+ In 2016, she had the lead role in “The Mistletoe Promise”, a Hallmark movie. + Năm 2016, cô có vai chính trong “The Mistletoe Promise”, một bộ phim điện ảnh Hallmark.
+ Total abstinence from feeding on the flesh of cows is a hallmark of Hinduism. + Kiêng hoàn toàn việc ăn thịt bò là một dấu hiệu đặc trưng của Ấn Độ giáo.
+ Self-organization and self-replication are the hallmark of living systems. + Tự tổ chức và tự tái tạo là dấu hiệu của các hệ thống sống.
+ He also has starred in The Hallmark Channel’s made-for-TV movies “The Sweetest Heart”, “A Winter Princess”, and “Sailing Into Love”. + Anh cũng đã đóng vai chính trong các bộ phim dành cho truyền hình của The Hallmark Channel “The Sweetest Heart”, “A Winter Princess” và “Sailing Into Love”.
+ She also played Susan Davis in the “Jane Doe” television series on the Hallmark Channel. + Cô cũng đóng vai Susan Davis trong loạt phim truyền hình “Jane Doe” trên kênh Hallmark.
+ Worldwide, Hallmark has over 27,000 employees; 20,000 of them work in the United States. + Trên toàn thế giới, Hallmark có hơn 27.000 nhân viên; 20.000 người trong số họ làm việc tại Hoa Kỳ.
+ Brave leadership, unwavering loyalty, and clever schemes for the extortion of native villages for their captured chiefs, became De Soto’s hallmark during the Conquest of Central America. + Khả năng lãnh đạo dũng cảm, lòng trung thành kiên định và những âm mưu thông minh nhằm tống tiền các ngôi làng bản địa cho các tù trưởng bị bắt của họ, đã trở thành dấu ấn của De Soto trong Cuộc chinh phục Trung Mỹ.
hallmark các cách dùng và câu ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “hallmark”:
+ The hallmark of New York city is its many skyscrapers, especially in Manhattan. + Dấu ấn của thành phố New York là có nhiều tòa nhà chọc trời, đặc biệt là ở Manhattan.
+ Ermine remained the prerogative and hallmark of royalty. + Ermine vẫn là đặc quyền và dấu ấn của hoàng gia.
+ Other big employers are Lawrence Public Schools, Hallmark Cards, the City of Lawrence, and Lawrence Memorial Hospital. + Các nhà tuyển dụng lớn khác là Trường Công lập Lawrence, Hallmark Cards, Thành phố Lawrence, và Bệnh viện Tưởng niệm Lawrence.
+ Before getting his big break on The Hallmark Channel, as well as starring as a series regular on the network’s popular series “When Calls the Heart”, McNally has spent half of his acting career guest starring in minor roles on TV shows such as “Supernatural”, “Killer Instinct”, “Tower Prep”, “Untold Stories of the E.R.”, “Dead of Summer”, “Falling Skies”, and “Lucifer”. + Trước khi đạt được thành công lớn trên The Hallmark Channel, cũng như đóng vai chính trong loạt phim nổi tiếng trên mạng “Khi trái tim gọi”, McNally đã dành một nửa sự nghiệp diễn xuất của mình để đóng vai khách mời trong các chương trình truyền hình như “Supernatural “” Killer Instinct “” Tower Prep “” Những câu chuyện chưa kể về ER “” Dead of Summer “” Falling Skies “và” Lucifer “.
+ Bosley played the Knave of Hearts in a Hallmark Hall of Fame telecast of Eva Le Gallienne’s production of “Alice in Wonderland” in 1955. + Bosley đóng vai Knave of Hearts trong chương trình truyền hình Hallmark Hall of Fame của bộ phim “Alice ở xứ sở thần tiên” của Eva Le Gallienne vào năm 1955.
+ It was produced by DiC Entertainment and Hallmark Cards, and released by Warner Bros. + Nó được sản xuất bởi DiC Entertainment và Hallmark Cards, và được phát hành bởi Warner Bros.
+ A television version was produced for the Hallmark Hall of Fame in 1958 starring Alfred Drake and Patricia Morison. + Một phiên bản truyền hình được sản xuất cho Hallmark Hall of Fame vào năm 1958 với sự tham gia của Alfred Drake và Patricia Morison.
+ Boris Karloff is a guest star, in TV series Suspense, The United States Steel Hour, The Veil, Hallmark Hall of Fame, Jim West, The Girl from U.N.C.L.E., The Red Skelton Show, I Spy. + Boris Karloff là một ngôi sao khách mời, trong phim truyền hình Suspense, The United States Steel Hour, The Veil, Hallmark Hall of Fame, Jim West, The Girl from UNCLE, The Red Skelton Show, I Spy.
+ Reamy died in 1977 and Cadigan went to work as a writer for Kansas City’s Hallmark Cards. + Reamy qua đời vào năm 1977 và Cadigan đã đi làm nhà văn cho những tấm thẻ Hallmark của thành phố Kansas.
+ Bosley also starred in the 2008 Hallmark Channel television movie “Charlie Me”. + Bosley cũng đóng vai chính trong bộ phim truyền hình Hallmark Channel năm 2008 “Charlie Me”.
+ The hallmark of New York city is its many skyscrapers, especially in Manhattan.
+ Dấu ấn của thành phố New York là có nhiều tòa nhà chọc trời, đặc biệt là ở Manhattan.
+ Ermine remained the prerogative and hallmark of royalty.
+ Ermine vẫn là đặc quyền và dấu ấn của hoàng gia.
+ Ermine remained the prerogative and hallmark of royalty.
+ Ermine vẫn là đặc quyền và dấu ấn của hoàng gia.
+ As a plastic it can be made translucent but usually is opaque and often brightly colored. + Là một loại nhựa, nó có thể được làm trong mờ nhưng thường là đục và thường có màu sáng.
+ A translucent material is not the same as a colourless material because it can still have a colour, like stained glass. + Vật liệu mờ không giống như vật liệu không màu vì nó vẫn có thể có màu, giống như kính màu.
+ A second version was released in 2002 with a translucent black base. + Phiên bản thứ hai được phát hành vào năm 2002 với phần đế màu đen mờ.
+ Steam is sometimes thought of as a cloud of translucent mist, however that is only the result of the steam Condensationcondensing in the air, forming water vapor. + Hơi nước đôi khi được coi là một đám mây sương mờ, tuy nhiên đó chỉ là kết quả của việc hơi nước ngưng tụ trong không khí, tạo thành hơi nước.
+ The image may be projected onto a translucent “rear projection” screen. + Hình ảnh có thể được chiếu lên màn hình mờ “chiếu sau”.
+ His first design was a tube with pairs of mirrors at one end, pairs translucent disks at the other, and beads between the two. + Thiết kế đầu tiên của ông là một chiếc ống với cặp gương ở một đầu, cặp đĩa trong mờ ở đầu kia và những hạt cườm ở giữa hai đầu.
+ Light passes through a translucent object, but you cannot see objects behind it. + Ánh sáng đi qua một vật thể mờ, nhưng bạn không thể nhìn thấy các vật thể đằng sau nó.
+ This gives it a translucent look. + Điều này mang lại cho nó một cái nhìn mờ.
+ The “new” schools divide the teachings into only four levels. + Các trường “mới” chỉ chia giáo lý thành bốn cấp độ.
+ Many rich countries charity projects by non-profit associations or communities or projects for schools in poor countries, for example One Laptop Per Child, to fight the digital divide and to make a culture involving internet and other technologies. + Nhiều dự án từ thiện ở các nước giàu do các hiệp hội hoặc cộng đồng phi lợi nhuận hoặc các dự án dành cho trường học ở các nước nghèo, ví dụ: Mỗi trẻ một máy tính xách tay, để chống lại sự phân chia kỹ thuật số và tạo ra một nền văn hóa liên quan đến internet và các công nghệ khác.
+ The Peninsula Ridge forms the drainage divide between the Gulf of Carpentaria and the Coral Sea. + Bán đảo Ridge tạo thành ranh giới thoát nước giữa Vịnh Carpentaria và Biển San hô.
+ As with most division problems we have three numbers: the dividend, our first number; the divisor, the second number we divide it by; and the quotient, which is the result. + Như với hầu hết các bài toán chia, chúng ta có ba số: số bị chia, số đầu tiên của chúng tôi; số bị chia, số thứ hai ta chia cho; và thương số, là kết quả.
+ When cells divide, they divide in phases called G1. + Khi các tế bào phân chia, chúng phân chia theo các giai đoạn được gọi là G1.
divide dùng như thế nào?
Các câu ví dụ cách dùng từ “divide”:
+ The Christian part of the empire became much more advanced than the Muslim part, and the divide created tension. + Phần Cơ đốc của đế chế trở nên tiên tiến hơn nhiều so với phần Hồi giáo, và sự chia rẽ đã tạo ra căng thẳng.
+ In 1846 the British offered to divide Oregon by giving most of the border land between the United States of AmericaUSA and what is now Canada. + Năm 1846, người Anh đề nghị chia Oregon bằng cách trao phần lớn vùng đất biên giới giữa Hợp chủng quốc Hoa Kỳ và Canada.
+ Since the Great Divide Expedition, Tread Lightly! and partners like Land Rover have built and led a national movement to protect and enhance recreation access and opportunities. + Kể từ cuộc thám hiểm chia rẽ vĩ đại, hãy đi nhẹ! và các đối tác như Land Rover đã xây dựng và dẫn đầu phong trào quốc gia nhằm bảo vệ và nâng cao cơ hội và cơ hội tiếp cận các hoạt động giải trí.
+ Various religions divide the commandments differently. + Các tôn giáo khác nhau phân chia các điều răn khác nhau.
+ The Treaty of Tordesillas was a treaty between Portugal and Spain in 1494 in which they decided to divide up all the land in the Americas between the two of them, no matter who was already living there. + Hiệp ước Tordesillas là một hiệp ước giữa Bồ Đào Nha và Tây Ban Nha vào năm 1494, trong đó họ quyết định phân chia tất cả đất đai ở châu Mỹ giữa hai người họ, bất kể ai đã sống ở đó.
+ Considering “valuation” as an “economic not ecological issue” reflects the way these fields divide of the activities of humans versus non-humans in “making a living”. + Việc coi “định giá” là một “vấn đề kinh tế không phải sinh thái” phản ánh cách các lĩnh vực này phân chia hoạt động của con người và phi con người trong việc “kiếm sống”.
+ They flow from east to west, following the general slope of the department, and divide it into four zones. + Chúng chảy từ đông sang tây, theo độ dốc chung của khu vực và chia thành bốn khu vực.
+ The two cells prepare to divide again in a stage known as interkinesis or interphase II. + Hai tế bào chuẩn bị phân chia một lần nữa trong một giai đoạn được gọi là interkinesis hoặc interphase II.
+ The Allied Powers agreed to divide the territory of the Japanese Empire, and Taiwan would be returned to Chinese control. + Các cường quốc Đồng minh đồng ý phân chia lãnh thổ của Đế quốc Nhật Bản, và Đài Loan sẽ được trao trả cho Trung Quốc kiểm soát.
+ Countries on the rich side of the divide include Canada, the United States, Japan, South Korea, Europe and Australasia. + Các quốc gia ở phía giàu có của sự phân chia bao gồm Canada, Hoa Kỳ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Châu Âu và Australasia.
+ It is called a divider because it is used to divide a distance in two, using geometry. + Nó được gọi là dải phân cách vì nó được sử dụng để chia đôi một khoảng cách, sử dụng hình học.
+ One way is to divide it into “formal education”, “non-formal education”, and “informal education”. + Có một cách là chia nó thành “giáo dục chính quy”, “giáo dục không chính quy” và “giáo dục không chính quy”.
+ The Christian part of the empire became much more advanced than the Muslim part, and the divide created tension.
+ Phần Cơ đốc của đế chế trở nên tiên tiến hơn nhiều so với phần Hồi giáo, và sự chia rẽ đã tạo ra căng thẳng.
+ In 1846 the British offered to divide Oregon by giving most of the border land between the United States of AmericaUSA and what is now Canada.
+ Năm 1846, người Anh đề nghị chia Oregon bằng cách trao phần lớn vùng đất biên giới giữa Hợp chủng quốc Hoa Kỳ và Canada.
+ In 1846 the British offered to divide Oregon by giving most of the border land between the United States of AmericaUSA and what is now Canada.
+ Năm 1846, người Anh đề nghị chia Oregon bằng cách trao phần lớn vùng đất biên giới giữa Hợp chủng quốc Hoa Kỳ và Canada.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “divide”:
+ To divide the prize money, a two game rapidplay match was won by Short 1½ndash;½.
+ Để chia số tiền thưởng, một trận đấu nhanh hai ván thắng được rút ngắn 1½ tiền thưởng; ½.
+ To divide the prize money, a two game rapidplay match was won by Short 1½ndash;½.
+ Để chia số tiền thưởng, một trận đấu nhanh hai ván thắng được rút ngắn 1½ tiền thưởng; ½.
+ To divide the prize money, a two game rapidplay match was won by Short 1½ndash;½. + Để chia số tiền thưởng, một trận đấu nhanh hai ván thắng được rút ngắn 1½ tiền thưởng; ½.
+ In 2013 and 2016, he won the Tour Divide ultra-endurance Mountain bike racingmountain bike race across the Rocky Mountains in Canada and the United States. + Trong năm 2013 và 2016, anh đã giành chiến thắng trong cuộc đua xe đạp leo núi siêu bền Tour Split xuyên dãy núi Rocky ở Canada và Hoa Kỳ.
+ Geologists could divide Earth history more precisely. + Các nhà địa chất có thể phân chia lịch sử Trái đất một cách chính xác hơn.
+ The acronyms for the order of standard operations are GEMDAS or PEMDAS, which means Grouping/Parenthesis, Exponent, Multiply Divide and Add Subtract. + Các từ viết tắt của thứ tự các phép toán tiêu chuẩn là GEMDAS hoặc PEMDAS, có nghĩa là Nhóm / Dấu ngoặc đơn, Số mũ, Nhân chia và Cộng trừ.
+ Hand in hand with keeping them therefore is devising a plan to handle the stubs, even if only to divide them into subcategories so that we know the basic subject matters. + Do đó, đi đôi với việc giữ chúng là đặt ra một kế hoạch để xử lý các sơ khai, ngay cả khi chỉ để chia chúng thành các danh mục phụ để chúng ta biết các vấn đề cơ bản.
+ The parasites divide to produce “sporozoites” which enter its cells. + Các ký sinh trùng phân chia để tạo ra “bào tử trùng” xâm nhập vào tế bào của nó.
+ When the embryonic prosencephalon fails to divide the brain into two lobes, it results in a condition known as holoprosencephaly. + Khi phôi thai không phân chia não thành hai thùy, nó dẫn đến tình trạng được gọi là holoprosencephaly.
+ They usually occur in pairs or tetrads, and divide along two planes of symmetry, as do the other lactic acid cocci genera. + Chúng thường xuất hiện thành từng cặp hoặc tứ phân, và phân chia theo hai mặt phẳng đối xứng, cũng như các chi cầu khuẩn axit lactic khác.
+ Scientists usually divide them into two main groups, New World species. + Các nhà khoa học thường chia chúng thành hai nhóm chính, các loài Tân thế giới.
+ The singers will divide into two groups and sit facing one another on either side of the choir area in the “choir stalls”. + The singers will divide into two groups and sit facing one another on either side of the choir area in the “choir stalls”.
+ And we have some cell types which never, or rarely, divide during adult life. + Và chúng ta có một số loại tế bào không bao giờ hoặc hiếm khi phân chia trong suốt cuộc đời trưởng thành.
+ The way the British conquered India was often divide and rule. + Cách người Anh chinh phục Ấn Độ thường là chia để trị.
+ Arteries divide into smaller arteries as they go away from the heart. + Động mạch chia thành các động mạch nhỏ hơn khi chúng đi ra khỏi tim.
+ Jains divide the time cycle in two halves, “Utsarpiṇī” or ascending time cycle and “avasarpiṇī”, the descending time cycle. + Jains chia chu kỳ thời gian thành hai nửa, “Utsarpiṇī” hoặc chu kỳ thời gian tăng dần và “avasarpiṇī”, chu kỳ thời gian giảm dần.
+ The glasses divide display into two components. + Kính chia màn hình thành hai thành phần.
+ In December 2011, Sydney Airport said it would divide the airport into two airline based areas which would have international, domestic and regional services under the one roof by 2019. + Vào tháng 12 năm 2011, Sân bay Sydney cho biết họ sẽ chia sân bay thành hai khu vực dựa trên hãng hàng không, sẽ có các dịch vụ quốc tế, nội địa và khu vực dưới một mái nhà vào năm 2019.
+ The way to do this is to divide the graph into many very small pieces, and then draw very thin rectangles under each piece. + Cách thực hiện là chia đồ thị thành nhiều phần rất nhỏ, sau đó vẽ các hình chữ nhật rất mỏng dưới mỗi phần.
+ At his death he reportedly wanted to disinherit his eldest son but was persuaded to divide the Norman dominions between his two eldest sons. + Khi chết, ông được cho là muốn truất quyền thừa kế của con trai cả nhưng bị thuyết phục để phân chia quyền thống trị của người Norman giữa hai con trai cả của mình.
+ In other eukaryotes, mitochondria may replicate their DNA and divide in response to the energy needs of the cell, rather than in phase with the cell cycle. + Ở các sinh vật nhân chuẩn khác, ti thể có thể sao chép DNA của chúng và phân chia để đáp ứng nhu cầu năng lượng của tế bào, thay vì cùng pha với chu kỳ tế bào.
+ Hayflick showed that a population of normal human fetusfetal cells in a cell culture will divide between 40 to 60 times. + Hayflick đã chỉ ra rằng một quần thể tế bào bào thai người bình thường trong nuôi cấy tế bào sẽ phân chia từ 40 đến 60 lần.
+ We should divide Pinyin text by words and write syllables connectedly, such as “I am a foreigner” should be written as “Wo shi waiguoren” in Pinyin. + Chúng ta nên chia văn bản Hán Việt theo các từ và viết các âm tiết có liên kết với nhau, chẳng hạn như “Tôi là người nước ngoài” nên được viết là “Wo shi waguoren” trong Hán Việt.
+ The cells of fruit flies usually do not divide after the imago is hatched. + Các tế bào của ruồi giấm thường không phân chia sau khi trứng được nở.
+ The love of money is the root of all evil, but also the divide between right and wrong. + Tình yêu tiền bạc là cội rễ của mọi điều xấu xa, nhưng cũng là sự phân chia giữa đúng và sai.
+ It is on the Niger River, near the rapids that divide the Upper and Middle Niger Valleys, in the southwestern part of the country. + Nó nằm trên sông Niger, gần các ghềnh đá phân chia các Thung lũng Niger Thượng và Trung, ở phía tây nam của đất nước.
+ Generally, several adults will divide up a single larva. + Nói chung, một số con trưởng thành sẽ phân chia một ấu trùng.
+ Leap year Day, February 29, is added in every year that can be divided equally by four, such as 2012 and 2016, but this does not apply when the year ending in “00” at the turn of the century does not divide equally into 400. + Ngày của năm nhuận, ngày 29 tháng 2, được thêm vào mỗi năm có thể chia đều cho bốn, chẳng hạn như 2012 và 2016, nhưng điều này không áp dụng khi năm kết thúc bằng “00” ở đầu thế kỷ không chia đều thành 400.
+ Cancer is a type of disease where cells grow out of control, divide and invade other tissues. + Ung thư là một loại bệnh mà các tế bào phát triển ngoài tầm kiểm soát, phân chia và xâm lấn các mô khác.
+ This is behind the otherwise strange divide in sports like cricket between amateur and professionals, and between Rugby Union and Rugby League. + Điều này là đằng sau sự phân chia kỳ lạ trong các môn thể thao như cricket giữa nghiệp dư và chuyên nghiệp, và giữa Rugby Union và Rugby League.
+ Problems in Meghalaya arise from the divide between tribals and non tribal settlers, identity issues and growing corruption besides the fear of being reduced to minority by native tribals. + Các vấn đề ở Meghalaya nảy sinh từ sự phân chia giữa những người cống hiến và những người định cư không thuộc bộ lạc, các vấn đề về danh tính và nạn tham nhũng ngày càng gia tăng bên cạnh nỗi sợ bị giảm xuống thành thiểu số bởi những người bản xứ.
+ You divide the horizontal length under the part of the function you want to evaluate into “n” equal pieces. + Bạn chia chiều dài theo chiều ngang dưới phần của hàm bạn muốn đánh giá thành “n” phần bằng nhau.
– It did not cost a lot of money, but it was still very fancy and looked like a much more expensive car. – Nó không tốn nhiều tiền, nhưng nó vẫn rất lạ mắt và trông giống như một chiếc xe đắt tiền hơn nhiều.
– The show’s set was made to look like a fancy city apartment. – The show’s set was made to look like a fancy city apartment.
– During the festival of Imbolc, a young druid named Ciarán tells the story of Aengus Óg and Caer Ibormeith and catches the fancy of Niamh. – Trong lễ hội Imbolc, một ma túy trẻ tuổi tên là Ciarán kể câu chuyện của Aengus Óg và Caer Ibormeith và bắt gặp Niamh ưa thích.
– I know this comment will fall well below the usual standard of comments on this page, but I was on the today and noticed their fancy ‘GFDL’ logo in the footer. – Tôi biết nhận xét này sẽ thấp hơn nhiều so với tiêu chuẩn bình thường của các nhận xét trên trang này, nhưng tôi đã ở trên trang này hôm nay và nhận thấy biểu tượng ‘GFDL’ lạ mắt của họ ở chân trang.
– It is a fancy type of cart or wagon, usually with four wheels and suspension. – Đây là một loại xe đẩy hoặc toa xe lạ mắt, thường có bốn bánh và hệ thống treo.
– However, people did not want to give up their beautiful clothes, and instead found different ways of wearing them; a man, for instance, might wear a “haori” jacket made out of wool in a plain, boring colour, but line it with a fancy silk fabric. – Tuy nhiên, mọi người không muốn từ bỏ những bộ quần áo đẹp của họ, và thay vào đó họ đã tìm ra những cách mặc khác nhau; Ví dụ, một người đàn ông có thể mặc một chiếc áo khoác “haori” làm từ len với màu trơn, nhàm chán, nhưng lót nó bằng một loại vải lụa lạ mắt.
– Some people practice autographs, or fancy signatures that are hard to copy. – Một số người thực hành các chữ ký, hoặc chữ ký lạ mắt mà khó sao chép.
– It says he is known for philanthropy; but that’s a fancy way of saying he gave money to the university he attended like millions of other alumni do each year. – Nó nói rằng anh ấy được biết đến với lòng từ thiện; nhưng đó là một cách nói hoa mỹ khi anh ấy tặng tiền cho trường đại học mà anh ấy theo học giống như hàng triệu cựu sinh viên khác làm mỗi năm.
Các câu ví dụ và cách dùng từ fancy
Các câu ví dụ cách dùng từ “fancy”:
– An evening gown is a fancy dress. – Một chiếc váy dạ hội là một chiếc váy cầu kỳ.
– They said that the BFG 9000 was “not as fancy as the Gravity gun#Half-Life 2 gravity gungravity gun” but it was the first weapon that “really made us swoon”. – Họ nói rằng BFG 9000 “không quá lạ mắt như súng trọng lực Gravity gun # Half-Life 2” nhưng nó là vũ khí đầu tiên “thực sự khiến chúng ta ngất ngây”.
– Just before the stuffed Jumbo and his skeleton were put on display, Barnum asked newspaper people and high-society ladies to come to a fancy hotel for a party. – Ngay trước khi Jumbo nhồi bông và bộ xương của anh ta được trưng bày, Barnum đã yêu cầu những người làm báo và những quý bà thuộc tầng lớp thượng lưu đến một khách sạn sang trọng để dự tiệc.
– The turkey is spilled in Joanne’s lap, ruining her fancy dress. – Gà tây rơi vãi trong lòng Joanne, làm hỏng chiếc váy đẹp mắt của cô.
– Jews usually use a fancy cup for Kiddush. – Người Do Thái thường sử dụng một chiếc cốc lạ mắt cho Kiddush.
– The fancy rat or pet rat is a type of the brown rat that is breedbred to be a pet. – Chuột cống hay chuột cảnh là một loại chuột nâu được lai tạo để làm thú cưng.
– Does someone else want to check out Android 2113853211 and see if I am just being cranky – I mean fancy pointing out a typo when I gave them a warning about inappropriate QD notices :. – Có ai đó muốn kiểm tra Android 2113853211 và xem liệu tôi có đang cáu kỉnh không – Ý tôi là muốn chỉ ra lỗi đánh máy khi tôi đưa ra cảnh báo cho họ về các thông báo QD không phù hợp:.
– This change made the tree itself the most important thing in the art form, not the fancy pot or small houses or statues of people which other nations used with their small trees in pots. – Sự thay đổi này khiến bản thân cái cây trở thành thứ quan trọng nhất trong loại hình nghệ thuật, chứ không phải là những chiếc chậu cầu kỳ hay những ngôi nhà nhỏ hay những bức tượng người mà các quốc gia khác sử dụng với những cây nhỏ của họ trong chậu.
– Their palace was fancy also. – Cung điện của họ cũng rất đẹp.
– This is because he built several very expensive and fancy castles, the most famous one being Neuschwanstein. – Điều này là do ông đã xây dựng một số lâu đài rất đắt tiền và lạ mắt, lâu đài nổi tiếng nhất là Neuschwanstein.
- An evening gown is a fancy dress.
- Một chiếc váy dạ hội là một chiếc váy cầu kỳ.
- They said that the BFG 9000 was "not as fancy as the Gravity gun#Half-Life 2 gravity gungravity gun" but it was the first weapon that "really made us swoon".
- Họ nói rằng BFG 9000 "không quá lạ mắt như súng trọng lực Gravity gun # Half-Life 2" nhưng nó là vũ khí đầu tiên "thực sự khiến chúng ta ngất ngây".
- They said that the BFG 9000 was "not as fancy as the Gravity gun#Half-Life 2 gravity gungravity gun" but it was the first weapon that "really made us swoon".
- Họ nói rằng BFG 9000 "không quá lạ mắt như súng trọng lực Gravity gun # Half-Life 2" nhưng nó là vũ khí đầu tiên "thực sự khiến chúng ta ngất ngây".
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “fancy”:
– I only thinking if the CAPTCHA used when adding external links, creating account, or failed logins be changed from the fancy CAPTCHA to. – Tôi chỉ nghĩ nếu CAPTCHA được sử dụng khi thêm liên kết bên ngoài, tạo tài khoản hoặc đăng nhập không thành công được thay đổi từ CAPTCHA sang.
– They are called fancy rats. – Chúng được gọi là loài chuột ưa thích.
– In the video, it portrays Bieber with pink hair at a dinner party in a fancy restaurant, eating various colorful food items with the guests. – Trong video, nó miêu tả Bieber với mái tóc màu hồng trong một bữa tiệc tối ở một nhà hàng sang trọng, ăn những món ăn đầy màu sắc khác nhau với các vị khách.
– A fancy expression for this is a matter of decorum. – Một biểu hiện lạ mắt cho điều này là vấn đề trang trí.
– Three classic moves in Greek wrestling were the “flying mare”, the “body hold”, and fancy foot trips. – Ba động tác cổ điển trong đấu vật Hy Lạp là “ngựa con bay”, “giữ cơ thể” và những cú di chuyển bằng chân ưa thích.
– The more fancy things will follow later. – Những điều lạ mắt hơn sẽ theo sau.
– Pimps has gotten connected to a special look, often a male with fancy and colorful clothes with gold accessories. – Pimps có liên quan đến vẻ ngoài đặc biệt, thường là một người đàn ông với quần áo sặc sỡ và lạ mắt với các phụ kiện bằng vàng.
– On the outside, there are often lots of fancy bits along the edge of the roof and on the tops of buttresses and above the windows. – Ở bên ngoài, thường có rất nhiều mảnh ghép lạ mắt dọc theo mép của mái nhà và trên đỉnh của các bốt và phía trên cửa sổ.
– James at The Vineyard, a fancy restaurant in Palm Springs. – James tại The Vineyard, một nhà hàng sang trọng ở Palm Springs.
– The illegal trade in fancy feathers, the pet trade and the destruction of habitat has greatly reduced its numbers. – Việc buôn bán trái phép các loại lông vũ lạ mắt, buôn bán vật nuôi và phá hủy môi trường sống đã làm giảm số lượng của chúng rất nhiều.
– They see them as simply a fancy decoration and unnecessary. – Họ xem chúng đơn giản như một vật trang trí cầu kỳ và không cần thiết.
– They wore fancy costumes and served fashionable ladies and lords. – Họ mặc những bộ trang phục lạ mắt và phục vụ các quý bà và lãnh chúa thời thượng.
– It grew expensive and fancy vegetables for high-end restaurants. – Nó trồng những loại rau đắt tiền và ưa thích cho các nhà hàng cao cấp.
– Its two parades, one at midday and another around 8 pm, consist of various themed carnival floats with people in fancy dress. – Hai cuộc diễu hành của nó, một vào giữa trưa và một vào khoảng 8 giờ tối, bao gồm các lễ hội hóa trang theo chủ đề khác nhau nổi với những người ăn mặc sang trọng.
– The fancy term is that it is part of nonequilibrium statistical mechanics, which roughly studies the time-dependent behavior of statistical mechanics. – Thuật ngữ ưa thích là nó là một phần của cơ học thống kê không cân bằng, nghiên cứu đại khái hành vi phụ thuộc vào thời gian của cơ học thống kê.
– Chasing a fancy butterfly in the green wilds of Tanganyika 50 years ago, a German entomologist named Kattwinkel tumbled off a rocky ledge and nearly killed himself. – Đuổi theo một con bướm lạ mắt trong vùng hoang dã xanh tươi ở Tanganyika 50 năm trước, một nhà côn trùng học người Đức tên là Kattwinkel đã ngã xuống một mỏm đá và suýt tự sát.
– It doesn’t have to be very fancy to be an improvement on having no image at all. – Nó không phải là rất tốt để trở thành một cải tiến về việc không có hình ảnh nào cả.
– High-end cars like luxury cars and supercars have fancy interiors and are designed for an enjoyable driving experience, while utility vehicles like Vanvans have plain, rugged interiors designed to endure various types of cargo. – Những chiếc xe cao cấp như xe sang và siêu xe có nội thất lạ mắt và được thiết kế để mang lại trải nghiệm lái thú vị, trong khi những chiếc xe tiện ích như Vanvan có nội thất đơn giản, chắc chắn được thiết kế để chịu đựng nhiều loại hàng hóa khác nhau.
– In the 19th century france, Fancy Rats were quite a popular attraction of entertainment, they could be taughtt a handfull of tricks. – Vào thế kỷ 19 ở Pháp, Fancy Rats là một điểm giải trí thu hút khá nhiều người yêu thích, chúng có thể được dạy vô số thủ thuật.
– She works in a very fancy restaurant. – Cô ấy làm việc trong một nhà hàng rất sang trọng.
– So the King invites every eligible maiden in the kingdom to a fancy dress ball, where his son will be able to choose his bride. – Vì vậy, nhà vua mời tất cả các thiếu nữ đủ điều kiện trong vương quốc đến một buổi dạ hội sang trọng, nơi con trai của ông sẽ có thể chọn cô dâu của mình.
– Many men wear this outfit in Western countries on formal occasions like a marriage ceremony or a fancy party or dance. – Nhiều người đàn ông mặc trang phục này ở các nước phương Tây trong những dịp trang trọng như hôn lễ hoặc một bữa tiệc hoặc khiêu vũ cầu kỳ.
– Then, in 1994 she worked with Fancy Pie Records and recorded four albums with them. – Sau đó, vào năm 1994, cô làm việc với Fancy Pie Records và thu âm bốn album với họ.
– Many of the buildings on the Gran Vía are decorated with fancy sculptures. – Nhiều tòa nhà trên Gran Vía được trang trí bằng những tác phẩm điêu khắc lạ mắt.
– The altarpiece was to have a very fancy Gothic gold frame with more figures at the top, and small pictures at the bottom, but unfortunately the frame has been destroyed. – Bàn thờ có khung bằng vàng kiểu Gothic rất lạ mắt với nhiều hình người ở trên cùng và những bức tranh nhỏ ở phía dưới, nhưng tiếc là khung đã bị phá hủy.
– These types of rats are not usually called fancy rats because the hobby does not center around them. – Những loại chuột này thường không được gọi là chuột ưa thích vì sở thích không tập trung xung quanh chúng.
– Elaborate foot trips would send a wrestler crashing to the ground, but old school wrestlers who relied on sheer strength scorned fancy foot trips. – Những chuyến đi bằng chân phức tạp sẽ khiến một đô vật ngã xuống đất, nhưng những đô vật học cũ, những người dựa vào sức mạnh tuyệt đối lại khinh bỉ những chuyến đi bằng chân cầu kỳ.
– An increasing middle class could also use their money to buy fancy stuff that helps further promote growth: this includes better education, better technology and infrastructure, studying science and technology to create more innovations. – Tầng lớp trung lưu ngày càng tăng cũng có thể sử dụng tiền của họ để mua những thứ lạ mắt giúp thúc đẩy tăng trưởng hơn nữa: điều này bao gồm giáo dục tốt hơn, công nghệ và cơ sở hạ tầng tốt hơn, nghiên cứu khoa học và công nghệ để tạo ra nhiều đổi mới hơn.
– When i follow discussions among teachers and parents, i realise that most are very confused about it and make all kinds of fancy claims and counterclaims. – Khi tôi theo dõi các cuộc thảo luận giữa các giáo viên và phụ huynh, tôi nhận ra rằng hầu hết đều rất bối rối về điều đó và đưa ra đủ loại yêu sách và yêu cầu phản bác.
– Thus “sans-culottes” meant “ordinary people without fancy clothes”,. – Vì vậy, “sans-culottes” có nghĩa là “những người bình thường không có quần áo sang trọng.
– Saldivar also used the card to take personal friends to fancy restaurants. – Saldivar cũng sử dụng thẻ để đưa bạn bè cá nhân đến các nhà hàng sang trọng.
- I only thinking if the CAPTCHA used when adding external links, creating account, or failed logins be changed from the fancy CAPTCHA to.
- Tôi chỉ nghĩ nếu CAPTCHA được sử dụng khi thêm liên kết bên ngoài, tạo tài khoản hoặc đăng nhập không thành công được thay đổi từ CAPTCHA sang.
- I only thinking if the CAPTCHA used when adding external links, creating account, or failed logins be changed from the fancy CAPTCHA to.
- Tôi chỉ nghĩ nếu CAPTCHA được sử dụng khi thêm liên kết bên ngoài, tạo tài khoản hoặc đăng nhập không thành công được thay đổi từ CAPTCHA sang.
+ It is on the Hammersmith City Line between Liverpool Street stationLiverpool Street and Whitechapel, and the Tower Hill and Whitechapel. + Nó nằm trên Tuyến Thành phố Hammersmith giữa ga Liverpool Street,Liverpool Street và Whitechapel, và Tower Hill và Whitechapel.
+ Bowie let Ziggy Stardust come to an end during a live concert in the Hammersmith Odeon theatre on 3 July 1973. + Bowie để Ziggy Stardust kết thúc trong buổi hòa nhạc trực tiếp tại nhà hát Hammersmith Odeon vào ngày 3 tháng 7 năm 1973.
+ The first S7 Stock train entered passenger service on the Hammersmith City line on 6 July 2012, running a shuttle service between Hammersmith and Moorgate, By June 2014 all services were provided by S7 Stock trains. + Chuyến tàu S7 Stock đầu tiên được đưa vào phục vụ hành khách trên tuyến Hammersmith City vào ngày 6 tháng 7 năm 2012, chạy dịch vụ đưa đón giữa Hammersmith và Moorgate. Đến tháng 6 năm 2014, tất cả các dịch vụ đã được cung cấp bởi các đoàn tàu S7 Stock.
+ His mother, Tina Angela Coe, died in Hammersmith and Fulham, London, in 2005, aged 75. + Mẹ của anh, Tina Angela Coe, qua đời ở Hammersmith và Fulham, London, vào năm 2005, hưởng thọ 75 tuổi.
+ Today, part of that section are no longer served by the Metropolitan line, but by the Hammersmith City, District and Circle lines. + Ngày nay, một phần của đoạn đó không còn được phục vụ bởi tuyến Metropolitan nữa, mà được phục vụ bởi các tuyến Thành phố Hammersmith, Quận và Vòng tròn.
Cách dùng từ hammersmith
Các câu ví dụ cách dùng từ “hammersmith”:
+ Bazalgette was also the designer of the Hammersmith Bridge.
+ Bazalgette cũng là người thiết kế Cầu Hammersmith.
+ It is on the District Line, Hammersmith City Line, Jubilee Line and is served by c2c train services.
+ Nó nằm trên District Line, Hammersmith City Line, Jubilee Line và được phục vụ bởi các dịch vụ xe lửa c2c.
+ It is on the District Line, Hammersmith City Line, Jubilee Line and is served by c2c train services.
+ Nó nằm trên District Line, Hammersmith City Line, Jubilee Line và được phục vụ bởi các dịch vụ xe lửa c2c.
+ Bazalgette was also the designer of the Hammersmith Bridge. + Bazalgette cũng là người thiết kế Cầu Hammersmith.
+ It is on the District Line, Hammersmith City Line, Jubilee Line and is served by c2c train services. + Nó nằm trên District Line, Hammersmith City Line, Jubilee Line và được phục vụ bởi các dịch vụ xe lửa c2c.
+ Euston Square tube station on the Circle line Circle Line, Hammersmith City Line and Metropolitan Line is a three-minute walk from the station along Euston Road. + Ga tàu điện ngầm Euston Square trên Tuyến Circle Line, Tuyến Thành phố Hammersmith và Tuyến Metropolitan cách ga dọc theo Đường Euston ba phút đi bộ.
+ They also performed at the Hammersmith Apollo as well as the Donington and Reading Rock Festivals. + Họ cũng đã biểu diễn tại Hammersmith Apollo cũng như các Lễ hội Donington và Reading Rock.
+ It is within 300 metres walking distance of Bow Road tube stationBow Road station on District and Hammersmith and City lines. + Khách sạn nằm trong khoảng cách đi bộ 300 m đến ga tàu điện ngầm Bow Road, ga Bow Road trên các tuyến Quận, Hammersmith và Thành phố.
+ The London Borough of Hammersmith and Fulham is a London borough in West London but is part of an area called Inner London. + London Borough of Hammersmith và Fulham là một quận của London ở Tây London nhưng là một phần của khu vực được gọi là Nội London.
+ Craven Cottage is a soccerfootball stadium in the Hammersmith area of London, England. + Craven Cottage là một sân vận động bóng đá ở khu vực Hammersmith của London, Anh.
+ The station is located on Gliddon Road, a short distance from Talgarth Road in the London Borough of Hammersmith and Fulham. + Nhà ga nằm trên Đường Gliddon, cách Đường Talgarth ở Quận Hammersmith và Fulham của Luân Đôn một đoạn ngắn.
+ Rather than continuously running around the circle, trains now travel from Hammersmith to Edgware Road, generally going around the circle once before terminating at Edgware Road, and returning via the same route; occasionally, trains may also continue clockwise through Edgware Road to additional stations. + Thay vì liên tục chạy quanh vòng tròn, các chuyến tàu giờ đây đi từ Hammersmith đến Đường Edgware, thường đi vòng quanh vòng tròn một lần trước khi kết thúc tại Đường Edgware và quay trở lại theo cùng một tuyến đường; đôi khi, các chuyến tàu cũng có thể tiếp tục theo chiều kim đồng hồ qua Đường Edgware đến các ga bổ sung.
+ Although the Hammersmith City line platforms at Paddington are on the other side of the mainline station from the platforms of the other Underground lines, it is treated as a single station. + Mặc dù các sân ga của tuyến Thành phố Hammersmith tại Paddington nằm ở phía bên kia của ga chính so với các ga của các tuyến Xe điện ngầm khác, nó được coi như một ga duy nhất.
– Austin said that the government doing that was a violation of the part of the 8th Amendment that says fines can’t be too much. – Austin nói rằng chính phủ làm điều đó là vi phạm một phần của Tu chính án thứ 8 nói rằng tiền phạt không được quá nhiều.
– Penalties ranging from fines to imprisonment have been imposed for such offenses. – Các hình phạt từ phạt tiền đến phạt tù đã được áp dụng đối với các hành vi vi phạm này.
– Common punishments include paying fines and spending time in prison. – Các hình phạt phổ biến bao gồm nộp phạt và ngồi tù.
– They levied fines on many people. – Họ đã phạt nhiều người.
– The plant — located in Yancheng’s industrial park—was operated by Tianjiayi Chemical and “China Daily” reported fines over safety issues. – Nhà máy – nằm trong khu công nghiệp của Diêm Thành – được vận hành bởi Tianjiayi Chemical và “China Daily” đã báo cáo các khoản phạt về các vấn đề an toàn.
fines câu ví dụ và cách sử dụng
Các câu ví dụ cách dùng từ “fines”:
- Same-sex sexual activity is illegal within the Union of Myanmar and punishable by fines and imprisonment for ten years to life.
- Hoạt động tình dục đồng giới là bất hợp pháp trong Liên bang Myanmar và có thể bị phạt tiền và phạt tù từ 10 năm đến chung thân.
- It usually does this by not offering services like free food and drink on a flight and keeping fines from airports low by keeping on time.
- Nó thường thực hiện điều này bằng cách không cung cấp các dịch vụ như đồ ăn và thức uống miễn phí trên chuyến bay và giữ tiền phạt từ các sân bay ở mức thấp bằng cách giữ đúng giờ.
- It usually does this by not offering services like free food and drink on a flight and keeping fines from airports low by keeping on time.
- Nó thường thực hiện điều này bằng cách không cung cấp các dịch vụ như đồ ăn và thức uống miễn phí trên chuyến bay và giữ tiền phạt từ các sân bay ở mức thấp bằng cách giữ đúng giờ.
– Same-sex sexual activity is illegal within the Union of Myanmar and punishable by fines and imprisonment for ten years to life. – Hoạt động tình dục đồng giới là bất hợp pháp trong Liên bang Myanmar và có thể bị phạt tiền và phạt tù từ 10 năm đến chung thân.
– It usually does this by not offering services like free food and drink on a flight and keeping fines from airports low by keeping on time. – Nó thường thực hiện điều này bằng cách không cung cấp các dịch vụ như đồ ăn và thức uống miễn phí trên chuyến bay và giữ tiền phạt từ các sân bay ở mức thấp bằng cách giữ đúng giờ.
– She had a warrant for her arrest due to unpaid fines that came from three arrests when she was a teenager. – Cô ấy đã có một lệnh bắt giữ cô ấy do tiền phạt chưa được thanh toán đến từ ba vụ bắt giữ khi cô ấy còn là một thiếu niên.
– According to Section 377A of BPC, adult homosexual sex acts are illegal and will be punished with deportation, fines and/or up to 10 years, sometimes life imprisonment. – Theo Mục 377A của BPC, hành vi quan hệ tình dục đồng giới ở tuổi trưởng thành là bất hợp pháp và sẽ bị phạt trục xuất, phạt tiền và / hoặc lên đến 10 năm, đôi khi là tù chung thân.
– Both players received match penalties, $15 fines and were arrested by the Toronto Police for disorderly conduct, for which they received suspended sentences. – Cả hai cầu thủ đều nhận án phạt trận đấu, phạt 15 đô la và bị Cảnh sát Toronto bắt giữ vì hành vi gây rối trật tự, sau đó họ nhận án treo.
– The Supreme Court of Berlin sentenced the members of the band to prison and fines for forming a criminal union as well as for incitement of the people and the distribution of radically right-wing propaganda in December 2003. – Tòa án tối cao Berlin đã kết án tù giam các thành viên của ban nhạc và phạt tiền vì tội thành lập liên minh tội phạm cũng như kích động người dân và phát tán tuyên truyền cực hữu cực hữu vào tháng 12/2003.
– Tampering with electricity meters is illegal and can carry fines or legal actions. – Giả mạo đồng hồ đo điện là bất hợp pháp và có thể bị phạt tiền hoặc hành động pháp lý.
– Propuestas de intervención silviculturales con fines de rehabilitación en la Quebrada de la Plata, Región Metropolitana. – Propuestas de intervención silviculturales con fines de rehooitación en la Quebrada de la Plata, Región Metropolitana.
– On his march to Rome, he either destroyed or took enormous fines from towns that did not accept him immediately. – Trên đường hành quân đến Rome, anh ta đã phá hủy hoặc nhận những khoản tiền phạt rất lớn từ những thị trấn không chấp nhận anh ta ngay lập tức.
– This might include the power to arrest a person who they think has committed a crime, the power to search a person, the power to stop cars and direct traffic, the power to ask for a person’s name and address, the power to give out tickets or fines or the power to make a person come to court. – Điều này có thể bao gồm quyền bắt một người mà họ cho rằng đã phạm tội, quyền khám xét một người, quyền dừng xe ô tô và chỉ đạo giao thông, quyền yêu cầu tên và địa chỉ của một người, quyền đưa vé hoặc tiền phạt hoặc quyền bắt một người ra tòa.
– Convictions have caused removal of diving gear, boats and motor vehicles as well as fines and in rare cases; imprisonment. – Các vụ kết án đã gây ra việc loại bỏ thiết bị lặn, thuyền và phương tiện có động cơ cũng như tiền phạt và trong một số trường hợp hiếm hoi; giam cầm.
– The penalty is fines of up to $100 and no jail time. – Hình phạt là phạt tiền lên đến $ 100 và không có thời gian ngồi tù.
– Yet while there was no “golden time” of “toleration” of Catholics which Father Garnet had hoped for at the start of James’ reign, the legislative backlash had nothing to do with the plot: it had already happened by 1605, as recusancy fines were re-imposed and some priests expelled. – Tuy nhiên, mặc dù không có “thời điểm vàng” để “khoan dung” đối với người Công giáo mà Cha Garnet đã hy vọng khi bắt đầu triều đại của James, phản ứng dữ dội của cơ quan lập pháp không liên quan gì đến âm mưu này: nó đã xảy ra vào năm 1605, vì tái phạm sẽ bị phạt. đã bị tái áp đặt và một số linh mục bị trục xuất.
– During the crackdown on the protests of August 9–12, “Belsat’s” journalists were putting their lives on the line, and two of them were injured. “Belsat’s” journalists got fines in $26 353,44 for their work in Belarus in 2020. – Trong chiến dịch trấn áp các cuộc biểu tình từ ngày 9 đến 12 tháng 8, các nhà báo của “Belsat” đã đặt tính mạng của họ vào tình thế nguy hiểm, và hai người trong số họ bị thương. Các nhà báo của “Belsat” bị phạt $ 26 353,44 vì công việc của họ ở Belarus vào năm 2020.
– In many countries, fines can be ordered by police, court judges and some government officers. – Ở nhiều quốc gia, cảnh sát, thẩm phán tòa án và một số quan chức chính phủ có thể yêu cầu phạt tiền.
+ Much like Strong, Shubin was a man passionately dedicated to his work and the two were often apart because of work, and would ultimately spend little time together before Shubin’s death in 1942. + Giống như Strong, Shubin là một người đàn ông say mê cống hiến cho công việc của mình và cả hai thường xa nhau vì công việc, và cuối cùng sẽ dành ít thời gian cho nhau trước khi Shubin qua đời vào năm 1942.
+ Berlioz fell passionately in love with her, although he did not know her, and started following her about everywhere. + Berlioz đã yêu cô say đắm, mặc dù anh không biết cô, và bắt đầu theo cô đi khắp nơi.
+ In the words of Baudelaire, “Delacroix was passionately in love with passion, but coldly determined to express passion as clearly as possible.” Wellington, Hubert, “The Journal of Eugène Delacroix”, introduction, page xiv. + Theo lời của Baudelaire, “Delacroix say mê cuồng nhiệt trong tình yêu, nhưng lại lạnh lùng quyết tâm thể hiện đam mê một cách rõ ràng nhất có thể.” Wellington, Hubert, “The Journal of Eugène Delacroix”, phần giới thiệu, trang xiv.
+ Peter passionately dances with Gwen in front of Mary Jane, in order to make her jealous. + Peter say mê khiêu vũ với Gwen trước mặt Mary Jane, để khiến cô ấy ghen.
+ Werther is a young man who falls passionately in love with a girl called Lotte who is married to someone else. + Werther là một chàng trai trẻ yêu say đắm một cô gái tên là Lotte, người đã kết hôn với một người khác.
+ Bjørnson also worked as a stage director, and later served as editor of another paper, Aftenbladet, where he wrote fiery liberal editorials and passionately defended Alfred Dreyfus. + Bjørnson cũng từng là đạo diễn sân khấu, và sau đó là biên tập viên của một tờ báo khác, Aosystembladet, nơi ông đã viết những bài xã luận về chủ nghĩa tự do rực lửa và nhiệt tình bảo vệ Alfred Dreyfus.
+ They start to realize that they are brother and sister, but it does not stop them from falling in love and they sing passionately about their love for one another. + Họ bắt đầu nhận ra rằng họ là anh chị em, nhưng điều đó không ngăn được họ yêu nhau và họ hát say sưa về tình yêu của họ dành cho nhau.
+ Anne came back to the royal court and soon King Henry fell passionately in love with her. + Anne trở lại triều đình và ngay sau đó vua Henry đã yêu cô say đắm.
– In 2015—2017, Artem Kahan co-founded the, the first unofficial Tesla dealership in Russia. – Vào năm 2015 – 2017, Artem Kahan đồng sáng lập đại lý Tesla không chính thức đầu tiên ở Nga.
– He was best known for his radio and television advertisements for the Worthington Dealership Group. – Ông được biết đến nhiều nhất qua các quảng cáo trên đài phát thanh và truyền hình cho Worthington Dealership Group.
– In 2016, Shkil built the largest Audi dealership in Ukraine – Audi Center Odessa South. – Năm 2016, Shkil đã xây dựng đại lý Audi lớn nhất tại Ukraine – Trung tâm Audi Nam Odessa.
– In 1957, he began working as a Cadillac salesman at a dealership in Rochester, New York. – Năm 1957, ông bắt đầu làm nhân viên bán xe Cadillac tại một đại lý ở Rochester, New York.
– After the merger, the Skyline and its larger counterpart, the Nissan Gloria, were sold in Japan at dealership sales channels called Nissan Prince Shop. – Sau khi hợp nhất, Skyline và đối tác lớn hơn của nó, Nissan Gloria, đã được bán tại Nhật Bản tại các kênh bán hàng của đại lý có tên Nissan Prince Shop.
– They go to a car dealership to get her one. – Họ đến một đại lý xe hơi để mua cho cô ấy một chiếc.
+ Newton’s Laws of Motion are mechanically accurate for speeds that are slow compared with the velocity of light. + Định luật chuyển động của Newton chính xác về mặt cơ học đối với tốc độ chậm hơn so với vận tốc ánh sáng.
+ It does not mechanically duplicate or import the listing of music files. + Nó không sao chép hoặc nhập danh sách các tệp nhạc một cách máy móc.
+ A mechanically powered torch is a torch that is powered by mechanical movement, such as winding a spring and using the stored energy to power it for a small amount of time. + Một ngọn đuốc chạy bằng cơ học là một ngọn đuốc được cung cấp năng lượng bằng chuyển động cơ học, chẳng hạn như quấn lò xo và sử dụng năng lượng tích trữ để cung cấp năng lượng cho nó trong một khoảng thời gian nhỏ.
+ With the completion of a block of lines the typesetter fed the corresponding paper tapes into a phototypesetting device which mechanically set type outlines printed on glass sheets into place for exposure onto a negative film. + Với việc hoàn thành một khối dòng, máy sắp chữ sẽ đưa các băng giấy tương ứng vào một thiết bị tạo khuôn mẫu để thiết lập một cách cơ học các đường viền được in trên các tấm kính vào vị trí để phơi sáng trên phim âm bản.
+ For what it’s worth I think this should be stopped to prevent further ado and discussed until there’s a consensus that such a process could survive without being mechanically driven, doomed from the beginning. + Đối với những gì đáng giá, tôi nghĩ rằng điều này nên được dừng lại để ngăn chặn việc tiếp tục quảng cáo và thảo luận cho đến khi có sự đồng thuận rằng một quá trình như vậy có thể tồn tại mà không bị điều khiển một cách máy móc, bị hủy diệt ngay từ đầu.
+ In most actions that use blowback operation, the breech is not locked mechanically at the time of firing: the inertia of the bolt and recoil spring, relative to the weight of the bullet, delays opening of the breech until the bullet has left the barrel. + Trong hầu hết các hành động sử dụng hoạt động thổi ngược, khóa nòng không bị khóa cơ học tại thời điểm bắn: quán tính của bu lông và lò xo giật, so với trọng lượng của viên đạn, làm chậm quá trình mở khóa nòng cho đến khi đạn rời khỏi nòng súng.
+ Circular slide rules are mechanically more rugged and smoother-moving, but their scale alignment precision is sensitive to the centering of a central pivot; a minute 0.1mm off-centre of the pivot can result in a 0.2mm worst case alignment error. + Các quy tắc trượt tròn về mặt cơ học chắc chắn hơn và di chuyển mượt mà hơn, nhưng độ chính xác căn chỉnh tỷ lệ của chúng nhạy cảm với sự định tâm của trục trung tâm; một phút lệch tâm trục 0,1mm có thể dẫn đến lỗi căn chỉnh trong trường hợp xấu nhất là 0,2mm.
+ They are mechanically tough, and have a variety of strategies to avoid being attacked by Defence against predatorspredators or parasitoids. + Chúng cứng rắn về mặt cơ học và có nhiều chiến lược khác nhau để tránh bị tấn công bởi Phòng thủ chống lại động vật ăn thịt hoặc ký sinh trùng.
– The tradition of writing études started in the early 19th century, when the piano started to become popular. – Truyền thống viết études bắt đầu vào đầu thế kỷ 19, khi đàn piano bắt đầu trở nên phổ biến.
– In the Tokyo area, there is also a tradition of giving out soba to new neighbours after a house move, although this practice is now rare. – Ở khu vực Tokyo, người ta cũng có truyền thống tặng rượu soba cho những người hàng xóm mới sau khi chuyển nhà, mặc dù tục lệ này hiện nay rất hiếm.
– Bizet’s opera “Carmen” is typical of that kind of story, although it was composed before the verismo tradition was really popular. – Vở opera “Carmen” của Bizet là điển hình của loại câu chuyện đó, mặc dù nó được sáng tác trước khi truyền thống verismo thực sự phổ biến.
– Turkey has a footballing tradition that has been bad. – Thổ Nhĩ Kỳ có truyền thống bóng đá rất tệ.
– The Shinto Temple in Kamifukawa has a tradition of accepting a 17-year-old boy as a member of a religious organization that carries out religious ceremonies at the temple. – Đền Shinto ở Kamifukawa có truyền thống chấp nhận một cậu bé 17 tuổi là thành viên của một tổ chức tôn giáo thực hiện các nghi lễ tôn giáo tại đền.
– This tradition was popularized in the mid-1980s when Harry Carson and Jim Burt, of the New York Giants, doused head coach Bill Parcells during the 1985 season. – Truyền thống này được phổ biến vào giữa những năm 1980 khi Harry Carson và Jim Burt, của New York Giants, làm huấn luyện viên trưởng Bill Parcells trong mùa giải năm 1985.
– That tradition was started under head coach John Harbaugh in 2008. – Truyền thống đó được bắt đầu dưới thời huấn luyện viên trưởng John Harbaugh vào năm 2008.
– As the capital of the Timurid empire, it boasted many fine religious buildings and was famous for its sumptuous court life and musical performance and its tradition of miniature paintings. – Là thủ đô của đế chế Timurid, nơi đây tự hào có nhiều tòa nhà tôn giáo cao cấp và nổi tiếng với cuộc sống cung đình xa hoa, buổi biểu diễn âm nhạc và truyền thống vẽ tranh thu nhỏ.
tradition dùng như thế nào?
Các câu ví dụ cách dùng từ “tradition”:
– However, ideas of tradition and the honoring of tradition did not differ completely, therefore both religions easily coexisted. – Tuy nhiên, ý tưởng về truyền thống và việc tôn vinh truyền thống không hoàn toàn khác nhau, do đó cả hai tôn giáo đều dễ dàng cùng tồn tại.
– Thus, the Hindu tradition states that by worshiping Ganesha, one can remove all obstacles and difficulties. – Vì vậy, truyền thống Hindu nói rằng bằng cách thờ phượng thần Ganesha, người ta có thể loại bỏ mọi trở ngại và khó khăn.
– In some countries, particularly the Netherlands, the tradition grew for children to receive presents on this day, rather than Christmas Day. – Ở một số quốc gia, đặc biệt là Hà Lan, truyền thống cho trẻ em nhận quà vào ngày này, thay vì ngày Giáng sinh.
– Philosophically, the Smarta tradition emphasizes that all idols are icons to help focus on and visualize aspects of Brahman, rather than distinct beings. – Về mặt triết học, truyền thống Smarta nhấn mạnh rằng tất cả các thần tượng là biểu tượng để giúp tập trung vào và hình dung các khía cạnh của Brahman, chứ không phải là những sinh vật riêng biệt.
– This tradition is called “siesta”, and is most common in Spain and Latin America. – Truyền thống này được gọi là “ngủ trưa”, và phổ biến nhất ở Tây Ban Nha và Mỹ Latinh.
– SEFA is a direct descendant of a long tradition of state involvement in helping to light aviation. – SEFA là hậu duệ trực tiếp của truyền thống lâu đời về sự tham gia của nhà nước trong việc giúp phát triển ngành hàng không nhẹ.
– The tradition of a renewal of the faith went back to Islam’s first century, with the Caliphatecaliph Umar II, who came to power in the Muslim year 99 and was particularly revered for his piety, in contrast to his predecessors. – Truyền thống đổi mới đức tin đã có từ thế kỷ thứ nhất của Hồi giáo, khi Caliphatecaliph Umar II, người lên nắm quyền vào năm 99 của người Hồi giáo và được đặc biệt tôn kính vì lòng mộ đạo của ông, trái ngược với những người tiền nhiệm của ông.
- However, ideas of tradition and the honoring of tradition did not differ completely, therefore both religions easily coexisted.
- Tuy nhiên, ý tưởng về truyền thống và việc tôn vinh truyền thống không hoàn toàn khác nhau, do đó cả hai tôn giáo đều dễ dàng cùng tồn tại.
- However, ideas of tradition and the honoring of tradition did not differ completely, therefore both religions easily coexisted.
- Tuy nhiên, ý tưởng về truyền thống và việc tôn vinh truyền thống không hoàn toàn khác nhau, do đó cả hai tôn giáo đều dễ dàng cùng tồn tại.
– He started a tradition of palaeoanthropological inquiry in Kenya. – Ông bắt đầu truyền thống điều tra cổ sinh vật học ở Kenya.
– Today this tradition continues as the BBC often commission composers to write new music for the Proms. – Ngày nay truyền thống này vẫn tiếp tục khi BBC thường ủy quyền cho các nhà soạn nhạc viết nhạc mới cho các buổi Prom.
– Shpataraku was a painter in the Orthodox tradition of icons and Byzantine church frescoes, active between 1736 and 1767. – Shpataraku là một họa sĩ theo truyền thống Chính thống giáo về các biểu tượng và các bức bích họa của nhà thờ Byzantine, hoạt động trong khoảng thời gian từ năm 1736 đến năm 1767.
– Most Protestant denominations believe that this was meant as a symbol, while the Catholic Church bases its beliefs on the tradition handed down through the church. – Hầu hết các giáo phái Tin lành tin rằng điều này có nghĩa là một biểu tượng, trong khi Giáo hội Công giáo đặt niềm tin của mình vào truyền thống được lưu truyền qua nhà thờ.
– He is famous for his distinctive talent in the area of Satire and Rasa, and they are one of the major scholars who develop the Tewari and Rasa tradition of poetry. – Ông nổi tiếng với tài năng đặc biệt trong lĩnh vực Châm biếm và Rasa, và họ là một trong những học giả lớn phát triển truyền thống thơ ca Tewari và Rasa.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “tradition”:
- There was a medieval tradition that had claimed that a woman, Pope Joan, had succeeded him by disguising herself as a man but she is believed to be fictitious.
- Có một truyền thống thời Trung cổ cho rằng một phụ nữ, Giáo hoàng Joan, đã kế vị ông bằng cách cải trang thành đàn ông nhưng cô ấy được cho là hư cấu.
- Greenock Morton are popularly known as "The Pride of the Clyde" - a tradition which pre-dates the club's renaming in 1994 to celebrate the links with its home town of Greenock.
- Greenock Morton thường được biết đến với cái tên "Niềm tự hào của Clyde" - một truyền thống có từ trước khi câu lạc bộ được đổi tên vào năm 1994 để kỷ niệm mối liên kết với thành phố quê hương Greenock.
- Greenock Morton are popularly known as "The Pride of the Clyde" - a tradition which pre-dates the club's renaming in 1994 to celebrate the links with its home town of Greenock.
- Greenock Morton thường được biết đến với cái tên "Niềm tự hào của Clyde" - một truyền thống có từ trước khi câu lạc bộ được đổi tên vào năm 1994 để kỷ niệm mối liên kết với thành phố quê hương Greenock.
– There was a medieval tradition that had claimed that a woman, Pope Joan, had succeeded him by disguising herself as a man but she is believed to be fictitious. – Có một truyền thống thời Trung cổ cho rằng một phụ nữ, Giáo hoàng Joan, đã kế vị ông bằng cách cải trang thành đàn ông nhưng cô ấy được cho là hư cấu.
– Greenock Morton are popularly known as “The Pride of the Clyde” – a tradition which pre-dates the club’s renaming in 1994 to celebrate the links with its home town of Greenock. – Greenock Morton thường được biết đến với cái tên “Niềm tự hào của Clyde” – một truyền thống có từ trước khi câu lạc bộ được đổi tên vào năm 1994 để kỷ niệm mối liên kết với thành phố quê hương Greenock.
– This point is often obscured by the Swahili linguistic tradition in which those who speak the language are often called Swahili regardless of their actual ethnic origins. – Điểm này thường bị che khuất bởi truyền thống ngôn ngữ Swahili, trong đó những người nói ngôn ngữ này thường được gọi là Swahili bất kể nguồn gốc dân tộc thực sự của họ.
– Sruti consists essentially of the Vedas and the agama, preserved initially through oral tradition and eventually written down in Sanskrit. – Sruti về cơ bản bao gồm kinh Veda và agama, ban đầu được bảo tồn thông qua truyền khẩu và cuối cùng được viết ra bằng tiếng Phạn.
– It is now thought that the Oldowan toolmaking tradition started about 2.6 million years ago. – Hiện nay người ta cho rằng truyền thống chế tạo công cụ Oldowan bắt đầu cách đây khoảng 2,6 triệu năm.
– First use of “Celtic Reconstructionist” as tradition name. – Lần đầu tiên sử dụng “Celtic Reconstrucators” làm tên truyền thống.
– In some regions, superstition, religious belief, or tradition prohibits the cutting of certain trees. – Ở một số vùng, mê tín dị đoan, tín ngưỡng tôn giáo hoặc truyền thống cấm chặt một số cây.
– Pratima Bowes, The Hindu Religious Tradition 54-80 Allied Pub. – Pratima Bowes, Truyền thống tôn giáo Ấn Độ giáo 54-80 Allied Pub.
– It has been a tradition for the winner of the Royal Rumble match to get a WrestleMania match for a world championship. – Theo truyền thống, người thắng trận Royal Rumble sẽ có được một trận đấu WrestleMania để giành chức vô địch thế giới.
– It was Danish tradition for a child to get his father’s given name as part of his name, so Carl became Carl Nielsen. – Truyền thống của Đan Mạch cho một đứa trẻ lấy tên cha làm một phần tên của mình, vì vậy Carl đã trở thành Carl Nielsen.
– Emmanuel has the tradition of doing very well in the exams. – Emmanuel có truyền thống làm bài rất tốt trong các kỳ thi.
– Nevertheless, Belgian beers have a brewing tradition at least as long as those of Germany. – Tuy nhiên, các loại bia của Bỉ có truyền thống sản xuất bia ít nhất là lâu đời như của Đức.
– The Chogi works show a stronger influence of the Soshu tradition than Kanemitsu swords. – Các tác phẩm Chogi cho thấy ảnh hưởng của truyền thống Soshu mạnh mẽ hơn so với kiếm Kanemitsu.
– His award-winning documentary “Underneath the Arches” broke tradition by enabling London’s homeless people to tell their own stories without any links from a programme presenter. – Bộ phim tài liệu từng đoạt giải thưởng của anh ấy “Under Below the Arches” đã phá vỡ truyền thống bằng cách cho phép những người vô gia cư ở London kể câu chuyện của chính họ mà không cần bất kỳ liên kết nào từ người dẫn chương trình.
– The Tantric Shiva tradition ignored the mythologies and Puranas related to Shiva, and depending on the sub-school developed a variety of practices. – Truyền thống Tantric Shiva đã bỏ qua các thần thoại và Puranas liên quan đến Shiva, và tùy thuộc vào trường phái phụ đã phát triển một loạt các thực hành.
– Taekwondo refers to a great tradition of Korean martial arts, but exists in its current form only near 50 years. – Taekwondo đề cập đến một truyền thống võ thuật lớn của Hàn Quốc, nhưng tồn tại ở dạng hiện tại chỉ gần 50 năm.
– However, Xi stopped this tradition and abandoned his potential successors Hu Chunhua and Sun Zhengcai, who were put to prison in 2018 due to corruption. – Tuy nhiên, ông Tập đã dừng truyền thống này và từ bỏ những người kế nhiệm tiềm năng của ông là Hu Chunhua và Sun Zhengcai, những người đã bị đưa vào tù vào năm 2018 do tham nhũng.
– Vodka is a key element of Slavic tradition in some countries of Eastern Europe. – Vodka là một thành phần chính của truyền thống Slav ở một số nước Đông Âu.
– When this tradition is observed in spaceflight, small packages of bread and salt are used. – Khi truyền thống này được quan sát trong máy bay không gian, các gói nhỏ bánh mì và muối được sử dụng.
– Their absence ended the tradition of the President and the First Lady greeting the public on the New Year’s Day. – Sự vắng mặt của họ đã chấm dứt truyền thống Tổng thống và Đệ nhất phu nhân chào công chúng vào ngày đầu năm mới.
– The “yungdrung”, or left-facing swastika, is a sacred symbol in Bon, and the living tradition of Bon is sometimes called Yungdrung Bon, meaning “eternal Bon” in Tibetan. – “Yungdrung”, hay chữ Vạn quay mặt về bên trái, là một biểu tượng thiêng liêng trong Bon, và truyền thống sống của Bon đôi khi được gọi là Yungdrung Bon, có nghĩa là “Bon vĩnh cửu” trong tiếng Tây Tạng.
– Later a tradition developed of letting it be sung by a choir. – Sau đó, một truyền thống đã phát triển là để nó được hát bởi một dàn hợp xướng.
– The great tradition of writing symphonysymphonies continued with Sergei Prokofiev. – Truyền thống tuyệt vời về việc viết các bản giao hưởng vẫn tiếp tục với Sergei Prokofiev.
– Even the name “nagamaki” is given by the tradition of handle wrapping. – Ngay cả cái tên “nagamaki” cũng được đặt theo truyền thống gói tay cầm.
– They see Jewish tradition and Jewish history as a source of inspiration and influence. – Họ xem truyền thống Do Thái và lịch sử Do Thái là nguồn cảm hứng và ảnh hưởng.
– According to tradition Saint Patrick was a slave for seven years, near the hill of Slemish, until he escaped back to Great Britain. – Theo truyền thống, Thánh Patrick đã là nô lệ trong bảy năm, gần đồi Slemish, cho đến khi ông trốn thoát trở lại Vương quốc Anh.
– As a painter of women, it has been said that “Renoir is the final representative of a tradition which runs directly from Rubens to Watteau”. – Là một họa sĩ về phụ nữ, người ta đã nói rằng “Renoir là đại diện cuối cùng của một truyền thống chạy trực tiếp từ Rubens đến Watteau”.
– Taft also started the tradition of the president pitching the first ball of the baseball season. – Taft cũng bắt đầu truyền thống tổng thống ném quả bóng đầu tiên của mùa bóng chày.
– Daimokutate is the last living example of a tradition of reciting in sanctuary by ordinary people, attested for the first time in a document of 1534.E. – Daimokutate là ví dụ sống động cuối cùng về truyền thống tụng niệm trong thánh địa của những người bình thường, lần đầu tiên được chứng thực trong một tài liệu năm 1534.E.
– It’s a tradition that has continued right down to…” Malcolm Bligh Turnbull. – Đó là một truyền thống đã tiếp tục đến tận … “Malcolm Bligh Turnbull.
– Starting in the reign of Emperor Yōzei, the tradition of naming eras because of good omens changed. – Bắt đầu từ triều đại của Thiên hoàng Yōzei, truyền thống đặt tên thời đại vì những điềm lành đã thay đổi.
– Such differences were shown by Westerners in the scholarly tradition known as Orientalism and Indology. – Những khác biệt như vậy đã được người phương Tây chỉ ra trong truyền thống bác học được gọi là Orientalism và Indology.
