EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “piccolo”:

+ Obviously a player cannot play the flute and piccolo at the same time.
+ Rõ ràng là một người chơi không thể chơi sáo và piccolo cùng một lúc.

+ The fourth movement of this symphony is one of the first times a trombone or a piccolo is used in a symphony.
+ Chuyển động thứ tư của bản giao hưởng này là một trong những lần đầu tiên kèn trombone hoặc piccolo được sử dụng trong một bản giao hưởng.

+ The piccolo developed from it.
+ Piccolo đã phát triển từ nó.

+ There are contrabass trombones, bass trombones, tenor bass trombones, tenor trombones, alto trombones, soprano trombones, and piccolo trombones.
+ Có các loại trombone contrabass, bass trombone, tenor bass tromone, tenor trombone, alto trombone, soprano trombone và piccolo tromone.

+ Before he can finish them off, Piccolo joins the battle – roughly even in abilities to Frieza, thanks to a splendid fusion with the dying Nail.
+ Trước khi có thể kết liễu chúng, Piccolo đã tham gia trận chiến – gần như thậm chí có khả năng ngang ngửa Frieza, nhờ sự hợp nhất tuyệt vời với Móng tay sắp chết.

Các câu ví dụ cách dùng từ “piccolo”:

+ He is the child and embodiment of Piccolo Daimao, who was defeated by Goku.
+ Anh ta là con và là hiện thân của Piccolo Daimao, người đã bị Goku đánh bại.

+ Typically, for example, one flute player in the orchestra will switch to playing the piccolo or alto flute when called to by the score.
+ Thông thường, chẳng hạn, một người chơi sáo trong dàn nhạc sẽ chuyển sang chơi sáo piccolo hoặc alto khi được điểm số gọi đến.

+ Typically, for example, one flute player in the orchestra will switch to playing the piccolo or alto flute when called to by the score.
+ Thông thường, chẳng hạn, một người chơi sáo trong dàn nhạc sẽ chuyển sang chơi sáo piccolo hoặc alto khi được điểm số gọi đến.

+ He is the child and embodiment of Piccolo Daimao, who was defeated by Goku.
+ Anh ta là con và là hiện thân của Piccolo Daimao, người đã bị Goku đánh bại.

+ Typically, for example, one flute player in the orchestra will switch to playing the piccolo or alto flute when called to by the score.
+ Thông thường, chẳng hạn, một người chơi sáo trong dàn nhạc sẽ chuyển sang chơi sáo piccolo hoặc alto khi được điểm số gọi đến.

+ Sometimes the extra instruments such as the piccolo are used.
+ Đôi khi các công cụ phụ như piccolo được sử dụng.

+ He was very famous for his piccolo compositions, such as “Il gardellino”.
+ Ông rất nổi tiếng với các tác phẩm piccolo của mình, chẳng hạn như “Il gardellino”.

+ Sometimes a player will double on these extra instruments, for example: one of the flute players may also play the piccolo in the same piece.
+ Đôi khi một người chơi sẽ chơi gấp đôi trên những nhạc cụ bổ sung này, ví dụ: một trong những người chơi sáo cũng có thể chơi piccolo trong cùng một bản nhạc.

+ Krillin is killed after the tournament and Goku tracks down and is defeated by his killer, Piccolo Daimao.
+ Krillin bị giết sau giải đấu và Goku theo dõi và bị kẻ giết anh ta, Piccolo Daimao, đánh bại.

+ The flute has a small version called the piccolo which plays an octave higher.
+ Sáo có một phiên bản nhỏ gọi là piccolo chơi cao hơn một quãng tám.

+ The piccolo usually has four valves.
+ Piccolo thường có bốn van.

+ Goku trains with Kami for three years, reuniting with his friends at the next Tenkaichi Budōkai where he narrowly wins against Piccolo and leaves with Chi-Chi, marrying her.
+ Goku luyện tập với Kami trong ba năm, đoàn tụ với những người bạn của mình tại Tenkaichi Budōkai tiếp theo, nơi anh suýt thắng Piccolo và rời đi với Chi-Chi, kết hôn với cô.

+ The piccolo is the highest of the four main instruments.
+ Piccolo là loại nhạc cụ cao nhất trong bốn loại nhạc cụ chính.

+ The Balalaika family includes the piccolo balalaika, prima balalaika, sekunda balalaika, alto balalaika, bass balalaika and contrabass balalaika.
+ Họ Balalaika bao gồm piccolo balalaika, prima balalaika, sekunda balalaika, alto balalaika, bass balalaika và contrabass balalaika.

Các cách sử dụng từ “wine”:

+ Her festivals were characterized by music, dancing and wine and were some of the most popular festivals in Egypt at the time.
+ Các lễ hội của cô được đặc trưng bởi âm nhạc, khiêu vũ và rượu vang và là một số lễ hội phổ biến nhất ở Ai Cập vào thời điểm đó.

+ Azerbaijan has a successful wine industry that dates back to the 2nd millennium BC.J.
+ Azerbaijan có một ngành công nghiệp rượu vang thành công từ thiên niên kỷ thứ 2 trước Công nguyên.J.

+ The game is played by flinging a bit of wine from one’s cup at targets.
+ Trò chơi được chơi bằng cách ném một chút rượu từ cốc của một người vào các mục tiêu.

+ Peter Le Lievre was a Guernsey Artist, Wine Merchant and Militia Officer.
+ Peter Le Lievre từng là Nghệ sĩ Guernsey, Người buôn rượu và Sĩ quan dân quân.

+ Also, wine is made there.
+ Ngoài ra, rượu vang được làm ở đó.

+ It has 12 recognized wine kinds that are “Appellation d’origine contrôlée”.
+ Nó có 12 loại rượu được công nhận là “Appellation d’origine contrôlée”.

+ He is best known for his role as rival archeologist René Belloq in “Raiders of the Lost Ark” and as the evil wine baron, Gustav Reibmann on season 4 of “Falcon Crest”.
+ Anh được biết đến với vai diễn nhà khảo cổ học đối thủ René Belloq trong “Raiders of the Lost Ark” và vai nam tước rượu độc ác, Gustav Reibmann trong phần 4 của “Falcon Crest”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “wine”:

+ San Luis Obispo is painted white and is surrounded by gardens, wine vineyards, and a fountain.
+ San Luis Obispo được sơn màu trắng và được bao quanh bởi các khu vườn, vườn nho rượu vang và đài phun nước.

+ True wine is made by fermentationfermenting grapes, and perhaps other fruit.
+ Rượu vang thực sự được làm bằng cách lên men nho, và có lẽ cả trái cây khác.

+ True wine is made by fermentationfermenting grapes, and perhaps other fruit.
+ Rượu vang thực sự được làm bằng cách lên men nho, và có lẽ cả trái cây khác.

+ San Luis Obispo is painted white and is surrounded by gardens, wine vineyards, and a fountain.
+ San Luis Obispo được sơn màu trắng và được bao quanh bởi các khu vườn, vườn nho rượu vang và đài phun nước.

+ True wine is made by fermentationfermenting grapes, and perhaps other fruit.
+ Rượu vang thực sự được làm bằng cách lên men nho, và có lẽ cả trái cây khác.

+ White wine and beer are both served cold.
+ Rượu trắng và bia đều được phục vụ lạnh.

+ The wine is then stored and aged.
+ Sau đó rượu được cất giữ và ủ.

+ The liver-shaped seen in the liverwort “Marchantia for example, was boiled in wine as a medicine against liver problems.
+ Ví dụ, hình lá gan được thấy trong món lá gan “Marchantia”, được đun sôi trong rượu như một loại thuốc chống lại các vấn đề về gan.

+ The “pintxo-pote” is typical every Thursday in the pubs of Gasteiz, in these the price of a small glass of wine and a snack is €1.
+ Món “pintxo-pote” đặc trưng vào thứ Năm hàng tuần tại các quán rượu của Gasteiz, tại những quán rượu này, giá một ly rượu vang nhỏ và một món ăn nhẹ là € 1.

+ Bede stated that Wine purchased the see of London from Wulfhere.
+ Bede nói rằng Wine đã mua khung cảnh London từ Wulfhere.

+ The rice is first cooked briefly in a Mirepoix soffritto of onion and butter or olive oil to coat each grain in a film of fat, this is called “tostatura”; white or red wine is added and has to be absorbed by the grains.
+ Đầu tiên, cơm được nấu trong một thời gian ngắn trong món soffritto Mirepoix với hành tây và bơ hoặc dầu ô liu để phủ lên từng hạt một lớp mỡ, đây được gọi là “tostatura”; rượu vang trắng hoặc đỏ được thêm vào và phải được hấp thụ bởi các hạt.

+ Brian Deck has previously produced Iron and Wine and Modest Mouse.
+ Brian Deck trước đây đã sản xuất Iron and Wine và Modest Mouse.

+ The Meißen area, where Radebeul is located, is one of the northeasternmost areas where wine is grown today.
+ Khu vực Meißen, nơi có Radebeul, là một trong những khu vực cực đông bắc nơi trồng nho ngày nay.

+ It is a small wine-producing village in the wine district of Corbières.
+ Đây là một ngôi làng sản xuất rượu nhỏ ở quận rượu Corbières.

+ For example, during the Industrial Revolution, England and Portugal both made wine and cloth.
+ Ví dụ, trong cuộc Cách mạng Công nghiệp, Anh và Bồ Đào Nha đều làm rượu và vải.

+ It can be killed by adding Food preservationpreservatives like Sulfur dioxides, or by getting rid of the air when the wine is stored.
+ Nó có thể bị tiêu diệt bằng cách thêm các chất bảo quản thực phẩm như Sulfur dioxit, hoặc bằng cách loại bỏ không khí khi cất rượu.

+ The former main attraction in this area, Seasons of the Vine, a film showcasing Napa Valley and the changes throughout the seasons, was housed in a wine cellar-like theatre.
+ Điểm thu hút chính trước đây trong khu vực này, Seasons of the Vine, một bộ phim giới thiệu Thung lũng Napa và những thay đổi trong suốt các mùa, được đặt trong một nhà hát giống như hầm rượu.

+ Economically it is in an area where wine grapes are grown.
+ Về mặt kinh tế, nó nằm trong khu vực trồng nho làm rượu vang.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “wine”:

+ He used wine bottle corks pierced with sharp nails as golf balls.
+ Anh ta dùng những chiếc nút chai rượu bị đinh nhọn đâm vào làm quả bóng đánh gôn.

+ Clairette de Die is a kind of sweet white sparkling wine made from the Muscat Blanc à Petits Grains grape varieties.
+ Clairette de Die là một loại rượu vang sủi bọt trắng ngọt ngào được làm từ giống nho Muscat Blanc à Petits Grains.

+ Palm oil, Sago, heart of palm and palm wine are all eaten or drunk in different parts of the world.
+ Dầu cọ, Sago, tim của cọ và rượu cọ đều được ăn hoặc uống ở những nơi khác nhau trên thế giới.

+ Santa Felicidade neighborhood is considered to have good Italian food; it is the place where some of the first Italian immigrants arriving in Paraná settled, where they dedicated themselves to the agricultural production, planting herbs, wine and cheese willow trees, the greatest attraction in Santa Felicidade is to be the gastronomic district of Curitiba, with a large number of restaurants offering typical food and wine from the colony.
+ Khu phố Santa Felicidade được coi là có đồ ăn Ý ngon; đây là nơi một số người nhập cư Ý đầu tiên đến Paraná định cư, nơi họ chuyên tâm vào sản xuất nông nghiệp, trồng thảo mộc, rượu vang và cây liễu pho mát, điểm thu hút lớn nhất ở Santa Felicidade là khu ẩm thực Curitiba, với một số lượng lớn các nhà hàng cung cấp đồ ăn và rượu vang đặc trưng của thuộc địa.

+ It almost ended the making of wine in California.
+ Nó gần như kết thúc việc làm rượu ở California.

+ Agriculture produces bananas, flowers, and Madeira wine which is exported.
+ Nông nghiệp sản xuất chuối, hoa và rượu Madeira được xuất khẩu.

+ They produced large quantities of wine and olive oil for export.
+ Họ đã sản xuất một lượng lớn rượu vang và dầu ô liu để xuất khẩu.

+ In 1979, Broadbent was appointed Chevalier of the Ordre National du Mérite, as well as an honorary member of the Académie du Vin de Bordeaux and numerous other French wine associations.
+ Năm 1979, Broadbent được bổ nhiệm làm Chevalier của Ordre National du Mérite, đồng thời là thành viên danh dự của Académie du Vin de Bordeaux và nhiều hiệp hội rượu vang khác của Pháp.

+ He is also well known for his way of keeping milk and wine from going sour for longer periods of time.
+ Ông cũng nổi tiếng với cách giữ sữa và rượu vang không bị chua trong thời gian dài.

+ Today, the USA is one of the big wine industries.
+ Ngày nay, Hoa Kỳ là một trong những quốc gia có nền công nghiệp rượu vang lớn.

+ Heilbronn is also on the river Neckar and is known for the wine which was grown in their region and the Kätchen a famous sign.
+ Heilbronn cũng nằm trên sông Neckar và được biết đến với loại rượu được trồng trong vùng của họ và Kätchen là một dấu hiệu nổi tiếng.

+ Mancini’s best known works include: The Pink Panther Theme, the Peter Gunn Theme, Moon River and Days of Wine and Roses.
+ Các tác phẩm nổi tiếng nhất của Mancini bao gồm: Chủ đề Pink Panther, Chủ đề Peter Gunn, Dòng sông Mặt trăng và Ngày rượu và Hoa hồng.

+ Chilean red wine is also extremely popular now.
+ Rượu vang đỏ Chile hiện nay cũng vô cùng phổ biến.

+ They soon saw that it was a good place to grow wine grapes.
+ Họ sớm thấy rằng đó là một nơi tốt để trồng nho làm rượu.

+ A great portion of the island is covered with vineyards, from which wine is made.
+ Một phần lớn của hòn đảo được bao phủ bởi những vườn nho, nơi sản xuất rượu vang.

+ Agriculture is one of the most important economic activities, especially wine production and Olive oil.
+ Nông nghiệp là một trong những hoạt động kinh tế quan trọng nhất, đặc biệt là sản xuất rượu vang và dầu Ô liu.

+ He used wine bottle corks pierced with sharp nails as golf balls.
+ Anh ta dùng những chiếc nút chai rượu bị đinh nhọn đâm vào làm quả bóng đánh gôn.

+ He used wine bottle corks pierced with sharp nails as golf balls.
+ Anh ta dùng những chiếc nút chai rượu bị đinh nhọn đâm vào làm quả bóng đánh gôn.

+ Other kinds of white wine have also been used.
+ Các loại rượu trắng khác cũng đã được sử dụng.

+ Montresor tells Fortunato he has bought a wine called amontillado.
+ Montresor nói với Fortunato rằng anh ta đã mua một loại rượu có tên là amontillado.

+ The Barossa Valley is called “‘Australia’s most famous wine region’” by lots of people.
+ Thung lũng Barossa được nhiều người gọi là “‘Vùng rượu vang nổi tiếng nhất của Úc'”.

+ Later the same year Blaxland was awarded the silver medal of the Royal Society of Arts for some wine he had sent to London.
+ Cuối cùng năm đó, Blaxland được trao huy chương bạc của Hiệp hội Nghệ thuật Hoàng gia cho một số loại rượu mà ông đã gửi đến London.

+ Cheese and wine are a major part of the cuisine, playing different roles regionally and nationally.
+ Phô mai và rượu vang là một phần chính của ẩm thực, đóng những vai trò khác nhau trong khu vực và quốc gia.

+ In a third shot, she has a full glass of wine again.
+ Trong lần chụp thứ ba, cô ấy lại uống một ly rượu đầy.

+ Most people still believe in the traditional position: that drinking some wine is all right, just not too much.
+ Hầu hết mọi người vẫn tin vào quan điểm truyền thống: uống một chút rượu là được, chỉ cần không quá nhiều.

+ There are also wineries and wine bars, craft stores and willow furniture.
+ Ngoài ra còn có các nhà máy rượu và quầy rượu, cửa hàng thủ công và đồ nội thất bằng liễu.

+ She played the female lead in “Anatomy of a Murder”, “Days of Wine and Roses Days of Wine and Roses” and “The Omen”.
+ Cô từng đóng vai nữ chính trong “Anatomy of a Murder”, “Days of Wine and Roses Days of Wine and Roses” và “The Omen”.

+ They are part of a winery, the place where wine is produced.
+ Chúng là một phần của nhà máy rượu, nơi sản xuất rượu vang.

+ After the absinthe prohibition, wine and whiskey makers had a big increase in sales.
+ Sau khi cấm absinthe, các nhà sản xuất rượu và rượu whisky đã có một sự gia tăng đáng kể về doanh số bán hàng.

+ Often thought of as primarily a director of comedies, he also directed drama movies such as; “Breakfast at Tiffany’s” and “Days of Wine and Roses”.
+ Thường được coi là đạo diễn chủ yếu của các bộ phim hài, anh cũng chỉ đạo các bộ phim chính kịch như; “Bữa sáng ở Tiffany’s” và “Ngày rượu và hoa hồng”.

+ He now has a vineyard where he makes fine wine but still takes tours for his working side project; Puscifer…
+ Anh ấy hiện có một vườn nho nơi anh ấy làm rượu vang ngon nhưng vẫn tham gia các chuyến tham quan cho dự án phụ của mình; Puscifer …

+ Most of the wine goods are family farms and the vine is often sold directly from the wine cellars.
+ Hầu hết các mặt hàng rượu vang là các trang trại gia đình và nho thường được bán trực tiếp từ các hầm rượu.

Các cách sử dụng từ “reasonable”:

– Many people say the death penalty is reasonable because it scares people away from doing things that are illegal, however many others say there is a potential of executing an innocent man; one says justice, retribution, and punishment; the other side says that execution is murder.
– Nhiều người nói rằng án tử hình là hợp lý vì nó khiến người ta sợ hãi tránh làm những điều vi phạm pháp luật, tuy nhiên nhiều người khác nói rằng có khả năng xử tử một người đàn ông vô tội; một người nói công lý, quả báo và hình phạt; bên kia nói rằng hành quyết là giết người.

– Beyond “the shadow of a doubt” is sometimes used interchangeably with beyond reasonable doubt.
– Ngoài “bóng của nghi ngờ” đôi khi được sử dụng thay thế cho ngoài nghi ngờ hợp lý.

– In view of his previous history it would be quite reasonable to take a zero tolerance approach to any repeat of the issues that caused the ban.
– Xét về lịch sử trước đây của anh ta, sẽ khá hợp lý nếu áp dụng cách tiếp cận không khoan nhượng đối với bất kỳ sự lặp lại nào của các vấn đề gây ra lệnh cấm.

– Assuming you all think that is a fabulous idea, what would be a good starting year? And what year, if any, would be a good point to stop the decade only articles and do each year separate? The more recent centuries have a ton more information, but that could be cherry-picked to a reasonable amount.
– Giả sử tất cả các bạn đều cho rằng đó là một ý tưởng tuyệt vời, thì đâu sẽ là một năm khởi đầu tốt? Và năm nào, nếu có, sẽ là một điểm tốt để dừng các bài báo chỉ có thập kỷ và làm mỗi năm riêng biệt? Những thế kỷ gần đây có rất nhiều thông tin, nhưng điều đó có thể được chọn ở mức hợp lý.

– If a worker with a disability needs reasonable accommodations to do their job, that does not mean they are not qualified to do their job.
– Nếu một công nhân khuyết tật cần có những điều kiện thích hợp để thực hiện công việc của họ, điều đó không có nghĩa là họ không đủ tiêu chuẩn để thực hiện công việc của mình.

– Countries must make sure people with disabilities are free and safe, even if this means making reasonable accommodations.
– Các quốc gia phải đảm bảo người khuyết tật được tự do và an toàn, ngay cả khi điều này có nghĩa là phải thực hiện các biện pháp điều chỉnh hợp lý.

Các câu ví dụ cách dùng từ “reasonable”:

– For practical purposes to keep the list to a reasonable length this part of list contains only notable structures.
– Vì mục đích thực tế để giữ cho danh sách có độ dài hợp lý, phần danh sách này chỉ chứa các cấu trúc đáng chú ý.

– A review of that ban may happen in future after a reasonable time.
– Việc xem xét lại lệnh cấm đó có thể xảy ra trong tương lai sau một thời gian hợp lý.

– If the offense is a felony and the offender is escaping or attempting to escape, a private person may arrest him upon reasonable and probable grounds of suspicion.” This is called a citizen’s arrest law.
– Nếu hành vi phạm tội là một trọng tội và người phạm tội đang bỏ trốn hoặc cố gắng trốn thoát, một cá nhân có thể bắt giữ anh ta khi có lý do hợp lý và có thể xảy ra để nghi ngờ. ”

– They were able to lease the theatre for a very reasonable price.
– Họ đã có thể cho thuê rạp hát với một mức giá rất hợp lý.

– Instead, much of numerical analysis is concerned with obtaining approximate solutions while maintaining reasonable bounds on errors.
– Thay vào đó, phần lớn phân tích số quan tâm đến việc thu được các giải pháp gần đúng trong khi duy trì các giới hạn hợp lý về sai số.

– In the event that the source of the material is not provided after a reasonable period of time, the tagging editor would generally be right in assuming that it could be edited or completely removed from the article to comply with.
– Trong trường hợp nguồn của tài liệu không được cung cấp sau một khoảng thời gian hợp lý, người chỉnh sửa gắn thẻ nói chung sẽ đúng khi cho rằng nó có thể được chỉnh sửa hoặc xóa hoàn toàn khỏi bài viết để tuân thủ.

– I agree that here and talk pages are the current methods of requesting undeletion, and I think they are reasonable for the moment given our size.
– Tôi đồng ý rằng đây và các trang thảo luận là các phương pháp yêu cầu giảm tốc hiện tại và tôi nghĩ rằng chúng hợp lý cho thời điểm hiện tại với quy mô của chúng tôi.

– Ten edits seems reasonable to me, four days might be a little bit long for one who is keen to get started- but not having rollback should not hinder them if that is what they want.
– Mười lần chỉnh sửa có vẻ hợp lý đối với tôi, bốn ngày có thể hơi lâu đối với một người muốn bắt đầu – nhưng việc không khôi phục sẽ không cản trở họ nếu đó là những gì họ muốn.

– Books should have a reasonable number of articles.
– Sách cần có số lượng bài hợp lý.

– Jealousy is not reasonable rationally.
– Ghen tuông là không hợp tình hợp lý.

- For practical purposes to keep the list to a reasonable length this part of list contains only notable structures.
- Vì mục đích thực tế để giữ cho danh sách có độ dài hợp lý, phần danh sách này chỉ chứa các cấu trúc đáng chú ý.

- For practical purposes to keep the list to a reasonable length this part of list contains only notable structures.
- Vì mục đích thực tế để giữ cho danh sách có độ dài hợp lý, phần danh sách này chỉ chứa các cấu trúc đáng chú ý.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “reasonable”:

– The other parts of the skeleton were still very similar, so it is reasonable to think the difference was an adaptation to different food.
– Các phần khác của bộ xương vẫn rất giống nhau, vì vậy có thể nghĩ rằng sự khác biệt đó là sự thích nghi với thức ăn khác nhau.

– The plan is to support all reasonable constructs of the forms 1-5, and any common constructs of the form 6.
– Kế hoạch là hỗ trợ tất cả các cấu trúc hợp lý của biểu mẫu 1-5 và bất kỳ cấu trúc chung nào của biểu mẫu 6.

– Along with Stan, Kyle often gives a reasonable look on the crazy behavior of the adult world around them.
– Cùng với Stan, Kyle thường đưa ra cái nhìn hợp lý về hành vi điên rồ của thế giới người lớn xung quanh họ.

– I know that she will likely never achieve the same level of contribution of an average person, but I feel that it is reasonable that I try my hardest to make her as contributory as possible to the mainstream.
– Tôi biết rằng cô ấy có thể sẽ không bao giờ đạt được mức độ đóng góp như một người bình thường, nhưng tôi cảm thấy rằng tôi cố gắng hết sức để cô ấy đóng góp nhiều nhất có thể cho dòng chính là điều hợp lý.

– The intention of these laws is to make sure legal cases are brought to trial in a reasonable length of time.
– Mục đích của các luật này là đảm bảo các vụ án pháp lý được đưa ra xét xử trong một khoảng thời gian hợp lý.

– These rocks also look like they fell really quickly through the atmosphere, so it is reasonable to think they came from Mars.
– Những tảng đá này trông giống như chúng rơi rất nhanh qua bầu khí quyển, vì vậy việc nghĩ rằng chúng đến từ sao Hỏa là hợp lý.

– Private companies that teach classes or give tests must make reasonable accommodations to make it possible for people with disabilities to take the classes or tests.
– Các công ty tư nhân dạy các lớp học hoặc tổ chức các bài kiểm tra phải tạo điều kiện thích hợp để người khuyết tật có thể tham gia các lớp học hoặc bài kiểm tra.

– Also, it would have been reasonable to exclude every article on SEWP that is tagged complex from the sample.
– Ngoài ra, sẽ là hợp lý nếu loại trừ mọi bài viết trên SEWP được gắn thẻ phức tạp khỏi mẫu.

– It is reasonable to say that planets rather like ours exist, and that life might evolve there also.
– Có lý khi nói rằng các hành tinh giống như hành tinh của chúng ta tồn tại, và sự sống cũng có thể phát triển ở đó.

– If additional reliable sources for a worldwide view cannot be found after a reasonable search, this tag may be removed.
– Nếu không thể tìm thấy các nguồn đáng tin cậy bổ sung cho chế độ xem trên toàn thế giới sau khi tìm kiếm hợp lý, thẻ này có thể bị xóa.

– There should be reasonable care for people with disabilitydisabilities or accessibility.
– Cần có chế độ chăm sóc hợp lý cho những người khuyết tật hoặc khả năng tiếp cận.

– References to actual science are fleeting at best, and the page’s content indicates that British Isrealism is a thriving, widespread, even reasonable belief.
– Các tham chiếu đến khoa học thực tế tốt nhất là thoáng qua và nội dung của trang này cho thấy rằng Chủ nghĩa Hiện thực của Anh là một niềm tin đang phát triển mạnh, phổ biến và thậm chí là hợp lý.

– Evidence that is beyond a reasonable doubt is the standard of evidence required to validate a criminal conviction in most adversarial legal systems.
– Bằng chứng vượt quá sự nghi ngờ hợp lý là tiêu chuẩn bằng chứng cần thiết để chứng thực bản án hình sự trong hầu hết các hệ thống pháp luật đối nghịch.

– It was under this name that it was marked with reasonable accuracy on the charts of the South Atlantic during the following 230 or so years.
– Dưới cái tên này, nó đã được đánh dấu với độ chính xác hợp lý trên các biểu đồ của Nam Đại Tây Dương trong suốt 230 năm sau đó.

– For example, to create larger nomograms for greater accuracy the nomographer usually includes only scale ranges that are reasonable and of interest to the problem.
– Ví dụ, để tạo ra các hình ảnh nomogram lớn hơn để có độ chính xác cao hơn, nhà chụp ảnh nomogram thường chỉ bao gồm các phạm vi tỷ lệ hợp lý và quan tâm đến vấn đề.

– Currently it’s at a reasonable length with citations, pictures, and external links, but I feel that it could need a little bit more work.
– Hiện tại, nó có độ dài hợp lý với các trích dẫn, hình ảnh và liên kết bên ngoài, nhưng tôi cảm thấy rằng nó có thể cần nhiều công việc hơn một chút.

– A reasonable summary is that “Homotherium” had features combinbing those of hyaenas and modern big cats.
– Một bản tóm tắt hợp lý là “Homotherium” có các tính năng kết hợp với linh cẩu và mèo lớn hiện đại.

- The other parts of the skeleton were still very similar, so it is reasonable to think the difference was an adaptation to different food.
- Các phần khác của bộ xương vẫn rất giống nhau, vì vậy có thể nghĩ rằng sự khác biệt đó là sự thích nghi với thức ăn khác nhau.

- The other parts of the skeleton were still very similar, so it is reasonable to think the difference was an adaptation to different food.
- Các phần khác của bộ xương vẫn rất giống nhau, vì vậy có thể nghĩ rằng sự khác biệt đó là sự thích nghi với thức ăn khác nhau.

– Am I right in assuming that a reasonable % of viewership is from non-English countries? Since English is a popular language in Spain and the like, but not quite popular enough that people would speak an advanced level of English.
– Tôi có đúng khi cho rằng tỷ lệ người xem hợp lý là từ các quốc gia không sử dụng tiếng Anh không? Vì tiếng Anh là một ngôn ngữ phổ biến ở Tây Ban Nha và những thứ tương tự, nhưng không đủ phổ biến để mọi người có thể nói một trình độ tiếng Anh nâng cao.

– This is controversial, because a human reader is unable to verify the proof in reasonable time.
– Điều này gây tranh cãi, bởi vì một độc giả là người không thể xác minh bằng chứng trong thời gian hợp lý.

– What seemed to be a reasonable format limitation, years ago, might no longer apply.
– Những gì dường như là một giới hạn định dạng hợp lý, nhiều năm trước đây, có thể không còn được áp dụng nữa.

– If people with disabilities need reasonable accommodations to be able to participate in these programs, the state or local government has to make them.
– Nếu người khuyết tật cần có các điều kiện thích hợp để có thể tham gia vào các chương trình này, thì chính quyền tiểu bang hoặc địa phương phải thực hiện.

– Gutzman rejects Madison’s gloss of the Report as a “specious distinction” saying it is reasonable to read into the Resolutions and the Report an “ominous challenge to federal supremacy.” Gutzman, 589, 580.
– Gutzman bác bỏ sự bóng bẩy của Madison về Báo cáo như là một “sự khác biệt rõ ràng”, nói rằng việc đọc các Nghị quyết và Báo cáo là một “thách thức đáng ngại đối với quyền tối cao của liên bang”. Gutzman, 589, 580.

– It provides two-year college education at reasonable tuition fees.
– Nó cung cấp giáo dục đại học hai năm với mức học phí hợp lý.

– When a person is reasonable or rational they are using all available information to make a decision, and whether their decision can be judged as rational or reasonable depends on the reasons they made it.
– Khi một người hợp lý hoặc hợp lý, họ đang sử dụng tất cả thông tin sẵn có để đưa ra quyết định, và liệu quyết định của họ có thể được đánh giá là hợp lý hay hợp lý hay không phụ thuộc vào lý do họ đưa ra quyết định đó.

– The latter property can increase the cost of a dictionary attack beyond the capabilities of a reasonable attacker.
– Thuộc tính thứ hai có thể làm tăng chi phí của một cuộc tấn công từ điển vượt quá khả năng của một kẻ tấn công hợp lý.

– When DES was approved as a federal standard in 1976, a machine fast enough to test such a number of keys in a reasonable time would have cost an unreasonable amount of money to build.
– Khi DES được phê duyệt như một tiêu chuẩn liên bang vào năm 1976, một cỗ máy đủ nhanh để kiểm tra số lượng khóa như vậy trong một thời gian hợp lý sẽ tốn một khoản tiền phi lý để chế tạo.

– All events have an entrance charge, which is reasonable because theatres do charge performers.
– Tất cả các sự kiện đều có thu phí vào cửa, điều này là hợp lý vì các nhà hát có thu phí người biểu diễn.

– Importing text: ” must credit the author in a reasonable fashion.
– Nhập văn bản: “phải ghi công tác giả một cách hợp lý.

– Some philosophers would say that the Thirsty Man’s maxim is a reasonable one.
– Một số triết gia sẽ nói rằng châm ngôn của Kẻ khát tình là một câu châm ngôn hợp lý.

– She is a gentle, motherly, reasonable lady.
– Cô ấy là một người phụ nữ dịu dàng, đoan trang và hợp lý.

– Its a reasonable size and well written, in my POV.
– Nó có kích thước hợp lý và được viết tốt, trong POV của tôi.

– This article lists the 100 Oldest Living current or former head of stateheads of state or heads of government of sovereign states whose age Can be proven beyond reasonable doubt.
– Bài báo này liệt kê 100 người già nhất còn sống hiện tại hoặc cựu nguyên thủ quốc gia của các nguyên thủ quốc gia hoặc người đứng đầu chính phủ của các quốc gia có chủ quyền mà tuổi tác của họ Có thể được chứng minh một cách hợp lý.

Các cách sử dụng từ “migration”:

– Radar helps solve painted lady migration mystery.
– Radar giúp giải đáp bí ẩn di cư của phụ nữ sơn.

– The Indo-Aryan migration theory proposes that the Indo-Aryans migrated from the Central Asian steppes into South Asia during the early 2nd millennium BC, which brought the Indo-Aryan languages.
– Thuyết di cư Indo-Aryan cho rằng người Indo-Aryan đã di cư từ thảo nguyên Trung Á vào Nam Á trong đầu thiên niên kỷ thứ 2 trước Công nguyên, họ đã mang theo các ngôn ngữ Indo-Aryan.

– Eleonora’s falcons have been seen building up larders of up to 20 dead birds during migration season, when prey is plentiful.
– Những con chim ưng của Eleonora đã được nhìn thấy xây dựng lên đến 20 con chim chết trong mùa di cư, khi con mồi dồi dào.

– The Beringa land bridge is significant for several reasons, not least because it is believed to have enabled human migration to the Americas from Asia about 25,000 years ago.
– Cầu đất Beringa có ý nghĩa quan trọng vì một số lý do, đặc biệt là vì nó được cho là đã tạo điều kiện cho sự di cư của con người đến châu Mỹ từ châu Á khoảng 25.000 năm trước.

– The Roman West experienced them for the first time in the Migration Period.
– Phương Tây La Mã lần đầu tiên trải nghiệm chúng trong Thời kỳ Di cư.

– Neurons stopping here may then be programmed for further migration to specific layers in the cortical plate.
– Sau đó, các tế bào thần kinh dừng lại ở đây có thể được lập trình để di chuyển tiếp đến các lớp cụ thể trong vỏ não.

– He also worked in the areas of molecular basis of sex determination, wildlife conservation forensics and evolution and migration of humans.
– Ông cũng làm việc trong các lĩnh vực cơ sở phân tử của xác định giới tính, pháp y bảo tồn động vật hoang dã và sự tiến hóa và di cư của con người.

Các câu ví dụ cách dùng từ “migration”:

– Its migration is the longest known non-stop flight of any bird and also the longest journey without pausing to feed by any animal.
– Cuộc di cư của nó là chuyến bay không ngừng nghỉ dài nhất được biết đến của bất kỳ loài chim nào và cũng là chuyến đi dài nhất mà không dừng lại để kiếm ăn của bất kỳ loài động vật nào.

– People often confuse exiling an individual from his/her home country as a migration to a political asylum but that is not as it seems, migrating with one’s own will due to personal reasons can be a political migration but not under the sentence of Government.
– Mọi người thường nhầm lẫn việc di cư của một cá nhân khỏi quê hương của anh ta / cô ta là một cuộc di cư đến một cơ sở tị nạn chính trị nhưng thực tế không phải như vậy, việc di cư tự ý vì lý do cá nhân có thể là một cuộc di cư chính trị nhưng không phải theo bản án của Chính phủ.

– A migration towards the north takes place in the spring.
– Một cuộc di cư về phía bắc diễn ra vào mùa xuân.

– Immigration from outside the United States makes a net increase of 112,217 people, and migration within the country made a net increase of 47,740 people.
– Nhập cư từ bên ngoài Hoa Kỳ làm tăng ròng 112.217 người và di cư trong nước tăng thực 47.740 người.

– This anion rapidly transforms, by the migration of a methyl group to the carbonyl ligand, affording the pentacoordinate acetyl complex {.
– Anion này nhanh chóng biến đổi, do sự di chuyển của một nhóm metyl đến phối tử cacbonyl, tạo thành phức hợp axetyl thuộc nhóm pentaco {.

– The filial imprinting of birds was a primary technique used to create the movie “Winged Migration “, which contains footage of migratory birds in flight.
– Dấu ấn hiếu thảo của các loài chim là một kỹ thuật chính được sử dụng để tạo ra bộ phim “Winged Migration”, trong đó có cảnh quay các loài chim di cư đang bay.

– French and Chinese colonization didn’t involve an excessive migration of people to Vietnam.
– Sự đô hộ của người Pháp và người Hoa không liên quan đến sự di cư quá nhiều của người dân đến Việt Nam.

– The episode returns once again to North America, where the “Daspletosaurus” are waiting for the annual migration of “Centrosaurus”.
– Tập phim quay trở lại Bắc Mỹ một lần nữa, nơi “Daspletosaurus” đang chờ đợi cuộc di cư hàng năm của “Centrosaurus”.

– The shopping areas around Footscray Station represent the diversity of migration to Australia.
– The shopping areas around Footscray Station represent the diversity of migration to Australia.

– Then a subsequent migration within and out of Africa eventually replaced the earlier “H.
– Sau đó, một cuộc di cư tiếp theo trong và ngoài châu Phi cuối cùng đã thay thế chữ “H.

- Its migration is the longest known non-stop flight of any bird and also the longest journey without pausing to feed by any animal.
- Cuộc di cư của nó là chuyến bay không ngừng nghỉ dài nhất được biết đến của bất kỳ loài chim nào và cũng là chuyến đi dài nhất mà không dừng lại để kiếm ăn của bất kỳ loài động vật nào.

- Its migration is the longest known non-stop flight of any bird and also the longest journey without pausing to feed by any animal.
- Cuộc di cư của nó là chuyến bay không ngừng nghỉ dài nhất được biết đến của bất kỳ loài chim nào và cũng là chuyến đi dài nhất mà không dừng lại để kiếm ăn của bất kỳ loài động vật nào.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “migration”:

– A type II reaction involves migration to new bonding sites without positional interchange.
– Phản ứng loại II liên quan đến việc di chuyển đến các vị trí liên kết mới mà không có sự hoán đổi vị trí.

– My account is in migration and there are 3 unconfirmed accounts that I have on Simple English Wiktionary/Wikibooks/Wikiquote.
– Tài khoản của tôi đang trong quá trình di chuyển và có 3 tài khoản chưa được xác nhận mà tôi có trên Simple English Wiktionary / Wikibooks / Wikiquote.

– Because so many people died, this forced migration is now called the Trail of Tears.
– Vì quá nhiều người đã chết, cuộc di cư cưỡng bức này hiện được gọi là Con đường Nước mắt.

– Indo-IraniansIndo-Iranian migration onto the Iranian plateau and onto the Indian subcontinent saw the creation and use of the chariot.
– Người Ấn-Iran Di cư-Iran lên cao nguyên Iran và vào tiểu lục địa Ấn Độ đã chứng kiến ​​việc tạo ra và sử dụng chiến xa.

– Archaeologist Mike Morwood and colleagues were looking for evidence of the original human migration of “H.
– Nhà khảo cổ học Mike Morwood và các đồng nghiệp đang tìm kiếm bằng chứng về sự di cư ban đầu của loài người “H.

– They have come in large numbers since the early 1950s from the northwestern provinces of China, and as part of their migration to the Middle East, many chose to settle down in urban centres of Turkey.
– Họ đã đến với số lượng lớn kể từ đầu những năm 1950 từ các tỉnh phía tây bắc của Trung Quốc, và trong quá trình di cư đến Trung Đông, nhiều người đã chọn định cư ở các trung tâm đô thị của Thổ Nhĩ Kỳ.

– From 1995 to 1999, Khalvashi was a member of the Georgian Parliament, serving as a member of the Committee On Education, Science and Culture; member of the Committee On Migration and the Compatriots Residing Abroad; and member of Revival Faction.
– Từ năm 1995 đến năm 1999, Khalvashi là thành viên Quốc hội Gruzia, là thành viên của Ủy ban Giáo dục, Khoa học và Văn hóa; thành viên Ủy ban Di cư và Người nước ngoài định cư; và thành viên của Revival Faction.

– Loanwords in Romani make it possible to trace the pattern of their migration westwards.
– Loanwords ở Romani làm cho nó có thể theo dõi mô hình di cư của họ về phía tây.

– Robert Charles Anderson, “The Great Migration Begins: Immigrants to New England 1620-1633″ Great Migration Study Project.
– Robert Charles Anderson, “Cuộc di cư vĩ đại bắt đầu: Người nhập cư đến New England 1620-1633” Dự án nghiên cứu về cuộc di cư vĩ đại.

– From the 13th century onwards the country saw a massive migration of Banu Hilal Arab tribes.
– Từ thế kỷ 13 trở đi, đất nước chứng kiến ​​một cuộc di cư lớn của các bộ lạc Ả Rập Banu Hilal.

– It is the longest land migration route of any land mammal on earth.
– Đây là con đường di cư trên đất liền dài nhất của bất kỳ loài động vật có vú nào trên trái đất.

– Large-scale domestic migration of Odessan middle and upper classes to Moscow and Leningradthat offered even greater opportunities for career advancement.
– Sự di cư quy mô lớn trong nước của tầng lớp trung lưu và thượng lưu Odessan đến Moscow và Leningrad, mang lại cơ hội thăng tiến nghề nghiệp thậm chí còn lớn hơn.

– Autumn migration begins late, and is fairly brief, mostly October–November; spring migration February–April.
– Sự di cư vào mùa thu bắt đầu muộn và khá ngắn, chủ yếu từ tháng 10 đến tháng 11; mùa xuân di cư từ tháng Hai đến tháng Tư.

– In the 1940s, Lima started a period of rapid growth, with the migration from the Andean regions of Peru, as rural people.
– Trong những năm 1940, Lima bắt đầu một thời kỳ phát triển nhanh chóng, với sự di cư từ các vùng Andean của Peru, với tư cách là những người dân nông thôn.

– This vertical migration may be a response to the movements of the small animals on which it feeds.
– Sự di cư theo chiều thẳng đứng này có thể là phản ứng đối với sự di chuyển của các động vật nhỏ mà nó ăn.

– Perceval-Maxwell: “The Scottish Migration to Ulster in the Reign of James 1.” Belfast, Ulster Historical Foundation.
– Perceval-Maxwell: “Cuộc di cư của người Scotland đến Ulster trong triều đại của James 1.” Belfast, Quỹ lịch sử Ulster.

– This migration occurred ca.
– Sự di chuyển này xảy ra vào khoảng thời gian.

- A type II reaction involves migration to new bonding sites without positional interchange.
- Phản ứng loại II liên quan đến việc di chuyển đến các vị trí liên kết mới mà không có sự hoán đổi vị trí.

- My account is in migration and there are 3 unconfirmed accounts that I have on Simple English Wiktionary/Wikibooks/Wikiquote.
- Tài khoản của tôi đang trong quá trình di chuyển và có 3 tài khoản chưa được xác nhận mà tôi có trên Simple English Wiktionary / Wikibooks / Wikiquote.

- My account is in migration and there are 3 unconfirmed accounts that I have on Simple English Wiktionary/Wikibooks/Wikiquote.
- Tài khoản của tôi đang trong quá trình di chuyển và có 3 tài khoản chưa được xác nhận mà tôi có trên Simple English Wiktionary / Wikibooks / Wikiquote.

– The Romans left on the beginning of the barbarian migration around 500.
– Người La Mã rời đi vào đầu cuộc di cư man rợ vào khoảng năm 500.

– Wamar Medical Services works with NATO, the United States Department of State, and the International Office for Migration to bring medical care to Iraq and Afghanistan.
– Wamar Medical Services hợp tác với NATO, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ và Văn phòng Di cư Quốc tế để mang lại dịch vụ chăm sóc y tế cho Iraq và Afghanistan.

– She finally states because of this common migration that the people must of picked up a lot of new nordic words and grammer which in time turned the sami language into what the hoffish people speak today.
– Cuối cùng, cô ấy nói rằng vì sự di cư phổ biến này mà người dân phải học rất nhiều từ vựng tiếng Bắc Âu mới và máy chấm điểm, điều này đã biến ngôn ngữ sami thành thứ mà những người hoffish nói ngày nay.

– Today, the term “Lessepsian migration” is used more broadly for any migration of animals over man-made structures.
– Ngày nay, thuật ngữ “Di cư đồng tính nữ” được sử dụng rộng rãi hơn cho bất kỳ cuộc di cư nào của động vật qua các công trình nhân tạo.

– She lost Liberal support because of her views on migration and Aboriginal issues.
– Cô mất sự ủng hộ của Đảng Tự do vì quan điểm của mình về vấn đề di cư và thổ dân.

– Topics included the development of Europe, the current Covid 19 crisis, migration and the tight as a business location.
– Các chủ đề bao gồm sự phát triển của châu Âu, cuộc khủng hoảng Covid 19 hiện tại, di cư và sự chật hẹp như một địa điểm kinh doanh.

– Human migration deals with early humans spreading from Africa and Asia to Europe, and possibly with the larger migrations which happened in the Middle ages.
– Di cư của con người liên quan đến những con người ban đầu lan rộng từ Châu Phi và Châu Á sang Châu Âu, và có thể với những cuộc di cư lớn hơn đã xảy ra vào thời Trung cổ.

– The migration happened during the Pliocene, 3.6–2.6 million years ago.
– Cuộc di cư xảy ra trong Pliocen, cách đây 3,6-2,6 triệu năm.

– The circumstances of the Empire had changed; the Western Roman Empire now relied heavily on units of mostly Germanic peopleGermanic tribes living within the borders, who fought in the name of Rome during the Migration Period.
– Hoàn cảnh của Đế chế đã thay đổi; Đế chế Tây La Mã giờ đây chủ yếu dựa vào các đơn vị chủ yếu là người Đức Các bộ lạc người Đức sống trong biên giới, những người đã chiến đấu nhân danh La Mã trong Thời kỳ Di cư.

– It is usually an automated process, supported by data migration tools.
– Nó thường là một quy trình tự động, được hỗ trợ bởi các công cụ di chuyển dữ liệu.

– Immigration from outside the United States made a net increase of 5,004 people, and migration within the country made a net increase of 36,804 people.
– Nhập cư từ bên ngoài Hoa Kỳ đã tăng thực 5.004 người và di cư trong nước đã tăng thực 36.804 người.

– Buzzards do not normally form flocks, but several may be seen together on migration or in a good habitat.
– Chim ó thường không tạo thành đàn, nhưng có thể nhìn thấy một số con cùng nhau khi di cư hoặc trong môi trường sống tốt.

– Following the Second World War and the break-up of the British Empire, Pakistani migration to the United Kingdom increased, specifically during the 1950s and 1960s, as Pakistan was a part of the Commonwealth.
– Sau Chiến tranh thế giới thứ hai và sự tan rã của Đế quốc Anh, người Pakistan di cư đến Vương quốc Anh đã tăng lên, đặc biệt là trong những năm 1950 và 1960, vì Pakistan là một phần của Khối thịnh vượng chung.

– Similarly, HP implemented a method to execute PA-RISC/HP-UX on the Itanium/HP-UX via emulation, to simplify migration of its PA-RISC customers to the radically different Itanium instruction set.
– Tương tự, HP đã triển khai một phương pháp thực thi PA-RISC / HP-UX trên Itanium / HP-UX thông qua mô phỏng, để đơn giản hóa việc di chuyển các khách hàng PA-RISC của mình sang tập lệnh Itanium hoàn toàn khác.

– The migration can be seen most clearly when looking at fish species, even though other animals also migrated.
– Có thể thấy rõ nhất cuộc di cư khi nhìn vào các loài cá, cho dù các loài động vật khác cũng di cư theo.

Các cách sử dụng từ “organizer”:

+ In 1975, he married political organizer Rita Crocker Clements.
+ Năm 1975, ông kết hôn với nhà tổ chức chính trị Rita Crocker Clements.

+ From 2013, he was the principal organizer of the Transcontinental Race, an event similar to the TransAm Bicycle Race, but that traverses Europe.
+ Từ năm 2013, anh là nhà tổ chức chính của Cuộc đua xuyên lục địa, một sự kiện tương tự như Cuộc đua xe đạp xuyên lục địa, nhưng đi qua Châu Âu.

+ He was the chief organizer of the fight against the British in Bihar.
+ Ông là người tổ chức chính của cuộc chiến chống lại người Anh ở Bihar.

+ In the 1980s, Jager lived with Barack Obama, then a community organizer in Chicago.
+ Trong những năm 1980, Jager sống với Barack Obama, khi đó là một nhà tổ chức cộng đồng ở Chicago.

+ Public Television of Armenia Public Television of ArmeniaARMTV was the main organizer of the show, being provided financial aid from the European Broadcasting Union made of entrance fees from the participating broadcasters, while Swedish company HD Resources assisted with the technical side of the production.
+ Truyền hình công cộng Armenia Truyền hình công cộng ArmeniaARMTV là nhà tổ chức chính của chương trình, được cung cấp hỗ trợ tài chính từ Liên minh phát thanh truyền hình châu Âu với phí vào cửa từ các đài truyền hình tham gia, trong khi công ty Thụy Điển HD Resources hỗ trợ kỹ thuật sản xuất.

Các câu ví dụ cách dùng từ “organizer”:

+ The nucleolus is made at a nucleolus organizer region, which is a chromosome region around which the nucleolus forms.
+ Các nucleolus được tạo ra tại vùng tổ chức nucleolus, là vùng nhiễm sắc thể mà xung quanh nucleolus hình thành.

+ Friedrich Kellner, an organizer for the SPD in Mainz from 1920 to 1932, moved to Laubach.
+ Friedrich Kellner, một nhà tổ chức cho SPD ở Mainz từ năm 1920 đến năm 1932, chuyển đến Laubach.

+ In North America, a union organizer is a union representative who “organizes” or unionizes non-union companies or work sites.
+ Ở Bắc Mỹ, một nhà tổ chức công đoàn là một đại diện của công đoàn, người “tổ chức” hoặc liên hiệp các công ty hoặc địa điểm làm việc không thuộc công đoàn.

+ He is the co-founder of the Be a Hero PAC and is an organizer for the Center for Popular Democracy.
+ Ông là người đồng sáng lập Be a Hero PAC và là người tổ chức cho Trung tâm Dân chủ Bình dân.

+ At some point, the organizer will look at submitted articles and determine whether they meet the edit-a-thon’s rules.
+ Tại một số thời điểm, người tổ chức sẽ xem xét các bài báo đã gửi và xác định xem chúng có đáp ứng các quy tắc của edit-a-thon hay không.

+ It is made at a nucleolus organizer region.
+ Nó được thực hiện tại một khu vực tổ chức nucleolus.

+ In 1978 he was an organizer for the DMK District Student’s Wing.
+ Năm 1978, ông là người tổ chức cho Cánh học sinh D

+ The organizer is the International Mathematical Union.
+ Đơn vị tổ chức là Liên minh Toán học Quốc tế.

+ Deutsche Borse AG or the Deutsche Borse Group, is a marketplace organizer for the trading of shares and other securities.
+ Deutsche Borse AG hoặc Deutsche Borse Group, là một nhà tổ chức thị trường để giao dịch cổ phiếu và các chứng khoán khác.

+ She is an organizer of the IDCEE forum, since 2010 is included in the rating of “100 most influential women of Ukraine”.
+ Cô là người tổ chức diễn đàn IDCEE, từ năm 2010 được đưa vào bảng xếp hạng “100 phụ nữ có ảnh hưởng nhất Ukraine”.

+ He was the organizer of many important photo events, publisher, General director of the FotoArtFestival in Bielsko-Biala,founder and president of the Foundation Centre of Photography.
+ Ông là người tổ chức nhiều sự kiện ảnh quan trọng, nhà xuất bản, Tổng giám đốc FotoArtFestival ở Bielsko-Biala, người sáng lập và chủ tịch Trung tâm Nhiếp ảnh Foundation.

+ He was known for having been the creator, organizer and presenter of the “Premio Regia Televisiva”, informally known as “Oscar TV”, an award ceremony established in 1960 which rewards the best programs, directors and presenters of the Italian television.
+ Ông được biết đến vì đã là người sáng tạo, tổ chức và trình bày “Premio Regia Televisiva”, được biết đến với tên gọi không chính thức là “Oscar TV”, một lễ trao giải được thành lập vào năm 1960 nhằm trao thưởng cho các chương trình, đạo diễn và người dẫn chương trình xuất sắc nhất của truyền hình Ý.

+ While in college he protested against police brutality, led a weeks long sit-in against housing segregation, and worked as an organizer for the Congress of Racial Equality.
+ Khi còn học đại học, anh đã phản đối sự tàn bạo của cảnh sát, lãnh đạo một tuần dài ngồi vào cuộc chống lại sự phân biệt nhà ở, và làm người tổ chức cho Đại hội Bình đẳng chủng tộc.

+ Gräff is also chairman of the worldwide family association “Familienverband Gräff-Graeff e.V.” and organizer of the poltical Dialog im Kamptal.
+ Gräff cũng là chủ tịch của hiệp hội gia đình trên toàn thế giới “Familienverband Gräff-Graeff eV” và là người tổ chức Đối thoại cực im Kamptal.

+ The nucleolus is made at a nucleolus organizer region, which is a chromosome region around which the nucleolus forms.
+ Các nucleolus được tạo ra tại vùng tổ chức nucleolus, là vùng nhiễm sắc thể mà xung quanh nucleolus hình thành.

+ The nucleolus is made at a nucleolus organizer region, which is a chromosome region around which the nucleolus forms.
+ Các nucleolus được tạo ra tại vùng tổ chức nucleolus, là vùng nhiễm sắc thể mà xung quanh nucleolus hình thành.

Các cách sử dụng từ “breaking”:

+ After breaking up with Regine, he spent much of his time writing book after book, in a highly dramatic yet subtle way.
+ Sau khi chia tay với Regine, anh ấy đã dành phần lớn thời gian của mình để viết hết cuốn sách này đến cuốn sách khác, theo một cách rất kịch tính nhưng vẫn tinh tế.

+ Note: If your reason for declining doesn’t show up, it means your signature is breaking it.
+ Lưu ý: Nếu lý do từ chối của bạn không hiển thị, điều đó có nghĩa là chữ ký của bạn đang phá vỡ nó.

+ Welchman was initially head of Hut Six, the section at Bletchley Park responsible for breaking German Army and Air Force Enigma ciphers.
+ Ban đầu Welchman là người đứng đầu Hut Six, khu vực ở Công viên Bletchley chịu trách nhiệm phá mật mã Enigma của Quân đội và Không quân Đức.

+ The book also described secret societies and students breaking rules.
+ Cuốn sách cũng mô tả các hội kín và những học sinh phá luật.

+ That symbolizes the cold environment of her home breaking her spirit.
+ Điều đó tượng trưng cho môi trường lạnh lẽo trong nhà khiến tinh thần cô ấy suy sụp.

+ The 0.7km-long Blue Trail starts off on the Red Trail itself, before breaking away halfway to lead to the Hindhede Quarry, at a height of 140m.
+ Đường mòn Xanh dài 0,7 km bắt đầu từ Đường mòn Đỏ, trước khi đi được nửa đường để dẫn đến Mỏ đá Hindhede, ở độ cao 140m.

+ Stryper would go on to release two more Gold albums before breaking up in 1992.
+ Stryper sẽ tiếp tục phát hành thêm hai album Vàng trước khi chia tay vào năm 1992.

+ Someone breaking the law can entitle the victim to a statutory award.
+ Một người nào đó vi phạm pháp luật có thể cho phép nạn nhân được giải thưởng theo luật định.

Các câu ví dụ cách dùng từ “breaking”:

+ The Higgs effect was first theorized in 1968 by writers of the PRL symmetry breaking papers.
+ Hiệu ứng Higgs lần đầu tiên được đưa ra giả thuyết vào năm 1968 bởi các nhà văn của bài báo phá vỡ đối xứng PRL.

+ Subtropical cyclone has a tag in it, breaking rule #9 of the criteria.
+ Lốc xoáy cận nhiệt đới có một thẻ trong đó, phá vỡ quy tắc số 9 của tiêu chí.

+ The main reason for the war was due to tensions breaking out between Pakistan armed forces and Al-Qaeda in 2004.
+ Nguyên nhân chính của cuộc chiến là do căng thẳng bùng phát giữa lực lượng vũ trang Pakistan và Al-Qaeda vào năm 2004.

+ In 2004, during the band’s last concert tour before breaking up, many cities around the United States picked a day to be “Guided by Voices Day” in that city.
+ Vào năm 2004, trong chuyến lưu diễn cuối cùng của ban nhạc trước khi tan rã, nhiều thành phố trên khắp nước Mỹ đã chọn một ngày làm “Ngày của Guided by Voices” tại thành phố đó.

+ Some ways are now thought to be cruel, and terms like horse breaking are also out of favour.
+ Một số cách hiện nay được cho là tàn nhẫn và các thuật ngữ như bẻ ngựa cũng không còn được ưa chuộng.

+ The Vice President, a Democrat, holds a tie breaking vote, in the United States Senate.
+ Phó Tổng thống, một đảng viên Dân chủ, giữ một cuộc bỏ phiếu bất hòa, tại Thượng viện Hoa Kỳ.

+ They are known for having a “soft mouth” and some have even been seen carrying raw eggs in their mouth without breaking them.
+ Chúng được biết đến là loài có “cái miệng mềm”, và một số con thậm chí còn được nhìn thấy mang theo trứng sống trong miệng mà không làm vỡ chúng.

+ Diem’s refusal to enter into negotiations with North Vietnam about holding nationwide elections in 1956, as had been suggested by the Geneva Conference, would eventually lead to war breaking out again in South Vietnam in 1959 – the Second Indochina War.
+ Việc Diệm từ chối tham gia đàm phán với Bắc Việt Nam về việc tổ chức bầu cử trên toàn quốc vào năm 1956, như đã được Hội nghị Geneva đề nghị, cuối cùng sẽ dẫn đến chiến tranh bùng nổ một lần nữa ở miền Nam Việt Nam vào năm 1959 – Chiến tranh Đông Dương lần thứ hai.

+ The Higgs effect was first theorized in 1968 by writers of the PRL symmetry breaking papers.
+ Hiệu ứng Higgs lần đầu tiên được đưa ra giả thuyết vào năm 1968 bởi các nhà văn của bài báo phá vỡ đối xứng PRL.

+ The Higgs effect was first theorized in 1968 by writers of the PRL symmetry breaking papers.
+ Hiệu ứng Higgs lần đầu tiên được đưa ra giả thuyết vào năm 1968 bởi các nhà văn của bài báo phá vỡ đối xứng PRL.

+ This supports the wasp’s cocoon without breaking in the rain.
+ Điều này hỗ trợ kén của ong bắp cày không bị vỡ dưới trời mưa.

+ It is reached after choosing to Sneak In, using the teleporter to reach the roof, distracting the guard with a penny, using a wire on the diamond, breaking the glass with a hammer, using the plank, and dropping the diamond on the guard’s head.
+ Nó đạt được sau khi chọn Lẻn vào, sử dụng thiết bị dịch chuyển để lên mái nhà, đánh lạc hướng người bảo vệ bằng một xu, sử dụng một sợi dây trên viên kim cương, đập vỡ kính bằng búa, sử dụng tấm ván và thả viên kim cương lên đầu người bảo vệ .

+ His first appearance was in the last episode of the first season Grachi where a flower Grachi damage had created and Escolarium breaking a glass with magic, her eyes showed very strong orange color meant hatred and evil.
+ Lần xuất hiện đầu tiên của anh là trong tập cuối của phần đầu tiên Grachi, nơi một bông hoa Grachi đã tạo ra thiệt hại và Escolarium phá vỡ một chiếc kính bằng phép thuật, đôi mắt của cô ấy có màu cam rất mạnh có nghĩa là hận thù và xấu xa.

+ Around the year 1930, scientists Wilson and Child showed that if the hydra was smashed to pulp and put through an instrument with tiny holes in it to separate each cell individually but without breaking any one cell, the hydra completely reformed itself.
+ Vào khoảng năm 1930, các nhà khoa học Wilson và Child đã chỉ ra rằng nếu hydra được đập nát thành bột giấy và được đưa qua một dụng cụ có lỗ nhỏ để tách từng tế bào riêng lẻ nhưng không làm vỡ bất kỳ tế bào nào, thì hydra hoàn toàn tự cải tạo.

+ Joan Waste was taken to court for breaking the law.
+ Joan Waste bị đưa ra tòa vì vi phạm pháp luật.

+ The fish, including Dory, succeed in breaking the net and escape.
+ Những con cá, bao gồm cả Dory, thành công trong việc phá lưới và trốn thoát.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “breaking”:

+ Over time, other people helped with setting up and breaking down the Beatles’ instruments and equipment, but Aspinall and Evans still supervised them.
+ Theo thời gian, những người khác đã giúp thiết lập và phá bỏ các nhạc cụ và thiết bị của The Beatles, nhưng Aspinall và Evans vẫn giám sát họ.

+ Other versions of this device incorporated a fixed metal blade or spike directed at the spinal cord to cause the breaking of the neck.
+ Các phiên bản khác của thiết bị này kết hợp một lưỡi kim loại cố định hoặc mũi nhọn hướng vào tủy sống để gây gãy cổ.

+ Beta decay is what scientists call a neutron breaking down, in contrast with alpha decay where an atom breaks down.
+ Phân rã beta là cái mà các nhà khoa học gọi là neutron bị phá vỡ, trái ngược với phân rã alpha trong đó một nguyên tử bị phá vỡ.

+ The Grand Ole Opry broadcast performances by The Carter Family and others, and became an important breaking ground in Country music.
+ Grand Ole Opry đã phát sóng các buổi biểu diễn của Gia đình Carter và những người khác, và trở thành một bước đột phá quan trọng trong nhạc Đồng quê.

+ When Larry falls in love, Moe and Curly get mad, for he is breaking the rules of the club.
+ Khi Larry yêu nhau, Moe và Curly trở nên điên loạn, vì anh ta đang vi phạm các quy tắc của câu lạc bộ.

+ On April 9, 1997, the band announced they were breaking up.
+ Vào ngày 9 tháng 4 năm 1997, ban nhạc thông báo họ sẽ tan rã.

+ In Europe, when females were not permitted to singingsing in church or cathedral choirs in the Roman Catholic Church, boys were sometimes castrated to prevent their voices breaking at voice.
+ Ở châu Âu, khi phụ nữ không được phép hát trong các ca đoàn nhà thờ hoặc thánh đường trong Giáo hội Công giáo La Mã, các bé trai đôi khi bị thiến để tránh bị vỡ giọng.

+ When the Soviet Union was breaking up in the early 1990s there was a lot of nationalistic feeling in the area.
+ Khi Liên Xô tan rã vào đầu những năm 1990, có rất nhiều cảm giác dân tộc trong khu vực.

+ Work on understanding the Enigma, and on breaking German military signals, was of vital importance in the Battle of the Atlantic, the greatest threat to Britain during the war.
+ Việc tìm hiểu về Bí ẩn, và phá vỡ các tín hiệu quân sự của Đức, có tầm quan trọng thiết yếu trong Trận chiến Đại Tây Dương, mối đe dọa lớn nhất đối với Anh trong chiến tranh.

+ Renault were found guilty of breaking the same regulation as McLaren, but Renault was not punished.
+ Renault bị kết tội vi phạm quy định tương tự như McLaren, nhưng Renault không bị trừng phạt.

+ A graph similar to that in the 2000 Yearbook can be found at The “New in Chess” statistics just give the number of games played and White’s overall winning percentage without breaking it down into White wins, draws, and Black wins.
+ Một biểu đồ tương tự như trong Niên giám 2000 có thể được tìm thấy tại thống kê “Mới trong cờ vua” chỉ cung cấp số trò chơi đã chơi và tỷ lệ thắng tổng thể của Trắng mà không chia nhỏ thành thắng Trắng, Hòa và Đen thắng.

+ Lock picking is very rarely used by criminals, because picking a lock is difficult and other ways of entering such as breaking a window are much easier.
+ Việc nhặt khóa rất hiếm khi được bọn tội phạm sử dụng, vì việc lấy khóa rất khó và các cách xâm nhập khác như phá cửa sổ dễ dàng hơn nhiều.

+ The main use for prisons is as a punishment for breaking the law.
+ Việc sử dụng chính cho các nhà tù là như một hình phạt cho việc vi phạm pháp luật.

+ In the past, non-photosynthetic plants were thought to get food by breaking down organic matter like fungi do.
+ Trước đây, thực vật không quang hợp được cho là lấy thức ăn bằng cách phân hủy chất hữu cơ như nấm.

+ They can happen at any beach with breaking waves, including the world’s oceans, seas, and large lakes such as the Great Lakes in Canada and the United States.
+ Chúng có thể xảy ra ở bất kỳ bãi biển nào có sóng vỡ, bao gồm các đại dương, biển và các hồ lớn trên thế giới như Great Lakes ở Canada và Hoa Kỳ.

+ They then proceeded to steal the Toa Nuva’s powers, which are the key to breaking the seal.
+ Sau đó, họ tiến hành đánh cắp sức mạnh của Toa Nuva, đây là chìa khóa để phá vỡ phong ấn.

+ Over time, other people helped with setting up and breaking down the Beatles' instruments and equipment, but Aspinall and Evans still supervised them.
+ Theo thời gian, những người khác đã giúp thiết lập và phá bỏ các nhạc cụ và thiết bị của The Beatles, nhưng Aspinall và Evans vẫn giám sát họ.

+ Other versions of this device incorporated a fixed metal blade or spike directed at the spinal cord to cause the breaking of the neck.
+ Các phiên bản khác của thiết bị này kết hợp một lưỡi kim loại cố định hoặc mũi nhọn hướng vào tủy sống để gây gãy cổ.

+ Other versions of this device incorporated a fixed metal blade or spike directed at the spinal cord to cause the breaking of the neck.
+ Các phiên bản khác của thiết bị này kết hợp một lưỡi kim loại cố định hoặc mũi nhọn hướng vào tủy sống để gây gãy cổ.

+ Exsanguination is usually caused by major blood vessels getting injured or breaking open.
+ Ngộ độc thường do các mạch máu lớn bị thương hoặc vỡ ra.

+ Performance competition shows, like “The Gong Show”, “Star Search”, and today “American Idol” became the new breaking ground for performers.
+ Các chương trình thi đấu biểu diễn, như “The Gong Show”, “Star Search”, và ngày nay “American Idol” đã trở thành điểm đột phá mới cho các nghệ sĩ biểu diễn.

+ He won six races during the season, breaking the record for most victories in one season.
+ Anh ấy đã thắng sáu cuộc đua trong mùa giải, phá kỷ lục về số trận thắng nhiều nhất trong một mùa giải.

+ Another of her songs, “A Thousand Years”, was used in the movie “Twilight: Breaking Dawn”.
+ Một bài hát khác của cô, “A Thousand Years”, được sử dụng trong bộ phim “Twilight: Breaking Dawn”.

+ The problems between the Beatles led to their breaking up early in 1970.
+ Các vấn đề giữa The Beatles dẫn đến việc họ chia tay vào đầu năm 1970.

+ The album sold more than 1.78 million copies in the US in its first week, breaking both the record for the best-selling hip hop album, The album has received 10x platinum status from the RIAA.
+ Album đã bán được hơn 1,78 triệu bản tại Mỹ trong tuần đầu tiên ra mắt, phá vỡ cả kỉ lục album hip hop bán chạy nhất, Album đã nhận được 10x bạch kim từ RIAA.

+ Congress would not be over-using its power and breaking the Constitution by making laws for the states.
+ Quốc hội sẽ không sử dụng quá mức quyền lực của mình và vi phạm Hiến pháp bằng cách đưa ra luật cho các bang.

+ They said they thought he looked like the same man who had been breaking into houses nearby.
+ Họ nói rằng họ nghĩ anh ta trông giống như một người đàn ông đã đột nhập vào những ngôi nhà gần đó.

+ A fine of SR200 is collected breaking the rule.
+ Phạt SR200 vi phạm quy tắc.

+ Later into the match, Hardy laid Chavo on the Spanish languageSpanish commentary desk, Hardy grabbed a ladder and jumped off it landing on Chavo and breaking the desk.
+ Sau đó trong trận đấu, Hardy đặt Chavo lên bàn bình luận tiếng Tây Ban Nha, Hardy nắm lấy một cái thang và nhảy khỏi nó đáp xuống Chavo và phá vỡ bàn.

+ You can see the effects of breaking down longer sentences, rephrasing, and word substitutions.
+ Bạn có thể thấy tác dụng của việc chia nhỏ các câu dài hơn, diễn đạt lại và thay thế từ.

+ There the stranger revealed himself, after blessing and breaking the bread, as the resurrected Jesus and then disappeared.
+ Tại đó, người lạ tỏ ra mình, sau khi chúc lành và bẻ bánh, là Chúa Giê-su phục sinh rồi biến mất.

+ While Aslan and Lucy and Susan race to free the stone prisoners in the Witch’s castle, Edmund joins Peter’s army in the battle, where he plays a role in breaking the White Witch’s dangerous wand, and is wounded in the attempt.
+ Trong khi Aslan, Lucy và Susan chạy đua để giải thoát những tù nhân bằng đá trong lâu đài của Phù thủy, Edmund tham gia vào đội quân của Peter trong trận chiến, nơi anh đóng vai trò phá vỡ cây đũa phép nguy hiểm của Phù thủy trắng, và bị thương trong nỗ lực này.

+ His total elapsed time for the round trip was 57 hours and 14 minutes, breaking the preceding record for the round trip.
+ Tổng thời gian đã trôi qua của anh ấy cho chuyến đi khứ hồi là 57 giờ 14 phút, phá vỡ kỷ lục trước đó cho chuyến đi khứ hồi.

Các cách sử dụng từ “colosseum”:

+ The Romans often built monuments to celebrate important events, and the Colosseum is a part of that tradition.
+ Người La Mã thường xây dựng các tượng đài để kỷ niệm các sự kiện quan trọng, và Đấu trường La Mã là một phần của truyền thống đó.

+ The Colosseum is a very important piece of classical architecture.
+ Đấu trường La Mã là một phần rất quan trọng của kiến ​​trúc cổ điển.

+ The building of the Colosseum began under the rule of the Emperor Vespasian in around 70–72 AD.
+ Việc xây dựng Đấu trường La Mã bắt đầu dưới sự cai trị của Hoàng đế Vespasian vào khoảng năm 70–72 sau Công nguyên.

+ The world’s largest THX cinema is the Colosseum Kino in Oslo, Norway.
+ Rạp chiếu phim THX lớn nhất thế giới là Colosseum Kino ở Oslo, Na Uy.

+ Tenta was shown in the video games, WWF WrestleFest in 1991, WWF Super WrestleMania in 1992, King of Colosseum II in 2004 and as DLC character in WWE SmackDown vs.
+ Tenta đã được xuất hiện trong các trò chơi điện tử, WWF WrestleFest vào năm 1991, WWF Super WrestleMania vào năm 1992, King of Colosseum II vào năm 2004 và là nhân vật DLC trong WWE SmackDown vs.

Các câu ví dụ cách dùng từ “colosseum”:

+ The Colosseum appears on the Euro five cent coins.
+ Đấu trường La Mã xuất hiện trên đồng 5 xu Euro.

+ The people of Rome could go into the Colosseum without any costs; it was free.
+ Người dân thành Rome có thể vào Đấu trường La Mã mà không phải trả bất kỳ chi phí nào; Nó đã miễn phí.

+ For example, the gatehouse of Lorsch Abbey in Germany looks like the Colosseum in Rome.
+ Ví dụ, cổng của Tu viện Lorsch ở Đức trông giống như Đấu trường La Mã ở Rome.

+ The Colosseum had been completed up to the third story by the time of Vespasian’s death in 79.
+ Đấu trường La Mã đã được hoàn thành đến câu chuyện thứ ba vào thời điểm Vespasian qua đời năm 79.

+ The Arch of Constantine is an arch in Rome, found between the Colosseum and the Palatine Hill.
+ Vòm Constantine là một cổng vòm ở Rome, được tìm thấy giữa Đấu trường La Mã và Đồi Palatine.

+ The Colosseum was built in the city centre; in effect, placing it in the real and symbolic heart of Rome.
+ Đấu trường La Mã được xây dựng ở trung tâm thành phố; trên thực tế, đặt nó ở trung tâm thực sự và mang tính biểu tượng của Rome.

+ The Colosseum is a free standing building, quite different to the earlier Greek theatres which were built into the sides of hills.
+ Đấu trường La Mã là một tòa nhà đứng tự do, hoàn toàn khác với các nhà hát Hy Lạp trước đó được xây dựng trên các sườn đồi.

+ The inside of the Colosseum was used to supply building stones.
+ Bên trong Đấu trường La Mã được sử dụng để cung cấp đá xây dựng.

+ The construction of the Colosseum started around 70–72 AD and was finished in 80 AD.
+ Việc xây dựng Đấu trường La Mã bắt đầu vào khoảng năm 70–72 sau Công nguyên và hoàn thành vào năm 80 sau Công nguyên.

+ The Colosseum is in Rome, the capital of Italy.
+ Đấu trường La Mã ở Rome, thủ đô của Ý.

+ In 217, the Colosseum was badly damaged by fire.
+ Năm 217, Đấu trường La Mã bị hư hại nặng do hỏa hoạn.

+ As emperor, he is best known for completing the Colosseum and for his generosity in relieving the suffering caused by two disasters, the Mount Vesuvius eruption of 79 and a fire in Rome in 80.
+ Với tư cách là hoàng đế, ông được biết đến nhiều nhất vì đã hoàn thành Đấu trường La Mã và vì sự hào phóng của mình trong việc xoa dịu những đau khổ do hai thảm họa gây ra, vụ phun trào núi Vesuvius năm 79 và hỏa hoạn ở Rome năm 80.

+ The Colosseum appears on the Euro five cent coins.
+ Đấu trường La Mã xuất hiện trên đồng 5 xu Euro.

+ The Colosseum appears on the Euro five cent coins.
+ Đấu trường La Mã xuất hiện trên đồng 5 xu Euro.

Các cách sử dụng từ “cartwright”:

– Alan George Cartwright was an English bass player.
– Alan George Cartwright là một tay chơi bass người Anh.

– Angela Cartwright was born in Cheshire, England.
– Angela Cartwright sinh ra ở Cheshire, Anh.

– Edmund Cartwright was an English peopleEnglish inventor.
– Edmund Cartwright là một nhà phát minh người Anh, người Anh.

– The invention of the power loom by Edmund Cartwright was very important in the Industrial Revolution.
– Việc phát minh ra khung dệt điện của Edmund Cartwright là rất quan trọng trong cuộc Cách mạng Công nghiệp.

– It was a difficult job to make them, so the cartwright made the cart and the wheelwright did the specialized job of making the wheels.
– Đó là một công việc khó khăn để tạo ra chúng, vì vậy người thợ làm xe đẩy và người thợ làm bánh xe đã làm công việc chuyên biệt là chế tạo bánh xe.

– Peter John Cartwright He was born in Dunedin.
– Peter John Cartwright Ông sinh ra ở Dunedin.

– She was also good friends with The Simpsons voice actress Nancy Cartwright and Grey DeLisle.
– Cô cũng là bạn tốt với nữ diễn viên lồng tiếng của The Simpsons Nancy Cartwright và Grey DeLisle.

– Spencer Karen Grammer is an American actress best known for her roles as Summer Smith on the Adult Swim animated science fiction series “Rick and Morty” and as Casey Cartwright on the ABC Family college comedy-drama “Greek”.
– Spencer Karen Grammer là nữ diễn viên người Mỹ nổi tiếng với vai Summer Smith trong loạt phim hoạt hình khoa học viễn tưởng dành cho người lớn “Rick and Morty” và Casey Cartwright trong bộ phim hài – chính kịch “Greek” của trường đại học ABC Family.

Các cách sử dụng từ “planetary”:

+ The stars in planetary nebulae are very hot.
+ Các ngôi sao trong tinh vân hành tinh rất nóng.

+ The Planetary corecenter of earth, and less than 1% other things.
+ Trung tâm hành tinh của trái đất, và ít hơn 1% những thứ khác.

+ The material left over may form planets and other planetary system objects.
+ Vật chất còn sót lại có thể hình thành các hành tinh và các vật thể khác của hệ hành tinh.

+ The Neptune planet Neptune has a dim planetary ring system which is made up of several separate rings and some “ring arcs”.
+ Hành tinh Neptune Neptune có một hệ thống vành đai hành tinh mờ được tạo thành từ một số vòng riêng biệt và một số “vòng cung”.

+ The planetary radio astronomy instrument found that Neptune’s day is sixteen hours, seven minutes.
+ Công cụ thiên văn vô tuyến hành tinh phát hiện ra rằng ngày của Sao Hải Vương là mười sáu giờ bảy phút.

+ M15 also contains “Pease 1”, the first planetary nebula discovered in a globular cluster.
+ M15 cũng chứa “Pease 1”, tinh vân hành tinh đầu tiên được phát hiện trong một cụm sao cầu.

+ The northern corner of the palace grounds has the Planetary Garden and Lapidarium of Roman stonework.
+ Góc phía bắc của khuôn viên cung điện có Vườn Hành tinh và Cung điện Lapidarium của đồ đá La Mã.

Các câu ví dụ cách dùng từ “planetary”:

+ Stars of lesser mass will form planetary nebulae.
+ Các ngôi sao có khối lượng nhỏ hơn sẽ tạo thành tinh vân hành tinh.

+ Direct motion is the motion of a planetary body in a direction similar to that of other bodies within its system, and is sometimes called prograde motion.
+ Chuyển động trực tiếp là chuyển động của một hành tinh theo hướng tương tự như hướng của các thiên thể khác trong hệ của nó, và đôi khi được gọi là chuyển động theo chương trình.

+ A planetary system around the millisecond pulsar PSR1257+12.
+ Một hệ hành tinh xung quanh sao xung mili giây PSR1257 + 12.

+ The interior of Saturn is probably a planetary corecore of iron, nickel, silicon and oxygen compounds, surrounded by a deep layer of metallic hydrogen, then a layer of liquid hydrogen and liquid helium and finally, an outer gaseous layer.
+ Phần bên trong của Sao Thổ có lẽ là lõi hành tinh gồm các hợp chất sắt, niken, silicon và oxy, được bao quanh bởi một lớp hydro kim loại sâu, sau đó là một lớp hydro lỏng và helium và cuối cùng là lớp khí bên ngoài.

+ While they agree with other gnostic sects that the world is a prison governed by the planetary archons, they do not view it as a cruel and inhospitable one.
+ Trong khi họ đồng ý với các giáo phái ngộ đạo khác rằng thế giới là một nhà tù được cai quản bởi các archons hành tinh, họ không xem đó là một nhà tù độc ác và bất hiếu.

+ Pandora is a fictional Earth-like moon in a distant planetary system.
+ Pandora là một mặt trăng hư cấu giống Trái đất trong một hệ hành tinh xa xôi.

+ The invariable plane of a planetary system is the plane passing through its barycenter.
+ Mặt phẳng bất biến của một hệ hành tinh là mặt phẳng đi qua tâm trung tâm của nó.

+ Only about twenty percent of planetary nebulae are spheres.
+ Chỉ khoảng hai mươi phần trăm tinh vân hành tinh là hình cầu.

+ Colin Trevor Pillinger, was a British peopleBritish planetary scientist at the Open University.
+ Colin Trevor Pillinger, là người Anh, nhà khoa học hành tinh người Anh tại Đại học Mở.

+ The Owl nebula, the brightest planetary nebula, can be found along the bottom of the bowl of the Big Dipper.
+ Tinh vân Cú, tinh vân hành tinh sáng nhất, có thể được tìm thấy dọc theo đáy bát của chòm sao Bắc Đẩu.

+ It has been adjusted by scientific disciplines such as astronomy, physics, geology, and planetary science.
+ Nó đã được điều chỉnh bởi các ngành khoa học như thiên văn, vật lý, địa chất và khoa học hành tinh.

+ Like solar wind, the planetary wind is made up of light gases that have come out of planets’ atmospheres.
+ Giống như gió mặt trời, gió hành tinh được tạo thành từ các khí nhẹ thoát ra từ bầu khí quyển của các hành tinh.

+ IC 418 is a planetary nebula in the constellation of Lepus.
+ IC 418 là một tinh vân hành tinh trong chòm sao Lepus.

+ After shedding its outer layers to form a planetary nebula, it will leave behind the core, which is the white dwarf.
+ Sau khi tách các lớp bên ngoài của nó để tạo thành một tinh vân hành tinh, nó sẽ để lại phần lõi, đó là sao lùn trắng.

+ One theory is that these bands suggest plate tectonicsplate tectonic activity on Mars four billion years ago, before the planetary dynamo stopped working and the planet’s magnetic field faded.
+ Một giả thuyết cho rằng những dải này gợi ý hoạt động kiến ​​tạo mảng kiến ​​tạo tấm trên sao Hỏa cách đây 4 tỷ năm, trước khi hệ động lực hành tinh ngừng hoạt động và từ trường của hành tinh này mờ đi.

+ Stars of lesser mass will form planetary nebulae.
+ Các ngôi sao có khối lượng nhỏ hơn sẽ tạo thành tinh vân hành tinh.

+ Stars of lesser mass will form planetary nebulae.
+ Các ngôi sao có khối lượng nhỏ hơn sẽ tạo thành tinh vân hành tinh.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “planetary”:

+ Its discovery was reported and announced by Gábor Marton, Csaba Kiss, and Thomas Müller at the 48th Meeting of the Division for Planetary Sciences on 17 October 2016.
+ Khám phá của nó đã được báo cáo và công bố bởi Gábor Marton, Csaba Kiss và Thomas Müller tại Cuộc họp lần thứ 48 của Bộ phận Khoa học Hành tinh vào ngày 17 tháng 10 năm 2016.

+ Its discovery was reported and announced by Gábor Marton, Csaba Kiss, and Thomas Müller at the 48th Meeting of the Division for Planetary Sciences on 17 October 2016.
+ Khám phá của nó đã được báo cáo và công bố bởi Gábor Marton, Csaba Kiss và Thomas Müller tại Cuộc họp lần thứ 48 của Bộ phận Khoa học Hành tinh vào ngày 17 tháng 10 năm 2016.

+ Its discovery was reported and announced by Gábor Marton, Csaba Kiss, and Thomas Müller at the 48th Meeting of the Division for Planetary Sciences on 17 October 2016.
+ Khám phá của nó đã được báo cáo và công bố bởi Gábor Marton, Csaba Kiss và Thomas Müller tại Cuộc họp lần thứ 48 của Bộ phận Khoa học Hành tinh vào ngày 17 tháng 10 năm 2016.

+ The atmosphere of Jupiter is the largest planetary atmosphere in the Solar System.
+ Bầu khí quyển của Sao Mộc là bầu khí quyển của hành tinh lớn nhất trong Hệ Mặt trời.

+ His many achievements include work on planetary orbits, measuring the mean density of the Earth, a method of solution of two-dimensional problems in solid mechanics and, in his role as Astronomer Royal, establishing Greenwich at the location of the prime meridian.
+ Nhiều thành tựu của ông bao gồm nghiên cứu về quỹ đạo hành tinh, đo mật độ trung bình của Trái đất, một phương pháp giải các bài toán hai chiều trong cơ học chất rắn và, với vai trò là Nhà thiên văn học Hoàng gia, ông đã thành lập Greenwich tại vị trí của kinh tuyến gốc.

+ While some planetary nebulae look similar, others have very distinct and unique shapes.
+ Trong khi một số tinh vân hành tinh trông giống nhau, những tinh vân khác có hình dạng rất khác biệt và độc đáo.

+ A planetary nebula is a emission nebulanebula that is made up of plasma.
+ Tinh vân hành tinh là một tinh vân phát xạ được tạo thành từ plasma.

+ Some fragments will fall on Mars and some will form a planetary ring or rings around Mars.
+ Một số mảnh vỡ sẽ rơi trên sao Hỏa và một số sẽ tạo thành một vành đai hành tinh hoặc các vành đai xung quanh sao Hỏa.

+ NGC 6302, also known as the bug nebula or the butterfly nebula, is a planetary nebula in the constellation of Scorpius.
+ NGC 6302, còn được gọi là tinh vân lỗi hoặc tinh vân bướm, là một tinh vân hành tinh trong chòm sao Scorpius.

+ The Dumbbell nebula is a planetary nebula in the constellation Vulpecula.
+ Tinh vân Dumbbell là một tinh vân hành tinh trong chòm sao Vulpecula.

+ Nonetheless, the orbit lies between the orbits of Mars and Jupiter; it does not cross the planetary orbits.
+ Tuy nhiên, quỹ đạo nằm giữa quỹ đạo của sao Hỏa và sao Mộc; nó không vượt qua quỹ đạo hành tinh.

+ Characterization and dynamics of the GJ 876 planetary system.
+ Đặc điểm và động lực học của hệ hành tinh GJ 876.

+ Scientists are not sure why planetary nebulae can look so different from one another.
+ Các nhà khoa học không chắc tại sao các tinh vân hành tinh có thể trông khác nhau như vậy.

+ Tom Gehrels, was an American astronomer, Professor Planetary Sciences, and Astronomer at the University of Arizona, Tucson.
+ Tom Gehrels, là một nhà thiên văn học người Mỹ, Giáo sư Khoa học Hành tinh và Nhà thiên văn học tại Đại học Arizona, Tucson.

+ Laplace proved that the small irregularities in planetary motion were self-correcting, and that the solar system as a whole was stable.
+ Laplace đã chứng minh rằng những bất thường nhỏ trong chuyển động của hành tinh là tự điều chỉnh, và toàn bộ hệ mặt trời là ổn định.

+ Vredefort, Sudbury, Chicxulub: three of a kind? “Annual Review of Earth and Planetary Sciences” 28:305–338.
+ Vredefort, Sudbury, Chicxulub: ba cái có một không hai? “Đánh giá hàng năm về Trái đất và Khoa học Hành tinh” 28: 305–338.

+ It is the planetary nebula that was created most recently.
+ Nó là tinh vân hành tinh được tạo ra gần đây nhất.

+ Houston: Lunar and Planetary Institute.
+ Houston: Viện Mặt Trăng và Hành tinh.

+ In geology and planetary science, the term silicate is used to denote types of Rock rock that consist predominantly of silicate minerals.
+ Trong địa chất và khoa học hành tinh, thuật ngữ silicat được sử dụng để chỉ các loại đá Rock bao gồm chủ yếu là các khoáng chất silicat.

+ The reason that the Adams ring is famous is that it has a feature that has not been seen on any other planetary rings.
+ Sở dĩ chiếc nhẫn Adams nổi tiếng là nó có một đặc điểm chưa từng thấy trên bất kỳ chiếc nhẫn hành tinh nào khác.

+ The gas engine and electric motors combine in a special type of transmission called a planetary gear, like the Toyota Prius.
+ Động cơ khí và động cơ điện kết hợp trong một loại hộp số đặc biệt được gọi là hộp số hành tinh, giống như Toyota Prius.

+ The following works of fiction deal with the planet itself, with any assumed Martian civilization as part of its planetary landscape.
+ Các tác phẩm viễn tưởng sau đây đề cập đến chính hành tinh này, với bất kỳ nền văn minh sao Hỏa nào được cho là một phần của cảnh quan hành tinh của nó.

+ Even though the planet’s planetary corecore is very dense, it has a gaseous specific density of the planet is 0.69g/cm.
+ Mặc dù lõi hành tinh của hành tinh này rất dày đặc, nó có tỷ trọng riêng ở thể khí của hành tinh là 0,69g / cm.

+ The Helix nebula is a planetary nebula in the constellation of Aquarius.
+ Tinh vân Helix là một tinh vân hành tinh trong chòm sao Bảo Bình.

+ The transmission, having two forward gears and one reverse, was of the planetary type, controlled by foot pedals rather than the more common hand lever used in sliding-gear transmissions.
+ Hộp số, có hai bánh răng tiến và một bánh răng lùi, thuộc loại hành tinh, được điều khiển bằng bàn đạp chân thay vì cần tay phổ biến hơn được sử dụng trong hộp số trượt.

+ It is a special case in planetary science, the Earth being the only known life-bearing planet.
+ Đây là một trường hợp đặc biệt trong khoa học hành tinh, Trái đất là hành tinh có sự sống duy nhất được biết đến.

+ After the Sun reaches a point where it can no longer get bigger, it will lose its layers and form a planetary nebula.
+ Sau khi Mặt trời đến một điểm mà nó không thể lớn hơn được nữa, nó sẽ mất đi các lớp và hình thành một tinh vân hành tinh.

+ Epsilon Eridani’s planetary debris disk: structure and dynamics based on Spitzer and CSO observations.
+ Đĩa mảnh vỡ hành tinh của Epsilon Eridani: cấu trúc và động lực học dựa trên các quan sát của Spitzer và CSO.

+ These and other members are linked by gravity and by their history as a planetary system.
+ Chúng và các thành viên khác được liên kết bởi lực hấp dẫn và lịch sử của chúng như một hệ hành tinh.

+ The old geocentric model explained planetary parallax, and was assumed to be the reason why no stellar parallax was observed.
+ Mô hình địa tâm cũ giải thích thị sai hành tinh và được giả định là lý do tại sao không quan sát được thị sai sao.

+ They are changing a lot due to Solar and planetary perturbations.
+ Chúng đang thay đổi rất nhiều do nhiễu động của Mặt trời và hành tinh.

+ The planetary system contains at least 3 members: HD 100546, b and a protoplanet forming in denser regions of the circumstellar disks.
+ Hệ hành tinh chứa ít nhất 3 thành viên: HD 100546, b và một tiền hành tinh hình thành trong các vùng dày đặc hơn của đĩa hoàn cảnh.

+ In order to obtain information about the shape of the planet’s orbit, other methods of planetary detection, such as the radial velocity method, need to be used.
+ Để có được thông tin về hình dạng quỹ đạo của hành tinh, cần phải sử dụng các phương pháp phát hiện hành tinh khác, chẳng hạn như phương pháp vận tốc xuyên tâm.

Các cách sử dụng từ “whilst”:

+ Later on September 26, the JMA upgraded Xangsane to a severe tropical storm, whilst six hours later both the JMA and the JTWC upgraded Xangsane to typhoon with the JTWC reporting wind speeds equivalent to a category one typhoon.
+ Sau đó vào ngày 26 tháng 9, JMA đã nâng cấp Xangsane lên thành một cơn bão nhiệt đới nghiêm trọng, trong khi sáu giờ sau, cả JMA và JTWC đều nâng cấp Xangsane lên thành bão với JTWC báo cáo tốc độ gió tương đương với bão cấp một.

+ To prove he did not commit the crime, he is distracting the police whilst his brother Joey Cassidy vault to retrieve the diamond he was arrested for stealing.
+ Để chứng minh mình không phạm tội, anh ta đang đánh lạc hướng cảnh sát khi anh trai Joey Cassidy phá két để lấy viên kim cương mà anh ta bị bắt vì ăn trộm.

+ Ash made his acting debut in 1987, whilst appearing in a episode of the ITV soap opera, “Coronation Street”.
+ Ash bắt đầu diễn xuất vào năm 1987, trong khi xuất hiện trong một tập của vở opera xà phòng ITV, “Coronation Street”.

+ The trombonist can make a glissando by blowing whilst pushing out or pulling in the slide.
+ Người chơi kèn trombonist có thể tạo ra một điệu glissando bằng cách thổi trong khi đẩy ra hoặc kéo vào ống trượt.

+ Of the five edits that have been performed since the start of 2009, just has been a content change whilst the remainder or.
+ Trong số năm chỉnh sửa đã được thực hiện kể từ đầu năm 2009, chỉ là một thay đổi về nội dung trong khi phần còn lại hoặc.

+ In the novel, she works for MI6 and assists Bond whilst gambling in France.
+ Trong tiểu thuyết, cô làm việc cho MI6 và hỗ trợ Bond trong khi đánh bạc ở Pháp.

+ The villain in this story is called Don John and he convinces Claudio that Hero is cheating on him and then he refuses to marry her whilst Benedick and Beatrice are tricked into confessing their true love for each other.
+ Nhân vật phản diện trong câu chuyện này được gọi là Don John và anh ta thuyết phục Claudio rằng Hero đang lừa dối anh ta và sau đó anh ta từ chối kết hôn với cô ấy trong khi Benedick và Beatrice bị lừa để thú nhận tình yêu thực sự của họ dành cho nhau.

Các câu ví dụ cách dùng từ “whilst”:

+ She has been loaned for three years whilst HMS Endurance is fixed.
+ Cô ấy đã được cho mượn trong ba năm trong khi HMS Endurance được sửa chữa.

+ Palmer suggested that iron, whilst inferior to bronze weapons, was in more plentiful supply and so allowed larger armies of iron users to overwhelm the smaller armies of bronze-using chariotry.
+ Palmer cho rằng sắt, mặc dù kém hơn vũ khí bằng đồng, nhưng lại có nguồn cung dồi dào hơn và do đó, cho phép những đội quân lớn hơn sử dụng đồ sắt có thể áp đảo những đội quân nhỏ hơn sử dụng đồ đồng.

+ Palmer suggested that iron, whilst inferior to bronze weapons, was in more plentiful supply and so allowed larger armies of iron users to overwhelm the smaller armies of bronze-using chariotry.
+ Palmer cho rằng sắt, mặc dù kém hơn vũ khí bằng đồng, nhưng lại có nguồn cung dồi dào hơn và do đó, cho phép những đội quân lớn hơn sử dụng đồ sắt có thể áp đảo những đội quân nhỏ hơn sử dụng đồ đồng.

+ She has been loaned for three years whilst HMS Endurance is fixed.
+ Cô ấy đã được cho mượn trong ba năm trong khi HMS Endurance được sửa chữa.

+ Palmer suggested that iron, whilst inferior to bronze weapons, was in more plentiful supply and so allowed larger armies of iron users to overwhelm the smaller armies of bronze-using chariotry.
+ Palmer cho rằng sắt, mặc dù kém hơn vũ khí bằng đồng, nhưng lại có nguồn cung dồi dào hơn và do đó, cho phép những đội quân lớn hơn sử dụng đồ sắt có thể áp đảo những đội quân nhỏ hơn sử dụng đồ đồng.

+ He died of heart disease whilst on a walking holiday in the Highlands.
+ Anh ta chết vì bệnh tim trong khi đi dạo trong một kỳ nghỉ ở Cao nguyên.

+ To qualify for the medal, a member of the fighting forces had to have left his native country in any part of the British Empire whilst on military duty.
+ Để đủ điều kiện nhận huy chương, một thành viên của lực lượng chiến đấu phải rời quê hương của mình đến bất kỳ vùng nào của Đế quốc Anh trong khi thực hiện nghĩa vụ quân sự.

+ For example, “Crash Bandicoot Crash Bandicoot” appears on a Got Milk? billboard whilst creatures from “Oddworld: Abe’s Oddysee” appear in one of the episodes.
+ Ví dụ: “Crash Bandicoot Crash Bandicoot” xuất hiện trên Got Milk? bảng quảng cáo trong khi các sinh vật từ “Oddworld: Abe’s Oddysee” xuất hiện trong một trong những tập phim.

+ It also peaked at number 2 on the US Dance/Electronic Albums chart, whilst reaching the top twenty in three other countries.
+ Nó cũng đạt vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng US Dance / Electronic Albums, đồng thời lọt vào top 20 ở ba quốc gia khác.

+ China, the Nationalist party in particular, owed Japan immense amounts of money, which they could not pay whilst infused in their own civil war.
+ Trung Quốc, đặc biệt là Quốc dân đảng, nợ Nhật Bản một số tiền khổng lồ, mà họ không thể trả được trong khi chìm trong cuộc nội chiến của chính họ.

+ In January 1812, the regiment deployed with the 7th Division as a reserve whilst the army captured Cuidad Ridrigo.
+ Vào tháng 1 năm 1812, trung đoàn triển khai với Sư đoàn 7 làm lực lượng dự bị trong khi quân đội chiếm được Cuidad Ridrigo.

+ He was more than happy to leave college against his parents wishes to join his favourite band, and whilst MCR were on tour, he got a tattoo of a scorpion as high up on his neck as he could get it, as a stand against getting a regular job.
+ Anh ấy đã rất hạnh phúc khi rời trường đại học vì cha mẹ mong muốn được tham gia ban nhạc yêu thích của anh ấy, và trong khi MCR đang đi lưu diễn, anh ấy đã có một hình xăm con bọ cạp cao tới tận cổ anh ấy có thể có được, để chống lại việc bị công việc thường xuyên.

+ The Pakistani part of Poonch District is part of its Azad Kashmir territory, whilst Indian Poonch is part of its Jammu and Kashmir.
+ Phần Pakistan của Quận Poonch là một phần của lãnh thổ Azad Kashmir, trong khi Poonch của Ấn Độ là một phần của Jammu và Kashmir.

+ Western Armenia was part of Byzantine rule, whilst Eastern Armenia was part of the Sassanids.
+ Tây Armenia là một phần của sự cai trị của Byzantine, trong khi Đông Armenia là một phần của người Sassanids.

+ I think that this could become a VG article, it’s more of a story that an article, but it has sufficient information whilst not going into too much detail.
+ Tôi nghĩ rằng đây có thể trở thành một bài báo VG, nó giống như một câu chuyện mà một bài báo, nhưng nó có đầy đủ thông tin trong khi không đi vào quá nhiều chi tiết.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “whilst”:

+ After being informed by Nick through an earpiece, Angie and Joey are able to hide whilst the police search the building.
+ Sau khi được Nick thông báo qua một chiếc tai nghe, Angie và Joey có thể trốn trong khi cảnh sát khám xét tòa nhà.

+ The Royal forces were divided into three 'battles', two under Lords Oxford, Essex and Suffolk, to wheel round the right flank and rear of enemy whilst the third waited in reserve.
+ Lực lượng Hoàng gia được chia thành ba 'trận chiến', hai dưới sự chỉ huy của Lãnh chúa Oxford, Essex và Suffolk, để xoay vòng quanh sườn phải và phía sau của kẻ thù trong khi chiếc thứ ba chờ trong lực lượng dự bị.

+ The Royal forces were divided into three 'battles', two under Lords Oxford, Essex and Suffolk, to wheel round the right flank and rear of enemy whilst the third waited in reserve.
+ Lực lượng Hoàng gia được chia thành ba 'trận chiến', hai dưới sự chỉ huy của Lãnh chúa Oxford, Essex và Suffolk, để xoay vòng quanh sườn phải và phía sau của kẻ thù trong khi chiếc thứ ba chờ trong lực lượng dự bị.

+ After being informed by Nick through an earpiece, Angie and Joey are able to hide whilst the police search the building.
+ Sau khi được Nick thông báo qua một chiếc tai nghe, Angie và Joey có thể trốn trong khi cảnh sát khám xét tòa nhà.

+ The Royal forces were divided into three ‘battles’, two under Lords Oxford, Essex and Suffolk, to wheel round the right flank and rear of enemy whilst the third waited in reserve.
+ Lực lượng Hoàng gia được chia thành ba ‘trận chiến’, hai dưới sự chỉ huy của Lãnh chúa Oxford, Essex và Suffolk, để xoay vòng quanh sườn phải và phía sau của kẻ thù trong khi chiếc thứ ba chờ trong lực lượng dự bị.

+ Unfortunately, different browsers have different ways of dealing with lines of text that overflow their container – some stretch the container whilst others wrap the text.
+ Thật không may, các trình duyệt khác nhau có các cách khác nhau để xử lý các dòng văn bản làm tràn vùng chứa của chúng – một số kéo giãn vùng chứa trong khi các trình duyệt khác bao bọc văn bản.

+ Sexuality are way down the most viewed list, whilst sexual anatomy was extremely high up.
+ Tình dục nằm trong danh sách được xem nhiều nhất, trong khi giải phẫu tình dục lại rất cao.

+ The signal SSS signalled attacked by submarines, whilst RRR warned of an attack by a surface raider, QQQ warned of an unknown raider, and AAA indicated an attack by aircraft.
+ The signal SSS signalled attacked by submarines, whilst RRR warned of an attack by a surface raider, QQQ warned of an unknown raider, and AAA indicated an attack by aircraft.

+ Foster has a mental breakdown and walks out of his car whilst in a traffic jam.
+ Foster suy sụp tinh thần và bước ra khỏi xe khi đang bị tắc đường.

+ As a result of these two airports Tempelhof has been closed, whilst Gatow no longer serves as an airport and now hosts the Museum of the German Luftwaffe.
+ Do hai sân bay này, Tempelhof đã bị đóng cửa, trong khi Gatow không còn hoạt động như một sân bay nữa và hiện là nơi đặt Bảo tàng của Không quân Đức.

+ Around 100 Native American warriors were killed in the conflict, whilst only 2 of Alfred Sully’s were killed.
+ Khoảng 100 chiến binh người Mỹ bản địa đã thiệt mạng trong cuộc xung đột, trong khi chỉ 2 trong số Alfred Sully bị giết.

+ A somersault is an acrobaticsacrobatic move where a person moves the feet over the head whilst in mid-air.
+ Nhảy lộn nhào là một động tác nhào lộn trong đó một người di chuyển bàn chân qua đầu trong khi ở giữa không trung.

+ She is usually dressed in a red robe in paintings and murals, but in sculptures she is clothed in jewel-festooned robes of an empress holding a ceremonial tablet or a jeweled staff whilst wearing the easily recognized flat-topped imperial cap with hanging beads at the front and back.
+ Cô ấy thường mặc một chiếc áo choàng đỏ trong các bức tranh và tranh tường, nhưng trong các tác phẩm điêu khắc, cô ấy mặc chiếc áo choàng đính ngọc của một hoàng hậu đang cầm một bài vị nghi lễ hoặc một cây trượng trang sức trong khi đội chiếc mũ hoàng gia có đầu bằng phẳng dễ nhận biết với các chuỗi hạt treo ở trước và sau.

+ In January 2010, it was revealed that Peter Robinson’s wife Iris Robinson, who was also an MP, had had an affair and attempted suicide in 2008 whilst she was a member of the British and Northern Irish parliaments.
+ Vào tháng 1 năm 2010, có thông tin tiết lộ rằng vợ của Peter Robinson, Iris Robinson, cũng là một nghị sĩ, đã ngoại tình và có ý định tự tử vào năm 2008 khi cô còn là nghị sĩ Quốc hội Anh và Bắc Ireland.

+ It debuted at number one in the UK whilst “Primadonna” reached number eleven.
+ Nó ra mắt ở vị trí số một tại Vương quốc Anh trong khi “Primadonna” đạt vị trí thứ mười một.

+ The laws of Rugby Union whilst difficult at first are easy to pick up.
+ Luật của Rugby Union ban đầu tuy khó nhưng lại dễ hiểu.

+ His book “Evolution: The Modern Synthesis” was written whilst he was Secretary to the Zoological Society, and made use of his remarkable collection of reprints covering the first part of the century.
+ Cuốn sách “Sự tiến hóa: Sự tổng hợp hiện đại” của ông được viết khi ông còn là Thư ký của Hiệp hội Động vật học, và sử dụng bộ sưu tập tái bản đáng chú ý của ông trong phần đầu thế kỷ.

+ I found out today that I have become one of the lucky few to be offered a full scholarship to the event and, whilst I would love to go on what will probably be a once-in-a-lifetime experience, I am a bit wary for a number of reasons – particularly the “not knowing” anyone part.
+ Hôm nay, tôi phát hiện ra rằng tôi đã trở thành một trong số ít may mắn được trao học bổng toàn phần cho sự kiện này và mặc dù tôi rất muốn tiếp tục những gì có lẽ sẽ là trải nghiệm chỉ có một lần trong đời, tôi vẫn hơi cảnh giác vì một số lý do – đặc biệt là phần “không biết” bất kỳ ai.

+ This isn’t extremely important, just something I noticed whilst browsing, and something that might need changing.
+ Điều này không cực kỳ quan trọng, chỉ là điều tôi nhận thấy trong khi duyệt web và có điều gì đó có thể cần thay đổi.

+ This is the least remembered of the derbies, as Albion have been in the lower divisions for most of their existence, whilst Motherwell have been in the top division.
+ Đây là trận derby ít được nhớ đến nhất, vì Albion đã ở các giải hạng dưới trong phần lớn thời gian tồn tại của họ, trong khi Motherwell lại ở giải hạng cao nhất.

+ Hence Alpha Centauri is the third brightest star in the night sky, whilst its brightest component Alpha Centauri A is the fourth brightest individual star.
+ Do đó, Alpha Centauri là ngôi sao sáng thứ ba trên bầu trời đêm, trong khi thành phần sáng nhất của nó là Alpha Centauri A là ngôi sao riêng lẻ sáng thứ tư.

+ Samia Ghadie was born in Greater ManchesterEccles, Greater Manchester to Joseph, a French-Lebanese shop owner and Patsy, an English actress whom he met whilst working in Abu Dhabi.
+ Samia Ghadie sinh ra ở Greater ManchesterEccles, Greater Manchester với Joseph, một chủ cửa hàng người Pháp gốc Lebanon và Patsy, một nữ diễn viên người Anh mà anh đã gặp khi làm việc ở Abu Dhabi.

+ Initially, the term “indie” was used for British-based music, whilst “alternative” for American.
+ Ban đầu, thuật ngữ “indie” được sử dụng cho nhạc gốc Anh, trong khi “thay thế” cho nhạc Mỹ.

+ Its importance in biology is to explain the way closely related animals may come to have quite large differences in shape, and size, whilst nevetheless having a rather similar genome.
+ Tầm quan trọng của nó trong sinh học là giải thích cách mà các loài động vật có quan hệ họ hàng gần có thể có sự khác biệt khá lớn về hình dạng và kích thước, trong khi vẫn có bộ gen khá giống nhau.

+ Martian Mask: FBI agents mistakenly believe The Mask is actually an alien bent on world domination and do everything to capture him, whilst Putty Thing and Fish Guy go on a road trip.
+ Mặt nạ sao Hỏa: Các nhân viên FBI nhầm tưởng Mặt nạ thực sự là một người ngoài hành tinh đang muốn thống trị thế giới và làm mọi cách để bắt anh ta, trong khi Putty Thing và Người cá đi trên đường.

+ Deng has often been described as practical due to his open market policies after the death of Mao, whilst not deviating much from the original socialist elements of the People’s Republic of China.
+ Đặng thường được mô tả là thực dụng do các chính sách thị trường mở của ông sau khi Mao qua đời, trong khi không đi lệch nhiều so với các yếu tố xã hội chủ nghĩa ban đầu của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

+ He became so popular whilst he was in Rome that he was known as the “Prince of Painters”.
+ Anh ấy trở nên nổi tiếng khi còn ở Rome đến nỗi anh ấy được gọi là “Hoàng tử của các họa sĩ”.

+ Oh, and let’s feature every fan site out there whilst we’re at it.
+ Ồ, và hãy giới thiệu mọi trang web dành cho người hâm mộ trong khi chúng ta đang ở đó.

+ Rihanna said that whilst she was recording the album, she would like to make another vintage album like her fourth studio album, “Rated R”.
+ Rihanna nói rằng trong khi thu âm album, cô ấy muốn thực hiện một album cổ điển khác như album phòng thu thứ tư của cô ấy, “Xếp hạng R”.

+ Malcolm X’s father was a Baptist minister whose skin was very dark, whilst his mother’s skin was of a much lighter tone.
+ Cha của Malcolm X là một giáo sĩ Baptist có làn da rất đen, trong khi làn da của mẹ anh lại có tông màu sáng hơn nhiều.

+ SriLankan upgraded its existing A340 fleet into a two-class configuration whilst overhauling the interior to reflect the new corporate image.
+ SriLankan đã nâng cấp đội bay A340 hiện có của mình thành cấu hình hai hạng đồng thời đại tu nội thất để phản ánh hình ảnh công ty mới.

+ Speakers wore a garland whilst speaking.
+ Các diễn giả đeo vòng hoa khi phát biểu.

+ Japan’s weak status allowed the Soviets to enter Korea fairly freely and occupy the northern half whilst the United States took the southern half.
+ Tình trạng yếu kém của Nhật Bản cho phép Liên Xô tiến vào Hàn Quốc một cách khá tự do và chiếm đóng nửa phía bắc trong khi Hoa Kỳ chiếm nửa phía nam.