EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “waved”:

– Poe’s car and it drove away as Justice Strauss waved goodbye.
– Xe của Poe và nó lái đi khi Justice Strauss vẫy tay chào tạm biệt.

– He dressed in expensive clothes and his long black hair waved all over the place as he conducted.
– Anh ấy mặc quần áo đắt tiền và mái tóc đen dài của anh ấy vẫy khắp nơi khi anh ấy tiến hành.

– Crabbe had to have his hair bleached and waved for the part.
– Crabbe đã phải tẩy tóc và uốn tóc cho phù hợp.

– The Austro-Hungarian pilot initially waved, and Tomić waved back.
– Phi công người Áo-Hung ban đầu vẫy tay, và Tomić vẫy tay lại.

– Also, sometimes the Waved Albatross has been seen stealing food from other birds.
– Ngoài ra, đôi khi người ta nhìn thấy Waved Albatross ăn trộm thức ăn của các loài chim khác.

– The heat treated blade’s edge becomes more waved and so more beautiful.
– Rìa của lưỡi được xử lý nhiệt trở nên gợn sóng hơn và đẹp hơn.

– At the stops, Mansell got ahead of Prost but waved Prost through to help his championship hopes just as Senna was coming out of the pits.
– Tại các điểm dừng, Mansell dẫn trước Prost nhưng vẫy Prost qua để giúp hy vọng vô địch của anh ấy giống như Senna đang ra khỏi hố.

Các cách sử dụng từ “electromagnetic”:

– The various parts of the electromagnetic spectrum differ in wavelength, frequency and quantum energy.
– Các phần khác nhau của quang phổ điện từ khác nhau về bước sóng, tần số và năng lượng lượng tử.

– The resulting electromagnetic induction makes electricity flow through the wires.
– Cảm ứng điện từ tạo ra làm cho dòng điện chạy qua dây dẫn.

– A spectrometer is an Opticsoptical instrument used to measure properties of light over a specific portion of the electromagnetic spectrum.
– Quang phổ kế là một công cụ Quang học được sử dụng để đo các đặc tính của ánh sáng trên một phần cụ thể của quang phổ điện từ.

– Some types of electromagnetic radiation, such as X-rays, are ionizing radiation and can be harmful to your body.
– Một số loại bức xạ điện từ, chẳng hạn như tia X, là bức xạ ion hóa và có thể gây hại cho cơ thể của bạn.

– Space is full of dust clouds and magnetic fields which would disturb or eliminate even a coherent beam of electromagnetic radiation.
– Không gian đầy những đám mây bụi và từ trường có thể làm nhiễu loạn hoặc triệt tiêu ngay cả một chùm bức xạ điện từ nhất quán.

– He used complex numbers to study electrical circuits and did a lot of work on electromagnetic wave theory which made it necessary to find new ways of working with differential equations.
– Ông sử dụng các số phức để nghiên cứu mạch điện và đã nghiên cứu rất nhiều về lý thuyết sóng điện từ, điều này khiến việc tìm ra các phương pháp mới để làm việc với các phương trình vi phân là rất cần thiết.

– This process is called electromagnetic induction.
– Quá trình này được gọi là hiện tượng cảm ứng điện từ.

– Second, there is an issue regarding the propagation of electromagnetic waves.
– Thứ hai, có một vấn đề liên quan đến sự lan truyền của sóng điện từ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “electromagnetic”:

- Planck's law describes the spectrumspectral density of electromagnetic radiation emitted by a black body in thermal equilibrium at a given temperature "T".
- Định luật Planck mô tả mật độ phổ của bức xạ điện từ do vật đen phát ra ở trạng thái cân bằng nhiệt ở một nhiệt độ "T" cho trước.

- Planck's law describes the spectrumspectral density of electromagnetic radiation emitted by a black body in thermal equilibrium at a given temperature "T".
- Định luật Planck mô tả mật độ phổ của bức xạ điện từ do vật đen phát ra ở trạng thái cân bằng nhiệt ở một nhiệt độ "T" cho trước.

– Planck’s law describes the spectrumspectral density of electromagnetic radiation emitted by a black body in thermal equilibrium at a given temperature “T”.
– Định luật Planck mô tả mật độ phổ của bức xạ điện từ do vật đen phát ra ở trạng thái cân bằng nhiệt ở một nhiệt độ “T” cho trước.

– Read the electromagnetic radiation article for the general concept.
– Đọc bài về bức xạ điện từ để biết khái niệm chung.

– Like the electromagnetic force’s positive and negative charges, different colours attract, and the same colours repel.
– Giống như các điện tích âm và dương của lực điện từ, các màu khác nhau sẽ thu hút và các màu giống nhau sẽ đẩy lùi.

– The electromagnetic force and gravity work over any distance, but the strength of these forces goes down as the affected objects get farther apart.
– Lực điện từ và lực hấp dẫn tác dụng trên mọi khoảng cách, nhưng cường độ của các lực này giảm dần khi các vật thể bị ảnh hưởng càng xa nhau.

– Radio waves are a form of electromagnetic radiation with a wavelength even longer than infrared light.
– Sóng vô tuyến là một dạng bức xạ điện từ có bước sóng dài hơn cả ánh sáng hồng ngoại.

– This action would create a physical system where everything would be the same except the electromagnetic charge would be reversed.
– Hành động này sẽ tạo ra một hệ thống vật lý nơi mọi thứ sẽ giống nhau ngoại trừ điện tích điện từ sẽ bị đảo ngược.

– As the material comes in, it spins round the central body and Electromagnetic radiationradiates energy.
– Khi vật liệu đi vào, nó quay xung quanh cơ thể trung tâm và bức xạ điện từ bức xạ năng lượng.

– Lorentz’s law defines force that acts on moving charged particles in an electromagnetic field.
– Định luật Lorentz xác định lực tác dụng lên các hạt mang điện chuyển động trong điện từ trường.

– The idea which describes the strong, weak and electromagnetic fundamental forces states that Proton protons are stable, i.e., that the laws of physics do not allow a Proton proton to decay, without external cause, into an antimatter counterpart of the electron and photons because of conservation of the baryon number.
– Ý tưởng mô tả các lực cơ bản mạnh, yếu và điện từ nói rằng các proton là ổn định, tức là, các định luật vật lý không cho phép một proton phân rã, mà không có nguyên nhân bên ngoài, thành một đối trọng phản vật chất của electron và photon vì bảo toàn số baryon.

– The nanometre is also commonly used to measure the wavelength of electromagnetic radiation near the part of the spectrum that can be seen by humans.
– Nanomet cũng thường được sử dụng để đo bước sóng của bức xạ điện từ gần phần quang phổ mà con người có thể nhìn thấy.

– In physics, the term “light” sometimes refers to electromagnetic radiation of any wavelength, whether visible or not.
– Trong vật lý, thuật ngữ “ánh sáng” đôi khi dùng để chỉ bức xạ điện từ có bước sóng bất kỳ, cho dù có thể nhìn thấy được hay không.

– The electric field and the magnetic field are components of the electromagnetic field.
– Điện trường và từ trường là thành phần của trường điện từ.

– From 1970s satellites were launched to be replaced with more accurate and better satellites, causing the sky to be mapped in nearly all parts of the electromagnetic spectrum.
– Từ những năm 1970, các vệ tinh được phóng lên được thay thế bằng các vệ tinh chính xác hơn và tốt hơn, khiến bầu trời được lập bản đồ ở gần như tất cả các phần của phổ điện từ.

– The microwaves that are used to heat food in a microwave oven are also a form of electromagnetic radiation.
– Các vi sóng được sử dụng để làm nóng thức ăn trong lò vi sóng cũng là một dạng bức xạ điện từ.

– The rest leaves as other kinds of electromagnetic radiation.
– Phần còn lại để lại như các loại bức xạ điện từ khác.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “electromagnetic”:

– This example shows that knowing the frequency of an electromagnetic wave gives you the wavelength, since all electromagnetic waves travel at the speed of light so that c = v where v is frequency and lambda is wavelength, and c is the speed of light.
– Ví dụ này cho thấy rằng khi biết tần số của sóng điện từ sẽ cho bạn bước sóng, vì tất cả các sóng điện từ đều truyền với tốc độ ánh sáng nên c = v trong đó v là tần số và lambda là bước sóng, và c là tốc độ ánh sáng.

– Ionizing radiation is a process in physics where something sends out particles or electromagnetic radiationwaves that can ionize an atom or molecule through atomic interactions.
– Bức xạ ion hóa là một quá trình trong vật lý, nơi một cái gì đó phát ra các hạt hoặc sóng bức xạ điện từ có thể ion hóa một nguyên tử hoặc phân tử thông qua các tương tác nguyên tử.

– They may emit beams of electromagnetic radiation as pulsars.
– Chúng có thể phát ra chùm bức xạ điện từ dưới dạng các pulsar.

– It absorbs light most strongly in the blue portion of the electromagnetic spectrum, followed by the red portion.
– Nó hấp thụ ánh sáng mạnh nhất ở phần màu xanh lam của quang phổ điện từ, tiếp theo là phần màu đỏ.

– The tablet generates an electromagnetic signal, which is received by a circuit in the stylus.
– Máy tính bảng tạo ra tín hiệu điện từ, tín hiệu này được nhận bởi một mạch trong bút cảm ứng.

– Electromagnetic environment is radio waves and other electromagnetic radiation and magnetic fields.
– Môi trường điện từ là sóng vô tuyến và các bức xạ điện từ và từ trường khác.

– The displacement current is justified today because it serves several requirements of an electromagnetic theory: correct prediction of magnetic fields in regions where no free current flows; prediction of wave propagation of electromagnetic fields; and conservation of electric charge in cases where charge density is time-varying.
– Dòng dịch chuyển ngày nay được chứng minh vì nó phục vụ một số yêu cầu của lý thuyết điện từ: dự đoán đúng về từ trường ở những vùng không có dòng điện tự do chạy qua; dự đoán về sự truyền sóng của điện từ trường; và bảo toàn điện tích trong trường hợp mật độ điện tích thay đổi theo thời gian.

– Passive tablets use electromagnetic induction technology.
– Máy tính bảng thụ động sử dụng công nghệ cảm ứng điện từ.

– The problem now is to prove that Maxwell’s equations explicitly prove that the electric and magnetic fields create electromagnetic radiation.
– Vấn đề bây giờ là chứng minh rằng các phương trình Maxwell chứng minh một cách rõ ràng rằng điện trường và từ trường tạo ra bức xạ điện từ.

– All objects in the universe that have a temperature above absolute zero give off some form of electromagnetic radiation.
– Tất cả các vật thể trong vũ trụ có nhiệt độ trên độ không tuyệt đối đều phát ra một số dạng bức xạ điện từ.

– The law relates the quantity and wavelength of electromagnetic energy given off by a black body radiator at different temperatures.
– Định luật liên hệ số lượng và bước sóng của năng lượng điện từ do một vật phát xạ vật đen phát ra ở các nhiệt độ khác nhau.

– There is no specific list of features to diagnose someone, and there is no scientific link between electromagnetic fields and how people feel.
– Không có danh sách cụ thể các tính năng để chẩn đoán ai đó, và không có mối liên hệ khoa học nào giữa trường điện từ và cảm giác của con người.

– Besides the force of gravity and the electromagnetic forces, there are weak and strong nuclear forces.
– Bên cạnh lực hấp dẫn và lực điện từ, còn có lực hạt nhân mạnh và yếu.

– X-radiation is a kind of electromagnetic radiation.
– Bức xạ X là một loại bức xạ điện từ.

– Fundamental electromagnetic interactions occur between any two particles that have an electric charge.
– Tương tác điện từ cơ bản xảy ra giữa hai hạt bất kỳ có điện tích.

– Not all types of electromagnetic radiation are carcinogenic.
– Không phải tất cả các loại bức xạ điện từ đều gây ung thư.

– The theory that most accurately explains how the electron, photon, electromagnetism, and electromagnetic radiation all work together is called quantum electrodynamics.
– Lý thuyết giải thích chính xác nhất làm thế nào electron, photon, điện từ và bức xạ điện từ cùng hoạt động được gọi là điện động lực học lượng tử.

– That is light, or other signals, All electromagnetic radiation, and also gravitational waves, all of which are limited to the speed of light in a vacuum.
– Đó là ánh sáng, hay các tín hiệu khác, Tất cả bức xạ điện từ, và cả sóng hấp dẫn, tất cả đều được giới hạn ở tốc độ ánh sáng trong chân không.

– Ozone O Ozone absorbs a lot of radiation in the UV part of the electromagnetic spectrum and so the ozone layer in the upper atmosphere protects Earth from radiation.
– Ôzôn Ôzôn Ôzôn hấp thụ rất nhiều bức xạ trong phần UV của phổ điện từ và do đó tầng ôzôn ở tầng trên của bầu khí quyển bảo vệ Trái đất khỏi bức xạ.

– By the 1920s, to probe the operating of the electromagnetic field at minuscule scales of space and time, quantum mechanics was developed.
– Vào những năm 1920, để thăm dò hoạt động của trường điện từ ở quy mô cực nhỏ của không gian và thời gian, cơ học lượng tử đã được phát triển.

– A very common type of wave in the universe is electromagnetic waves.
– Một loại sóng rất phổ biến trong vũ trụ là sóng điện từ.

– This happens because the waves that make up electromagnetic radiation carry momentum with them and pass that momentum on when they reach a surface.
– Điều này xảy ra bởi vì các sóng tạo nên bức xạ điện từ mang theo động lượng và truyền động lượng đó khi chúng đến một bề mặt.

– This includes radio, electronics, and other forms of electromagnetic radiation, Bandwidth is the difference between the electronic signal having highest-frequency and the signal having the lowest-frequency.
– Điều này bao gồm vô tuyến, điện tử và các dạng bức xạ điện từ khác, Băng thông là hiệu số giữa tín hiệu điện tử có tần số cao nhất và tín hiệu có tần số thấp nhất.

– The electromagnetic force pushes or pulls anything that has an electric charge, like electrons and protons.
– Lực điện từ đẩy hoặc kéo bất cứ vật gì có điện tích, như electron và proton.

– Fluorescence is the light given off by certain substances when it absorbs light or other electromagnetic radiation.
– Huỳnh quang là ánh sáng do một số chất phát ra khi nó hấp thụ ánh sáng hoặc bức xạ điện từ khác.

– In physics, the Vector Laplacian is commonly used for the wave equations that are used to model electromagnetic fields.
– Trong vật lý, Vector Laplacian thường được sử dụng cho các phương trình sóng được sử dụng để mô hình hóa trường điện từ.

– It was later found that they call for electromagnetic waves.
– Sau đó người ta phát hiện ra rằng chúng gọi là sóng điện từ.

– Receiver is simply a transducer that is a energy converter which converts received electromagnetic signals into electrical signals.
– Máy thu đơn giản là một bộ chuyển đổi là một bộ chuyển đổi năng lượng, chuyển đổi tín hiệu điện từ nhận được thành tín hiệu điện.

– Inside the circuit breaker, there is usually an electromagnetic coil.
– Bên trong cầu dao thường có cuộn dây điện từ.

– This is because the resistance does not store electromagnetic energy.
– Điều này là do điện trở không lưu trữ năng lượng điện từ.

– This is the basic principle behind electromagnetic propulsion.
– Đây là nguyên tắc cơ bản đằng sau lực đẩy điện từ.

- This example shows that knowing the frequency of an electromagnetic wave gives you the wavelength, since all electromagnetic waves travel at the speed of light so that c = v where v is frequency and lambda is wavelength, and c is the speed of light.
- Ví dụ này cho thấy rằng khi biết tần số của sóng điện từ sẽ cho bạn bước sóng, vì tất cả các sóng điện từ đều truyền với tốc độ ánh sáng nên c = v trong đó v là tần số và lambda là bước sóng, và c là tốc độ ánh sáng.

- Ionizing radiation is a process in physics where something sends out particles or electromagnetic radiationwaves that can ionize an atom or molecule through atomic interactions.
- Bức xạ ion hóa là một quá trình trong vật lý, nơi một cái gì đó phát ra các hạt hoặc sóng bức xạ điện từ có thể ion hóa một nguyên tử hoặc phân tử thông qua các tương tác nguyên tử.

- Ionizing radiation is a process in physics where something sends out particles or electromagnetic radiationwaves that can ionize an atom or molecule through atomic interactions.
- Bức xạ ion hóa là một quá trình trong vật lý, nơi một cái gì đó phát ra các hạt hoặc sóng bức xạ điện từ có thể ion hóa một nguyên tử hoặc phân tử thông qua các tương tác nguyên tử.

Các cách sử dụng từ “chemist”:

+ The hormone was first isolated and purified in 1901 by Japanese chemist Jokichi Takamine.
+ Hormone này lần đầu tiên được phân lập và tinh chế vào năm 1901 bởi nhà hóa học Nhật Bản Jokichi Takamine.

+ The 19th-century Swedish chemist Jöns Jacob Berzelius worked out this system for writing chemical formulas.
+ Nhà hóa học Thụy Điển ở thế kỷ 19 Jöns Jacob Berzelius đã nghiên cứu ra hệ thống này để viết công thức hóa học.

+ Chain was born in Berlin, the son of Margarete and Michael Chain, who was a chemist and industrialist dealing in chemical products.
+ Chain sinh ra ở Berlin, là con trai của Margarete và Michael Chain, là một nhà hóa học và nhà công nghiệp kinh doanh các sản phẩm hóa chất.

+ In 1770, British chemist Joseph Priestley noticed that rubber was very good for removing pencil marks on paper.
+ Năm 1770, nhà hóa học người Anh Joseph Priestley nhận thấy rằng cao su rất tốt để tẩy vết bút chì trên giấy.

+ Vitamin K was discovered by a DenmarkDanish chemist named Henrik Dam.
+ Vitamin K được phát hiện bởi một nhà hóa học Đan Mạch người Đan Mạch tên là Henrik Dam.

+ Later it was refined by chemist Robert Chesebrough, who patented it in 1872.
+ Sau đó, nó được tinh chế bởi nhà hóa học Robert Chesebrough, người đã được cấp bằng sáng chế vào năm 1872.

+ It was first invented in 1861 by a German chemist named Richard Erlenmeyer.
+ Nó được phát minh lần đầu tiên vào năm 1861 bởi một nhà hóa học người Đức tên là Richard Erlenmeyer.

Các câu ví dụ cách dùng từ “chemist”:

+ Edward Weston was an English-born American chemist noted for his achievements in electroplating and his development of the electrochemical cell, named the Weston cell, for the voltage standard..
+ Edward Weston là một nhà hóa học người Mỹ gốc Anh được chú ý vì những thành tựu của ông trong việc mạ điện và sự phát triển của ông về tế bào điện hóa, được đặt tên là tế bào Weston, cho tiêu chuẩn điện áp ..

+ Thomas Robert Cech is an AmericansAmerican chemist who shared the 1989 Nobel Prize in Chemistry with Sidney Altman.
+ Thomas Robert Cech là một nhà hóa học người Mỹ, người đã chia sẻ giải Nobel Hóa học năm 1989 với Sidney Altman.

+ Sometimes a pharmacy is also called a “drug store or chemist and druggist store”.
+ Đôi khi hiệu thuốc còn được gọi là “cửa hàng thuốc hoặc cửa hàng bán thuốc hóa học và thuốc”.

+ He first became known for his efforts as a chemist which gained him the election as a member of the “Académie des sciences” in 1777.
+ Lần đầu tiên ông được biết đến với những nỗ lực của mình với tư cách là một nhà hóa học, điều này đã giúp ông được bầu làm thành viên của “Académie des sciences” vào năm 1777.

+ After their divorce, he married Polish-born chemist Maria Prokopowicz in 1961.
+ Sau khi ly hôn, ông kết hôn với nhà hóa học gốc Ba Lan Maria Prokopowicz vào năm 1961.

+ The first who reported to have produced Chloroform was the French chemist Eugène Soubeiran, in 1831.
+ Người đầu tiên báo cáo đã tạo ra Chloroform là nhà hóa học người Pháp Eugène Soubeiran, vào năm 1831.

+ John Stewart Waugh was an AmericansAmerican chemist and educator.
+ John Stewart Waugh là một nhà hóa học và nhà giáo dục người Mỹ gốc Mỹ.

+ Cadmium was found by two chemists, German chemist Friedrich Stromeyer discovered it in 1817, and Karl Herman also discovered it in 1818.
+ Cadmium được tìm thấy bởi hai nhà hóa học, nhà hóa học người Đức Friedrich Stromeyer đã phát hiện ra nó vào năm 1817, và Karl Herman cũng phát hiện ra nó vào năm 1818.

+ Katherine “Kitty” Marie Blood Hoffman was an American chemist and academic administrator.
+ Katherine “Kitty” Marie Blood Hoffman là một nhà hóa học và nhà quản trị học người Mỹ.

+ Fritz Haber a Polish-Jewish chemist who lived in Germany as an adult, invented Zyklon-B.
+ Fritz Haber, một nhà hóa học Ba Lan-Do Thái sống ở Đức khi trưởng thành, đã phát minh ra Zyklon-B.

+ In 1937, GermanyGerman chemist Otto Hahn became the first person to create nuclear fission in a laboratory.
+ Năm 1937, nhà hóa học người Đức Otto Hahn trở thành người đầu tiên tạo ra sự phân hạch hạt nhân trong phòng thí nghiệm.

+ A Belgian chemist reacted a chloride with antimony trifluoride and chlorine to make a fluoride from the chloride.
+ Một nhà hóa học người Bỉ đã phản ứng clorua với antimon triflorua và clo để tạo ra florua từ clorua.

+ It was synthesized in 1847 by Italian chemist Ascanio Sobrero.
+ Nó được tổng hợp vào năm 1847 bởi nhà hóa học người Ý Ascanio Sobrero.

+ In Stockholm, Arfwedson knew the chemist Jöns Jakob Berzelius and received access to his private laboratory, where he discovered the element lithium in 1817, during analysis of the mineral petalite.
+ Tại Stockholm, Arfwedson quen biết nhà hóa học Jöns Jakob Berzelius và được phép vào phòng thí nghiệm tư nhân của ông, nơi ông đã phát hiện ra nguyên tố lithium vào năm 1817, trong quá trình phân tích khoáng chất Petraxit.

+ In the early 1950s, Woodward, and British chemist Geoffrey Wilkinson, proposed a structure for ferrocene, a compound consisting of a combination of an organic molecule with iron.
+ Vào đầu những năm 1950, Woodward và nhà hóa học người Anh Geoffrey Wilkinson đã đề xuất một cấu trúc cho ferrocene, một hợp chất bao gồm sự kết hợp của một phân tử hữu cơ với sắt.

+ Edward Weston was an English-born American chemist noted for his achievements in electroplating and his development of the electrochemical cell, named the Weston cell, for the voltage standard..
+ Edward Weston là một nhà hóa học người Mỹ gốc Anh được chú ý vì những thành tựu của ông trong việc mạ điện và sự phát triển của ông về tế bào điện hóa, được đặt tên là tế bào Weston, cho tiêu chuẩn điện áp ..

+ Thomas Robert Cech is an AmericansAmerican chemist who shared the 1989 Nobel Prize in Chemistry with Sidney Altman.
+ Thomas Robert Cech là một nhà hóa học người Mỹ, người đã chia sẻ giải Nobel Hóa học năm 1989 với Sidney Altman.

+ Thomas Robert Cech is an AmericansAmerican chemist who shared the 1989 Nobel Prize in Chemistry with Sidney Altman.
+ Thomas Robert Cech là một nhà hóa học người Mỹ, người đã chia sẻ giải Nobel Hóa học năm 1989 với Sidney Altman.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “chemist”:

+ Sand was part of the League for Spiritual Discovery at the Millbrook estate in New York, has been credited as the “first underground chemist on record to have synthesized DimethyltryptamineDMT” and was known for creating and selling large amounts of LSD.
+ Sand là một phần của Liên đoàn Khám phá Tâm linh tại bất động sản Millbrook ở New York, được ghi nhận là “nhà hóa học ngầm đầu tiên được ghi nhận đã tổng hợp DimethyTHERptamineDMT” và được biết đến với việc tạo ra và bán một lượng lớn LSD.

+ GermanyGerman chemist Hans Goldschmidt patented it in 1895.
+ Nhà hóa học người Đức Hans Goldschmidt đã cấp bằng sáng chế cho nó vào năm 1895.

+ In 1867, the GermansGerman chemist August Wilhelm von Hofmann discovered formaldehyde.
+ Năm 1867, nhà hóa học người Đức August Wilhelm von Hofmann đã phát hiện ra formaldehyde.

+ The French chemist Louis Pasteur was the first to describe lactic acid as a product of a microbial fermentation, in 1857.
+ Nhà hóa học người Pháp Louis Pasteur là người đầu tiên mô tả axit lactic là sản phẩm của quá trình lên men vi sinh vật vào năm 1857.

+ Ada Yonath is an Israeli chemist who made pictures of ribosomes using X-ray Crystallography.
+ Ada Yonath là một nhà hóa học người Israel, người đã tạo ra các bức ảnh về ribosome bằng phương pháp tinh thể học tia X.

+ Dysprosium was first identified in Paris in 1886 by French chemist Paul Émile Lecoq de Boisbaudran.
+ Dysprosium lần đầu tiên được xác định tại Paris vào năm 1886 bởi nhà hóa học người Pháp Paul Émile Lecoq de Boisbaudran.

+ Walker, making Boyer the only Utah-born Nobel laureate; the remainder of the Prize in that year was awarded to Danish chemist Jens Christian Skou for his discovery of the Na+/K+-ATPase.
+ Walker, biến Boyer trở thành người duy nhất sinh ra ở Utah đoạt giải Nobel; Phần còn lại của Giải thưởng năm đó được trao cho nhà hóa học Đan Mạch Jens Christian Skou vì đã khám phá ra Na + / K + -ATPase.

+ She worked as a research and development technologist for The General Electric Company plcGEC in London and later as a chemist for nice properties of chocolate.
+ Cô làm việc với tư cách là nhà công nghệ nghiên cứu và phát triển cho Công ty General Electric plcGEC ở London và sau đó là nhà hóa học về các đặc tính tốt của sô cô la.

+ In 1856, an eighteen year old Chemist William Henry Perkin was trying to make artificial quinine.
+ Năm 1856, một nhà hóa học mười tám tuổi William Henry Perkin đang cố gắng tạo ra quinine nhân tạo.

+ Fred Warren McLafferty is an American chemist known for his work in mass spectrometry.
+ Fred Warren McLafferty là một nhà hóa học người Mỹ được biết đến với công trình nghiên cứu về khối phổ.

+ It was first found in urine in 1773 by the FranceFrench chemist Jean Rouelle.
+ Nó được tìm thấy lần đầu tiên trong nước tiểu vào năm 1773 bởi nhà hóa học người Pháp Jean Rouelle.

+ Nobel Prize winning chemist Linus Pauling began actively promoting vitamin C in the 1960s as a means to greatly improve human health and resistance to disease.
+ Nhà hóa học đoạt giải Nobel Linus Pauling bắt đầu tích cực thúc đẩy vitamin C vào những năm 1960 như một phương tiện để cải thiện đáng kể sức khỏe con người và khả năng chống lại bệnh tật.

+ Famous chemist Louis Pasteur was an early researcher of stereochemistry.
+ Nhà hóa học nổi tiếng Louis Pasteur là một nhà nghiên cứu ban đầu về hóa học lập thể.

+ In 1857, the French chemist Louis Pasteur first described lactic acid as the product of a microbial fermentation.
+ Năm 1857, nhà hóa học người Pháp Louis Pasteur lần đầu tiên mô tả axit lactic là sản phẩm của quá trình lên men vi sinh vật.

+ The Swiss chemist Paul Hermann Müller was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1948, for his discovery.
+ Nhà hóa học người Thụy Sĩ Paul Hermann Müller đã được trao giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học vào năm 1948 cho khám phá của mình.

+ The periodic table was invented by the Russian chemist Dmitry Ivanovich Mendeleyev.
+ Bảng tuần hoàn được phát minh bởi nhà hóa học người Nga Dmitry Ivanovich Mendeleyev.

+ This colour was obtained using synthetic iron oxide pigment from Deanshanger Oxide Works, which was created using the Deanox Process devised by chemist Ernest Lovell.
+ Màu này thu được bằng cách sử dụng sắc tố oxit sắt tổng hợp từ Deanshanger Oxide Works, được tạo ra bằng Quy trình Deanox do nhà hóa học Ernest Lovell nghĩ ra.

+ Sand was part of the League for Spiritual Discovery at the Millbrook estate in New York, has been credited as the "first underground chemist on record to have synthesized DimethyltryptamineDMT" and was known for creating and selling large amounts of LSD.
+ Sand là một phần của Liên đoàn Khám phá Tâm linh tại bất động sản Millbrook ở New York, được ghi nhận là "nhà hóa học ngầm đầu tiên được ghi nhận đã tổng hợp DimethyTHERptamineDMT" và được biết đến với việc tạo ra và bán một lượng lớn LSD.

+ GermanyGerman chemist Hans Goldschmidt patented it in 1895.
+ Nhà hóa học người Đức Hans Goldschmidt đã cấp bằng sáng chế cho nó vào năm 1895.

+ GermanyGerman chemist Hans Goldschmidt patented it in 1895.
+ Nhà hóa học người Đức Hans Goldschmidt đã cấp bằng sáng chế cho nó vào năm 1895.

+ Hoffmann is the surname adopted by his stepfather in the years after World War II is a Polish-born American theoretical chemist of Jewish descent.
+ Hoffmann là họ được cha dượng của ông nhận vào những năm sau Thế chiến II, là một nhà hóa học lý thuyết người Mỹ gốc Ba Lan gốc Do Thái.

+ Tchugayev called him “a chemist of genius, first-class physicist, a fruitful researcher in the fields of hydrodynamics, meteorology, geology, certain branches of chemical technology and other disciplines adjacent to chemistry and physics, a thorough expert of chemical industry and industry in general, and an original thinker in the field of economy”.
+ Tchugayev gọi ông là “nhà hóa học thiên tài, nhà vật lý hạng nhất, một nhà nghiên cứu thành công trong các lĩnh vực thủy động lực học, khí tượng học, địa chất học, một số ngành công nghệ hóa học và các ngành khác liên quan đến hóa học và vật lý, một chuyên gia sâu sắc về công nghiệp hóa học và công nghiệp trong đại tướng, và một nhà tư tưởng ban đầu trong lĩnh vực kinh tế ”.

+ EnglandEnglish chemist John Mayow added to this by showing that fire only needed a part of air.
+ Nhà hóa học người Anh John Mayow đã bổ sung vào điều này bằng cách chỉ ra rằng lửa chỉ cần một phần không khí.

+ After graduating, Roberts moved to Colchester in Essex to work as a research chemist for BX Plastics.
+ Sau khi tốt nghiệp, Roberts chuyển đến Colchester ở Essex để làm việc như một nhà hóa học nghiên cứu cho BX Plastics.

+ SwitzerlandSwiss chemist and physicist evaporating sulfur dioxide to turn carbon dioxide into a liquid.
+ Nhà hóa học và vật lý người Thụy Sĩ làm bay hơi lưu huỳnh đioxit để biến cacbon đioxit thành chất lỏng.

+ George Constantinescu created the theory of sonics, while Lazăr Edeleanu was the first chemist to synthesize amphetamine and also invented the modern method of Oil refineryrefining crude oil.
+ George Constantinescu đã tạo ra lý thuyết về âm, trong khi Lazăr Edeleanu là nhà hóa học đầu tiên tổng hợp amphetamine và cũng là người phát minh ra phương pháp lọc dầu thô hiện đại.

+ They are named after this French chemist who was awarded the 1912 Nobel Prize in Chemistry for this work.
+ Chúng được đặt theo tên của nhà hóa học người Pháp đã được trao giải Nobel Hóa học năm 1912 cho công trình này.

+ It is commonly thought to be named after the Nobel Laureate, Eduard Buchner, but it is actually named after the industrial chemist Ernst Büchner.
+ Người ta thường cho rằng nó được đặt theo tên của người đoạt giải Nobel, Eduard Buchner, nhưng nó thực sự được đặt theo tên của nhà hóa học công nghiệp Ernst Büchner.

+ In 1866, the GermanyGerman chemist August Wilhelm von Hofmann came up with a system for naming hydrocarbons.
+ Năm 1866, nhà hóa học người Đức August Wilhelm von Hofmann đã đưa ra một hệ thống đặt tên cho các hydrocacbon.

+ Francium was discovered in 1939 by a French peopleFrench chemist called Marguerite Perey.
+ Francium được phát hiện vào năm 1939 bởi một nhà hóa học người Pháp tên là Marguerite Perey.

+ It was made in 1907 by BelgiumBelgian chemist Leo Baekeland.
+ Nó được chế tạo vào năm 1907 bởi nhà hóa học người Bỉ Leo Baekeland.

+ This theory was developed by the British chemist and physicist John Dalton in the 18th century.
+ Lý thuyết này được phát triển bởi nhà hóa học và vật lý người Anh John Dalton vào thế kỷ 18.

+ Lawrence Rocks is an American chemist and writer.
+ Lawrence Rocks là một nhà hóa học và nhà văn người Mỹ.

+ Nuclear fission was discovered in December 1938 by the German nuclear chemist Otto Hahn and his assistant Fritz Strassmann in Berlin.
+ Sự phân hạch hạt nhân được phát hiện vào tháng 12 năm 1938 bởi nhà hóa học hạt nhân người Đức Otto Hahn và trợ lý của ông Fritz Strassmann ở Berlin.

Các cách sử dụng từ “enjoy”:

+ It is fruit that you can enjoy in fall seasons.
+ Đó là loại trái cây mà bạn có thể thưởng thức vào mùa thu.

+ It made a lot of money and was a success but Kubrick did not enjoy working on it.
+ Nó kiếm được rất nhiều tiền và thành công nhưng Kubrick không thích làm việc với nó.

+ Some enjoy sitting in laps.
+ Một số thích ngồi trong lòng.

+ Paris was a famous town for painters, writers, and musicians to gather, to learn from each other and to enjoy the life of the city.
+ Paris là một thị trấn nổi tiếng để các họa sĩ, nhà văn và nhạc sĩ tụ tập, để học hỏi lẫn nhau và tận hưởng cuộc sống của thành phố.

+ Palmer Park was built for his workers to rest and people still enjoy using the park today.
+ Công viên Palmer được xây dựng để công nhân của ông nghỉ ngơi và mọi người vẫn thích sử dụng công viên cho đến ngày nay.

+ Federal Councillors, like Members of Parliament, enjoy absolute legal immunity for all statements made in their official capacity.
+ Các ủy viên Hội đồng Liên bang, cũng như các Thành viên của Nghị viện, được hưởng quyền miễn trừ pháp lý tuyệt đối đối với tất cả các tuyên bố được đưa ra trong khả năng chính thức của họ.

+ Humphrey did not enjoy working as a pharmacist, and his dream was to earn a doctorate in political science and become a college professor.
+ Humphrey không thích làm dược sĩ, và ước mơ của anh là lấy bằng tiến sĩ khoa học chính trị và trở thành giáo sư đại học.

Các câu ví dụ cách dùng từ “enjoy”:

+ It allows them to enjoy the fiction as if they were observing real events.
+ Nó cho phép họ thưởng thức tiểu thuyết như thể họ đang quan sát các sự kiện có thật.

+ Together these two island chains form the Hebrides, which enjoy a mild oceanic climate because the Gulf Stream runs past them.
+ Hai chuỗi đảo này kết hợp với nhau tạo thành Hebrides, nơi có khí hậu đại dương ôn hòa do Dòng chảy Vịnh chảy qua chúng.

+ Together these two island chains form the Hebrides, which enjoy a mild oceanic climate because the Gulf Stream runs past them.
+ Hai chuỗi đảo này kết hợp với nhau tạo thành Hebrides, nơi có khí hậu đại dương ôn hòa do Dòng chảy Vịnh chảy qua chúng.

+ It allows them to enjoy the fiction as if they were observing real events.
+ Nó cho phép họ thưởng thức tiểu thuyết như thể họ đang quan sát các sự kiện có thật.

+ Together these two island chains form the Hebrides, which enjoy a mild oceanic climate because the Gulf Stream runs past them.
+ Hai chuỗi đảo này kết hợp với nhau tạo thành Hebrides, nơi có khí hậu đại dương ôn hòa do Dòng chảy Vịnh chảy qua chúng.

+ Some non-communists also enjoy this kind of art.
+ Một số người không cộng sản cũng thích loại hình nghệ thuật này.

+ He further states that a blank slate is in fact not in-sequence with opposition to many social evils since a blank slate could be conditioned to enjoy slavery.
+ Ông nói thêm rằng một phiến đá trống trên thực tế không theo trình tự phản đối nhiều tệ nạn xã hội vì một phiến đá trống có thể được điều kiện để được hưởng chế độ nô lệ.

+ Many hikers enjoy challenging their physical and mental strength.
+ Nhiều người đi bộ đường dài thích thử thách sức mạnh thể chất và tinh thần của họ.

+ Unable to prevent her son from giving up the duchy of Lorraine to Stanisław Leszczyński when he married the House of HabsburgHabsburg heiress, Maria Theresa of Austria, Élisabeth Charlotte moved into the “Château d’Haroué” in nearby Commercy, which was turned into a sovereign principality for her to enjoy during her dowager years.
+ Không thể ngăn cản con trai của mình từ bỏ công quốc Lorraine cho Stanisław Leszczyński khi anh kết hôn với người thừa kế của Nhà Habsburg Habsburg, Maria Theresa của Áo, Élisabeth Charlotte đã chuyển đến “Château d’Haroué” ở Commercy gần đó, nơi được chuyển thành chủ quyền vương quốc để cô ấy được hưởng trong những năm làm việc của mình.

+ People could enjoy the music while they walked about.
+ Mọi người có thể thưởng thức âm nhạc trong khi họ đi bộ.

+ Once I completed this I was intent on doing the above and dumping NotGiven, however I began to enjoy editing without the need for drama and he stayed as a undeclared sockpuppet unless it is harmful to the project or votes twice.
+ Khi tôi hoàn thành việc này, tôi đã có ý định làm những điều trên và phá sản NotGiven, tuy nhiên tôi bắt đầu thích chỉnh sửa mà không cần kịch tính và anh ấy ở lại như một con rối không khai báo trừ khi nó có hại cho dự án hoặc bỏ phiếu hai lần.

+ They enjoy the benefits from the system of apartheid.
+ Họ được hưởng những lợi ích từ hệ thống phân biệt chủng tộc.

+ Poe did not enjoy his time at West Point and got very bored.
+ Poe không thích thời gian ở West Point và cảm thấy rất buồn chán.

+ When a puppy, they tend to want to play interactive games like fetch, but as they grow older, they enjoy a gentle stroll.
+ Khi còn nhỏ, chúng có xu hướng muốn chơi các trò chơi tương tác như tìm kiếm, nhưng khi lớn hơn, chúng sẽ thích đi dạo nhẹ nhàng.

+ They enjoy cool climates in the summer and migrate to ocean coasts in the winter.
+ Chúng thích khí hậu mát mẻ vào mùa hè và di cư đến các bờ biển vào mùa đông.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “enjoy”:

+ You don’t have to be close to the action to simply enjoy a little culture.
+ Bạn không cần phải kết thân với hành động để chỉ đơn giản là tận hưởng một chút văn hóa.

+ You don’t have to be close to the action to simply enjoy a little culture.
+ Bạn không cần phải kết thân với hành động để chỉ đơn giản là tận hưởng một chút văn hóa.

+ You don’t have to be close to the action to simply enjoy a little culture.
+ Bạn không cần phải kết thân với hành động để chỉ đơn giản là tận hưởng một chút văn hóa.

+ Sarkissian creates abstract art to show and enjoy the post-soviet freedom in Armenia.
+ Sarkissian tạo ra nghệ thuật trừu tượng để thể hiện và tận hưởng sự tự do thời hậu Xô Viết ở Armenia.

+ But many people visit in the daytime to enjoy nature.
+ Nhưng nhiều người đến thăm vào ban ngày để tận hưởng thiên nhiên.

+ A trick can also mean to lie or misdirect a person so that someone who is “tricking” the person can enjoy winning the game they are playing for example gambling.
+ Một trò lừa cũng có thể có nghĩa là nói dối hoặc hiểu sai một người để ai đó đang “lừa” người đó có thể thưởng thức chiến thắng trong trò chơi mà họ đang chơi, chẳng hạn như đánh bạc.

+ The other is to help visitors enjoy them.
+ Hai là giúp du khách thưởng thức chúng.

+ In particular, they seem to enjoy eating lanternfish, which makes up most of their diet.
+ Đặc biệt, chúng có vẻ thích ăn cá lồng đèn, loại cá chiếm hầu hết trong chế độ ăn của chúng.

+ He becomes intelligent, and learns to read and enjoy the world around him better.
+ Bé trở nên thông minh, học cách đọc và tận hưởng thế giới xung quanh tốt hơn.

+ He got engrossed with singing and started to enjoy it.
+ Anh ấy say mê ca hát và bắt đầu thích nó.

+ They enjoy sledding, running and swimming with their owners.
+ Chúng thích đi xe trượt tuyết, chạy và bơi lội cùng chủ.

+ We all have the right to our own way of life and to enjoy the good things that art, science and learning bring.
+ Tất cả chúng ta đều có quyền có cách sống của riêng mình và tận hưởng những điều tốt đẹp mà nghệ thuật, khoa học và học tập mang lại.

+ In most countries, an unincorporated association does not have separate legal personality, and nor do members of the association usually enjoy limited liability.
+ Ở hầu hết các quốc gia, một hiệp hội chưa hợp nhất không có tư cách pháp nhân riêng biệt, và các thành viên của hiệp hội thường không chịu trách nhiệm hữu hạn.

+ Danes enjoy many different types of music, including ballets, jazz music, pop and rock.
+ Người Đan Mạch thích nhiều thể loại âm nhạc khác nhau, bao gồm cả ba lê, nhạc jazz, pop và rock.

+ He is very fond of fashion: it’s as if he was born to enjoy wearing clothes.
+ Anh ấy rất thích thời trang: cứ như thể anh ấy sinh ra để thích mặc quần áo.

+ In some countries, because electronic signatures on contracts are not recognized by law while faxed contracts with copies of signatures are, fax machines enjoy continuing support in business.
+ Ở một số quốc gia, do chữ ký điện tử trên hợp đồng không được pháp luật thừa nhận trong khi các hợp đồng fax với bản sao chữ ký thì máy fax được hỗ trợ liên tục trong kinh doanh.

+ Tourists can also enjoy birdwatching, jungle trekking and views of the Tahan River.
+ Khách du lịch cũng có thể ngắm chim, đi bộ xuyên rừng và ngắm nhìn Sông Tahan.

+ We all enjoy editing here.
+ Tất cả chúng tôi đều thích chỉnh sửa ở đây.

+ Many United StatesAmericans and historical places of Morocco, live the Berber countryside life, or enjoy the warm sun and the long and clean beaches.
+ Nhiều người Mỹ và những địa điểm lịch sử của Maroc, sống cuộc sống vùng nông thôn Berber hoặc tận hưởng ánh nắng ấm áp và những bãi biển dài và sạch sẽ.

+ Charles was popular and was called “The Merry Monarch” because he changed many laws that Cromwell had made and allowed people more freedom to enjoy themselves.
+ Charles nổi tiếng và được gọi là “Quân chủ vui vẻ” vì ông đã thay đổi nhiều luật lệ mà Cromwell đã đưa ra và cho phép mọi người tự do hơn để tận hưởng bản thân.

+ Some people enjoy spending their time reading Literaturebooks, magazines, and newspapers, or writing stories or in a diary.
+ Một số người thích dành thời gian đọc sách Văn học, tạp chí và báo, viết truyện hoặc nhật ký.

+ She was one of the first black singers to enjoy an international career in opera.
+ Cô là một trong những ca sĩ da màu đầu tiên có được sự nghiệp quốc tế trong lĩnh vực opera.

+ Some women enjoy the rear-entry position of sexual intercourse for this reason, because the penis is often angled slightly downward and can stimulate the front wall of the vagina, and then also the urethral sponge.
+ Một số phụ nữ thích tư thế quan hệ tình dục phía sau vì lý do này, vì dương vật thường hơi nghiêng xuống và có thể kích thích thành trước của âm đạo, và sau đó là bọt biển niệu đạo.

+ In these room, students can use computer and enjoy watching and listening CD’s and DVD’s.
+ Trong phòng này, học sinh có thể sử dụng máy vi tính, xem và nghe đĩa CD và D

+ I’m not good at content creation, but I rather enjoy making stubs that take a stab at basic explanations of topics.
+ Tôi không giỏi trong việc tạo nội dung, nhưng tôi thích tạo các bài sơ khai để tìm hiểu các giải thích cơ bản về các chủ đề.

+ At the top, passengers are weightless for a second, and after riders enjoy a beautiful view, it is followed by a drop.
+ Ở phía trên, hành khách không trọng lượng trong một giây, và sau khi người lái được ngắm cảnh đẹp, hành khách sẽ giảm xuống.

+ Many people enjoy playing in small or large groups.
+ Nhiều người thích chơi theo nhóm nhỏ hoặc lớn.

+ The Beatles enjoy breaking rules and expectations, and playing jokes.
+ The Beatles thích phá vỡ các quy tắc và kỳ vọng, và chơi những trò đùa.

+ Countries must take action to make sure children with disabilities enjoy the same rights and freedoms as children without disabilities.
+ Các quốc gia phải hành động để đảm bảo trẻ em khuyết tật được hưởng các quyền và tự do như trẻ em không khuyết tật.

+ Except for the top 3 floors, visitors can enjoy all of the building.
+ Ngoại trừ 3 tầng trên cùng, du khách có thể thưởng ngoạn toàn bộ tòa nhà.

+ Because it is located in a beautiful mountain, many people go there to enjoy the beautiful scenery and valleys with their family.
+ Vì nằm trên một ngọn núi đẹp nên nhiều người đến đó để thưởng ngoạn cảnh đẹp và thung lũng cùng gia đình.

+ Out of the sour road signs, tourists from Germany specifically enjoy the elk warning signs.
+ Ra khỏi các biển báo đường chua, khách du lịch đến từ Đức đặc biệt thích thú với các biển cảnh báo nai sừng tấm.

+ The State Member for Tamworth told the NSW Parliament “that visitors had come to Nundle from all points of the compass during the Easter weekend to enjoy the relaxed atmosphere and the beautiful setting.” The Great Nundle Dog Race, only open to working dogs, is run on the first Sunday in May and attracts many visitors.
+ Thành viên Tiểu bang của Tamworth nói với Quốc hội NSW “rằng du khách đã đến Nundle từ tất cả các điểm của la bàn trong cuối tuần lễ Phục sinh để tận hưởng bầu không khí thoải mái và khung cảnh tuyệt đẹp.” Cuộc đua chó Great Nundle, chỉ mở cửa cho những chú chó làm việc, được tổ chức vào Chủ nhật đầu tiên của tháng 5 và thu hút rất nhiều du khách.

Các cách sử dụng từ “enormously”:

+ In 1983, the band released “Into the Unknown Into the Unknown”, a keyboard-driven progressive rock album that was enormously unpopular with the band’s core fanbase.
+ Vào năm 1983, ban nhạc đã phát hành “Into the Unknown Into the Unknown”, một album nhạc progressive rock được điều khiển bằng bàn phím, vốn không được lòng cơ sở người hâm mộ cốt lõi của ban nhạc.

+ Pavarotti became enormously popular after a performance of the aria “Nessun Dorma” from Puccini’s opera ” Turandot ” for the opening ceremony of the 1990 FIFA World Cup in Italy.
+ Pavarotti trở nên vô cùng nổi tiếng sau khi trình diễn bản aria “Nessun Dorma” từ vở opera “Turandot” của Puccini trong lễ khai mạc FIFA World Cup 1990 tại Ý.

+ Its structure consists of a short, woody, top-shaped stem, and never more than two leaves, which are enormously long, and break up at the ends.
+ Cấu trúc của nó bao gồm một thân gỗ ngắn, hình ngọn, và không bao giờ có nhiều hơn hai lá, chúng rất dài và chia ra ở các đầu.

+ Rejecting the idea that it is not possible to “meaningfully apologise for something a former generation did” Livingstone emphasised that London and by implication the rest of the developed world still profited enormously from the assets accumulated in the slave era, adding “It was the racial murder of not just those who were transported but generations of enslaved African men, women and children.
+ Bác bỏ ý kiến ​​cho rằng không thể “xin lỗi một cách có ý nghĩa về điều gì đó mà một thế hệ cũ đã làm”, Livingstone nhấn mạnh rằng London và ngụ ý rằng phần còn lại của thế giới phát triển vẫn được hưởng lợi rất lớn từ tài sản tích lũy trong thời kỳ nô lệ, nói thêm “Đó là tội giết người không chỉ của những người được vận chuyển mà còn của nhiều thế hệ đàn ông, phụ nữ và trẻ em châu Phi bị bắt làm nô lệ.

+ Beecham was an enormously talented musician.
+ Beecham là một nhạc sĩ tài năng.

+ But their properties are, of course, enormously different.
+ Nhưng đặc tính của chúng, tất nhiên, rất khác nhau.

+ Thucydides’ “History” has been enormously influential in both ancient and modern historiography.
+ “Lịch sử” của Thucydides đã có ảnh hưởng to lớn trong cả sử học cổ đại và hiện đại.

Các cách sử dụng từ “portable”:

+ The video game was released for the PlayStation 2, PlayStation Portable and Xbox 360 systems.
+ Trò chơi điện tử được phát hành cho các hệ máy PlayStation 2, PlayStation Portable và Xbox 360.

+ It was a portable computer with a liquid crystal display monitor.
+ Đó là một máy tính xách tay với màn hình tinh thể lỏng.

+ At that time, babies are carried around a lot, and a portable baby-carrier is a great help.
+ Khi đó, bé được bế rất nhiều, và một chiếc địu xách tay là một trợ thủ đắc lực.

+ The world’s first commercial portable cellular phone, the Motorola DynaTAC phone, receives approval from the U.S.
+ Điện thoại di động cầm tay thương mại đầu tiên trên thế giới, điện thoại Motorola DynaTAC, nhận được sự chấp thuận của Hoa Kỳ

+ They used to make portable music players, called the Dell DJ, and PDAs too.
+ Họ từng sản xuất máy nghe nhạc di động, được gọi là Dell DJ và cả PDA nữa.

Các câu ví dụ cách dùng từ “portable”:

+ Mobile devices also can download games, making them portable game machines.
+ Các thiết bị di động cũng có thể tải xuống trò chơi, biến chúng thành máy trò chơi di động.

+ The game was released for Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 2, Wii, Xbox 360, and PlayStation Portable in October 2007.
+ Trò chơi được phát hành cho Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 2, Wii, Xbox 360 và PlayStation Portable vào tháng 10 năm 2007.

+ It was lined with a funny-looking material called “fake fur” and it even had an 11″ General Electric portable television in the console.
+ Nó được lót bằng một loại vật liệu trông rất ngộ nghĩnh có tên là “lông giả” và thậm chí nó còn có một chiếc tivi di động General Electric 11 inch trong bảng điều khiển.

+ Sony’s PlayStation Portable came out in 2004.
+ PlayStation Portable của Sony ra mắt vào năm 2004.

+ He made a small, portable metronome which was patented in 1816.
+ Ông đã chế tạo ra một máy đếm nhịp nhỏ, di động được cấp bằng sáng chế vào năm 1816.

+ GIMP can also read and write path information from SVG files and GIMP can read Adobe Portable Document FormatPDF files and the raw image formats used by digital cameras, but cannot write to these formats.
+ GIMP cũng có thể đọc và ghi thông tin đường dẫn từ các tệp SVG và GIMP có thể đọc các tệp Adobe Portable Document FormatPDF và các định dạng hình ảnh thô được sử dụng bởi máy ảnh kỹ thuật số, nhưng không thể ghi vào các định dạng này.

+ These had to be mixed in the dark in a portable tent if the photographer was planning on photographing away from the studio.
+ Những thứ này phải được trộn lẫn trong bóng tối trong một chiếc lều di động nếu nhiếp ảnh gia định chụp ảnh ở xa studio.

+ Mobile devices also can download games, making them portable game machines.
+ Các thiết bị di động cũng có thể tải xuống trò chơi, biến chúng thành máy trò chơi di động.

+ The game was released for Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 2, Wii, Xbox 360, and PlayStation Portable in October 2007.
+ Trò chơi được phát hành cho Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 2, Wii, Xbox 360 và PlayStation Portable vào tháng 10 năm 2007.

+ The game was released for Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 2, Wii, Xbox 360, and PlayStation Portable in October 2007.
+ Trò chơi được phát hành cho Microsoft Windows, Nintendo DS, PlayStation 2, Wii, Xbox 360 và PlayStation Portable vào tháng 10 năm 2007.

+ WebKit was first made to be used as the layout engine for Safari, and is portable to many other computing platforms.
+ WebKit lần đầu tiên được tạo ra để được sử dụng làm công cụ bố cục cho Safari và có thể di động sang nhiều nền tảng máy tính khác.

+ A mobile phone is a small portable radio telephone.
+ Điện thoại di động là một điện thoại vô tuyến cầm tay nhỏ.

+ The Zune portable media player, as well as the Windows Mobile and Windows PhoneWindows Phone 7 smartphone platforms are based on Windows CE.
+ Trình phát đa phương tiện di động Zune, cũng như các nền tảng điện thoại thông minh Windows Mobile và Windows PhoneWindows Phone 7 đều dựa trên Windows CE.

+ Machine must stop hordes of robots divided into waves from deploying a portable bomb into their base.
+ Máy phải ngăn đám robot chia thành từng đợt triển khai bom di động vào căn cứ của chúng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “portable”:

+ VMware ThinApp is a computer program that can make portable applications.
+ VMware ThinApp là một chương trình máy tính có thể tạo các ứng dụng di động.

+ Zune was an entertainment Platform platform and portable media player made by Microsoft.
+ Zune là một nền tảng Nền tảng giải trí và trình phát đa phương tiện di động do Microsoft sản xuất.

+ Zune was an entertainment Platform platform and portable media player made by Microsoft.
+ Zune là một nền tảng Nền tảng giải trí và trình phát đa phương tiện di động do Microsoft sản xuất.

+ VMware ThinApp is a computer program that can make portable applications.
+ VMware ThinApp là một chương trình máy tính có thể tạo các ứng dụng di động.

+ Zune was an entertainment Platform platform and portable media player made by Microsoft.
+ Zune là một nền tảng Nền tảng giải trí và trình phát đa phương tiện di động do Microsoft sản xuất.

+ A permit was applied for, but it was denied because the portable toilets proposed were considered to be inadequate.
+ Giấy phép đã được xin, nhưng bị từ chối vì các nhà vệ sinh di động được đề xuất được coi là không đủ.

+ These portable planetariums are used for education presentations outside of the permanent planetariums at museums and science centers.
+ Các cung thiên văn di động này được sử dụng cho các buổi thuyết trình giáo dục bên ngoài các cung thiên văn cố định tại các viện bảo tàng và trung tâm khoa học.

+ The PlayStation Portable has firmware that can get an update.
+ PlayStation Portable có chương trình cơ sở có thể nhận được bản cập nhật.

+ In the 1980s, Lowrey launched the MicroGenie series of portable organs.
+ Vào những năm 1980, Lowrey đã tung ra dòng sản phẩm nội tạng di động MicroGenie.

+ Transistor radio broadcasting receivers for portable use were sold in great numbers starting in the late 1950s.
+ Máy thu phát sóng vô tuyến bóng bán dẫn để sử dụng di động đã được bán với số lượng lớn bắt đầu từ cuối những năm 1950.

+ Google not only indexes and caches web pages but also takes “snapshots” of other file types, which include Portable Document FormatPDF, Word documents, Excel spreadsheets, Flash SWF, plain text files, and so on.
+ Google không chỉ lập chỉ mục và lưu trữ các trang web mà còn chụp “ảnh chụp nhanh” của các loại tệp khác, bao gồm Định dạng tài liệu di độngPDF, tài liệu Word, bảng tính Excel, Flash SWF, tệp văn bản thuần túy, v.v.

+ The iPod Classic is a portable media player made by Apple Inc.
+ IPod Classic là một máy nghe nhạc di động do Apple Inc.

+ The Abbey Gardens which surround the ruins had an Internet bench installed in the late 1990s, which portable computers to connect to the Internet.
+ Vườn Abbey bao quanh khu di tích có một băng ghế Internet được lắp đặt vào cuối những năm 1990, nơi có các máy tính di động để kết nối Internet.

+ It also appeared on the Xbox 360’s Xbox Live Arcade and on PlayStation 3’s PlayStation NetworkPSN, and on the PlayStation Portable game “Castlevania: The Dracula X Chronicles”.
+ Nó cũng xuất hiện trên Xbox Live Arcade của Xbox 360 và trên PlayStation NetworkPSN của PlayStation 3, và trên trò chơi PlayStation Portable “Castlevania: The Dracula X Chronicles”.

+ Off the Rails, the second part of the series, came out in 2007 for the PlayStation 2, Wii, Xbox 360, Nintendo DS, PlayStation Portable and Microsoft Windows.
+ Off the Rails, phần thứ hai của loạt phim, ra mắt vào năm 2007 cho PlayStation 2, Wii, Xbox 360, Nintendo DS, PlayStation Portable và Microsoft Windows.

+ There is also a portable example which tour around England and the world.
+ Ngoài ra còn có một ví dụ di động đi du lịch vòng quanh nước Anh và thế giới.

+ Something that has portability or is portable can be easily transferred from one type of computer to another.
+ Một thứ gì đó có tính di động hoặc di động có thể dễ dàng chuyển từ loại máy tính này sang loại máy tính khác.

+ EJB QL or EJB-QL is a portable database query language for Enterprise Java Beans.
+ EJB QL hoặc EJB-QL là một ngôn ngữ truy vấn cơ sở dữ liệu di động cho Enterprise Java Beans.

+ Jones designed a portable air cooling unit for trucks carrying food.
+ Jones đã thiết kế một bộ làm mát không khí di động cho xe tải chở thực phẩm.

+ The video game was released for the PlayStation 2 and PlayStation Portable video game systems.
+ Trò chơi điện tử được phát hành cho hệ thống trò chơi điện tử PlayStation 2 và PlayStation Portable.

+ Most portable ice houses which are often made of anything from light tent-like structures to heavy material that designed to shelter fishermen from cold and wind.
+ Hầu hết các ngôi nhà băng di động thường được làm bằng bất cứ thứ gì từ cấu trúc nhẹ giống như lều đến vật liệu nặng được thiết kế để che chở ngư dân khỏi lạnh và gió.

+ The PlayStation Portable is similar to the Nintendo DS, because they are both for games you can take with you.
+ PlayStation Portable tương tự như Nintendo DS, vì cả hai đều dành cho các trò chơi bạn có thể mang theo bên mình.

+ USB flash drives have some advantages over other portable storage devices.
+ Ổ đĩa flash USB có một số ưu điểm so với các thiết bị lưu trữ di động khác.

+ It is the third game in the Killzone series that began on the PlayStation 2 with Killzone and continued on the PlayStation Portable with Killzone: Liberation.
+ Đây là trò chơi thứ ba trong loạt Killzone bắt đầu trên PlayStation 2 với Killzone và tiếp tục trên PlayStation Portable với Killzone: Liberation.

+ Early Europeans used soft sponges for many purposes including padding for helmets, portable drinking utensils and municipal water filters.
+ Người châu Âu ban đầu sử dụng bọt biển mềm cho nhiều mục đích bao gồm đệm cho mũ bảo hiểm, dụng cụ uống nước cầm tay và bộ lọc nước thành phố.

+ Dr Roger Bland, Head of the Portable Antiquities Scheme, said: “It is a fantastically important discovery.
+ Tiến sĩ Roger Bland, Trưởng ban Tổ chức Cổ vật Di động, cho biết: “Đó là một khám phá quan trọng tuyệt vời.

+ An MP3 player is a portable audio device people can use to listen to songs saved in the MP3 format.
+ Máy nghe nhạc MP3 là một thiết bị âm thanh di động mà mọi người có thể sử dụng để nghe các bài hát được lưu ở định dạng MP3.

+ First there was Apple Computer that developed its first portable computer called Macintosh Portable the evolution of which turned it into PowerBook.
+ Đầu tiên là Apple Computer đã phát triển chiếc máy tính xách tay đầu tiên có tên Macintosh Portable, sự phát triển của nó đã biến nó thành PowerBook.

+ Tekken 5 was re-released on the PlayStation Portable as Tekken: Dark Resurrection with new stages, two new characters, one extra returning character, an online mode, new costumes and more.
+ Tekken 5 đã được phát hành lại trên PlayStation Portable với tên gọi Tekken: Dark Resurrection với các màn chơi mới, hai nhân vật mới, một nhân vật quay lại bổ sung, chế độ trực tuyến, trang phục mới và hơn thế nữa.

+ The single-camera setup, or single-camera mode of production, also known as Portable Single camera is a method of filmmaking and video production.
+ The single-camera setup, or single-camera mode of production, also known as Portable Single camera is a method of filmmaking and video production.

+ Tabor or tabret refers to a portable snare drum played with one hand.
+ Tabor hoặc tabret đề cập đến một trống bẫy di động được chơi bằng một tay.

+ The French press is also more portable than other coffee makers.
+ Máy ép của Pháp cũng dễ di chuyển hơn các máy pha cà phê khác.

+ Then the company named Zenith Data Systems introduced its Zenith MinisPort – a portable computer weighing 6 pounds.
+ Sau đó, công ty có tên Zenith Data Systems đã giới thiệu Zenith MinisPort – một máy tính xách tay nặng 6 pound.

+ People can play portable video games anywhere.
+ Mọi người có thể chơi trò chơi điện tử di động ở bất cứ đâu.

Các cách sử dụng từ “infer”:

+ If this parameter is omitted, the system will attempt to infer what its value should be from the page name.
+ Nếu tham số này bị bỏ qua, hệ thống sẽ cố gắng suy ra giá trị của nó từ tên trang.

+ In the press conference Schill held minutes after he had heard of his own dismissal, he spoke vaguely of “homosexual relationships”, a “flat in an infamous hustler district” and “certain things happened that let one infer the occurrence of love acts” between Beust and Roger Kusch, who Beust had appointed minister of justice.
+ Trong cuộc họp báo mà Schill tổ chức vài phút sau khi nghe tin mình bị sa thải, anh ta nói một cách mơ hồ về “mối quan hệ đồng tính”, một “căn hộ trong khu đô thị khét tiếng” và “một số điều nhất định đã xảy ra khiến người ta có thể suy ra sự xuất hiện của các hành vi tình ái” giữa Beust và Roger Kusch, người được Beust bổ nhiệm làm bộ trưởng tư pháp.

+ He installed his relatives as rulers of Tikal and Uaxactúnin Guatemala Most of what we infer about the culture at Teotihuacán comes from the murals on the site and others, like the Wagner Murals, found in private collections, and from hieroglyphic inscriptions made by the Maya describing their encounters with Teotihuacan conquerors.
+ Anh ta đã cài đặt người thân của mình làm người cai trị Tikal và Uaxactúnin Guatemala Hầu hết những gì chúng ta suy luận về văn hóa tại Teotihuacán đến từ các bức tranh tường trên trang web và những người khác, như Bức tranh tường Wagner, được tìm thấy trong các bộ sưu tập tư nhân và từ các chữ khắc tượng hình do người Maya mô tả cuộc gặp gỡ của họ với những kẻ chinh phục Teotihuacan.

+ Many sentences have no subject, and the listener can infer the subject based context and the form of a verb.
+ Nhiều câu không có chủ ngữ và người nghe có thể suy ra ngữ cảnh dựa trên chủ đề và hình thức của động từ.

+ The phrase “two wrongs infer one right” appears in a poem dated to 1734, published in “The London Magazine”.
+ Cụm từ “hai sai suy ra một đúng” xuất hiện trong một bài thơ có niên đại năm 1734, đăng trên “Tạp chí London”.

+ The cities that they attacked allows one to infer that they were probably naval-based.
+ Các thành phố mà chúng tấn công cho phép người ta suy ra rằng chúng có thể là căn cứ hải quân.

+ Several of the Wikimedia developers with root access to the wikimedia servers are granted permissions without using the normal approval channels, as the rights they infer are merely safer or more efficient alternatives to modifying the database directly.
+ Một số nhà phát triển Wikimedia có quyền truy cập root vào máy chủ wikimedia được cấp quyền mà không cần sử dụng các kênh phê duyệt thông thường, vì quyền mà họ suy luận chỉ là lựa chọn thay thế an toàn hơn hoặc hiệu quả hơn để sửa đổi cơ sở dữ liệu trực tiếp.

+ The idea is that one can infer the existence of intelligent design by looking at an object.
+ Ý tưởng là người ta có thể suy ra sự tồn tại của thiết kế thông minh bằng cách nhìn vào một vật thể.

Các cách sử dụng từ “practically”:

+ Although Article IV of the Conference’s Final Protocol, signed August 13, 1903, said that “Wireless telegraph stations should unless practically impossible, give priority to calls for help received from ships at sea” no standard signal was adopted at the time.
+ Mặc dù Điều IV trong Nghị định thư cuối cùng của Hội nghị, được ký ngày 13 tháng 8 năm 1903, nói rằng “Các trạm điện báo không dây trừ khi thực tế không thể thực hiện được, ưu tiên cho các cuộc gọi trợ giúp nhận được từ các tàu trên biển” không có tín hiệu tiêu chuẩn nào được thông qua vào thời điểm đó.

+ Due to the relatively lower level of proteins in grasses, which herbivores eat, cattle manure has a milder smell than the dung of carnivores–for example, elephant dung is practically odorless.
+ Do mức độ protein tương đối thấp hơn trong cỏ mà động vật ăn cỏ ăn nên phân gia súc có mùi nhẹ hơn phân của động vật ăn thịt – ví dụ, phân voi thực tế không có mùi.

+ The signing had indicated that these republics had practically become independent and sovereign countries.
+ The signing had indicated that these republics had practically become independent and sovereign countries.

+ It is likely that Saint had a working model but there is no evidence of one; he was a skilled cabinet maker and his device included many practically functional features: an overhanging arm, a feed mechanism, a vertical needle bar, and a looper.
+ Có vẻ như Saint đã có một mô hình hoạt động nhưng không có bằng chứng về một mô hình đó; ông là một nhà sản xuất tủ có tay nghề cao và thiết bị của ông bao gồm nhiều tính năng thực tế: một cánh tay nhô ra, một cơ cấu nạp liệu, một thanh kim thẳng đứng và một vòng lặp.

+ As there is no way to track the output relative to the input then the system is practically useless.
+ Vì không có cách nào để theo dõi đầu ra so với đầu vào nên hệ thống thực tế vô dụng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “practically”:

+ The result of the decision is that becoming an eliminator is practically a requirement for becoming an admin.
+ Kết quả của quyết định là trở thành người loại bỏ thực tế là một yêu cầu để trở thành quản trị viên.

+ The result of the decision is that becoming an eliminator is practically a requirement for becoming an admin.
+ Kết quả của quyết định là trở thành người loại bỏ thực tế là một yêu cầu để trở thành quản trị viên.

+ The result of the decision is that becoming an eliminator is practically a requirement for becoming an admin.
+ Kết quả của quyết định là trở thành người loại bỏ thực tế là một yêu cầu để trở thành quản trị viên.

+ I do not believe that I have been actively pursuing the FBI idea anymore, and I have practically ceased to use the WP:ViP page because there haven’t been any IP’s worth reporting lately.
+ Tôi không tin rằng tôi đã tích cực theo đuổi ý tưởng của FBI nữa, và thực tế là tôi đã ngừng sử dụng trang WP: ViP vì gần đây không có bất kỳ IP nào đáng để báo cáo.

+ The site today is practically a museum showing the late Soviet era.
+ The site today is practically a museum showing the late Soviet era.

+ Air cooling has some important advantages as it’s practically easy to move and it doesn’t provoke any damage to the IT apparatus.
+ Làm mát bằng không khí có một số lợi thế quan trọng vì nó thực tế dễ di chuyển và nó không gây ra bất kỳ thiệt hại nào cho thiết bị CNTT.

+ As an encyclopedia this makes us practically unusable as a proper learning resource.
+ Là một bách khoa toàn thư, điều này khiến chúng ta thực tế không thể sử dụng như một nguồn tài liệu học tập thích hợp.

+ Recongnized African languages spoken by Dominicans are the Lucumi language which is practically the Yoruba language with very few Spanish languageSpanish words, the Altagracia, and Monte Plata.
+ Các ngôn ngữ châu Phi được thuần hóa bởi người Dominica là ngôn ngữ Lucumi, thực tế là ngôn ngữ Yoruba với rất ít ngôn ngữ Tây Ban Nha, các từ tiếng Tây Ban Nha, Altagracia và Monte Plata.

+ According to the Joshua Bell website Bell “was practically in tears.” Bell then sold the Stradivarius violin that he had at the time for a little more than two million dollars and bought the Gibson ex Huberman for a little under the four million dollar asking price.
+ Theo trang web Joshua Bell, Bell “thực tế đã rơi nước mắt.” Bell sau đó đã bán cây vĩ cầm Stradivarius mà anh ta có vào thời điểm đó với giá hơn hai triệu đô la một chút và mua chiếc Gibson ex Huberman với giá chào bán dưới bốn triệu đô la một chút.

+ It’s been bugging me for weeks now especially things like albums and video games that it’s practically impossible to find an image of their cover on commons, when the cover art would very much improve the article! Good news for me.
+ Điều đó khiến tôi khó chịu trong nhiều tuần nay, đặc biệt là những thứ như album và trò chơi điện tử rằng thực tế không thể tìm thấy hình ảnh bìa của chúng trên commons, khi ảnh bìa sẽ cải thiện rất nhiều bài báo! Tin tốt cho tôi.

+ Despite its name, snow practically never falls on the summit.
+ Mặc dù tên của nó, tuyết thực tế không bao giờ rơi trên đỉnh núi.

+ They are found on practically every land area except permanently dry deserts and the frozen zones.
+ Chúng được tìm thấy trên thực tế mọi khu vực đất đai ngoại trừ các sa mạc khô hạn vĩnh viễn và các khu vực đóng băng.

+ Building a practically useful theory of goal setting and task motivation: a 35-year odyssey.
+ Xây dựng một lý thuyết hữu ích thực tế về thiết lập mục tiêu và động lực thực hiện nhiệm vụ: một hành trình 35 năm.

+ Also, this page claims to be a “guideline” but it was practically railroaded in by an informal poll, that I was not even aware of, of only a few users on Simple Talk.
+ Ngoài ra, trang này tự xưng là “kim chỉ nam” nhưng thực tế nó đã được đưa vào bởi một cuộc thăm dò không chính thức, mà tôi thậm chí còn không biết, chỉ một số người dùng trên Simple Talk.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “practically”:

+ Some people mistake navy blue for black because some navies use a shade of navy blue that is so dark it is practically black.
+ Một số người nhầm màu xanh nước biển với màu đen vì một số hải quân sử dụng màu xanh nước biển quá tối nên thực tế là màu đen.

+ Historian Gian Luca Podesta wrote that practically Asmara in 1940 has become an Italian city he wrote: “”in pratica Asmara era diventata una citta’ italiana””.
+ Nhà sử học Gian Luca Podesta đã viết rằng Asmara thực tế vào năm 1940 đã trở thành một thành phố của Ý, ông viết: “” in pratica Asmara era diventata una citta ‘italiana “”.

+ And he has almost 100,000 followers on Instagram, which is practically minor celebrity status.
+ Và anh ấy có gần 100.000 người theo dõi trên Instagram, thực tế là trạng thái người nổi tiếng nhỏ.

+ You provide valuable information to practically the whole world.
+ Bạn cung cấp thông tin có giá trị cho toàn thế giới.

+ Billington’s body was clearly degenerated to the point where he was practically skin and bones, as the bottom portion of his tights were very loose.
+ Cơ thể của Billington rõ ràng đã bị thoái hóa đến mức gần như chỉ còn da bọc xương, vì phần dưới quần tất của anh ấy rất lỏng lẻo.

+ Despite being emperor, though, he practically had no power, but he was constantly manipulated, threatened, and blackmailed by the Japanese government.
+ Mặc dù là hoàng đế, nhưng thực tế ông không có quyền lực gì, nhưng ông thường xuyên bị chính phủ Nhật Bản thao túng, đe dọa và tống tiền.

+ Of the two groups the Bantu now occupy a more northerly position than their neighbors, and are practically the most northerly representatives of that race.
+ Trong số hai nhóm, người Bantu hiện chiếm vị trí ở phía bắc nhiều hơn so với các nước láng giềng của họ, và thực tế là đại diện phía bắc nhất của chủng tộc đó.

+ This creates a large amount of practically useless waste.
+ Điều này tạo ra một lượng lớn chất thải thực tế vô ích.

+ The stonework is glued stone-by-stone to a base after being “sliced and cut in different shape sections; and then assembled together so precisely that the contact between each section was practically invisible”.
+ Tác phẩm bằng đá được dán từng viên đá vào đế sau khi được “lát và cắt thành các phần hình dạng khác nhau; và sau đó được lắp ráp lại với nhau một cách chính xác đến mức không thể nhìn thấy được sự tiếp xúc giữa mỗi phần”.

+ In the 18th century the hundreds of rulers of parts of the Holy Roman Empire were practically independent; they seldom had to obey the Emperor, and often made war against each other or against the Emperor.
+ Vào thế kỷ 18, hàng trăm người cai trị các phần của Đế chế La Mã Thần thánh đã thực sự độc lập; họ hiếm khi phải tuân lệnh Hoàng đế, và thường gây chiến với nhau hoặc chống lại Hoàng đế.

+ As the reasons for the end of a title are more numerous and possibly more difficult to describe than those for its creation, “s-non” is an open template, allowing for the insertion of practically any message.
+ Vì lý do cho phần cuối của tiêu đề rất nhiều và có thể khó mô tả hơn lý do tạo ra nó, “s-non” là một mẫu mở, cho phép thực tế chèn bất kỳ thông điệp nào.

+ Although they continued to pay tribute to the Mughal court, the governors became practically independent rulers after the death in 1707 of Aurangzeb, the last great Mughal emperor.
+ Mặc dù họ tiếp tục cống nạp cho triều đình Mughal, các thống đốc đã trở thành những người cai trị thực tế độc lập sau cái chết vào năm 1707 của Aurangzeb, hoàng đế Mughal vĩ đại cuối cùng.

+ So, practically speaking, knowing the wave for one of these photons would not give a clue about where to look for it.
+ Vì vậy, nói một cách thực tế, biết được sóng của một trong những photon này sẽ không cho manh mối về nơi tìm kiếm nó.

+ It occurs either as a commensalismcommensal or feral animal in practically all parts of the U.S.
+ Nó xuất hiện như một loài động vật đồng loại hoặc hoang dã ở hầu hết các vùng của Hoa Kỳ

+ Even though this covering is practically useless as a covering, ettiquette says it must still be worn.
+ Mặc dù lớp phủ này trên thực tế không có tác dụng như một lớp bọc, nhưng theo quy định của pháp luật, nó vẫn phải được mặc.

+ That’s practically 20:1,000,000+ on a radical status.
+ Thực tế đó là 20: 1.000.000+ đối với trạng thái cấp tiến.

+ Theoretically the performance would double, practically it increased far less, depending on the video game, which is still a problem in today’s Multi-GPU Systems.
+ Về mặt lý thuyết, hiệu suất sẽ tăng gấp đôi, trên thực tế nó tăng ít hơn nhiều, tùy thuộc vào trò chơi điện tử, đây vẫn là một vấn đề trong Hệ thống đa GPU hiện nay.

+ This move was later used in the build up to the title rematch she was booked for at New Year’s Revolution against Stratus, who claimed, “You had to practically kill yourself to take the title from me”.
+ Động thái này sau đó được sử dụng trong trận tái đấu danh hiệu mà cô đã được đặt tại New Year Revolution chống lại Stratus, người đã tuyên bố, “Bạn thực sự phải tự sát để lấy danh hiệu từ tay tôi”.

+ Like practically all blood-feeding parasites, they inject biochemicals that inhibit blood clotting, plus some that stimulate host mast cells to produce histamine; this distend capillary vessels, thereby promoting blood flow.
+ Giống như thực tế tất cả các loại ký sinh trùng ăn máu, chúng tiêm các chất sinh hóa có tác dụng ức chế quá trình đông máu, cộng với một số chất kích thích tế bào mast vật chủ sản xuất histamine; Điều này làm biến dạng các mạch mao mạch, do đó thúc đẩy lưu lượng máu.

+ I also think the amount of new vocabulary to anyone who isn’t practically an expert on organs makes the article kind of confusing.
+ Tôi cũng nghĩ rằng lượng từ vựng mới đối với bất kỳ ai thực tế không phải là chuyên gia về nội tạng khiến bài viết trở nên khó hiểu.

+ Showing the desktop of Windows Vista is practically impossible due to copyright.
+ Thực tế là không thể hiển thị màn hình nền của Windows Vista do bản quyền.

+ The morphine practically disappears from the seeds twenty days after the flower has opened, so from then on poppy seeds and their oils are not narcotic.
+ Thực tế morphin sẽ biến mất khỏi hạt hai mươi ngày sau khi hoa nở, vì vậy từ đó trở đi, hạt anh túc và dầu của chúng không còn là chất gây nghiện.

+ His tough performance resulted in Eusébio being practically nullified for the entire game.
+ Màn trình diễn khó khăn của anh ấy khiến Eusébio gần như bị vô hiệu trong cả trận đấu.

+ This place practically ceased all productive action to deal with Benniguy.
+ Nơi này thực tế đã ngừng mọi hoạt động hữu ích để đối phó với Benniguy.

+ With this, the British had practically suppressed the rebellion.
+ Với điều này, người Anh trên thực tế đã dập tắt được cuộc nổi dậy.

+ At the beginning of the nineteenth century Nuremberg was practically bankrupt.
+ Vào đầu thế kỷ 19, Nuremberg trên thực tế đã bị phá sản.

+ Once the causes of variation have been quantified, effort is spent in eliminating those causes that are both statistically and practically significant i.e.
+ Một khi các nguyên nhân của sự thay đổi đã được định lượng, nỗ lực sẽ được dành để loại bỏ những nguyên nhân có ý nghĩa cả về mặt thống kê và thực tế, tức là

+ He also appointed the Deputy Prime Minister, Russian economist Yevgeny Saburov, who has practically become the head of government.
+ Ông cũng bổ nhiệm Phó Thủ tướng, nhà kinh tế Nga Yevgeny Saburov, người thực tế đã trở thành người đứng đầu chính phủ.

+ Acarines live in practically every habitat, and include aquatic and terrestrial species.
+ Acarines thực tế sống ở mọi môi trường sống, bao gồm cả các loài thủy sinh và trên cạn.

+ String theory says that those smallest subatomic particles are made of vibrating strings of energy, and that those strings have practically no actual width whatsoever.
+ Lý thuyết dây nói rằng những hạt hạ nguyên tử nhỏ nhất đó được tạo ra từ những chuỗi năng lượng dao động, và những chuỗi đó thực tế không có chiều rộng thực tế nào.

+ The ongoing splintering of Top 40 radio in the early 1990s led stations to lean into specific formats, meaning that practically no station would play the wide array of genres that typically composed each weekly Hot 100 chart.
+ Sự chia nhỏ liên tục của Top 40 radio vào đầu những năm 1990 đã khiến các đài tập trung vào các định dạng cụ thể, có nghĩa là thực tế không đài nào phát nhiều thể loại thường tạo ra mỗi bảng xếp hạng Hot 100 hàng tuần.

+ Some people mistake navy blue for black because some navies use a shade of navy blue that is so dark it is practically black.
+ Một số người nhầm màu xanh nước biển với màu đen vì một số hải quân sử dụng màu xanh nước biển quá tối nên thực tế là màu đen.

+ Some people mistake navy blue for black because some navies use a shade of navy blue that is so dark it is practically black.
+ Một số người nhầm màu xanh nước biển với màu đen vì một số hải quân sử dụng màu xanh nước biển quá tối nên thực tế là màu đen.

Các cách sử dụng từ “demolition”:

– In April 2007, Aston University submitted a planning application for demolition of the three 1970s towers.
– Vào tháng 4 năm 2007, Đại học Aston đã đệ trình một đơn xin quy hoạch để phá bỏ ba tòa tháp những năm 1970.

– She also redesigned the White House East Garden, which now bears her name, and through her intervention, historic buildings were saved from demolition in Lafayette Square.
– Bà cũng thiết kế lại Khu vườn phía Đông của Nhà Trắng, hiện mang tên bà, và nhờ sự can thiệp của bà, các tòa nhà lịch sử đã được cứu khỏi bị phá hủy ở Quảng trường Lafayette.

– In April 2008, demolition of Southwark Towers was going on.
– Vào tháng 4 năm 2008, việc phá hủy Southwark Towers đang diễn ra.

– During World War II, Choules was the Acting Torpedo Officer of Fremantle and also the Chief Demolition Officer on the western side of the Australian continent.
– Trong Chiến tranh Thế giới thứ hai, Choules là Quyền Giám đốc Ngư lôi của Fremantle và cũng là Giám đốc Phá dỡ ở phía Tây lục địa Úc.

– He joined the underwater demolition team, the precursor to the Navy SEALs, in 1955.
– Ông tham gia đội phá dỡ dưới nước, tiền thân của Navy SEALs, vào năm 1955.

– The building’s demolition was completed in early 2009, and site preparation began for the construction of the Shard.
– Việc phá dỡ tòa nhà được hoàn thành vào đầu năm 2009, và việc chuẩn bị mặt bằng bắt đầu cho việc xây dựng Shard.

– This involved the demolition of the pedestrian subways under Waterloo Bridge and extensive construction in the bridge’s undercroft.
– Điều này liên quan đến việc phá dỡ các tàu điện ngầm dành cho người đi bộ dưới Cầu Waterloo và xây dựng rộng rãi trong phần hầm của cây cầu.

– The demolition began.
– Việc phá dỡ bắt đầu.

Các câu ví dụ cách dùng từ “demolition”:

- For small buildings, such as houses, demolition is often simple.
- Đối với những công trình nhỏ, chẳng hạn như nhà ở, việc phá dỡ thường đơn giản.

- However, Tim Owens was still in the band until 2003, bringing out Demolition in 2001.
- Tuy nhiên, Tim Owens vẫn ở trong ban nhạc cho đến năm 2003, cho ra mắt Demolition vào năm 2001.

- However, Tim Owens was still in the band until 2003, bringing out Demolition in 2001.
- Tuy nhiên, Tim Owens vẫn ở trong ban nhạc cho đến năm 2003, cho ra mắt Demolition vào năm 2001.

– For small buildings, such as houses, demolition is often simple.
– Đối với những công trình nhỏ, chẳng hạn như nhà ở, việc phá dỡ thường đơn giản.

– However, Tim Owens was still in the band until 2003, bringing out Demolition in 2001.
– Tuy nhiên, Tim Owens vẫn ở trong ban nhạc cho đến năm 2003, cho ra mắt Demolition vào năm 2001.

– The demolition was broadcast live by webcam on TV2 News’ website.
– Vụ phá hủy được phát trực tiếp bằng webcam trên trang web của TV2 News.

– The bill helped protect struggling stages against demolition and guaranteed annual subsidies for the art.
– Dự luật đã giúp bảo vệ các sân khấu đang gặp khó khăn chống lại việc phá dỡ và đảm bảo trợ cấp hàng năm cho nghệ thuật.

– After the demolition of the original building, the present building opened in 2005 and originally had a seating capacity of 300.
– Sau khi tòa nhà ban đầu bị phá dỡ, tòa nhà hiện tại mở cửa vào năm 2005 và ban đầu có sức chứa 300 chỗ ngồi.

– A demolition permit has to be obtained from a city, town or county.
– Giấy phép phá dỡ phải được xin từ thành phố, thị trấn hoặc quận.

– Its demolition began on May 1616 May 2018.
– Việc phá dỡ nó bắt đầu vào ngày 16 tháng 5 năm 2018.

– After the demolition of Ungdomshuset many riots began near the area for many days.
– Sau khi phá hủy Ung vương quốc, nhiều cuộc bạo động đã bắt đầu gần khu vực này trong nhiều ngày.

– The era of standing accommodation at Maine Road came to an end in May 1994 as the stadium became all-seater to comply with the requirements of the Taylor Report with the demolition of the “Kippax Street Terrace”.
– Kỷ nguyên của chỗ ở đứng ở đường Maine đã kết thúc vào tháng 5 năm 1994 khi sân vận động trở thành chỗ ngồi cho tất cả mọi người để tuân thủ các yêu cầu của Báo cáo Taylor với việc phá bỏ “Sân thượng trên phố Kippax”.

– In order to widen traffic routes for the Olympic Games, the Beijing Municipal Government orders the demolition of entire neighborhoods.
– Để mở rộng các tuyến đường giao thông phục vụ Thế vận hội Olympic, Chính quyền thành phố Bắc Kinh đã ra lệnh phá dỡ toàn bộ khu vực lân cận.

– Possible materials are: asphalt, demolition debris, dirt, feed, gravel, logs, raw minerals, recycled material, rock, sand, wood chips, etc.
– Các vật liệu có thể là: nhựa đường, mảnh vụn phá hủy, bụi bẩn, thức ăn chăn nuôi, sỏi, gỗ tròn, khoáng sản thô, vật liệu tái chế, đá, cát, dăm gỗ, v.v.

– Some Catholic priests ran private armies, and in some areas forced conversion and looting, shelling and demolition of pagodas.
– Một số linh mục Công giáo điều hành quân đội tư nhân, và ở một số khu vực buộc cải đạo và cướp bóc, pháo kích và phá dỡ các ngôi chùa.

– Its demolition began in January 2013.
– Việc phá dỡ nó bắt đầu vào tháng 1 năm 2013.

– This required the demolition of a number of houses at Hyde Park Corner.
– Điều này đòi hỏi phải phá dỡ một số ngôi nhà ở Hyde Park Corner.

– Pyotr Baranovsky, who was the architect in charge, objected and was sent to the GULAG but the demolition was cancelled.
– Pyotr Baranovsky, người phụ trách kiến ​​trúc, đã phản đối và được cử đến GULAG nhưng việc phá dỡ đã bị hủy bỏ.

Các cách sử dụng từ “narcissistic”:

+ According to the DSM-5 narcissistic characteristics are often seen in successful people, but an individual can be diagnosed with NPD only when these traits affect their every day life by making it harder.
+ Theo DSM-5, các đặc điểm tự ái thường thấy ở những người thành công, nhưng một cá nhân chỉ có thể được chẩn đoán mắc bệnh NPD khi những đặc điểm này ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày của họ bằng cách làm cho nó trở nên khó khăn hơn.

+ Lack of empathy is found in various types of mental disorder, such as psychopathy, antisocial personality disorder, narcissistic personality disorder and sadistic personality disorder.
+ Thiếu sự đồng cảm được tìm thấy trong nhiều dạng rối loạn tâm thần khác nhau, chẳng hạn như chứng thái nhân cách, rối loạn nhân cách chống đối xã hội, rối loạn nhân cách tự yêu và rối loạn nhân cách bạo dâm.

+ While childhood abuse, traumatic experiences, and exposure to narcissistic behaviors of parents and/or partners seem to play a role, it is difficult to predict codependency on the basis of any of these factors alone.
+ Mặc dù lạm dụng thời thơ ấu, trải nghiệm đau thương và tiếp xúc với các hành vi tự ái của cha mẹ và / hoặc bạn đời dường như đóng một vai trò nào đó, nhưng rất khó để dự đoán sự phụ thuộc nếu chỉ dựa trên bất kỳ yếu tố nào trong số này.

+ Mental conditions that often come with narcissistic personality disorder, such as Depression depression or anxiety disorder can be treated, but there is no evidence that medicine can treat narcissistic symptoms.
+ Các tình trạng tâm thần thường đi kèm với rối loạn nhân cách tự ái, chẳng hạn như trầm cảm Trầm cảm hoặc rối loạn lo âu có thể được điều trị, nhưng không có bằng chứng cho thấy y học có thể điều trị các triệu chứng tự yêu.

+ David Spade plays womanizing narcissistic single man Russell.
+ David Spade vào vai người đàn ông độc thân ái kỷ, tự ái Russell.

+ It was strongly opposed by gay rights activists for its portrayal of a bisexual woman as a narcissistic psychopath.
+ Nó bị các nhà hoạt động vì quyền của người đồng tính phản đối kịch liệt vì miêu tả một phụ nữ lưỡng tính như một kẻ tâm thần tự ái.

Các câu ví dụ cách dùng từ “narcissistic”:

+ A clear cause for the narcissistic personality disorder has not yet been found.
+ Nguyên nhân rõ ràng cho chứng rối loạn nhân cách tự ái vẫn chưa được tìm ra.

+ These traits make it difficult for people suffering from narcissistic personality disorder to ask for clinical help as they often do not understand they need to do so.
+ Những đặc điểm này khiến những người mắc chứng rối loạn nhân cách tự ái khó yêu cầu trợ giúp lâm sàng vì họ thường không hiểu mình cần phải làm như vậy.

+ He comments on Savarkar’s summary of Hindu culture “as a self-sufficient culture, not needing any input from other cultures” by saying that this is “an unhistorical, narcissistic and false account of India’s past”.
+ Ông nhận xét về bản tóm tắt của Savarkar về văn hóa Ấn Độ giáo “là một nền văn hóa tự cung tự cấp, không cần bất kỳ đầu vào nào từ các nền văn hóa khác” bằng cách nói rằng đây là “một bản tường trình phi lịch sử, tự ái và sai lầm về quá khứ của Ấn Độ”.

+ He was diagnosed with a mixed personality disorder with borderline, narcissistic and masochistic features.
+ Anh được chẩn đoán mắc chứng rối loạn nhân cách hỗn hợp với các đặc điểm ranh giới, tự ái và khổ dâm.

+ She is famous for her larger than life and narcissistic persona.
+ Cô ấy nổi tiếng với tính cách lớn hơn cuộc sống và tự ái.

+ Instead, this condition is now called narcissistic personality disorder.
+ Thay vào đó, tình trạng này hiện được gọi là rối loạn nhân cách tự ái.

+ Refining the Construct of Narcissistic Personality Disorder: Diagnostic Criteria and Subtypes.
+ Tinh chỉnh Cấu trúc của Rối loạn Nhân cách Tự ái: Tiêu chuẩn Chẩn đoán và Các loại Phụ.

+ The Handbook of Narcissism and Narcissistic Personality Disorder, pp.1-13.
+ Cẩm nang về Chứng tự ái và Rối loạn Nhân cách Tự ái, tr.1-13.

+ However, he is intimidated by the presence of Andrea grelli, a rich, narcissistic dog who goes overboard with his attempts to impress Sunny.
+ Tuy nhiên, anh ta bị đe dọa bởi sự hiện diện của Andrea grelli, một con chó giàu lòng tự ái và luôn cố gắng gây ấn tượng với Sunny.

+ On the July 24, 2013 episode of NXT, Clement debuted a new gimmick where he plays a narcissistic model under the name Tyler Breeze who loves taking pictures of himself with his cell phone while he competes in his matches.
+ Vào tập ngày 24 tháng 7 năm 2013 của NXT, Clement đã giới thiệu một mánh lới quảng cáo mới, trong đó anh đóng vai một người mẫu tự ái với cái tên Tyler Breeze, người thích chụp ảnh bản thân bằng điện thoại di động khi anh thi đấu trong các trận đấu của mình.

+ Before the introduction of narcissistic personality disorder, the term narcissism was used to explain a person’s extreme self-love and self-admiration.
+ Trước khi có sự ra đời của chứng rối loạn nhân cách tự ái, thuật ngữ tự ái được sử dụng để giải thích cho sự tự ái và ngưỡng mộ bản thân tột độ của một người.

+ Charlie is a Narcissistic personality disordernarcissist who is a dealer of new cars in Los Angeles, California.
+ Charlie là một người mắc chứng rối loạn nhân cách tự luyến, là một đại lý bán xe hơi mới ở Los Angeles, California.

+ Identifying and understanding the narcissistic personality.
+ Xác định và hiểu tính cách tự ái.

+ A clear cause for the narcissistic personality disorder has not yet been found.
+ Nguyên nhân rõ ràng cho chứng rối loạn nhân cách tự ái vẫn chưa được tìm ra.

+ These traits make it difficult for people suffering from narcissistic personality disorder to ask for clinical help as they often do not understand they need to do so.
+ Những đặc điểm này khiến những người mắc chứng rối loạn nhân cách tự ái khó yêu cầu trợ giúp lâm sàng vì họ thường không hiểu mình cần phải làm như vậy.

+ These traits make it difficult for people suffering from narcissistic personality disorder to ask for clinical help as they often do not understand they need to do so.
+ Những đặc điểm này khiến những người mắc chứng rối loạn nhân cách tự ái khó yêu cầu trợ giúp lâm sàng vì họ thường không hiểu mình cần phải làm như vậy.