Các cách sử dụng từ “anglican”:
+ The North Carolina Constitution of 1776 disestablished the Anglican church, but until 1835 the NC Constitution allowed only Protestants to hold public office.
+ Hiến pháp Bắc Carolina năm 1776 đã vô hiệu hóa nhà thờ Anh giáo, nhưng cho đến năm 1835, Hiến pháp NC chỉ cho phép những người theo đạo Tin lành giữ chức vụ công.
+ Westminster Abbey is a large and famous Anglican church in Westminster, London.
+ Tu viện Westminster là một nhà thờ Anh giáo lớn và nổi tiếng ở Westminster, London.
+ Higher priests are called Bishops and Archbishops in the Anglican Church.
+ Các linh mục cấp cao hơn được gọi là Giám mục và Tổng giám mục trong Giáo hội Anh giáo.
+ Throughout his career, he sought out contact with clergymen and in the later 1960s, encouraged by the Bishop of London, again considered Anglican ordination.
+ Trong suốt sự nghiệp của mình, ông đã tìm cách tiếp xúc với các giáo sĩ và vào những năm cuối của thập niên 1960, được sự khuyến khích của Giám mục Luân Đôn, ông lại xem xét việc thụ phong Anh giáo.
+ Wealthy merchants tended to remain loyal, as did Anglican ministers, especially in Puritan New England.
+ Các thương gia giàu có có xu hướng trung thành, cũng như các bộ trưởng Anh giáo, đặc biệt là ở Thanh giáo New England.
+ In Roman Catholic and Anglican worship the cantor is the person who sings the solo parts of a chant, while the choir sing the choral parts.
+ Trong Công giáo La Mã và Anh giáo tôn thờ cantor là người hát các phần độc tấu của một bản thánh ca, trong khi ca đoàn hát các phần hợp xướng.
Các câu ví dụ cách dùng từ “anglican”:
+ The town has many memorials, the national archives, and one of the oldest Anglican churches outside England.
+ Thị trấn có nhiều đài tưởng niệm, kho lưu trữ quốc gia và một trong những nhà thờ Anh giáo lâu đời nhất bên ngoài nước Anh.
+ After the Revolutionary War there were few Anglican priests in America.
+ Sau Chiến tranh Cách mạng, có rất ít linh mục Anh giáo ở Mỹ.
+ The term Anglican comes from the phrase “ecclesia anglicana”.
+ Thuật ngữ Anh giáo bắt nguồn từ cụm từ “ecclesia anglicana”.
+ Stanley Vann composed a great deal of music, mostly for the Anglican church service.
+ Stanley Vann đã sáng tác rất nhiều nhạc, chủ yếu là phục vụ nhà thờ Anh giáo.
+ The Cathedral Church of Christ, Blessed Mary the Virgin and St Cuthbert of Durham is a cathedral in the city of Durham, England, the seat of the Anglican Bishop of Durham.
+ Nhà thờ Nhà thờ Chúa Kitô, Đức Mẹ Maria Đồng trinh và Thánh Cuthbert of Durham là một nhà thờ lớn ở thành phố Durham, Anh, là nơi ngự trị của Giám mục Anh giáo của Durham.
+ In the Anglican ChurchAnglican and Lutheran Churches the weeks that follow The Feast of the Trinity are dated according to how many weeks after Trinity they are.
+ Trong Nhà thờ Anh giáo: Các nhà thờ Anh giáo và Luther, các tuần tiếp theo Lễ Chúa Ba Ngôi được tính theo ngày bao nhiêu tuần sau Lễ Chúa Ba Ngôi.
+ St Albans Cathedral is an Anglican church in St Albans, Hertfordshire.
+ Nhà thờ St Albans là một nhà thờ Anh giáo ở St Albans, Hertfordshire.
+ In the Anglican Church it is always sung as part of the traditional evening service.
+ Trong Nhà thờ Anh giáo, nó luôn được hát như một phần của nghi lễ truyền thống buổi tối.
+ The Reverend Wilbert Vere Awdry, Order of the British EmpireOBE, was an English Anglican cleric, railway enthusiast, and children’s author.
+ Mục sư Wilbert Vere Awdry, Order of the British EmpireOBE, là một giáo sĩ Anh giáo người Anh, người đam mê đường sắt và tác giả trẻ em.
+ The town has many memorials, the national archives, and one of the oldest Anglican churches outside England. + Thị trấn có nhiều đài tưởng niệm, kho lưu trữ quốc gia và một trong những nhà thờ Anh giáo lâu đời nhất bên ngoài nước Anh.
+ After the Revolutionary War there were few Anglican priests in America. + Sau Chiến tranh Cách mạng, có rất ít linh mục Anh giáo ở Mỹ.
+ After the Revolutionary War there were few Anglican priests in America. + Sau Chiến tranh Cách mạng, có rất ít linh mục Anh giáo ở Mỹ.
+ Ignatius is generally considered to be one of the Apostolic Fathers and a saint by the Roman Catholic Church, Lutheran Church, Eastern Orthodox Church and Anglican ChurchAnglican/Episcopal Church who celebrate his feast day on Orthodox and Eastern Catholic churches, who celebrate his feast day on December 20.
+ Ignatius thường được coi là một trong các Giáo phụ Tông đồ và là một vị thánh của Giáo hội Công giáo La Mã, Giáo hội Luther, Giáo hội Chính thống giáo Đông phương và Giáo hội Anh giáo 20 tháng 12.
+ Religious imagery depicting the Sacred Heart is frequently featured in Catholic, and sometimes Anglican homes.
+ Hình ảnh tôn giáo mô tả Thánh Tâm Chúa thường được xuất hiện trong các ngôi nhà Công giáo và đôi khi là Anh giáo.
+ Wood is mainly remembered today for his Anglican church music.
+ Ngày nay, Wood chủ yếu được nhớ đến với âm nhạc nhà thờ Anh giáo của ông.
+ King’s College London was specifically founded to provide an Anglican rival to UCL.
+ King’s College London được thành lập đặc biệt để cung cấp một đối thủ Anh giáo cho UCL.
+ Others followed Newman to Rome while others, such as Pusey and John Keble, remained in the Anglican Church to continue the work of reforming it.
+ Những người khác theo Newman đến Rome trong khi những người khác, chẳng hạn như Pusey và John Keble, vẫn ở lại Nhà thờ Anh giáo để tiếp tục công việc cải cách nó.
+ Many also did not like the King’s closest adviser, William Laud, who was trying to force the Church of England to use the same Anglican Prayer Book and stop the many other Protestant denominations that were becoming popular at that time.
+ Nhiều người cũng không thích cố vấn thân cận nhất của Quốc vương, William Laud, người đang cố ép Giáo hội Anh sử dụng cùng một Sách Cầu nguyện Anh giáo và ngăn chặn nhiều giáo phái Tin lành khác đang trở nên phổ biến vào thời điểm đó.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “anglican”:
+ Edward Frank Shotter was an Anglican priest and author.
+ Edward Frank Shotter là một linh mục và tác giả Anh giáo.
+ In the Anglican church, bishops are governed by Archbishops.
+ Trong giáo hội Anh giáo, các giám mục được điều hành bởi các Tổng giám mục.
+ The quake damaged three of the Washington National Cathedral’s four pinnacles and cracked some of the Anglican CommunionEpiscopal church’s flying buttresses.
+ Trận động đất đã làm hư hại ba trong số bốn tháp nhọn của Nhà thờ Quốc gia Washington và làm nứt một số cột trụ bay của nhà thờ Anh giáo CommunionEpiscopal.
+ Ely Cathedral is an Anglican church in Ely, Cambridgeshire.
+ Nhà thờ Ely là một nhà thờ Anh giáo ở Ely, Cambridgeshire.
+ Today, both the Anglican and Catholic churches hold that evolution is not inconsistent with their beliefs.
+ Ngày nay, cả giáo hội Anh giáo và Công giáo đều cho rằng sự tiến hóa không phải là không phù hợp với niềm tin của họ.
+ The Anglican chapel at Washaway, dating from 1882, has a font which is one of the earliest in the county.
+ Nhà nguyện Anh giáo ở Washaway, có từ năm 1882, có phông chữ là một trong những nhà thờ sớm nhất trong hạt.
+ In addition, “Rupert’s land” is an ecclesiastical province of the Anglican Church of Canada.
+ Ngoài ra, “Rupert’s land” là một tỉnh giáo hội của Giáo hội Anh giáo Canada.
+ Byrd wrote music for the Anglican church and for the Roman Catholic Church.
+ Byrd đã viết nhạc cho nhà thờ Anh giáo và cho Giáo hội Công giáo La Mã.
+ Some Anglican Churches have a style of worship that is closer to the Protestant services, others worship more like Catholics, but none of them accept the Pope, or are accepted by him.
+ Một số Giáo hội Anh giáo có phong cách thờ phượng gần với các dịch vụ của Tin lành, những người khác thờ phượng giống Công giáo hơn, nhưng không ai trong số họ chấp nhận Giáo hoàng, hoặc được ông chấp nhận.
+ In the middle years of the 20th century Festo Kivengere, an Anglican Bishop preached in Africa with great results.
+ Vào những năm giữa của thế kỷ 20, Festo Kivengere, một Giám mục Anh giáo đã rao giảng ở Châu Phi với nhiều kết quả tuyệt vời.
+ Many great composers wrote music for the Anglican service.
+ Nhiều nhà soạn nhạc vĩ đại đã viết nhạc cho dịch vụ Anh giáo.
+ Stanford is best known today for the choral music he wrote for the Anglican church.
+ Stanford được biết đến nhiều nhất hiện nay với bản nhạc hợp xướng mà ông đã viết cho nhà thờ Anh giáo.
+ However, some Anglican Churches allow women to be priests.
+ Tuy nhiên, một số Giáo hội Anh giáo cho phép phụ nữ làm linh mục.
+ He was the son of an Anglican vicar.
+ Ông là con trai của một cha sở Anh giáo.
+ Together, they tried to make the Anglican denomination as broad and welcoming as possible to a wide range of Christian believers.
+ Họ cùng nhau cố gắng làm cho giáo phái Anh giáo càng rộng rãi và càng chào đón nhiều tín đồ Cơ đốc giáo càng tốt.
+ The Presbyterian Church of Scotland is distinguished from the Anglican Church in a number of ways.
+ Nhà thờ Trưởng lão Scotland được phân biệt với Nhà thờ Anh giáo theo một số cách.
+ Bandaranaike was born in Colombo, Ceylon to a Sinhalese Anglican Christian family and was the son of the powerful Solomon Dias BandaranaikeSir Solomon Dias Bandaranike the Maha Mudaliyar of Horagolla Walauwa in Atthanagalla, during the British colonial rule, who named his son after West Ridgeway, the Governor of Ceylon at the time was his god father.
+ Bandaranaike sinh ra ở Colombo, Ceylon trong một gia đình Cơ đốc giáo Anh giáo Sinhalese và là con trai của Solomon Dias Bandaranaike hùng mạnh, Solomon Dias Bandaranike Maha Mudaliyar của Horagolla Walauwa ở Atthanagalla, trong thời kỳ cai trị của thực dân Anh, người đã đặt tên con trai mình theo tên West Ridgeway, Thống đốc Ceylon vào thời điểm đó là cha thần của ông.
+ An example is the Anglican Communion.
+ Một ví dụ là Hiệp thông Anh giáo.
+ In the British Isles, and early British colonies, this was done to try to defeat both the followers of the Roman Catholic Church and all the kinds of Protestants too by including their best ideas, traditions, and practices in the Anglican Church.
+ Ở Quần đảo Anh và các thuộc địa ban đầu của Anh, điều này được thực hiện để cố gắng đánh bại cả những người theo Giáo hội Công giáo La Mã và tất cả các loại Tin lành bằng cách đưa những ý tưởng, truyền thống và thực hành tốt nhất của họ vào Giáo hội Anh giáo.
+ The three most important traditions that came directly from the Protestant Reformation were the LutheranismLutheran, Reformed Anglican traditions.
+ Ba truyền thống quan trọng nhất xuất phát trực tiếp từ cuộc Cải cách Tin lành là LutheranismLuther, các truyền thống Anh giáo được cải cách.
+ The event that led to the Anglican Church was the outright rejection of the Pope.
+ Sự kiện dẫn đến Giáo hội Anh giáo là sự từ chối hoàn toàn của Giáo hoàng.
+ Britten was ordained an Anglican priest in 1983.
+ Britten được thụ phong linh mục Anh giáo vào năm 1983.
+ It was named for George Lloyd, who was the Anglican Bishop of Saskatchewan in the 1920s.
+ Nó được đặt theo tên của George Lloyd, người từng là Giám mục Anh giáo của Saskatchewan vào những năm 1920.
+ At the same time, leaders from the Anglican Communion hold talks with the Roman Catholic and Orthodox Churches to try to work toward Christian unity.
+ Đồng thời, các nhà lãnh đạo từ Hiệp hội Anh giáo tổ chức các cuộc đàm phán với Giáo hội Công giáo và Chính thống giáo La Mã để cố gắng hướng tới sự thống nhất của Cơ đốc giáo.
+ Griswo9ld is a member of the Joint Standing Committee of the Primates of the Anglican Communion and the Anglican Consultative Council.
+ Griswold là thành viên của Ủy ban thường trực liên hợp các tù nhân Hiệp thông Anh giáo và Hội đồng Tham vấn Anh giáo.
+ Since 1848, Wantage has been home to the Community of Saint Mary the Virgin, one of the largest communities of Anglican nuns in the world.
+ Kể từ năm 1848, Wantage là nhà của Cộng đồng Thánh Mary Đồng trinh, một trong những cộng đồng lớn nhất của các nữ tu Anh giáo trên thế giới.
+ He founded the English Anglican church.
+ Ông thành lập nhà thờ Anh giáo Anh.
+ Anning’s sex and social class—her parents were poor religious dissenters —prevented her from fully participating in the scientific community of early 19th century England, dominated as it was by rich Anglican gentlemen.
+ Giới tính và tầng lớp xã hội của Anning — cha mẹ cô là những người bất đồng tôn giáo nghèo — đã ngăn cản cô tham gia đầy đủ vào cộng đồng khoa học của nước Anh đầu thế kỷ 19, vốn bị thống trị bởi các quý ông Anh giáo giàu có.
+ Although there were only about 120 people living in the town, the people saved money and built the Christ Church Anglican Church in 1866.
+ Mặc dù chỉ có khoảng 120 người sống trong thị trấn, nhưng người dân đã tiết kiệm tiền và xây dựng Nhà thờ Anh giáo Christ Church vào năm 1866.
+ Recently, with the Anglican Church debating if female clergymen should be allowed, some Anglo-Catholics, such as Bishop Burnham, Bishop Newton and sixty priests have left the Church and converted to Rome in protest, as they do not believe female bishops, or female priests should be allowed.
+ Gần đây, với việc Giáo hội Anh giáo đang tranh luận về việc có nên cho phép các giáo sĩ nữ hay không, một số người Anh-Công giáo, chẳng hạn như Giám mục Burnham, Giám mục Newton và sáu mươi linh mục đã rời bỏ Giáo hội và cải sang Rôma để phản đối, vì họ không tin các giám mục nữ, hoặc nữ. các linh mục nên được phép.
+ The Festival of Nine Lessons and Carols is a form of church service used at Christmas in the Anglican Church.
+ Lễ hội của Chín Bài học và Carols là một hình thức phục vụ nhà thờ được sử dụng vào lễ Giáng sinh trong Giáo hội Anh giáo.
+ Norwich School is an Anglican school.
+ Trường Norwich là một trường Anh giáo.
+ Edward Frank Shotter was an Anglican priest and author. + Edward Frank Shotter là một linh mục và tác giả Anh giáo.
+ In the Anglican church, bishops are governed by Archbishops. + Trong giáo hội Anh giáo, các giám mục được điều hành bởi các Tổng giám mục.
+ In the Anglican church, bishops are governed by Archbishops. + Trong giáo hội Anh giáo, các giám mục được điều hành bởi các Tổng giám mục.
