Các cách sử dụng từ “coordination”:
– The GLA was created to improve the coordination between the London boroughs, and the Mayor of London’s role is to give London a single person to represent it.
– GLA được thành lập để cải thiện sự phối hợp giữa các quận ở London và vai trò của Thị trưởng London là giao cho London một người duy nhất đại diện cho nó.
– Hayati Yazıcı entered the parliament in 2002 as deputy of Istanbul Province, and was later appointed Deputy Prime Minister, responsible for the coordination between the government and the parliament.
– Hayati Yazıcı vào quốc hội năm 2002 với tư cách là Phó tỉnh Istanbul, và sau đó được bổ nhiệm làm Phó Thủ tướng, chịu trách nhiệm điều phối giữa chính phủ và quốc hội.
– This is an organization for the coordination of the public institutions in the city.
– Đây là một tổ chức điều phối các cơ sở công lập trong thành phố.
– They controled organized development of industrial areas based on coordination of existing plants layouts with future investment projects.
– Họ kiểm soát sự phát triển có tổ chức của các khu công nghiệp dựa trên sự phối hợp giữa bố trí các nhà máy hiện có với các dự án đầu tư trong tương lai.
– The Ministry is part of the system of executive bodies and is the main body in the system of central executive bodies for the formation and implementation of state policy of economic and social development, price, industrial, investment, foreign economic policy, state policy in trade, state regional policy, state policy on issues of business development, technical regulation and consumer protection, as well as interdepartmental coordination on economic and social cooperation of Ukraine with the European Union.
– Bộ là một bộ phận của hệ thống cơ quan hành pháp, là cơ quan đầu mối trong hệ thống cơ quan hành pháp trung ương về việc hình thành và thực hiện chính sách của Nhà nước về phát triển kinh tế, xã hội, giá cả, công nghiệp, đầu tư, chính sách kinh tế đối ngoại, chính sách nhà nước trong thương mại, chính sách khu vực của nhà nước, chính sách nhà nước về các vấn đề phát triển kinh doanh, quy định kỹ thuật và bảo vệ người tiêu dùng, cũng như sự phối hợp giữa các bộ ngành về hợp tác kinh tế và xã hội của Ukraine với Liên minh châu Âu.
– Also there is people that develop dependance about technology so they use it even when they are driving but some research proved that using technology affect the vision, the mental activity and the coordination so driving at the same time that using technology is logically really dangerous.
– Ngoài ra, có những người phát triển sự phụ thuộc vào công nghệ nên họ sử dụng nó ngay cả khi đang lái xe nhưng một số nghiên cứu đã chứng minh rằng sử dụng công nghệ ảnh hưởng đến tầm nhìn, hoạt động trí óc và sự phối hợp lái xe đồng thời sử dụng công nghệ về mặt logic thực sự nguy hiểm.
– Bear crawls help develop body awareness, improve coordination and motor planning, and build strength in the trunk and upper body.
– Gấu bò giúp phát triển nhận thức về cơ thể, cải thiện khả năng phối hợp và lập kế hoạch vận động, đồng thời xây dựng sức mạnh ở thân và phần trên cơ thể.
– Commercial buildings often have professional management, allowing centralized control and coordination of energy conservation efforts.
– Các tòa nhà thương mại thường có sự quản lý chuyên nghiệp, cho phép kiểm soát tập trung và điều phối các nỗ lực bảo tồn năng lượng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “coordination”:
- Further, the Governor General was also responsible for the coordination of work between the two wings and for encouraging joint deliberations between the counselors and the ministers. - Hơn nữa, Toàn quyền cũng chịu trách nhiệm điều phối công việc giữa hai cánh và khuyến khích các cuộc thảo luận chung giữa các cố vấn và các bộ trưởng.
- Further, the Governor General was also responsible for the coordination of work between the two wings and for encouraging joint deliberations between the counselors and the ministers. - Hơn nữa, Toàn quyền cũng chịu trách nhiệm điều phối công việc giữa hai cánh và khuyến khích các cuộc thảo luận chung giữa các cố vấn và các bộ trưởng.
– Further, the Governor General was also responsible for the coordination of work between the two wings and for encouraging joint deliberations between the counselors and the ministers.
– Hơn nữa, Toàn quyền cũng chịu trách nhiệm điều phối công việc giữa hai cánh và khuyến khích các cuộc thảo luận chung giữa các cố vấn và các bộ trưởng.
– The Heads of States and Governments stated their firm belief that the absence of two conflicting blocs in no way reduces the need to strengthen the movement as a mechanism for the political coordination of developing countries.
– Các nguyên thủ quốc gia và chính phủ khẳng định niềm tin chắc chắn của họ rằng sự vắng mặt của hai khối xung đột sẽ không làm giảm nhu cầu tăng cường phong trào như một cơ chế phối hợp chính trị của các nước đang phát triển.
– Humphrey was Werner’s first student to successfully prepare a type of compound that were very important in his development and proof of his coordination theory.
– Humphrey là sinh viên đầu tiên của Werner điều chế thành công một loại hợp chất rất quan trọng trong quá trình phát triển và chứng minh lý thuyết phối trí của ông.
– She documented human rights in Syria for the Local Coordination Committees of Syria.
– Cô đã ghi lại quyền con người ở Syria cho các Ủy ban Điều phối Địa phương của Syria.
– Additionally, consultation with a practitioner trained in the uses of herbal/health supplements may be beneficial, and coordination of treatment among all health care providers involved may be advantageous”.
– Ngoài ra, tham vấn với bác sĩ được đào tạo về việc sử dụng thảo dược / thực phẩm chức năng có thể có lợi và sự phối hợp điều trị giữa tất cả các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe liên quan có thể có lợi ”
– To promote concrete initiatives of South-South cooperation and strengthen the role of NAM, in coordination with G.77, in the re-launching of North-South cooperation, ensuring the fulfillment of the right to development of our peoples, through the enhancement of international solidarity.
– Thúc đẩy các sáng kiến cụ thể về hợp tác Nam-Nam và tăng cường vai trò của NAM, phối hợp với G.77, trong việc tái khởi động hợp tác Bắc-Nam, đảm bảo thực hiện quyền phát triển của các dân tộc chúng ta, thông qua việc tăng cường đoàn kết quốc tế.
– They also stressed the need to promote actively a leading role for the movement in the coordination of efforts among member states in tackling global threats.
– Họ cũng nhấn mạnh sự cần thiết phải phát huy tích cực vai trò chủ đạo của phong trào trong việc phối hợp các nỗ lực giữa các quốc gia thành viên trong việc giải quyết các mối đe dọa toàn cầu.
– It is a coordination wiki that owns other in all and is based on a Wikimedia.
– Nó là một wiki phối hợp sở hữu tất cả những thứ khác và dựa trên Wikimedia.
– It later began doing coordination for schools, foster programs, group homes, homeless shelters, and mental health facilities by late 2003.
– Sau đó, nó bắt đầu thực hiện điều phối cho các trường học, chương trình nuôi dưỡng, nhà tập thể, nơi tạm trú cho người vô gia cư và các cơ sở chăm sóc sức khỏe tâm thần vào cuối năm 2003.
– In coordination of this institution, the Investigations Police of Chile works also under the control of the Ministry of the Interior and Public Security.
– Với sự phối hợp của tổ chức này, Cơ quan Cảnh sát Điều tra Chile cũng hoạt động dưới sự kiểm soát của Bộ Nội vụ và Công an.









