EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “lagrange”:

– L4 and L5 are considered stable – if a satellite gets a bit out of place, it will be pulled back into place by the gravity and centripetal forces, and oscillate around the Lagrange point.
– L4 và L5 được coi là ổn định – nếu một vệ tinh lạc chỗ một chút, nó sẽ bị lực hấp dẫn và lực hướng tâm kéo trở lại vị trí, và dao động xung quanh điểm Lagrange.

– This special orbit is beyond the moon, at the second Lagrange point of the Sun-Earth system, a place of stable gravity.
– Quỹ đạo đặc biệt này nằm ngoài mặt trăng, tại điểm Lagrange thứ hai của hệ Mặt trời-Trái đất, một nơi có lực hấp dẫn ổn định.

– At the end of the century, Lagrange in his “Théorie des fonctions analytiques” opined that the lack of rigour precluded further development in calculus.
– Vào cuối thế kỷ này, Lagrange trong tác phẩm “Théorie des fonctions analytiques” của mình đã nhận định rằng sự thiếu chặt chẽ đã cản trở sự phát triển thêm trong giải tích.

– In the 18th century, mathematicians such as Euler, Lagrange and Bernoulli already used sinusoids to approximate and model other functions.
– Vào thế kỷ 18, các nhà toán học như Euler, Lagrange và Bernoulli đã sử dụng hình sin để tính gần đúng và mô hình hóa các hàm khác.

– Napoleon appointed Lagrange to the Legion of Honour and made him a Count of the Empire in 1808.
– Napoléon đã bổ nhiệm Lagrange vào Legion of Honor và phong ông trở thành Bá tước của Đế chế vào năm 1808.

– In 1964, Gothard was given youth work in the LaGrange Bible Church, in suburban Chicago.
– Năm 1964, Gothard được giao công việc thanh niên trong Nhà thờ Kinh thánh LaGrange, ngoại ô Chicago.

Các cách sử dụng từ “bodo”:

– Bodo, or Mech, is the Sino-Tibetan languagesSino-Tibetan language of the Bodo people of north-eastern India and Bengal.
– Bodo, hay Mech, là ngôn ngữ Hán-Tạng, ngôn ngữino-Tạng của người Bodo ở đông bắc Ấn Độ và Bengal.

– It was formerly written using bodo script.
– Trước đây nó được viết bằng tập lệnh bodo.

– The Left parliamentarian Bodo Ramelow is the Minister-President of Thuringia.
– Nghị sĩ cánh tả Bodo Ramelow là Bộ trưởng kiêm Tổng thống của Thuringia.

– They are all related to the Bodo people.
– Chúng đều có liên quan đến người Bodo.

– Some others believe that the name originated in the Bodo ‘Bang La’, which means wide plains.
– Một số người khác cho rằng cái tên này bắt nguồn từ tiếng Bodo ‘Bang La’, có nghĩa là vùng đồng bằng rộng lớn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “bodo”:

– All the stories are written in Bodo language.
– Tất cả các câu chuyện được viết bằng ngôn ngữ Bodo.

– The Bodo language has been written using Devanagari script since 1963.
– Ngôn ngữ Bodo được viết bằng chữ viết Devanagari từ năm 1963.

– The National Democratic Front of Bodoland was formed in 1989 as the Bodo Security Force, aims to set up an autonomous region Bodoland.
– Mặt trận Dân chủ Quốc gia Bodoland được thành lập vào năm 1989 với tên gọi Lực lượng An ninh Bodo, nhằm mục đích thiết lập một khu tự trị Bodoland.

– This is in addition to the original versions in the Bodo language.
– Điều này bổ sung cho các phiên bản gốc bằng ngôn ngữ Bodo.

– The Bodo language of Assam has at least four clear-cut dialect-areas with a sufficient number of dialectal variations.
– Ngôn ngữ Bodo của Assam có ít nhất bốn khu vực phương ngữ rõ ràng với đủ các biến thể phương ngữ.

– The book also included examples of Bodo folktales, rhymes and grammars.
– Cuốn sách cũng bao gồm các ví dụ về các câu chuyện dân gian, vần điệu và ngữ pháp của người Bodo.

– Christian Missionarymissionaries, who entered the Bodo speaking areas to tales, rhymes and songs.
– Các nhà truyền giáo Cơ đốc giáo, những người đã đến vùng Bodo nói chuyện với các câu chuyện, vần điệu và bài hát.

– The Bodo language is used in schools up to the secondary level.
– Ngôn ngữ Bodo được sử dụng trong các trường học cho đến cấp trung học.

– Hapsa Hatarnai is a Bodo ceremony performed by an individual household in the company of his neighbours while entering a new house or a homestead.
– Hapsa Hatarnai là một nghi lễ Bodo được thực hiện bởi một hộ gia đình cá nhân trong công ty của những người hàng xóm của mình khi bước vào một ngôi nhà mới hoặc một ngôi nhà ở.

- All the stories are written in Bodo language.
- Tất cả các câu chuyện được viết bằng ngôn ngữ Bodo.

- All the stories are written in Bodo language.
- Tất cả các câu chuyện được viết bằng ngôn ngữ Bodo.

– The language has become a matter of pride with the opening of the post-graduate course in the Bodo language.
– Ngôn ngữ này đã trở thành một vấn đề đáng tự hào với việc khai giảng khóa học sau đại học bằng ngôn ngữ Bodo.

– The National Democratic Front of Bodoland, also known as NDFB or the Bodo Security Force, is an militant group in Assam, India.
– Mặt trận Dân chủ Quốc gia Bodoland, còn được gọi là NDFB hoặc Lực lượng An ninh Bodo, là một nhóm chiến binh ở Assam, Ấn Độ.

– Amteka High School is a Bodo medium school.
– Trường trung học Amteka là một trường trung học ở Bodo.

– In 1963 the language was used in teaching in the primary schools in Bodo dominated areas.
– Năm 1963, ngôn ngữ này được sử dụng trong giảng dạy ở các trường tiểu học ở các khu vực thống trị Bodo.

– There are descendants from Koch-Rajbonshi, Mech, Rabha, Bodo and Indo-Aryan people who converted to Islam.
– Có hậu duệ từ những người Koch-Rajbonshi, Mech, Rabha, Bodo và Indo-Aryan đã cải sang đạo Hồi.

– The census reports of Bodo tribe, however, includes only the Bodos.
– Tuy nhiên, các báo cáo điều tra dân số về bộ lạc Bodo chỉ bao gồm bộ lạc Bodo.

Các cách sử dụng từ “grass”:

– In warmer weather, the female frog lays eggs on stems of grass in the water.
– Khi thời tiết ấm hơn, ếch cái đẻ trứng trên thân cỏ dưới nước.

– There were two small grass fires near the city of Sale, Victoria, which were deliberately lit.
– Có hai đám cháy cỏ nhỏ gần thành phố Sale, Victoria, được cố tình châm lửa.

– It smells like freshly cut grass or moldy hay.
– Nó có mùi như cỏ mới cắt hoặc cỏ khô mốc.

– Chiggers are almost too small to see with the naked eye, so checking grass for them is near impossible.
– Những con bọ hung gần như quá nhỏ để có thể nhìn thấy bằng mắt thường, vì vậy việc kiểm tra cỏ cho chúng là gần như không thể.

– Instead, they started to celebrate the win, When he exited his car, the crowd booed him both on the infield grass and again in victory lane.
– Thay vào đó, họ bắt đầu ăn mừng chiến thắng, Khi anh ta rời khỏi xe của mình, đám đông la ó anh ta cả trên sân cỏ và một lần nữa trong làn đường chiến thắng.

– It is often called eelgrass, tape grass or vallis.
– Nó thường được gọi là cỏ lươn, cỏ băng hoặc vallis.

– Houses north of Yarra Glen were destroyed and large areas of grass lands were burnt.
– Những ngôi nhà ở phía bắc Yarra Glen đã bị phá hủy và những vùng đất cỏ rộng lớn bị cháy.

Các câu ví dụ cách dùng từ “grass”:

– There is a smaller east/west grass runway, mainly used by ultralight aircraft, and light aircraft in stronger wind conditions.
– Có một đường băng cỏ phía đông / phía tây nhỏ hơn, chủ yếu được sử dụng bởi máy bay siêu nhẹ và máy bay hạng nhẹ trong điều kiện gió mạnh hơn.

– April 1–2, 2010 had temperatures plummet to -50 degrees in Mongolia’s Tuul valley, A nomad named Urna said she bought 400 bundles of grass to feed the animals in preparation for more bad weather.
– Ngày 1–2 tháng 4 năm 2010, nhiệt độ giảm mạnh xuống -50 độ ở thung lũng Tuul của Mông Cổ, Một người du mục tên Urna cho biết cô đã mua 400 bó cỏ để cho gia súc ăn nhằm chuẩn bị cho thời tiết xấu hơn.

– They are sometimes seen raising their heads above the grass where they are crawling to see what is around them.
– Đôi khi chúng được nhìn thấy đang ngóc đầu lên trên bãi cỏ nơi chúng đang bò để xem những gì xung quanh chúng.

– He appeared in several movies, including “Operation Crossbow” and “The Grass Is Greener”.
– Anh xuất hiện trong một số bộ phim, bao gồm “Operation Crossbow” và “The Grass Is Greener”.

– Sugar comes from sugar cane, which is also a plant in the grass family.
– Đường có nguồn gốc từ cây mía, cũng là một loại cây trong họ cỏ.

– Unlike other plants, grasses grow from the bottom, so when animals eat grass they usually do not destroy the part that grows.
– Không giống như các loài thực vật khác, cỏ mọc từ dưới lên nên khi động vật ăn cỏ thường không phá hủy phần mọc lên.

– Until 1850, Skara Brae lay under years of soil sediment when in the winter of that year a large storm stripped the grass from the large mound known as Skerrabra.
– Cho đến năm 1850, Skara Brae nằm dưới lớp đất trầm tích nhiều năm khi vào mùa đông năm đó, một cơn bão lớn đã đánh bay cỏ khỏi gò đất lớn được gọi là Skerrabra.

– A “tall grass prairie” has plants and grasses that typically grow three to seven feet high, with occasional plants growing higher.
– “Thảo nguyên cỏ cao” có các loại cây và cỏ thường cao từ 3 đến 7 feet, thỉnh thoảng có cây mọc cao hơn.

- There is a smaller east/west grass runway, mainly used by ultralight aircraft, and light aircraft in stronger wind conditions.
- Có một đường băng cỏ phía đông / phía tây nhỏ hơn, chủ yếu được sử dụng bởi máy bay siêu nhẹ và máy bay hạng nhẹ trong điều kiện gió mạnh hơn.

- April 1–2, 2010 had temperatures plummet to -50 degrees in Mongolia’s Tuul valley, A nomad named Urna said she bought 400 bundles of grass to feed the animals in preparation for more bad weather.
- Ngày 1–2 tháng 4 năm 2010, nhiệt độ giảm mạnh xuống -50 độ ở thung lũng Tuul của Mông Cổ, Một người du mục tên Urna cho biết cô đã mua 400 bó cỏ để cho gia súc ăn nhằm chuẩn bị cho thời tiết xấu hơn.

- April 1–2, 2010 had temperatures plummet to -50 degrees in Mongolia’s Tuul valley, A nomad named Urna said she bought 400 bundles of grass to feed the animals in preparation for more bad weather.
- Ngày 1–2 tháng 4 năm 2010, nhiệt độ giảm mạnh xuống -50 độ ở thung lũng Tuul của Mông Cổ, Một người du mục tên Urna cho biết cô đã mua 400 bó cỏ để cho gia súc ăn nhằm chuẩn bị cho thời tiết xấu hơn.

– Among his most important scientific achievements is a critical revision of the taxonomy of the grass family, a study of the problems of the origin of this taxon and its further evolution.
– Trong số những thành tựu khoa học quan trọng nhất của ông là một sửa đổi quan trọng về phân loại của họ cỏ, nghiên cứu các vấn đề về nguồn gốc của đơn vị phân loại này và sự tiến hóa tiếp theo của nó.

– He produced an artificial autotetraploid grass from the diploid species “Ehrharta erecta” by treatment with the chromosome doubling agent colchicine.
– Ông đã sản xuất một giống cỏ tự bội nhân tạo từ loài lưỡng bội “Ehrharta erecta” bằng cách xử lý với tác nhân nhân đôi nhiễm sắc thể colchicine.

– London got so empty that grass started to grow on the streets.
– London trở nên trống trải đến nỗi cỏ bắt đầu mọc trên đường phố.

– The main grass species are “Imperata cylindrica” and “Heteropogon contortus”.
– Các loài cỏ chính là “Imperata cylindrica” ​​và “Heteropogon contortus”.

– Gaelic football is played by teams of 15 on a rectangular grass pitch with H-shaped goals at each end.
– Bóng đá Gaelic được chơi bởi các đội 15 người trên sân cỏ hình chữ nhật với các mục tiêu hình chữ H ở mỗi đầu.

– They even had sickles, which are used for cutting down grass and are half-moon shaped blades with a handle coming off one end; however theirs were made of wood with sharp stone points glued into them for the cutting.
– Họ thậm chí còn có những chiếc liềm dùng để cắt cỏ và là những lưỡi kiếm hình nửa vầng trăng với một tay cầm ở một đầu; tuy nhiên của chúng được làm bằng gỗ với các đầu nhọn bằng đá được dán vào chúng để cắt.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “grass”:

- The stadium is completely covered, featuring a grass field that slides in and out of the stadium.
- Sân vận động hoàn toàn bằng thép không gỉ, có sân cỏ trượt trong và ngoài sân vận động.

- The stadium is completely covered, featuring a grass field that slides in and out of the stadium.
- Sân vận động hoàn toàn bằng thép không gỉ, có sân cỏ trượt trong và ngoài sân vận động.

– The stadium is completely covered, featuring a grass field that slides in and out of the stadium.
– Sân vận động hoàn toàn bằng thép không gỉ, có sân cỏ trượt trong và ngoài sân vận động.

– At the end they make a nest of feathers and grass and lay their eggs.
– Cuối cùng, chúng làm tổ bằng lông vũ và cỏ và đẻ trứng.

– After carving out a little hole, ground and mound nesters line the nest with grass or other materials.
– Sau khi khoét một lỗ nhỏ, những người làm tổ trên mặt đất và gò đất lót tổ bằng cỏ hoặc các vật liệu khác.

– Robins will make a beautiful little round nest of woven grass and carefully line it with feathers, bits of fluff and other soft things.
– Robins sẽ làm một cái tổ tròn nhỏ xinh bằng cỏ dệt và cẩn thận lót nó bằng lông vũ, những sợi lông tơ và những thứ mềm mại khác.

– Boots were also made of fur and lined with grass that had been gathered during the short summer.
– Những chiếc ủng cũng được làm bằng lông và lót cỏ đã được thu gom trong mùa hè ngắn ngủi.

– In that system, food goes through the first part of the digestive system twice, and the work of digesting the grass is done by bacteria.
– Trong hệ thống đó, thức ăn sẽ đi qua phần đầu của hệ tiêu hóa hai lần, và công việc tiêu hóa cỏ do vi khuẩn thực hiện.

– There are a few small areas of grass and trees in southern Asir.
– Có một vài khu vực cỏ và cây nhỏ ở phía nam Asir.

– Many grass seeds have surfaces which catch onto passing creatures.
– Nhiều hạt cỏ có bề mặt bám vào các sinh vật đi qua.

– The grass snake is widely distributed in mainland Europe, ranging from mid Scandinavia to southern Italy.
– Rắn cỏ phân bố rộng rãi ở lục địa Châu Âu, trải dài từ giữa bán đảo Scandinavia đến miền nam nước Ý.

– Heller became famous in the 1960s and ’70s, importing Elton John and Pink Floyd for their first major American tours, and representing Journey Journey, War, Styx, The Grass Roots and The Standells, among many others.
– Heller trở nên nổi tiếng trong những năm 1960 và 70, nhập khẩu Elton John và Pink Floyd cho các chuyến lưu diễn lớn đầu tiên của họ ở Mỹ, và đại diện cho Journey Journey, War, Styx, The Grass Roots và The Standells, trong số nhiều người khác.

– She then puts soft grass in the cup.
– Sau đó cô ấy đặt cỏ mềm vào cốc.

– They eat seeds, grass or other plants, and insects.
– Chúng ăn hạt, cỏ hoặc các loại cây khác và côn trùng.

– If the hay or grass is grained, the protein is best to be lower than 12%.
– Nếu cỏ khô hoặc cỏ được làm hạt, thì protein tốt nhất là thấp hơn 12%.

– The grass pitch is rectangular, stretching 130–145 metres long and 80–90 metres wide.
– Sân cỏ có hình chữ nhật, trải dài 130–145 mét và rộng 80–90 mét.

– At Wimbledon, they use a player’s performances on grass to help decide the seed.
– Tại Wimbledon, họ sử dụng màn trình diễn của một tay vợt trên sân cỏ để giúp quyết định hạt giống.

– As the people keep too many animals, the demand for grass is too great.
– Do người dân nuôi quá nhiều động vật nên nhu cầu về cỏ cũng quá lớn.

– In June 2012, Sokker introduced a new modification to grass the playing field.
– Vào tháng 6 năm 2012, Sokker đã giới thiệu một sửa đổi mới cho cỏ sân chơi.

– Sea grass beds contain many species from various phyla.
– Thảm cỏ biển chứa nhiều loài từ phyla khác nhau.

– Because of this, crane flies are a pest of lawn grass in some areas.
– Do đó, ruồi sếu là loài gây hại cho cỏ ở một số khu vực.

– Land that is used to feed animals with its grass is called pasture.
– Đất được sử dụng để nuôi động vật bằng cỏ của nó được gọi là đồng cỏ.

– They lay four to seven eggs in a scrape on the ground lined with grass and down.
– Chúng đẻ từ 4 đến 7 quả trứng trên mặt đất có lót cỏ và lông tơ.

– Also, after Brandi Chastain made the last penalty, she randomly slid on the grass and ripped of her shirt.
– Ngoài ra, sau khi Brandi Chastain thực hiện quả phạt cuối cùng, cô ấy đã ngẫu nhiên trượt trên cỏ và xé toạc áo của mình.

– Closely shorn grass lawns first emerged in 17th century England at the homes of large, wealthy landowners.
– Những bãi cỏ gần bằng cỏ ngắn lần đầu tiên xuất hiện ở Anh vào thế kỷ 17 tại nhà của những chủ đất lớn, giàu có.

– The colour varies from grass green to dark green.
– Màu sắc thay đổi từ màu xanh lá cây cỏ đến màu xanh lá cây đậm.

– There are four times as many grass species as there are umbellifers, but there are twice as many leaf-miner species on the umbellifers.
– Có số loài cỏ nhiều gấp bốn lần so với các loài cây hoa trà, nhưng có số loài sâu ăn lá nhiều hơn hai lần ở các loài cây hoa trà.

– The movie is based on the 1956 play of the The Grass is Greener same name written by Hugh Williams and Margaret Vyner and was distributed by Universal Pictures.
– Phim dựa trên vở kịch cùng tên The Grass is Greener năm 1956 do Hugh Williams và Margaret Vyner viết kịch bản và được Universal Pictures phân phối.

– In 2010, for the first time in history, a FIFA World Cup was played on grass pitches that were partly made up of artificial grass in the Mbombela Stadium and the Peter Mokaba Stadium.
– Năm 2010, lần đầu tiên trong lịch sử, một kỳ FIFA World Cup được tổ chức trên các sân cỏ có một phần là cỏ nhân tạo ở Sân vận động Mbombela và Sân vận động Peter Mokaba.

– Stevens is buried in his family’s ancestral plot in Grass Valley, California.
– Stevens được chôn cất trong mảnh đất của tổ tiên gia đình anh ở Thung lũng Grass, California.

– Sweet Grass County is a county in the U.S.
– Hạt cỏ ngọt là một hạt ở Hoa Kỳ

– The tommy has adapted to drier life on the open grass plains of East Africa, mainly southern Kenya and northern Tanzania.
– Tommy đã thích nghi với cuộc sống khô hạn hơn trên các đồng bằng cỏ trống ở Đông Phi, chủ yếu là miền nam Kenya và miền bắc Tanzania.

Các cách sử dụng từ “orphanage”:

– He left the orphanage to see the world.
– Anh rời trại trẻ mồ côi để nhìn ra thế giới.

– Soon afterwards, she goes to an orphanage and gives birth to Voldemort, naming him Tom Marvolo Riddle, and dies shortly afterwards.
– Ngay sau đó, cô đến một trại trẻ mồ côi và sinh ra Voldemort, đặt tên cho anh ta là Tom Marvolo Riddle, và chết ngay sau đó.

– Kate and Norbit buy the orphanage and marry under the same tree where they played in childhood.
– Kate và Norbit mua trại trẻ mồ côi và kết hôn dưới cùng một gốc cây nơi họ chơi thời thơ ấu.

– In 2013, Liming Family placed orphans with severe physical or mental disabilities and orphans of young age in the original orphanage in Biancun.
– Vào năm 2013, Liming Family đã đưa trẻ mồ côi bị khuyết tật nặng về thể chất hoặc tinh thần và trẻ mồ côi ở độ tuổi nhỏ vào trại trẻ mồ côi ban đầu ở Biancun.

– The origin of the Bolshoi is found in the creation of a dance school for a Moscow orphanage in 1773.
– Nguồn gốc của Bolshoi được tìm thấy trong việc thành lập một trường dạy múa cho trại trẻ mồ côi Moscow vào năm 1773.

– Jake and Elwood are sent off by Sister Mary Stigmata of the orphanage to raise money.
– Jake và Elwood được Chị Mary Stigmata của trại trẻ mồ côi gửi đến để quyên tiền.

Các câu ví dụ cách dùng từ “orphanage”:

– Stockwell Orphanage was an orphanage started by Spurgeon in London in 1867.
– Stockwell Orphanage là một trại trẻ mồ côi do Spurgeon thành lập ở London vào năm 1867.

– Deion is revealed to be a gold digger and a crooked businessman, who is helping the Latimore brothers in their plans to convert the orphanage into a strip club called Nipplopolis, and they dupe Norbit into getting Kate to sign the papers which will renew the liquor licence and put it in their name.
– Deion được tiết lộ là một thợ đào vàng và một doanh nhân quanh co, người đang giúp anh em nhà Latimore trong kế hoạch chuyển đổi trại trẻ mồ côi thành một câu lạc bộ thoát y có tên Nipplopolis, và họ lừa Norbit để Kate ký vào giấy tờ sẽ gia hạn giấy phép rượu. và đặt nó trong tên của họ.

– In March 2006, Frost flew to South Africa to part-fund an orphanage for the Homes of Hope project.
– Vào tháng 3 năm 2006, Frost bay đến Nam Phi để tài trợ một phần cho trại trẻ mồ côi cho dự án Những ngôi nhà hy vọng.

– As far as he could remember, little Popeye was impressed by early home training and exercised as soon as he was able, but avoided getting into serious fights until he was 4 years of age, where he had finally had enough of his orphanage keeper and let him have it.
– Theo như những gì anh ấy có thể nhớ, Popeye bé nhỏ đã bị ấn tượng bởi việc đào tạo sớm tại nhà và tập thể dục ngay khi có thể, nhưng tránh tham gia vào các cuộc chiến nghiêm trọng cho đến khi anh ấy 4 tuổi, nơi cuối cùng anh ấy đã có đủ người quản lý trại trẻ mồ côi của mình và để anh ấy có nó.

– There were two schools and an orphanage for little girls.
– Có hai trường học và một trại trẻ mồ côi dành cho các cô gái nhỏ.

– Asta and Yuno are orphans who were raised together at a church orphanage in the village of Hage on the outskirts of the Clover Kingdom and both aspire to succeed the Wizard King, the kingdom’s most powerful mage and leader of the Magic Knights.
– Asta và Yuno là những đứa trẻ mồ côi được nuôi dưỡng cùng nhau tại một trại trẻ mồ côi của nhà thờ ở làng Hage ở ngoại ô Vương quốc Cỏ ba lá và cả hai đều mong muốn kế vị Vua Pháp sư, pháp sư quyền lực nhất vương quốc và là thủ lĩnh của các Hiệp sĩ Phép thuật.

– The orphanage was a home for boys without fathers between the ages of six and ten.
– Cô nhi viện là một ngôi nhà dành cho những cậu bé không có cha trong độ tuổi từ sáu đến mười.

- Stockwell Orphanage was an orphanage started by Spurgeon in London in 1867.
- Stockwell Orphanage là một trại trẻ mồ côi do Spurgeon thành lập ở London vào năm 1867.

- Deion is revealed to be a gold digger and a crooked businessman, who is helping the Latimore brothers in their plans to convert the orphanage into a strip club called Nipplopolis, and they dupe Norbit into getting Kate to sign the papers which will renew the liquor licence and put it in their name.
- Deion được tiết lộ là một thợ đào vàng và một doanh nhân quanh co, người đang giúp anh em nhà Latimore trong kế hoạch chuyển đổi trại trẻ mồ côi thành một câu lạc bộ thoát y có tên Nipplopolis, và họ lừa Norbit để Kate ký vào giấy tờ sẽ gia hạn giấy phép rượu. và đặt nó trong tên của họ.

- Deion is revealed to be a gold digger and a crooked businessman, who is helping the Latimore brothers in their plans to convert the orphanage into a strip club called Nipplopolis, and they dupe Norbit into getting Kate to sign the papers which will renew the liquor licence and put it in their name.
- Deion được tiết lộ là một thợ đào vàng và một doanh nhân quanh co, người đang giúp anh em nhà Latimore trong kế hoạch chuyển đổi trại trẻ mồ côi thành một câu lạc bộ thoát y có tên Nipplopolis, và họ lừa Norbit để Kate ký vào giấy tờ sẽ gia hạn giấy phép rượu. và đặt nó trong tên của họ.

– In a separate development, Mohana rescues Amlaki from an orphanage and takes her to the GuhaThakurtas in a bid to adopt her as she is biologically unfit to reproduce.
– Trong một diễn biến riêng biệt, Mohana giải cứu Amlaki khỏi trại trẻ mồ côi và đưa cô đến GuhaThakurtas với nỗ lực nhận nuôi cô vì cô không đủ khả năng sinh sản về mặt sinh học.

– An orphanage is an institution that takes in and cares for orphans.”Macmillan Dictionary for Students” Macmillan, Pan Ltd.
– Cô nhi viện là một tổ chức tiếp nhận và chăm sóc trẻ mồ côi. “Từ điển Macmillan cho sinh viên” Macmillan, Pan Ltd.

– He also created an orphanage and asylum.
– Ông cũng tạo ra một trại trẻ mồ côi và nhà tị nạn.

– The Liming Family was originally a Catholic orphanage located in the village of Ningjin County, Hebei Province.
– Gia đình Liming ban đầu là một trại trẻ mồ côi Công giáo nằm ở làng của huyện Ningjin, tỉnh Hà Bắc.

– In an attempt to save her daughter Irina from starvation, she placed her in a state orphanage in 1919, where she died of hunger.
– Trong một nỗ lực để cứu con gái Irina khỏi nạn đói, bà đã đặt cô bé vào một trại trẻ mồ côi của bang vào năm 1919, nơi cô bé chết vì đói.

Các cách sử dụng từ “robotics”:

– Mechanical engineering, robotics and biomechanics use it to describe the motion of systems composed of joined parts such as an engine, a robotic arm or the Human skeletonskeleton of the human body.
– Kỹ thuật cơ khí, robot và cơ sinh học sử dụng nó để mô tả chuyển động của các hệ thống bao gồm các bộ phận liên kết với nhau như động cơ, cánh tay robot hoặc bộ xương người của cơ thể con người.

– The school is most famous for its robotics team, known as Fubotics.
– Trường nổi tiếng nhất với đội chế tạo người máy, được gọi là Fubotics.

– The writer Isaac Asimov told many stories about robots who had the three laws of robotics to keep humans safe from them.
– Nhà văn Isaac Asimov đã kể nhiều câu chuyện về những người máy có ba định luật về người máy để giữ an toàn cho con người trước chúng.

– For different market segments such as defense, medical, communications and robotics the FPGA manufacturer tries to add the most valuable set of these additional cores.
– Đối với các phân khúc thị trường khác nhau như quốc phòng, y tế, truyền thông và người máy, nhà sản xuất FPGA cố gắng bổ sung bộ lõi bổ sung có giá trị nhất này.

– The kit replaces a system called Robotics Invention System.
– Bộ dụng cụ này thay thế một hệ thống có tên là Hệ thống phát minh người máy.

– One competition started and run by FIRST is the FRC or FIRST Robotics Competition.
– Một cuộc thi do FIRST bắt đầu và điều hành là Cuộc thi FRC hoặc Cuộc thi Người máy FIRST.

– He discovers that The Machines, very powerful robots that are supposed to help humans to live in peace on Earth, have taken over the control of the planet and the reason that they did that is because the Three Laws of Robotics don’t let them allow humans to get hurt and they Machines realized that they were better at keeping people safe than people are.
– Anh phát hiện ra rằng The Machines, những người máy rất mạnh được cho là sẽ giúp con người sống trong hòa bình trên Trái đất, đã nắm quyền kiểm soát hành tinh và lý do mà họ làm điều đó là vì Ba định luật về người máy không cho phép chúng. con người để bị thương và chúng Máy móc nhận ra rằng chúng tốt hơn trong việc giữ an toàn cho con người hơn là con người.

– The head of robotics realises just in time that the agent is himself a robot and destroys him.
– Người đứng đầu người máy nhận ra đúng lúc rằng đặc vụ chính là người máy và tiêu diệt anh ta.

Các cách sử dụng từ “populate”:

– It is possible to populate infoboxes with content from Wikidata.
– Có thể điền vào các hộp thông tin với nội dung từ Wikidata.

– The show is mainly about the machines and people who populate the fictional Island of Sodor.
– The show is mainly about the machines and people who populate the fictional Island of Sodor.

– You can use other parameters from to further populate the template.
– Bạn có thể sử dụng các tham số khác để điền thêm vào mẫu.

– All parameters are optional– those you do not populate with data will not show up in the infobox when the article is saved.
– Tất cả các thông số là tùy chọn – những thông số bạn không điền dữ liệu sẽ không hiển thị trong hộp thông tin khi bài viết được lưu.

– Records show people first began to populate the area sometime between 8000 BC and 7000 BC.
– Các ghi chép cho thấy con người lần đầu tiên bắt đầu cư trú tại khu vực này vào khoảng giữa năm 8000 trước Công nguyên và 7000 năm trước Công nguyên.

Các câu ví dụ cách dùng từ “populate”:

– At some sites such as the testis, macrophages have been shown to populate the organ through proliferation.
– Tại một số vị trí như tinh hoàn, các đại thực bào đã được chứng minh là cư trú tại cơ quan này thông qua quá trình tăng sinh.

– But South Korea started to populate the island to make its claim stronger.
– Nhưng Hàn Quốc bắt đầu dân cư đảo để làm cho tuyên bố chủ quyền của mình trở nên mạnh mẽ hơn.

– Forty-two species from five genera populate New Zealand, and all are endemismendemic to New Zealand and the surrounding islands.
– Bốn mươi hai loài từ năm chi sinh sống ở New Zealand, và tất cả đều là loài đặc hữu của New Zealand và các đảo xung quanh.

– If a red-linked counter category is shown, simply populate it with.
– Nếu danh mục bộ đếm được liên kết màu đỏ được hiển thị, chỉ cần điền vào.

– The template could populate a maintenance category that could be watched to see if the tagged categories get more entries.
– Mẫu có thể điền một danh mục bảo trì có thể được theo dõi để xem liệu các danh mục được gắn thẻ có nhận được nhiều mục nhập hơn hay không.

– Pages where this template is not used correctly populate :Category:Pages incorrectly using the quote template.
– Các trang mà mẫu này không được sử dụng đúng cách sẽ được điền chính xác: Danh mục: Các trang sử dụng mẫu trích dẫn không chính xác.

– Sometime after 16,500 years ago, it started to populate the Americas when the American glaciers that blocked the way southward melted.
– Khoảng sau 16.500 năm trước, nó bắt đầu sinh sống ở châu Mỹ khi các sông băng ở Mỹ chặn đường về phía nam tan chảy.

– On 12 May 2009, Google announced that they would be parsing the hCard, hReview, and hProduct microformats and using them to populate search result pages with what they called “Rich Snippets”.
– Vào ngày 12 tháng 5 năm 2009, Google thông báo rằng họ sẽ phân tích cú pháp các vi định dạng hCard, hReview và hProduct và sử dụng chúng để đưa vào các trang kết quả tìm kiếm cái mà họ gọi là “Rich Snippets”.

- At some sites such as the testis, macrophages have been shown to populate the organ through proliferation.
- Tại một số vị trí như tinh hoàn, các đại thực bào đã được chứng minh là cư trú tại cơ quan này thông qua quá trình tăng sinh.

- But South Korea started to populate the island to make its claim stronger.
- Nhưng Hàn Quốc bắt đầu dân cư đảo để làm cho tuyên bố chủ quyền của mình trở nên mạnh mẽ hơn.

- But South Korea started to populate the island to make its claim stronger.
- Nhưng Hàn Quốc bắt đầu dân cư đảo để làm cho tuyên bố chủ quyền của mình trở nên mạnh mẽ hơn.

– If placed on a category redirect, it will not populate the expected categories; it will instead be sorted to.
– Nếu được đặt trên một chuyển hướng danh mục, nó sẽ không điền các danh mục mong đợi; thay vào đó nó sẽ được sắp xếp theo.

– It would take a fair amount of work to populate them reasonably, if there are even enough notable subjects for each county.
– Sẽ cần một lượng công việc hợp lý để điền chúng một cách hợp lý, nếu thậm chí có đủ các đối tượng đáng chú ý cho mỗi quận.

– VisualEditor reads that data, and uses it to populate its simplified template dialogs.
– VisualEditor đọc dữ liệu đó và sử dụng nó để điền vào các hộp thoại mẫu đơn giản của nó.

– It is estimated that zebra mussels will continue to populate the Great Lakes and even enter the Mississippi River region.
– Người ta ước tính rằng vẹm ngựa vằn sẽ tiếp tục cư trú tại các Hồ Lớn và thậm chí xâm nhập vào khu vực sông Mississippi.

– At present, those that are types 1 and 2 will populate the appropriate printworthiness category, however the notice will not appear within the mbox of this template unless either is listed as an rcat within this template.
– Hiện tại, những loại 1 và 2 sẽ điền vào danh mục độ tin cậy in thích hợp, tuy nhiên, thông báo sẽ không xuất hiện trong mbox của mẫu này trừ khi một trong hai được liệt kê là rcat trong mẫu này.

Các cách sử dụng từ “genie”:

– It stars Barbara Eden as a 2,000-year-old genie and Larry Hagman as an astronaut who becomes her master.
– Phim có sự tham gia của Barbara Eden trong vai thần đèn 2.000 tuổi và Larry Hagman trong vai một phi hành gia trở thành chủ nhân của cô.

– He co-wrote and produced the most popular Canadian movies at the Canadian box-office, “Bon Cop, Bad Cop”, for which he earned a Genie Award for Best Motion Picture in 2007.
– Anh đồng sáng tác và sản xuất bộ phim Canada nổi tiếng nhất tại phòng vé Canada, “Bon Cop, Bad Cop”, bộ phim mà anh đã giành được Giải thưởng Genie cho Phim điện ảnh xuất sắc nhất năm 2007.

– An old story in the The Book of One Thousand and One Nights1001 Nights has Aladdin cleaning and making a Genie appear.
– Một câu chuyện cũ trong Sách Nghìn lẻ một đêm 1001 kể rằng Aladdin đang dọn dẹp và làm cho một Thần đèn xuất hiện.

– The movie is about Kazaam, a 5,000 year-old genie who appears from a magic boombox to grant three wishes to a boy.
– Phim kể về Kazaam, một thần đèn 5.000 tuổi xuất hiện từ một chiếc hộp ma thuật để ban ba điều ước cho một cậu bé.

– In 1992, the movie won Genie Awards in the categories of Best Motion Picture, Best Director, Best Supporting Actress, Best Art Direction, Best Cinematography, Best Overall Sound, and Best Sound Editing.
– Năm 1992, bộ phim đoạt giải Genie ở các hạng mục Phim hay nhất, Đạo diễn xuất sắc nhất, Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, Chỉ đạo nghệ thuật xuất sắc nhất, Quay phim xuất sắc nhất, Âm thanh tổng thể hay nhất và Biên tập âm thanh xuất sắc nhất.

– Her performance in “Monsieur Lazhar” won a Genie Award.
– Màn trình diễn của cô trong “Monsieur Lazhar” đã giành được giải Genie.

– Inside the lamp was a genie who granted wishes.
– Bên trong chiếc đèn là một vị thần ban điều ước.

– In the late 1970s, selling features of Lowrey home organs included Magic Genie Chords, Track III Rhythm and the Automatic Organ Computer.
– Vào cuối những năm 1970, các tính năng bán đàn organ tại nhà của Lowrey bao gồm Magic Genie Chords, Track III Rhythm và Máy tính Organ tự động.

Các cách sử dụng từ “despite”:

+ Mali was famed for its gold deposits, despite the fact that gold was never found there, and only further south in Akjoujt and south of the Niger River.
+ Mali nổi tiếng với các mỏ vàng, mặc dù thực tế là vàng không bao giờ được tìm thấy ở đó, và chỉ xa hơn về phía nam ở Akjoujt và phía nam sông Niger.

+ During the three decades in which Lee held office, Singapore grew from being a developing country to one of the most Developed countrydeveloped nations in Asia, despite its small population, limited land space and lack of natural resources.
+ Trong ba thập kỷ mà Lee nắm giữ chức vụ, Singapore đã phát triển từ một quốc gia đang phát triển thành một trong những quốc gia Phát triển bậc nhất ở châu Á, mặc dù dân số ít, diện tích đất hạn chế và thiếu tài nguyên thiên nhiên.

+ Most nonbinary people who transitioned in the workplace were glad they did, despite increased discrimination.
+ Hầu hết những người không phải nhị phân chuyển đổi nơi làm việc đều vui mừng vì họ đã làm được điều đó, bất chấp sự phân biệt đối xử ngày càng gia tăng.

+ In this episode, Homer gets drunk at a party and embarrasses his wife Marge, so she decides to sign them up for a “marriage counseling retreat.” Homer finds out that the retreat will be held near a lake and packs his fishing stuff, despite Marge telling him that all they will be doing is resolving their differences.
+ Trong tập này, Homer say xỉn trong một bữa tiệc và khiến vợ Marge xấu hổ, vì vậy cô quyết định đăng ký cho họ một “khóa tu tư vấn hôn nhân”. Homer phát hiện ra rằng cuộc rút lui sẽ được tổ chức gần một hồ nước và đóng gói đồ đánh cá của mình, mặc dù Marge nói với anh ta rằng tất cả những gì họ sẽ làm là giải quyết sự khác biệt của họ.

+ Against the advice of friends, he remained in Ostend during World War II despite the risk of bombardment.
+ Theo lời khuyên của bạn bè, anh vẫn ở lại Ostend trong Thế chiến II bất chấp nguy cơ bị bắn phá.

+ After the First World War, despite the fact that its inhabitants were almost entirely German-speaking, Alto Adige was assigned to the Kingdom of Italy by the Treaty of Saint-Germain.
+ Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, mặc dù thực tế là cư dân của nó hầu như hoàn toàn nói tiếng Đức, Alto Adige đã được giao cho Vương quốc Ý theo Hiệp ước Saint-Germain.

Các câu ví dụ cách dùng từ “despite”:

+ Controversially, the Canadian government became involved on its own accord in the referendum despite the provisions of the provincial “Referendum Act”, which tightly restricted all campaigning to the designated “Yes” and “No” committees with set budgets.
+ Gây tranh cãi, chính phủ Canada đã tự ý tham gia vào cuộc trưng cầu dân ý bất chấp các quy định của “Đạo luật trưng cầu dân ý” của tỉnh, trong đó hạn chế chặt chẽ tất cả các cuộc vận động đối với các ủy ban “Có” và “Không” được chỉ định với ngân sách ấn định.

+ She falls for him despite what she wrote in her book.
+ Cô ấy yêu anh ấy bất chấp những gì cô ấy đã viết trong cuốn sách của mình.

+ The body of a fourth victim, Keith Bennett, is also suspected to be buried there, but despite repeated searches it remains undiscovered.
+ Thi thể của nạn nhân thứ tư, Keith Bennett, cũng được nghi ngờ là được chôn cất ở đó, nhưng bất chấp các cuộc tìm kiếm nhiều lần vẫn không được phát hiện.

+ She was at the centre of many scandals at the convent, including an attempt to burn it down, which greatly irritated her husband, who, despite the separation, took great interest in Marguerite Louise’s life.
+ Cô là trung tâm của nhiều vụ bê bối tại tu viện, bao gồm một nỗ lực đốt phá nó, điều này khiến chồng cô vô cùng tức giận, người dù đã ly thân nhưng vẫn rất quan tâm đến cuộc sống của Marguerite Louise.

+ The band continues to perform, despite Faunus having left the band in 2001, and Bal-a-Myth having died in his sleep on October 5, 2002; the albums “Back to Chopped Down Roots” and “Sociopath: Philosophy Cynicism” were recorded in 2003 by numerous session musicians which, however, did not join the band.
+ Ban nhạc vẫn tiếp tục biểu diễn, mặc dù Faunus đã rời ban nhạc vào năm 2001, và Bal-a-Myth đã qua đời trong giấc ngủ vào ngày 5 tháng 10 năm 2002; các album “Back to Chopped Down Roots” và “Sociopath: Philosophy Cynicism” được thu âm vào năm 2003 bởi nhiều nhạc sĩ phiên bản, tuy nhiên, họ không tham gia cùng ban nhạc.

+ They live in savannas, tropical dry forests and Reed reedbeds along rivers and lakes in the lowlands, but, despite the name, are not found in rainforests.
+ Chúng sống trong các savan, các khu rừng khô nhiệt đới và các bãi lau sậy dọc theo sông và hồ ở vùng đất thấp, nhưng, mặc dù có tên, chúng không được tìm thấy trong các khu rừng nhiệt đới.

+ Open by two strokes despite going 6-over-par on two holes.
+ Mở bằng hai gậy mặc dù đã vượt qua 6 điểm ở hai lỗ.

+ In 2009, the tower was built despite the previous loss.
+ Năm 2009, tòa tháp được xây dựng mặc dù trước đó đã bị thất thoát.

+ Techniques continued to develop which increased counts greatly despite the crotching ban.
+ Các kỹ thuật tiếp tục phát triển làm tăng số lượng đáng kể bất chấp lệnh cấm gian lận.

+ Florida ranks forty-fifth in total energy use, despite the heavy reliance on air conditioners and pool pumps.
+ Florida đứng thứ 45 về tổng năng lượng sử dụng, mặc dù phụ thuộc nhiều vào máy điều hòa không khí và máy bơm hồ bơi.

+ Controversially, the Canadian government became involved on its own accord in the referendum despite the provisions of the provincial "Referendum Act", which tightly restricted all campaigning to the designated "Yes" and "No" committees with set budgets.
+ Gây tranh cãi, chính phủ Canada đã tự ý tham gia vào cuộc trưng cầu dân ý bất chấp các quy định của "Đạo luật trưng cầu dân ý" của tỉnh, trong đó hạn chế chặt chẽ tất cả các cuộc vận động đối với các ủy ban "Có" và "Không" được chỉ định với ngân sách ấn định.

+ She falls for him despite what she wrote in her book.
+ Cô ấy yêu anh ấy bất chấp những gì cô ấy đã viết trong cuốn sách của mình.

+ She falls for him despite what she wrote in her book.
+ Cô ấy yêu anh ấy bất chấp những gì cô ấy đã viết trong cuốn sách của mình.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “despite”:

+ However, it was Theodor Schwann and Matthias Schleiden who got the credit for the cell theory, despite the fact that some of their observations were not correct, and their credits to previous workers were “a travesty”.
+ Tuy nhiên, chính Theodor Schwann và Matthias Schleiden là những người có công cho lý thuyết tế bào, mặc dù thực tế là một số quan sát của họ không đúng, và công nhận của họ đối với những người lao động trước đây là “một trò hề”.

+ Saturn’s moon Mimas has much more spherical shape despite being less massive than Proteus.
+ Mặt trăng Mimas của Sao Thổ có hình dạng cầu hơn nhiều mặc dù có khối lượng nhỏ hơn Proteus.

+ Indeed, following the Treaty of Rapallo, the Italians of Dalmatia could opt for the acquisition of Italian citizenship instead of the Yugoslavian one, while maintaining residence: despite a violent campaign of intimidation on the part of Yugoslavia, over 900 families of Italian speaking “Spalatini” had exercised the option to be Italians.
+ Thật vậy, tuân theo Hiệp ước Rapallo, người Ý ở Dalmatia có thể chọn xin nhập quốc tịch Ý thay vì người Nam Tư, trong khi vẫn duy trì nơi cư trú: bất chấp một chiến dịch đe dọa bạo lực từ phía Nam Tư, hơn 900 gia đình nói tiếng Ý “Spalatini “đã thực hiện quyền chọn là người Ý.

+ Pocket gophers, despite being largely a pest, are a symbol of the U.S.
+ Chuột túi có túi, mặc dù phần lớn là loài gây hại, nhưng lại là biểu tượng của Hoa Kỳ

+ It meandered around Puerto Rico and Hispaniola, dumping lots of rain across those islands causing a significant amount of damage, despite never developing a closed circulation.
+ Nó uốn khúc quanh Puerto Rico và Hispaniola, đổ rất nhiều mưa qua những hòn đảo đó gây ra một lượng thiệt hại đáng kể, mặc dù chưa bao giờ phát triển một hoàn lưu khép kín.

+ Meanwhile, the outer large moon Oberon would be only as bright as Venus despite its proximity.
+ Trong khi đó, mặt trăng lớn bên ngoài Oberon sẽ chỉ sáng như Sao Kim mặc dù nó ở gần.

+ Two years later, despite what Hana told him, Ame disappears into the forest during a severe storm to replace Sensei; Hana goes after him.
+ Hai năm sau, bất chấp những gì Hana đã nói với anh ta, Ame biến mất vào rừng trong một cơn bão nghiêm trọng để thay thế Sensei; Hana đuổi theo anh ta.

+ She recently won first place in her very first horse show and got national attention for winning first place in her school Spelling Bee, despite being deaf.
+ Cô ấy gần đây đã giành được vị trí đầu tiên trong chương trình đua ngựa đầu tiên của mình và được cả nước chú ý vì đã giành được vị trí đầu tiên trong cuộc thi Spelling Bee của trường, mặc dù bị điếc.

+ Yamashita won the final and the gold medal despite his injury.
+ Yamashita đã giành chiến thắng chung cuộc và huy chương vàng mặc dù anh ấy bị thương.

+ A major problem bogging Simple down are a clear lack of precision as to what “Simple” means, as well as a lackluster Google ranking: American Airlines Flight 11 has a #1 ranking, despite both being Featured Articles.
+ Một vấn đề lớn bị sa lầy Đơn giản là sự thiếu chính xác rõ ràng về nghĩa của “Đơn giản”, cũng như xếp hạng mờ nhạt của Google: Chuyến bay 11 của American Airlines có xếp hạng số 1, mặc dù cả hai đều là Bài báo nổi bật.

+ Buffon noted that despite similar environments, different regions of the world have distinct plants and animals.
+ Buffon lưu ý rằng mặc dù môi trường tương tự, các khu vực khác nhau trên thế giới có các loài thực vật và động vật khác nhau.

+ Blockinblox deleted the articles again after they were recreated, despite them not being valid speedy deletion candidates.
+ Blockinblox đã xóa các bài viết một lần nữa sau khi chúng được tạo lại, mặc dù chúng không phải là ứng cử viên xóa nhanh hợp lệ.

+ So, despite him having an EnWp article, I propose we get rid of our article.
+ Vì vậy, mặc dù anh ấy có một bài báo trên EnWp, tôi đề nghị chúng ta nên loại bỏ bài báo của mình.

+ There was also no mention of Depression until I wrote it despite the fact that it affects the lives of millions worldwide, which an administrator who is also a physician wanted to delete.
+ Cũng không có đề cập đến bệnh trầm cảm cho đến khi tôi viết nó mặc dù thực tế là nó ảnh hưởng đến cuộc sống của hàng triệu người trên toàn thế giới, mà một quản trị viên cũng là một bác sĩ muốn xóa.

+ However, certain groups tried to defame him despite his integrity, dragging these alleged accusations despite clear evidence.
+ Tuy nhiên, một số nhóm đã cố gắng bôi nhọ anh ta bất chấp sự chính trực của anh ta, kéo theo những cáo buộc được cho là bất chấp bằng chứng rõ ràng.

+ There were no more goals in the 90 minutes or in extra time despite Maradona in showing glimpses of magic, but there was a sending-off: Ricardo Giusti of Argentina was shown the red card in the 13th minute of extra time.
+ Không có thêm bàn thắng nào trong 90 phút và hiệp phụ dù Maradona đã thể hiện một cái nhìn ma thuật, nhưng đã có một bàn thua: Ricardo Giusti của Argentina bị thẻ đỏ ở phút thứ 13 của hiệp phụ.

+ Ratings have been disappointly low despite the initial fanfare and introduction of new theme music at the beginning of each show.
+ Xếp hạng thấp một cách đáng thất vọng mặc dù có sự phô trương ban đầu và giới thiệu nhạc chủ đề mới ở đầu mỗi chương trình.

+ The play contains black comedy, especially because Richard III keeps telling people he is a good man despite behaving like a villain.
+ Vở kịch có nội dung hài kịch đen, đặc biệt là vì Richard III luôn nói với mọi người rằng anh ấy là một người đàn ông tốt mặc dù cư xử như một kẻ xấu.

+ The freshwater mussels are not closely related, despite the fact that they may look similar.
+ Các loài trai nước ngọt không có quan hệ họ hàng gần, mặc dù thực tế là chúng có thể trông giống nhau.

+ In May 2009, the Thai Red Cross reaffirmed its ban of men who have sex with males becoming blood donors, despite campaigns to change this policy.
+ Vào tháng 5 năm 2009, Hội Chữ thập đỏ Thái Lan tái khẳng định lệnh cấm nam giới quan hệ tình dục đồng giới trở thành người hiến máu, bất chấp các chiến dịch nhằm thay đổi chính sách này.

+ It was, however, his student Theodor Schwann and Matthias Schleiden who got the credit for the “cell theory”, despite the fact that some of their observations were not correct, and their credits to previous workers were “a travesty”.
+ Tuy nhiên, học trò của ông là Theodor Schwann và Matthias Schleiden đã có công cho “lý thuyết tế bào”, mặc dù thực tế là một số quan sát của họ không đúng, và công nhận của họ đối với những người lao động trước đó là “một trò hề”.

+ The cover is changed from “grave injury death” a “suspicious death”, but the culprits do not appear, despite rallies of repudiation.
+ Vỏ bọc được thay đổi từ “cái chết do chấn thương nghiêm trọng” thành “cái chết đáng ngờ”, nhưng thủ phạm không xuất hiện, bất chấp các cuộc biểu tình phản đối.

+ Insertion of adult links to an Escort agency on Cologne – duplicated each others work despite reversion by myself, reinserted same link.
+ Chèn các liên kết dành cho người lớn tới một đại lý Hộ tống trên Cologne – các liên kết khác được sao chép hoạt động mặc dù tôi đã đảo ngược, đã chèn lại cùng một liên kết.

+ This leads to a feeling of hunger, despite high energy stores.
+ Điều này dẫn đến cảm giác đói, mặc dù dự trữ năng lượng cao.

+ Something we should probably discuss is how to make sure to get some kind of readability check in there – Jimi Hendrix seems to have been promoted despite some readability issues.
+ Điều mà chúng ta có lẽ nên thảo luận là làm thế nào để đảm bảo có được một số loại kiểm tra khả năng đọc ở đó – Jimi Hendrix dường như đã được thăng chức mặc dù có một số vấn đề về khả năng đọc.

+ The walls can still be seen above the city today and despite the many earthquakes, they are still standing.
+ Ngày nay người ta vẫn có thể nhìn thấy những bức tường phía trên thành phố và mặc dù trải qua nhiều trận động đất, chúng vẫn đứng vững.

+ Losses became grave, and the government eventually brought in conscription, despite the fact this was against the wishes of the majority of French Canadians.
+ Những mất mát trở nên nghiêm trọng, và cuối cùng chính phủ phải buộc tội, mặc dù thực tế điều này đã đi ngược lại mong muốn của đa số người Canada gốc Pháp.

+ The system made landfall on the Dominican Republic, but the system had not lost any strength, despite the mountainous terrain.
+ Hệ thống đã đổ bộ vào Cộng hòa Dominica, nhưng hệ thống này không hề bị giảm sức mạnh, bất chấp địa hình đồi núi.

+ To date, no findings have been sent by Hungary such as the forensic analysis like Diatoms and the Danube search report, despite the intervention mission twice in 2009 of French investigators in Hungary and the local investigation seems not having progressed for one year.
+ Cho đến nay, không có phát hiện nào được Hungary gửi đi như phân tích pháp y như Diatoms và báo cáo tìm kiếm sông Danube, mặc dù nhiệm vụ can thiệp hai lần trong năm 2009 của các nhà điều tra Pháp tại Hungary và cuộc điều tra địa phương dường như không tiến triển trong một năm.

+ Moore was again elected Chief Justice in 2013, but was suspended in May 2016, for encouraging judges to continue to enforce the state’s ban on same-sex marriage despite the fact that it had been deemed unconstitutional.
+ Moore một lần nữa được bầu làm Chánh án vào năm 2013, nhưng bị đình chỉ vào tháng 5 năm 2016, vì khuyến khích các thẩm phán tiếp tục thực thi lệnh cấm hôn nhân đồng giới của tiểu bang mặc dù thực tế là nó đã bị coi là vi hiến.

+ However, it was Theodor Schwann and Matthias Schleiden who got the credit for the cell theory, despite the fact that some of their observations were not correct, and their credits to previous workers were "a travesty".
+ Tuy nhiên, chính Theodor Schwann và Matthias Schleiden là những người có công cho lý thuyết tế bào, mặc dù thực tế là một số quan sát của họ không đúng, và công nhận của họ đối với những người lao động trước đây là "một trò hề".

+ However, it was Theodor Schwann and Matthias Schleiden who got the credit for the cell theory, despite the fact that some of their observations were not correct, and their credits to previous workers were "a travesty".
+ Tuy nhiên, chính Theodor Schwann và Matthias Schleiden là những người có công cho lý thuyết tế bào, mặc dù thực tế là một số quan sát của họ không đúng, và công nhận của họ đối với những người lao động trước đây là "một trò hề".

Các cách sử dụng từ “dom”:

+ Tourism is also important, because of the German Half-Timbered House Road and the Dom – the monastery church built by Emperor Lothar II.
+ Du lịch cũng rất quan trọng, vì có Con đường Ngôi nhà nửa thời gian của Đức và Dom – nhà thờ tu viện do Hoàng đế Lothar II xây dựng.

+ There is a statue of Dom Justo Takayama in Plaza Dilao, Manila.
+ Có một bức tượng của Dom Justo Takayama ở Plaza Dilao, Manila.

+ It stars Henry Fonda, Walter Matthau, Dan O’Herlihy, Frank Overton, Fritz Weaver, Edward Binns, Larry Hagman, Dom DeLuise and was distributed by Columbia Pictures.
+ Phim có sự tham gia của Henry Fonda, Walter Matthau, Dan O’Herlihy, Frank Overton, Fritz Weaver, Edward Binns, Larry Hagman, Dom DeLuise và được phân phối bởi Columbia Pictures.

+ For the original account, see page 1 line 17 of the account by Dom Diego de Prado, signed by Captain Vaz de Torres and other officials in Manila on June 6, 1608, also page 10 line 26-28 The year and exact place of his birth are unknown but he was likely born around 1565.
+ Đối với tài khoản gốc, xem trang 1 dòng 17 của tài khoản của Dom Diego de Prado, được ký bởi Thuyền trưởng Vaz de Torres và các quan chức khác ở Manila vào ngày 6 tháng 6 năm 1608, cũng trang 10 dòng 26-28 Năm và nơi ở chính xác của ông Hiện chưa rõ năm sinh nhưng có khả năng ông sinh vào khoảng năm 1565.

+ In 2007, the original lineup came back together at the Delča i Sklekovi concert at the Belgrade Dom Omladine, which was released in 2008 as “Ljubilarnih 20 i nešto godina – Live”, under the moniker Delča a i U Škripcu.
+ Năm 2007, đội hình ban đầu trở lại cùng nhau tại buổi hòa nhạc Delča i Sklekovi tại Belgrade Dom Omladine, được phát hành vào năm 2008 với tên gọi “Ljubilarnih 20 i nešto godina – Live”, với biệt danh Delča ai U Škripcu.

+ A lot of important people were there, including Wilhelm I of GermanyKaiser Wilhelm, Dom Pedro II of Brazil, King Ludwig, and other members of the Pyotr Tchaikovsky, and Franz Liszt.
+ Rất nhiều người quan trọng đã có mặt ở đó, bao gồm Wilhelm I của Đức, Kaiser Wilhelm, Dom Pedro II của Brazil, Vua Ludwig, và các thành viên khác của Pyotr Tchaikovsky, và Franz Liszt.

Các câu ví dụ cách dùng từ “dom”:

+ It was during this period that Dom Augustine Calmet wrote a famous text on vampirism in Hungary.
+ Đó là trong thời kỳ này, Dom Augustine Calmet đã viết một văn bản nổi tiếng về chủ nghĩa ma cà rồng ở Hungary.

+ This means it specifies a class called “IPA” as a hook for CSS styling and DOM scripting.
+ Điều này có nghĩa là nó chỉ định một lớp được gọi là “IPA” như một móc để tạo kiểu CSS và tập lệnh DOM.

+ The municipality is between the Weisshorn and Dom Dom in the Matter Valley.
+ Đô thị này nằm giữa Weisshorn và Dom Dom trong Thung lũng Vật chất.

+ Some of these functionalities were not possible until the introduction of the W3C DOM methods.
+ Một số chức năng này không thể thực hiện được cho đến khi các phương thức W3C DOM được giới thiệu.

+ The Deutscher Dom is in Berlin.
+ Deutscher Dom ở Berlin.

+ BHOs not only have unrestricted access to the Internet Explorer DOM and event model, they also can access the filesystem, registry and other OS components.
+ BHO không chỉ có quyền truy cập không hạn chế vào DOM và mô hình sự kiện của Internet Explorer, họ còn có thể truy cập vào hệ thống tệp, sổ đăng ký và các thành phần hệ điều hành khác.

+ He worked with Dean Martin, Frank Sinatra, Mel Brooks, Dom DeLuise, Jerry Lewis, Milton Berle, and Don Rickles.
+ Ông đã làm việc với Dean Martin, Frank Sinatra, Mel Brooks, Dom DeLuise, Jerry Lewis, Milton Berle và Don Rickles.

+ It was during this period that Dom Augustine Calmet wrote a famous text on vampirism in Hungary.
+ Đó là trong thời kỳ này, Dom Augustine Calmet đã viết một văn bản nổi tiếng về chủ nghĩa ma cà rồng ở Hungary.

+ This means it specifies a class called "IPA" as a hook for CSS styling and DOM scripting.
+ Điều này có nghĩa là nó chỉ định một lớp được gọi là "IPA" như một móc để tạo kiểu CSS và tập lệnh DOM.

+ This means it specifies a class called "IPA" as a hook for CSS styling and DOM scripting.
+ Điều này có nghĩa là nó chỉ định một lớp được gọi là "IPA" như một móc để tạo kiểu CSS và tập lệnh DOM.

+ His business is set in Abadiânia, Brazil, where he runs the Casa de Dom Inácio de Loyola, a “spiritual healing center”.
+ Doanh nghiệp của anh đặt tại Abadiânia, Brazil, nơi anh điều hành Casa de Dom Inácio de Loyola, một “trung tâm chữa bệnh tâm linh”.

+ Performers who worked on three or more of Brooks’ movies are: Gene Wilder, Dom DeLuise, Madeline Kahn, Harvey Korman, Cloris Leachman, Ron Carey Ron Carey, Dick Van Patten and Andréas Voutsinas.
+ Những nghệ sĩ đã làm việc trên ba bộ phim của Brooks trở lên là: Gene Wilder, Dom DeLuise, Madeline Kahn, Harvey Korman, Cloris Leachman, Ron Carey Ron Carey, Dick Van Patten và Andréas Voutsinas.

+ It was founded by lovers and business partners Chuck Renslow and Dom Orejudos in 1979.
+ Nó được thành lập bởi những người yêu thích và đối tác kinh doanh Chuck Renslow và Dom Orejudos vào năm 1979.

+ This version included DHTML enhancements, content restricted inline frames, and partial support of CSS level 1, DOM level 1, and SMIL 2.0.
+ Phiên bản này bao gồm các cải tiến DHTML, các khung nội tuyến bị hạn chế nội dung và hỗ trợ một phần CSS cấp 1, DOM cấp 1 và SMIL 2.0.

Các cách sử dụng từ “bitterness”:

+ He is shown to harbor a great bitterness towards the gods for what he regards as abandonment.
+ Anh ta được chứng minh là có một sự cay đắng lớn đối với các vị thần vì những gì anh ta coi là bị bỏ rơi.

+ He released his anger and bitterness because of a decision that was made five years ago.
+ Anh giải tỏa sự tức giận và cay đắng của mình vì một quyết định đã được đưa ra cách đây 5 năm.

+ The controversy led to many years of bitterness and nearly fifty years of civil war in Germany.
+ Cuộc tranh cãi đã dẫn đến nhiều năm cay đắng và gần năm mươi năm nội chiến ở Đức.

+ Persian limes are less acidic than key limes and do not have the bitterness that lends to the key lime’s unique flavour.
+ Chanh Ba Tư ít chua hơn chanh chìa và không có vị đắng tạo nên hương vị độc đáo của chanh chìa.

+ The name of the album may also reflect the band’s bitterness from the aftermath of the both financially and emotionally draining trial that they were being subjected to at the time because of the controversial poster that was included with their previous album, “Frankenchrist”.
+ Tên của album cũng có thể phản ánh sự cay đắng của ban nhạc từ hậu quả của thử thách kiệt quệ cả về tài chính và tình cảm mà họ phải chịu vào thời điểm đó vì tấm áp phích gây tranh cãi đi kèm với album trước của họ, “Frankenchrist”.