Các cách sử dụng từ “now”:
– But now everyone who is a citizen/national of the Philippines is called “Filipino”.
– Nhưng bây giờ tất cả những ai là công dân / quốc tịch của Philippines đều được gọi là “Filipino”.
– Normally, when you sign a talk page with four tildes:, you get a blue link, but now that you have made your own signature, you are ready to make it so that when you sign using four tildes, your new signature is used instead.
– Thông thường, khi bạn ký một trang thảo luận bằng bốn dấu ngã :, bạn sẽ nhận được một liên kết màu xanh lam, nhưng bây giờ bạn đã tạo được chữ ký của riêng mình, bạn đã sẵn sàng để tạo ra nó để khi bạn ký bằng bốn dấu ngã, chữ ký mới của bạn sẽ được sử dụng thay thế .
– The Prototheria is a former subclass of mammals, now no longer in use.
– Prototheria là một phân lớp trước đây của động vật có vú, hiện không còn được sử dụng.
– The number of poor people is now estimated at 250 million.
– Số người nghèo hiện ước tính khoảng 250 triệu người.
– The principles he employed for the city were strikingly similar to what we now know as New Urbanism ideas of planning – an emphasis was placed on pedestrians as opposed to motor car traffic, a sense of community and civic life was encouraged through the use of town squares and abundant planting of greenery provided significant focus on a minimal environmental footprint.
– Các nguyên tắc mà ông áp dụng cho thành phố rất giống với những gì chúng ta biết ngày nay là ý tưởng của Chủ nghĩa Đô thị Mới về quy hoạch – người đi bộ được chú trọng hơn là giao thông bằng ô tô, ý thức cộng đồng và cuộc sống công dân được khuyến khích thông qua việc sử dụng các quảng trường của thị trấn. và trồng nhiều cây xanh đã tập trung đáng kể vào một dấu vết môi trường tối thiểu.
– Foster is now married to Elena Ochoa, Chairman of the Tate International Council, and founder of Ivory Press.
– Foster hiện đã kết hôn với Elena Ochoa, Chủ tịch Hội đồng Quốc tế Tate, đồng thời là người sáng lập Ivory Press.
Các câu ví dụ cách dùng từ “now”:
– He now lives in Searchlight, Nevada.
– Hiện anh ấy sống ở Searchlight, Nevada.
– But many people now realise that if we are to tackle one issue, then we’ll probably have to tackle the others as well.
– Nhưng nhiều người hiện nhận ra rằng nếu chúng ta giải quyết một vấn đề, thì có lẽ chúng ta cũng sẽ phải giải quyết những vấn đề khác.
– Gurkhas are Nepali citizens of Khas origin recruited into the British Army, and now also recruited into the modern Nepali and Indian Armies.
– Gurkhas là công dân Nepal gốc Khas được tuyển dụng vào Quân đội Anh, và giờ đây cũng được biên chế vào Quân đội Nepal và Ấn Độ hiện đại.
– The palace is now at the bottom of Mandalay Hill.
– Cung điện bây giờ ở dưới cùng của Mandalay Hill.
– The Church of England was now Protestant.
– Nhà thờ Anh bây giờ theo đạo Tin lành.
– They include two very famous marble statues, “Pieta the Pieta” in David” which once stood in a piazza in Florence but is now in the Accademia Gallery.
– Chúng bao gồm hai bức tượng bằng đá cẩm thạch rất nổi tiếng, “Pieta the Pieta” trong David “đã từng đứng trong một quảng trường ở Florence nhưng bây giờ nằm trong Phòng trưng bày Accademia.
– Lao is one of the Tai languages, spoken in what is now northern Vietnam and southern China.
– Tiếng Lào là một trong những ngôn ngữ Tai, được nói ở vùng ngày nay là miền bắc Việt Nam và miền nam Trung Quốc.
– Some stations are now making it easier for women to work on stations by building female living quarters and putting in machinery to do some of the heavy work.
– Một số trạm hiện đang giúp phụ nữ làm việc trên trạm dễ dàng hơn bằng cách xây dựng các khu sinh hoạt dành cho nữ và đưa máy móc vào làm một số công việc nặng nhọc.
– It lived in what is now the Sahara Desert, but which then was mangrove forests alongside shoreline conditions, tidal flats and channels.
– Nó sống ở vùng mà ngày nay là sa mạc Sahara, nhưng sau đó là rừng ngập mặn bên cạnh các điều kiện bờ biển, bãi triều và kênh.
- He now lives in Searchlight, Nevada. - Hiện anh ấy sống ở Searchlight, Nevada.
- He now lives in Searchlight, Nevada. - Hiện anh ấy sống ở Searchlight, Nevada.
– He also banned music by other composers who have now become famous such as Sofia Gubaidulina and Viktor Suslin.
– Ông cũng cấm nhạc của các nhà soạn nhạc khác đã trở nên nổi tiếng như Sofia Gubaidulina và Viktor Suslin.
– Isaac Newton thought that light was made of very small things that we would now call particles.
– Isaac Newton cho rằng ánh sáng được tạo ra từ những thứ rất nhỏ mà ngày nay chúng ta gọi là hạt.
– He was born as Pieter Platevoet in Dranouter, now in Heuvelland, West Flanders.
– Ông sinh ra với cái tên Pieter Platevoet ở Dranouter, nay thuộc Heuvelland, Tây Flanders.
– A few years ago her family sold them, and now her works belong to a private company.
– Cách đây vài năm gia đình cô đã bán chúng, và bây giờ các tác phẩm của cô đã thuộc về một công ty tư nhân.
– Csiribpuszta was a village, it is now part of Gárdony, Hungary.
– Csiribpuszta là một ngôi làng, ngày nay nó là một phần của Gárdony, Hungary.
– The only other attraction in Adventureland as of now is the Enchanted Tiki Room which is the first ride in the world to feature audio-animatronics.
– Điểm thu hút duy nhất khác ở Adventureland tính đến thời điểm hiện tại là Phòng Tiki đầy mê hoặc, đây là chuyến đi đầu tiên trên thế giới có trang bị âm thanh-hoạt hình.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “now”:
– Opposite it is the Ruiz de Austri Palace, now the Fine Art Gallery.
– Đối diện với nó là Cung điện Ruiz de Austri, nay là Phòng trưng bày Mỹ thuật.
– There are now many societies for people with an interest in the viol.
– Hiện nay có rất nhiều hội dành cho những người quan tâm đến người vi phạm.
– This was during the Punic Wars, which were between Rome in what is now Italy and the city of Carthage in what is now North Africa.
– Đây là trong các cuộc Chiến tranh Punic, giữa Rome ở nơi bây giờ là Ý và thành phố Carthage ở Bắc Phi ngày nay.
– The episode begins in a forest late in the Jurassic of what is now China.
– Tập phim bắt đầu trong một khu rừng vào cuối kỷ Jura, nơi bây giờ là Trung Quốc.
– If the Patlachique and Tzacualli phases are now this late, the chronology of Teotihuacán will require some crucial changes.
– Nếu giai đoạn Patlachique và Tzacualli bây giờ muộn như vậy, niên đại của Teotihuacán sẽ đòi hỏi một số thay đổi quan trọng.
– In prehistoric times people lived in the area which is now Madrid.
– Trong thời tiền sử, con người sống ở khu vực mà ngày nay là Madrid.
– Comment yep, happy with that now all my comments have been resolved.
– Bình luận đúng, rất vui với điều đó bây giờ tất cả các ý kiến của tôi đã được giải quyết
– It is now encompasses books and other primary sources as well as current issues of journals.
– Nó bây giờ bao gồm sách và các nguồn chính khác cũng như các số tạp chí hiện tại.
– The British Empire now extended all over the world.
– Đế chế Anh hiện nay đã mở rộng ra khắp nơi trên thế giới.
– Putin was born in Leningrad, now Saint Petersburg, on 7 October 1952.
– Putin sinh ra ở Leningrad, nay là Saint Petersburg, vào ngày 7 tháng 10 năm 1952.
– This team is now known as the Arizona Coyotes.
– Đội này hiện được gọi là Arizona Coyotes.
– Fort Buenaventura was the first permanent settlement by people whose families came from Europe in the area now known as Utah.
– Pháo đài Buenaventura là nơi định cư lâu dài đầu tiên của những người có gia đình đến từ châu Âu trong khu vực ngày nay được gọi là Utah.
– Once Los Alamitos became an operational base in 1941, NAAS Long Beach now turned to servicing carrier borne F4Fs, SBDs, FM-2s, F4Us, F6Fs, TBF/TBMs, and SB2Cs.
– Sau khi Los Alamitos trở thành căn cứ hoạt động vào năm 1941, NAAS Long Beach giờ đây đã chuyển sang phục vụ các tàu sân bay F4Fs, SBDs, FM-2s, F4Us, F6Fs, TBF / TBMs và SB2Cs.
– A single is out now called “Sexy Girl.” It is rumored to be on either album.
– Một đĩa đơn hiện đã được phát hành mang tên “Sexy Girl.” Người ta đồn rằng nó sẽ nằm trong một trong hai album.
– Three other schools, the University of Oregon, Oregon State University, and Washington State University, were part of the original discussions, but chose to join what is now the Pacific-12 Conference.
– Ba trường khác, Đại học Oregon, Đại học Bang Oregon và Đại học Bang Washington, là một phần của các cuộc thảo luận ban đầu, nhưng đã chọn tham gia Hội nghị Pacific-12.
– He is now conductor for life at the Berlin State Opera.
– Hiện ông là nhạc trưởng để đời tại Nhà hát Opera Quốc gia Berlin.
- Opposite it is the Ruiz de Austri Palace, now the Fine Art Gallery. - Đối diện với nó là Cung điện Ruiz de Austri, nay là Phòng trưng bày Mỹ thuật.
- There are now many societies for people with an interest in the viol. - Hiện nay có rất nhiều hội dành cho những người quan tâm đến người vi phạm.
- There are now many societies for people with an interest in the viol. - Hiện nay có rất nhiều hội dành cho những người quan tâm đến người vi phạm.
– Zaman, who happens to be an expert in Islamic History, said that “You can’t look at something that already existed – and there is a shrine devoted to it – and now say it was unacceptable.” In March 2012 at the Human Rights Council, Hina Jilani, who was then also Chair of the Human Rights Commission of Pakistan and former said, “it was very important to emphasize that a serious obstacle was the persistent denial of protection for people from violence on the basis of sexual orientation and gender identity.
– Zaman, người tình cờ là một chuyên gia về Lịch sử Hồi giáo, nói rằng “Bạn không thể nhìn vào thứ gì đó đã tồn tại – và có một ngôi đền dành riêng cho nó – và bây giờ nói rằng điều đó là không thể chấp nhận được.” Vào tháng 3 năm 2012 tại Hội đồng Nhân quyền, Hina Jilani, người lúc đó cũng là Chủ tịch Ủy ban Nhân quyền của Pakistan và là người từng nói, “điều rất quan trọng cần nhấn mạnh là một trở ngại nghiêm trọng là sự từ chối liên tục bảo vệ người dân khỏi bạo lực cơ sở của xu hướng tình dục và bản dạng giới.
– He now plays Chief Irvin Irving on Amazon Prime’s “Bosch”.
– Hiện anh đóng vai trưởng Irvin Irving trên Amazon Prime’s “Bosch”.
– I could go through it with a fine-toothed comb but right now it needs a serious copyedit.
– Tôi có thể trải qua nó bằng một chiếc lược răng thưa nhưng ngay bây giờ nó cần một bản sao chép nghiêm túc.
– Until the 1990s, the species was thought to be extinct, now it is classified as vulnerable.
– Cho đến những năm 1990, loài này được cho là đã tuyệt chủng, hiện nay nó được xếp vào nhóm dễ bị tổn thương.
– The rail line is now used as a walking and bicycle path.
– Tuyến đường sắt hiện được sử dụng làm đường đi bộ và đường dành cho xe đạp.
– ATOC is an unincorporated association whose membership consists of the passenger Train Operating Companytrain companies of Great Britain which now run the passenger services previously provided by the British Railways Board.
– ATOC là một hiệp hội chưa hợp nhất có thành viên bao gồm các công ty điều hành tàu chở khách của Vương quốc Anh hiện đang điều hành các dịch vụ hành khách do Hội đồng Đường sắt Anh cung cấp trước đây.
– There are now links to sources of information within the page such that the critique that it lacks sources no longer holds sway.
– Hiện nay có các liên kết đến các nguồn thông tin trong trang khiến cho những lời chỉ trích rằng nó thiếu nguồn sẽ không còn ảnh hưởng.
– It is now owned by Nottingham City Council and open to the public.
– Nó hiện thuộc sở hữu của Hội đồng thành phố Nottingham và mở cửa cho công chúng.
– In a candid period interview, Coverdale sums it up in one sentence: “It got louder and louder, and so did I, to the point now where I have to get dressed up like a “girly man” and tease ones questionable bangs or hair and it’s all becoming a bit…
– Trong một cuộc phỏng vấn khá thẳng thắn, Coverdale đã tóm tắt nó trong một câu: “Nó ngày càng to hơn, và tôi cũng vậy, đến thời điểm bây giờ tôi phải ăn mặc như một” người đàn ông nữ tính “và trêu chọc những kiểu tóc mái hoặc tóc có vấn đề. và tất cả đều trở nên …
– October 26, 2004; excerpt, “The site is manned by volunteers, and now owned by a foundation, which means people willingly give their time and intellectual property to the venture….
– Ngày 26 tháng 10 năm 2004; đoạn trích, “Trang web do các tình nguyện viên quản lý và hiện thuộc sở hữu của một quỹ, có nghĩa là mọi người sẵn sàng dành thời gian và tài sản trí tuệ của họ cho liên doanh ….
– The library is now at 301 W 1st St in downtown Los Angeles.
– Thư viện hiện ở 301 W 1st St ở trung tâm thành phố Los Angeles.
– A number of former Kress stores, now used for other things, are said to be landmarks.
– Một số cửa hàng Kress trước đây, bây giờ được sử dụng cho những việc khác, được cho là điểm mốc.
– Cooper now lives in Kingston, MassachusettsKingston, Massachusetts.
– Cooper hiện sống ở Kingston, MassachusettsKingston, Massachusetts.
– Kenai discovers he can now communicate with animals, meeting two moose called Rutt.
– Kenai phát hiện ra giờ anh có thể giao tiếp với động vật, gặp hai con nai sừng tấm tên là Rutt.
