EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “unspecified”:

+ Leyden died on July 23, 2014, of an unspecified cause.
+ Leyden qua đời vào ngày 23 tháng 7 năm 2014, không rõ nguyên nhân.

+ Religion in Samoa includes the following: Christian Congregational Church of Samoa 35.5%, Roman Catholic 19.6%, Methodist 15%, Latter-day Saints 12.7%, Samoan Assemblies of God 10.6%, Seventh-day Adventist 3.5%, Worship Centre 1.3%, unspecified 0.8%.There is also about 522 Jehovah’s Witnessses in Samoa since 1931.
+ Các tôn giáo ở Samoa bao gồm các tôn giáo sau: Giáo hội Cơ đốc giáo ở Samoa 35,5%, Công giáo La Mã 19,6%, Giám lý 15%, Các Thánh hữu ngày sau 12,7%, Hội thánh Samoa của Chúa 10,6%, Cơ đốc phục lâm 3,5%, Trung tâm thờ cúng 1,3%, 0,8% không xác định. Cũng có khoảng 522 Nhân chứng Giê-hô-va ở Samoa kể từ năm 1931.

+ She died at the Royal Surrey County Hospital in Guildford on 1 July 2009 of unspecified natural causes.
+ Cô qua đời tại Bệnh viện Royal Surrey County ở Guildford vào ngày 1 tháng 7 năm 2009 vì những nguyên nhân tự nhiên không xác định.

+ Then, he returned to Saudi Arabia from unspecified medical treatment in Beirut in December 2009.
+ Sau đó, anh trở về Ả Rập Xê Út sau đợt điều trị y tế không xác định ở Beirut vào tháng 12 năm 2009.

+ In astronomy and navigation, the celestial sphere is an imaginationimaginary sphere of a very large unspecified size.
+ Trong thiên văn học và hàng hải, thiên cầu là một hình cầu tưởng tượng có kích thước rất lớn không xác định.

+ Due to an unspecified severe illness, she has not been allowed to travel to Australia.
+ Do bệnh nặng chưa xác định, cô đã không được phép sang Úc du lịch.

Các cách sử dụng từ “barbershop”:

– They sung barbershop music as children, got success as teen-music idols, produced a hit television show.
– Họ hát nhạc ở tiệm cắt tóc khi còn nhỏ, thành công với tư cách thần tượng âm nhạc tuổi teen, sản xuất một chương trình truyền hình ăn khách.

– Hill also forms the school board into a barbershop quartet and organizes a lady’s dance society led by town busybody Eulalie Shinn.
– Hill cũng thành lập hội đồng trường thành bộ tứ tiệm hớt tóc và tổ chức một hội khiêu vũ của phụ nữ do cô gái bận rộn của thị trấn Eulalie Shinn lãnh đạo.

– Jagongan Jail cafe and barbershop received a good response from local society.
– Quán cà phê và tiệm cắt tóc Jagongan Jail đã nhận được phản ứng tốt từ xã hội địa phương.

– The band first started playing in the basement of a friend’s barbershop and soon began to tour and record music.
– Ban nhạc lần đầu tiên chơi ở tầng hầm của tiệm hớt tóc của một người bạn và ngay sau đó bắt đầu đi lưu diễn và thu âm nhạc.

– Mixed barbershop quartets are also possible, usually with two male and two female voices.
– Cũng có thể có nhóm tứ tấu trong tiệm hớt tóc, thường có hai giọng nam và hai giọng nữ.

Các cách sử dụng từ “admission”:

+ As a result, Southerners in Congress voted against admission in 1850 while Northerners pushed it through, pointing to its population of 93,000 and its vast wealth in gold.
+ Kết quả là, những người miền Nam trong Quốc hội đã bỏ phiếu chống lại việc kết nạp vào năm 1850 trong khi những người miền Bắc đẩy nó đi, chỉ ra rằng dân số của nó là 93.000 và khối tài sản khổng lồ bằng vàng.

+ He was admission of Vanderbilt Univercity and Emory Univercity.
+ Anh ấy đã được nhận vào Vanderbilt Univercity và Emory Univercity.

+ Entertainment when he was practicing for his admission exams for the Seoul Institute of Arts.
+ Entertainment khi anh ấy đang luyện tập cho kỳ thi nhập học của mình vào Học viện Nghệ thuật Seoul.

+ The university has seven undergraduate colleges and seven graduate divisions at its main Ithaca campus, with each college and division defining its own admission standards and academic programs in near autonomy.
+ Trường có bảy trường cao đẳng đại học và bảy phân hiệu sau đại học tại cơ sở Ithaca chính của nó, với mỗi trường cao đẳng và phân hiệu xác định các tiêu chuẩn tuyển sinh riêng và các chương trình học gần như tự chủ.

+ Following Alaska’s admission to the union, he made an unsuccessful run for a U.S.
+ Sau khi Alaska được gia nhập công đoàn, anh ta đã chạy đến Hoa Kỳ không thành công

+ Since Wigan Athletic’s admission to the Football League in 1978, the club has built up several rivalries, mainly with Bolton Wanderers.
+ Kể từ khi Wigan Athletic được gia nhập Liên đoàn bóng đá vào năm 1978, câu lạc bộ đã xây dựng một số đối thủ, chủ yếu là với Bolton Wanderers.

Các câu ví dụ cách dùng từ “admission”:

+ It passed a bill for the admission of Maine with an amendment allowing the people of Missouri to make a state constitution.
+ Nó đã thông qua một dự luật về việc kết nạp Maine với một sửa đổi cho phép người dân Missouri lập hiến pháp tiểu bang.

+ It passed a bill for the admission of Maine with an amendment allowing the people of Missouri to make a state constitution.
+ Nó đã thông qua một dự luật về việc kết nạp Maine với một sửa đổi cho phép người dân Missouri lập hiến pháp tiểu bang.

+ It passed a bill for the admission of Maine with an amendment allowing the people of Missouri to make a state constitution.
+ Nó đã thông qua một dự luật về việc kết nạp Maine với một sửa đổi cho phép người dân Missouri lập hiến pháp tiểu bang.

+ The admission of a drinking problem seriously damaged his standing within the parliamentary party.
+ Việc thừa nhận vấn đề uống rượu đã làm tổn hại nghiêm trọng đến vị thế của ông trong đảng quốc hội.

+ This can be explained by her admission that police bribed her to do so, so that she could legally work as a prostitute.
+ Điều này có thể được giải thích bởi việc cô thừa nhận rằng cảnh sát đã hối lộ cô để làm như vậy, để cô có thể làm gái mại dâm một cách hợp pháp.

+ The admission of Texas and the U.S.
+ Sự kết nạp của Texas và Hoa Kỳ

+ In December, the question had been complicated by the admission in of Alabama, a slave state, making the number of slave and free states the same.
+ Vào tháng 12, câu hỏi đã trở nên phức tạp bởi việc thu nhận Alabama, một bang nô lệ, khiến số lượng nô lệ và các bang tự do như nhau.

+ They ruled the Fourteenth Amendment to the United States ConstitutionFourteenth Amendment does not forbid the admission of evidence gained by unreasonable search and seizure.
+ Họ đã phán quyết Tu chính án thứ mười bốn của Hiến pháp Hoa Kỳ Tu chính án thứ mười bốn không cấm việc tiếp nhận bằng chứng thu được bằng việc khám xét và thu giữ không hợp lý.

+ The atoll was not included in the Hawaii Admission Act of 1959, which made Hawaii a state, so it remained a US territory.
+ Đảo san hô không có trong Đạo luật Nhập học Hawaii năm 1959, đạo luật này đưa Hawaii trở thành một tiểu bang, vì vậy nó vẫn là một lãnh thổ của Hoa Kỳ.

+ As new states and territories were added to the federal judicial hierarchy in the twentieth century, many of those in the West were placed in the Ninth Circuit: the newly acquired Territory of Hawaii in 1900, Arizona upon its admission to the Union in 1912, the Territory of Alaska in 1948, Guam in 1951, and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands in 1977.
+ Khi các tiểu bang và vùng lãnh thổ mới được thêm vào hệ thống phân cấp tư pháp liên bang trong thế kỷ 20, nhiều tiểu bang và vùng lãnh thổ ở phương Tây được xếp vào Vòng thứ chín: Lãnh thổ Hawaii mới được mua lại vào năm 1900, Arizona sau khi được gia nhập Liên minh vào năm 1912, Lãnh thổ Alaska năm 1948, Guam năm 1951 và Khối thịnh vượng chung Quần đảo Bắc Mariana năm 1977.

+ As an example, in 2017, those students who read in class two, take preparation for the admission exam which is held usually in the last week of December.
+ Ví dụ, vào năm 2017, những học sinh đọc lớp hai, chuẩn bị cho kỳ thi tuyển sinh thường được tổ chức vào tuần cuối cùng của tháng Mười Hai.

+ It can also be a formal admission to adulthood in a community.
+ Nó cũng có thể là một sự thừa nhận chính thức để trưởng thành trong một cộng đồng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “admission”:

+ The highest achieving students are granted admission into the 5 national universities.
+ Những học sinh đạt thành tích cao nhất được nhận vào 5 trường đại học quốc gia.

+ This is most obvious on steam engines where it regulates the admission of steam into the cylinder.
+ Điều này rõ ràng nhất trên động cơ hơi nước, nơi nó điều chỉnh việc tiếp nhận hơi nước vào xi lanh.

+ This is most obvious on steam engines where it regulates the admission of steam into the cylinder.
+ Điều này rõ ràng nhất trên động cơ hơi nước, nơi nó điều chỉnh việc tiếp nhận hơi nước vào xi lanh.

+ The highest achieving students are granted admission into the 5 national universities.
+ Những học sinh đạt thành tích cao nhất được nhận vào 5 trường đại học quốc gia.

+ This is most obvious on steam engines where it regulates the admission of steam into the cylinder.
+ Điều này rõ ràng nhất trên động cơ hơi nước, nơi nó điều chỉnh việc tiếp nhận hơi nước vào xi lanh.

+ But the admission of Kansas as a slave state was blocked because of questions over the legitimacy of its slave state constitution.
+ Nhưng việc thừa nhận Kansas là một quốc gia nô lệ đã bị chặn vì các câu hỏi về tính hợp pháp của hiến pháp nhà nước nô lệ của nó.

+ Most of the articles are very complex, and it’s easy to see why: I checked the first one that appeared on a worklist of mine, PLM Admission Test, for copyright issues.
+ Hầu hết các bài viết đều rất phức tạp và thật dễ hiểu tại sao: Tôi đã kiểm tra bài viết đầu tiên xuất hiện trong danh sách làm việc của tôi, Bài kiểm tra nhập học PLM, để tìm các vấn đề về bản quyền.

+ Candidates for admission generally must both apply directly to the academy and receive a nomination, usually from a congressman.
+ Các ứng cử viên để nhập học nói chung phải nộp đơn trực tiếp cho học viện và nhận được đề cử, thường là từ một nghị sĩ.

+ Now people can enter Kouraku-en Garden with admission fees.
+ Giờ đây, mọi người có thể vào Vườn Kouraku-en với phí vào cửa.

+ Since early 20th century, student admission has been based on a competitive exam after attending a French classe préparatoire aux grandes écoles or similar undergraduate studies.
+ Kể từ đầu thế kỷ 20, việc tuyển sinh sinh viên dựa trên một kỳ thi cạnh tranh sau khi tham dự khóa học classe préparatoire aux grandes écoles của Pháp hoặc các nghiên cứu đại học tương tự.

+ In 1985, he gained admission to the University of Lagos where he earned his bachelor’s degree in Electrical Engineering.
+ Năm 1985, ông trúng tuyển vào Đại học Lagos, nơi ông lấy bằng cử nhân Kỹ thuật Điện.

+ Apparent admission to 95.160.154.146 being the same as Bach1988 on User talk:Bach1988.
+ Việc nhập rõ ràng vào 95.160.154.146 giống với Bach1988 trên User talk: Bach1988.

+ At the back of the stall there is a piece of brass displaying its occupant’s name, arms and date of admission into the Order.
+ Ở phía sau quầy hàng có một miếng đồng hiển thị tên, vũ khí và ngày gia nhập Dòng của người cư ngụ.

+ Grand Canyon admission is $35 per car.
+ Vé vào cửa Grand Canyon là $ 35 cho mỗi xe hơi.

+ But, it caused Border Ruffians from nearby Missouri, where slavery was legal, to move to Kansas in order to ensure its admission to the Union as a slave state.
+ Nhưng, nó đã khiến những người Ruffians Biên giới từ Missouri gần đó, nơi chế độ nô lệ là hợp pháp, chuyển đến Kansas để đảm bảo được gia nhập Liên minh với tư cách là một quốc gia nô lệ.

+ The rejection of the Lecompton Constitution, and the admission of Kansas to the Union as a free state, showed the unusual and fraudulent voting practices.
+ Việc bác bỏ Hiến pháp Lecompton và việc kết nạp Kansas vào Liên minh với tư cách là một quốc gia tự do, đã cho thấy những thực tiễn bỏ phiếu bất thường và gian lận.

+ As with other national UK museums, admission to the museum is free.
+ Cũng như các bảo tàng quốc gia khác của Vương quốc Anh, vé vào cửa bảo tàng là miễn phí.

+ In 1934, he supported the admission of the Soviet Union into the League.
+ Năm 1934, ông ủng hộ việc kết nạp Liên Xô vào Liên đoàn.

+ She absolved the school with the diploma from German secondary school qualifying for university admission in 2010.
+ Cô được nhà trường miễn cho bằng tốt nghiệp trung học cơ sở của Đức đủ điều kiện nhập học đại học năm 2010.

+ Since the 2005 admission exam, UEL adopted an official system of quotas for black students, as well as quotas for applicants originating from public schools, in order to attend to social and minority support policies.
+ Kể từ kỳ thi tuyển sinh năm 2005, UEL đã áp dụng một hệ thống chính thức về hạn ngạch cho sinh viên da đen, cũng như hạn ngạch cho các ứng viên có nguồn gốc từ các trường công lập, để được hưởng các chính sách hỗ trợ xã hội và thiểu số.

+ Germany officially recognized the post-World War I western border for the first time, and was guaranteed peace with France, and promised admission to the League of Nations and evacuation of the last Allied occupation troops from the Rhineland.
+ Đức lần đầu tiên chính thức công nhận biên giới phía tây sau Thế chiến thứ nhất và được bảo đảm hòa bình với Pháp, đồng thời hứa gia nhập Hội Quốc Liên và di tản những người lính chiếm đóng cuối cùng của Đồng minh khỏi Rhineland.

+ In 1990, Messing graduating from Brandeis University with a bachelor’s degree in theater arts She then gained admission to the Graduate Acting Program at New York University.
+ Năm 1990, Messing tốt nghiệp Đại học Brandeis với bằng cử nhân nghệ thuật sân khấu. Sau đó, cô được nhận vào Chương trình diễn xuất sau đại học tại Đại học New York.

+ As with all other national museums and art galleries in Britain, the Museum charges no admission fee.
+ Cũng như tất cả các bảo tàng và phòng trưng bày nghệ thuật quốc gia khác ở Anh, Bảo tàng không thu phí vào cửa.

+ While admission to some concerts is free, charging for tickets is very common.
+ Mặc dù vé vào cửa một số buổi hòa nhạc là miễn phí, nhưng việc tính tiền mua vé là rất phổ biến.

+ Cornell University Since its founding, Cornell has also been a co-educational, secular institution where admission is offered irrespective of gender, religion or race.
+ Đại học Cornell Kể từ khi thành lập, Cornell cũng là một tổ chức đồng giáo dục, thế tục, nơi tuyển sinh được cung cấp không phân biệt giới tính, tôn giáo hay chủng tộc.

+ He had his primary education at Buratai town and got admission to Government Teachers College Potiskum, Yobe State, where he graduated.
+ Anh học tiểu học tại thị trấn Buratai và được nhận vào trường Cao đẳng Sư phạm Chính phủ Potiskum, Bang Yobe, nơi anh tốt nghiệp.

+ Pak won admission to a two-year training program in Manchukuo, the Japanese puppet state in Manchuria.
+ Pak trúng tuyển vào chương trình đào tạo hai năm ở Manchukuo, nhà nước bù nhìn của Nhật Bản ở Mãn Châu.

+ Nasal spray and inhalers are other routes of admission which bypass the stomach.
+ Thuốc xịt mũi và thuốc hít là những con đường tiếp nhận khác qua dạ dày.

+ There are ways of helping the addict but this takes the admission of a problem and then proper testing to reveal what kind of treatment is needed.
+ Có nhiều cách để giúp đỡ người nghiện nhưng điều này cần sự tiếp nhận của một vấn đề và sau đó kiểm tra thích hợp để biết loại điều trị nào là cần thiết.

+ Its admission process is among the most selective of top schools.
+ Quá trình nhập học của nó nằm trong số các trường hàng đầu có chọn lọc nhất.

+ As part of the compromise, the admission of Maine.
+ Là một phần của thỏa hiệp, việc kết nạp Maine.

+ There is an admission fee charged to see the crater.
+ Có một khoản phí nhập học được tính để xem miệng núi lửa.

+ Each operates independently and has its own faculty and admission process: The “statutory” or “contract” colleges have “New York State” in their name.
+ Mỗi trường hoạt động độc lập và có đội ngũ giảng viên và quy trình nhập học riêng: Các trường cao đẳng “theo luật định” hoặc “hợp đồng” có tên “Bang New York”.

+ The fan club can only be joined by mail and requires an admission fee of 3.500 yen, with yearly re-applications for membership.
+ Câu lạc bộ người hâm mộ chỉ có thể được tham gia qua thư và yêu cầu phí nhập học là 3.500 yên, với đơn đăng ký lại thành viên hàng năm.

Các cách sử dụng từ “biogeography”:

+ The global biogeography of roots.
+ Địa lý sinh học toàn cầu của rễ.

+ Otherwise, the field of biogeography would be a purely descriptive one.
+ Nếu không, lĩnh vực địa lý sinh học sẽ là lĩnh vực mô tả thuần túy.

+ Phylogeny and biogeography of dabbling ducks : a comparison of molecular and morphological evidence.
+ Phát sinh loài và địa lý sinh học của vịt vọc: so sánh các bằng chứng phân tử và hình thái.

+ A ceratopsian dinosaur from the Lower Cretaceous of Western North America, and the biogeography of Neoceratopsia.
+ Một loài khủng long ceratopsian từ Kỷ Phấn trắng Hạ ở Tây Bắc Mỹ và địa sinh học của Neoceratopsia.

+ The scientific theory of biogeography grows out of the work of Alexander von Humboldt,von Humboldt 1805.
+ Lý thuyết khoa học về địa lý sinh học phát triển nhờ công trình của Alexander von Humboldt, von Humboldt năm 1805.

Các cách sử dụng từ “kayak”:

– A kayak has a rudder.
– Thuyền kayak có bánh lái.

– Every year on the 2nd Saturday in January, Aventurec and Its collaborators host an Extreme Whitewater Kayak Race, On the Section Known as Roadside.
– Hàng năm, vào Thứ Bảy của tuần thứ 2 trong tháng 1, Aventurec và các cộng tác viên của mình tổ chức Cuộc đua thuyền kayak ở Whitewater Extreme, Trên Đoạn đường được gọi là Bên đường.

– He drowned in the Missouri River after his kayak tipped over.
– Anh ta chết đuối ở sông Missouri sau khi chiếc thuyền kayak của anh ta bị lật.

– It is possible to go down the Lesse in kayak or canoe from Houyet to Anseremme.
– Có thể đi xuống Lesse bằng thuyền kayak hoặc ca nô từ Houyet đến Anseremme.

– Kim Wraae Knudsen, silver medalist in the men’s sprint kayak doubles in Beijing, was the nation’s flag bearer at the opening ceremony.
– Kim Wraae Knudsen, huy chương bạc đôi nam nữ kayak nước rút tại Bắc Kinh, là người cầm cờ quốc gia tại lễ khai mạc.

– In the 2012 Summer Olympics, Cheshunt station will serve as the main access point for the Broxbourne whitewater canoe and kayak slalom.
– Trong Thế vận hội Mùa hè 2012, nhà ga Cheshunt sẽ đóng vai trò là điểm truy cập chính cho ca nô nước trắng Broxbourne và thuyền kayak slalom.

Các cách sử dụng từ “nara”:

– During these years, a Southern Court was established in the Yoshino District of what is today Nara Prefecture.
– Trong những năm này, một Tòa án phía Nam được thành lập tại Quận Yoshino, ngày nay là tỉnh Nara.

– Architect Keijiro Yamashita designed the former Nara prison.
– Kiến trúc sư Keijiro Yamashita đã thiết kế nhà tù Nara trước đây.

– Before Nara period, Ise Shrine, the holiest Shinto shrine is established in this Province and here is introduced by a word “KamikazeKamukaze” in waka rhetorics in Nara periode.
– Trước thời kỳ Nara, đền Ise, đền thờ Thần đạo linh thiêng nhất được thành lập ở tỉnh này và ở đây được giới thiệu bằng một từ “KamikazeKamukaze” trong các bài tu từ waka ở thời kỳ Nara.

– In 599, an earthquake destroyed buildings in Yamato province which is now known as Nara Prefecture.
– Năm 599, một trận động đất đã phá hủy các tòa nhà ở tỉnh Yamato, ngày nay được gọi là tỉnh Nara.

– It was established in the Nara period as part of the Taihō Code reforms.
– Nó được thành lập vào thời kỳ Nara như một phần của cuộc cải cách Bộ luật Taihō.

– Sagami was one of the original provinces of Japan established in the Nara period under the Taihō Code.
– Sagami là một trong những tỉnh ban đầu của Nhật Bản được thành lập vào thời Nara theo Bộ luật Taihō.

Các câu ví dụ cách dùng từ “nara”:

– On February 2, 2003, Yuguchi died of stomach cancer in Nara at the age of 57.
– Vào ngày 2 tháng 2 năm 2003, Yuguchi qua đời vì bệnh ung thư dạ dày ở Nara ở tuổi 57.

– The oldest records of this city are from the Nara period.
– Những ghi chép lâu đời nhất về thành phố này là từ thời Nara.

– It is the capital city of Nara Prefecture.
– Đây là thành phố thủ phủ của tỉnh Nara.

– The history of “manzai” began in the Nara period.
– Lịch sử của “manzai” bắt đầu từ thời Nara.

– In 2001, the Tokyo Institute and the Nara National Research Institute for Cultural Properties merged.
– Năm 2001, Viện Tokyo và Viện Nghiên cứu Quốc gia về Tài sản Văn hóa Nara hợp nhất.

– Narazuke is a type of traditional pickle that began in Nara Prefecture, Japan.
– Narazuke là một loại dưa muối truyền thống bắt đầu từ tỉnh Nara, Nhật Bản.

– The borders of the provinces were often changed until the end of the Nara period.
– Biên giới của các tỉnh thường được thay đổi cho đến cuối thời kỳ Nara.

– The area of Yamato Province was reorganized as Nara Prefecture during the Meiji period.
– Khu vực tỉnh Yamato được tổ chức lại thành tỉnh Nara trong thời kỳ Minh Trị.

- On February 2, 2003, Yuguchi died of stomach cancer in Nara at the age of 57.
- Vào ngày 2 tháng 2 năm 2003, Yuguchi qua đời vì bệnh ung thư dạ dày ở Nara ở tuổi 57.

- The oldest records of this city are from the Nara period.
- Những ghi chép lâu đời nhất về thành phố này là từ thời Nara.

- The oldest records of this city are from the Nara period.
- Những ghi chép lâu đời nhất về thành phố này là từ thời Nara.

– Yoshino is a town in Yoshino District, NaraYoshino District, Nara Prefecture, Japan.
– Yoshino là một thị trấn thuộc quận Yoshino, quận NaraYoshino, tỉnh Nara, Nhật Bản.

– The 11th reconstruction of the Kasuga Shrine in Nara was finished.
– Việc xây dựng lại đền Kasuga ở Nara lần thứ 11 đã hoàn thành.

– During the Nara period, development was slow.
– Trong thời kỳ Nara, sự phát triển rất chậm.

– He is from Nara Prefecture.
– Anh ấy đến từ tỉnh Nara.

– The northern borders of the prefecture meet Osaka Prefecture, Nara Prefecture, and Mie Prefecture.
– Các biên giới phía bắc của tỉnh giáp với tỉnh Osaka, tỉnh Nara và tỉnh Mie.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “nara”:

– In the Nara period, Shimotsuke was part of Keno Province.
– Vào thời Nara, Shimotsuke là một phần của tỉnh Keno.

– For example, “Daijō-daijin” or Chancellor of the Realm was a government position in Japan in the late Nara periodNara and Heian periods.
– Ví dụ, “Daijō-daijin” hoặc Chancellor of the Realm là một vị trí chính phủ ở Nhật Bản vào cuối thời kỳ Nara và thời kỳ Heian.

– The capital of Japan was moved from Nara in 784.
– Thủ đô của Nhật Bản được chuyển từ Nara vào năm 784.

– The Union Council of Nara takes its name from the village of Nara.
– Hội đồng Liên minh của Nara lấy tên từ làng Nara.

– The capital at Nara was modeled after Chang’an, the capital city of Tang China.
– Kinh đô tại Nara được mô phỏng theo Trường An, thủ đô của nhà Đường Trung Quốc.

– It was the law during the 700s c.e., which was the Nara period in Japan.
– Đó là luật trong những năm 700, tức là thời Nara ở Nhật Bản.

– Many of the temples, shrines and ruins in Nara form “Historic Monuments of Ancient Nara“.
– Nhiều ngôi đền, đền thờ và tàn tích ở Nara được coi là “Di tích lịch sử của Nara cổ đại”.

– This is the start of the Nara period.
– Đây là thời kỳ bắt đầu của thời kỳ Nara.

– The original type of sushi was developed in the Nara Prefecture as a way of preserving fish in fermented rice.
– Loại sushi ban đầu được phát triển ở tỉnh Nara như một cách bảo quản cá trong gạo lên men.

– The sword was used and improved during the Nara period approx.
– Thanh kiếm đã được sử dụng và cải tiến trong khoảng thời gian Nara.

– In this event, they put purified water in the depth of Unose.Ten days after this event, an event called Omizutori is held in Nigatsu-do Hall in Nara Prefecture, and the water comes from Jinguji-Temple is drew up on Nigatsu-do Hall.
– Trong sự kiện này, họ đặt nước tinh khiết ở độ sâu của Unose. 10 ngày sau sự kiện này, một sự kiện gọi là Omizutori được tổ chức tại Hội trường Nigatsu-do ở tỉnh Nara, và nước đến từ chùa Jinguji được hút lên Nigatsu-do Đại sảnh.

– The prefectures that surround Mie are Aichi Prefecture, Gifu Prefecture, Shiga Prefecture, Kyoto Prefecture, Nara Prefecture, and Wakayama Prefecture.
– Các tỉnh bao quanh Mie là tỉnh Aichi, tỉnh Gifu, tỉnh Shiga, tỉnh Kyoto, tỉnh Nara và tỉnh Wakayama.

– At an outdoor concert at The Tigers’ Nara Ayame Pond in November 1967, a fan fell and was seriously injured.
– Trong một buổi hòa nhạc ngoài trời tại Nara Ayame Pond của The Tigers vào tháng 11 năm 1967, một người hâm mộ đã bị ngã và bị thương nặng.

– Osaka is surrounded by Hyōgo Prefecture, Kyoto Prefecture, Nara Prefecture, Wakayama Prefecture.
– Osaka được bao quanh bởi các tỉnh Hyōgo, tỉnh Kyoto, tỉnh Nara, tỉnh Wakayama.

– The Nara Palace has been named as a “Special Historic Site”.
– Cung điện Nara được mệnh danh là “Di tích lịch sử đặc biệt”.

– After playing for Tampa Bay in 5 seasons, he returned to Japan and played for FC Imabari and Nara Club.
– Sau khi chơi cho Tampa Bay trong 5 mùa giải, anh trở lại Nhật Bản và chơi cho FC Imabari và Nara Club.

– In 1998, UNESCO listed parts of Nara as a World Heritage Site.
– Năm 1998, UNESCO đã liệt kê các phần của Nara là Di sản Thế giới.

– They were a male named Nara and a female named Darra.
– Họ là một nam tên là Nara và một nữ tên là Darra.

– There is also some overlap with the Nara period which comes after.
– Cũng có một số trùng lặp với thời kỳ Nara xuất hiện sau đó.

– The majority of the tribe is found mainly in Abbottabad District, inhabiting the hilly area of the Galyat and the Nara tract.
– Phần lớn bộ lạc được tìm thấy chủ yếu ở Quận Abbottabad, sinh sống ở khu vực đồi núi của Galyat và đường Nara.

– Fujiwara-kyō remained the capital for the reigns of Emperor Mommu and Empress Gemmei, but in 710 the Imperial court moved to the Heijō Palace in Nara, NaraNara, beginning the Nara period.
– Fujiwara-kyō vẫn là thủ đô cho các triều đại của Thiên hoàng Mommu và Hoàng hậu Gemmei, nhưng vào năm 710, triều đình Hoàng gia đã chuyển đến Cung điện Heijō ở Nara, NaraNara, bắt đầu thời kỳ Nara.

– Tsuzuki was born in Heguri, Nara on April 18, 1978.
– Tsuzuki sinh ra ở Heguri, Nara vào ngày 18 tháng 4 năm 1978.

– In 2001, the Nara Institute and the National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo merged.
– Năm 2001, Viện Nara và Viện Nghiên cứu Quốc gia về Tài sản Văn hóa, Tokyo hợp nhất.

– The Former Nara Prison stopped working a prison in March 2017 because the buildings were too old.
– Nhà tù cũ Nara đã ngừng hoạt động của nhà tù vào tháng 3 năm 2017 vì các tòa nhà đã quá cũ.

– It was where Nara is today.Nussbaum, Louis-Frédéric.
– Đó là nơi Nara ngày nay là.Nussbaum, Louis-Frédéric.

– There are currently thirteen presidential libraries in the NARA system.
– Hiện có 13 thư viện tổng thống trong hệ thống NARA.

– It was in Yamato Province, which is present-day Nara Prefecture.Nussbaum, Louis-Frédéric.
– Nó thuộc tỉnh Yamato, ngày nay là tỉnh Nara.Nussbaum, Louis-Frédéric.

– The city is in the northern part of Nara Prefecture.
– Thành phố nằm ở phía bắc của tỉnh Nara.

– The phrase is “Odoru ahou ni miru ahou onaji ahou nara odorana son son”.
– Cụm từ là “Odoru ahou ni miru ahou onaji ahou nara odorana son son”.

– In 2007, the Research Institutes were merged with the Tokyo National Museum, the Kyoto National Museum, the Nara National Museum and the Kyushu National Museum.
– Năm 2007, các Viện nghiên cứu được hợp nhất với Bảo tàng Quốc gia Tokyo, Bảo tàng Quốc gia Kyoto, Bảo tàng Quốc gia Nara và Bảo tàng Quốc gia Kyushu.

- In the Nara period, Shimotsuke was part of Keno Province.
- Vào thời Nara, Shimotsuke là một phần của tỉnh Keno.

- In the Nara period, Shimotsuke was part of Keno Province.
- Vào thời Nara, Shimotsuke là một phần của tỉnh Keno.

Các cách sử dụng từ “mucus”:

– They attach themselves using mucus and a muscular “foot”, which seals them against the rock and protects them from desiccation during low tide, and from high-energy waves action.
– Chúng tự gắn mình bằng cách sử dụng chất nhầy và một “bàn chân” cơ bắp, giúp niêm phong chúng vào đá và bảo vệ chúng khỏi bị khô khi thủy triều xuống và khỏi tác động của sóng năng lượng cao.

– It is thought that they follow a mucus trail left as they move.
– Người ta cho rằng chúng đi theo một vệt chất nhầy để lại khi chúng di chuyển.

– It does this by increasing the acidity of the cervical mucus and by moving debris out of the cervix.
– Nó thực hiện điều này bằng cách tăng độ axit của chất nhầy cổ tử cung và di chuyển các mảnh vụn ra khỏi cổ tử cung.

– In the lungs when salt gets stuck it causes there to be less water which makes mucus to become very thick.
– Trong phổi khi muối bị mắc kẹt, nó sẽ tạo ra ít nước hơn, làm cho chất nhầy trở nên rất đặc.

– Taking enzymes help digest food if there is mucus in the stomach.
– Uống men giúp tiêu hóa thức ăn nếu có chất nhầy trong dạ dày.

– The complex digestive system uses mucus and microscopic, muscle-powered “hairs” called cilia.
– Hệ thống tiêu hóa phức tạp sử dụng chất nhầy và các “sợi lông” hoạt động bằng cơ, siêu nhỏ được gọi là lông mao.

– If threatened, instead of ink, a sticky cloud of bioluminescent mucus containing innumerable orbs of blue light is ejected from the arm tips.
– Nếu bị đe dọa, thay vì mực, một đám mây dính chất nhầy phát quang sinh học chứa vô số quả cầu ánh sáng xanh sẽ bay ra từ các đầu cánh tay.

– In vertebrates mucus is made by mucous membranes.
– Ở động vật có xương sống chất nhầy do màng nhầy tạo thành.

Các câu ví dụ cách dùng từ “mucus”:

– For example, if a person has pneumonia, mucus can build up in their bronchi and the bronchi’s airways, and cause rhonchi.
– Ví dụ, nếu một người bị viêm phổi, chất nhầy có thể tích tụ trong phế quản và đường hô hấp của họ, và gây ra viêm phế quản.

– When the floating material comes in, it gets stuck in slimy mucus that is on the surface of the bivalve’s gills.
– Khi vật chất nổi đi vào, nó sẽ bị mắc kẹt trong chất nhầy nhầy nhụa trên bề mặt mang của hai mảnh vỏ.

– The treatment for this is breathing medicine to help add water to the lungs to keep the mucus thinner so it is easier to cough up.
– Phương pháp điều trị là thở thuốc giúp bổ sung nước vào phổi để giữ chất nhầy loãng hơn nên ho ra sẽ dễ dàng hơn.

– The mucus blocks ducts and passageways.
– Chất nhầy chặn các ống dẫn và lối đi.

– When there is thinner and less mucus it is easier to breathe.
– Khi có chất nhầy loãng hơn và ít hơn, bạn sẽ dễ thở hơn.

– In the human digestive system, mucus is used as a lubricant for materials that must pass over membranes, such as food passing down the oesophagus.
– Trong hệ tiêu hóa của con người, chất nhầy được sử dụng làm chất bôi trơn cho các vật chất phải đi qua màng, chẳng hạn như thức ăn đi xuống thực quản.

– At the same time, it Secretionsecretes a layer of mucus on which it travels, which helps prevent damage to the foot.
– Đồng thời, nó tiết ra một lớp chất nhờn mà nó di chuyển, giúp ngăn ngừa tổn thương cho bàn chân.

- For example, if a person has pneumonia, mucus can build up in their bronchi and the bronchi's airways, and cause rhonchi.
- Ví dụ, nếu một người bị viêm phổi, chất nhầy có thể tích tụ trong phế quản và đường hô hấp của họ, và gây ra viêm phế quản.

- When the floating material comes in, it gets stuck in slimy mucus that is on the surface of the bivalve's gills.
- Khi vật chất nổi đi vào, nó sẽ bị mắc kẹt trong chất nhầy nhầy nhụa trên bề mặt mang của hai mảnh vỏ.

- When the floating material comes in, it gets stuck in slimy mucus that is on the surface of the bivalve's gills.
- Khi vật chất nổi đi vào, nó sẽ bị mắc kẹt trong chất nhầy nhầy nhụa trên bề mặt mang của hai mảnh vỏ.

– Alkaline mucus is also found in other places, such as eyes, saliva and cervix.
– Chất nhầy có tính kiềm cũng được tìm thấy ở những nơi khác, chẳng hạn như mắt, nước bọt và cổ tử cung.

– The microstructure and bulk rheology of human cervicovaginal mucus are remarkably resistant to changes in pH.
– Cấu trúc vi mô và tính lưu biến khối lượng lớn của chất nhầy cổ tử cung ở người có khả năng chống lại sự thay đổi độ pH một cách đáng kể.

– From the expanded section to the goldfish’s anus, lots of mucus is produced and as much useful material as possible is absorbed into the bloodstream to be used for energy, growth, protection and repair.
– Từ phần mở rộng đến hậu môn của cá vàng, rất nhiều chất nhờn được tiết ra và càng nhiều vật chất hữu ích càng tốt được hấp thụ vào máu để sử dụng cho năng lượng, tăng trưởng, bảo vệ và sửa chữa.

– Symptoms of internal hemorrhoids include “itching, bleeding, swelling, mucus discharge, burning sensation, prolapse, and soiling”.
– Các triệu chứng của bệnh trĩ nội bao gồm “ngứa, chảy máu, sưng tấy, tiết dịch nhầy, cảm giác nóng rát, sa và nhão”.

– To Have and Have Snot: Pretorious uses Peggy’s phlegm from her cold to create a giant mucus monster that infects the people of Edge City.
– To Have and Have Snot: Pretorious sử dụng đờm của Peggy từ cái lạnh của cô ấy để tạo ra một con quái vật chất nhầy khổng lồ lây nhiễm cho người dân Edge City.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “mucus”:

– A blister agent, or vesicant, is a chemical compound that causes severe pain on the skin, in the eyes, and in the mucus membranes.
– Tác nhân gây phồng rộp hay còn gọi là mụn nước, là một hợp chất hóa học gây đau dữ dội trên da, mắt và màng nhầy.

– This mucus both lubricates movement in and out of the snout and helps to catch ants and termites, which stick to it.
– Chất nhầy này vừa bôi trơn chuyển động ra vào mõm vừa giúp bắt kiến ​​và mối bám vào đó.

– A layer of mucus along the inner walls of the stomach is vital to protect the cell linings from the highly acidic environment inside the stomach.
– Một lớp chất nhầy dọc theo thành trong của dạ dày rất quan trọng để bảo vệ lớp niêm mạc tế bào khỏi môi trường có tính axit cao bên trong dạ dày.

– The Myxozoa from Greek “myx-” = slime or mucus + “zoa” = animals are a group of Parasiteparasitic animals of aquatic environments.
– Myxozoa từ tiếng Hy Lạp “myx-” = chất nhờn hoặc chất nhầy + “zoa” = động vật là một nhóm động vật Ký sinh ở môi trường nước.

– It is most commonly spread by the microscopic droplets of mucus and fluid that are sent into the air when the sick person coughs or sneezes.
– Nó thường lây lan nhất bởi những giọt chất nhầy và chất lỏng cực nhỏ bay vào không khí khi người bệnh ho hoặc hắt hơi.

– An odor molecule dissolves into the mucus of the olfactory epithelium and then binds to an OR.
– Một phân tử mùi hòa tan vào chất nhầy của biểu mô khứu giác và sau đó liên kết với OR.

– He found that the black pigment was associated with a layer of mucus just beneath the skin.
– Ông phát hiện ra rằng sắc tố đen có liên quan đến một lớp chất nhờn ngay bên dưới da.

– Basket stars may be capable of suspension feeding, using the mucus coating on their arms to trap plankton and bacteria.
– Sao rổ có thể bỏ ăn, sử dụng lớp chất nhầy phủ trên cánh tay của chúng để bẫy sinh vật phù du và vi khuẩn.

– The shrimp and the surface mucus layer and eggs of the catfish contain carotenoid pigments which seem to cause the golden colour of the shark.
– The shrimp and the surface mucus layer and eggs of the catfish contain carotenoid pigments which seem to cause the golden colour of the shark.

– The virus cannot be spread if an infected person’s mucus touches another person’s intact skin.
– Vi-rút không thể lây lan nếu chất nhầy của một người bị nhiễm chạm vào da còn nguyên vẹn của người khác.

– Many tiny hair-like cilia stick out of these cells into the mucus covering the surface of the epithelium.
– Nhiều lông mao nhỏ giống như sợi lông dính ra khỏi các tế bào này vào chất nhầy bao phủ bề mặt của biểu mô.

– Asthma also causes mucus-making cells inside the airways to make more mucus than normal.
– Bệnh hen suyễn cũng khiến các tế bào tạo chất nhầy bên trong đường thở tạo ra nhiều chất nhầy hơn bình thường.

– The mucus also picks up particles which come in with the air.
– Chất nhầy cũng thu nhận các hạt bay vào trong không khí.

– Eccles p129 Eccles p50 The color of the mucus that is coughed up from the lungs may vary in color from clear to yellow to green.
– Eccles p129 Eccles p50 Màu của chất nhầy khi ho ra khỏi phổi có thể thay đổi từ màu trong đến vàng đến xanh lục.

– The oesophagus is lined with taste buds and cells that produce mucus to keep things moving on.
– Thực quản được lót bằng các chồi vị giác và các tế bào sản xuất chất nhầy để giữ cho mọi thứ di chuyển.

– By breathing or swallowing droplets in the air containing the virus; or by contacting infected nasal mucus or contaminated objects.<!– I searched PubMed for both the letter and for the “Questions and answers” column.
– Bằng cách hít thở hoặc nuốt các giọt nhỏ trong không khí có chứa vi rút; hoặc bằng cách tiếp xúc với chất nhầy ở mũi bị nhiễm trùng hoặc các vật bị ô nhiễm.

- A blister agent, or vesicant, is a chemical compound that causes severe pain on the skin, in the eyes, and in the mucus membranes.
- Tác nhân gây phồng rộp hay còn gọi là mụn nước, là một hợp chất hóa học gây đau dữ dội trên da, mắt và màng nhầy.

- This mucus both lubricates movement in and out of the snout and helps to catch ants and termites, which stick to it.
- Chất nhầy này vừa bôi trơn chuyển động ra vào mõm vừa giúp bắt kiến ​​và mối bám vào đó.

- This mucus both lubricates movement in and out of the snout and helps to catch ants and termites, which stick to it.
- Chất nhầy này vừa bôi trơn chuyển động ra vào mõm vừa giúp bắt kiến ​​và mối bám vào đó.