EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “aiming”:

+ Capra is aiming for a theory of living systems, a theoretical framework for ecology.
+ Capra đang hướng tới một lý thuyết về hệ thống sống, một khung lý thuyết cho sinh thái học.

+ Yvon Grace admitted she was aiming the new “Crossroads” towards the LGBT TV audience.
+ Yvon Grace thừa nhận cô đang nhắm đến “Ngã tư” mới hướng đến khán giả truyền hình LGBT.

+ Because it is a planned city, the administration uses a rigid plan for growth, aiming to facilitate the use of public transport.
+ Bởi vì đây là một thành phố được quy hoạch, chính quyền sử dụng một kế hoạch cứng nhắc cho tăng trưởng, nhằm mục đích tạo thuận lợi cho việc sử dụng phương tiện giao thông công cộng.

+ However, in early 2010, President Barack Obama cancelled the Constellation project that was aiming to have humans return to the moon’s surface by 2020.
+ Tuy nhiên, vào đầu năm 2010, Tổng thống Barack Obama đã hủy bỏ dự án Constellation với mục tiêu đưa con người quay trở lại bề mặt mặt trăng vào năm 2020.

+ The date for the launch of Firefox 3 was June 17, 2008, named “Download Day 2008.” Firefox was aiming to set the record for most Firefox downloads in 24 hours.
+ Ngày ra mắt Firefox 3 là ngày 17 tháng 6 năm 2008, được đặt tên là “Ngày tải xuống năm 2008.” Firefox đang đặt mục tiêu lập kỷ lục về số lượt tải xuống Firefox nhiều nhất trong 24 giờ.

+ The gunner follows the target using Starstreak’s special aiming system.
+ Xạ thủ bám sát mục tiêu bằng hệ thống ngắm đặc biệt của Starstreak.

+ Now he works for ICC, aiming to develop cricket in countries where it isn’t a big sport, like China for instance, and aims to spread cricket throughout the world.
+ Giờ đây, anh ấy làm việc cho ICC, với mục tiêu phát triển môn cricket ở những quốc gia nơi đây không phải là một môn thể thao lớn, chẳng hạn như Trung Quốc, và hướng tới việc phổ biến môn cricket trên toàn thế giới.

Các câu ví dụ cách dùng từ “aiming”:

+ A crosshair is a circular range most commonly associated with telescopic sights for aiming firearms; often used in first-person shooter video games.
+ Crosshair là một phạm vi hình tròn thường được kết hợp với ống ngắm kính thiên văn để ngắm súng; thường được sử dụng trong các trò chơi điện tử bắn súng góc nhìn thứ nhất.

+ They let readers know, what the writer’s statement is and what it is aiming to prove.
+ Họ cho người đọc biết, tuyên bố của người viết là gì và mục đích chứng minh là gì.

+ Ezra has said the song was aiming to capture “a feeling that takes over when you’ve fallen in love”, and was dedicated to his girlfriend and the early days of their relationship.
+ Ezra cho biết bài hát nhằm ghi lại “cảm giác tràn ngập khi bạn đã yêu”, và dành tặng cho bạn gái của anh ấy và những ngày đầu của mối quan hệ của họ.

+ He has had many appearances on Comedy Central’s roast specials, aiming insults and jokes at celebrities.
+ Anh ta đã có nhiều lần xuất hiện trên các chương trình đặc biệt về món nướng của Comedy Central, nhằm lăng mạ và đùa cợt những người nổi tiếng.

+ It moved due west at this point, aiming directly for the big island of Hawaii.
+ Nó di chuyển về phía tây vào thời điểm này, nhắm thẳng đến hòn đảo lớn Hawaii.

+ Because change conflicts are irritating and time-consuming, you may choose to alter your changing habits to render them less frequent: aiming to make more changes to pages that have not been changed recently.
+ Bởi vì xung đột thay đổi gây khó chịu và tốn thời gian, bạn có thể chọn thay đổi thói quen thay đổi của mình để hiển thị chúng ít thường xuyên hơn: nhằm thực hiện nhiều thay đổi hơn đối với các trang chưa được thay đổi gần đây.

+ A studio representative described it as being “all about sexiness” and aiming for “an adult feel”.
+ Một đại diện hãng phim mô tả nó là “tất cả về sự gợi cảm” và hướng đến “cảm giác người lớn”.

+ A crosshair is a circular range most commonly associated with telescopic sights for aiming firearms; often used in first-person shooter video games.
+ Crosshair là một phạm vi hình tròn thường được kết hợp với ống ngắm kính thiên văn để ngắm súng; thường được sử dụng trong các trò chơi điện tử bắn súng góc nhìn thứ nhất.

+ A crosshair is a circular range most commonly associated with telescopic sights for aiming firearms; often used in first-person shooter video games.
+ Crosshair là một phạm vi hình tròn thường được kết hợp với ống ngắm kính thiên văn để ngắm súng; thường được sử dụng trong các trò chơi điện tử bắn súng góc nhìn thứ nhất.

+ TURDOIDE, founded by, is currently a small group of young IT geeks aiming to be a professional IT group from Nepal.
+ TURDOIDE, do TURDOIDE thành lập, hiện là một nhóm nhỏ các chuyên gia công nghệ thông tin trẻ với mục tiêu trở thành một nhóm CNTT chuyên nghiệp đến từ Nepal.

+ Above her head is Cupid, who is aiming a bow and arrow at “The Three Graces”.
+ Trên đầu cô ấy là thần Cupid, người đang nhắm cung tên vào “The Three Graces”.

+ Art Company was formed with Pyo In-bong as co-CEO, aiming to produce musical and theatre works.
+ Art Company được thành lập với Pyo In-bong là đồng giám đốc điều hành, nhằm sản xuất các tác phẩm âm nhạc và sân khấu.

+ The Besançon Commune was a short-lived revolutionary movement conceived in 1871, aiming at the setting of a local autonomous power based on Lyon and Paris experiences.Michel Cordillot, “La naissance du mouvement ouvrier à Besançon – la Première internationale 1869-1872”, Besançon, Cahier d’Études comtoises, 1990, 83 pages.
+ Công xã Besançon là một phong trào cách mạng ngắn ngủi được hình thành vào năm 1871, nhằm mục đích thiết lập một quyền lực tự trị địa phương dựa trên kinh nghiệm của Lyon và Paris. Besançon, Cahier d’Études comtoises, 1990, 83 trang.

+ Also the CBCC is aiming to improve recycling facilities and working with the Welsh government to increase recycling and reduce their Carbon footprint by investing in more renewable energies.
+ Ngoài ra, CBCC đang hướng tới việc cải thiện các cơ sở tái chế và làm việc với chính phủ xứ Wales để tăng cường tái chế và giảm lượng khí thải Carbon của họ bằng cách đầu tư vào nhiều năng lượng tái tạo hơn.

Các cách sử dụng từ “learning”:

+ Described as a “masterpiece of Religionreligious learning in the World Heritage List in 1996.
+ Được mô tả là một “kiệt tác của Tôn giáo học trong Danh sách Di sản Thế giới năm 1996.

+ Factors influencing the effects of audience participation on verbal learning from films: motivating versus practice effects.
+ Các yếu tố ảnh hưởng đến tác động của sự tham gia của khán giả đối với việc học lời nói từ phim: động cơ thúc đẩy và hiệu ứng thực hành.

+ The aim of art therapy is to make the autistic person more flexible and relaxed and to improve communication skills, self-image and learning skills.
+ Mục đích của liệu pháp nghệ thuật là làm cho người tự kỷ linh hoạt và thoải mái hơn, đồng thời cải thiện kỹ năng giao tiếp, hình ảnh bản thân và kỹ năng học tập.

+ Scientists see that learning about these things does not make teenagers start having sex earlier.
+ Các nhà khoa học thấy rằng việc tìm hiểu về những điều này không khiến thanh thiếu niên bắt đầu quan hệ tình dục sớm hơn.

+ Tuition payments are charged by colleges and universities include costs for lab equipment, computer systems, libraries, facility upkeep and to provide a comfortable student learning experience.
+ Các khoản thanh toán học phí do các trường cao đẳng và đại học tính bao gồm chi phí cho thiết bị phòng thí nghiệm, hệ thống máy tính, thư viện, bảo trì cơ sở vật chất và để mang lại trải nghiệm học tập thoải mái cho sinh viên.

+ Besides, his studio where he used to spend most of his time has been converted into an academy “Allah Bux Academy” which is now serving as a learning ground for those who wants to excel in this great master’s style.
+ Bên cạnh đó, studio nơi anh từng dành phần lớn thời gian đã được chuyển đổi thành học viện “Allah Bux Academy”, hiện đang là nơi học tập cho những ai muốn vượt trội theo phong cách của bậc thầy vĩ đại này.

Các câu ví dụ cách dùng từ “learning”:

+ With all of these said, I’m learning towards Keep.
+ Với tất cả những điều đã nói, tôi đang học về Keep.

+ Some people enjoy learning how to repair motor vehicles, such as antique cars.
+ Một số người thích học cách sửa chữa các phương tiện cơ giới, chẳng hạn như ô tô cổ.

+ She speaks German, English, Czech, and is learning French.
+ Cô ấy nói được tiếng Đức, tiếng Anh, tiếng Séc và đang học tiếng Pháp.

+ In Humanhumans, this form of learning seems to not need reinforcement; instead a social model such as a friend, or teacher with surroundings is needed.
+ Ở Humanhumans, hình thức học này dường như không cần củng cố; thay vào đó, một mô hình xã hội như bạn bè, hoặc giáo viên với môi trường xung quanh là cần thiết.

+ On Sisler’s advice, Robinson spent hours at a batting tee, learning to hit the ball to right field.
+ Theo lời khuyên của Sisler, Robinson đã dành hàng giờ tại một điểm phát bóng, học cách đánh bóng đến đúng sân.

+ Prince William began learning at independent schools then Jane Mynors’ nursery school and the pre-preparatory Wetherby School, both in London.
+ Hoàng tử William bắt đầu học tại các trường độc lập, sau đó là trường mẫu giáo của Jane Mynors và Trường Wetherby dự bị, cả hai đều ở London.

+ Five years later Staunton published “Great Schools of England” public schools but which also presented some progressive ideas: learning can only take place successfully if the active interest of the student is engaged; corporal punishment is to be avoided and fagging should be abolished.
+ Năm năm sau, Staunton xuất bản các trường công lập “Trường học vĩ đại của nước Anh” nhưng cũng trình bày một số ý tưởng tiến bộ: việc học chỉ có thể diễn ra thành công nếu sự quan tâm tích cực của học sinh được tham gia; Cần phải tránh trừng phạt thân thể và phải bãi bỏ hành vi bỉ ổi.

+ With all of these said, I'm learning towards Keep.
+ Với tất cả những điều đã nói, tôi đang học về Keep.

+ With all of these said, I'm learning towards Keep.
+ Với tất cả những điều đã nói, tôi đang học về Keep.

+ It may also mean specific problems, such as learning disability, slow learning or dyslexia.
+ Nó cũng có thể có nghĩa là các vấn đề cụ thể, chẳng hạn như khuyết tật học tập, học chậm hoặc chứng khó đọc.

+ Despite his manipulations, Thomas does truly love Bea while only hating the animals, even feeling guilty when Bea decided to end their relationship after learning of his plot to blow up Peter’s burrow.
+ Bất chấp những thao túng của anh ta, Thomas thực sự yêu Bea trong khi chỉ ghét động vật, thậm chí cảm thấy tội lỗi khi Bea quyết định chấm dứt mối quan hệ của họ sau khi biết được âm mưu của anh ta để làm nổ tung hang của Peter.

+ In Beavers’s opinion, a critical analysis of the show’s political views can present a worthwhile learning experience to the viewer.
+ Theo ý kiến ​​của Beavers, một phân tích phê bình về quan điểm chính trị của chương trình có thể mang lại cho người xem một trải nghiệm học tập đáng giá.

+ The reader learns about the young man, not because Hemingway tells his readers what the man thinks, but because he shows that man learning about himself.
+ Người đọc tìm hiểu về chàng trai trẻ, không phải vì Hemingway cho độc giả biết anh ta nghĩ gì, mà vì anh ta cho thấy người đàn ông đó học về bản thân.

+ The Doctor is able get rid of the two future Rivers, but not before learning from his future self that one of them is shortly to die in the Library where he first met her.
+ Doctor có thể thoát khỏi hai con sông trong tương lai, nhưng không phải trước khi biết được từ tương lai của mình rằng một trong số họ sẽ sớm chết trong Thư viện, nơi anh gặp cô lần đầu tiên.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “learning”:

+ Quetzalcoatl was associated with the planet Venus, as well as being the patron god of the Aztec priesthood, of learning and of knowledge.
+ Quetzalcoatl được liên kết với hành tinh Venus, cũng như là vị thần bảo trợ của giới tư tế Aztec, về học tập và kiến ​​thức.

+ Quetzalcoatl was associated with the planet Venus, as well as being the patron god of the Aztec priesthood, of learning and of knowledge.
+ Quetzalcoatl được liên kết với hành tinh Venus, cũng như là vị thần bảo trợ của giới tư tế Aztec, về học tập và kiến ​​thức.

+ Quetzalcoatl was associated with the planet Venus, as well as being the patron god of the Aztec priesthood, of learning and of knowledge.
+ Quetzalcoatl được liên kết với hành tinh Venus, cũng như là vị thần bảo trợ của giới tư tế Aztec, về học tập và kiến ​​thức.

+ Under the guidance of my father, I started learning Confucianism from the age of 7 and completed my study of coming-age.
+ Dưới sự hướng dẫn của cha tôi, tôi bắt đầu học Nho giáo từ năm 7 tuổi và hoàn thành việc học của mình trong độ tuổi sắp tới.

+ It was under the famous Odissi guru, Deba Prasad Das, who was settled in New Delhi, that Ramli Ibrahim started learning Odissi.
+ Dưới thời của guru nổi tiếng của Odissi, Deba Prasad Das, người đang định cư ở New Delhi, Ramli Ibrahim bắt đầu học Odissi.

+ While learning to write she taught computer studies at the TAFE college in Coffs Harbour.
+ Trong khi học viết, cô dạy môn máy tính tại trường cao đẳng TAFE ở Coffs Harbour.

+ Molecular biology chiefly concerns itself with understanding the interactions between the various systems of a cell, including the interrelationship of DNA, RNA and protein biosynthesis and learning how these interactions are regulated.
+ Sinh học phân tử chủ yếu quan tâm đến việc hiểu được sự tương tác giữa các hệ thống khác nhau của tế bào, bao gồm mối quan hệ qua lại của quá trình sinh tổng hợp DNA, RNA và protein và tìm hiểu cách thức điều chỉnh những tương tác này.

+ We’ve been using a verison of simplified English for our AI research, which concerns learning by reading.
+ Chúng tôi đã và đang sử dụng nhiều ngôn ngữ tiếng Anh đơn giản cho nghiên cứu AI của mình, liên quan đến việc học bằng cách đọc.

+ Some people enjoy learning about electronics such as doing amateur radio broadcasts or building robots.
+ Một số người thích học về điện tử như phát thanh nghiệp dư hoặc chế tạo rô bốt.

+ A number of reviews credit Pressey with being the founder of programmed learning and teaching machines, long before the better known efforts of B.F.
+ Một số đánh giá ghi nhận Pressey với việc là người sáng lập ra máy học và dạy được lập trình, rất lâu trước khi những nỗ lực được biết đến nhiều hơn của BF

+ In addition, many of the search results for his name are social medias, with the exception being an article about Truls learning english as a second language.
+ Ngoài ra, nhiều kết quả tìm kiếm tên của anh ấy là các phương tiện truyền thông xã hội, ngoại trừ một bài báo về việc Truls học tiếng Anh như ngôn ngữ thứ hai.

+ At age five, while learning to read and write, he also showed that he could draw and paint.
+ Năm tuổi, khi học đọc và viết, anh cũng cho thấy mình có thể vẽ và vẽ.

+ Using prompts will make the learning process easier and quicker.
+ Sử dụng lời nhắc sẽ giúp quá trình học tập dễ dàng và nhanh chóng hơn.

+ Some religious groups and teaching methods value learning by experiencing.
+ Một số nhóm tôn giáo và phương pháp giảng dạy coi trọng việc học bằng cách trải nghiệm.

+ The program offers pre-AP and AP teaching and learning strategies across school and classwork.
+ Chương trình cung cấp các chiến lược dạy và học trước AP và AP trong toàn trường và bài tập trên lớp.

+ Online products include reference databases and distance learning courses.
+ Các sản phẩm trực tuyến bao gồm cơ sở dữ liệu tham khảo và các khóa học đào tạo từ xa.

+ Everyone thinks one of Shifu’s students, the Furious Five will become the Dragon Warrior, but Po is chosen instead and begins learning kung fu.
+ Mọi người đều nghĩ rằng một trong những học trò của Shifu, F urious Five sẽ trở thành Chiến binh Rồng, nhưng thay vào đó Po được chọn và bắt đầu học kung fu.

+ Casual writers and editors sometimes participate as a hobby or as a learning experience.
+ Các nhà văn và biên tập viên thông thường đôi khi tham gia như một sở thích hoặc như một kinh nghiệm học tập.

+ In 1877 he started learning in the Academy of Fine Arts in Kraków as a student of Jan Matejko.
+ Năm 1877, ông bắt đầu học tại Học viện Mỹ thuật ở Kraków với tư cách là học sinh của Jan Matejko.

+ Additionally, the school works with thousands of public, private, and parochial schools throughout the United States to offer distance learning courses to students who have fallen behind in credits, or are working at a faster rate.
+ Ngoài ra, trường hợp tác với hàng nghìn trường công lập, tư thục và giáo viện trên khắp Hoa Kỳ để cung cấp các khóa học đào tạo từ xa cho những sinh viên bị tụt lại số tín chỉ hoặc đang làm việc với tốc độ nhanh hơn.

+ Manning said that his mother helped him a lot when he was learning how to read.
+ Manning nói rằng mẹ anh đã giúp anh rất nhiều khi anh học đọc.

+ Some of these less common monikers include: Chief Development Officer, Chief Knowledge Officer/Chief Learning Officer, Chief Strategy Officer, Chief Risk Officer, and Chief Credit Officer.
+ Một số biệt danh ít phổ biến hơn bao gồm: Giám đốc phát triển, Giám đốc tri thức / Giám đốc học tập, Giám đốc chiến lược, Giám đốc rủi ro và Giám đốc tín dụng.

+ Am I being confusing? Let me put it this way: Since the people reading these articles are learning English, they might misspell more words than the readers on other wikis.
+ Tôi đang bối rối? Hãy để tôi diễn đạt theo cách này: Vì những người đọc những bài báo này đang học tiếng Anh, họ có thể viết sai chính tả nhiều từ hơn những người đọc trên wiki khác.

+ Its function is to keep the young near their parent during the early learning period.
+ Chức năng của nó là giữ trẻ ở gần cha mẹ của chúng trong thời gian đầu học tập.

+ Upon learning of André’s capture, Arnold ran away down the Hudson River to the British ship “HMS Vulture”.
+ Khi biết tin André bị bắt, Arnold bỏ chạy xuống sông Hudson để lên tàu Anh “HMS Vulture”.

+ Ziejka became a member of the Polish Academy of Learning in 1997 in Kraków.
+ Ziejka trở thành thành viên của Học viện Ba Lan vào năm 1997 tại Kraków.

+ An important point made by Reber is that “implicit learning is a fundamental ‘root’ process, one that lies at the very heart of the adaptive behavioral repertoire of every complex organism”.
+ Một điểm quan trọng được Reber đưa ra là “học tập ngầm là một quá trình ‘gốc rễ’ cơ bản, một quá trình nằm ở trung tâm của hành vi thích nghi của mọi sinh vật phức tạp”.

+ When Soul Society allies restore his Soul Reaper powers, Ichigo resolves to fight with them despite learning their apparent distrust when Xcution’s leader Ginjo Kujo is revealed to be his predecessor.
+ Khi các đồng minh của Soul Society khôi phục sức mạnh của Soul Reaper, Ichigo quyết tâm chiến đấu với họ mặc dù biết được sự ngờ vực rõ ràng của họ khi thủ lĩnh Ginjo Kujo của Xcution được tiết lộ là người tiền nhiệm của anh ta.

+ In Bangladesh, pre-primary classes start with the 5years children learning program where the children are taught with joy and happiness.
+ Ở Bangladesh, các lớp học tiền tiểu học bắt đầu với chương trình học tập dành cho trẻ em 5 tuổi, nơi trẻ em được dạy với niềm vui và hạnh phúc.

+ In the Classical Greececlassical period, Athens was a center for the arts, learning and philosophy, home of Plato’s “Akademia” and Aristotle’s “Lyceum”.
+ Trong thời kỳ cổ điển Hy Lạp cổ điển, Athens là một trung tâm nghệ thuật, học tập và triết học, quê hương của tác phẩm “Akademia” của Plato và “Lyceum” của Aristotle.

+ Benedict wanted his monastery to be a center of both learning and religion.
+ Benedict muốn tu viện của mình trở thành một trung tâm của cả học tập và tôn giáo.

+ Classical conditioning is a type of learning that happens subconsciously.
+ Điều kiện cổ điển là một kiểu học tập xảy ra trong tiềm thức.

+ He learned to play the flute and the organ as well as the piano and learning all about composition.
+ Anh ấy học thổi sáo và đàn organ cũng như piano và học tất cả về sáng tác.

+ Progress in learning was measured by pre- and post-tests of equivalent difficulty.
+ Sự tiến bộ trong học tập được đo lường bằng các bài kiểm tra trước và sau có độ khó tương đương.

Các cách sử dụng từ “touchstone”:

– The show was distributed under Touchstone Pictures and Television.
– The show was distributed under Touchstone Pictures and Television.

– It was distributed by Touchstone Pictures and was a box office failure.
– Nó được phân phối bởi Touchstone Pictures và là một thất bại phòng vé.

– They agreed to make an estimated 30 movies over a five-year period from DreamWorks and release them under the Touchstone Pictures name.
– Họ đồng ý thực hiện ước tính khoảng 30 bộ phim trong khoảng thời gian 5 năm từ DreamWorks và phát hành chúng dưới tên Touchstone Pictures.

– Extrapolating the global rankings from their 2008 Edition for the BRIC countries and economies in relation to various categories provides an interesting touchstone in relation to the economic underpinnings of the BRIC thesis.
– Ngoại suy bảng xếp hạng toàn cầu từ Ấn bản năm 2008 của họ cho các quốc gia và nền kinh tế BRIC liên quan đến các hạng mục khác nhau cung cấp một nền tảng thú vị liên quan đến nền tảng kinh tế của luận án BRIC.

– Many movies from the Walt Disney Motion Pictures Group have during the course of their prior release dates been shifting between the Walt Disney Pictures, Touchstone Pictures and Hollywood Pictures names before finally settling for one.
– Nhiều bộ phim của Tập đoàn Walt Disney Motion Pictures trong suốt thời gian phát hành trước đó đã chuyển đổi giữa các tên Walt Disney Pictures, Touchstone Pictures và Hollywood Pictures trước khi cuối cùng ổn định một cái.

– It was distributed by Touchstone Pictures.
– Nó được phân phối bởi Touchstone Pictures.

– The movie was made by The Walt Disney CompanyDisney’s Touchstone label, Dreamworks, and 20th Century Fox.
– Phim được thực hiện bởi hãng phim Touchstone của Walt Disney CompanyDisney’s, Dreamworks và 20th Century Fox.

– The movie was released by Touchstone Pictures on October 16, 2015, in the United States and distributed by 20th Century Fox in other countries.
– Phim được phát hành bởi Touchstone Pictures vào ngày 16 tháng 10 năm 2015, tại Hoa Kỳ và được 20th Century Fox phân phối ở các quốc gia khác.

Các câu ví dụ cách dùng từ “touchstone”:

– The Hardy Boys have been called “a cultural touchstone all over the world”.
– Hardy Boys đã được gọi là “một nền tảng văn hóa trên toàn thế giới”.

– These include Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, 20th Century Fox, Fox Searchlight Pictures, Pixar Animation Studios, Marvel Studios, Lucasfilm, Disneynature, and Touchstone Pictures.
– Chúng bao gồm Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, 20th Century Fox, Fox Searchlight Pictures, Pixar Animation Studios, Marvel Studios, Lucasfilm, Disneynature và Touchstone Pictures.

– It stars Bette Midler, Nick Nolte, Richard Dreyfuss, Little Richard and was distributed by Touchstone Pictures.
– Phim có sự tham gia của Bette Midler, Nick Nolte, Richard Dreyfuss, Little Richard và được phân phối bởi Touchstone Pictures.

– The studio’s former television division, Touchstone Television Productions, LLC “Blossom”, “Lost”, “Scrubs”.
– Bộ phận truyền hình cũ của studio, Touchstone Television Productions, LLC “Blossom”, “Lost”, “Scrubs”.

– This list is not for movies produced by Disneynature or Touchstone Pictures.
– Danh sách này không dành cho những bộ phim do Disneynature hoặc Touchstone Pictures sản xuất.

– The company distributes DVDs and Blu-ray discs under the labels Walt Disney Studios Home Entertainment, Touchstone Home Entertainment, and Hollywood Pictures Home Entertainment.
– Công ty phân phối đĩa DVD và đĩa Blu-ray dưới các nhãn Walt Disney Studios Home Entertainment, Touchstone Home Entertainment và Hollywood Pictures Home Entertainment.

– Since the movie was made by Universal instead of Touchstone Pictures, Shyamalan asked the Walt Disney Company to use David Dunn as a character and got to use him for free in exchange for a follow-up to both movies.
– Vì bộ phim được thực hiện bởi Universal thay vì Touchstone Pictures, Shyamalan đã yêu cầu Công ty Walt Disney sử dụng David Dunn làm nhân vật và được sử dụng anh ấy miễn phí để đổi lấy phần tiếp theo của cả hai bộ phim.

– It was directed by Chris Columbus Chris Columbus and a co-production between Touchstone Pictures and Columbia Pictures.
– Nó được đạo diễn bởi Chris Columbus Chris Columbus và là sự hợp tác sản xuất giữa Touchstone Pictures và Columbia Pictures.

– Most of Ernest’s commercials were released on VHS tapes from Disney’s Touchstone Pictures and Hollywood Pictures Home Video.
– Hầu hết các quảng cáo của Ernest đều được phát hành trên băng VHS của Disney’s Touchstone Pictures và Hollywood Pictures Home Video.

- The Hardy Boys have been called "a cultural touchstone all over the world".
- Hardy Boys đã được gọi là "một nền tảng văn hóa trên toàn thế giới".

- These include Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, 20th Century Fox, Fox Searchlight Pictures, Pixar Animation Studios, Marvel Studios, Lucasfilm, Disneynature, and Touchstone Pictures.
- Chúng bao gồm Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, 20th Century Fox, Fox Searchlight Pictures, Pixar Animation Studios, Marvel Studios, Lucasfilm, Disneynature và Touchstone Pictures.

- These include Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, 20th Century Fox, Fox Searchlight Pictures, Pixar Animation Studios, Marvel Studios, Lucasfilm, Disneynature, and Touchstone Pictures.
- Chúng bao gồm Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, 20th Century Fox, Fox Searchlight Pictures, Pixar Animation Studios, Marvel Studios, Lucasfilm, Disneynature và Touchstone Pictures.

– The movie is the first to be released by Touchstone Pictures.
– Bộ phim là lần đầu tiên được phát hành bởi Touchstone Pictures.

– Reilly, James LeGros, Skeet Ulrich, Matt Malloy, Chris Cooper, Bill Sage and was distributed by Touchstone Pictures.
– Reilly, James LeGros, Skeet Ulrich, Matt Malloy, Chris Cooper, Bill Sage và được phân phối bởi Touchstone Pictures.

– Peter Biskind, “Easy Riders, Raging Bulls”, New York: Touchstone Books, 1998 He moved to Malibu but in 1981 sold that home and the Lion’s Gate production company.
– Peter Biskind, “Easy Riders, Raging Bulls”, New York: Touchstone Books, 1998 Ông chuyển đến Malibu nhưng đến năm 1981 thì bán ngôi nhà đó và công ty sản xuất Lion’s Gate.

– It was produced by Nelvana, Touchstone Pictures, Teletoon Canada, and MTV.
– Nó được sản xuất bởi Nelvana, Touchstone Pictures, Teletoon Canada và MTV.

– The movie was released by Touchstone Pictures.
– Phim do Touchstone Pictures phát hành.

– An autobiography tells the story of a life, while a memoir tells a story from a life, such as touchstone events and turning points from the author’s life.
– Tự truyện kể câu chuyện về một cuộc đời, trong khi hồi ký kể câu chuyện từ một cuộc đời, chẳng hạn như các sự kiện và bước ngoặt trong cuộc đời của tác giả.

Các cách sử dụng từ “burnt”:

– In 1780, his army swept down the Eastern Ghats and burnt the villages.
– Năm 1780, quân đội của ông đã tràn xuống Đông Ghats và đốt cháy các ngôi làng.

– His gangs attacked the town and burnt many houses and killed many of the people.
– Các băng nhóm của anh ta đã tấn công thị trấn và đốt cháy nhiều ngôi nhà và giết chết nhiều người dân.

– Many pieces of his thirty-seven volume treatise “On Nature” have been found in the burnt papyrus fragments at the Villa of the Papyri at Herculaneum.
– Nhiều mảnh trong chuyên luận ba mươi bảy tập “Về tự nhiên” của ông đã được tìm thấy trong những mảnh giấy cói bị cháy tại Villa of the Papyri ở Herculaneum.

– He also burnt himself badly because he was smoking in bed, and he tried to put out the flames with a glass of whisky which made the fire worse.
– Anh ta cũng bị bỏng nặng vì đang hút thuốc trên giường, và anh ta đã cố gắng dập lửa bằng một ly rượu whisky khiến ngọn lửa trở nên tồi tệ hơn.

– In the November of 2007, the village exploded, with the remains afterwards being burnt down, with firefighters attempting to put out the blaze, but having so few people and being so far away from any other main towns, the thirty firefighters were unable to reach it in time.
– Vào tháng 11 năm 2007, ngôi làng phát nổ, với những phần còn lại sau đó bị thiêu rụi, các nhân viên cứu hỏa đã cố gắng dập tắt ngọn lửa, nhưng có quá ít người và quá xa bất kỳ thị trấn chính nào khác, ba mươi nhân viên cứu hỏa đã không thể tiếp cận. nó trong thời gian.

– Most natural gas is burnt as a fuel to produce energy.
– Hầu hết khí tự nhiên được đốt cháy làm nhiên liệu để sản xuất năng lượng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “burnt”:

– It smells like burnt matches.
– Nó có mùi như diêm cháy.

– The earlier ones burnt down.
– Những cái trước đó bị cháy rụi.

– Bruno was burnt at the stake by the Holy Inquisition.
– Bruno bị Tòa án Dị giáo Thánh thiêu đốt trên cọc.

– He burnt ground-up limestone and clay together.
– Ông đã đốt đá vôi và đất sét trên mặt đất cùng nhau.

– For some time, the police believed that someone lit the fire that burnt Marysville, and several people were investigated.
– Trong một thời gian, cảnh sát tin rằng ai đó đã châm lửa thiêu rụi Marysville, và một số người đã bị điều tra.

– In 1814, the British army had burnt the White House.
– Năm 1814, quân đội Anh đã đốt cháy Nhà Trắng.

– A small human bone from the ear, covered with a flat stone, was found in an area of burnt material in the centre.
– Một xương người nhỏ từ tai, được bao phủ bởi một phiến đá phẳng, được tìm thấy trong một khu vực vật liệu cháy ở trung tâm.

– It causes pain, but only the top layer of skin is burnt and no nerves are injured.
– Nó gây ra đau đớn, nhưng chỉ lớp da trên cùng bị cháy và không có dây thần kinh nào bị thương.

– The fires burnt down at least 2,029 homes, 3,500 buildings in total and damaged thousands.
– Các đám cháy đã thiêu rụi ít nhất 2.029 ngôi nhà, tổng cộng 3.500 tòa nhà và làm hư hại hàng nghìn người.

– At the start he burnt the clutch and retired.
– Khi bắt đầu, anh ta đốt cháy bộ ly hợp và nghỉ hưu.

– In Redesdale, a fire burnt west of the town.
– Ở Redesdale, một ngọn lửa đã thiêu rụi phía tây thị trấn.

– For publishing beliefs contrary to Roman Catholic dogma about transubstantiation, trinity and other matters, he was burnt at the stake as a Heresyheretic by the Inquisition of the Roman Catholic Church.
– Vì đã công bố những niềm tin trái với giáo điều Công giáo La Mã về việc biến thân, ba ngôi và các vấn đề khác, ông đã bị Tòa án Dị giáo của Giáo hội Công giáo La Mã thiêu sống trên cọc như một kẻ dị giáo.

– Here it is burnt to make very high pressure steam, which is used to turn a large steam turbine.
– Tại đây nó được đốt cháy để tạo ra hơi nước có áp suất rất cao, được sử dụng để làm quay một tuabin hơi nước lớn.

– On 29 January 1996, La Fenice burnt down again.
– Vào ngày 29 tháng 1 năm 1996, La Fenice lại bị cháy.

- It smells like burnt matches.
- Nó có mùi như diêm cháy.

- It smells like burnt matches.
- Nó có mùi như diêm cháy.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “burnt”:

- The city was burnt down and almost entirely destroyed.
- Thành phố đã bị thiêu rụi và gần như hoàn toàn bị phá hủy.

- The city was burnt down and almost entirely destroyed.
- Thành phố đã bị thiêu rụi và gần như hoàn toàn bị phá hủy.

– The city was burnt down and almost entirely destroyed.
– Thành phố đã bị thiêu rụi và gần như hoàn toàn bị phá hủy.

– After they had married, Sir John Belmont burnt up the marriage papers, and said that it was the same as if they had never married.
– Sau khi họ kết hôn, Ngài John Belmont đốt giấy kết hôn và nói rằng điều đó giống như thể họ chưa từng kết hôn.

– Although his daughter Julia burnt many of his private papers, many of his friends have written about him.
– Mặc dù con gái Julia của ông đã đốt nhiều giấy tờ cá nhân của ông, nhiều bạn bè của ông đã viết về ông.

– The first theatre to be built there in 1732 was burnt down in 1808.
– Nhà hát đầu tiên được xây dựng ở đó vào năm 1732 đã bị thiêu rụi vào năm 1808.

– Giordano Bruno was burnt at the stake by the Holy Inquisition for teaching that the Earth moved around the Sun.
– Giordano Bruno đã bị Tòa án dị giáo thiêu sống vì đã dạy rằng Trái đất chuyển động quanh Mặt trời.

– A body was shown and said to be the Jianwen Emperor’s, but it was badly burnt and no one could be sure it was really him.
– Một thi thể được hiển thị và được cho là của Hoàng đế Jianwen, nhưng nó đã bị cháy nặng và không ai có thể chắc chắn đó thực sự là anh ta.

– The city was burnt by Russian troops in 1714 and then again in 1720.
– Thành phố đã bị quân đội Nga đốt cháy vào năm 1714 và sau đó một lần nữa vào năm 1720.

– In 1536 Tyndale was convicted of heresy and executed by garrotting, and his body was burnt at the stake.
– Năm 1536, Tyndale bị kết tội dị giáo và bị hành quyết bằng cách thắt cổ, và thi thể của ông bị thiêu trên cây cọc.

– On February 8, lightning started a fire at Wilsons Promontory which quickly burnt over including the air strip and cutting the main road.
– Vào ngày 8 tháng 2, sấm chớp bắt đầu một đám cháy tại Wilsons Promontory, nhanh chóng thiêu rụi bao gồm cả dải trên không và cắt đứt con đường chính.

– However, the castle tower itself has not been rebuilt after it was burnt down in 1795.
– Tuy nhiên, bản thân tháp lâu đài vẫn chưa được xây dựng lại sau khi nó bị thiêu rụi vào năm 1795.

– He refused again and she burnt another three.
– Anh lại từ chối và cô đốt thêm ba chiếc nữa.

– Thus Prahlad came out of the burning fire safely and Holika was burnt to death.
– Vì vậy, Prahlad đã thoát ra khỏi ngọn lửa đang cháy một cách an toàn và Holika bị chết cháy.

– These poems included fictional charactercharacters such as Jim, who ran away from his nurse and was eaten by a lion and Matilda who told lies and was burnt to death.
– Những bài thơ này bao gồm các nhân vật hư cấu như Jim, người đã chạy trốn khỏi y tá của mình và bị ăn thịt bởi một con sư tử và Matilda, người đã nói dối và bị chết cháy.

– The fire burnt a pine plantation that covered the mountain, destroyed much of the observatory and water treatment plant.
– Ngọn lửa đã thiêu rụi một đồn điền thông bao phủ ngọn núi, thiêu rụi phần lớn đài quan sát và nhà máy xử lý nước.

– In the summer of 2007 a big part of forest was burnt because of a destructive wildfire.
– Vào mùa hè năm 2007, một phần lớn rừng đã bị cháy vì một trận cháy rừng tàn phá.

– A new house was built but this one also burnt down in a fire in 1849.
– Một ngôi nhà mới được xây dựng nhưng ngôi nhà này cũng bị thiêu rụi trong một trận hỏa hoạn vào năm 1849.

– They reminded him of the fate of Giordano Bruno, who had been burnt at the stake for heresy on topics such as transubstantiation and the Trinity.
– Họ nhắc nhở anh ta về số phận của Giordano Bruno, người đã bị thiêu trụi vì tà giáo về các chủ đề như biến thân và Chúa Ba Ngôi.

– After a successful campaign in the Aegean, the Persians defeated, captured and burnt Eretria.
– Sau một chiến dịch thành công ở Aegean, quân Ba Tư đã đánh bại, chiếm giữ và đốt cháy Eretria.

– The annual Alabama Blueberry Festival is held at Burnt Corn Creek Park and downtown Brewton.
– Lễ hội Việt quất Alabama hàng năm được tổ chức tại Công viên Burnt Corn Creek và trung tâm thành phố Brewton.

– Verulamium was burnt to the ground and its people slaughtered by Boudica of the Iceni in AD 61.
– Verulamium bị thiêu rụi và người dân của nó bị tàn sát bởi Boudica of the Iceni vào năm 61 sau Công nguyên.

– Many burnt bones were found among Acheulean tools, bone tools, and bones with cut marks that were made by hominids.
– Nhiều xương cháy được tìm thấy trong số các công cụ của người Acheulean, các công cụ bằng xương và xương có vết cắt do người hominids tạo ra.

– La Fenice burnt down in 1836.
– La Fenice bị cháy năm 1836.

– Krajcberg was against the destruction of the Brazilian forests, using materials such as burnt wood from illegal forest fires in his artworks.
– Krajcberg chống lại việc tàn phá các khu rừng ở Brazil, sử dụng các vật liệu như gỗ cháy từ các vụ cháy rừng bất hợp pháp trong các tác phẩm nghệ thuật của mình.

– His body was burnt at the stake.
– Cơ thể của anh ta đã bị đốt cháy trên cây cọc.

– That one burnt down too, but it was rebuilt and reopened in 1856.
– Nó cũng bị cháy, nhưng nó đã được xây dựng lại và mở cửa trở lại vào năm 1856.

– Stage 4: After 3 years, reeds are burnt and the ash is used as fertilizers for the soil.
– Giai đoạn 4: Sau 3 năm, lau sậy được đốt và tro dùng làm phân bón cho đất.

– Savonarola died in the same place where he had burnt the paintings and books.
– Savonarola chết ở chính nơi anh ta đã đốt các bức tranh và sách.

– The use of fire to produce burnt lime, which was also used for the hafting of implements, predates the use of pottery by almost a thousand years.
– Việc sử dụng lửa để sản xuất vôi nung, cũng được sử dụng để đẽo các dụng cụ, có trước việc sử dụng đồ gốm gần một nghìn năm.

– It was about logging on Mount Buller, VictoriaMount Buller and previous forest fires, which having burnt through Howqua, removed almost all evidence of an older settlement.
– Đó là về việc khai thác gỗ trên Núi Buller, VictoriaMount Buller và các vụ cháy rừng trước đó, từng cháy qua Howqua, đã loại bỏ hầu hết các bằng chứng về một khu định cư cũ hơn.

– The look and feel of the animation is somewhere between Pixar and a Slipknot music video that’s been burnt on one side and left out in the desert.
– Giao diện của hoạt hình nằm ở đâu đó giữa Pixar và một video âm nhạc Slipknot đã bị cháy ở một bên và bị bỏ lại trên sa mạc.

– However, his grandson Kylo Ren somehow receives Vader’s burnt helmet in later time.
– Tuy nhiên, cháu trai của ông, Kylo Ren, bằng cách nào đó đã nhận được chiếc mũ bảo hiểm bị cháy của Vader trong thời gian sau đó.

– The Ancient Greeceancient Greeks used it in their baths and burnt it as incense in their temples.
– Người Hy Lạp cổ đại Hy Lạp cổ đại đã sử dụng nó trong phòng tắm của họ và đốt nó làm hương trong đền thờ của họ.

Các cách sử dụng từ “trustee”:

+ Pall, a trustee of the North Shore University Hospital, died of complications of Alzheimer’s disease at his last home in Roslyn Estates, New York.
+ Pall, một người được ủy thác của Bệnh viện Đại học North Shore, đã chết vì các biến chứng của bệnh Alzheimer tại ngôi nhà cuối cùng của ông ở Roslyn Estates, New York.

+ But the trustee must otherwise turn over all profits from the trust properties.
+ Nhưng nếu không, người được ủy thác phải chuyển giao tất cả lợi nhuận từ các tài sản ủy thác.

+ She was a trustee of Wikimedia France.
+ Cô ấy là người được ủy thác của Wikimedia France.

+ He was a founder and managing trustee of the Meghani Lokvidya Sanshodhan Bhavan, Ahmedabad from 1996 to 2005.
+ Ông là người sáng lập và quản lý ủy thác của Meghani Lokvidya Sanshodhan Bhavan, Ahmedabad từ năm 1996 đến 2005.

+ Alongside his older brother Donald Trump Jr.Don Jr., he serves as a trustee of The Trump Organization.
+ Cùng với anh trai Donald Trump Jr.Don Jr., anh ấy là người được ủy thác của Tổ chức Trump.

+ In 1995 it merged with the Trustee Savings Bank and traded as Lloyds TSB Bank plc between 1999 and 2013.
+ Năm 1995, ngân hàng này hợp nhất với Ngân hàng Tiết kiệm Tín thác và giao dịch với tên gọi Ngân hàng Lloyds TSB Bank plc từ năm 1999 đến năm 2013.

Các câu ví dụ cách dùng từ “trustee”:

+ One trustee is elected from each ward.
+ Một ủy viên được bầu từ mỗi phường.

+ The trustee is given legal title to the trust property, but has an obligation to act for the good of the beneficiaries.
+ Người được ủy thác có quyền sở hữu hợp pháp đối với tài sản ủy thác, nhưng có nghĩa vụ hành động vì lợi ích của người thụ hưởng.

+ Lubbock received honorary degrees from the universities of University of OxfordOxford, Cambridge, Edinburgh, Dublin and Würzburg; and in 1878 was appointed a trustee of the British Museum.
+ Lubbock đã nhận được bằng danh dự của các trường đại học University of OxfordOxford, Cambridge, Edinburgh, Dublin và Würzburg; và năm 1878 được bổ nhiệm làm ủy viên của Bảo tàng Anh.

+ The trustee may be either a natural personindividual, a company, or a public body.
+ Người được ủy thác có thể là một cá nhân tự nhiên, một công ty hoặc một cơ quan nhà nước.

+ The trustee has authority over the property of the bankrupt person or business and may use some of the debtor’s assets to pay the creditors.
+ Người được ủy thác có thẩm quyền đối với tài sản của người hoặc doanh nghiệp bị phá sản và có thể sử dụng một số tài sản của con nợ để thanh toán cho các chủ nợ.

+ The SU is led by a Trustee Board of elected students and external trustees.
+ SU được dẫn dắt bởi một Ban Quản trị gồm những sinh viên được bầu chọn và những người được ủy thác bên ngoài.

+ One trustee is elected from each ward.
+ Một ủy viên được bầu từ mỗi phường.

+ One trustee is elected from each ward.
+ Một ủy viên được bầu từ mỗi phường.

+ The liquidator does a very similar job to the trustee in bankruptcy except that there are no assets which are protected so the liquidator can sell everything.
+ Người thanh lý thực hiện một công việc rất giống với người được ủy thác khi phá sản ngoại trừ việc không có tài sản nào được bảo vệ để người thanh lý có thể bán mọi thứ.

+ He was the governor of The Recording Academy starting from 2005 and was the President of Recording Academy Florida Chapter from 2010 to 2012, and a Trustee for the period 2013 – 2017.
+ Ông là thống đốc của Học viện ghi âm bắt đầu từ năm 2005 và là Chủ tịch của Học viện ghi âm Florida Chapter từ năm 2010 đến năm 2012, và là Người được ủy thác cho giai đoạn 2013 – 2017.

+ One trustee is elected from each ward, and the non-victorious candidate with the most total votes is also elected.
+ Một ủy viên được bầu từ mỗi phường, và ứng cử viên không chiến thắng với tổng số phiếu bầu cao nhất cũng được bầu.

+ The other one is about a trustee candidate rubric to introduce new, more effective ways to evaluate new Board candidates.
+ Bài còn lại là về phiếu đánh giá ứng viên được ủy thác để giới thiệu những cách mới, hiệu quả hơn để đánh giá các ứng viên Hội đồng mới.

Các cách sử dụng từ “exact”:

+ He was to “apply himself with the most exact care and diligence to the rectifying of the tables of the motions of the heavens, and the places of the fixed stars, so as to find out the so much desired longitude of places for the perfecting of the art of navigation”.
+ Ông đã “áp dụng chính mình với sự cẩn thận và siêng năng chính xác nhất để chỉnh sửa bảng chuyển động của các tầng trời, và vị trí của các ngôi sao cố định, để tìm ra kinh độ mong muốn của các địa điểm để hoàn thiện nghệ thuật điều hướng ”.

+ The exact number of deaths in unknown the number is at least 1,660 but could be up to 2,000.
+ Con số chính xác chưa rõ số người chết ít nhất là 1.660 người nhưng có thể lên đến 2.000 người.

+ The exact number is constant for any one species.
+ Con số chính xác là không đổi đối với bất kỳ loài nào.

+ The system gives exact positioning.
+ Hệ thống đưa ra định vị chính xác.

+ His exact birth date is unknown, but estimations by scholars put his year of birth between 1498 and 1503.
+ Ngày sinh chính xác của ông vẫn chưa được biết, nhưng ước tính của các học giả cho rằng năm sinh của ông là từ 1498 đến 1503.

+ Their exact ancestry has been a puzzle.
+ Tổ tiên chính xác của họ là một câu đố.

Các câu ví dụ cách dùng từ “exact”:

+ The exact relationship to the normal, freeliving, members of the phylum is not resolved.
+ Mối quan hệ chính xác với các thành viên bình thường, làm việc tự do, của tổ chức không được giải quyết.

+ One seat from Met Stadium was placed in Mall of America at its exact location in the stadium, to recognize a 520 foot home run hit by Baseball Hall of Famehall-of-famer Harmon Killebrew on June 3, 1967.
+ Một chỗ ngồi từ Sân vận động Met đã được đặt ở Mall of America tại vị trí chính xác của nó trong sân vận động, để ghi nhận một đường chạy trên sân nhà dài 520 foot do Nhà bóng chày của Famehall-of-nổi tiếng Harmon Killebrew đánh vào ngày 3 tháng 6 năm 1967.

+ It is difficult to give exact figures for the effects of coal on health.
+ Rất khó để đưa ra những con số chính xác về ảnh hưởng của than đối với sức khỏe.

+ The exact victim total remains unknown and may be higher, according to local authorities.
+ Tổng số nạn nhân chính xác vẫn chưa được xác định và có thể cao hơn, theo chính quyền địa phương.

+ Almost all the changes are extra details brought over from English wiki, including an obsession with exact numbers 20.03 or 2.886 million years is quite silly.
+ Hầu như tất cả những thay đổi đều là những chi tiết bổ sung từ wiki tiếng Anh, bao gồm nỗi ám ảnh về những con số chính xác 20,03 hoặc 2,886 triệu năm là khá ngớ ngẩn.

+ Starting piano lessons at the exact same time gave Charles inspiration and drive to become better than his brother, excelling in piano.
+ Bắt đầu học piano cùng một lúc đã tạo cho Charles cảm hứng và động lực để trở nên giỏi hơn anh trai mình, xuất sắc trong môn piano.

+ However, the use of heuristics in certain very technical fields may be damaging for example Google’s search technology relies heavily on heuristics, producing “near-miss” matches to a search query when an exact match cannot be found.
+ Tuy nhiên, việc sử dụng heuristics trong một số lĩnh vực kỹ thuật nhất định có thể gây hại, chẳng hạn như công nghệ tìm kiếm của Google chủ yếu dựa vào heuristics, tạo ra các kết quả “gần như bỏ lỡ” cho một truy vấn tìm kiếm khi không thể tìm thấy một kết hợp chính xác.

+ It was possible that there were seas of liquid methane on Titan Titan and first suggested after reading Voyager 1 and Voyager 2 information that showed Titan to have a thick atmosphere, capable of supporting lakes, but exact evidence was not found until 1995 when pictures from the Hubble telescope and other telescopes had already shown some proof of liquid methane possibly in lakes or planet-wide oceans, similar to oceans on Earth.
+ Có thể có biển mêtan lỏng trên Titan Titan và lần đầu tiên gợi ý sau khi đọc thông tin về Chuyến du hành 1 và Chuyến du hành 2 cho thấy Titan có bầu khí quyển dày, có khả năng hỗ trợ các hồ, nhưng bằng chứng chính xác vẫn chưa được tìm thấy cho đến năm 1995 khi các bức ảnh từ Kính viễn vọng Hubble và các kính thiên văn khác đã chỉ ra một số bằng chứng về mêtan lỏng có thể trong các hồ hoặc đại dương trên toàn hành tinh, tương tự như các đại dương trên Trái đất.

+ These different “tuning systems” are all about the exact scientific relationship between the notes of the scale.
+ Các “hệ thống điều chỉnh” khác nhau này đều nói về mối quan hệ khoa học chính xác giữa các nốt của thang âm.

+ The exact definition of the incest relationship varies.
+ Định nghĩa chính xác về mối quan hệ loạn luân khác nhau.

+ The same year, Don Omar confronts legal proceedings: Nando Boom accuses him of plagiarism, the theme of My Space being the exact copy of that of Enfermo de amor.
+ Cùng năm, Don Omar phải đối mặt với các thủ tục pháp lý: Nando Boom cáo buộc anh ta đạo văn, chủ đề của My Space là bản sao chính xác của Enfermo de amor.

+ While the order did not use the exact words “Japanese Americans”, people knew that those were the people who would be taken out of those areas.
+ Mặc dù lệnh không sử dụng từ chính xác “Người Mỹ gốc Nhật”, mọi người biết rằng đó là những người sẽ bị đưa ra khỏi các khu vực đó.

+ There is no proof for the exact cause of the development of a certain sexual orientation.
+ Không có bằng chứng cho nguyên nhân chính xác của sự phát triển của một xu hướng tình dục nhất định.

+ The exact relationship to the normal, freeliving, members of the phylum is not resolved.
+ Mối quan hệ chính xác với các thành viên bình thường, làm việc tự do, của tổ chức không được giải quyết.

+ One seat from Met Stadium was placed in Mall of America at its exact location in the stadium, to recognize a 520 foot home run hit by Baseball Hall of Famehall-of-famer Harmon Killebrew on June 3, 1967.
+ Một chỗ ngồi từ Sân vận động Met đã được đặt ở Mall of America tại vị trí chính xác của nó trong sân vận động, để ghi nhận một đường chạy trên sân nhà dài 520 foot do Nhà bóng chày của Famehall-of-nổi tiếng Harmon Killebrew đánh vào ngày 3 tháng 6 năm 1967.

+ One seat from Met Stadium was placed in Mall of America at its exact location in the stadium, to recognize a 520 foot home run hit by Baseball Hall of Famehall-of-famer Harmon Killebrew on June 3, 1967.
+ Một chỗ ngồi từ Sân vận động Met đã được đặt ở Mall of America tại vị trí chính xác của nó trong sân vận động, để ghi nhận một đường chạy trên sân nhà dài 520 foot do Nhà bóng chày của Famehall-of-nổi tiếng Harmon Killebrew đánh vào ngày 3 tháng 6 năm 1967.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “exact”:

+ Luther did not use the exact phrase “priesthood of all believers”.
+ Luther đã không sử dụng cụm từ chính xác “chức tư tế của tất cả các tín đồ”.

+ The exact number of geisha working today is not known, but it is estimated to be around 1,000 to 2,000.
+ Số lượng chính xác các geisha làm việc ngày nay không được biết, nhưng ước tính vào khoảng 1.000 đến 2.000.

+ The International Hydrographic Organization’s publication “Limits of Oceans and Seas” describes the exact boundaries of oceans, but it is not recognized around the world.
+ Ấn phẩm của Tổ chức Thủy văn Quốc tế “Giới hạn của Đại dương và Biển” mô tả ranh giới chính xác của các đại dương, nhưng nó không được công nhận trên khắp thế giới.

+ Zero is the exact time of the start of the race or when the rocket takes off into the sky.
+ Số không là thời điểm chính xác bắt đầu cuộc đua hoặc khi tên lửa cất cánh lên trời.

+ Assembly was, and sometimes still is, used in systems where it is important for the code to be fast, and it is also used a lot in embedded systems because lets the user have exact control of what the machine does.
+ Assembly đã, và đôi khi vẫn được sử dụng trong các hệ thống mà điều quan trọng là mã phải nhanh và nó cũng được sử dụng rất nhiều trong các hệ thống nhúng vì cho phép người dùng kiểm soát chính xác những gì máy làm.

+ But really, the reason the figures are exact is because he finds them on English wiki.
+ Nhưng thực sự, lý do các số liệu chính xác là vì anh ấy tìm thấy chúng trên wiki tiếng Anh.

+ It is not an exact location, but rather a community.
+ Nó không phải là một vị trí chính xác, mà là một cộng đồng.

+ Not all deaths were written down, so the exact numbers are unknown.
+ Không phải tất cả các trường hợp tử vong đều được viết ra, vì vậy con số chính xác vẫn chưa được biết.

+ The exact recipe of the drink is 2 oz of light rum, juice of 1/2 limes, and cola, although variation in rum is possible according to taste.
+ Công thức chính xác của đồ uống là 2 oz rượu rum nhẹ, nước trái cây của 1/2 quả chanh và cola, mặc dù rượu rum có thể thay đổi tùy theo khẩu vị.

+ Note: I reproduce the reference in the language of record which is Fijian because some of the words have no exact English translation.
+ Lưu ý: Tôi sao chép tài liệu tham khảo bằng ngôn ngữ ghi là Fijian vì một số từ không có bản dịch tiếng Anh chính xác.

+ Nicola Pisano’s birthdate and exact birthplace are unknown.
+ Ngày sinh và nơi sinh chính xác của Nicola Pisano vẫn chưa được biết.

+ The modern notation and exact definition of modular arithmetic were first described by Carl Friedrich Gauss.
+ Ký hiệu hiện đại và định nghĩa chính xác của số học mô-đun lần đầu tiên được mô tả bởi Carl Friedrich Gauss.

+ Their exact function is unclear, as there are no written sources about them.
+ Chức năng chính xác của chúng là không rõ ràng, vì không có nguồn văn bản nào về chúng.

+ The boundaries of Salisbury Plain have never been defined, and there is some difference of opinion as to its exact area.
+ Ranh giới của Đồng bằng Salisbury chưa bao giờ được xác định, và có một số ý kiến ​​khác nhau về diện tích chính xác của nó.

+ The exact origin of the Maqil tribe is unknown.
+ Nguồn gốc chính xác của bộ tộc Maqil vẫn chưa được biết.

+ The exact reordering algorithm may depend upon the controller and the drive itself, but the host computer simply makes requests as needed, leaving the controller to handle the details.
+ Thuật toán sắp xếp lại chính xác có thể phụ thuộc vào bộ điều khiển và bản thân ổ đĩa, nhưng máy tính chủ chỉ cần đưa ra các yêu cầu khi cần thiết, để bộ điều khiển xử lý các chi tiết.

+ Atomic clocks are currently the most exact clocks of the world.
+ Đồng hồ nguyên tử hiện là đồng hồ chính xác nhất trên thế giới.

+ To make it easy to get the exact color, these color components are often available in very pure form.
+ Để dễ dàng có được màu chính xác, các thành phần màu này thường có sẵn ở dạng rất tinh khiết.

+ Anthropologists are still investigating the exact line of descent.
+ Các nhà nhân chủng học vẫn đang điều tra dòng dõi chính xác.

+ Both editing making the exact same threat on United Kingdom and United States, for which I’m requesting revdel.
+ Cả hai việc chỉnh sửa đều tạo ra mối đe dọa giống hệt nhau đối với Vương quốc Anh và Hoa Kỳ, mà tôi đang yêu cầu sửa đổi.

+ Fisher analyzed the results of the F2 ratio and found them to be implausibly close to the exact ratio of 3 to 1.
+ Fisher đã phân tích kết quả của tỷ lệ F2 và nhận thấy chúng gần với tỷ lệ chính xác 3 trên 1 một cách đáng kinh ngạc.

+ The exact way to bow and the situations in which people bow vary enormously between different cultures.
+ Cách cúi chào chính xác và tình huống mọi người cúi chào rất khác nhau giữa các nền văn hóa khác nhau.

+ It is not an exact method, but a heuristicsheuristical one, typically using randomness and statistics to get a result.
+ Nó không phải là một phương pháp chính xác, mà là một phương pháp heuristicsheuristics, thường sử dụng ngẫu nhiên và thống kê để có được một kết quả.

+ This manuscript was discovered in August 1952 in the Judean Desert by Bedouins, who claimed to be from Wadi Seiyâl, but nobody knows the exact place of origin.
+ Bản thảo này được phát hiện vào tháng 8 năm 1952 tại sa mạc Judean bởi Bedouins, người tự nhận là đến từ Wadi Seiyâl, nhưng không ai biết chính xác nơi xuất xứ.

+ It is difficult to get exact numbers, but the international labor organization estimated that about 1.2 million children are trafficked per year.
+ Rất khó để có con số chính xác, nhưng tổ chức lao động quốc tế ước tính có khoảng 1,2 triệu trẻ em bị buôn bán mỗi năm.

+ The exact dates of his reign are unknown.
+ Ngày trị vì chính xác của ông vẫn chưa được biết.

+ Depending on the exact definition, the number of castles varies and more castles are still being discovered.
+ Tùy thuộc vào định nghĩa chính xác, số lượng lâu đài khác nhau và nhiều lâu đài hơn vẫn đang được phát hiện.

+ Does a page such as Chusquea albilanata belong in the Simple WP? Though unnoted as such, it’s apparently an exact copy of :w:Chusquea albilanata though with a more general parent category and no Stub template or Infobox.
+ Một trang như Chusquea albilanata có thuộc WP đơn giản không? Mặc dù không được chú thích như vậy, nhưng nó rõ ràng là một bản sao chính xác của: w: Chusquea albilanata mặc dù với danh mục mẹ chung hơn và không có mẫu Stub hoặc Infobox.

+ I want to name them just like naming references so that I won’t have the exact text for 6 ones.
+ Tôi muốn đặt tên chúng giống như đặt tên các tài liệu tham khảo để tôi sẽ không có văn bản chính xác cho 6 cái.

+ Instead of trying to “balance” a desirable temperature throughout an entire room, it initializes the cooling process in the exact point that is needed; at a particular rack or cabinet.
+ Thay vì cố gắng “cân bằng” nhiệt độ mong muốn trong toàn bộ căn phòng, nó sẽ khởi tạo quá trình làm mát ở điểm chính xác cần thiết; tại một giá hoặc tủ cụ thể.

+ Luther did not use the exact phrase "priesthood of all believers".
+ Luther đã không sử dụng cụm từ chính xác "chức tư tế của tất cả các tín đồ".

+ Luther did not use the exact phrase "priesthood of all believers".
+ Luther đã không sử dụng cụm từ chính xác "chức tư tế của tất cả các tín đồ".

Các cách sử dụng từ “segregation”:

– Other examples for religious segregation are that in Iran, certain students have been expelled from university because they were not Muslims, but Baha’i.
– Các ví dụ khác cho sự phân biệt tôn giáo là ở Iran, một số sinh viên đã bị đuổi khỏi trường đại học vì họ không phải là người Hồi giáo, mà là người Baha’i.

– During the 1950s, school segregation was required in fifteen U.S states.
– Trong những năm 1950, trường học được yêu cầu tách biệt ở mười lăm tiểu bang của Hoa Kỳ.

– However, African-Americans went through different kinds of segregation in other places.
– Tuy nhiên, những người Mỹ gốc Phi đã trải qua những kiểu phân biệt khác nhau ở những nơi khác.

– Those adults agreed to wait six months to end segregation in restaurants.
– Những người trưởng thành đó đồng ý đợi sáu tháng để chấm dứt tình trạng phân biệt đối xử trong các nhà hàng.

– This segregation was also done in the armed forces, schools, restaurants, on buses and in what jobs blacks got.
– Sự phân biệt này cũng được thực hiện trong lực lượng vũ trang, trường học, nhà hàng, trên xe buýt và những công việc mà người da đen nhận được.

– Robinson’s major league debut brought an end to almost sixty years of segregation in professional baseball, known as the baseball color line.
– Trận ra mắt giải đấu lớn của Robinson đã chấm dứt gần sáu mươi năm phân biệt trong bóng chày chuyên nghiệp, được gọi là dòng bóng chày màu.

Các câu ví dụ cách dùng từ “segregation”:

– They travelled into New South Wales country towns to research segregation between native and non-native people.
– Họ đã đến các thị trấn của vùng nông thôn New South Wales để nghiên cứu sự phân biệt giữa người bản xứ và người không bản địa.

– These attitudes in turn supported the horrors of African slavery, Apartheid, History of racial segregation in the United StatesSegregation and the Jim Crow laws, Nazism and Japanese imperialism.
– Những thái độ này lần lượt ủng hộ sự khủng khiếp của chế độ nô lệ châu Phi, chế độ Apartheid, Lịch sử phân biệt chủng tộc ở Hoa Kỳ Sự phân biệt và luật Jim Crow, chủ nghĩa Quốc xã và chủ nghĩa đế quốc Nhật Bản.

– The struggle required physical courage, unshakable conviction and a willingness to forgive those who would beat and even murder them out of ignorance and fear… they were going to love segregation to death”.
– Cuộc đấu tranh đòi hỏi sự can đảm về thể chất, lòng tin không thể lay chuyển và sự sẵn sàng tha thứ cho những kẻ sẽ đánh đập và thậm chí giết hại họ vì sự thiếu hiểu biết và sợ hãi… họ sẽ yêu nhau đến chết ”.

– Carter was politically motivated to protest against Racial segregationracial segregation and support the growing civil rights movement.
– Carter có động cơ chính trị để phản đối sự phân biệt chủng tộc giữa chủng tộc và ủng hộ phong trào dân quyền đang phát triển.

– Some people may not even notice that the females aren’t included under the general category, resulting in a type of segregation or exclusion of the females in the occupation.
– Một số người thậm chí có thể không nhận thấy rằng phụ nữ không được bao gồm trong danh mục chung, dẫn đến một loại phân biệt hoặc loại trừ phụ nữ trong nghề nghiệp.

– Board of Education of Topeka about racial segregation in public schools in 1948, which was one of the biggest cases of the century.
– Hội đồng Giáo dục của Topeka về sự phân biệt chủng tộc trong các trường công lập vào năm 1948, đó là một trong những trường hợp lớn nhất của thế kỷ.

– The other ended the racial segregation of streetcars in the city.
– Vụ còn lại chấm dứt sự phân biệt chủng tộc của xe điện trong thành phố.

– Contributions to the magazine included an article on golf course segregation by Robinson’s old friend Joe Louis.
– Đóng góp cho tạp chí bao gồm một bài báo về sự khác biệt trong sân gôn của Joe Louis, người bạn cũ của Robinson.

– Supreme Court made Racial segregation against the law.
– Tòa án tối cao đã đưa ra sự phân biệt chủng tộc trái với luật pháp.

– Their goal, at the time, was to end segregation on buses in the Southern United States.
– Mục tiêu của họ vào thời điểm đó là chấm dứt sự phân biệt đối xử trên xe buýt ở miền Nam Hoa Kỳ.

– Although the Ku Klux Klan’s reasons for supporting racial segregation are not mainly based on religious ideals, some Klan groups are openly Christian Protestant because of their northern European/Germanic roots.
– Mặc dù lý do của Ku Klux Klan ủng hộ sự phân biệt chủng tộc không chủ yếu dựa trên lý tưởng tôn giáo, một số nhóm Klan công khai theo đạo Tin lành vì nguồn gốc Bắc Âu / Đức của họ.

- They travelled into New South Wales country towns to research segregation between native and non-native people.
- Họ đã đến các thị trấn của vùng nông thôn New South Wales để nghiên cứu sự phân biệt giữa người bản xứ và người không bản địa.

- These attitudes in turn supported the horrors of African slavery, Apartheid, History of racial segregation in the United StatesSegregation and the Jim Crow laws, Nazism and Japanese imperialism.
- Những thái độ này lần lượt ủng hộ sự khủng khiếp của chế độ nô lệ châu Phi, chế độ Apartheid, Lịch sử phân biệt chủng tộc ở Hoa Kỳ Sự phân biệt và luật Jim Crow, chủ nghĩa Quốc xã và chủ nghĩa đế quốc Nhật Bản.

- These attitudes in turn supported the horrors of African slavery, Apartheid, History of racial segregation in the United StatesSegregation and the Jim Crow laws, Nazism and Japanese imperialism.
- Những thái độ này lần lượt ủng hộ sự khủng khiếp của chế độ nô lệ châu Phi, chế độ Apartheid, Lịch sử phân biệt chủng tộc ở Hoa Kỳ Sự phân biệt và luật Jim Crow, chủ nghĩa Quốc xã và chủ nghĩa đế quốc Nhật Bản.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “segregation”:

– In his time in the Supreme Court he worked to end segregation and fought for the equal rights for all people.
– Trong thời gian ở Tòa án Tối cao, ông đã làm việc để chấm dứt sự phân biệt và đấu tranh cho quyền bình đẳng của tất cả mọi người.

– She wanted to show that such racial segregation was a bad idea.
– Cô muốn chứng tỏ rằng sự phân biệt chủng tộc như vậy là một ý tưởng tồi.

– As a United States Supreme Court judge said in a Lawsuitcase about segregation in schools: “separate facilities are unequal.” Things did stop segregation, like Martin Luther King and Rosa Parks.
– Như một thẩm phán của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ đã nói trong một buổi Lawsuitcase về sự phân biệt trong trường học: “các cơ sở riêng biệt là không bình đẳng.” Mọi thứ đã ngăn chặn sự phân biệt, như Martin Luther King và Rosa Parks.

– Across the United States, segregation in housing was a problem.
– Trên khắp Hoa Kỳ, sự phân biệt trong nhà ở là một vấn đề.

– The National Party passed apartheid laws to make racial segregation the law in South Africa.
– Đảng Quốc gia đã thông qua luật phân biệt chủng tộc để làm cho luật phân biệt chủng tộc trở thành luật ở Nam Phi.

– Board of Education” declared racial segregation in public schools unconstitutional, many American schools continued to remain largely segregated due to housing inequality.
– Hội đồng Giáo dục “tuyên bố phân biệt chủng tộc trong các trường công lập là vi hiến, nhiều trường học ở Mỹ tiếp tục bị tách biệt phần lớn do bất bình đẳng về nhà ở.

– The Jim Crow laws were a number of laws requiring racial segregation in the United States.
– Luật Jim Crow là một số luật đòi hỏi sự phân biệt chủng tộc ở Hoa Kỳ.

– In the Southern states, racial segregation was enforced by law.
– Ở các tiểu bang miền Nam, luật phân biệt chủng tộc đã được thực thi.

– As early as 1949, the youth wing of the African National Congress suggested fighting against racial segregation using many different strategies.
– Ngay từ năm 1949, cánh thanh niên của Đại hội Dân tộc Phi đã đề nghị đấu tranh chống lại sự phân biệt chủng tộc bằng nhiều chiến lược khác nhau.

– It meant the federal government was willing to get involved and force states to end segregation in schools.
– Điều đó có nghĩa là chính phủ liên bang sẵn sàng tham gia và buộc các bang chấm dứt tình trạng phân biệt đối xử trong trường học.

– In 1954 the Supreme Court ended racial segregation in public schools.
– Năm 1954, Tòa án Tối cao đã chấm dứt tình trạng phân biệt chủng tộc trong các trường công lập.

– Ferguson” by making school segregation illegal, but it did not overturn the entire law.
– Ferguson “bằng cách làm cho việc phân chia trường học trở nên bất hợp pháp, nhưng nó không lật ngược toàn bộ luật.

– Dalit, have increasingly adopted the term “Dalit” as their way out of the social segregation imposed by the caste system.
– Dalit, đã ngày càng sử dụng thuật ngữ “Dalit” như một cách thoát khỏi sự phân biệt xã hội do chế độ đẳng cấp áp đặt.

– He also in favour with civil rights movement against racial segregation and opposed Vietman War.
– Ông cũng ủng hộ phong trào dân quyền chống phân biệt chủng tộc và phản đối Chiến tranh Việt Nam.

– Between 1958 and 1960, activists used sit-ins to protest segregation at lunch counters.
– Từ năm 1958 đến năm 1960, các nhà hoạt động đã sử dụng sit-in để phản đối sự phân biệt đối xử tại các quầy ăn trưa.

– As a lawyer, he fought to end segregation between blacks and whites.
– Là một luật sư, ông đã đấu tranh để chấm dứt sự phân biệt giữa người da đen và người da trắng.

– He experienced segregation as a young boy in the Southern United States.
– Ông đã trải qua sự phân biệt khi còn là một cậu bé ở miền Nam Hoa Kỳ.

– People of all races have fought against segregation and discrimination in the United States.
– Mọi người thuộc mọi chủng tộc đã chiến đấu chống lại sự phân biệt và kỳ thị ở Hoa Kỳ.

– Democratic state legislatures passed racial segregation laws for public facilities and other types of Jim Crow restrictions.
– Các cơ quan lập pháp của bang dân chủ đã thông qua luật phân biệt chủng tộc đối với các cơ sở công cộng và các loại hạn chế khác của Jim Crow.

– Kansas allowed segregation in public schools, and they were in Topeka and other cities.
– Kansas cho phép tách biệt trong các trường công lập, và họ ở Topeka và các thành phố khác.

– The power of introducing youth into the Civil Rights Movement became a turning point and showed the vast expanse of racism and systemic segregation that had become entrenched in the culture.
– Sức mạnh của việc giới thiệu thanh niên tham gia Phong trào Dân quyền đã trở thành một bước ngoặt và cho thấy sự bùng phát rộng lớn của nạn phân biệt chủng tộc và sự phân biệt hệ thống đã trở nên cố hữu trong nền văn hóa.

– Somatic crossing-over and segregation in “Drosophila melanogaster”.
– Giao phối soma và phân ly trong “Drosophila melanogaster”.

– The Fifth Circuit Court of Appeals ordered Parchman to end its trusty program; racial segregation at the prison; and all other cruel, unusual, and unconstitutional practices immediately.
– Tòa phúc thẩm vòng thứ năm đã ra lệnh cho Parchman chấm dứt chương trình đáng tin cậy của mình; sự phân biệt chủng tộc tại nhà tù; và tất cả các hành vi tàn ác, bất thường và vi hiến khác ngay lập tức.

– There were laws in place to ensure that segregation was abided by.
– Đã có luật pháp để đảm bảo rằng sự phân biệt được tuân thủ.

– The project aims to create understanding for the highly limiting societal effects that the gender segregation unfolds, especially for and by examining the experiences of members of the LGBTQI+ community.
– Dự án nhằm mục đích tạo ra sự hiểu biết về những tác động xã hội rất hạn chế mà sự phân biệt giới tính gây ra, đặc biệt là đối với và bằng cách kiểm tra kinh nghiệm của các thành viên trong cộng đồng LGBTQI +.

– The APG II system includes it in the family Asparagaceae in the order Asparagales in the monocots clade but allows for the optional segregation of Hesperocallidaceae as a monophyletic family when several other families are likewise segregated.
– Hệ thống APG II bao gồm nó trong họ Asparagaceae theo thứ tự Asparagales trong nhánh một lá mầm nhưng cho phép phân loại tùy chọn của Hesperocallidaceae như một họ đơn ngành khi một số họ khác cũng được phân tách tương tự.

– It only presents one point of view – that segregation exists in Japan.
– Nó chỉ trình bày một quan điểm – rằng sự phân biệt đối xử tồn tại ở Nhật Bản.

– Civil rights leaders focused on Montgomery, Alabama, because the segregation there was so extreme.
– Các nhà lãnh đạo dân quyền tập trung vào Montgomery, Alabama, bởi vì sự phân biệt đối xử ở đó quá cực đoan.

– He also spoke against racial segregation during the 1960s.
– Ông cũng lên tiếng chống lại sự phân biệt chủng tộc trong những năm 1960.

– George Wallace announced in his inaugural address, “segregation now, segregation tomorrow, segregation forever” as his policy.
– George Wallace đã tuyên bố trong bài phát biểu nhậm chức của mình, “phân biệt ngay bây giờ, phân biệt ngày mai, phân biệt mãi mãi” là chính sách của ông.

- In his time in the Supreme Court he worked to end segregation and fought for the equal rights for all people.
- Trong thời gian ở Tòa án Tối cao, ông đã làm việc để chấm dứt sự phân biệt và đấu tranh cho quyền bình đẳng của tất cả mọi người.

- She wanted to show that such racial segregation was a bad idea.
- Cô muốn chứng tỏ rằng sự phân biệt chủng tộc như vậy là một ý tưởng tồi.

- She wanted to show that such racial segregation was a bad idea.
- Cô muốn chứng tỏ rằng sự phân biệt chủng tộc như vậy là một ý tưởng tồi.

Các cách sử dụng từ “campaign”:

– The 2020 presidential campaign of Howie Hawkins, both the co-founder of the Green Party and its three time gubernatorial candidate of New York, was informally launched on April 3, 2019.
– Chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2020 của Howie Hawkins, vừa là người đồng sáng lập Đảng Xanh vừa là ứng cử viên tranh cử ba lần của đảng này của New York, đã được phát động không chính thức vào ngày 3 tháng 4 năm 2019.

– In 1836, famous figures, such as Victor Hugo, started a campaign to restore the mount.
– Năm 1836, các nhân vật nổi tiếng, chẳng hạn như Victor Hugo, bắt đầu chiến dịch khôi phục lại thú cưỡi.

– As the campaign went on, the Labour Party gained more support and started to rise in the polls.
– Khi chiến dịch tiếp tục, Đảng Lao động đã nhận được nhiều sự ủng hộ hơn và bắt đầu tăng trong các cuộc thăm dò.

– He fought against several Union Union armies trying to invade western Louisiana, including during the Red River Campaign in 1864.
– Ông đã chiến đấu chống lại một số đội quân của Liên minh Liên minh đang cố gắng xâm lược miền tây Louisiana, bao gồm cả trong Chiến dịch Sông Hồng năm 1864.

– An excavation campaign in 1980 and 1981 showed that the burial chamber was a late addition to the site, and that it had been modified a number of times.
– Một chiến dịch khai quật vào năm 1980 và 1981 cho thấy rằng hầm chôn cất là một bổ sung muộn cho địa điểm, và nó đã được sửa đổi một số lần.

– The War on Terrorism, or War on Terror, is a campaign that the United States and some of its allies started to remove terrorist groups and to punish the states that sponsor terrorism.
– Cuộc chiến chống khủng bố, hay Cuộc chiến chống khủng bố, là một chiến dịch mà Hoa Kỳ và một số đồng minh của họ bắt đầu loại bỏ các nhóm khủng bố và trừng phạt các quốc gia tài trợ cho chủ nghĩa khủng bố.

Các câu ví dụ cách dùng từ “campaign”:

– The 2004 presidential campaign of John Kerry, the long-time U.S.
– Chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2004 của John Kerry, người Mỹ lâu năm

– Mattis has voiced support for a Saudi Arabian-led intervention in YemenSaudi Arabian–led military campaign against Shiite rebels.
– Mattis đã lên tiếng ủng hộ chiến dịch quân sự do Ả Rập Xê-út dẫn đầu vào Yemen do Ả Rập Xê-út dẫn đầu chống lại phiến quân Shiite.

– The first 4 Cure albums were re-released, with Robert providing ‘rarities’ for Deluxe Edition extras CD’s, as part of an ongoing campaign to remaster and re-issue all the Cure albums.
– 4 album Cure đầu tiên đã được phát hành lại, với việc Robert cung cấp ‘của hiếm’ cho đĩa CD bổ sung Deluxe Edition, như một phần của chiến dịch đang diễn ra để phát hành lại và phát hành lại tất cả các album Cure.

– Founded on September 9, 1773 by Juan de Enciso, the liberating campaign of Simón BolívarSimon Bolivar passed by this municipality on 7 occasions between the years 1814 and 1821.
– Được thành lập vào ngày 9 tháng 9 năm 1773 bởi Juan de Enciso, chiến dịch giải phóng Simón BolívarSimon Bolivar đã đi qua thành phố này 7 lần trong khoảng thời gian từ năm 1814 đến năm 1821.

– What followed was a campaign to occupy the peninsula and take Cherbourg.
– Tiếp theo là một chiến dịch chiếm bán đảo và chiếm Cherbourg.

– Germanicus’ campaign was the last major Roman military effort east of the Rhine.
– Chiến dịch Germanicus là nỗ lực quân sự lớn cuối cùng của người La Mã ở phía đông sông Rhine.

– Mohandas GandhiMohandas Karamchand Gandhi used non-violent civil disobedience in South Africa in a campaign for civil rights for the people who came from India and lived in South Africa.
– Mohandas Gandhi Mohandas Karamchand Gandhi đã sử dụng biện pháp bất tuân dân sự bất bạo động ở Nam Phi trong một chiến dịch đòi quyền công dân cho những người đến từ Ấn Độ và sống ở Nam Phi.

– Donald Trump, the 45th President, started a campaign to be President for four more years in the Republican primaries.
– Donald Trump, Tổng thống thứ 45, bắt đầu chiến dịch tranh cử để trở thành Tổng thống trong bốn năm nữa trong các cuộc bầu cử sơ bộ của Đảng Cộng hòa.

– The polar bear has also been on the logo for the German Environment Minister’s campaign to help stop global warming and a 2008 stamp.
– Con gấu Bắc Cực cũng đã từng là biểu tượng cho chiến dịch của Bộ trưởng Môi trường Đức nhằm giúp ngăn chặn sự nóng lên toàn cầu và một con tem năm 2008.

– Simon Woolley of Operation Black Vote has said the 2008 Mayoral campaign has seen a “wholly disproportionate” focus on Jasper, Doreen Lawrence, and others.
– Simon Woolley của Chiến dịch Black Vote đã nói rằng chiến dịch Mayoral năm 2008 đã chứng kiến ​​sự tập trung “hoàn toàn không cân xứng” vào Jasper, Doreen Lawrence và những người khác.

– There are four difficulties to the campaign “easy”, “standard”, “heroic” and “legendary” Completing them unlocks extras such as different dialogue in certain sections of the game, and extra weapons in split-screen multiplayer.
– Có bốn khó khăn đối với chiến dịch “dễ dàng”, “tiêu chuẩn”, “anh hùng” và “huyền thoại” Hoàn thành chúng sẽ mở ra các tính năng bổ sung như đối thoại khác nhau trong các phần nhất định của trò chơi và vũ khí bổ sung trong nhiều người chơi chia màn hình.

– It was the first battle of the Union army’s Overland Campaign and ended with neither side victorious.
– Đây là trận chiến đầu tiên trong Chiến dịch Overland của quân đội Liên minh và kết thúc mà không bên nào chiến thắng.

– In October 2020, Farage and Tice said they had went to the Electoral Commission, which handles Electionelections, to re-name the Brexit Party to ‘Reform UK’, Electoral Commission and said that the party would campaign against more lockdowns and that would seek to immune and unable to infect the elderly and vulnerable or cause them to die.
– Vào tháng 10 năm 2020, Farage và Tice cho biết họ đã đến Ủy ban Bầu cử, nơi xử lý các cuộc Bầu cử, để đổi tên Đảng Brexit thành ‘Cải cách Vương quốc Anh’, Ủy ban Bầu cử và nói rằng đảng này sẽ vận động chống lại nhiều vụ khóa cửa hơn và điều đó sẽ tìm cách miễn dịch và không có khả năng lây nhiễm cho người già và dễ bị tổn thương hoặc khiến họ tử vong.

- The 2004 presidential campaign of John Kerry, the long-time U.S.
- Chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2004 của John Kerry, người Mỹ lâu năm

- The 2004 presidential campaign of John Kerry, the long-time U.S.
- Chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2004 của John Kerry, người Mỹ lâu năm

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “campaign”:

– They also get campaign finance reports.
– Họ cũng nhận được các báo cáo tài chính của chiến dịch.

– Gilmore announced that he will run for president in his second presidential campaign for the 2016 presidential election on July 30, 2015.
– Gilmore thông báo rằng ông sẽ tranh cử tổng thống trong chiến dịch tranh cử tổng thống thứ hai của mình cho cuộc bầu cử tổng thống năm 2016 vào ngày 30 tháng 7 năm 2015.

– He is a member of the Democratic Party Democratic Party and was head of the Democratic Congressional Campaign Committee until November 2014.
– Ông là thành viên của Đảng Dân chủ Đảng Dân chủ và là người đứng đầu Ủy ban Vận động của Quốc hội Đảng Dân chủ cho đến tháng 11 năm 2014.

– The Iraqi invasion of Kuwait was a military campaign to Military occupationoccupy Kuwait in the Persian Gulf.
– Cuộc xâm lược Kuwait của Iraq là một chiến dịch quân sự nhằm chiếm đóng Kuwait của quân đội trong Vịnh Ba Tư.

– Many political experts say that Sanders’ campaign made both the Clinton campaign and the Democratic party more progressive.
– Nhiều chuyên gia chính trị cho rằng chiến dịch của Sanders khiến cả chiến dịch tranh cử của Clinton và đảng Dân chủ tiến bộ hơn.

– He flew over eighty combat missions in the Italian Campaign Italian Campaign of World War II.
– Anh đã thực hiện hơn 80 nhiệm vụ chiến đấu trong Chiến dịch Ý Chiến dịch Ý trong Thế chiến II.

– In the 7th century, the Tang campaign against the Western Regions led to Chinese control of the region.
– Vào thế kỷ thứ 7, chiến dịch của nhà Đường chống lại các khu vực phía Tây đã dẫn đến việc Trung Quốc kiểm soát khu vực này.

– Maybe a campaign to get people who create a new article at the main WP to also create a matching Simple article here? Even if they don’t become regulars here, they will have added at least one page.
– Có thể là một chiến dịch để thu hút những người tạo một bài viết mới tại WP chính cũng tạo một bài viết Đơn giản phù hợp tại đây? Ngay cả khi họ không trở thành thường xuyên ở đây, họ sẽ thêm ít nhất một trang.

– She did not secure this nomination, and instead serving as a manager for the Cynthia McKinney presidential campaign, 2008presidential campaign of Cynthia McKinney.
– Cô đã không đảm bảo được đề cử này, và thay vào đó là người quản lý cho chiến dịch tranh cử tổng thống của Cynthia McKinney, chiến dịch tranh cử năm 2008 của Cynthia McKinney.

– In December 2019, Thornberry launched her leadership campaign for the 2020 Labour Party leadership race.
– Vào tháng 12 năm 2019, Thornberry đã khởi động chiến dịch lãnh đạo của mình cho cuộc chạy đua lãnh đạo Đảng Lao động năm 2020.

– Former Virginia senator Jim Webb announced his campaign in the summer of 2015.
– Cựu thượng nghị sĩ bang Virginia, Jim Webb, đã công bố chiến dịch tranh cử của mình vào mùa hè năm 2015.

– He lost his re-election campaign in 2013, but lost to former President of the Philippines Joseph Estrada.
– Ông đã thất bại trong chiến dịch tái tranh cử vào năm 2013, nhưng thất bại trước cựu Tổng thống Philippines Joseph Estrada.

– The 2016 presidential campaign of Lincoln Chafee, the 74th Governor of Rhode Island, and former U.S.
– Chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2016 của Lincoln Chafee, Thống đốc thứ 74 của Rhode Island, và cựu Hoa Kỳ

– Leibler’s activities and campaign on behalf of Soviet Jewry are documented in the book: Let my People Go: The untold story of Australia and Soviet Jews 1969 – 1989, authored by Sam Lipski and Suzanne Rutland in 2015.
– Các hoạt động và chiến dịch của Leibler đại diện cho Người Do Thái Xô Viết được ghi lại trong cuốn sách: Let my People Go: Câu chuyện chưa kể về người Do Thái ở Úc và Liên Xô 1969-1989, do Sam Lipski và Suzanne Rutland viết năm 2015.

– According to “El Universal”, during Peña Nieto’s first year as governor, his administration delivered 10 of the structural promises he had advocated in his campaign – marking the lowest figure in his six-year term.
– Theo “El Universal”, trong năm đầu tiên làm thống đốc của Peña Nieto, chính quyền của ông đã đưa ra 10 lời hứa mang tính cơ cấu mà ông đã ủng hộ trong chiến dịch tranh cử của mình – đánh dấu con số thấp nhất trong nhiệm kỳ 6 năm của ông.

– On January 13, 2020, Ojeda announced his campaign for the United States Senate, challenging incumbent Shelley Moore Capito.
– Vào ngày 13 tháng 1 năm 2020, Ojeda tuyên bố tranh cử vào Thượng viện Hoa Kỳ, thách thức Shelley Moore Capito đương nhiệm.

– He called for social, legal and educational changes and pursued a strong campaign – begun by Muhammad ‘Abduh and finished by Mahmoud Shaltout – to include the modern sciences in al-Azhar’s curriculum.
– Ông kêu gọi thay đổi xã hội, luật pháp và giáo dục và theo đuổi một chiến dịch mạnh mẽ – bắt đầu bởi Muhammad ‘Abduh và hoàn thành bởi Mahmoud Shaltout – để đưa các khoa học hiện đại vào chương trình giảng dạy của al-Azhar.

- They also get campaign finance reports.
- Họ cũng nhận được các báo cáo tài chính của chiến dịch.

- They also get campaign finance reports.
- Họ cũng nhận được các báo cáo tài chính của chiến dịch.

– Younha has also been picked as publicity envoy for the anti-corruption Clean Wave Campaign for her pure and clean image.
– Younha cũng đã được chọn làm phái viên công khai cho Chiến dịch Làn sóng trong sạch chống tham nhũng vì hình ảnh trong sáng và sạch sẽ của cô.

– Lozano’s campaign manager in the 1983 election, Chuy García, went on to win a 1986 special election for the 22nd Ward.
– Người quản lý chiến dịch của Lozano trong cuộc bầu cử năm 1983, Chuy García, tiếp tục giành chiến thắng trong cuộc bầu cử đặc biệt năm 1986 cho Phường 22.

– In January 2003 of the series’ timeline begins an ethnic cleansing campaign against the Induye in Bitanga, killing 200 people.
– Vào tháng 1 năm 2003 của dòng thời gian của loạt phim bắt đầu một chiến dịch thanh lọc sắc tộc chống lại người Induye ở Bitanga, giết chết 200 người.

– Following the failure of the talks, he helped to plan a bombing campaign in Belfast known as Bloody Friday.
– Sau thất bại của cuộc đàm phán, anh ta đã giúp lên kế hoạch cho một chiến dịch ném bom ở Belfast được gọi là Thứ Sáu Đẫm máu.

– It features state police officer Lou Solverson, who has just returned from Vietnam, investigating a crime involving a local gang, Mob syndicate and being assign to protect then-Republican presidential candidate Ronald Reagan during his campaign stop in Fargo.
– Phim có cảnh sát bang Lou Solverson, người vừa trở về Việt Nam, đang điều tra tội phạm liên quan đến một băng đảng địa phương, tổ chức Mob và được giao nhiệm vụ bảo vệ ứng cử viên tổng thống Ronald Reagan của Đảng Cộng hòa trong thời gian dừng chiến dịch tranh cử ở Fargo.

– Inslee ended his campaign on August 21, 2019 citing low polling numbers.
– Inslee đã kết thúc chiến dịch của mình vào ngày 21 tháng 8 năm 2019 với lý do số phiếu bầu thấp.

– I’m starting a small article creating campaign for aircraft of the Second World War, military and otherwise.
– Tôi đang bắt đầu một bài báo nhỏ về việc tạo ra chiến dịch cho các máy bay của Thế chiến thứ hai, quân sự và những thứ khác.

– He was convicted in June 2007 and was Death penaltysentenced to death for crimes committed in the al-Anfal campaign of the 1980s.
– Hắn bị kết án vào tháng 6 năm 2007 và bị kết án tử hình cho những tội ác đã gây ra trong chiến dịch al-Anfal những năm 1980.

– A campaign usually involves groups of people following a plan and working together in different ways to get what they want.
– Một chiến dịch thường bao gồm các nhóm người tuân theo một kế hoạch và làm việc cùng nhau theo những cách khác nhau để đạt được những gì họ muốn.

– In 2009 he filmed for ALmap BBDO the Open Cage campaign for the launch of the EOS convertible, an interactive film mixing 3d techniques with helicopter shots which received Gold at the FIAP and Wave Festival awards.
– Năm 2009, anh quay phim cho ALmap BBDO chiến dịch Open Cage cho sự ra mắt của EOS mui trần, một bộ phim tương tác kết hợp các kỹ thuật 3D với các cảnh quay bằng máy bay trực thăng đã nhận được giải Vàng tại giải FIAP và Wave Festival.

– Politicians use campaign contribution money to pay for TV ads and posters and other ways of talking to voters.
– Các chính trị gia sử dụng tiền đóng góp của chiến dịch để trả cho các quảng cáo và áp phích trên TV và các cách nói chuyện khác với cử tri.

– Battle of Route Coloniale 4 was a campaign in the First Indochina War carried out by the Việt Minh Army from 16 September to 17 October 1950 to break the isolation of the Việt Bắc base, clear the Vietnam-China border Bridge to receive aid.
– Trận đánh Đường Thuộc địa 4 là một chiến dịch trong Chiến tranh Đông Dương lần thứ nhất do Quân đội Việt Minh tiến hành từ ngày 16 tháng 9 đến ngày 17 tháng 10 năm 1950 nhằm phá thế cô lập căn cứ địa Việt Bắc, khai thông cầu biên giới Việt – Trung để nhận viện trợ.

– He suspended his campaign on February 20, 2016.
– Anh ấy đã đình chỉ chiến dịch của mình vào ngày 20 tháng 2 năm 2016.

– The cereals eaten today grew out of a health campaign that began in the 1860s.
– Các loại ngũ cốc được ăn ngày nay phát triển từ một chiến dịch sức khỏe bắt đầu vào những năm 1860.

– She was deputy campaign manager for the Joe Biden 2020 presidential campaign and former communications director for Biden when he was Vice President.
– Cô từng là phó giám đốc chiến dịch tranh cử tổng thống Joe Biden 2020 và từng là giám đốc truyền thông cho Biden khi ông còn là Phó tổng thống.

Các cách sử dụng từ “holidays”:

+ The date 27 April is now a public holidays in South Africa.
+ Ngày 27 tháng 4 hiện là ngày nghỉ lễ ở Nam Phi.

+ Some holidays include Christmas and Easter.
+ Một số ngày lễ bao gồm Giáng sinh và Phục sinh.

+ Idjerouidène became familiar with airlines while he was young as he spent his holidays doing part-time jobs in the family business before graduating from Toulouse Business School and the French Civil Aviation University.
+ Idjerouidène làm quen với các hãng hàng không khi còn trẻ khi anh dành những ngày nghỉ để làm công việc bán thời gian trong công việc kinh doanh của gia đình trước khi tốt nghiệp Trường Kinh doanh Toulouse và Đại học Hàng không Dân dụng Pháp.

+ The Easter Bunny is similar to Christmas’s Santa Claus, as they both bring gifts to good children on the night before the holidays they are related to.
+ Chú thỏ Phục sinh tương tự như ông già Noel trong lễ Giáng sinh, vì cả hai đều mang quà cho những đứa trẻ ngoan vào đêm trước ngày lễ mà chúng có liên quan.

+ This is a list of public holidays in Pakistan.
+ Đây là danh sách các ngày lễ ở Pakistan.

+ But in August 1748, unofficial holidays were taken during elections and Derby races.
+ Nhưng vào tháng 8 năm 1748, các ngày lễ không chính thức được thực hiện trong các cuộc bầu cử và các cuộc đua Derby.

+ Rosh Hashanah is the first of the High Holidays or “Yamim Noraim or “Asseret Yemei Teshuva” which are days specifically set aside to focus on repentance that conclude with the holiday of Yom Kippur.
+ Rosh Hashanah là ngày lễ đầu tiên trong Ngày lễ cấp cao hay “Yamim Noraim”, hoặc “Asseret Yemei Teshuva”, là những ngày được dành riêng để tập trung vào sự hối cải kết thúc với ngày lễ Yom Kippur.

+ Martin died in Beverly Hills, California over the Christmas holidays in 1995, watching television in bed.
+ Martin qua đời ở Beverly Hills, California trong ngày lễ Giáng sinh năm 1995, khi đang xem tivi trên giường.

Các câu ví dụ cách dùng từ “holidays”:

+ Start times on holidays may vary.
+ Thời gian bắt đầu vào các ngày lễ có thể thay đổi.

+ Teplice is a famous spa town where, in earlier times, lots of famous people went for holidays to improve their health.
+ Teplice là một thị trấn spa nổi tiếng, nơi mà trước đây, rất nhiều người nổi tiếng đã đi nghỉ để cải thiện sức khỏe của họ.

+ Public holidays in Thailand are controlled by the government.
+ Các ngày lễ ở Thái Lan được kiểm soát bởi chính phủ.

+ In the Northern Hemisphere this is also known as Spring break because it is Spring during Easter in the Northern Hemisphere while in the Southern Hemisphere these are just known as the Easter holidays because it is Autunm over there.
+ Ở Bắc bán cầu, đây còn được gọi là kỳ nghỉ Xuân bởi vì đó là mùa xuân trong lễ Phục sinh ở Bắc bán cầu trong khi ở Nam bán cầu, đây chỉ được gọi là ngày lễ Phục sinh vì ở đó là tiết thu.

+ Usually in the Northern Hemisphere Christmas holidays last for about 2 weeks.
+ Thông thường ở Bắc bán cầu ngày lễ Giáng sinh kéo dài trong khoảng 2 tuần.

+ Christian holidays were often near the dates of pagan ones.
+ Các ngày lễ của Cơ đốc giáo thường gần với ngày của những người ngoại giáo.

+ It is now popular as a place for holidays with activities including sailing, power boating, fishing and swimming.
+ Giờ đây, nơi đây trở nên phổ biến như một địa điểm cho các kỳ nghỉ với các hoạt động bao gồm chèo thuyền, chèo thuyền điện, câu cá và bơi lội.

+ Tishrei has more holidays than any other month of the Hebrew calendar.
+ Tishrei có nhiều ngày lễ hơn bất kỳ tháng nào khác trong lịch Hebrew.

+ These holidays are all November 11.
+ Các ngày lễ này đều là ngày 11/11.

+ Hong Kong calls public holidays “bank holidays“, even though they are not officially called that.
+ Hồng Kông gọi các ngày lễ là “ngày lễ ngân hàng”, mặc dù chúng không được gọi chính thức như vậy.

+ Many people from other countries visit Glasgow for holidays and trips; most of these people are from Europe France, USAmerica for weekend and week trips.
+ Nhiều người từ các quốc gia khác đến thăm Glasgow cho các kỳ nghỉ và các chuyến đi; hầu hết những người này đến từ Châu Âu Pháp, Hoa Kỳ cho các chuyến đi cuối tuần và trong tuần.

+ Start times on holidays may vary.
+ Thời gian bắt đầu vào các ngày lễ có thể thay đổi.

+ Teplice is a famous spa town where, in earlier times, lots of famous people went for holidays to improve their health.
+ Teplice là một thị trấn spa nổi tiếng, nơi mà trước đây, rất nhiều người nổi tiếng đã đi nghỉ để cải thiện sức khỏe của họ.

+ Teplice is a famous spa town where, in earlier times, lots of famous people went for holidays to improve their health.
+ Teplice là một thị trấn spa nổi tiếng, nơi mà trước đây, rất nhiều người nổi tiếng đã đi nghỉ để cải thiện sức khỏe của họ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “holidays”:

+ In Secular Jews of the Diaspora, Shavuot is one of the Jewish holidays known to not be celebrated as much, while the people in Israel celebrate it every year.
+ Trong cộng đồng người Do Thái thế tục, Shavuot là một trong những ngày lễ của người Do Thái được biết đến là không được tổ chức nhiều, trong khi người dân ở Israel ăn mừng nó hàng năm.

+ People in China will have holidays to celebrate these festivals.
+ Người dân ở Trung Quốc sẽ có những ngày nghỉ để ăn mừng những lễ hội này.

+ Traditional rice cakes like “tteok” are eaten as treats during holidays and festivals.
+ Bánh gạo truyền thống như “tteok” được ăn như một món ăn trong các ngày lễ và lễ hội.

+ Some Jewish holidays have special rituals, like the Seder of Passover or the sukkah, lulav and etrog of Sukkot.
+ Một số ngày lễ của người Do Thái có các nghi lễ đặc biệt, như Lễ Vượt Qua hoặc lễ Sukkah, lulav và etrog của Sukkot.

+ For three holidays I have wished my fellow Americans a happy only to have it either reverted or complained about by either Dj or scream.
+ Trong ba kỳ nghỉ, tôi đã chúc những người Mỹ đồng hương của mình hạnh phúc chỉ khi nó bị Dj hoặc la hét hoàn nguyên hoặc phàn nàn.

+ However, because of holidays in Washington, D.C., sometimes “Tax Day” comes a few days later.
+ Tuy nhiên, vì những ngày lễ ở Washington, D.C., đôi khi “Ngày Thuế” đến muộn hơn vài ngày.

+ Caillou is celebrating the holidays by doing winter-themed stuff, like playing with snowballs.
+ Caillou đang kỷ niệm ngày lễ bằng cách làm những việc theo chủ đề mùa đông, như chơi với quả cầu tuyết.

+ Tteok is usually only eaten on holidays or birthdays.
+ Tteok thường chỉ được ăn vào các ngày lễ hoặc sinh nhật.

+ The most popular religious holidays in the Christian calendar are Christmas, which is after the Advent season, and Easter, which is after Lent and Holy Week.
+ Những ngày lễ tôn giáo phổ biến nhất trong lịch Thiên chúa giáo là Lễ Giáng sinh, sau mùa Vọng, và Lễ Phục sinh, sau Mùa Chay và Tuần Thánh.

+ Other 5 days were holidays in the calendar, just like the French Republican Calendar.
+ 5 ngày khác là ngày nghỉ trong lịch, giống như Lịch Cộng hòa Pháp.

+ National Day is a yearly holidays of the People’s Republic of Chinaholiday in the People’s Republic of China.
+ Ngày Quốc khánh là một ngày lễ hàng năm của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa thuộc Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

+ During his first university holidays he travelled alone, without much money, from England to Istanbul.
+ Trong kỳ nghỉ đại học đầu tiên của mình, ông đã đi du lịch một mình, không có nhiều tiền, từ Anh đến Istanbul.

+ The other three federal holidays honoring individuals are George WashingtonWashington’s Birthday, Columbus Day, and Christmas.
+ Ba ngày lễ liên bang khác tôn vinh các cá nhân là Sinh nhật của George WashingtonWashington, Ngày Columbus và Giáng sinh.

+ At the same time, the Chinese calendar is still used for traditional Chinese holidays like Chinese New Year or Lunar New Year.
+ Đồng thời, lịch Trung Quốc vẫn được sử dụng cho các ngày lễ truyền thống của Trung Quốc như Tết Nguyên đán hay Tết Nguyên đán.

+ The names and dates of some of Japan’s national holidays have changed over time.
+ Tên và ngày của một số ngày lễ quốc gia của Nhật Bản đã thay đổi theo thời gian.

+ National Foundation Day is a Public holidays in Japannational holiday in Japan celebrated annually on 11 February.
+ Ngày thành lập quốc gia là một ngày lễ ở Nhật Bản.

+ See the pages on these holidays for more information.
+ Xem các trang vào những ngày lễ này để biết thêm thông tin.

+ It is one of the Three Pilgrimage Holidays celebrated by Jews.
+ Đây là một trong Ba Ngày Lễ Hành Hương được người Do Thái tổ chức.

+ It is a Japanese tradition to eat “osechi” dishes during the New Year’s holidays which go from January 1 to January 3.
+ Truyền thống của Nhật Bản là ăn các món “osechi” trong những ngày lễ đầu năm mới kéo dài từ ngày 1 tháng 1 đến ngày 3 tháng 1.

+ In the holidays he played string quartets with his two brothers and his father.
+ Trong những ngày nghỉ, anh ấy đã chơi tứ tấu đàn dây với hai anh trai và cha của mình.

+ These holidays are declared by the exchange in advance.
+ Những ngày lễ này được sàn giao dịch khai báo trước.

+ Major holidays revolve around the changing seasons with Yule being the most important.
+ Các ngày lễ lớn xoay quanh sự thay đổi của các mùa trong đó Yule là quan trọng nhất.

+ Dinner is a large part, often a tradition, on many American holidays including Thanksgiving Thanksgiving and Christmas.
+ Bữa tối chiếm một phần lớn, thường là một truyền thống, vào nhiều ngày lễ của Mỹ bao gồm Lễ Tạ ơn Lễ Tạ ơn và Lễ Giáng sinh.

+ The Japanese calendar has yearly holidays and traditional events.
+ Lịch Nhật Bản có các ngày lễ hàng năm và các sự kiện truyền thống.

+ Both of her parents were JudaismJewish from Hungary and Russia, but Gellar’s family had a Christmas tree during the holidays while she was growing up.
+ Cả cha và mẹ của cô đều theo đạo Do Thái, người Hungary và Nga, nhưng gia đình của Gellar đã có một cây thông Noel trong những ngày lễ khi cô lớn lên.

+ They are often given as gifts for birthdays or holidays such as Valentine’s Day.
+ Chúng thường được làm quà tặng cho sinh nhật hoặc các ngày lễ như Lễ tình nhân.

+ Because of the importance of repentance, the two holidays of Rosh Hashanah and Yom Kippur are often called the High Holy Days or High Holidays.
+ Vì tầm quan trọng của việc sám hối, hai ngày lễ Rosh Hashanah và Yom Kippur thường được gọi là Ngày lễ cao thánh hay Ngày lễ cao điểm.

+ Easter eggs happen on some holidays or events often celebrated in the United States, such as Halloween, Christmas and Independence Day, in which a related thing also appears.
+ Trứng Phục sinh xảy ra vào một số ngày lễ hoặc sự kiện thường được tổ chức ở Hoa Kỳ, chẳng hạn như Halloween, Giáng sinh và Ngày Độc lập, trong đó một điều liên quan cũng xuất hiện.

+ In places like Australia, because they’re in the Southern Hemisphere, they have their holidays for about 6 weeks like England but have their holidays from about mid December to late January because they have the two two week holidays like England and an extra two week holiday in October without having the extra one week holidays.
+ Ở những nơi như Úc, vì họ ở Nam bán cầu, họ có kỳ nghỉ trong khoảng 6 tuần như Anh nhưng có kỳ nghỉ từ khoảng giữa tháng 12 đến cuối tháng 1 vì họ có hai tuần nghỉ lễ như Anh và thêm hai tuần. kỳ nghỉ vào tháng 10 mà không có thêm một tuần nghỉ lễ.

+ Christan countries also celebrate the Easter holidays which can last for about a week or two weeks.
+ Các quốc gia Christan cũng kỷ niệm ngày lễ Phục sinh có thể kéo dài khoảng một hoặc hai tuần.

+ For a long time, the People’s Republic of China did not pay attention to the Dragon Boat Festival but, in 2005, it was one of three traditional Chinese holidays approved for celebration.
+ Trong một thời gian dài, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa không chú ý đến Lễ hội Thuyền Rồng, nhưng vào năm 2005, đây là một trong ba ngày lễ truyền thống của Trung Quốc được chấp thuận để tổ chức lễ kỷ niệm.

+ In Secular Jews of the Diaspora, Shavuot is one of the Jewish holidays known to not be celebrated as much, while the people in Israel celebrate it every year.
+ Trong cộng đồng người Do Thái thế tục, Shavuot là một trong những ngày lễ của người Do Thái được biết đến là không được tổ chức nhiều, trong khi người dân ở Israel ăn mừng nó hàng năm.

+ People in China will have holidays to celebrate these festivals.
+ Người dân ở Trung Quốc sẽ có những ngày nghỉ để ăn mừng những lễ hội này.

+ People in China will have holidays to celebrate these festivals.
+ Người dân ở Trung Quốc sẽ có những ngày nghỉ để ăn mừng những lễ hội này.

Các cách sử dụng từ “critically”:

– The “Songbook” series became the Fitzgerald’s most critically acclaimed and popular work.
– Bộ sách “Songbook” đã trở thành tác phẩm được giới phê bình đánh giá cao và phổ biến nhất của Fitzgerald.

– Willow Wilson and artist Adrian Alphona breaking new ground with their critically acclaimed “Ms.
– Willow Wilson và nghệ sĩ Adrian Alphona đã tạo nên bước đột phá mới với tác phẩm “Ms.

– The critically endangered Hawaiian monk seals raise their pups on the beaches.
– Những con hải cẩu tu sĩ Hawaii có nguy cơ tuyệt chủng cực kỳ nghiêm trọng nuôi đàn con của chúng trên bãi biển.

– Pangolins are a critically endangered species and have been hunted and trafficked all across Asia and Africa.
– Tê tê là ​​một loài cực kỳ nguy cấp và đã bị săn bắt và buôn bán khắp châu Á và châu Phi.

– The Siberian crane or Siberian white crane or snow crane, is a critically endangered crane.
– Sếu Siberia hay sếu trắng Siberia hoặc sếu tuyết, là một loài sếu cực kỳ nguy cấp.

– The West African slender-snouted crocodile is classified as critically endangered.
– Cá sấu mõm dài Tây Phi được xếp vào loại cực kỳ nguy cấp.

– The colorful puffleg is a critically endangered speciesendangered hummingbird endemic to Colombia.
– Cá nóc đầy màu sắc là loài chim ruồi cực kỳ nguy cấp, đặc hữu của Colombia.

– Also, despite the poor timing of the release, the movie did do well both critically and at the box office in the United States.
– Ngoài ra, mặc dù thời điểm phát hành không tốt, bộ phim đã làm tốt cả về mặt phê bình và doanh thu phòng vé ở Hoa Kỳ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “critically”:

- There were at least 140 people that were reported as being injured in the incident, one critically and at least four people were stabbed.
- Có ít nhất 140 người được báo cáo là bị thương trong vụ việc, một người nguy kịch và ít nhất 4 người bị đâm.

- New animated and live-action films followed after World War II, including the critically successful "Cinderella" , the latter of which received five Academy Awards.
- Những bộ phim hoạt hình và người thật mới tiếp nối sau Thế chiến thứ hai, bao gồm "Cinderella" thành công về mặt phê bình, bộ phim sau đó đã nhận được năm giải Oscar.

- New animated and live-action films followed after World War II, including the critically successful "Cinderella" , the latter of which received five Academy Awards.
- Những bộ phim hoạt hình và người thật mới tiếp nối sau Thế chiến thứ hai, bao gồm "Cinderella" thành công về mặt phê bình, bộ phim sau đó đã nhận được năm giải Oscar.

– There were at least 140 people that were reported as being injured in the incident, one critically and at least four people were stabbed.
– Có ít nhất 140 người được báo cáo là bị thương trong vụ việc, một người nguy kịch và ít nhất 4 người bị đâm.

– New animated and live-action films followed after World War II, including the critically successful “Cinderella” , the latter of which received five Academy Awards.
– Những bộ phim hoạt hình và người thật mới tiếp nối sau Thế chiến thứ hai, bao gồm “Cinderella” thành công về mặt phê bình, bộ phim sau đó đã nhận được năm giải Oscar.

– Apart from the “Rocky” movies, Stallone did many other movies in the late 1970s and early 1980s which were critically acclaimed but were not successful at the box office.
– Ngoài các phim “Rocky”, Stallone đã thực hiện nhiều phim khác vào cuối những năm 1970 và đầu những năm 1980 được giới phê bình đánh giá cao nhưng không thành công ở phòng vé.

– Its success spawned a wave of television programs, beginning with “Agents of S.H.I.E.L.D. a string of critically lauded series that appeared on Netflix.
– Thành công của nó đã tạo ra một làn sóng các chương trình truyền hình, bắt đầu với “Agents of SHIELD”, một chuỗi các loạt phim được giới phê bình đánh giá cao xuất hiện trên Netflix.

– Bill rejoined and the band hired Deep Purple singer Ian Gillan for the critically unsuccessful ‘Born Again’.
– Bill tham gia trở lại và ban nhạc đã thuê ca sĩ Ian Gillan của Deep Purple cho ca khúc ‘Born Again’ không thành công về mặt phê bình.

– The IUCN lists the species as Critically Endangered.
– IUCN liệt kê loài này là Cực kỳ Nguy cấp.

– However, its most critically acclaimed movie is “Arthur Christmas”, which was co-produced with Aardman Animations.
– Tuy nhiên, bộ phim được giới phê bình đánh giá cao nhất là “Arthur Christmas”, được hợp tác sản xuất với Aardman Animations.

– However, Palpatine fires a large amount of sith lightning during this process and critically damages the electronics on Vader’s suit that keeps him alive.
– Tuy nhiên, Palpatine bắn ra một lượng lớn tia sét thứ hai trong suốt quá trình này và làm hỏng nặng các thiết bị điện tử trên bộ đồ của Vader giúp anh ta sống sót.

– Russian balletomanes liked expert adult dancers and the large cast of children was critically attacked.
– Các nghệ sĩ múa ba lê Nga thích các vũ công người lớn lão luyện và dàn diễn viên đông đảo trẻ em bị chỉ trích dữ dội.

– The movie was critically acclaimed and became a turning point in his career..
– Bộ phim được giới phê bình đánh giá cao và trở thành bước ngoặt trong sự nghiệp của anh ..

– A critically endangered species is a species of plant or animal, that has an extremely high chance of dying out in the future.
– Một loài cực kỳ nguy cấp là một loài thực vật hoặc động vật, có khả năng bị chết rất cao trong tương lai.

– The game was critically acclaimed.
– Trò chơi đã được đánh giá cao.

– Their self titled album “The Daylights”, which was recorded in London and produced by critically acclaimed producer, Youth was released September 14, 2010 on the band’s own label, 87th Floor Records.
– Album mang tên “The Daylights” của họ, được thu âm tại London và được sản xuất bởi nhà sản xuất được giới phê bình đánh giá cao, Youth được phát hành vào ngày 14 tháng 9 năm 2010 trên nhãn hiệu riêng của ban nhạc, 87th Floor Records.

– The western bongo is near threatened and the mountain bongo is critically endangered.
– Bongo phía tây gần bị đe dọa và bongo núi cực kỳ nguy cấp.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “critically”:

– This makes wasps critically important in the natural control of pest numbers.
– Điều này làm cho ong bắp cày cực kỳ quan trọng trong việc kiểm soát số lượng dịch hại một cách tự nhiên.

– It is listed as a critically endangered species.
– Nó được xếp vào danh sách các loài cực kỳ nguy cấp.

– The album has been the best selling and mainly the most critically acclaimed album by the band.
– Album bán chạy nhất và chủ yếu là album được giới phê bình đánh giá cao nhất của ban nhạc.

– It was one of the most critically acclaimed and popular comedies of its time.
– Đây là một trong những bộ phim hài được giới phê bình đánh giá cao và nổi tiếng nhất thời bấy giờ.

– In 2005 he released the critically acclaimed opera, “Ça Ira”, which would go on to top the classical charts in America and Britain, as well as joining Nick Mason, Richard Wright and David Gilmour, for an historical performance at the 2 July 2005 Live 8 concert in London’s Hyde Park, Pink Floyd’s first public performance with Roger in 24 years.
– Năm 2005, anh phát hành vở opera được giới phê bình đánh giá cao, “Ça Ira”, sẽ đứng đầu các bảng xếp hạng cổ điển ở Mỹ và Anh, cũng như tham gia cùng Nick Mason, Richard Wright và David Gilmour, cho một buổi biểu diễn lịch sử vào ngày 2 tháng 7 năm 2005 Live 8 concert tại London’s Hyde Park, buổi biểu diễn công khai đầu tiên của Pink Floyd với Roger sau 24 năm.

– It is critically endangered.
– Nó đang rất nguy cấp.

– In 2014, the Albany Adder was put on the Critically endangered species list as the most endangered reptile.This snake was a month from being extinct due to the rule of a species not being found and recorded in a ten year span.
– Vào năm 2014, Albany Adder đã được đưa vào danh sách các loài Cực kỳ nguy cấp với tư cách là loài bò sát có nguy cơ tuyệt chủng cao nhất. Loài rắn này còn một tháng nữa mới bị tuyệt chủng do quy luật của loài không được tìm thấy và được ghi nhận trong khoảng thời gian 10 năm.

– The Film was a critically acclaimed film and Shraddha’ charcter got sheer appreceation.
– Bộ phim là một bộ phim được giới phê bình đánh giá cao và người thu hút sự chú ý của Shraddha đã nhận được sự tán thưởng tuyệt đối.

– She first became famous in the late 1980s by being the first solo female rap recording artist to release a whole record, starting with 1988’s critically acclaimed “Lyte as a Rock”.
– Cô lần đầu tiên trở nên nổi tiếng vào cuối những năm 1980 khi là nữ nghệ sĩ thu âm rap solo đầu tiên phát hành toàn bộ đĩa hát, bắt đầu với “Lyte as a Rock” năm 1988 được giới phê bình đánh giá cao.

– It has been widely critically praised.
– Nó đã được khen ngợi rộng rãi.

– Many consider 1973–1979 to be the Golden Age of the Waters era Pink Floyd, during which time they released four studio albums, including two of the most commercially successful and critically acclaimed rock albums ever created.
– Nhiều người coi năm 1973–1979 là Kỷ nguyên vàng của Pink Floyd trong kỷ nguyên Waters, trong thời gian đó họ đã phát hành bốn album phòng thu, trong đó có hai album nhạc rock thành công về mặt thương mại và được giới phê bình đánh giá cao nhất từng được tạo ra.

– Recently this species has moved from Endangered speciesEndangered to Critically Endangered on the 2007 Red List of endangered species of animals and plants issued by the World Conservation Union, and qualifies for protection under the CITES Appendix II.
– Gần đây loài này đã chuyển từ loài Nguy cấp sang Cực kỳ nguy cấp trong Danh sách Đỏ 2007 về các loài động vật và thực vật có nguy cơ tuyệt chủng do Liên minh Bảo tồn Thế giới ban hành và đủ điều kiện bảo vệ theo Phụ lục II của Công ước CITES.

– She starred in critically acclaimed movies like “Wuthering Heights Wuthering Heights” and “Dark Victory”; she also performed on television series, such as “Cagney Lacey”.
– Cô đóng vai chính trong các bộ phim được giới phê bình đánh giá cao như “Wuthering Heights Wuthering Heights” và “Dark Victory”; cô cũng đã trình diễn trên các bộ phim truyền hình, chẳng hạn như “Cagney Lacey”.

– Despite these protests, the film was critically celebrated, with praise directed towards its dialogues and the actors performances in particular.
– Bất chấp những phản đối này, bộ phim được giới phê bình ca ngợi hết lời, với những lời khen ngợi hướng đến lời thoại và diễn xuất của các diễn viên nói riêng.

– Significant species on the island include: King Quail, the Critically Endangered speciescritically endangered Orange-bellied Parrot, Fairy Tern, White-bellied Sea Eagle, Swamp Skink, Long-nosed Potoroo.
– Các loài quan trọng trên đảo bao gồm: Cút vua, loài Vẹt bụng cam cực kỳ nguy cấp, Chim thần tiên, Đại bàng biển bụng trắng, Chồn hôi đầm lầy, Potoroo mũi dài.

– It is listed as critically endangered on IUCN’s Red List, due to its location range being less than 5 square kilometers and because of deforestation of the mangroves in which they live.
– Nó được liệt kê là cực kỳ nguy cấp trong Sách đỏ của IUCN, do phạm vi vị trí của nó dưới 5 km vuông và do nạn phá rừng ngập mặn nơi chúng sinh sống.

– The eastern gorilla is a critically endangered species of the genus “Gorilla” and the largest living primate.
– Khỉ đột phương đông là loài cực kỳ nguy cấp thuộc giống “Khỉ đột” và là loài linh trưởng lớn nhất còn sống.

– Because of the unexpected darker and more grown up subject matter, the movie was not received as well critically as the first “Babe” movie was, and reviews were generally mixed.
– Vì chủ đề đen tối và trưởng thành hơn bất ngờ, bộ phim không được giới phê bình đón nhận nồng nhiệt như bộ phim “Babe” đầu tiên, và các bài đánh giá nói chung là trái chiều.

– It is a critically endangered species.
– Nó là một loài cực kỳ nguy cấp.

– This is critically damaging to motor skills such as movement and speech, often leading to major paralysis if the tumour grows.
– Điều này gây tổn hại nghiêm trọng đến các kỹ năng vận động như cử động và nói, thường dẫn đến tê liệt nặng nếu khối u phát triển.

– Viewing figures slumped as the series was critically panned.
– Số liệu xem sụt giảm do loạt phim bị giới phê bình xoay quanh.

– The pack was critically acclaimed and considered one of the best expansion packs of all time.
– Gói này được giới phê bình đánh giá cao và được coi là một trong những gói mở rộng tốt nhất mọi thời đại.

– They are Critically Endangered due to habitat loss, and Iron oreiron and bauxite mining in their small ranges.
– Chúng đang ở mức Cực kỳ Nguy cấp do mất môi trường sống, và khai thác quặng sắt và bôxít trong phạm vi nhỏ của chúng.

– Z’EV was critically injured in the 2016 Cimarron train derailmentCimarron train derailment which took place near Dodge City, Kansas on March 14, 2016.
– Z’EV đã bị thương nặng trong vụ trật bánh tàu Cimarron 2016 xảy ra gần Dodge City, Kansas vào ngày 14 tháng 3 năm 2016.

– Most of them are original research articles published in critically peer-reviewed renowned medical journals.
– Hầu hết chúng đều là các bài báo nghiên cứu ban đầu được đăng trên các tạp chí y khoa nổi tiếng được bình duyệt nghiêm túc.

– Some, like the Palos Verdes blue, are critically endangered.
– Một số, như xanh Palos Verdes, đang rất nguy cấp.

– This species is critically endangered and could be extinct.
– Loài này cực kỳ nguy cấp và có thể bị tuyệt chủng.

– Among his villain roles, Ambikapathy Ambikapathy, Madurai Veeran, Thaikkupin Tharam, Hello Mister Zamindar and Thiruvilaiyadal were critically acclaimed.
– Trong số các vai phản diện của anh, Ambikapathy Ambikapathy, Madurai Veeran, Thaikkupin Tharam, Hello Mister Zamindar và Thiruvilaiyadal được giới phê bình đánh giá cao.

– It is currently considered a critically endangered species.
– Nó hiện được coi là một loài cực kỳ nguy cấp.

– Rose’s mother and Cal try desperate measures to keep them apart as Jack and Rose fall in love, until the “Titanic” collides with an iceberg and is critically damaged.
– Mẹ của Rose và Cal cố gắng các biện pháp tuyệt vọng để giữ họ xa nhau khi Jack và Rose yêu nhau, cho đến khi “Titanic” va phải một tảng băng trôi và bị hư hỏng nghiêm trọng.

– The smallest subspecies, the Himalayan brown bear, is critically endangered.
– Phân loài nhỏ nhất, gấu nâu Himalaya, đang cực kỳ nguy cấp.

– As reported by the most recent assessment of IUCN Red List, the red-shanked douc is critically endangered.
– Theo đánh giá gần đây nhất của Sách đỏ IUCN, voọc chà vá chân nâu đang ở mức cực kỳ nguy cấp.

- This makes wasps critically important in the natural control of pest numbers.
- Điều này làm cho ong bắp cày cực kỳ quan trọng trong việc kiểm soát số lượng dịch hại một cách tự nhiên.

- This makes wasps critically important in the natural control of pest numbers.
- Điều này làm cho ong bắp cày cực kỳ quan trọng trong việc kiểm soát số lượng dịch hại một cách tự nhiên.