– Scots laws started again to be made in Scotland when the new Scottish Parliament came into being as a result of devolution in the late 20th and early 21st centuries. – Luật Scots lại bắt đầu được ban hành ở Scotland khi Quốc hội Scotland mới ra đời do sự phân quyền vào cuối thế kỷ 20 và đầu thế kỷ 21.
– Technically Wales didn’t become a country and remained part of England until 1998 until the act of Devolution in 1998 making it it’s own country although remaining part of the United Kingdom. – Về mặt kỹ thuật, Wales đã không trở thành một quốc gia và vẫn là một phần của nước Anh cho đến năm 1998 cho đến khi hành động Devolution vào năm 1998, biến nó thành quốc gia của riêng mình mặc dù vẫn là một phần của Vương quốc Anh.
– She is known for her admiration for some “Third Way Third Way” policies, for her controversial insistence on law and order issues and for her support of devolution and participatory democracy. – Bà được biết đến với sự ngưỡng mộ đối với một số chính sách “Cách thứ ba theo cách thứ ba”, vì sự kiên định gây tranh cãi của bà về các vấn đề luật pháp và trật tự cũng như ủng hộ sự phân quyền và dân chủ có sự tham gia của bà.
– The 2001 Local Government Ordinance provides for devolution of government to district administrations. – Pháp lệnh Chính quyền địa phương năm 2001 quy định việc phân chia chính quyền cho các cơ quan hành chính cấp huyện.
– The devolution of police and justice in April 2010 transferred many of the NIO’s previous responsibilities to the Northern Ireland Assembly and its devolved government, the Northern Ireland Executive. – Sự phân quyền của cảnh sát và tư pháp vào tháng 4 năm 2010 đã chuyển giao nhiều trách nhiệm trước đây của NIO cho Hội đồng Bắc Ireland và chính phủ tận tâm của nó, Cơ quan hành pháp Bắc Ireland.
– In 1668, the first treaty ended the War of Devolution between France and the alliance of England, Holland and Sweden. – Năm 1668, hiệp ước đầu tiên chấm dứt Chiến tranh phân hóa giữa Pháp và liên minh của Anh, Hà Lan và Thụy Điển.
+ Water acts as a vehicle to thin the watercolor paint and helps to transfer the paint to a surface such as paper. + Nước hoạt động như một phương tiện để làm mỏng sơn màu nước và giúp chuyển màu sơn sang một bề mặt như giấy.
+ Gum arabic is used as a binder binder for watercolor painting because it dissolves easily in water. + Gum arabic được sử dụng làm chất kết dính cho tranh màu nước vì nó dễ hòa tan trong nước.
+ In November 2017, her first watercolor painting sold for $10,000 in Las Vegas. + Vào tháng 11 năm 2017, bức tranh màu nước đầu tiên của cô được bán với giá 10.000 đô la ở Las Vegas.
+ Duncan expressed himself with drawing, pastels, watercolor and oil. + Duncan thể hiện bản thân bằng cách vẽ, phấn màu, màu nước và dầu.
+ Nikki eventually does sign up for the art competition, and enters a watercolor she painted in art camp. + Nikki cuối cùng đã đăng ký tham gia cuộc thi nghệ thuật và tham gia một bức tranh màu nước mà cô ấy đã vẽ trong trại nghệ thuật.
+ Pigment of any colour is suspended in the acacia gum to get in watercolor paint. + Sắc tố của bất kỳ màu nào được lơ lửng trong kẹo cao su keo để có được trong sơn màu nước.
+ He was known for his watercolor works. + Ông được biết đến với các tác phẩm màu nước của mình.
– She convinces Percy to give Luke her knife so he can stab himself, killing himself and banishing Kronos to Tartarus yet again. – Cô thuyết phục Percy đưa cho Luke con dao của mình để anh ta có thể tự đâm mình, tự sát và trục xuất Kronos đến Tartarus một lần nữa.
– A samurai who wants to commit seppuku would take the weapon, open his kimono and stab the blade into his belly. – Một samurai muốn thực hiện seppuku sẽ lấy vũ khí, mở kimono của mình và đâm lưỡi kiếm vào bụng của mình.
– In “Mars and Venus”the goddess appears to be looking down as she takes the arrow from Cupid’s quiver, and perhaps is about to stab someone with it. – Trong “Sao Hỏa và Sao Kim”, nữ thần dường như đang nhìn xuống khi cô ấy lấy mũi tên từ chiếc rung của thần Cupid, và có lẽ sắp đâm ai đó bằng nó.
– The first lines would stab at their opponents, at the same time try to keep in position. – Những đường đầu tiên sẽ đâm vào đối thủ của họ, đồng thời cố gắng giữ vị trí.
– This can happen with stab wounds, like from a knife. – Điều này có thể xảy ra với vết thương do dao đâm, chẳng hạn như dao.
– It is a purposeful action, as by an Assassinationassassin or murderer, but it is also possible to accidentally stab oneself or others. – Đó là một hành động có mục đích, như của Assassinationassassin hoặc kẻ giết người, nhưng cũng có thể vô tình đâm chính mình hoặc người khác.
– Ermakov then tried to stab Anastasia, failed, and said he killed her by shooting her head. – Sau đó, Ermakov cố gắng đâm Anastasia nhưng không thành công và nói rằng anh ta đã giết cô bằng cách bắn vào đầu cô.
Các câu ví dụ và cách dùng từ stab
Các câu ví dụ cách dùng từ “stab”:
– His body was found on the stairs outside the apartment with 23 stab wounds – two to the head, five to the neck, and 16 to the back. – Thi thể của anh ta được tìm thấy trên cầu thang bên ngoài căn hộ với 23 vết đâm – 2 nhát vào đầu, 5 nhát vào cổ và 16 nhát vào lưng.
– A dagger is a knife which is used to stab people. – Dao găm là con dao dùng để đâm người.
– The police find Dorian’s body on the floor with a stab wound in his heart. – Cảnh sát tìm thấy thi thể của Dorian trên sàn nhà với một vết đâm ở tim.
– Later, they were pushed into the dock from the lake and then Jason began to slice Freddy until he cut Jason’s fingers and Freddy got the machete and began to stab Jason and then stabbed his eyes with his razor gloves. – Sau đó, họ bị đẩy vào bến tàu từ hồ và sau đó Jason bắt đầu chém Freddy cho đến khi anh ta cắt các ngón tay của Jason và Freddy lấy được con dao rựa và bắt đầu đâm Jason và sau đó dùng găng tay dao cạo vào mắt anh ta.
– When Ben tries to stab Ray, he accidentally kills Will instead, after George saved Ray for getting stabbed. – Khi Ben cố gắng đâm Ray, anh ta lại vô tình giết chết Will, sau khi George cứu Ray vì bị đâm.
– Frodo falls unconscious because of the stab wound. – Frodo bất tỉnh vì vết đâm.
– However, village hooligans rape Natasha, and they stab him. – Tuy nhiên, những tên côn đồ trong làng đã hãm hiếp Natasha, và chúng đâm chết anh ta.
– Fish was known to stab himself with pins, as could be seen from X-rays. – Cá được biết là đã tự đâm mình bằng ghim, như có thể nhìn thấy khi chụp X-quang.
– Bertha makes Kevin stab Fred, and he gets sprayed with fake blood. – Bertha khiến Kevin đâm Fred, và anh ta bị xịt máu giả.
– But when Davey Jones got a grip on him he took out his sword and was going to stab Bootstrap just as Jack sparrow took the heart out of the chest and helped Will stab it with a broken sword. – Nhưng khi Davey Jones nắm được anh ta, anh ta rút kiếm ra và định đâm Bootstrap ngay khi Jack sparrow lấy trái tim ra khỏi lồng ngực và giúp Will đâm nó bằng một thanh kiếm gãy.
– This “Locke” had convinced “Ben” to enter the seaside cave and stab “Jacob”, who fell into the fire and died. – “Locke” này đã thuyết phục “Ben” vào hang động bên bờ biển và đâm “Jacob”, người đã rơi vào lửa và chết.
- His body was found on the stairs outside the apartment with 23 stab wounds – two to the head, five to the neck, and 16 to the back.
- Thi thể của anh ta được tìm thấy trên cầu thang bên ngoài căn hộ với 23 vết đâm - 2 nhát vào đầu, 5 nhát vào cổ và 16 nhát vào lưng.
- His body was found on the stairs outside the apartment with 23 stab wounds – two to the head, five to the neck, and 16 to the back.
- Thi thể của anh ta được tìm thấy trên cầu thang bên ngoài căn hộ với 23 vết đâm - 2 nhát vào đầu, 5 nhát vào cổ và 16 nhát vào lưng.
+ If that’s a viable option here, I’m sure she could be consulted. + Nếu đó là một lựa chọn khả thi ở đây, tôi chắc chắn rằng cô ấy có thể được tư vấn.
+ A Recovery Plan has been drawn up, outlining strategies for the management of this fragile population; the overall objective is to ensure that this species remains viable in the long-term. + Một Kế hoạch Phục hồi đã được vạch ra, vạch ra các chiến lược để quản lý nhóm dân cư mong manh này; mục tiêu tổng thể là đảm bảo rằng loài này vẫn tồn tại lâu dài.
+ One reaction is suicide, but this is not generally considered to be a viable solution by Absurdists; suicide is in and of itself the most absurd action possible. + Một phản ứng là tự sát, nhưng đây thường không được coi là một giải pháp khả thi bởi những người Phi lý; tự tử tự nó là hành động phi lý nhất có thể.
+ However, graphics cards were not viable for consumer products until the release of the Large Scale Integration circuit chip in the 1980’s. + Tuy nhiên, card đồ họa không khả thi cho các sản phẩm tiêu dùng cho đến khi phát hành chip mạch Tích hợp Quy mô lớn vào những năm 1980.
+ Reynolds, but by this time was part of popular pseudoscience and no longer a scientifically viable hypothesis. + Reynolds, nhưng vào thời điểm này là một phần của khoa học giả phổ biến và không còn là một giả thuyết khả thi về mặt khoa học nữa.
+ Despite these extremes in weather, agriculture remains important and viable in the area. + Bất chấp những điều kiện thời tiết khắc nghiệt này, nông nghiệp vẫn quan trọng và khả thi trong khu vực.
+ Before agriculture had developed very far in BC, and well before farming fish was even a viable option, fishing was the only reliable way to get food. + Trước khi nông nghiệp phát triển rất xa ở trước Công nguyên, và trước khi nuôi cá thậm chí còn là một lựa chọn khả thi, thì câu cá là cách đáng tin cậy duy nhất để kiếm thức ăn.
+ The topic was the question “Is Creation A Viable Model of Origins?”. + Chủ đề là câu hỏi “Sáng tạo có phải là mô hình nguồn gốc khả thi không?”.
viable cách dùng và câu ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “viable”:
+ Research to find an economically viable method of using energy from a “controlled” fusion reaction is currently being undertaken by various research establishments. + Nghiên cứu để tìm ra một phương pháp hiệu quả về mặt kinh tế trong việc sử dụng năng lượng từ phản ứng nhiệt hạch “có kiểm soát” hiện đang được thực hiện bởi nhiều cơ sở nghiên cứu khác nhau.
+ Obviously, widespread use isn’t practical as going through and re-stubbing all of our stubs to take advantage of this is not an option, but passive use of it by just adding it where there are already multiple stubs or when an editor is cleaning up an article or originally tagging it a stub and trying to chose which one would be best of the viable options they have… + Rõ ràng, việc sử dụng rộng rãi là không thực tế vì xem qua và khai thác lại tất cả các sơ khai của chúng tôi để tận dụng lợi thế này không phải là một lựa chọn, nhưng sử dụng thụ động bằng cách chỉ thêm nó vào nơi đã có nhiều sơ khai hoặc khi một trình chỉnh sửa đang làm sạch lên một bài báo hoặc ban đầu gắn thẻ nó là sơ khai và cố gắng chọn bài viết nào sẽ là tốt nhất trong số các tùy chọn khả thi mà họ có …
+ It was first described in 2014 after a viable specimen was found in a 30,000-year-old ice core harvested from permafrost in Siberia, Russia. + Nó được mô tả lần đầu tiên vào năm 2014 sau khi một mẫu vật tồn tại được tìm thấy trong lõi băng 30.000 năm tuổi được khai thác từ lớp băng vĩnh cửu ở Siberia, Nga.
+ Harald’s reign was probably one of relative peace and stability, and he set up a viable coin economy and foreign trade. + Triều đại của Harald có lẽ là một trong những hòa bình và ổn định tương đối, và ông đã thiết lập một nền kinh tế tiền xu khả thi và ngoại thương.
+ One recent study that eliminated four highly conserved non-coding DNA sequences in mice yielded viable mice with no significant phenotypic differences; the authors described their findings as “unexpected”. + Một nghiên cứu gần đây đã loại bỏ bốn chuỗi DNA không mã hóa được bảo tồn cao ở chuột đã tạo ra những con chuột có khả năng sống sót mà không có sự khác biệt đáng kể về kiểu hình; các tác giả mô tả phát hiện của họ là “bất ngờ”.
+ Mandopop was the first variety of popular music in Chinese to establish itself as a viable industry. + Mandopop là thể loại âm nhạc đại chúng đầu tiên bằng tiếng Trung Quốc đã tự khẳng định mình là một ngành công nghiệp khả thi.
+ In recent years telecommuting has also become a viable alternative to commuting for some jobs. + Trong những năm gần đây, việc tìm kiếm từ xa cũng đã trở thành một giải pháp thay thế khả thi cho việc đi lại trong một số công việc.
+ Research to find an economically viable method of using energy from a "controlled" fusion reaction is currently being undertaken by various research establishments.
+ Nghiên cứu để tìm ra một phương pháp hiệu quả về mặt kinh tế trong việc sử dụng năng lượng từ phản ứng nhiệt hạch "có kiểm soát" hiện đang được thực hiện bởi nhiều cơ sở nghiên cứu khác nhau.
+ Research to find an economically viable method of using energy from a "controlled" fusion reaction is currently being undertaken by various research establishments.
+ Nghiên cứu để tìm ra một phương pháp hiệu quả về mặt kinh tế trong việc sử dụng năng lượng từ phản ứng nhiệt hạch "có kiểm soát" hiện đang được thực hiện bởi nhiều cơ sở nghiên cứu khác nhau.
+ For example, domestic sheep were created by hybridisation, and no longer produce viable offspring with “Ovis orientalis”, one species from which they are descended. + Ví dụ, cừu nhà được tạo ra bằng cách lai tạo và không còn tạo ra những con có thể sống được với “Ovis orientalis”, một loài mà chúng là hậu duệ của chúng.
+ I’ve been deleting them as test pages because they’re clearly not viable articles. + Tôi đã xóa chúng dưới dạng các trang thử nghiệm vì chúng rõ ràng không phải là các bài báo khả thi.
+ The ordinance was designed to prevent non viable banks from mushrooming, and to ensure orderly commercial banking. + Sắc lệnh được thiết kế để ngăn chặn các ngân hàng không khả thi mọc lên như nấm và đảm bảo hoạt động ngân hàng thương mại có trật tự.
+ Ken Ham released a book after the debate titled “Inside the Nye Ham debate: is Creation a viable model: revealing truths from the worldview clash of the century”. + Ken Ham đã phát hành một cuốn sách sau cuộc tranh luận có tựa đề “Bên trong cuộc tranh luận của Nye Ham: Liệu Sáng tạo có phải là một mô hình khả thi: tiết lộ sự thật từ cuộc đụng độ thế giới quan của thế kỷ”.
+ It is the most common Hammerhead shark. + Nó là loài cá mập Hammerhead phổ biến nhất.
+ Out of the nine species of Hammerhead sharks three are dangerous to humans: the Scalloped Hammerhead shark, the Great hammerhead shark, and the Smooth Hammerhead shark. + Trong số chín loài cá mập đầu búa, có ba loài nguy hiểm đối với con người: cá mập đầu có vỏ, cá mập đầu búa lớn và cá mập đầu trơn.
+ The Great Hammerhead Shark has been confirmed to be responsible for one provoked attack. + Great Hammerhead Shark đã được xác nhận là chịu trách nhiệm cho một cuộc tấn công bị kích động.
+ The winghead shark’s cephalofoil is very long and thin, making it different from other Hammerhead sharks. + Bàn chân của cá mập đầu cánh rất dài và mỏng, làm cho nó khác biệt với các loài cá mập đầu búa khác.
+ It has beautiful coral reefs with many different sea creatures including grey and white tip reef sharks, hammerhead sharkhammerheads, manta rays, tuna, barracuda, turtles, whales and the rare nautilus. + Nơi đây có những rạn san hô tuyệt đẹp với nhiều loài sinh vật biển khác nhau bao gồm cá mập rạn đầu xám và trắng, cá mập đầu búa, cá đuối, cá ngừ, cá nhồng, rùa, cá voi và cá nautilus quý hiếm.
+ These attacks could be caused from the great hammerhead shark. + Những cuộc tấn công này có thể do cá mập đầu búa lớn gây ra.
+ Another shark which lives in the same area as the smalleye hammerhead shark, the Yellow smooth-hound, also feeds on shrimp and has a yellowish colour on it, but it is not as bright as the colour on the smalleye hammerhead shark. + Một loài cá mập khác sống cùng khu vực với cá mập đầu búa smalleye, chó săn lông mịn màu vàng, cũng ăn tôm và có màu hơi vàng trên mình, nhưng nó không sáng bằng màu trên cá mập đầu búa smalleye.
+ There are nine known species of Hammerhead sharks. + Có chín loài cá mập đầu búa được biết đến.
hammerhead các ví dụ và câu điển hình
Các câu ví dụ cách dùng từ “hammerhead”:
+ The winghead shark is a species of Hammerhead shark.
+ Cá mập đầu cánh là một loài cá mập đầu búa.
+ The winghead shark is a species of Hammerhead shark.
+ Cá mập đầu cánh là một loài cá mập đầu búa.
+ The winghead shark is a species of Hammerhead shark. + Cá mập đầu cánh là một loài cá mập đầu búa.
+ The Hammerhead sharks are a group of sharks which make up the family Sphyrnidae. + Cá mập đầu búa là một nhóm cá mập tạo nên họ Sphyrnidae.
+ The scalloped hammerhead is a coastal pelagic zonepelagic species. + Cá đầu búa có vỏ sò là một loài cá sống ở đới nổi ven biển.
+ The smalleye hammerhead, also known as the “golden hammerhead” or the “curry shark”, is a small species in the hammerhead shark group, and is found in the shallow coastal waters of the western Atlantic Ocean from Venezuela to Uruguay. + Cá đầu búa smalleye, còn được gọi là “cá mập đầu búa vàng” hoặc “cá mập cà ri”, là một loài nhỏ trong nhóm cá mập đầu búa, và được tìm thấy ở vùng biển nông ven biển phía tây Đại Tây Dương từ Venezuela đến Uruguay.
+ Great Hammerhead Sharks’ favourite prey are rays and Skate skates; its favourite type of ray are stingrays. + Con mồi ưa thích của Great Hammerhead Sharks là cá đuối và giày trượt Skate; loại cá đuối ưa thích của nó là cá đuối gai độc.
+ The Hammerhead sharks are known as “mano kihikihi”, they are not considered as man-eaters or “niuhi”, but are considered one of the most respected sharks in the oceans, an “aumakua”. + Cá mập đầu búa được biết đến với cái tên “mano kihikihi”, chúng không được coi là loài ăn thịt người hay “niuhi”, nhưng được coi là một trong những loài cá mập được kính trọng nhất trong các đại dương, một “aumakua”.
+ It is famous for its massive schools of different fish, hammerhead sharks, manta rays, and whale sharks. + Nó nổi tiếng với những đàn cá khổng lồ khác nhau, cá mập đầu búa, cá đuối và cá mập voi.
+ Populations of the Great Hammerhead Shark have decreased by 50% because of fishing. + Quần thể Cá mập đầu búa đã giảm 50% vì nạn đánh bắt cá.
+ The Great and Scalloped are listed as endangered by the International Union for the Conservation of Nature, while the Smalleye Hammerhead shark is listed as vulnerable. + Great và Scalloped được Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế liệt kê là có nguy cơ tuyệt chủng, trong khi cá mập Smalleye Hammerhead được xếp vào danh sách dễ bị tổn thương.
+ Like all other Hammerhead sharks, the winghead shark has a “hammer” on its head known as the “cephalofoil”. + Giống như tất cả các loài cá mập Hammerhead khác, cá mập đầu cánh có một chiếc “búa” trên đầu được gọi là “cephalofoil”.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “hammerhead”:
+ The Great Hammerhead Shark has been listed as endangered by the International Union for the Conservation of Nature, because of fishing for its fins, which are made into shark fin soup, for its skin which is made into leather, and their liver oil for vitamins. + Great Hammerhead Shark đã được Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế xếp vào danh sách có nguy cơ tuyệt chủng do đánh bắt cá để lấy vây của nó, được chế biến thành súp vây cá mập, vì da của nó được làm thành da, và dầu gan của chúng để cung cấp vitamin.
+ Like most other Hammerhead sharks, the winghead shark is viviparous. + Giống như hầu hết các loài cá mập đầu búa khác, cá mập đầu cánh là loài ăn thịt.
+ When they can not find food they start eating each other, but the Great hammerhead shark is known to eat its own young. + Khi chúng không thể tìm thấy thức ăn, chúng bắt đầu ăn thịt lẫn nhau, nhưng cá mập đầu búa lớn được biết là ăn thịt con của nó.
+ Young smalleye hammerhead sharks are grey on the top and are white below. + Cá mập đầu búa smalleye non có màu xám ở trên và màu trắng ở dưới.
+ Great Hammerhead Sharks are around 2.85 to 5.5 meters long, and weigh around 450kg, but the longest ever found was 6.1 meters long. + Cá mập đầu búa lớn dài khoảng 2,85 đến 5,5 mét và nặng khoảng 450kg, nhưng con dài nhất từng được tìm thấy dài 6,1 mét.
+ Some common kinds of shark are the hammerhead shark, the great white shark, the tiger shark, and the mako shark. + Một số loại cá mập phổ biến là cá mập đầu búa, cá mập trắng lớn, cá mập hổ và cá mập mako.
+ The scalloped hammerhead, also known as the bronze hammerhead, the kidney-headed hammerhead, or the southern hammerhead, is a species of hammerhead shark. + Cá đầu búa hay còn gọi là cá đầu búa đồng, cá búa đầu thận hay cá búa miền nam, là một loài thuộc họ cá mập đầu búa.
+ Great Hammerhead Sharks are viviparous, meaning they give live birth. + Cá mập đầu búa lớn là loài ăn sống, có nghĩa là chúng sinh sống.
+ The smalleye hammerhead shark is also known to eat swimming crabs, squid, and newborn scalloped hammerhead sharks. + Cá mập đầu búa smalleye cũng được biết là ăn cua đang bơi, mực và cá mập đầu búa có vỏ sơ sinh.
+ Enhanced visual fields in hammerhead sharks. + Trường hình ảnh nâng cao trong cá mập đầu búa.
+ Of the nine species of the Hammerhead sharks, the Winghead shark is in the genus “Eusphyra”, and the other eight are in the genus “Sphyrna”. + Trong số chín loài cá mập đầu búa, cá mập đầu cánh thuộc chi “Eusphyra”, và tám loài khác thuộc chi “Sphyrna”.
+ Like all other Hammerhead sharks, the Great Hammerhead Shark has a streamlined body and a “hammer” on its head. + Giống như tất cả các loài cá mập Hammerhead khác, Great Hammerhead Shark có thân hình thuôn dài và một chiếc “búa” trên đầu.
+ Females usually give birth to 12 to 15 pups at a time, but the Great hammerhead shark gives birth to around 20 to 40 pups at a time. + Cá cái thường đẻ từ 12 đến 15 con một lần, nhưng Cá mập đầu búa lớn sinh khoảng 20 đến 40 con một lần.
+ Great Hammerhead Sharks live for around 20–30 years, but the oldest Great Hammerhead Shark ever found was said to be 40–50 years old. + Cá mập đầu búa lớn sống trong khoảng 20-30 năm, nhưng cá mập đầu búa lớn nhất từng được tìm thấy được cho là 40–50 tuổi.
+ Unlike other Hammerhead sharks the nostrils are closer to the centre of the cephalofoil than the ends. + Không giống như các loài cá mập Hammerhead khác, lỗ mũi gần với tâm của cephalofoil hơn phần cuối.
+ While meeting three sharks on a fish-free diet, Bruce, a great white shark; Anchor, a hammerhead shark; and Chum, a mako shark, Marlin discovers the diver’s mask that was dropped from the boat and notices an address written on it. + Trong khi gặp ba con cá mập theo chế độ ăn không có cá, Bruce, một con cá mập trắng lớn; Anchor, một con cá mập đầu búa; và Chum, một con cá mập mako, Marlin phát hiện ra chiếc mặt nạ của người thợ lặn bị rơi khỏi thuyền và nhận thấy một địa chỉ được viết trên đó.
+ When Hammerhead Sharks can not find food, they have been known to eat each other, but Great hammerhead sharks have been known to eat their own young. + Khi Cá mập đầu búa không thể tìm thấy thức ăn, chúng được biết là ăn thịt lẫn nhau, nhưng Cá mập đầu búa lớn được biết là ăn thịt con non của chúng.
+ The smalleye hammerhead shark is a small member of the hammerhead shark group, reaching up to the length of 1.5 meters long are more common. + Cá mập đầu búa smalleye là một thành viên nhỏ của nhóm cá mập đầu búa, có chiều dài lên đến 1,5 mét là phổ biến hơn.
+ The Great Hammerhead Shark is found in tropical waters around the world, between the latitudes 40°N to 37°S. + Cá mập đầu búa lớn được tìm thấy ở các vùng biển nhiệt đới trên thế giới, giữa vĩ độ 40 ° N đến 37 ° S.
+ Overfishing has now caused populations of the smalleye hammerhead shark to decrease. + Việc đánh bắt quá mức hiện đã khiến số lượng cá mập đầu búa smalleye giảm.
+ Like all other hammerhead sharks, the smalleye hammerhead shark has a “hammer” on its head. + Giống như tất cả các loài cá mập đầu búa khác, cá mập đầu búa smalleye có một “cái búa” trên đầu.
+ Young smalleye hammerhead sharks which are under the length of 67cm feed mostly on Penaeidaepenaeid shrimp, while larger ones feed mainly on ariid sea catfish and their eggs. + Cá mập đầu búa smalleye non có chiều dài dưới 67cm chủ yếu ăn tôm Penaeidaepenaeid, trong khi những con lớn hơn chủ yếu ăn cá da trơn biển và trứng của chúng.
+ The cephalofoil of the Great Hammerhead Shark is said to be used to pin stingrays down, because one Great Hammerhead Shark was found attacking a southern stingray in the Bahamas; the Great Hammerhead Shark first pinned the stingray down by hitting the stingray with its cephalofoil, and then it grabbed the stingray in its jaws and started to rip apart the stingray by shaking its head rapidly. + Móng tay của Cá mập đầu búa lớn được cho là dùng để ghim cá đuối gai độc xuống, vì một Cá mập đầu búa lớn đã được tìm thấy đang tấn công một con cá đuối gai độc phía nam ở Bahamas; Đầu tiên, Great Hammerhead Shark đã đè con cá đuối này xuống bằng cách dùng móng chân có cephalofo của nó đâm vào con cá đuối, sau đó nó ngoạm lấy con cá đuối trong hàm và bắt đầu xé xác con cá đuối bằng cách lắc đầu liên tục.
+ Like most other hammerhead sharks, the smalleye hammerhead shark is viviparous, meaning that it gives live birth. + Giống như hầu hết các loài cá mập đầu búa khác, cá mập đầu búa smalleye là loài ăn vi khuẩn, có nghĩa là chúng sinh sống.
+ The smalleye hammerhead shark is found along the eastern coast of South America, from Uruguay to Venezuela, but it is sometimes found further west than the Orinoco Delta southeast of Trinidad. + Cá mập đầu búa smalleye được tìm thấy dọc theo bờ biển phía đông Nam Mỹ, từ Uruguay đến Venezuela, nhưng đôi khi chúng được tìm thấy xa hơn về phía tây so với Đồng bằng sông Orinoco về phía đông nam của Trinidad.
+ Even though Great Hammerhead Sharks are apex predators, young pups have been seen eaten by Bull sharks. + Mặc dù Cá mập đầu búa lớn là những kẻ săn mồi đỉnh cao, những con non đã từng bị cá mập Bull ăn thịt.
+ In 2009, the International Shark Attack File listed 34 attacks caused by a shark which belonged in the “Sphyrna” genus, but it is not confirmed if the shark was a Great Hammerhead Shark or not. + Năm 2009, Hồ sơ tấn công cá mập quốc tế đã liệt kê 34 vụ tấn công do một con cá mập thuộc giống “Sphyrna” gây ra, nhưng không thể xác nhận con cá mập đó có phải là Cá mập đầu búa hay không.
+ Great Hammerhead Sharks are known to hunt at dawn and at dusk. + Cá mập đầu búa lớn được biết là săn mồi vào lúc bình minh và lúc hoàng hôn.
+ The Smalleye Hammerhead Shark weighs around 9kg, and the Great hammerhead shark weighs about 230kg. + Cá mập đầu búa Smalleye nặng khoảng 9kg và cá mập đầu búa lớn nặng khoảng 230kg.
+ Once they are born, baby Hammerhead sharks come together in groups and swim towards warmer waters. + Sau khi được sinh ra, cá mập Hammerhead con tập hợp thành nhóm và bơi về vùng nước ấm hơn.
+ The Great Hammerhead Shark has been listed as endangered by the International Union for the Conservation of Nature, because of fishing for its fins, which are made into shark fin soup, for its skin which is made into leather, and their liver oil for vitamins.
+ Great Hammerhead Shark đã được Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế xếp vào danh sách có nguy cơ tuyệt chủng do đánh bắt cá để lấy vây của nó, được chế biến thành súp vây cá mập, vì da của nó được làm thành da, và dầu gan của chúng để cung cấp vitamin.
+ The Great Hammerhead Shark has been listed as endangered by the International Union for the Conservation of Nature, because of fishing for its fins, which are made into shark fin soup, for its skin which is made into leather, and their liver oil for vitamins.
+ Great Hammerhead Shark đã được Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế xếp vào danh sách có nguy cơ tuyệt chủng do đánh bắt cá để lấy vây của nó, được chế biến thành súp vây cá mập, vì da của nó được làm thành da, và dầu gan của chúng để cung cấp vitamin.
+ The Hlai language is distantly related to languages such as Thai, Lao, and Cuengh. + Ngôn ngữ Hlai có quan hệ xa với các ngôn ngữ như tiếng Thái, tiếng Lào và tiếng Cuengh.
+ The two end populations in the series are too distantly related to interbreed. + Hai quần thể cuối cùng trong chuỗi có quan hệ lai tạp quá xa.
+ Elephants are distantly related to sea cows, which are large aquatic mammals. + Voi có quan hệ họ hàng xa với bò biển, là loài động vật có vú sống dưới nước lớn.
+ These are not mice either, or only distantly related. + Đây cũng không phải là chuột, hoặc chỉ có quan hệ họ hàng xa.
+ The region of Brittany is named after them and many speak “Breton languageBrezhoneg”, a Cornish and a bit more distantly to Welsh. + Vùng Brittany được đặt theo tên của họ và nhiều người nói “ngôn ngữ BretonBrezhoneg”, tiếng Cornish và xa hơn một chút đối với xứ Wales.
+ Stony corals are only distantly related to fire corals and soft corals. + San hô đá chỉ có họ hàng xa với san hô lửa và san hô mềm.
Các câu ví dụ và cách sử dụng từ distantly
Các câu ví dụ cách dùng từ “distantly”:
+ She was distantly related to her husband. + Cô ấy có quan hệ họ hàng xa với chồng mình.
+ Her mother is distantly related to Jane Seymour. + Mẹ cô có quan hệ họ hàng xa với Jane Seymour .
+ Sir Winston Churchill is also distantly related to William. + Sir Winston Churchill cũng có quan hệ họ hàng xa với William.
+ Some Han people believe they share common ancestors, distantly related to the Yellow Emperor and Yan Emperor, who existed thousands of years ago. + Một số người Hán tin rằng họ có chung tổ tiên, có quan hệ họ hàng xa với Hoàng đế và Diêm vương, những người đã tồn tại hàng nghìn năm trước.
+ The related “Torosaurus”, and the more distantly related diminutive “Leptoceratops”, were also present, though their remains are rarely found. + Các loài “Torosaurus”, và “Leptoceratops” nhỏ bé có liên quan xa hơn, cũng có mặt, mặc dù phần còn lại của chúng hiếm khi được tìm thấy.
+ The lower groups are more closely related, but the higher classes are more distantly related. + Các nhóm thấp hơn có liên quan chặt chẽ hơn, nhưng các nhóm cao hơn có quan hệ xa hơn.
+ The closest relatives of elephants seem to be manatees, dugongs, and hyraxes, which are all only distantly related to other pachyderms. + Họ hàng gần nhất của voi dường như là lợn biển, cá nược và hyraxes, tất cả đều chỉ có quan hệ họ hàng xa với các loài pachyderms khác.
+ The term “protist” includes microorganisms from several distantly related phyla. + Thuật ngữ “protist” bao gồm các vi sinh vật từ một số phyla có quan hệ họ hàng xa.
+ Despite their similar names, they are only distantly related to the Old World common blackbird or the Old World orioles. + Mặc dù có tên gọi tương tự, chúng chỉ có quan hệ họ hàng xa với chim đen thường gặp ở Cựu Thế giới hoặc chim hoàng đế Cựu Thế giới.
+ The Crocodilia are much more distantly related. + Các Crocodilia có quan hệ họ hàng xa hơn nhiều.
+ The females are usually closely related, while the male is distantly related. + Những con cái thường có quan hệ họ hàng gần, trong khi những con đực có quan hệ họ hàng xa.
+ Today, most palaeobotanists regard them as being only distantly related to ferns and that these names are misleading, but the names have nevertheless stuck. + Ngày nay, hầu hết các nhà cổ sinh vật học coi chúng chỉ có họ hàng xa với cây dương xỉ và những cái tên này gây hiểu nhầm, nhưng những cái tên này vẫn được giữ nguyên.
+ This is not to be confused with pidgins or creoles because those are languages that are created for people who speak unrelated, or distantly related, languages. + Điều này không được nhầm lẫn với pidgins hoặc creoles vì đó là những ngôn ngữ được tạo ra cho những người nói ngôn ngữ không liên quan hoặc có quan hệ xa nhau.
+ They are less closely related to the remaining Lorisoidealorisoids, and more distantly to the lemurs of Madagascar. + Chúng ít liên quan chặt chẽ hơn với các Lorisoidealorisoid còn lại, và xa hơn với các loài vượn cáo của Madagascar.
+ The mourning dove is sometimes called the American mourning dove, because it may be confused with the distantly related African mourning dove. + Chim bồ câu đưa tang đôi khi được gọi là chim bồ câu tang Mỹ, vì nó có thể bị nhầm lẫn với chim bồ câu tang châu Phi có liên quan xa.
+ She was distantly related to her husband.
+ Cô ấy có quan hệ họ hàng xa với chồng mình.
+ Her mother is distantly related to Jane Seymour.
+ Mẹ cô có quan hệ họ hàng xa với Jane Seymour .
+ Her mother is distantly related to Jane Seymour.
+ Mẹ cô có quan hệ họ hàng xa với Jane Seymour .
– This natural isolation along the length of the DMZ has created an involuntary park which is now recognised as one of the most well-preserved areas of temperate habitat in the world. – Sự cô lập tự nhiên này dọc theo chiều dài của DMZ đã tạo ra một công viên không tự nguyện mà ngày nay được công nhận là một trong những khu vực môi trường sống ôn đới được bảo tồn tốt nhất trên thế giới.
– In Nepal, it was recorded in alpine habitat at altitudes of 3,000–3,300 m in Annapurna Conservation Area. – Ở Nepal, nó đã được ghi nhận trong môi trường sống trên núi cao ở độ cao 3.000–3.300 m trong Khu bảo tồn Annapurna.
– Because of loss of the loss of sagebrush habitat there are now between 200,000 to 500,000 birds in the western US. – Vì mất môi trường sống của loài cây xô thơm, hiện có khoảng 200.000 đến 500.000 con chim ở miền tây Hoa Kỳ.
– Inside the park is the only natural nesting habitat for the endangered whooping crane. – Bên trong công viên là môi trường làm tổ tự nhiên duy nhất của loài sếu đang có nguy cơ tuyệt chủng.
– The main threats to the Bhutan Takin are hunting and habitat loss. – Các mối đe dọa chính đối với Bhutan Takin là săn bắn và mất môi trường sống.
– Its habitat, in Texas, Louisiana, and Arkansas, is separated from the eastern habitat by the Mississippi River. – Môi trường sống của nó, ở Texas, Louisiana và Arkansas, bị ngăn cách với môi trường sống phía đông bởi sông Mississippi.
habitat sử dụng như thế nào và câu ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “habitat”:
– They are threatened by habitat fragmentation. – Chúng đang bị đe dọa bởi sự phân mảnh môi trường sống.
– Its natural habitat is western Africa. – Môi trường sống tự nhiên của nó là phía tây châu Phi.
– Fish Sanctuary The place is a natural fish sanctuary, which is the habitat of various species of fish typical to the Tha Cheen River. – Khu bảo tồn cá Nơi đây là khu bảo tồn cá tự nhiên, là nơi sinh sống của nhiều loài cá đặc trưng cho sông Tha Cheen.
– The capture of wild parrots for the pet trade, as well as hunting, habitat loss and competition competition from invasive species, has diminished wild populations, with parrots being subjected to more exploitation than any other group of birds. – Việc bắt giữ các loài vẹt hoang dã để buôn bán vật nuôi, cũng như săn bắn, mất môi trường sống và cạnh tranh từ các loài xâm lấn, đã làm giảm các quần thể hoang dã, trong đó vẹt bị khai thác nhiều hơn bất kỳ nhóm chim nào khác.
– It is an important habitat for shorebirds and is also home to a few threatened species. – Đây là môi trường sống quan trọng của các loài chim bờ biển và cũng là nơi cư trú của một số loài bị đe dọa.
– They are Critically Endangered due to habitat loss, and Iron oreiron and bauxite mining in their small ranges. – Chúng đang ở mức Cực kỳ Nguy cấp do mất môi trường sống, và khai thác quặng sắt và bôxít trong phạm vi nhỏ của chúng.
– The main habitat of the river otter are near freshwater rivers, streams, lakes, ponds, marshes, swamps, and coastal waters. – Môi trường sống chính của rái cá sông là gần sông, suối nước ngọt, hồ, ao, đầm, đầm và vùng nước ven biển.
– Its habitat is rainforest, coastal shrubbush and woodland areas. – Môi trường sống của nó là các khu rừng nhiệt đới, cây bụi ven biển và rừng cây.
- They are threatened by habitat fragmentation.
- Chúng đang bị đe dọa bởi sự phân mảnh môi trường sống.
- Its natural habitat is western Africa.
- Môi trường sống tự nhiên của nó là phía tây châu Phi.
- Its natural habitat is western Africa.
- Môi trường sống tự nhiên của nó là phía tây châu Phi.
– On April 10, 2019, the Council on Tall Buildings and Urban Habitat named Salesforce Tower as the “Best Tall Building in the World” for the year 2019. – Vào ngày 10 tháng 4 năm 2019, Hội đồng về các tòa nhà cao và môi trường sống đô thị đã vinh danh Tháp Salesforce là “Tòa nhà cao nhất thế giới” cho năm 2019.
– Their main habitat is the intertidal zone. – Môi trường sống chính của chúng là vùng bãi triều.
– When the climate changed at the end of the last glacial period, the vegetation in the animal’s habitat also changed. – Khi khí hậu thay đổi vào cuối thời kỳ băng hà cuối cùng, thảm thực vật trong môi trường sống của động vật cũng thay đổi theo.
– It may be caused by habitat loss or by being huntedoverhunted, or by a major extinction event. – Nó có thể do mất môi trường sống hoặc do bị săn bắt quá mức, hoặc do một sự kiện tuyệt chủng lớn.
– Their breeding habitat is semi-open areas with trees and shrubs, including gardens and roadsides. – Môi trường sinh sản của chúng là các khu vực bán mở với cây cối và bụi rậm, bao gồm cả vườn và ven đường.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “habitat”:
- The explosions often destroys the habitat which supports the fish.
- Các vụ nổ thường phá hủy môi trường sống của cá.
- Both seriously damaged the forest habitat of many birds.
- Cả hai đều hủy hoại nghiêm trọng môi trường sống trong rừng của nhiều loài chim.
- Both seriously damaged the forest habitat of many birds.
- Cả hai đều hủy hoại nghiêm trọng môi trường sống trong rừng của nhiều loài chim.
– The explosions often destroys the habitat which supports the fish. – Các vụ nổ thường phá hủy môi trường sống của cá.
– Both seriously damaged the forest habitat of many birds. – Cả hai đều hủy hoại nghiêm trọng môi trường sống trong rừng của nhiều loài chim.
– After thirty-five generations, the two groups and their offspring were isolated reproductively because of their strong habitat preferences: they mated only within the areas they preferred, and so did not mate with flies that preferred the other areas. – Sau ba mươi lăm thế hệ, hai nhóm và con cái của chúng bị cách ly sinh sản vì sở thích môi trường sống mạnh mẽ của chúng: chúng chỉ giao phối trong khu vực mà chúng ưa thích, và do đó không giao phối với ruồi ưa thích các khu vực khác.
– It is also a habitat for the Southern Bell Frog, or Growling Grass Frog, which is on the NSW list of endangered species. – Đây cũng là môi trường sống của Ếch Chuông Phương Nam, hay Ếch Cỏ Gầy, nằm trong danh sách các loài có nguy cơ tuyệt chủng của NSW.
– It is currently not considered as endangered, but the virus and the degradation of its habitat pose a serious threat to some populations. – Nó hiện không được coi là có nguy cơ tuyệt chủng, nhưng vi rút và sự suy thoái môi trường sống của nó là mối đe dọa nghiêm trọng đối với một số quần thể.
– The illegal trade in fancy feathers, the pet trade and the destruction of habitat has greatly reduced its numbers. – Việc buôn bán trái phép các loại lông vũ lạ mắt, buôn bán vật nuôi và phá hủy môi trường sống đã làm giảm số lượng của chúng rất nhiều.
– Hunting for plumes and habitat destruction have reduced some species to endangered status. – Săn bắt bìm bịp và phá hủy môi trường sống đã làm giảm một số loài xuống tình trạng nguy cấp.
– Often, the changes are harmful to the size of the habitat and to species. – Thông thường, những thay đổi có hại cho kích thước của môi trường sống và các loài.
– Its natural habitat is temperate forests. – Môi trường sống tự nhiên của nó là các khu rừng ôn đới.
– Their habitat varies from rainforests to savannahs. – Môi trường sống của chúng thay đổi từ rừng nhiệt đới đến thảo nguyên.
– The conservation movement, also known as nature conservation, is a political, environmental and a social movement that seeks to protect natural resources including animal and plant species as well as their habitat for the future. – Phong trào bảo tồn, còn được gọi là bảo tồn thiên nhiên, là một phong trào chính trị, môi trường và xã hội nhằm bảo vệ tài nguyên thiên nhiên bao gồm các loài động thực vật cũng như môi trường sống của chúng cho tương lai.
– The fens along the Black Elster are a habitat of several rare animals, like kingfishers, European Beaverbeavers and otters. – Các vây dọc theo Black Elster là nơi sinh sống của một số loài động vật quý hiếm, như bói cá, Chim hải ly châu Âu và rái cá.
– As of the early 2000s, the booroolong frog was endangered because human beings divided their habitat into small pieces for logging and grazing, because willow trees clogged the streams where they live, and because invasive species of fish ate the tadpoles. – Vào đầu những năm 2000, ếch booroolong bị đe dọa tuyệt chủng do con người chia môi trường sống của chúng thành những mảnh nhỏ để khai thác và chăn thả, vì cây liễu làm tắc nghẽn các dòng suối nơi chúng sinh sống và do các loài cá xâm lấn đã ăn nòng nọc.
– Also hunting for food, killing as agricultural pests, habitat loss, and introduced wasps have added to the problem. – Ngoài ra, săn bắt thức ăn, giết hại vì sâu bệnh nông nghiệp, mất môi trường sống và ong bắp cày du nhập đã thêm vào vấn đề.
– Typical habitat is open or semi-open grassland, as well as sagebrush, semi-arid lands and scrublands. – Môi trường sống điển hình là đồng cỏ mở hoặc bán lộ thiên, cũng như cây xô thơm, vùng đất bán khô hạn và vùng cây bụi.
– At one time extinct in the wild, in Mongolia the last wild Przewalski’s horses had been seen in 1966 it has been reintroduced to its native habitat in Mongolia from stock in zoos. – Đã từng tuyệt chủng trong tự nhiên, ở Mông Cổ, những con ngựa hoang dã cuối cùng của Przewalski được nhìn thấy vào năm 1966, nó đã được đưa trở lại môi trường sống bản địa của nó ở Mông Cổ từ nguồn cung cấp trong các vườn thú.
– The tree-line or timberline is the edge of the habitat at which trees can grow. – Đường cây hay đường ranh giới là rìa của môi trường sống mà tại đó cây cối có thể phát triển.
– Its habitat is subtropical or tropical moist lowland forests. – Môi trường sống của nó là các khu rừng đất thấp ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới.
– The habitat of the endangered “San Joaquin Kit Fox” and the “riparian brush rabbit” also was near the San Joaquin River. – Môi trường sống của loài “Cáo San Joaquin Kit” và “thỏ bàn chải ven sông” có nguy cơ tuyệt chủng cũng ở gần sông San Joaquin.
– This provides a safe habitat for threatened and endangered species. – Điều này cung cấp một môi trường sống an toàn cho các loài bị đe dọa và có nguy cơ tuyệt chủng.
– Because of Mclaughlin, California is still very careful about maintaining the bay’s healthy habitat and creating laws to further protect it. – Do Mclaughlin, California vẫn rất cẩn thận trong việc duy trì môi trường sống lành mạnh của vịnh và tạo ra luật để bảo vệ nó hơn nữa.
– The wood frog, whose habitat extends into the Arctic Circle, buries itself in the ground during winter. – Loài ếch gỗ, có môi trường sống mở rộng đến Vòng Bắc Cực, chôn mình dưới đất trong suốt mùa đông.
– Rather, this evidence suggests that “Confuciusornis” traveled in large flocks over the lake surfaces, a habitat consistent with a flying animal.Paul, G.S. – Thay vào đó, bằng chứng này cho thấy rằng “Khổng Tử” đi theo đàn lớn trên mặt hồ, một môi trường sống phù hợp với một loài động vật biết bay.
– It is not threatened with extinction, but human activities, such as hunting, habitat destruction, and the introduction of foreign predators and parasites, have reduced its range. – Nó không bị đe dọa tuyệt chủng, nhưng các hoạt động của con người, chẳng hạn như săn bắn, phá hủy môi trường sống và sự du nhập của các loài động vật ăn thịt và ký sinh trùng ngoại lai, đã làm giảm phạm vi hoạt động của nó.
– The habitat consists of forests. – Môi trường sống bao gồm rừng.
– Its natural habitat ranges from southeast Alaska to central Mexico, including the Gulf of California. – Môi trường sống tự nhiên của nó trải dài từ đông nam Alaska đến trung tâm Mexico, bao gồm cả Vịnh California.
– A combination of human presence along rivers and slow decrease in habitat quality in upland areas presented the last Irish Elk with the choice of either good habitat but considerable hunting pressure, or general absence of humans in a suboptimal habitat. – Sự kết hợp giữa sự hiện diện của con người dọc theo các con sông và sự suy giảm chậm chất lượng môi trường sống ở các khu vực vùng cao đã khiến loài Elk Ireland cuối cùng lựa chọn môi trường sống tốt nhưng áp lực săn bắt đáng kể, hoặc sự vắng mặt nói chung của con người trong một môi trường sống dưới mức tối ưu.
– Deforestation destroys the habitat of many animals, leading to their death. – Việc phá rừng phá hủy môi trường sống của nhiều loài động vật, dẫn đến cái chết của chúng.
– Within this region of the world’s oceans is a discrete habitat known as the oxygen minimum zone. – Trong khu vực này của các đại dương trên thế giới là một môi trường sống rời rạc được gọi là vùng tối thiểu oxy.
– Earlier butterflies must have been adapted to a habitat of cycads and conifers, something which had not previously been suspected. – Những con bướm trước đó chắc hẳn đã thích nghi với môi trường sống của các loài cây họ cà và cây lá kim, điều mà trước đây chưa từng được nghi ngờ.
– These spots are often followed within a few days or weeks by a much greater leakage of blood, which blurs vision. – Những đốm này thường xuất hiện sau vài ngày hoặc vài tuần bởi lượng máu rỉ ra nhiều hơn, làm mờ tầm nhìn.
– This loss of power caused severe problems including two large explosions at Fukushima Daiichi and leakage of radiation. – Sự cố mất điện này đã gây ra nhiều vấn đề nghiêm trọng bao gồm hai vụ nổ lớn tại Fukushima Daiichi và rò rỉ phóng xạ.
– Because the leakage was more limited, this is classified as a Level 6 disaster on the International Nuclear Event Scale. – Vì sự rò rỉ hạn chế hơn, đây được xếp vào loại thảm họa cấp 6 trên Thang sự kiện hạt nhân quốc tế.
– These burns cauterize the blood vessels, reduces tha amount of leakage and fluid build-up in the retina. – Những đốt này làm tê liệt các mạch máu, giảm lượng rò rỉ và chất lỏng tích tụ trong võng mạc.
– Preventing corporate information leakage is more difficult. – Việc ngăn chặn rò rỉ thông tin doanh nghiệp khó hơn.
– With the development of the internet, the issue of information leakage has been more and more serious. – Với sự phát triển của internet, vấn đề rò rỉ thông tin ngày càng nghiêm trọng hơn.
– But it does has some current leakage with reverse voltage. – Nhưng nó có một số rò rỉ hiện tại với điện áp ngược.
– He was known for his works with the Wrecking Crew. – Ông được biết đến với các tác phẩm của mình với Wrecking Crew.
– The Wrecking Crew was inducted into the Musicians Hall of Fame on November 26, 2007. – Wrecking Crew đã được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng Nhạc sĩ vào ngày 26 tháng 11 năm 2007.
– Kwan’s best known roles were “The World of Suzie Wong”, “Flower Drum Song”, “The Wrecking Crew”, “Lt. – Những vai diễn được biết đến nhiều nhất của Kwan là “Thế giới của Suzie Wong”, “Bài hát trống hoa”, “The Wrecking Crew”, “Lt.
– He was part of The Wrecking Crew The Wrecking Crew, which was a group of session musicians in Los Angeles, California. – Anh ấy là thành viên của The Wrecking Crew The Wrecking Crew, một nhóm gồm các nhạc công ở Los Angeles, California.
– He attacked another Native American village, wrecking it. – Anh ta tấn công một ngôi làng của người Mỹ bản địa khác, phá hủy nó.
– The most common brute force tool is the crowbar, commonly called a wrecking bar. – Công cụ vũ lực phổ biến nhất là xà beng, thường được gọi là thanh phá hoại.
– Kong rampages through the city with Ann in his grip, wrecking a crowded elevated train and then climbs the Empire State Building. – Kong hoành hành khắp thành phố với Ann trong tay, phá hủy một đoàn tàu trên cao đông đúc và sau đó leo lên Tòa nhà Empire State.
+ Several actors have played Lex Luthor in motion pictures as well as in TV shows such as Lyle Talbot, Gene Hackman, Clancy Brown, Michael Rosenbaum, Kevin Spacey, Jesse Eisenberg and Jon Cryer. + Một số diễn viên đã đóng vai Lex Luthor trong các bộ phim điện ảnh cũng như trong các chương trình truyền hình như Lyle Talbot, Gene Hackman, Clancy Brown, Michael Rosenbaum, Kevin Spacey, Jesse Eisenberg và Jon Cryer.
+ In 2000, Hexadecimal Luthor—a parody of Superman villain Lex Luthor—became President of the United States. + Năm 2000, Hexadecimal Luthor – một tác phẩm nhại lại nhân vật phản diện Siêu nhân Lex Luthor – trở thành Tổng thống Hoa Kỳ.
+ WCW grew bigger with wrestlers such as Ric Flair, Sting Sting, Arn Anderson, Lex Luger, The Steiner Brothers, Vader and Ron Simmons. + WCW ngày càng lớn mạnh với các đô vật như Ric Flair, Sting Sting, Arn Anderson, Lex Luger, The Steiner Brothers, Vader và Ron Simmons.
+ It is based on the DC Comics superhero Superman and his archenemy Lex Luthor. + Nó dựa trên siêu anh hùng DC Comics Superman và kẻ thù không đội trời chung của anh ta, Lex Luthor.
+ Additional Voices, Maeve Andrews, Mark Andrews, Matt Adler, Steve Alterman, Jack Angel, Stephen Apostolina, Kimberly Bailey, Sora Bamis, Bob Bergen, Brad Bird, Nicholas Bird, Steve Blum, Richard Cansino, Kelly Bonbright, Rodger Bumpass, Catherine Cavadini, Doc Kane, Corey Burton, June Christopher, Robert Clotworthy, Michael Corbett, David Cowgill, Andrea Datzman, Jim Cummings, Wendy Culter, Moosie Drier, Rebecca Davis, Debi Derryberry, Bryan Dluhy, Ronnie Del Carmen, Pete Docter, Terri Douglas, Tony Fucile, Greg Dykstra, Jennifer Darling, Paul Eiding, Jeannie Elias, Bill Farmer, Brian Fee, Ted Evans, Dave Fennoy, Billy Otis, John DeMita, Chad Einbinder, Jennifer Crystal Foley, John DiMaggio, Robin Atkin-Downes, Michael Giacchino, Grace Geller, Doug Erholtz, Jeff Fischer, Eddie Frierson, Elisa Gabrielli, Jean Gilpin, Jackie Gonneau, Kyle Hebert, Todd Haberkorn, Justine Huxley, Candy Ibarra, Marieve Herington, Karen Huie, Richard Steven Horvitz, Lex Lang, Christian Lanz, Andrew Kishino, Carole Jeghers, Marsha Kramer, Tom Kenny, Maurice LaMarche, Phil LaMarr, Jeff LaPensee, Patricia Lentz, Marcella Lentz-Pope, A.J. + Giọng nói bổ sung, Maeve Andrews, Mark Andrews, Matt Adler, Steve Alterman, Jack Angel, Stephen Apostolina, Kimberly Bailey, Sora Bamis, Bob Bergen, Brad Bird, Nicholas Bird, Steve Blum, Richard Cansino, Kelly Bonbright, Rodger Bumpass, Catherine Cavadini, Doc Kane, Corey Burton, June Christopher, Robert Clotworthy, Michael Corbett, David Cowgill, Andrea Datzman, Jim Cummings, Wendy Culter, Moosie Drier, Rebecca Davis, Debi Derryberry, Bryan Dluhy, Ronnie Del Carmen, Pete Docter, Terri Douglas, Tony Fucile, Greg Dykstra, Jennifer Darling, Paul Eiding, Jeannie Elias, Bill Farmer, Brian Fee, Ted Evans, Dave Fennoy, Billy Otis, John DeMita, Chad Einbinder, Jennifer Crystal Foley, John DiMaggio, Robin Atkin-Downes, Michael Giacchino, Grace Geller, Doug Erholtz, Jeff Fischer, Eddie Frierson, Elisa Gabrielli, Jean Gilpin, Jackie Gonneau, Kyle Hebert,Todd Haberkorn, Justine Huxley, Candy Ibarra, Marieve Herington, Karen Huie, Richard Steven Horvitz, Lex Lang, Christian Lanz, Andrew Kishino, Carole Jeghers, Marsha Kramer, Tom Kenny, Maurice LaMarche, Phil LaMarr, Jeff LaPensee, Patricia Lentz, Marcella Lentz-Pope, AJ
+ It stars Robert Young Robert Young, Robert Mitchum, Robert Ryan, Gloria Grahame, Paul Kelly, Sam Levene, Lex Barker and was distributed by RKO Radio Pictures. + Phim có sự tham gia của Robert Young Robert Young, Robert Mitchum, Robert Ryan, Gloria Grahame, Paul Kelly, Sam Levene, Lex Barker và được phân phối bởi RKO Radio Pictures.
Câu ví dụ của từ lex
Các câu ví dụ cách dùng từ “lex”:
+ The game's "virtual Metropolis" in which these stages take place is filled with what the developers called "Kryptonite fog" in an apparent effort by Lex Luthor to diminish Superman's abilities.
+ "Metropolis ảo" của trò chơi, trong đó các giai đoạn này diễn ra chứa đầy thứ mà các nhà phát triển gọi là "sương mù Kryptonite" trong một nỗ lực rõ ràng của Lex Luthor nhằm làm giảm khả năng của Superman.
+ The game's "virtual Metropolis" in which these stages take place is filled with what the developers called "Kryptonite fog" in an apparent effort by Lex Luthor to diminish Superman's abilities.
+ "Metropolis ảo" của trò chơi, trong đó các giai đoạn này diễn ra chứa đầy thứ mà các nhà phát triển gọi là "sương mù Kryptonite" trong một nỗ lực rõ ràng của Lex Luthor nhằm làm giảm khả năng của Superman.
+ The game’s “virtual Metropolis” in which these stages take place is filled with what the developers called “Kryptonite fog” in an apparent effort by Lex Luthor to diminish Superman’s abilities. + “Metropolis ảo” của trò chơi, trong đó các giai đoạn này diễn ra chứa đầy thứ mà các nhà phát triển gọi là “sương mù Kryptonite” trong một nỗ lực rõ ràng của Lex Luthor nhằm làm giảm khả năng của Superman.
+ His most well known arch enemy is a bald, evil genius named Lex Luthor. + Kẻ thù truyền kiếp được biết đến nhiều nhất của anh ta là một thiên tài xấu xa, trọc đầu tên là Lex Luthor.
+ A large amount of importance was placed on the forms of worship, as they were seen in terms of the Latin phrase “lex orandi, lex credendi” — that is, the details of someone’s worship show, teach, and govern the principle beliefs of the community. + Một lượng lớn tầm quan trọng được đặt lên các hình thức thờ cúng, như chúng được thấy dưới dạng cụm từ tiếng Latinh “lex orandi, lex credendi” – nghĩa là các chi tiết về sự thờ phượng của một người nào đó thể hiện, dạy dỗ và chi phối các tín ngưỡng nguyên tắc của cộng đồng.
+ In a post-credits scene, Lex Luthor has escaped from prison and recruits bounty hunter Slade Wilson to form their own league. + Trong một cảnh hậu tín dụng, Lex Luthor đã trốn thoát khỏi nhà tù và chiêu mộ thợ săn tiền thưởng Slade Wilson để thành lập liên minh của riêng họ.
+ Important codifications were developed in the ancient Roman Empire, with the compilations of the Lex Duodecim Tabularum. + Các mã hóa quan trọng đã được phát triển ở Đế chế La Mã cổ đại, với sự tổng hợp của Lex Duodecim Tabularum.
+ Time-Warner owned professional wrestling company World Championship Wrestling set up in the building for the Inaugural edition of WCW Monday Nitro – also the WCW debut of Lex Luger, under his “The Narcissist” gimmick. + Time-Warner sở hữu công ty đấu vật chuyên nghiệp World Championship Wrestling được thành lập trong tòa nhà cho phiên bản Khai mạc WCW Thứ Hai Nitro – cũng là lần ra mắt WCW của Lex Luger, theo mánh lới quảng cáo “The Narcissist” của anh ta.
+ He later becomes Superman and has to stop his enemy Lex Luthor. + Sau đó anh trở thành Siêu nhân và phải ngăn chặn kẻ thù của mình là Lex Luthor.
+ Later on, she began dating Lex Luger. + Sau đó, cô bắt đầu hẹn hò với Lex Luger.
+ He was the voice of Lex Luthor on “Superman: The Animated Series” and “Justice League Justice League”/”Justice League Unlimited”. + Anh là người lồng tiếng cho Lex Luthor trong “Superman: The Animated Series” và “Justice League Justice League” / “Justice League Unlimited”.
+ Scottish Premier League chairman Lex Gold said: “We understand from Phil’s family that they would appreciate it if the Motherwell v Celtic game scheduled for 6 January 2008 could be postponed. + Chủ tịch giải Ngoại hạng Scotland, Lex Gold cho biết: “Chúng tôi hiểu từ gia đình của Phil rằng họ sẽ đánh giá cao nếu trận đấu Motherwell v Celtic dự kiến vào ngày 6 tháng 1 năm 2008 có thể bị hoãn lại.
+ Most of the levels in the game are restricted to two types of gameplay; in some levels, referred to as “Ride Levels” in the game’s instruction manual, Superman is instructed to fly through a series of hoops by Lex Luthor; in between, he is also tasked to perform certain feats such as battling Luthor’s minions, the Dark Shadows, and rescuing civilians from natural or artificial disasters, firstly stopping two cars from trapping civilians. + Hầu hết các cấp độ trong trò chơi được giới hạn trong hai kiểu chơi; trong một số cấp độ, được gọi là “Ride Levels” trong sách hướng dẫn của trò chơi, Superman được Lex Luthor hướng dẫn bay qua một loạt vòng; ở giữa, anh ta cũng được giao nhiệm vụ thực hiện một số chiến công như chiến đấu với tay sai của Luthor, Bóng tối và giải cứu dân thường khỏi các thảm họa tự nhiên hoặc nhân tạo, trước hết là ngăn chặn hai chiếc ô tô bẫy dân thường.
+ It stars Dolf de Vries, Rutger Hauer, Jeroen Krabbé, Edward Fox, Susan Penhaligon, Lex van Delden, Derek de Lint, Rijk de Gooyer. + Phim có sự tham gia của Dolf de Vries, Rutger Hauer, Jeroen Krabbé, Edward Fox, Susan Penhaligon, Lex van Delden, Derek de Lint, Rijk de Gooyer.
+ As Alan goes to look for Ellie, Lex and Tim are hunted by the raptors in a kitchen. + Khi Alan đi tìm Ellie, Lex và Tim bị săn lùng bởi những con chim ăn thịt trong nhà bếp.
