– It is usually made with fish bones and fish heads, together with finely chopped mirepoix. – Nó thường được làm bằng xương cá và đầu cá, cùng với mirepoix thái nhỏ.
– At that point it is taken off the heat for the “mantecatura” when diced cold butter and finely grated Parmigiano-Reggiano cheese are vigorously stirred in to make the texture as creamy and smooth as possible. – Tại thời điểm đó, món “mantecatura” được tắt nhiệt khi bơ lạnh thái hạt lựu và pho mát Parmigiano-Reggiano nghiền mịn được khuấy mạnh để làm cho kết cấu như kem và mịn nhất có thể.
– Gold is non-flammable, even in a pure oxygen environment or when finely powdered. – Vàng không cháy, ngay cả trong môi trường oxy tinh khiết hoặc khi được tán thành bột mịn.
– The paste is finely grained, silky and palatable. – Bột nhão mịn, mượt và ngon miệng.
– Wedges can also be used to lift heavy objects, or finely adjust the height of objects, essentially separating them from the surface they rest on. – Nêm cũng có thể được sử dụng để nâng vật nặng hoặc điều chỉnh độ cao của vật thể một cách tinh vi, về cơ bản là tách chúng ra khỏi bề mặt mà chúng nằm trên.
– It is a naturally occurring granular material composed of finely divided rock and mineral particles. – Nó là một vật liệu dạng hạt xuất hiện tự nhiên bao gồm đá và các hạt khoáng chất được chia nhỏ.
Các câu ví dụ của từ finely
Các câu ví dụ cách dùng từ “finely”:
– The plaster is mixed with fibre, plasticizer, foaming agent, finely ground gypsum crystal as an accelerator, EDTA, starch or other chelate as a retarder. – Bột trét được trộn với sợi, chất làm dẻo, chất tạo bọt, tinh thể thạch cao nghiền mịn làm chất xúc tác, EDTA, tinh bột hoặc chelate khác làm chất làm chậm.
– Cuttlefish have an internal Animal shellshell, large eyes, and eight arms and two tentacles furnished with finely toothed suckers, with which they grab their prey. – Mực nang có lớp vỏ bên trong Động vật, đôi mắt lớn, tám cánh tay và hai xúc tu được trang bị bộ mút có răng mịn để chúng tóm lấy con mồi.
– Today, pencils are made industrially by mixing finely ground graphite and clay powders, adding water, forming long spaghetti-like strings, and firing them in a kiln. – Ngày nay, bút chì được sản xuất công nghiệp bằng cách trộn bột đất sét và than chì đã được nghiền mịn, thêm nước, tạo thành những dây dài giống như sợi mì Ý, rồi nung trong lò.
– The teeth of the lower jaw have a wide base, and are narrow, triangular, and are finely jagged. – Răng của hàm dưới có nền rộng, bên hẹp, hình tam giác, răng cưa đều tăm tắp.
– The gateways had passages and interior chambers lined with finely cut stone. – Các cổng vào có lối đi và các gian bên trong được lát bằng đá cắt tinh xảo.
– By definition, schist contains more than 50% platy and elongated minerals, often finely interleaved with quartz and feldspar. – Theo định nghĩa, đá phiến chứa hơn 50% các khoáng chất dạng mỏ vịt và dài, thường xen kẽ mịn với thạch anh và fenspat.
– This finely bedded material which splits readily into thin layers is called “shale”, as distinct from “mudstone”. – Vật liệu phân lớp mịn này dễ tách thành các lớp mỏng được gọi là “đá phiến sét”, khác với “đá bùn”.
– The upper teeth are narrow and broad with triangular smooth-edged cusps and finely serrated bases. – Các răng trên hẹp và rộng với chóp nhọn hình tam giác và có răng cưa mịn.
- The plaster is mixed with fibre, plasticizer, foaming agent, finely ground gypsum crystal as an accelerator, EDTA, starch or other chelate as a retarder.
- Bột trét được trộn với sợi, chất làm dẻo, chất tạo bọt, tinh thể thạch cao nghiền mịn làm chất xúc tác, EDTA, tinh bột hoặc chelate khác làm chất làm chậm.
- Cuttlefish have an internal Animal shellshell, large eyes, and eight arms and two tentacles furnished with finely toothed suckers, with which they grab their prey.
- Mực nang có lớp vỏ bên trong Động vật, đôi mắt lớn, tám cánh tay và hai xúc tu được trang bị bộ mút có răng mịn để chúng tóm lấy con mồi.
- Cuttlefish have an internal Animal shellshell, large eyes, and eight arms and two tentacles furnished with finely toothed suckers, with which they grab their prey.
- Mực nang có lớp vỏ bên trong Động vật, đôi mắt lớn, tám cánh tay và hai xúc tu được trang bị bộ mút có răng mịn để chúng tóm lấy con mồi.
– They are oval-elliptic with an acute apex, 3-7 cm long and 2-4 cm broad, with a smooth or very finely toothed margin. – Chúng có hình bầu dục-elip với đỉnh nhọn, dài 3-7 cm và rộng 2-4 cm, với rìa có răng mịn hoặc rất mịn.
– Plato’s dialogues are works of art, finely written. – Những cuộc đối thoại của Plato là những tác phẩm nghệ thuật, được viết rất tinh xảo.
– Sauerkraut directly translated from German languageGerman or “sour cabbage”, is finely shredded fermented by various lactic acid bacteria, including “Leuconostoc”, “Lactobacillus”, and “Pediococcus”. – Sauerkraut được dịch trực tiếp từ tiếng Đức là tiếng Đức hay “bắp cải chua”, được thái nhỏ lên men bởi nhiều loại vi khuẩn axit lactic khác nhau, bao gồm “Leuconostoc”, “Lactobacillus” và “Pediococcus”.
– It is made of finely sliced lettuce, scallions, and fresh dill, and dressed with salt, black pepper, olive oil and red wine vinegar or lemon juice. – Nó được làm từ rau diếp, hành lá và thì là tươi thái nhỏ, trộn với muối, tiêu đen, dầu ô liu và giấm rượu vang đỏ hoặc nước cốt chanh.
– The ingredients of yuxiang are finely minced pao la jiao, white scallion, ginger, and garlic. – Các thành phần của yuxiang là pao la jiao bằm nhuyễn, hành lá trắng, gừng và tỏi.
– In the graves, finely worked gold jewellery was found. – Trong các ngôi mộ, người ta tìm thấy những đồ trang sức bằng vàng được chế tác tinh xảo.
+ A computed tomography scanner is an X-ray machine that takes cross section images. + Máy quét cắt lớp vi tính là một máy X-quang lấy hình ảnh mặt cắt ngang.
+ The term “array” is often used to mean array data type, a kind of data type provided by most high-level programming languages that consists of a collection of values or variables that can be selected by one or more indices computed at run-time. + Thuật ngữ “mảng” thường được sử dụng để chỉ kiểu dữ liệu mảng, một kiểu dữ liệu được cung cấp bởi hầu hết các ngôn ngữ lập trình cấp cao bao gồm tập hợp các giá trị hoặc biến có thể được chọn bởi một hoặc nhiều chỉ số được tính toán tại thời điểm chạy. .
+ It may also be done to indicate the accuracy of a computed number; for example, a quantity that was computed as 123,456, but is known to be accurate only to within a few hundred units, is better stated as “about 123,500”. + Nó cũng có thể được thực hiện để chỉ ra độ chính xác của một số được tính toán; ví dụ: một đại lượng được tính là 123.456, nhưng được biết là chỉ chính xác trong vòng vài trăm đơn vị, được nêu rõ hơn là “khoảng 123.500”.
+ However determining a limit for a given precision on how accurate results needs to be computed before a correctly rounded result can be guaranteed may demand a lot of computation time. + Tuy nhiên, việc xác định giới hạn cho một độ chính xác nhất định về mức độ chính xác của kết quả cần được tính toán trước khi kết quả làm tròn chính xác có thể được đảm bảo có thể đòi hỏi nhiều thời gian tính toán.
+ The energy of a photon can be computed from its frequency ν or wavelength λ. + Năng lượng của một photon có thể được tính từ tần số ν hoặc bước sóng λ của nó.
+ Both of these calculations can be computed fast and easily using the square-and-multiply algorithm for. + Cả hai phép tính này đều có thể được tính toán nhanh chóng và dễ dàng bằng cách sử dụng thuật toán bình phương và nhân cho.
Cách dùng và câu ví dụ của từ computed
Các câu ví dụ cách dùng từ “computed”:
+ Alphabets are important because they are used in studying formal languages, finite automata and very difficult questions in computer science about what can be computed and what can not. + Các bảng chữ cái rất quan trọng vì chúng được sử dụng trong việc nghiên cứu các ngôn ngữ chính thức, các ô tự động hữu hạn và các câu hỏi rất khó trong khoa học máy tính về những gì có thể tính toán được và những gì không thể.
+ It allows the time between any two dates in history to be computed by simple subtraction. + Nó cho phép tính thời gian giữa hai ngày bất kỳ trong lịch sử bằng phép trừ đơn giản.
+ A study by Alfred Conrad and John Meyer computed the rate of return for “slave capital”. + Một nghiên cứu của Alfred Conrad và John Meyer đã tính toán tỷ suất sinh lợi của “tư bản nô lệ”.
+ The fitness of a string is a measure of the value of the encoded problem solution, as computed by a problem-specific evaluation function. + Tính phù hợp của một chuỗi là thước đo giá trị của giải pháp vấn đề được mã hóa, được tính toán bởi một hàm đánh giá vấn đề cụ thể.
+ If all parameters that would be displayed on a given line are omitted, the line will be omitted from the infobox, except that, if “dist_ly” and “dist_pc” are omitted, but “parallax” is present, then the object’s distance will be computed from “parallax” and, if present, “p_error”. + Nếu tất cả các tham số sẽ được hiển thị trên một dòng nhất định bị bỏ qua, thì dòng đó sẽ bị bỏ qua khỏi hộp thông tin, ngoại trừ việc, nếu “dist_ly” và “dist_pc” bị bỏ qua, nhưng vẫn có “thị sai”, thì khoảng cách của đối tượng sẽ là được tính từ “thị sai” và, nếu có, “p_error”.
+ By comparing the known luminosity of the latter to its observed brightness, the distance to the object can be computed using the inverse-square law. + Bằng cách so sánh độ sáng đã biết của độ sáng sau với độ sáng quan sát được của nó, khoảng cách tới vật thể có thể được tính bằng cách sử dụng luật nghịch đảo bình phương.
+ Arrays are useful because the element indices can be computed at run time. + Mảng rất hữu ích vì các chỉ số phần tử có thể được tính toán tại thời điểm chạy.
+ Alphabets are important because they are used in studying formal languages, finite automata and very difficult questions in computer science about what can be computed and what can not.
+ Các bảng chữ cái rất quan trọng vì chúng được sử dụng trong việc nghiên cứu các ngôn ngữ chính thức, các ô tự động hữu hạn và các câu hỏi rất khó trong khoa học máy tính về những gì có thể tính toán được và những gì không thể.
+ It allows the time between any two dates in history to be computed by simple subtraction.
+ Nó cho phép tính thời gian giữa hai ngày bất kỳ trong lịch sử bằng phép trừ đơn giản.
+ It allows the time between any two dates in history to be computed by simple subtraction.
+ Nó cho phép tính thời gian giữa hai ngày bất kỳ trong lịch sử bằng phép trừ đơn giản.
+ On the opposite, Cascading Style SheetsCSS and SVG do not define any specific maximum precision for numbers and measurements, that are treated and exposed in their Document Object Model and in their Interface-description-language interface as strings as if they had infinite precision, and do not discriminate between integers and floating point values; however, the implementations of these languages will typically convert these numbers into IEEE-754 double floating points before exposing the computed digits with a limited precision. + Ngược lại, Trang tính kiểu xếp tầng CSS và SVG không xác định bất kỳ độ chính xác tối đa cụ thể nào cho các số và phép đo, được xử lý và hiển thị trong Mô hình đối tượng tài liệu và trong giao diện ngôn ngữ mô tả-giao diện của chúng dưới dạng chuỗi như thể chúng có độ chính xác vô hạn, và không phân biệt giữa số nguyên và giá trị dấu phẩy động; tuy nhiên, việc triển khai các ngôn ngữ này thường sẽ chuyển đổi các số này thành dấu chấm động kép IEEE-754 trước khi hiển thị các chữ số được tính toán với độ chính xác hạn chế.
+ He is best known for his work on X-ray computed tomography. + Ông được biết đến với công trình chụp cắt lớp vi tính tia X của mình.
+ For a given amount of confusion and diffusion, an SP network has more “inherent parallelism” and so — given a CPU with many execution units — can be computed faster than a Feistel network. + Đối với một số lượng nhầm lẫn và phổ biến nhất định, mạng SP có nhiều “tính song song cố hữu” hơn và do đó – với một CPU có nhiều đơn vị thực thi – có thể được tính toán nhanh hơn mạng Feistel.
+ Recent studies of his body using Computed tomography scannerCT scans and DNA tests show that he had two children, but they died very young. + Các nghiên cứu gần đây về cơ thể của ông bằng máy quét cắt lớp vi tính quét CT và xét nghiệm DNA cho thấy ông có hai người con, nhưng chúng chết rất trẻ.
– Very often Anterograde amnesia occurs together with retrograde amnesia. – Rất thường xuyên mất trí nhớ do ngược dòng xảy ra cùng với chứng hay quên ngược dòng.
– There are three main categories in which amnesia can happen to a person. – Có ba loại chính trong đó chứng hay quên có thể xảy ra với một người.
– It is not seen as a form of amnesia comparable to the other types. – Nó không được coi là một dạng mất trí nhớ so với các dạng khác.
– The amnesia may be complete or partial. – Mất trí nhớ có thể hoàn toàn hoặc một phần.
– Another minor cause of amnesia is “heartbreak” in a relationship. – Một nguyên nhân nhỏ khác của chứng hay quên là do “tan nát cõi lòng” trong một mối quan hệ.
– And research on brain-damaged patients with amnesia who showed a recency effect but not a primacy effect during recall tasks, provides good evidence for this. – Và nghiên cứu trên những bệnh nhân bị tổn thương não với chứng hay quên cho thấy một hiệu ứng gần đây nhưng không phải là một hiệu ứng ban đầu trong các nhiệm vụ nhớ lại, cung cấp bằng chứng tốt cho điều này.
– Guy Pearce stars as a man who, as a result of an injury, has anterograde amnesia and has short-term memory loss approximately every fifteen minutes. – Guy Pearce đóng vai một người đàn ông, do chấn thương, mắc chứng hay quên trước tuổi và mất trí nhớ ngắn hạn khoảng 15 phút một lần.
+ Phil died at age 74 on January 3, 2014 in Burbank, California from chronic obstructive pulmonary disease. + Phil qua đời ở tuổi 74 vào ngày 3 tháng 1 năm 2014 tại Burbank, California do bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính.
+ Smoking and chronic obstructive pulmonary disease. + Hút thuốc lá và bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính.
+ Riedlbauch died of complications from Chronic obstructive pulmonary diseaseCOPD in Prague on 3 November 2017 at the age of 70. + Riedlbauch qua đời do biến chứng của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tínhCOPD ở Praha vào ngày 3 tháng 11 năm 2017 ở tuổi 70.
+ Narasamma died at a hospital in Bengaluru, Karnataka, on 25 December 2018 at the age of 98 of chronic obstructive pulmonary disease. + Narasamma qua đời tại một bệnh viện ở Bengaluru, Karnataka, vào ngày 25 tháng 12 năm 2018 ở tuổi 98 vì bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính.
+ Sometimes, diseases like asthma or chronic obstructive pulmonary disease make the bronchi get narrower. + Đôi khi, các bệnh như hen suyễn hoặc bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính làm cho các phế quản bị hẹp lại.
Cách dùng và câu ví dụ của từ obstructive
Các câu ví dụ cách dùng từ “obstructive”:
+ Zacher died at a nursing home in Hamburg, Germany on 3 February 2018 of complications from chronic obstructive pulmonary disease at the age of 76. + Zacher qua đời tại một viện dưỡng lão ở Hamburg, Đức vào ngày 3 tháng 2 năm 2018 do biến chứng của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính ở tuổi 76.
+ Khalid died on 20 May 2017 at a hospital in Dhaka from complications of chronic obstructive pulmonary disease at the age of 75. + Khalid qua đời vào ngày 20 tháng 5 năm 2017 tại một bệnh viện ở Dhaka do biến chứng của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính ở tuổi 75.
+ Uhart died in Buenos Aires on 11 October 2018 from complications of chronic obstructive pulmonary disease at the age of 81. + Uhart qua đời tại Buenos Aires vào ngày 11 tháng 10 năm 2018 do biến chứng của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính ở tuổi 81.
+ Heck died from complications of chronic obstructive pulmonary disease on 23 August 2018 in Berlin at the age of 80. + Heck qua đời do biến chứng của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính vào ngày 23 tháng 8 năm 2018 tại Berlin, hưởng thọ 80 tuổi.
+ Asthma and chronic obstructive pulmonary disease are the most common such conditions. + Hen suyễn và bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính là những tình trạng phổ biến nhất.
+ He died of chronic obstructive pulmonary disease on June 3, 2019 in Chicago. + Ông qua đời vì bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính vào ngày 3 tháng 6 năm 2019 tại Chicago.
+ This can happen because of diseases like asthma or chronic obstructive pulmonary disorder. + Điều này có thể xảy ra do các bệnh như hen suyễn hoặc rối loạn phổi tắc nghẽn mãn tính.
+ They are most useful in obstructive lung diseases. + Chúng hữu ích nhất trong các bệnh phổi tắc nghẽn.
+ It is one of the diseases that make up chronic obstructive pulmonary disease. + Là một trong những bệnh tạo nên bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính.
+ Yorke died from chronic obstructive pulmonary disease on 6 February 2017 in Brisbane. + Yorke qua đời vì bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính vào ngày 6 tháng 2 năm 2017 tại Brisbane.
+ Hale died at her home in Sherman Oaks, California on January 26, 2017 of complications from chronic obstructive pulmonary disease, aged 94. + Hale qua đời tại nhà riêng ở Sherman Oaks, California vào ngày 26 tháng 1 năm 2017 do biến chứng của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính, hưởng thọ 94 tuổi.
+ Carey died on April 12, 2016 in Rochester, Michigan from complications of chronic obstructive pulmonary disease, at the age of 88. + Carey qua đời vào ngày 12 tháng 4 năm 2016 tại Rochester, Michigan do biến chứng của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính, hưởng thọ 88 tuổi.
+ Zacher died at a nursing home in Hamburg, Germany on 3 February 2018 of complications from chronic obstructive pulmonary disease at the age of 76.
+ Zacher qua đời tại một viện dưỡng lão ở Hamburg, Đức vào ngày 3 tháng 2 năm 2018 do biến chứng của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính ở tuổi 76.
+ Khalid died on 20 May 2017 at a hospital in Dhaka from complications of chronic obstructive pulmonary disease at the age of 75.
+ Khalid qua đời vào ngày 20 tháng 5 năm 2017 tại một bệnh viện ở Dhaka do biến chứng của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính ở tuổi 75.
+ Khalid died on 20 May 2017 at a hospital in Dhaka from complications of chronic obstructive pulmonary disease at the age of 75.
+ Khalid qua đời vào ngày 20 tháng 5 năm 2017 tại một bệnh viện ở Dhaka do biến chứng của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính ở tuổi 75.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “obstructive”:
+ On May 29, 2018, it was announced by his manager that Marcus died of chronic obstructive pulmonary disease in the middle of May 2018 in Munich, a few weeks before his 70th birthday.
+ Vào ngày 29 tháng 5 năm 2018, người quản lý của anh ấy đã thông báo rằng Marcus qua đời vì bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính vào giữa tháng 5 năm 2018 tại Munich, một vài tuần trước sinh nhật lần thứ 70 của anh ấy.
+ Abreu died of complications from chronic obstructive pulmonary disease in Caracas on March 24, 2018 at the age of 78.
+ Abreu qua đời vì biến chứng của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính ở Caracas vào ngày 24 tháng 3 năm 2018 ở tuổi 78.
+ Abreu died of complications from chronic obstructive pulmonary disease in Caracas on March 24, 2018 at the age of 78.
+ Abreu qua đời vì biến chứng của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính ở Caracas vào ngày 24 tháng 3 năm 2018 ở tuổi 78.
+ On May 29, 2018, it was announced by his manager that Marcus died of chronic obstructive pulmonary disease in the middle of May 2018 in Munich, a few weeks before his 70th birthday. + Vào ngày 29 tháng 5 năm 2018, người quản lý của anh ấy đã thông báo rằng Marcus qua đời vì bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính vào giữa tháng 5 năm 2018 tại Munich, một vài tuần trước sinh nhật lần thứ 70 của anh ấy.
+ Abreu died of complications from chronic obstructive pulmonary disease in Caracas on March 24, 2018 at the age of 78. + Abreu qua đời vì biến chứng của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính ở Caracas vào ngày 24 tháng 3 năm 2018 ở tuổi 78.
+ Payne died of chronic obstructive pulmonary disease on June 7, 2019. + Payne qua đời vì bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính vào ngày 7 tháng 6 năm 2019.
+ Seifart died in Asunción on 2 July 2018 from complications of chronic obstructive pulmonary disease, aged 76. + Seifart qua đời tại Asunción vào ngày 2 tháng 7 năm 2018 do biến chứng của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính, hưởng thọ 76 tuổi.
+ For example, people with asthma or COPDchronic obstructive pulmonary disease often use an trouble breathing. + Ví dụ, những người bị bệnh hen suyễn hoặc bệnh phổi tắc nghẽn COPDchronic thường sử dụng một cách khó thở.
+ Vlasto died of chronic obstructive pulmonary disease in New York City on January 17, 2017, aged 82. + Vlasto qua đời vì bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính tại thành phố New York vào ngày 17 tháng 1 năm 2017, hưởng thọ 82 tuổi.
+ Muscle atrophy can also happen to people with certain diseases or medical conditions, like cancer, AIDS, congestive heart failure, Chronic obstructive pulmonary disease, and renal failure. + Teo cơ cũng có thể xảy ra với những người mắc một số bệnh hoặc tình trạng y tế, như ung thư, AIDS, suy tim sung huyết, Bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính và suy thận.
+ As it is rather difficult to delineate “pure” cases of emphysema or chronic bronchitis they are classed together into chronic obstructive pulmonary disease. + Vì khá khó để phân định các trường hợp “thuần túy” của khí phế thũng hoặc viêm phế quản mãn tính, chúng được xếp chung vào bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính.
+ Global strategy for the diagnosis, management, and prevention of chronic obstructive pulmonary disease. + Chiến lược toàn cầu về chẩn đoán, quản lý và phòng ngừa bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính.
+ Edwards died on May 14, 2018 at her daughter’s home in Denham Springs, LouisianaDenham Springs, Louisiana of chronic obstructive pulmonary disease at the age of 89. + Edwards qua đời vào ngày 14 tháng 5 năm 2018 tại nhà của con gái bà ở Denham Springs, LouisianaDenham Springs, Louisiana vì bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính ở tuổi 89.
+ Passer died on January 9, 2020 in Reno, Nevada of problems caused by chronic obstructive pulmonary disease at the age of 86. + Passer qua đời vào ngày 9 tháng 1 năm 2020 tại Reno, Nevada vì các vấn đề do bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính gây ra ở tuổi 86.
+ Cope was diagnosed with chronic obstructive pulmonary disease in 2013. + Cope được chẩn đoán mắc bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính vào năm 2013.
+ He died at his home in Knoxville, TennesseeKnoxville, Tennessee from complications of Alzheimer’s disease and chronic obstructive pulmonary disease, aged 80. + Ông qua đời tại nhà riêng ở Knoxville, TennesseeKnoxville, Tennessee do biến chứng của bệnh Alzheimer và bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính, hưởng thọ 80 tuổi.
+ On August 14, 2013 he died of complications from chronic obstructive pulmonary disease. + Ngày 14 tháng 8 năm 2013 ông qua đời do biến chứng của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính.
+ Christophe was hospitalized under critical condition for COVID-19 and chronic obstructive pulmonary disease in Paris. + Christophe nhập viện trong tình trạng nguy kịch vì COVID-19 và bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính ở Paris.
+ Roberts died from chronic obstructive pulmonary disease on February 13, 2017 in Pierre, South Dakota, at the age of 82. + Roberts qua đời vì bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính vào ngày 13 tháng 2 năm 2017 tại Pierre, South Dakota, hưởng thọ 82 tuổi.
+ She died on February 10, 2014 from chronic obstructive pulmonary disease at her Woodside, California home, at the age of 85. + Bà qua đời vào ngày 10 tháng 2 năm 2014 vì bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính tại nhà ở Woodside, California, hưởng thọ 85 tuổi.
+ Van Rossem died on 14 December 2018 from complications of chronic obstructive pulmonary disease in Brussels, Belgium, aged 73. + Van Rossem qua đời vào ngày 14 tháng 12 năm 2018 do biến chứng của bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính tại Brussels, Bỉ, hưởng thọ 73 tuổi.
+ Cimino died on March 3, 2012 of chronic obstructive pulmonary disease at his home in Woodstock, New York. + Cimino qua đời vào ngày 3 tháng 3 năm 2012 vì bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính tại nhà riêng ở Woodstock, New York.
+ Osmond died at his home in Los Angeles on May 18, 2020 of problems caused by chronic obstructive pulmonary diseaseCOPD and peripheral artery disease at the age of 76. + Osmond qua đời tại nhà riêng ở Los Angeles vào ngày 18 tháng 5 năm 2020 do các vấn đề gây ra bởi bệnh phổi tắc nghẽn mãn tínhCOPD và bệnh động mạch ngoại vi ở tuổi 76.
+ Andrade died on 17 July 2020 in São Paulo from chronic obstructive pulmonary disease and COVID-19, aged 78. + Andrade qua đời vào ngày 17 tháng 7 năm 2020 tại São Paulo do bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính và COVID-19, hưởng thọ 78 tuổi.
+ Mani had chronic obstructive pulmonary disease. + Mani bị bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính.
+ She had chronic obstructive pulmonary disease later in her life. + Sau này bà mắc bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính.
+ Barquero died in Santiago de Chile on 29 June 2020 from chronic obstructive pulmonary disease, aged 89. + Barquero qua đời tại Santiago de Chile vào ngày 29 tháng 6 năm 2020 vì bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính, hưởng thọ 89 tuổi.
+ Stone died from chronic obstructive pulmonary disease on January 10, 2015 in Key West, Florida, aged 77. + Stone qua đời vì bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính vào ngày 10 tháng 1 năm 2015 tại Key West, Florida, hưởng thọ 77 tuổi.
+ Badal died on 19 August 2018 in Rajshahi, Bangladesh of pneumonia complicated from chronic obstructive pulmonary disease at the age of 95. + Badal qua đời vào ngày 19 tháng 8 năm 2018 tại Rajshahi, Bangladesh do viêm phổi phức tạp do bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính ở tuổi 95.
+ Summers died on May 6, 2012 in Beverly Hills, CaliforniaBeverly Hills, California from chronic obstructive pulmonary disease, aged 78. + Summers qua đời vào ngày 6 tháng 5 năm 2012 tại Beverly Hills, California Beverly Hills, California do bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính, hưởng thọ 78 tuổi.
+ Tuckerman died on August 1, 2018 of chronic obstructive pulmonary disease in Salisbury, Connecticut, aged 89. + Tuckerman qua đời vào ngày 1 tháng 8 năm 2018 vì bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính ở Salisbury, Connecticut, hưởng thọ 89 tuổi.
+ Helpmann died on 28 September 1986 in Sydney from chronic obstructive pulmonary disease, aged 77. + Helpmann qua đời vào ngày 28 tháng 9 năm 1986 tại Sydney vì bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính, hưởng thọ 77 tuổi.
+ Shortly after he was photographed in a wheelchair and using an oxygen mask, Nimoy said in February 2014 that he had been diagnosed with chronic obstructive pulmonary disease. + Ngay sau khi được chụp ảnh ngồi trên xe lăn và sử dụng mặt nạ dưỡng khí, vào tháng 2 năm 2014, Nimoy cho biết anh đã được chẩn đoán mắc bệnh phổi tắc nghẽn mãn tính.
+ Though La Salette’s message is embedded in the bygone environment of the nineteenth century, rural France, it has had a tremendous impact on the modern world. + Mặc dù thông điệp của La Salette được lồng vào môi trường đã qua của thế kỷ 19, vùng nông thôn nước Pháp, nhưng nó đã có tác động to lớn đến thế giới hiện đại.
+ ActiveX controls are used for content handlers that render content embedded within an HTML page. + Các điều khiển ActiveX được sử dụng cho các trình xử lý nội dung hiển thị nội dung được nhúng trong trang HTML.
+ It is not Windows XP Embedded which is NT-based. + Nó không phải là Windows XP Embedded dựa trên NT.
+ Modern processors, including those in embedded systems, usually have a word size of 8, 16, 24, 32, or 64 bits. + Các bộ xử lý hiện đại, bao gồm cả những bộ xử lý trong hệ thống nhúng, thường có kích thước từ là 8, 16, 24, 32 hoặc 64 bit.
+ It involves hitting plastic or wooden balls with a mallet through hoops embedded in a grass playing court. + Nó liên quan đến việc đánh các quả bóng bằng nhựa hoặc bằng gỗ bằng vồ qua vòng được nhúng trên sân chơi cỏ.
+ OpenZaurus is a Debian-based embedded Linux distribution for the Sharp CorporationSharp PDA. + OpenZaurus là bản phân phối Linux nhúng dựa trên Debian cho Sharp CorporationSharp PDA.
embedded các ví dụ và câu điển hình
Các câu ví dụ cách dùng từ “embedded”:
+ An embedded system is a computer that has been built to solve only a few very specific problems and is not easily changed. + Hệ thống nhúng là một máy tính được chế tạo chỉ để giải quyết một số vấn đề rất cụ thể và không dễ thay đổi.
+ Assembly was, and sometimes still is, used in systems where it is important for the code to be fast, and it is also used a lot in embedded systems because lets the user have exact control of what the machine does. + Assembly đã, và đôi khi vẫn được sử dụng trong các hệ thống mà điều quan trọng là mã phải nhanh và nó cũng được sử dụng rất nhiều trong các hệ thống nhúng vì cho phép người dùng kiểm soát chính xác những gì máy làm.
+ Embedded operating systems are designed to be used in embedded computer systems. + Hệ điều hành nhúng được thiết kế để sử dụng trong các hệ thống máy tính nhúng.
+ VirtualBox is a general-purpose full virtualizer for x86 hardware, targeted at server, desktop and embedded use. + VirtualBox là một công cụ ảo hóa đầy đủ có mục đích chung cho phần cứng x86, nhắm mục tiêu vào máy chủ, máy tính để bàn và sử dụng nhúng.
+ Wikilinks are NOT allowed embedded within the text, only as separate parameters. + Các liên kết Wikilink KHÔNG được phép nhúng trong văn bản, chỉ dưới dạng các tham số riêng biệt.
+ The United States Foreign Military Studies Office said that the Russian Ground Forces is “an institution increasingly defined by the high levels of military criminality and corruption embedded within it at every level” which is basically saying that the Russian Ground Forces has high levels of crime and corruption placed in every level. + Văn phòng Nghiên cứu Quân sự Nước ngoài của Hoa Kỳ nói rằng Lực lượng Mặt đất Nga là “một tổ chức ngày càng được xác định rõ ràng bởi mức độ tội phạm quân sự cao và tham nhũng được gắn trong nó ở mọi cấp độ”, về cơ bản nói rằng Lực lượng Mặt đất Nga có mức độ tội phạm cao và tham nhũng được đặt ở mọi cấp độ.
+ An embedded system is a computer that has been built to solve only a few very specific problems and is not easily changed.
+ Hệ thống nhúng là một máy tính được chế tạo chỉ để giải quyết một số vấn đề rất cụ thể và không dễ thay đổi.
+ An embedded system is a computer that has been built to solve only a few very specific problems and is not easily changed.
+ Hệ thống nhúng là một máy tính được chế tạo chỉ để giải quyết một số vấn đề rất cụ thể và không dễ thay đổi.
+ The theatre has since evolved to being a hub of multi-faceted and multi-cultural activities hosting classics, new writing, international plays from overseas companies, live Greek music events, and Greek tragedies and is embedded as a vital part of London`s multi-cultural lanscape. + Nhà hát kể từ đó đã phát triển trở thành một trung tâm của các hoạt động đa văn hóa và đa diện, lưu trữ các tác phẩm kinh điển, sáng tác mới, các vở kịch quốc tế từ các công ty nước ngoài, các sự kiện âm nhạc Hy Lạp trực tiếp và các vở bi kịch Hy Lạp và được lồng vào như một phần quan trọng của đa – cảnh quan văn hóa.
+ It can be embedded in any infobox that is designed to accept child templates. + Nó có thể được nhúng vào bất kỳ hộp thông tin nào được thiết kế để chấp nhận các mẫu con.
+ There is no need to talk about the particular manner in which the surface is embedded in the surrounding three-dimensional Euclidean space. + Không cần phải nói về cách thức cụ thể mà bề mặt được nhúng trong không gian Euclid ba chiều xung quanh.
+ They can also work on software, especially software for embedded systems. + Chúng cũng có thể hoạt động trên phần mềm, đặc biệt là phần mềm cho các hệ thống nhúng.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “embedded”:
+ Therefore, virtual memory concept is not used in embedded systems. + Do đó, khái niệm bộ nhớ ảo không được sử dụng trong các hệ thống nhúng.
+ This page is a configuration file, or “config file” made with a switch statement embedded with partial transclusion tags that enables an editor unfamiliar with any template coding to view and edit a configurable template element safely and intuitively. + Trang này là tệp cấu hình hoặc “tệp cấu hình” được tạo bằng câu lệnh switch được nhúng với các thẻ chuyển đổi một phần cho phép người chỉnh sửa không quen với bất kỳ mã hóa mẫu nào có thể xem và chỉnh sửa phần tử mẫu có thể định cấu hình một cách an toàn và trực quan.
+ It can be used for powering IP telephones, wireless LAN Wireless access pointaccess points, network cameras, remote embedded computers, and other appliances. + Nó có thể được sử dụng để cấp nguồn cho điện thoại IP, mạng LAN không dây Điểm truy cập điểm truy cập không dây, camera mạng, máy tính nhúng từ xa và các thiết bị khác.
+ Spaces embedded within the prefix string are “real” spaces, and any accented or special characters can be used in the string. + Khoảng trắng được nhúng trong chuỗi tiền tố là khoảng trắng “thực” và mọi ký tự có dấu hoặc đặc biệt đều có thể được sử dụng trong chuỗi.
+ Today, single-core processors are not used in new personal computers, but they remain popular in embedded systems which do not need a fast processor. + Ngày nay, bộ xử lý lõi đơn không được sử dụng trong các máy tính cá nhân mới, nhưng chúng vẫn phổ biến trong các hệ thống nhúng không cần bộ xử lý nhanh.
+ These often use Windows CE, Linux, NetBSD, or an embedded real-time operating system. + Chúng thường sử dụng Windows CE, Linux, NetBSD hoặc một hệ điều hành thời gian thực được nhúng.
+ There are “”ready-made”” computer boards that can be used in some embedded systems. + Có những bảng máy tính “” làm sẵn “” có thể được sử dụng trong một số hệ thống nhúng.
+ The stratigraphy is extremely deep and layers of volcanic ash and stones allow radiometric dating of the embedded artifacts, mostly through K–Ar datingpotassium–argon dating and argon–argon dating. + Địa tầng cực kỳ sâu và các lớp tro núi lửa và đá cho phép xác định niên đại bằng tia phóng xạ của các hiện vật được nhúng, chủ yếu thông qua xác định niên đại K – Ar, Kali – argon và argon – argon.
+ A library operating system is one in which the services that a typical operating system provides, such as networking, are provided in the form of libraries and composed with the application and configuration code to construct a unikernel: a specialized, single address space, machine image that can be deployed to cloud or embedded environments. + Hệ điều hành thư viện là hệ điều hành trong đó các dịch vụ mà hệ điều hành điển hình cung cấp, chẳng hạn như mạng, được cung cấp dưới dạng thư viện và được cấu tạo với ứng dụng và mã cấu hình để xây dựng một kênh đơn lẻ: một không gian địa chỉ chuyên biệt, một hình ảnh máy. có thể được triển khai cho đám mây hoặc môi trường nhúng.
+ While laying Aethra to rest in the village labyrinth, Theseus discovers the bow embedded in rock. + Trong khi đặt Aethra nghỉ ngơi trong mê cung của làng, Theseus phát hiện ra cây cung được nhúng trong đá.
+ An example of this template embedded in for the subject Mario Meini is below. + Dưới đây là một ví dụ về mẫu này được nhúng vào cho chủ đề Mario Meini.
+ The “Adhyatma-ramayana”, the most important embedded set of chapters in the extant versions of the Purana, is considered to have been composed centuries later, possibly in the 15th-century, and is attributed to Ramananda – the Advaita scholar and the founder of the Ramanandi Sampradaya, the largest monastic group in Hinduism and in Asia in modern times. + “Adhyatma-ramayana”, tập hợp các chương nhúng quan trọng nhất trong các phiên bản còn lại của Purana, được coi là đã được sáng tác sau nhiều thế kỷ, có thể vào thế kỷ 15, và được cho là của Ramananda – học giả Advaita và là người sáng lập của Ramanandi Sampradaya, nhóm tu sĩ lớn nhất trong Ấn Độ giáo và ở châu Á trong thời hiện đại.
+ It was developed to be used in 8-bit computers and embedded systems. + Nó được phát triển để sử dụng trong máy tính 8-bit và hệ thống nhúng.
+ Many embedded processors are very small. + Nhiều bộ xử lý nhúng rất nhỏ.
+ After fixing, the block of tissue is embedded in paraffin wax. + Sau khi cố định, khối mô được nhúng vào sáp parafin.
+ It is best to link to a page using normal HTML that contains embedded links to the rich media. + Tốt nhất là liên kết đến một trang bằng HTML thông thường có chứa các liên kết được nhúng tới đa phương tiện.
+ The most obvious feature of “Ankylosaurus” is its armour, consisting of massive knobs and plates of bone, known as osteoderms or bony scutes, embedded in the skin. + Đặc điểm rõ ràng nhất của “Ankylosaurus” là bộ giáp của nó, bao gồm các nút và mảng xương khổng lồ, được gọi là bộ xương hoặc lớp xương, được nhúng vào da.
+ Therefore, virtual memory concept is not used in embedded systems.
+ Do đó, khái niệm bộ nhớ ảo không được sử dụng trong các hệ thống nhúng.
+ This page is a configuration file, or "config file" made with a switch statement embedded with partial transclusion tags that enables an editor unfamiliar with any template coding to view and edit a configurable template element safely and intuitively.
+ Trang này là tệp cấu hình hoặc "tệp cấu hình" được tạo bằng câu lệnh switch được nhúng với các thẻ chuyển đổi một phần cho phép người chỉnh sửa không quen với bất kỳ mã hóa mẫu nào có thể xem và chỉnh sửa phần tử mẫu có thể định cấu hình một cách an toàn và trực quan.
+ This page is a configuration file, or "config file" made with a switch statement embedded with partial transclusion tags that enables an editor unfamiliar with any template coding to view and edit a configurable template element safely and intuitively.
+ Trang này là tệp cấu hình hoặc "tệp cấu hình" được tạo bằng câu lệnh switch được nhúng với các thẻ chuyển đổi một phần cho phép người chỉnh sửa không quen với bất kỳ mã hóa mẫu nào có thể xem và chỉnh sửa phần tử mẫu có thể định cấu hình một cách an toàn và trực quan.
+ Thomson’s “plum pudding” model in which the atom was a large positively charged ball with small negatively charged electrons embedded inside of it. + Mô hình “bánh pudding mận” của Thomson trong đó nguyên tử là một quả cầu tích điện dương lớn với các electron nhỏ mang điện tích âm được nhúng bên trong nó.
+ Electronic engineers are concerned with such processes as; the use of radio waves such as aircraft autopilots and other embedded systems. + Các kỹ sư điện tử quan tâm đến các quy trình như; việc sử dụng sóng vô tuyến như máy bay tự động lái và các hệ thống nhúng khác.
+ They sometimes have equipment embedded in them that measures data about how hard things are hitting it and how fast the ATD is moving around. + Đôi khi họ có thiết bị được nhúng trong đó để đo dữ liệu về mức độ khó khăn của mọi thứ và tốc độ di chuyển của ATD.
+ Doc objects are used when the content type will not be embedded in HTML. + Đối tượng tài liệu được sử dụng khi loại nội dung sẽ không được nhúng vào HTML.
+ Windows CE and Minix 3 are some examples of embedded operating systems. + Windows CE và Minix 3 là một số ví dụ về hệ điều hành nhúng.
+ One infobox template can be embedded into another using the parameter. + Một mẫu hộp thông tin có thể được nhúng vào một mẫu hộp thông tin khác bằng cách sử dụng tham số.
+ The general DEFAULTSORT can be embedded as well. + Cũng có thể nhúng DEFAULTSORT chung.
+ Formatting for the medal table embedded within an infobox generally follows the established formatting of the other examples provided, but duplicate wiki links for the sport name may be eliminated within the embedded medal table. + Định dạng cho bảng huy chương được nhúng trong hộp thông tin thường tuân theo định dạng đã thiết lập của các ví dụ khác được cung cấp, nhưng các liên kết wiki trùng lặp cho tên môn thể thao có thể bị loại bỏ trong bảng huy chương được nhúng.
+ Common examples of larger kernels are Embedded Linux and Windows CE. + Các ví dụ phổ biến về các hạt nhân lớn hơn là Embedded Linux và Windows CE.
+ Windows 3.1 was originally released on April 6, 1992; official support for Windows 3.1 ended on December 31, 2001, and OEM licensing for Windows for Workgroups 3.11 on embedded systems continued to be available until November 1, 2008. + Windows 3.1 ban đầu được phát hành vào ngày 6 tháng 4 năm 1992; hỗ trợ chính thức cho Windows 3.1 đã kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2001 và cấp phép OEM cho Windows cho Nhóm làm việc 3.11 trên các hệ thống nhúng tiếp tục có sẵn cho đến ngày 1 tháng 11 năm 2008.
+ Like other software, embedded system designers use compilers, Assembly languageassemblers, and debuggers to develop embedded system software. + Giống như các phần mềm khác, các nhà thiết kế hệ thống nhúng sử dụng trình biên dịch, trình phân tích hợp ngữ và trình gỡ lỗi để phát triển phần mềm hệ thống nhúng.
+ I can see them being fairly useful, particularly for embedded glossaries or wherever a topic cannot avoid defining certain terms. + Tôi có thể thấy chúng khá hữu ích, đặc biệt đối với các bảng thuật ngữ được nhúng hoặc bất cứ nơi nào mà một chủ đề không thể tránh việc xác định các thuật ngữ nhất định.
+ To achieve all these projects, the universities created a summer program in embedded systems and a master in airworthiness. + Để đạt được tất cả những dự án này, các trường đại học đã tạo ra một chương trình mùa hè về các hệ thống nhúng và một chương trình thạc sĩ về khả năng bay.
+ Some such devices also have a controller chip comparable to an embedded system. + Một số thiết bị như vậy cũng có một chip điều khiển tương đương với một hệ thống nhúng.
+ Windows CE is Microsoft’s operating system for embedded devices and minimal computers. + Windows CE là hệ điều hành của Microsoft dành cho các thiết bị nhúng và máy tính tối thiểu.
– These allow vertebrate B cells to generate a huge pool of antibodies from a relatively small number of antibody genes. – Điều này cho phép các tế bào B của động vật có xương sống tạo ra một lượng lớn các kháng thể từ một số lượng tương đối nhỏ các gen kháng thể.
– The ligand could be an antibody if the target molecule has an antigen; DNA if the target molecule is a polymerase, DNA-binding protein, or DNA-binding enzyme; aromatic molecules if the target is a different kind of enzyme; or a peptide if the target is another biomolecule. – Phối tử có thể là kháng thể nếu phân tử đích có kháng nguyên; DNA nếu phân tử đích là polymerase, protein liên kết DNA, hoặc enzyme liên kết DNA; phân tử thơm nếu mục tiêu là một loại enzym khác; hoặc một peptide nếu mục tiêu là một phân tử sinh học khác.
– The antibody recognizes a unique part of the foreign target called an antigen. – Kháng thể nhận ra một phần duy nhất của mục tiêu lạ được gọi là kháng nguyên.
– If each antibody was coded by one gene, it would take millions of genes to protect against antigens. – Nếu mỗi kháng thể được mã hóa bởi một gen, thì sẽ cần hàng triệu gen để bảo vệ chống lại các kháng nguyên.
– Injecting a form of this antibody into mice protected the animals from the disease. – Việc tiêm một dạng kháng thể này vào chuột đã bảo vệ động vật khỏi bệnh.
– Specific rice IgE, a kind of antibody in human blood, will rise significantly when people are allergic to rice. – IgE đặc hiệu của gạo, một loại kháng thể trong máu người, sẽ tăng lên đáng kể khi người ta dị ứng với gạo.
antibody ví dụ cách dùng trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “antibody”:
- Transposons may have been co-opted by the Adaptive immune systemvertebrate immune system as a means of producing antibody diversity: The VJ recombination system operates by a mechanism similar to that of transposons.
- Transposon có thể đã được hệ thống miễn dịch của động vật có xương sống đồng chọn làm phương tiện sản xuất đa dạng kháng thể: Hệ thống tái tổ hợp VJ hoạt động theo cơ chế tương tự như cơ chế của các transposon.
- Transposons may have been co-opted by the Adaptive immune systemvertebrate immune system as a means of producing antibody diversity: The VJ recombination system operates by a mechanism similar to that of transposons.
- Transposon có thể đã được hệ thống miễn dịch của động vật có xương sống đồng chọn làm phương tiện sản xuất đa dạng kháng thể: Hệ thống tái tổ hợp VJ hoạt động theo cơ chế tương tự như cơ chế của các transposon.
– Transposons may have been co-opted by the Adaptive immune systemvertebrate immune system as a means of producing antibody diversity: The VJ recombination system operates by a mechanism similar to that of transposons. – Transposon có thể đã được hệ thống miễn dịch của động vật có xương sống đồng chọn làm phương tiện sản xuất đa dạng kháng thể: Hệ thống tái tổ hợp VJ hoạt động theo cơ chế tương tự như cơ chế của các transposon.
– Each tip of the “Y” of an antibody contains a structure that fits one particular key-like structure on an antigen. – Mỗi đầu của chữ “Y” của một kháng thể chứa một cấu trúc phù hợp với một cấu trúc giống như khóa cụ thể trên một kháng nguyên.
– There are several different types of antibody heavy chains, and several different kinds of antibodies, which are grouped into different “isotypes” based on which heavy chain they possess. – Có một số loại chuỗi nặng kháng thể khác nhau và một số loại kháng thể khác nhau, được nhóm thành các “isotype” khác nhau dựa trên chuỗi nặng mà chúng sở hữu.
– National Center for Infectious Diseases Infants become susceptible to EBV as soon as maternal antibody protection disappears. – Trung tâm Quốc gia về Các bệnh Truyền nhiễm Trẻ sơ sinh trở nên nhạy cảm với EBV ngay khi khả năng bảo vệ kháng thể của mẹ biến mất.
– The drug name is followed by a “?” linked to Nomenclature of monoclonal antibodies, saving the need to explain how each monoclonal antibody has been named. – Tên thuốc được theo sau bởi dấu “?” liên kết với Danh pháp của các kháng thể đơn dòng, tiết kiệm nhu cầu giải thích cách đặt tên của mỗi kháng thể đơn dòng.
– Five different antibody isotypes are known in mammals. – Năm loại kháng thể khác nhau được biết đến ở động vật có vú.
– It can be used for single chemicals, and for #Combination products, #Monoclonal antibody drugs and #Vaccines. – Nó có thể được sử dụng cho các hóa chất đơn lẻ và cho các sản phẩm # Kết hợp, # Thuốc kháng thể đơn dòng và #Vaccine.
– A group of scientists from Hokkaido University developed an antibody test that could detect avian flu antibodies in only 20minutes. – Một nhóm các nhà khoa học từ Đại học Hokkaido đã phát triển một thử nghiệm kháng thể có thể phát hiện kháng thể cúm gia cầm chỉ trong 20 phút.
– He is famous for his work in the fields of antibody formation and immunological tolerance. – Ông nổi tiếng với những công trình nghiên cứu trong lĩnh vực hình thành kháng thể và dung nạp miễn dịch.
– The antibody is specific to a particular disease or antigen. – Kháng thể đặc hiệu cho một loại bệnh hoặc kháng nguyên cụ thể.
– An antibody will stick to its antigen but not to a different antibody‘s antigen. – Một kháng thể sẽ dính vào kháng nguyên của nó nhưng không dính vào kháng nguyên của một kháng thể khác.
– From here, an antibody crosses the blood–brain barrier of the brain of the fetus. – Từ đây, một kháng thể vượt qua hàng rào máu não của não thai nhi.
– A group of scientists from Hokkaido University developed an antibody test that could detect avian flu antibodies in only 20 minutes. – Một nhóm các nhà khoa học từ Đại học Hokkaido đã phát triển một thử nghiệm kháng thể có thể phát hiện kháng thể cúm gia cầm chỉ trong 20 phút.
– Each antibody is different. – Mỗi loại kháng thể là khác nhau.
– An antibody travels through the placenta into the section with the fetus. – Một kháng thể đi qua nhau thai vào khu vực có bào thai.
+ Over the years Hopkins was a great help to colony leaders such as Myles Standish and Edward Winslow. + Trong nhiều năm, Hopkins đã giúp đỡ rất nhiều cho các nhà lãnh đạo thuộc địa như Myles Standish và Edward Winslow.
+ Priscilla Alden died about 1685, and is buried in the Myles Standish Burial Ground in Duxbury. + Priscilla Alden chết khoảng năm 1685, và được chôn cất tại Myles Standish Burial Ground ở Duxbury.
+ John and Priscilla were buried in the Myles Standish Burial Ground in Duxbury, Massachusetts. + John và Priscilla được chôn cất tại Myles Standish Burial Ground ở Duxbury, Massachusetts.
+ Many passengers were sick but Standish stayed healthy. + Nhiều hành khách bị ốm nhưng Standish vẫn khỏe mạnh.
+ Nathaniel Morton, secretary of Plymouth Colony, wrote that Standish was born in Lancashire. + Nathaniel Morton, thư ký của Thuộc địa Plymouth, viết rằng Standish sinh ra ở Lancashire.
+ The Pilgrims decided to send Standish and a small group of eight, including Hobbamock, to Wessagusset to kill the leaders who wanted kill them. + Những người hành hương quyết định gửi Standish và một nhóm nhỏ tám người, bao gồm cả Hobbamock, đến Wessagusset để giết những kẻ cầm đầu muốn giết họ.
+ She died in 1685 and is buried in the Myles Standish Burial Ground. + Bà mất năm 1685 và được chôn cất tại Myles Standish Burial Ground.
+ The Myles Standish Burial Ground is a cemetery in Duxbury, Massachusetts. + Myles Standish Burial Ground là một nghĩa trang ở Duxbury, Massachusetts.
– In the Southern Hemisphere this is the shortest day of the year, which has the longest night and is called the Winter Solstice. – Ở Nam bán cầu, đây là ngày ngắn nhất trong năm, có đêm dài nhất và được gọi là ngày Đông chí.
– This function starts at the longest possible series of fragments that might be ship type. – Chức năng này bắt đầu ở chuỗi mảnh dài nhất có thể có thể là loại tàu.
– Long jump is a sport in which, the athlete who jumps the longest by legal means, wins. – Nhảy xa là môn thể thao mà vận động viên nào nhảy xa nhất bằng pháp sẽ thắng.
– The last and longest members of the group were Geddy Lee, the singer, who also plays the bass guitar and synthesizers, Alex Lifeson, who plays the guitar, and Neil Peart, who played the drums. – Thành viên cuối cùng và lâu nhất của nhóm là Geddy Lee, ca sĩ, người cũng chơi guitar bass và tổng hợp, Alex Lifeson, người chơi guitar, và Neil Peart, người chơi trống.
– The longest consecutive wins of the Apple Cup belongs to U.W. – Chiến thắng liên tiếp dài nhất của Apple Cup thuộc về UW
– In 2012, Miller became the longest serving State attorney generalState Attorney General in the United States, having been in office since 1995. – Vào năm 2012, Miller trở thành Tổng chưởng lý cấp Tiểu bang phục vụ lâu nhất tại Hoa Kỳ, tại vị từ năm 1995.
– The longest Flemish Giant recorded is 4ft. – Người khổng lồ Flemish dài nhất được ghi nhận là 4ft.
Cách sử dụng và câu ví dụ của từ longest
Các câu ví dụ cách dùng từ “longest”:
– It was Rand’s longest book and the last fiction book she wrote before writing non-fiction. – Đó là cuốn sách dài nhất của Rand và là cuốn sách viễn tưởng cuối cùng cô viết trước khi viết thể loại phi hư cấu.
– It is also the second longest roller coaster in North America after The Beast The Beast at Kings Island. – Nó cũng là tàu lượn dài thứ hai ở Bắc Mỹ sau The Beast The Beast tại Kings Island.
– They were the longest surviving of all the non-mammalian therapsids. – Chúng là loài sống sót lâu nhất trong số tất cả các loài nhện không có vú.
– Its migration is the longest known non-stop flight of any bird and also the longest journey without pausing to feed by any animal. – Cuộc di cư của nó là chuyến bay không ngừng nghỉ dài nhất được biết đến của bất kỳ loài chim nào và cũng là chuyến đi dài nhất mà không dừng lại để kiếm ăn của bất kỳ loài động vật nào.
– Established in 1948, Ernabella Arts is one of the longest continually running aboriginal arts centres in Australia. – Được thành lập vào năm 1948, Ernabella Arts là một trong những trung tâm nghệ thuật thổ dân hoạt động liên tục lâu nhất ở Úc.
– Another case is the longest sequence of moves to reach a definite result, called ‘Depth to conversion’. – Một trường hợp khác là chuỗi di chuyển dài nhất để đạt được kết quả xác định, được gọi là ‘Chiều sâu để chuyển đổi’.
– Leahy is currently the longest serving senator in the United States. – Leahy hiện là thượng nghị sĩ tại Mỹ lâu nhất.
– He is now the longest serving member of parliament in Malaysia. – Ông hiện là thành viên quốc hội phục vụ lâu nhất ở Malaysia.
– Peter Costello the longest serving Treasurer of Australia and former Deputy Leader of the Liberal Party also held the seat from 1990–2009. – Peter Costello, Thủ quỹ phục vụ lâu nhất của Úc và cựu Phó thủ lĩnh của Đảng Tự do cũng giữ ghế từ năm 1990–2009.
– Representative ever and the fifth longest serving U.S. – Đại diện từ trước đến nay và là người phục vụ lâu năm thứ năm tại Hoa Kỳ
– He gave Portugal its first ever win in the contest since the country’s debut in 1964, ending the longest winless run by a country in Eurovision history. – Ông đã mang về cho Bồ Đào Nha chiến thắng đầu tiên trong cuộc thi kể từ lần ra mắt của đất nước vào năm 1964, kết thúc chuỗi trận không thắng dài nhất của một quốc gia trong lịch sử Eurovision.
– He is currently the 37th and the longest serving Secretary of State of Illinois and the first African American to hold this position. – Ông hiện là Ngoại trưởng Illinois thứ 37 và phục vụ lâu nhất và là người Mỹ gốc Phi đầu tiên giữ chức vụ này.
– It is one of the longest rivers in the world. – Nó là một trong những con sông dài nhất thế giới.
– In 1871 his report of a telegraphic match between Sydney and Adelaide calculated that the 74 moves of the longest game had traveled a total of 220,000miles. – Năm 1871, báo cáo của ông về trận đấu điện báo giữa Sydney và Adelaide đã tính toán rằng 74 bước di chuyển của trận đấu dài nhất đã đi được tổng cộng 220.000 điểm.
- It was Rand's longest book and the last fiction book she wrote before writing non-fiction.
- Đó là cuốn sách dài nhất của Rand và là cuốn sách viễn tưởng cuối cùng cô viết trước khi viết thể loại phi hư cấu.
- It was Rand's longest book and the last fiction book she wrote before writing non-fiction.
- Đó là cuốn sách dài nhất của Rand và là cuốn sách viễn tưởng cuối cùng cô viết trước khi viết thể loại phi hư cấu.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “longest”:
– He is the longest serving Senator in United States History. – Ông là Thượng nghị sĩ phục vụ lâu nhất trong Lịch sử Hoa Kỳ.
– It is the tenth longest river in Canada and the longest in British Columbia. – Nó là con sông dài thứ mười ở Canada và dài nhất ở British Columbia.
– He has been the longest serving Prime Minister of Azad Jammu and Kashmir. – Ông là Thủ tướng tại vị lâu nhất của Azad Jammu và Kashmir.
– Bennelong was held by the John Howard, the second longest serving Prime Minister of Australia. – Bennelong do John Howard, Thủ tướng Australia giữ chức vụ lâu thứ hai.
– It is the longest Gothic vault in the world. – Đây là hầm Gothic dài nhất trên thế giới.
– The longest and widest barrier island is Padre Island of Texas. – Đảo chắn dài nhất và rộng nhất là Đảo Padre của Texas.
– The bridge spans 960 m and is one of the longest pedestrian bridges in the world. – Cây cầu kéo dài 960 m và là một trong những cây cầu dành cho người đi bộ dài nhất thế giới.
– The meteorologymeteorological history of Hurricane Ivan, the longest tracked tropical cyclone of the 2004 Atlantic hurricane season, lasted from late August through late September. – Lịch sử khí tượng học của Bão Ivan, xoáy thuận nhiệt đới được theo dõi lâu nhất trong mùa bão Đại Tây Dương năm 2004, kéo dài từ cuối tháng 8 đến cuối tháng 9.
– He was one of the longest serving mayors in the United States, having been in office from December 15, 1975 to January 11, 2016. – Ông là một trong những thị trưởng phục vụ lâu nhất ở Hoa Kỳ, tại vị từ ngày 15 tháng 12 năm 1975 đến ngày 11 tháng 1 năm 2016.
– He was pope for 26 years, making him the second longest serving pope after Pope Pius IX who held the office for 31 years and seven months. – Ông đã làm giáo hoàng trong 26 năm, khiến ông trở thành giáo hoàng phục vụ lâu thứ hai sau Giáo hoàng Pius IX, người đã giữ chức vụ trong 31 năm bảy tháng.
– Garfield also lived the longest after the shooting, than the other Presidents. – Garfield cũng sống lâu nhất sau vụ nổ súng, hơn các Tổng thống khác.
– They paid dividends consistently through major world crises such as World War I, the Great Depression, World War II, and the 2008 financial crisis; this makes the Bank of Montreal’s dividend payment history one of the longest in the world. – Họ đã trả cổ tức một cách nhất quán qua các cuộc khủng hoảng lớn trên thế giới như Chiến tranh thế giới thứ nhất, cuộc Đại suy thoái, Chiến tranh thế giới thứ hai và cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008; điều này làm cho lịch sử chi trả cổ tức của Ngân hàng Montreal trở thành một trong những lịch sử lâu nhất trên thế giới.
– This makes it the longest lasting non-modern human. – Điều này làm cho nó trở thành con người không hiện đại tồn tại lâu nhất.
– The Artibonite River is the longest river of the island but only 68km are in the Dominican Republic. – Sông Artibonite là con sông dài nhất của hòn đảo nhưng chỉ có 68 km là ở Cộng hòa Dominica.
– The tail is known for being among the longest of its relatives: it was three times longer than the rest of the whole body. – Đuôi được biết đến là một trong những loài dài nhất trong số họ hàng của nó: nó dài gấp ba lần phần còn lại của toàn bộ cơ thể.
– The longest tunnel in the world, the “Gotthard Base Tunnel”, is being dug in Switzerland. – Đường hầm dài nhất thế giới, “Đường hầm Gotthard”, đang được đào ở Thụy Sĩ.
- He is the longest serving Senator in United States History.
- Ông là Thượng nghị sĩ phục vụ lâu nhất trong Lịch sử Hoa Kỳ.
- It is the tenth longest river in Canada and the longest in British Columbia.
- Nó là con sông dài thứ mười ở Canada và dài nhất ở British Columbia.
- It is the tenth longest river in Canada and the longest in British Columbia.
- Nó là con sông dài thứ mười ở Canada và dài nhất ở British Columbia.
– The side opposite to the right angle is the hypotenuse; it is the longest side in the right triangle. – The side opposite to the right angle is the hypotenuse; it is the longest side in the right triangle.
– The longest recorded series of glides, with the fish only periodically dipping its tail in the water, was for 45 seconds. – Chuỗi lần trượt dài nhất được ghi nhận, với con cá chỉ định kỳ nhúng đuôi xuống nước, là 45 giây.
– The longest article is on the United States, and came from putting the articles on the individual U.S. – Bài báo dài nhất là về Hoa Kỳ, và xuất phát từ việc đưa các bài báo về từng nước Hoa Kỳ
– It is the second longest river in South India. – Nó là con sông dài thứ hai ở Nam Ấn Độ.
– As of the conclusion of the 2010–11 NHL season, the Red Wings have made the Stanley Cup playoffs for 20 consecutive seasons, the longest post-season streak for a single team in all of North American major professional sports. – Tính đến khi kết thúc mùa giải NHL 2010–11, Red Wings đã lọt vào vòng loại trực tiếp Cúp Stanley trong 20 mùa giải liên tiếp, chuỗi kỳ dài nhất sau mùa giải của một đội trong tất cả các môn thể thao chuyên nghiệp lớn ở Bắc Mỹ.
– Also unlike “Microraptor”, the hind wing feathers were longest closer to the body, with the foot feathers being short and directed downward, almost perpendicular to the foot bones. – Cũng không giống như “Microraptor”, lông cánh sau dài nhất gần với cơ thể, với lông chân ngắn và hướng xuống dưới, gần như vuông góc với xương bàn chân.
– The show, which started in 1964 as “Recollections”, has been the longest running program on WAMU. – The show, which started in 1964 as “Recollections”, has been the longest running program on WAMU.
– The Lower Cretaceous at ~45 million years, is the longest epoch in the Phanerozoic eon. – Kỷ Phấn trắng Hạ ở khoảng 45 triệu năm, là kỷ nguyên dài nhất trong kỷ nguyên Phanerozoic.
– It connects China’s two longest rivers: the Yellow River and the Yangzi. – Nó kết nối hai con sông dài nhất của Trung Quốc: Hoàng Hà và Dương Tử.
– This is the longest known asexual period for any insect.Davies, Ella. – Đây là thời kỳ sinh sản vô tính dài nhất được biết đến đối với bất kỳ loài côn trùng nào.Davies, Ella.
– This was both the longest and highest paying player contract in Detroit Pistons history. – Đây là hợp đồng cầu thủ dài nhất và được trả lương cao nhất trong lịch sử Detroit Pistons.
– Cosimo’s fifty long reign, the longest in Tuscan history, was marked by a series of regulatory laws. – Thời gian trị vì dài năm mươi của Cosimo, lâu nhất trong lịch sử Tuscan, được đánh dấu bằng một loạt luật điều chỉnh.
– She was with one of the longest artistic biographies in Poland, starting back in 1935. – Bà đã có một trong những cuốn tiểu sử nghệ thuật dài nhất ở Ba Lan, bắt đầu từ năm 1935.
– The longest to be reported was 189.2cm long. – Con dài nhất được báo cáo là dài 189,2cm.
– I will post a note here when finished. – Tôi sẽ đăng một ghi chú ở đây khi hoàn thành.
– The OSCE did note some problems with voter registration, and the Council of Europe had concern over the transparency of some campaigns and financing. – OSCE đã lưu ý một số vấn đề với việc đăng ký cử tri, và Hội đồng Châu Âu lo ngại về tính minh bạch của một số chiến dịch và tài chính.
– His suicide note said that he was sorry for shooting himself indoors and he ended the note with “Excuse all the blood”. – Thư tuyệt mệnh của anh ta nói rằng anh ta rất tiếc vì đã tự bắn mình trong nhà và anh ta kết thúc bức thư bằng “Xin lỗi tất cả máu”.
– Just a note that copy-editing and proofreading articles are just as important as creating new ones. – Chỉ cần lưu ý rằng chỉnh sửa sao chép và hiệu đính các bài báo cũng quan trọng như việc tạo các bài viết mới.
– Please note that it is not necessary to add your two cents, nor is it necessary to sit out of the discussion entirely. – Xin lưu ý rằng không cần thiết phải thêm hai xu của bạn, cũng như không cần thiết phải ngồi ngoài cuộc thảo luận hoàn toàn.
– A note can be added to a result using. – Một ghi chú có thể được thêm vào một kết quả bằng cách sử dụng.
– The number in the bottom of the time signature tells what kind of note is used a certain number of times in each measure. – Con số ở dưới cùng của chữ ký thời gian cho biết loại ghi chú nào được sử dụng một số lần nhất định trong mỗi thước đo.
– Double flats also exist, which look like and lower a note by two semitones, or a whole step. – Các phím đàn đôi cũng tồn tại, trông giống như và hạ thấp một nốt nhạc bằng hai nửa cung hoặc cả một cung bậc.
note câu ví dụ và cách dùng
Các câu ví dụ cách dùng từ “note”:
– This made it possible to repeat the note very quickly. – Điều này giúp bạn có thể lặp lại ghi chú rất nhanh.
– A0 is the lowest note on the standard piano. – A0 là nốt thấp nhất trên đàn piano tiêu chuẩn.
– Over the years it has been remixed digitally which made the Deep Note with a more abridged sound. – Trong nhiều năm, nó đã được phối lại bằng kỹ thuật số tạo nên Deep Note với âm thanh rút gọn hơn.
– An interesting note is that Dub was supposedly black, nicknamed the Niger or the Vehement. – Một lưu ý thú vị là Dub được cho là màu đen, có biệt danh là Niger hoặc Vehement.
– Please note that this is intended to be a decorative template and not for use on the general encyclopedia. – Xin lưu ý rằng đây chỉ là một mẫu trang trí và không được sử dụng trên bách khoa toàn thư.
– When the couple stayed at McCartney’s house, McCartney left Lennon a note that insulted Ono greatly. – Khi hai vợ chồng ở nhà McCartney, McCartney đã để lại cho Lennon một bức thư xúc phạm Ono rất nhiều.
– Hi, just a note to say I’ve placed a new vandalism-monitoring bot in on freenode. – Xin chào, chỉ cần lưu ý rằng tôi đã đặt một bot theo dõi phá hoại mới trên freenode.
– Mid-2018 Marina began teasing her upcoming album, posting a cute note on twitter and Instagram saying new album will come in Autumn. – Vào giữa năm 2018, Marina đã bắt đầu hé lộ về album sắp tới của mình, đăng một ghi chú dễ thương trên twitter và Instagram nói rằng album mới sẽ ra mắt vào mùa Thu.
- This made it possible to repeat the note very quickly.
- Điều này giúp bạn có thể lặp lại ghi chú rất nhanh.
- This made it possible to repeat the note very quickly.
- Điều này giúp bạn có thể lặp lại ghi chú rất nhanh.
– B is the first note of the B♭ major scale. – B là nốt đầu tiên của âm giai trưởng B.
– Please note that this is intended to depict the “direction” of change compared to the previous year, not the actual numerical change in value. – Xin lưu ý rằng điều này nhằm mô tả “hướng” thay đổi so với năm trước, không phải là sự thay đổi số thực tế về giá trị.
– In your discretion, this can be a canvassing vote, but I would like to note that this article suffered from various issues. – Theo quyết định của bạn, đây có thể là một cuộc bỏ phiếu kín, nhưng tôi muốn lưu ý rằng bài viết này có nhiều vấn đề khác nhau.
– It was given this name because it could be played either loudly or softly, depending on how hard the note was hit. – Nó được đặt tên này vì nó có thể được phát to hoặc nhỏ, tùy thuộc vào mức độ nhấn của nốt nhạc.
– Please note that lower-case parameters are no longer supported by the wikibase call:, so please check that upper-case, like P123, is used if problems should arise. – Xin lưu ý rằng các tham số chữ thường không còn được hỗ trợ bởi lệnh gọi wikibase:, vì vậy hãy kiểm tra xem chữ hoa, như P123, có được sử dụng nếu có vấn đề phát sinh hay không.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “note”:
– An accidental is always written before the note it belongs to. – Một sự tình cờ luôn được viết trước nốt nhạc mà nó thuộc về.
– The fourth note is a little lower: on the bottom line, the E line. – Nốt thứ tư thấp hơn một chút: ở dòng dưới cùng, dòng E.
– They confirmed on their talk page that there are no references of note on that article and no sign of notability. – Họ xác nhận trên trang thảo luận của họ rằng không có tài liệu tham khảo ghi chú nào trên bài báo đó và không có dấu hiệu đáng chú ý.
– I semi-protected the page for 12 hours, and I am leaving this note here for there to be a record for local administrators. – Tôi đã bảo vệ trang một nửa trong 12 giờ và tôi để lại ghi chú này ở đây để có hồ sơ cho các quản trị viên địa phương.
– A note on Haselgrove’s method for numerical integration. – Một lưu ý về phương pháp Haselgrove của tích hợp số.
– Please note that only can protect pages. – Xin lưu ý rằng chỉ có thể bảo vệ các trang.
– A short figure consisting of the note above the one indicated, the note itself, the note below the one indicated, and the note itself again. – Một hình ngắn bao gồm ghi chú ở trên biểu thị, bản thân nốt nhạc, ghi chú bên dưới biểu thị, và lại chính ghi chú đó.
– Collins, Michael The Vatican: Secrets and Treasures of the Holy City DK New York 2011 page 78 Note on ordinal numbering: Popes Benedict XI–XVI are really the 10th–15th popes with that name. – Collins, Michael The Vatican: Bí mật và Kho báu của Thành phố Thánh DK New York 2011 trang 78 Lưu ý về cách đánh số thứ tự: Giáo hoàng Benedict XI – XVI thực sự là vị giáo hoàng thứ 10-15 với tên gọi đó.
– Also note that there could have been more than just 21 storms. – Cũng lưu ý rằng có thể chỉ có hơn 21 cơn bão.
– A courier handed Eisenhower a note summarizing a Colossus decrypt. – Một người chuyển phát nhanh đưa cho Eisenhower một ghi chú tóm tắt lời giải mã Colossus.
– While Charlot Kaské wanted to burn Croghan at the stake, White, “Middle Ground”, 305, note 70. – Trong khi Charlot Kaské muốn thiêu sống Croghan trên cọc, White, “Middle Ground”, 305, chú thích 70.
– The higher the note is on the staff, the higher the pitch of the tone. – Nốt càng cao trên trượng thì âm vực càng cao.
– No issue, just a note and to tell where you can see the latest issue. – Không vấn đề gì, chỉ cần ghi chú và cho biết bạn có thể xem số báo mới nhất ở đâu.
– The triangular shape in the middle of the front of the note changes its colour from green to blue when tilted. – Hình tam giác ở giữa mặt trước của tờ tiền đổi màu từ xanh lục sang xanh lam khi nghiêng.
– King’s novel, “Rage”, had its title page used as a prop for the killer to write a note to the police. – Cuốn tiểu thuyết của King, “Cơn thịnh nộ”, có trang tiêu đề của nó được sử dụng làm chỗ dựa để kẻ giết người viết thư cho cảnh sát.
– Stewie kills New Brian, puts him in a trash can, and writes a suicide note that looks like New Brian wrote it. – Stewie giết New Brian, bỏ anh ta vào thùng rác và viết một lá thư tuyệt mệnh trông giống như New Brian đã viết nó.
– Usually it is the principal oboist’s job to stand up and play the note A so that everyone can tune to that note. – Thông thường, công việc của người hát rong chính là đứng lên và chơi nốt A để mọi người có thể điều chỉnh nốt đó.
– Samsung Galaxy Note is a series of smartphones and tablet computers made by Samsung Electronics. – Samsung Galaxy Note là một loạt điện thoại thông minh và máy tính bảng do Samsung Electronics sản xuất.
– I note a lack of sources from known art critics in US papers and periodicals. – Tôi lưu ý rằng thiếu nguồn từ các nhà phê bình nghệ thuật nổi tiếng trong các báo và tạp chí định kỳ của Hoa Kỳ.
– P Mr Dev – Please note a few unknown facts about this entire controversy- Grandmaster Shifuji Shaurya Bhardwaj was interrogated and came out CLEAN from his accusations not once or twice but for more than 28 times. – P Mr Dev – Xin lưu ý một vài sự thật chưa biết về toàn bộ cuộc tranh cãi này- Grandmaster Shifuji Shaurya Bhardwaj đã bị thẩm vấn và đưa ra SẠCH khỏi những lời buộc tội của mình không chỉ một hoặc hai lần mà hơn 28 lần.
– I should also of course note that I have read and believe I fully understand the CheckUser policies on Meta, am over 18 and am able and willing to identify myself to the Foundation if you feel I am capable of the job. – Tất nhiên, tôi cũng nên lưu ý rằng tôi đã đọc và tin rằng tôi hiểu đầy đủ các chính sách của Người dùng CheckU trên Meta, trên 18 tuổi và có thể và sẵn sàng xác định bản thân mình cho Tổ chức nếu bạn cảm thấy tôi có đủ khả năng trong công việc.
– The first fan club package that was sent to members had a new edition of “Hybrid Theory EP”, with a note from the band. – Gói câu lạc bộ người hâm mộ đầu tiên được gửi đến các thành viên có một phiên bản mới của “Hybrid Theory EP”, với một ghi chú của ban nhạc.
– Example: You want a little thank you note you can put on the talk page of other users. – Ví dụ: Bạn muốn một lời cảm ơn nhỏ mà bạn có thể đặt trên trang thảo luận của những người dùng khác.
– It is also interesting to note that the vertex of the function, can be found from the equation in step 3 above. – Cũng rất thú vị khi lưu ý rằng đỉnh của hàm, có thể được tìm thấy từ phương trình ở bước 3 ở trên.
– Many people note it by writing the numbers together. – Nhiều người ghi nhận nó bằng cách viết các con số lại với nhau.
– I should note at the outset, that I have no prior interaction with, nor do I know if this represents a pattern of behavior; so I’ll just state what I do know. – Tôi cần lưu ý ngay từ đầu, rằng tôi không có tương tác trước đó và cũng không biết liệu điều này có đại diện cho một kiểu hành vi hay không; vì vậy tôi sẽ chỉ nói những gì tôi biết.
– In woodwind instruments there is normally one basic fingering, each note is a particular combination of fingers. – Trong các nhạc cụ bằng gỗ thường có một cách bấm ngón cơ bản, mỗi nốt là sự kết hợp cụ thể của các ngón tay.
– Finally, note that the entire Northeast region is ranked #1 among the 4 Census Bureau regions. – Cuối cùng, hãy lưu ý rằng toàn bộ khu vực Đông Bắc được xếp hạng số 1 trong số 4 khu vực của Cục Điều tra Dân số.
– Once the note in order to score points. – Một khi ghi chú để ghi điểm.
– She signed the note as ” Alcorn.” “Josh” was the name her parents gave her at birth. – Cô ấy ký tên là “Alcorn”. “Josh” là tên mà cha mẹ cô đã đặt cho cô khi mới sinh.
– If anyone would like to help me “peer review” the GA, leave me a note on my talk page. – Nếu có ai muốn giúp tôi “đánh giá ngang hàng” GA, hãy để lại cho tôi một ghi chú trên trang thảo luận của tôi.
- An accidental is always written before the note it belongs to.
- Một sự tình cờ luôn được viết trước nốt nhạc mà nó thuộc về.
- The fourth note is a little lower: on the bottom line, the E line.
- Nốt thứ tư thấp hơn một chút: ở dòng dưới cùng, dòng E.
- The fourth note is a little lower: on the bottom line, the E line.
- Nốt thứ tư thấp hơn một chút: ở dòng dưới cùng, dòng E.
+ Returns the string “IPv4”. + Trả về chuỗi “IPv4”.
+ He wrote chamber music including several string quartets, piano music, songs, operas, oratorios and nine symphonies. + Ông đã viết nhạc thính phòng bao gồm một số tứ tấu đàn dây, nhạc piano, các bài hát, vở opera, oratorio và chín bản giao hưởng.
+ They also wrote a large amount of chamber music, especially string quartets. + Họ cũng viết một lượng lớn nhạc thính phòng, đặc biệt là tứ tấu đàn dây.
+ Polypropylene string produces very large size increases, often well over 20 cup sizes. + Chuỗi polypropylene tạo ra sự gia tăng kích thước rất lớn, thường trên 20 kích thước cốc.
+ At the time there were a few string quartets who were famous, but the idea of having success as a piano trio seemed strange. + Vào thời điểm đó, có một số nhóm tứ tấu đàn dây đã nổi tiếng, nhưng ý tưởng thành công như một bộ ba đàn piano có vẻ kỳ lạ.
+ The length of this bit string is the block size. + Chiều dài của chuỗi bit này là kích thước khối.
+ To make it easier to tune the violin, many people find it helpful to have “adjusters” for “fine tuning” when the string is only slightly out of tune. + Để điều chỉnh violin dễ dàng hơn, nhiều người cảm thấy hữu ích khi có “bộ điều chỉnh” để “tinh chỉnh” khi dây chỉ hơi lạc điệu.
+ The guitar is a string instrument which is played by plucking the strings. + Guitar là một nhạc cụ dây được chơi bằng cách gảy dây.
string các ví dụ và câu điển hình
Các câu ví dụ cách dùng từ “string”:
+ The kite line was made from string or twine. + Dây diều được làm từ dây hoặc bện.
+ The id is the string with which the URL ends, after ID=. + Id là chuỗi mà URL kết thúc, sau ID =.
+ Harps have Stringstrings that are tied to the frame, which is usually a triangle made of wood. + Đàn có các dây String được buộc vào khung, thường là một hình tam giác làm bằng gỗ.
+ He wrote almost every kind of music: symphonysymphonies, operas, solo concertos, chamber music, especially string quartets and string quintets, and the piano sonata. + Ông viết hầu hết mọi thể loại âm nhạc: giao hưởng, nhạc kịch, hòa tấu độc tấu, nhạc thính phòng, đặc biệt là tứ tấu đàn dây và ngũ tấu đàn dây, và sonata cho piano.
+ Guitar-like plucked string instruments have been used for many years. + Các nhạc cụ dây gảy giống như guitar đã được sử dụng trong nhiều năm.
+ Block ciphers operate on a fixed length string of bits. + Mật mã khối hoạt động trên một chuỗi bit có độ dài cố định.
+ Violinists and other players of string instruments produce vibrato by moving the finger backwards and forwards on the fingerboard. + Các nghệ sĩ vĩ cầm và những người chơi nhạc cụ dây khác tạo ra âm rung bằng cách di chuyển ngón tay về phía sau và chuyển tiếp trên bàn phím.
+ The kite line was made from string or twine.
+ Dây diều được làm từ dây hoặc bện.
+ The id is the string with which the URL ends, after ID=.
+ Id là chuỗi mà URL kết thúc, sau ID =.
+ The id is the string with which the URL ends, after ID=.
+ Id là chuỗi mà URL kết thúc, sau ID =.
+ Off the north coast of the province are a string of “cayos” – these islands are being developed as tourismtourist resorts, principally Cayo Coco and Cayo Guillermo. + Ngoài khơi bờ biển phía bắc của tỉnh là một chuỗi “cayos” – những hòn đảo này đang được phát triển thành các khu nghỉ dưỡng du lịch, chủ yếu là Cayo Coco và Cayo Guillermo.
+ The ragtime composer Scott Joplin became famous through the publication in 1899 of the “Maple Leaf Rag” and a string of ragtime hits that followed. + Nhà soạn nhạc ragtime Scott Joplin đã trở nên nổi tiếng thông qua việc xuất bản năm 1899 “Maple Leaf Rag” và một chuỗi các bản hit ragtime sau đó.
+ Physicists also try to develop theories at an even more fundamental level, like string theory, loop quantum gravity, or other methods, to find out why our current theories of gravity and quantum mechanics cannot be combined. + Các nhà vật lý cũng cố gắng phát triển các lý thuyết ở cấp độ cơ bản hơn, như lý thuyết dây, lực hấp dẫn lượng tử vòng hoặc các phương pháp khác, để tìm ra lý do tại sao các lý thuyết hiện tại của chúng ta về lực hấp dẫn và cơ học lượng tử không thể kết hợp được.
+ He got to know the composer Arthur Benjamin and dedicated his “Rhapsody for Oboe and String Quartet” to him. + Anh ấy đã biết nhà soạn nhạc Arthur Benjamin và dành riêng “Rhapsody cho Oboe và String Quartet” cho anh ấy.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “string”:
+ She has had a string of major hit singles. + Cô ấy đã có một chuỗi các đĩa đơn ăn khách.
+ Together with a string bass they will form the “rhythm section” of a jazz group. + Cùng với một dây bass, chúng sẽ tạo thành “phần nhịp điệu” của một nhóm nhạc jazz.
+ Today’s instruments of the string instrumentsstring family may look almost the same as the old ones, but there are differences: the old fingerboards were shorter and the strings used to be made of gut, not metal. + Các nhạc cụ thuộc họ nhạc cụ bộ dây ngày nay có thể trông gần giống với các loại đàn cũ, nhưng có sự khác biệt: các cây đàn cổ ngắn hơn và dây được làm bằng ruột chứ không phải bằng kim loại.
+ The optional parameter “extra= -1” can be used to return a specific value when a text string exceeds the 80-character limit. + Tham số tùy chọn “extra = -1” có thể được sử dụng để trả về một giá trị cụ thể khi chuỗi văn bản vượt quá giới hạn 80 ký tự.
+ If ucfirst != lcfirst, the string must start with a letter. + Nếu ucfirst! = Lcfirst, chuỗi phải bắt đầu bằng một chữ cái.
+ A virus has a simple structure, it has no internal cellular structure, no cell wall or cell membrane, just the protein coat that holds the string of nucleic acid. + Virus có cấu trúc đơn giản, nó không có cấu trúc bên trong tế bào, không có thành tế bào hoặc màng tế bào, chỉ có lớp áo protein giữ chuỗi axit nucleic.
+ By the time Ludwig van Beethoven was growing up, string quartets treated each of the four instruments as important. + Vào thời điểm Ludwig van Beethoven lớn lên, các nhóm tứ tấu đàn dây coi mỗi nhạc cụ trong số bốn nhạc cụ này là quan trọng.
+ Similarly, strings of symbols from some alphabet of “N” symbols can be encoded by identifying each symbol with a number from 0 to “N” and reading the string as the base “N”+1 representation of an integer. + Tương tự, các chuỗi ký hiệu từ một số bảng chữ cái của ký hiệu “N” có thể được mã hóa bằng cách xác định mỗi ký hiệu bằng một số từ 0 đến “N” và đọc chuỗi đó là biểu diễn cơ sở “N” +1 của một số nguyên.
+ Among the Bantu Kavirondo married women wear a short fringe of black string in front and a tassel of banana fiber suspended from a girdle behind. + Trong số những phụ nữ đã kết hôn Bantu Kavirondo đeo một sợi dây đen tua rua ngắn phía trước và một tua bằng sợi chuối lơ lửng trên một chiếc dây nịt phía sau.
+ The body of a violin is a resonator: without the body the sound of the string vibrating would hardly be heard, just as the sound of an elastic band stretched between two fingers can hardly be heard. + Cơ thể của một cây vĩ cầm là một bộ cộng hưởng: nếu không có cơ thể thì âm thanh của dây rung động sẽ khó được nghe thấy, cũng như âm thanh của một sợi dây đàn hồi căng giữa hai ngón tay khó có thể nghe thấy.
+ In classical music, trios or quartets often group together instruments from the same instrument family, such as string ensembles or wind ensembles. + Trong âm nhạc cổ điển, tam tấu hoặc tứ tấu thường nhóm các nhạc cụ từ cùng một họ nhạc cụ lại với nhau, chẳng hạn như hòa tấu dây hoặc hòa tấu gió.
+ Then, in 1817, he recovered and wrote his last two symphonies, a mass called “Missa Solemnis”, his last five piano sonatas, and a group of string quartets which were so modern and difficult that very few people at the time understood the music. + Sau đó, vào năm 1817, ông hồi phục và viết hai bản giao hưởng cuối cùng của mình, một bản đại chúng có tên là “Missa Solemnis”, năm bản sonata piano cuối cùng của ông, và một nhóm tứ tấu đàn dây hiện đại và khó đến nỗi rất ít người vào thời điểm đó hiểu được âm nhạc. .
+ Today, there are seven courses established in the school: the piano, string instruments, wind instruments, solo singing, the accordion, the guitar and a course for music production and audio recording. + Ngày nay, có bảy khóa học được thành lập trong trường: piano, nhạc cụ dây, nhạc cụ hơi, hát solo, đàn accordion, guitar và một khóa học về sản xuất âm nhạc và ghi âm.
+ He made important works to particle physics and string theory. + Ông đã có những công trình quan trọng đối với vật lý hạt và lý thuyết dây.
+ She then appeared in a string of successful romantic comedies, such as “Sabrina etc. + Sau đó, cô xuất hiện trong một loạt các bộ phim hài lãng mạn thành công, chẳng hạn như “Sabrina”, v.v.
+ Like symphonies, string quartet music had several sections. + Giống như các bản giao hưởng, nhạc tứ tấu dây có một số đoạn.
+ Ariadne’s string is used to find all the exits of the Labyrinth. + Chuỗi của Ariadne được sử dụng để tìm tất cả các lối ra của Mê cung.
+ Mann, the first violinist at Juilliard, served on the school’s string quartet for over fifty years until his retirement in 1997. + Mann, nghệ sĩ vĩ cầm đầu tiên tại Juilliard, đã phục vụ trong đội tứ tấu đàn dây của trường hơn 50 năm cho đến khi nghỉ hưu vào năm 1997.
+ Harpists can play harmonics with their left hand by stopping the string with the side of the hand and plucking with the thumb or finger. + Người chơi đàn Harpists có thể chơi các giai điệu bằng tay trái của họ bằng cách dừng dây bằng mặt bên của bàn tay và gảy bằng ngón cái hoặc ngón tay.
+ It is also suitable for guitar music, with drop tuning for the lowest string making two Ds as open strings. + Nó cũng thích hợp cho nhạc guitar, với điều chỉnh thả cho dây thấp nhất làm cho hai D là dây mở.
+ All string sectionstrings performed by the Nashville String Machine; conducted and arranged by Jim Ed Norman. + Tất cả các chuỗi phần chuỗi được thực hiện bởi Nashville String Machine; do Jim Ed Norman thực hiện và sắp xếp.
+ Perhaps the piece which is most often heard today is the short fanfare “The Unanswered Question written for the very unusual combination of trumpet, four flutes, and string orchestra. + Có lẽ bản nhạc thường được nghe nhất ngày nay là bản phô trương ngắn “Câu hỏi chưa được trả lời”, được viết cho sự kết hợp rất khác thường của kèn, bốn sáo và dàn nhạc dây.
+ Populates numbered arguments in a message string using an argument table. + Điền các đối số được đánh số trong một chuỗi thông báo bằng cách sử dụng một bảng đối số.
+ He also wrote an opera “Los esclavos felices and three string quartets. + Ông cũng viết một vở opera “Los esclavos felices”, và ba bản tứ tấu dây.
+ Noteworthy rarities in these editions include the outtakes “Word of Mouth” and “The Risk” from the “Envoy” sessions and “Frozen Notes “, a melancholic outtake from “Excitable Boy” performed on acoustic piano with a string quartet in the style of 1976’s “Warren Zevon” LP. + Những điểm hiếm có đáng chú ý trong các phiên bản này bao gồm các bài “Word of Mouth” và “The Risk” từ các phiên “Envoy” và “Frozen Notes”, một bản hòa tấu u sầu từ “Excitable Boy” được trình diễn trên piano acoustic với tứ tấu dây theo phong cách Năm 1976 của “Warren Zevon” LP.
+ In 1955 the quartet changed its name to Borodin Quartet, named after the composer Alexander Borodin who composed two famous string quartets. + Năm 1955, tứ tấu đổi tên thành Borodin Quartet, đặt theo tên của nhà soạn nhạc Alexander Borodin, người đã sáng tác hai tứ tấu đàn dây nổi tiếng.
+ He customarily wore cowboy boots, a white Stetson hat and a string tie. + Ông thường đi ủng cao bồi, đội mũ Stetson trắng và buộc dây.
+ Even though this is a string handling template it uses very efficient code. + Mặc dù đây là một mẫu xử lý chuỗi, nó sử dụng mã rất hiệu quả.
+ Sanguinetti quit after a string of bad results that left Gimnasia in serious danger of relegation. + Sanguinetti nghỉ thi đấu sau chuỗi trận tệ hại khiến Gimnasia có nguy cơ xuống hạng trầm trọng.
+ This module provides a consistent interface for processing boolean or boolean-style string input. + Mô-đun này cung cấp một giao diện nhất quán để xử lý đầu vào chuỗi kiểu boolean hoặc kiểu boolean.
+ A string in music is a string made of steel, nylon, or gut which Vibrating stringvibrates on string instruments, such as the guitar, harp, piano, or violin. + Dây trong âm nhạc là dây được làm bằng thép, nylon hoặc ruột, dây rung động trên các nhạc cụ dây, chẳng hạn như guitar, harp, piano hoặc violin.
+ This function returns a substring from the source string that matches a specified pattern. + Hàm này trả về một chuỗi con từ chuỗi nguồn khớp với một mẫu được chỉ định.
+ She has had a string of major hit singles.
+ Cô ấy đã có một chuỗi các đĩa đơn ăn khách.
+ She has had a string of major hit singles.
+ Cô ấy đã có một chuỗi các đĩa đơn ăn khách.