Các cách sử dụng từ “independent”:
+ After weaning, the young become independent but they still live with their brothers and sisters until fall.
+ Sau khi cai sữa, con non trở nên độc lập nhưng chúng vẫn sống với anh chị em của mình cho đến khi ngã.
+ The formerly independent municipality merged with Tschiertschen to form Tschiertschen-Praden on January 1, 2009.
+ Đô thị độc lập trước đây đã hợp nhất với Tschiertschen để tạo thành Tschiertschen-Praden vào ngày 1 tháng 1 năm 2009.
+ This act, made by the Parliament of the United Kingdom, Partition of Indiadivided its British India into two new countries: India and Pakistan, each of which became an independent constitutional monarchy.
+ Đạo luật này, được thực hiện bởi Nghị viện Vương quốc Anh, Partition of Indiad chia Ấn Độ thuộc Anh của mình thành hai quốc gia mới: Ấn Độ và Pakistan, mỗi quốc gia trở thành một quốc gia quân chủ lập hiến độc lập.
+ The city consists out of the two former independent villages “Obertshausen” and “Hausen”, which are now the two urban districts of Obertshausen.
+ Thành phố bao gồm hai ngôi làng độc lập trước đây là “Obertshausen” và “Hausen”, hiện là hai quận nội thành của Obertshausen.
+ Although it vowed to continue to seek an independent Basque state.
+ Mặc dù nó đã thề sẽ tiếp tục tìm kiếm một quốc gia Basque độc lập.
+ This second group should always end with the Independent and default options.
+ Nhóm thứ hai này phải luôn kết thúc bằng các tùy chọn Độc lập và mặc định.
Các câu ví dụ cách dùng từ “independent”:
+ After Ceylon became independent in 1948, life became very difficult for the small Tamil population. + Sau khi Ceylon giành độc lập vào năm 1948, cuộc sống của người Tamil trở nên rất khó khăn.
+ The earliest independent Chapel in the Rhondda appointed its first Minister in 1752. + Nhà nguyện độc lập sớm nhất ở Rhondda đã bổ nhiệm Bộ trưởng đầu tiên của nó vào năm 1752.
+ The earliest independent Chapel in the Rhondda appointed its first Minister in 1752. + Nhà nguyện độc lập sớm nhất ở Rhondda đã bổ nhiệm Bộ trưởng đầu tiên của nó vào năm 1752.
+ After Ceylon became independent in 1948, life became very difficult for the small Tamil population.
+ Sau khi Ceylon giành độc lập vào năm 1948, cuộc sống của người Tamil trở nên rất khó khăn.
+ The earliest independent Chapel in the Rhondda appointed its first Minister in 1752.
+ Nhà nguyện độc lập sớm nhất ở Rhondda đã bổ nhiệm Bộ trưởng đầu tiên của nó vào năm 1752.
+ It was closed when Azerbaijan was occupied and annexed by the Soviet Union, and was established again in February 11, 1992 after the dissolution of the Soviet UnionSoviet Union ended and Azerbaijan became independent again on October 18, 1991.
+ Nó đã bị đóng cửa khi Azerbaijan bị Liên Xô chiếm đóng và sáp nhập, và được thành lập trở lại vào ngày 11 tháng 2 năm 1992 sau khi Liên bang Xô Viết tan rã và Azerbaijan trở lại độc lập vào ngày 18 tháng 10 năm 1991.
+ After 1947 Pakistan and India became independent when British India was divided.
+ Sau năm 1947, Pakistan và Ấn Độ độc lập khi Ấn Độ thuộc Anh bị chia cắt.
+ Theobald Theodor Friedrich Alfred von Bethmann Hollweg was a German independent politician.
+ Theobald Theodor Friedrich Alfred von Bethmann Hollweg là một chính trị gia độc lập người Đức.
+ Certain aspect of the former independent kingdoms remained separate.
+ Một số khía cạnh của các vương quốc độc lập trước đây vẫn tách biệt.
+ He became an independent artist when he released his 1971 album, “What’s Going On”.
+ Ông trở thành một nghệ sĩ độc lập khi phát hành album năm 1971, “What’s Going On”.
+ Since 1875, it was an independent municipality merged with Fenin and Saules to form Fenin-Vilars-Saules.
+ Kể từ năm 1875, nó là một đô thị độc lập được sáp nhập với Fenin và Saules để tạo thành Fenin-Vilars-Saules.
+ Livadeia was liberated in 1830 when Greece became an independent state.
+ Livadeia được giải phóng vào năm 1830 khi Hy Lạp trở thành một quốc gia độc lập.
+ She sits as a independent peer in the House of Lords.
+ Cô ấy là một người đồng cấp độc lập trong House of Lords.
+ Husserl declares that mental and spiritual reality possess their own reality independent of any physical basis.
+ Husserl tuyên bố rằng thực tại tinh thần và tâm linh sở hữu thực tại riêng của chúng độc lập với bất kỳ cơ sở vật chất nào.
+ Consequently, it supported the candidacy of François Mitterrand, a former minister of the Fourth Republic who had been a conservative, then an independent of the left.
+ Do đó, nó ủng hộ việc ứng cử của François Mitterrand, một cựu bộ trưởng của Đệ tứ Cộng hòa, người từng là một người bảo thủ, sau đó là một người độc lập với cánh tả.
+ After World War II Albania became independent again, under communist rule.
+ Sau Thế chiến II, Albania độc lập trở lại, dưới sự cai trị của cộng sản.
+ The idea of an independent England is very old and dates back centuries but it has grown in the last few years since Welsh independence and Scottish independence movements have gained large support.
+ Ý tưởng về một nước Anh độc lập đã rất lâu đời và có từ nhiều thế kỷ trước nhưng nó đã phát triển trong vài năm gần đây kể từ khi các phong trào độc lập của xứ Wales và Scotland giành được sự ủng hộ lớn.
+ The town is home to Newcastle-under-Lyme School, an independent school.
+ Thị trấn là nơi có Trường học Newcastle-under-Lyme, một trường học độc lập.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “independent”:
+ Typically unitary authorities cover large towns or citycities, which are large enough to be independent of county or regional administration.
+ Thông thường, chính quyền đơn nhất bao gồm các thị trấn hoặc thành phố lớn, đủ lớn để độc lập với quản lý của quận hoặc khu vực.
+ The earliest known independent Moroccan state was the MauretaniaBerber kingdom of Mauretania under king Baga. This ancient kingdom dates at least to 225 BC.
+ Nhà nước Ma-rốc độc lập sớm nhất được biết đến là vương quốc MauretaniaBerber của Mauretania dưới thời vua Baga. Vương quốc cổ đại này có niên đại ít nhất là 225 năm trước Công nguyên.
+ Going through google hits, I find few links to independent reviews.
+ Xem qua các lượt truy cập của google, tôi tìm thấy ít liên kết đến các bài đánh giá độc lập.
+ This status is independent from the persons involved.
+ Trạng thái này độc lập với những người liên quan.
+ When Mexico became independent in the early 1800s, New Mexico was part of it.
+ Khi Mexico giành độc lập vào đầu những năm 1800, New Mexico là một phần của nó.
+ The Cohens directed, but only Joel appears in the credits and he accepted awards at Sundance and Independent Spirit.
+ Cohens đạo diễn, nhưng chỉ có Joel xuất hiện trong phần tín dụng và anh ấy đã nhận giải tại Sundance và Independent Spirit.
+ Finally in 1979 it became an Independent Sovereign State within the Commonwealt.
+ Cuối cùng vào năm 1979, nó đã trở thành một Quốc gia có Chủ quyền Độc lập trong Commonwealt.
+ She has been featured mostly in independent movies.
+ Cô ấy đã được xuất hiện hầu hết trong các bộ phim độc lập.
+ He was an Independent candidate for Governor of Arizona in the Arizona gubernatorial election, 19861986 gubernatorial election, and was the Democratic nominee against 1980 U.S.
+ Ông là ứng cử viên Độc lập cho chức Thống đốc Arizona trong cuộc bầu cử giám đốc bang Arizona, cuộc bầu cử tổng thống năm 19861986, và là ứng cử viên đảng Dân chủ chống lại Hoa Kỳ năm 1980
+ In July 2007, Carter joined Nelson Mandela in Johannesburg, South Africa, to announce his participation in The Elders, a group of independent global leaders who work together on peace and human rights issues.
+ Vào tháng 7 năm 2007, Carter cùng với Nelson Mandela đến Johannesburg, Nam Phi, để tuyên bố tham gia The Elders, một nhóm các nhà lãnh đạo toàn cầu độc lập làm việc cùng nhau về các vấn đề hòa bình và nhân quyền.
+ Lawrence has been the recipient of an Academy Award, two Golden Globe Awards, two Screen Actors Guild Award, four Critic’s Choice Movie Awards, a Independent Spirit Award, a Venice Film Festival Award, a Palm Springs International Film Festival Award, a Saturn Award, a Satellite Award and several other awards.
+ Lawrence đã nhận được một giải thưởng Viện hàn lâm, hai giải Quả cầu vàng, hai giải thưởng của Hiệp hội Diễn viên màn ảnh, bốn giải Phim do nhà phê bình lựa chọn, một giải Tinh thần độc lập, một giải Liên hoan phim Venice, một giải Liên hoan phim quốc tế Palm Springs, một giải thưởng Sao Thổ, một Giải thưởng Vệ tinh và một số giải thưởng khác.
+ She also acted in independent movies.
+ Cô cũng đóng phim độc lập.
+ In April 1950, Buru, Ambon, Seram and some smaller nearby islands started an independent Republic of South Moluccas.
+ Vào tháng 4 năm 1950, Buru, Ambon, Seram và một số đảo nhỏ hơn gần đó thành lập một nước Cộng hòa Nam Moluccas độc lập.
+ The Jamaat were against Bangladesh becoming independent from Pakistan as they thought it was against Islam.
+ Người Jamaat chống lại việc Bangladesh trở nên độc lập khỏi Pakistan vì họ cho rằng nó chống lại đạo Hồi.
+ In 2014, the Iberian lynx is treated as a species inside the famly of lynx by many biologists, mainly because of its independent development on the Iberian peninsula.
+ Vào năm 2014, linh miêu Iberia được nhiều nhà sinh vật học coi là loài nằm trong danh tiếng của loài linh miêu, chủ yếu là do sự phát triển độc lập của nó trên bán đảo Iberia.
+ And just seven years later, in 1947, an independent Pakistan was finally made.
+ Và chỉ bảy năm sau, vào năm 1947, một Pakistan độc lập cuối cùng đã được hình thành.
+ While they are technically musicians, they are listed in a category independent of musicians, but still under musical entertainers.
+ Mặc dù họ là những nhạc sĩ về mặt kỹ thuật, nhưng họ được liệt kê trong một danh mục độc lập với các nhạc sĩ, nhưng vẫn thuộc nghệ sĩ giải trí âm nhạc.
+ The Commission was the first Independent regulatory body.
+ Ủy ban là cơ quan quản lý độc lập đầu tiên.
+ England has not been an independent country since the Acts of Union 1707 when it united with Scotland to make the Kingdom of Great Britain.
+ Nước Anh không phải là một quốc gia độc lập kể từ Công vụ Liên minh 1707 khi nước này thống nhất với Scotland để tạo thành Vương quốc Liên hiệp Anh.
+ Since 1981 with the formerly independent municipalities La Vounaise and Montborget, and in 1992 with Franex.
+ Kể từ năm 1981 với các thành phố tự trị độc lập trước đây là La Vounaise và Montborget, và vào năm 1992 với Franex.
+ Danger is heavily involved with the running of Chicago-based female independent circuit independent professional wrestling Professional wrestling promotionpromotion Shimmer Women Athletes.
+ Danger có liên quan rất nhiều đến cuộc chạy đua đấu vật chuyên nghiệp độc lập vòng tròn nữ độc lập có trụ sở tại Chicago. Quảng cáo đấu vật chuyên nghiệp khuyến khích Vận động viên nữ Shimmer.
+ The election was conducted under the direction of the Independent Electoral Commission.
+ Cuộc bầu cử được tiến hành dưới sự chỉ đạo của Ủy ban bầu cử độc lập.
+ Williamson’s bid for the Democratic nomination is her second political campaign, after 2014 United States House of Representatives elections in Californiarunning as an independent to represent California’s 33rd congressional district in 2014.
+ Williamson tranh cử cho sự đề cử của đảng Dân chủ là chiến dịch chính trị thứ hai của cô, sau cuộc bầu cử Hạ viện Hoa Kỳ năm 2014 ở California với tư cách độc lập đại diện cho khu vực quốc hội thứ 33 của California vào năm 2014.
+ The historical significance of the original Nam Việt remains controversial because some historians consider it a Chinese occupation while others believe it was an independent era.
+ Ý nghĩa lịch sử của Nam Việt nguyên thủy vẫn còn gây tranh cãi vì một số sử gia coi đây là một sự chiếm đóng của Trung Quốc trong khi những người khác cho rằng đó là một kỷ nguyên độc lập.
+ Nazarbayev has been the president since December 1991, when Kazakhstan became independent of the Soviet Union.
+ Nazarbayev là tổng thống kể từ tháng 12 năm 1991, khi Kazakhstan độc lập khỏi Liên Xô.
+ At first, Arabic also lost ground in independent Bangladesh.
+ Lúc đầu, tiếng Ả Rập cũng mất vị thế ở Bangladesh độc lập.
+ The Ustaše built death camps in the Independent State of Croatia and helped with the Nazis’ “Final Solution” by killing many Jews and Roma.
+ Người Ustaše đã xây dựng các trại tử thần ở Nhà nước Độc lập của Croatia và giúp đỡ “Giải pháp cuối cùng” của Đức Quốc xã bằng cách giết nhiều người Do Thái và Roma.
+ In 1804, Haiti became the first independent black republic in the world.
+ Năm 1804, Haiti trở thành nước cộng hòa da đen độc lập đầu tiên trên thế giới.
+ The three branches are independent from each other.
+ Ba nhánh độc lập với nhau.
+ Producer Adrienne Gruben was nominated for the 2001 Independent Spirit Awards.
+ Nhà sản xuất Adrienne Gruben đã được đề cử cho Giải thưởng Tinh thần Độc lập năm 2001.
+ The young wombat lives in the pouch for about six months, and finally becomes independent of the mother at about 18 months of age.
+ Con non sống trong túi khoảng sáu tháng, và cuối cùng trở nên độc lập với mẹ vào khoảng 18 tháng tuổi.
+ If a disambiguation page “is” merited, it can be as simple as a bullet list of specific articles with links and perhaps a brief one-line description of each, or it might have some explanatory text of its own if differences need to be explained, or if there is interesting history of the term itself independent of the specific topics.
+ Nếu một trang định hướng “là” xứng đáng, nó có thể đơn giản như một danh sách gạch đầu dòng gồm các bài báo cụ thể với các liên kết và có thể là một mô tả ngắn gọn về mỗi bài viết hoặc nó có thể có một số văn bản giải thích riêng nếu cần giải thích sự khác biệt, hoặc nếu có lịch sử thú vị của thuật ngữ độc lập với các chủ đề cụ thể.
+ Typically unitary authorities cover large towns or citycities, which are large enough to be independent of county or regional administration. + Thông thường, chính quyền đơn nhất bao gồm các thị trấn hoặc thành phố lớn, đủ lớn để độc lập với quản lý của quận hoặc khu vực.
+ Typically unitary authorities cover large towns or citycities, which are large enough to be independent of county or regional administration. + Thông thường, chính quyền đơn nhất bao gồm các thị trấn hoặc thành phố lớn, đủ lớn để độc lập với quản lý của quận hoặc khu vực.
