EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “duct”:

– The tears then go down a duct inside the nose.
– Sau đó, nước mắt chảy xuống một ống dẫn bên trong mũi.

– It has a duct or tube called the urethra running right through it.
– Nó có một ống dẫn hoặc ống gọi là niệu đạo chạy ngay qua nó.

– On June 16, 2019, LaMere died of bile duct cancer in Omaha, Nebraska, aged 69.
– Vào ngày 16 tháng 6 năm 2019, LaMere qua đời vì ung thư ống mật ở Omaha, Nebraska, ở tuổi 69.

– In March 2018, Stefán Karl was diagnosed with inoperable Cholangiocarcinomabile duct cancer, and said that he was undergoing chemotherapy to increase the length of his life.
– Vào tháng 3 năm 2018, Stefán Karl được chẩn đoán mắc bệnh ung thư ống Cholangiocarcinomabile không thể phẫu thuật và cho biết rằng anh đang tiến hành hóa trị để tăng tuổi thọ.

– Sururi died in Istanbul on 31 December 2018 from bile duct cancer, aged 89.
– Sururi qua đời tại Istanbul vào ngày 31 tháng 12 năm 2018 vì ung thư ống mật, hưởng thọ 89 tuổi.

– The show is “sponsored” by fictitious products including “Powdermilk Biscuits”, “Cafe Boeuf” and the “American Duct Tape Council”.
– The show is “sponsored” by fictitious products including “Powdermilk Biscuits”, “Cafe Boeuf” and the “American Duct Tape Council”.

– The duct empties into a cloaca.
– Các ống dẫn rỗng thành một cục máu đông.

Các câu ví dụ cách dùng từ “duct”:

– The killers restrained the victims with duct tape before killing them.
– Những kẻ giết người đã khống chế nạn nhân bằng băng keo trước khi giết họ.

– Stefán Karl announced in October 2016 that he had been diagnosed with bile duct cancer.
– Stefán Karl thông báo vào tháng 10 năm 2016 rằng ông đã được chẩn đoán mắc bệnh ung thư ống mật.

– Where the drug or metabolite is not freely water soluble, it is normally excreted into the gut via the bile duct from when it is excreted in the faeces.
– Trường hợp thuốc hoặc chất chuyển hóa không tan trong nước tự do, nó thường được bài tiết vào ruột qua ống mật từ khi được bài tiết qua phân.

– In the future, the duct is obliterated.
– Trong tương lai, ống dẫn sẽ bị xóa sổ.

– It is Legalillegal in California to use duct tape on ducts and most professional builders in the United States are not allowed to use it either.
– Legalillegal ở California sử dụng băng keo trên các ống dẫn và hầu hết các nhà xây dựng chuyên nghiệp ở Hoa Kỳ cũng không được phép sử dụng nó.

– Artist Sebastian Errazuriz duct taped a dildo on a wall and tried to get $12,000 from it.
– Nghệ sĩ Sebastian Errazuriz đã dán ống dẫn dương vật giả lên tường và cố gắng kiếm được 12.000 USD từ nó.

– On July 11, 2015, Iwata died of bile duct cancer at age 55.
– Vào ngày 11 tháng 7 năm 2015, Iwata qua đời vì bệnh ung thư ống mật ở tuổi 55.

– In the United States, people use duct tape in many action movies and television shows.
– Ở Mỹ, người ta sử dụng băng keo trong nhiều bộ phim hành động và chương trình truyền hình.

– Sharks have keen olfactory sense organs in the short duct between the front and back nasal openings.
– Cá mập có cơ quan khứu giác nhạy bén trong ống dẫn ngắn giữa lỗ mũi trước và sau.

– People use duct tape to repair many things, for example a broken handbag or a broken chair.
– Mọi người sử dụng băng keo để sửa chữa nhiều thứ, ví dụ như một chiếc túi xách bị hỏng hoặc một chiếc ghế bị hỏng.

– In June 2019, Kirk was diagnosed with bile duct cancer.
– Vào tháng 6 năm 2019, Kirk được chẩn đoán mắc bệnh ung thư ống mật.

– The women’s bodies were discovered floating in the Tampa Bay on June 4, 1989 with bound hands and feet with concrete blocks tied to their necks and duct tape over their mouths.
– Thi thể của những người phụ nữ được phát hiện trôi nổi ở Vịnh Tampa vào ngày 4 tháng 6 năm 1989 với tay và chân bị trói bằng các khối bê tông buộc vào cổ và băng keo trên miệng.

– It is recommended to open windows to air out the room, and to clean up broken glass with duct tape instead of a vacuum cleaner.
– Nên mở cửa sổ để không khí trong phòng thoát ra ngoài và lau kính vỡ bằng băng keo thay vì dùng máy hút bụi.

- The killers restrained the victims with duct tape before killing them.
- Những kẻ giết người đã khống chế nạn nhân bằng băng keo trước khi giết họ.

- Stefán Karl announced in October 2016 that he had been diagnosed with bile duct cancer.
- Stefán Karl thông báo vào tháng 10 năm 2016 rằng ông đã được chẩn đoán mắc bệnh ung thư ống mật.

- Stefán Karl announced in October 2016 that he had been diagnosed with bile duct cancer.
- Stefán Karl thông báo vào tháng 10 năm 2016 rằng ông đã được chẩn đoán mắc bệnh ung thư ống mật.

Các cách sử dụng từ “shear”:

– Low amounts of wind shear and favorable outflow allowed strong deep convection to develop and persist near the center, and by 1800Coordinated Universal TimeUTC on September 2 the system developed into Tropical Depression Nine about 450miles southwest of Praia, Cape Verde.
– Lượng gió cắt thấp và dòng chảy thuận lợi cho phép đối lưu sâu mạnh phát triển và tồn tại gần trung tâm, và vào năm 1800 theo Giờ Phối hợp Quốc tếUTC vào ngày 2 tháng 9, hệ thống này đã phát triển thành Áp thấp nhiệt đới Chín cách Praia, Cape Verde, khoảng 450miles về phía tây nam.

– Despite being disrupted by wind shear for most of its duration, Fay steadily intensified.
– Mặc dù bị phá vỡ bởi sức cắt của gió trong phần lớn thời gian của nó, Fay vẫn mạnh lên một cách đều đặn.

– A Newtonian fluid is a fluid, where the ratio between shear stress changes linearly in proportion to the stress it is exposed to.
– Chất lưu Newton là chất lỏng, trong đó tỷ lệ giữa ứng suất cắt thay đổi tuyến tính tỷ lệ với ứng suất mà nó tiếp xúc.

– As it slowly turned to the north, southwesterly flow from a large trough trough over the central United States increased wind shear over the hurricane.
– Khi nó từ từ quay về phía bắc, dòng chảy theo hướng tây nam từ một rãnh lớn qua miền trung Hoa Kỳ đã làm gia tăng sức cắt gió trong cơn bão.

– Nevertheless, an average shear stress is a reasonable approximation.
– Tuy nhiên, ứng suất cắt trung bình là một giá trị gần đúng hợp lý.Nevertheless, an xkcd comic reads: “You just won The Game.

– Because the depression was so big, it was quite slow to develop, combined with some easterly wind shear in the eastern Atlantic and because of the Saharan Air Layer to the north as it moved south of the Cape Verde islands.
– Do áp thấp nhiệt đới quá lớn nên nó phát triển khá chậm, kết hợp với một số đợt cắt gió mùa đông ở phía đông Đại Tây Dương và do Lớp không khí Sahara ở phía bắc khi nó di chuyển về phía nam của các đảo Cape Verde.

– Wind shear caused Arthur to die shortly later.
– Gió cắt khiến Arthur chết sau đó không lâu.

– The shear region is where the oppositely rotating gases collide, are pushed together, and get smaller.
– The shear region is where the oppositely rotating gases collide, are pushed together, and get smaller.

Các câu ví dụ cách dùng từ “shear”:

– Shortly afterwards, increased wind shear took its toll on the system, causing Genevieve to lose its organization as it continued westward, under the influence of a subtropical ridge and the Intertropical Convergence Zone.
– Ngay sau đó, lực cắt gió gia tăng đã ảnh hưởng đến hệ thống, khiến Genevieve mất tổ chức khi nó tiếp tục đi về phía tây, dưới ảnh hưởng của một rặng núi cận nhiệt đới và Vùng hội tụ giữa các vùng nhiệt đới.

– Stated differently, a solid exhibits resistance to shear stress while a liquid does not.
– Nói cách khác, chất rắn thể hiện khả năng chống lại ứng suất cắt trong khi chất lỏng thì không.

– The depression slowly moved west, and wind shear stopped the storm from becoming much stronger.
– Vùng áp thấp từ từ di chuyển về phía Tây và sức cắt của gió đã ngăn cơn bão trở nên mạnh hơn nhiều.

– Faulting occurs when shear stress on a rock overcomes the forces which hold it together.
– Sự đứt gãy xảy ra khi ứng suất cắt trên một tảng đá vượt qua các lực giữ nó lại với nhau.

– As the remnants of Twenty-Seven moved west, the system in the southwestern Caribbean moved onto land in Nicaragua and quickly weakened, reducing wind shear on the remnant low.
– Khi tàn tích của Twenty-Seven di chuyển về phía tây, hệ thống ở tây nam Caribe di chuyển vào đất liền ở Nicaragua và nhanh chóng suy yếu, làm giảm sức cắt của gió ở phần thấp còn sót lại.

– It was named on November 24, the storm moved west-southwest for several days, and wind shear caused it to weaken to a tropical depression on November 26.
– Nó được đặt tên vào ngày 24 tháng 11, cơn bão di chuyển theo hướng Tây Tây Nam trong vài ngày và sức cắt của gió khiến nó suy yếu thành áp thấp nhiệt đới vào ngày 26 tháng 11.

– Later that day, despite wind shear from powerful Hurricane Wilma nearby, it strengthened into a tropical storm as it moved west-northwestward.
– Cuối ngày hôm đó, bất chấp sức gió cắt từ cơn bão mạnh Wilma gần đó, nó đã mạnh lên thành bão nhiệt đới khi di chuyển theo hướng Tây – Tây Bắc.

– When all of the pins have reached the shear line, the lock will turn as if the key were inserted.
– Khi tất cả các chốt đã đạt đến đường cắt, khóa sẽ quay như thể đã cắm chìa khóa.

– Franklin moved unevenly to the east while weakening as shear increased again.
– Franklin di chuyển không đều về phía đông trong khi yếu đi khi lực cắt tăng trở lại.

– It briefly threatened the Hawaiian Islands near peak strength, but instead encountered wind shear and weakened.
– Nó nhanh chóng đe dọa quần đảo Hawaii ở gần cường độ cao nhất, nhưng thay vào đó lại gặp phải sự cắt gió và suy yếu.

– The storm can redevelop if the upper level shear decreases or stops.
– Cơn bão có thể tái phát triển nếu lực cắt ở cấp trên giảm hoặc dừng lại.

– The effects huge amount of wind shear finally began to affect the storm itself on January 4, as Zeta’s strength began to weaken.
– Ảnh hưởng của lượng gió lớn cuối cùng đã bắt đầu ảnh hưởng đến chính cơn bão vào ngày 4 tháng 1, khi sức mạnh của Zeta bắt đầu suy yếu.

– It quickly lost strength because of wind shear and a close cold front.
– Nó nhanh chóng bị mất sức mạnh vì gió cắt và một mặt trận lạnh gần.

– Vertical shear weakened as the system moved away from the cold, upwelling waters and the core of Isaac started re-developing.
– Lực cắt dọc suy yếu khi hệ thống di chuyển khỏi vùng nước lạnh giá và phần lõi của Isaac bắt đầu phát triển trở lại.

- Shortly afterwards, increased wind shear took its toll on the system, causing Genevieve to lose its organization as it continued westward, under the influence of a subtropical ridge and the Intertropical Convergence Zone.
- Ngay sau đó, lực cắt gió gia tăng đã ảnh hưởng đến hệ thống, khiến Genevieve mất tổ chức khi nó tiếp tục đi về phía tây, dưới ảnh hưởng của một rặng núi cận nhiệt đới và Vùng hội tụ giữa các vùng nhiệt đới.

- Shortly afterwards, increased wind shear took its toll on the system, causing Genevieve to lose its organization as it continued westward, under the influence of a subtropical ridge and the Intertropical Convergence Zone.
- Ngay sau đó, lực cắt gió gia tăng đã ảnh hưởng đến hệ thống, khiến Genevieve mất tổ chức khi nó tiếp tục đi về phía tây, dưới ảnh hưởng của một rặng núi cận nhiệt đới và Vùng hội tụ giữa các vùng nhiệt đới.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “shear”:

- It lasted only 3 days, before wind shear caused it to die.
- Nó chỉ kéo dài 3 ngày, trước khi gió cắt khiến nó chết.

- However, early on August 28– during the morning hours– the tropical wave nearly dissipated due to the high wind shear once again, this time generated by Hurricane Irene, after the tropical wave passed east to the south of Bermuda.
- Tuy nhiên, vào sáng sớm ngày 28 tháng 8 - trong các giờ sáng - làn sóng nhiệt đới gần như tan biến do sức cắt gió lớn một lần nữa, lần này được tạo ra bởi Bão Irene, sau khi làn sóng nhiệt đới đi qua phía đông xuống phía nam Bermuda.

- However, early on August 28– during the morning hours– the tropical wave nearly dissipated due to the high wind shear once again, this time generated by Hurricane Irene, after the tropical wave passed east to the south of Bermuda.
- Tuy nhiên, vào sáng sớm ngày 28 tháng 8 - trong các giờ sáng - làn sóng nhiệt đới gần như tan biến do sức cắt gió lớn một lần nữa, lần này được tạo ra bởi Bão Irene, sau khi làn sóng nhiệt đới đi qua phía đông xuống phía nam Bermuda.

– It lasted only 3 days, before wind shear caused it to die.
– Nó chỉ kéo dài 3 ngày, trước khi gió cắt khiến nó chết.

– However, early on August 28– during the morning hours– the tropical wave nearly dissipated due to the high wind shear once again, this time generated by Hurricane Irene, after the tropical wave passed east to the south of Bermuda.
– Tuy nhiên, vào sáng sớm ngày 28 tháng 8 – trong các giờ sáng – làn sóng nhiệt đới gần như tan biến do sức cắt gió lớn một lần nữa, lần này được tạo ra bởi Bão Irene, sau khi làn sóng nhiệt đới đi qua phía đông xuống phía nam Bermuda.

– Ioke began to transition into an extratropical cycloneextratropical storm late on September 4 due to increased wind shear and rapidly cooling seas, and the JTWC issued its last advisory at 1200 UTC on September 5 after it was decided that Ioke had begun extratropical transition.
– Ioke bắt đầu chuyển thành cơn bão xoáy thuận ngoại nhiệt đới vào cuối ngày 4 tháng 9 do sức cắt gió gia tăng và biển lạnh nhanh, và JTWC đã đưa ra lời khuyên cuối cùng vào lúc 1200 UTC vào ngày 5 tháng 9 sau khi quyết định rằng Ioke đã bắt đầu chuyển đổi ngoại nhiệt đới.

– TUTTs sometimes bring a large amount of vertical wind shear over tropical disturbances and cyclones so TUTTs can reduce cyclone development.
– Các TUTT đôi khi mang lại một lượng lớn gió cắt dọc qua các nhiễu động nhiệt đới và xoáy thuận, do đó các TUTT có thể làm giảm sự phát triển của xoáy thuận.

– The special pins are usually spool-shaped and work by wedging into the shear line when pushed up by the pick.
– Các chốt đặc biệt thường có hình ống và hoạt động bằng cách nêm vào đường cắt khi được đẩy lên bởi cái gắp.

– A thixotropic fluid is a fluid which takes a finite time to attain equilibrium viscosity when introduced to a step change in shear rate.
– Chất lỏng thixotropic là chất lỏng cần một thời gian hữu hạn để đạt được độ nhớt cân bằng khi được đưa vào một bước thay đổi tốc độ cắt.

– It moved usually west, and was later torn apart by wind shear on September 8.
– Nó thường di chuyển về phía tây, và sau đó bị xé toạc do gió cắt vào ngày 8 tháng 9.

– Vertical shear increased, weakening Mike to a tropical storm on the 16th.
– Lực cắt dọc tăng lên, khiến Mike suy yếu thành một cơn bão nhiệt đới vào ngày 16.

– Wind shear from Hurricane Cindy caused Emily to die on August 28.
– Sức gió từ cơn bão Cindy khiến Emily thiệt mạng vào ngày 28/8.

– However, wind shear and dry air quickly weakened Omar to a minimal hurricane that afternoon as it raced towards the northeast at 26mph.
– Tuy nhiên, sức cắt của gió và không khí khô đã nhanh chóng làm suy yếu Omar thành một cơn bão tối thiểu vào chiều hôm đó khi nó di chuyển về phía đông bắc với tốc độ 26 dặm / giờ.

– Steering currents pulled Ignacio north, where it encountered wind shear and cooler waters.
– Các dòng điện kéo Ignacio về phía bắc, nơi nó gặp phải gió cắt và vùng nước mát hơn.

– Forecasters originally predicted wind shear from an upper level low would prevent strengthening and cause dissipation within three days.
– Các nhà dự báo ban đầu dự đoán gió cắt từ mức thấp trên cấp sẽ ngăn cản việc tăng cường và gây ra tiêu tán trong vòng ba ngày.

– Throughout much of its duration, the storm tracked through an environment with light vertical wind shear and well-established upper-level outflow.
– Trong suốt phần lớn thời gian của nó, cơn bão theo dõi trong một môi trường có sức cắt gió dọc nhẹ và luồng gió thổi ra từ tầng trên được thiết lập tốt.

– But a lot of wind shear gave Harvey some subtropical characteristics and also made the official forecasts to underestimate the future strength of the storm.
– Nhưng rất nhiều gió cắt đã tạo cho Harvey một số đặc điểm cận nhiệt đới và cũng khiến các dự báo chính thức đánh giá thấp sức mạnh trong tương lai của cơn bão.

– A shear line stalled in the northeastern Gulf of Mexico in early August as troughing aloft dug into the northeast Gulf of Mexico.
– Một đường cắt bị đình trệ ở phía đông bắc Vịnh Mexico vào đầu tháng 8 khi các mái nhà đào rãnh vào phía đông bắc Vịnh Mexico.

– Favourable sea temperatures, low wind shear and excellent vertical outflow made the system intensify into a tropical storm, then the JMA named it “Vongfong”.
– Nhiệt độ nước biển thuận lợi, sức cắt gió thấp và luồng gió thổi thẳng đứng tuyệt vời đã khiến hệ thống này mạnh lên thành một cơn bão nhiệt đới, sau đó JMA đặt tên cho nó là “Vongfong”.

– On November 20, wind shear had destroyed Gamma and advisories were stopped, although the low level circulation of Gamma survived for an extra 36–48hours.
– Vào ngày 20 tháng 11, lực cắt gió đã phá hủy Gamma và các cố vấn đã bị dừng lại, mặc dù vòng hoàn lưu cấp thấp của Gamma vẫn tồn tại thêm 36–48 giờ.

– Blows to the head can shear off the olfactory nerves that pass though the ethmoid bone and cause anosmia, an irreversible loss of the sense of smell and a great reduction in the sense of taste.
– Những cú thổi vào đầu có thể cắt đứt dây thần kinh khứu giác đi qua xương ethmoid và gây ra chứng thiếu máu, mất khứu giác không thể phục hồi và giảm cảm giác vị giác.

– The shear would eventually cause the system to dissipate later that night.
– The shear would eventually cause the system to dissipate later that night.

– It is also possible to pick a pin-tumbler lock with a bump key, which, when struck with a hammer, will bump the pins to the shear line.
– Cũng có thể chọn một khóa pin-tumbler với một khóa va chạm, khi dùng búa đập vào, các chốt sẽ va chạm với đường cắt.

– On the next day, wind shear around the storm caused it to weaken into a remnant low.
– Vào ngày hôm sau, sức cắt của gió xung quanh cơn bão khiến nó suy yếu thành một vùng thấp còn sót lại.

– Contact adhesives are used in strong bonds with high Shear stressshear-resistance like laminates, such as bonding Formica to a wooden counter, and in footwear.
– Chất kết dính tiếp xúc được sử dụng trong các liên kết mạnh mẽ với khả năng chịu lực cắt cao như các lớp mỏng, chẳng hạn như liên kết Formica với một quầy gỗ và trong giày dép.

– After this, Wutip was attack by massive wind shear amounts, but managed to enter the Philippine Area of Responsibility as Tropical Depression Betty before dissipating in the Philippine Sea, and many are debating on whether Wutip’s immense power was normal as March was coming, or it was caused by the deadly climate change, which already took a toll on the world, humans and animals alike.
– Sau đó, Wutip bị tấn công bởi lượng gió lớn, nhưng đã vào được Khu vực chịu trách nhiệm của Philippines với tên gọi Áp thấp nhiệt đới Betty trước khi tan biến ở Biển Philippines, và nhiều người đang tranh luận về việc liệu sức mạnh to lớn của Wutip có bình thường như tháng 3 sắp tới hay không. được gây ra bởi sự thay đổi khí hậu chết người, vốn đã gây ra nhiều thiệt hại cho thế giới, con người và động vật.

– Ana later reformed and became a tropical storm on August 15 before wind shear tore apart the storm again.
– Ana sau đó đã cải tổ và trở thành một cơn bão nhiệt đới vào ngày 15 tháng 8 trước khi sức cắt của gió xé tan cơn bão một lần nữa.

– Tropical Storm Ivan slowly became more organized as wind shear decreased, and its outflow expanded in all quadrants.
– Bão nhiệt đới Ivan từ từ trở nên có tổ chức hơn khi sức cắt của gió giảm, và dòng chảy của nó mở rộng theo mọi góc phần tư.

– It turned north and dissipated due to high wind shear the next day, just south of Taiwan.
– Nó quay về phía bắc và tan biến do gió lớn vào ngày hôm sau, ngay phía nam Đài Loan.

– Conditions again favored strengthening, and John re-strengthened to a 135mph Category 4 hurricane, but upper level shear again weakened it.
– Các điều kiện lại ủng hộ việc tăng cường sức mạnh và John lại tăng cường sức mạnh lên thành bão cấp 4 135 dặm / giờ, nhưng lực cắt cấp trên lại làm nó yếu đi.

– These characteristics were operationally recognized for three hours before high shear began to tear the system apart, just short of the six hours required to be officially declared a tropical depression.
– Những đặc điểm này đã được công nhận trong hoạt động trong ba giờ trước khi lực cắt lớn bắt đầu xé toạc hệ thống, chỉ trong sáu giờ cần thiết để được chính thức tuyên bố là áp thấp nhiệt đới.

– These macroscopic characteristics constitute the essential distinctions: a liquid flows, lacks a definite shape, and cannot withstand a shear stress; a solid does not flow, has a definite shape, and exhibits elastic stiffness against shear stress.
– Những đặc điểm vĩ mô này tạo nên sự khác biệt cơ bản: chất lỏng chảy, không có hình dạng xác định, và không thể chịu được ứng suất cắt; chất rắn không chảy, có hình dạng xác định và thể hiện độ cứng đàn hồi chống lại ứng suất cắt.

– This is usually due to friction, though the use of shear force of the surface is also commonly used.
– Điều này thường là do ma sát, mặc dù việc sử dụng lực cắt của bề mặt cũng thường được sử dụng.

– It strengthed into Tropical Storm Paka Hawaiian languageHawaiian for Pat As it moved west, dry air and wind shear disrupted its development until it crossed the dateline on December 6.
– Nó mạnh lên thành Bão nhiệt đới Paka Ngôn ngữ Hawaii dành cho Pat Khi nó di chuyển về phía tây, không khí khô và sức cắt gió đã làm gián đoạn sự phát triển của nó cho đến khi nó vượt qua mốc dữ liệu vào ngày 6 tháng 12.

Các cách sử dụng từ “curly”:

+ He has long curly blonde hair, black eyes, soft facial features and dark colored lips.
+ Anh ta có mái tóc dài xoăn vàng, đôi mắt đen, nét mặt mềm mại và đôi môi sẫm màu.

+ Palance won an Academy Award for his role as Curly Washburn, in the comedy movie “City Slickers”.
+ Palance đã giành được giải Oscar cho vai Curly Washburn trong bộ phim hài “City Slickers”.

+ His horns are usually hidden by his curly brown hair and sometimes an orange rasta cap.
+ Cặp sừng của anh ta thường được che giấu bởi mái tóc nâu xoăn và đôi khi là một chiếc mũ lưỡi trai màu cam.

+ Golden doodles have a curly coat.
+ Hình tượng trưng vàng có một lớp lông xoăn.

+ Some other Shih Tzu have shorter, more curly hair.
+ Một số Shih Tzu khác có mái tóc ngắn và xoăn hơn.

+ Features such as a wider nose, curly hair, and dark skin were seen as typical for the Negroid race.
+ Những đặc điểm như mũi rộng hơn, tóc xoăn và làn da sẫm màu được coi là đặc trưng của chủng tộc Negroid.

+ Howard and Fine joined with Curly Howard and started working as The Three Stooges.
+ Howard và Fine tham gia cùng Curly Howard và bắt đầu làm The Three Stooges.

Các câu ví dụ cách dùng từ “curly”:

+ In C, there is a semicolon at the end of each line and curly braces are used to group code.
+ Trong C, có một dấu chấm phẩy ở cuối mỗi dòng và dấu ngoặc nhọn được sử dụng để nhóm mã.

+ Within a year, the pubic hair becomes rough, dark and curly and grows in a triangle shape in the pubic region.
+ Trong vòng một năm, lông mu trở nên thô ráp, sẫm màu và xoăn và mọc thành hình tam giác ở vùng mu.

+ Shemp leaving the group was replaced by the younger brother of Moe Curly Howard.
+ Shemp rời nhóm được thay thế bởi em trai của Moe Curly Howard.

+ Blank spaces may be inserted between the text and the pipes, equal signs, and double curly brackets, but this is not necessary and can sometimes even be confusing.
+ Khoảng trống có thể được chèn giữa văn bản và các đường ống, dấu bằng và dấu ngoặc kép, nhưng điều này là không cần thiết và đôi khi có thể gây nhầm lẫn.

+ As always the expression cannot directly contain “”, “=”, plus other special cases related to square brackets / curly braces.
+ Như mọi khi, biểu thức không thể chứa trực tiếp “”, “=”, cộng với các trường hợp đặc biệt khác liên quan đến dấu ngoặc vuông / dấu ngoặc nhọn.

+ THERE SHOULD BE 60 CURLY BRACKETS HERE.
+ CÓ 60 VÒNG QUAY HIỆN TẠI ĐÂY.

+ In C, there is a semicolon at the end of each line and curly braces are used to group code.
+ Trong C, có một dấu chấm phẩy ở cuối mỗi dòng và dấu ngoặc nhọn được sử dụng để nhóm mã.

+ In C, there is a semicolon at the end of each line and curly braces are used to group code.
+ Trong C, có một dấu chấm phẩy ở cuối mỗi dòng và dấu ngoặc nhọn được sử dụng để nhóm mã.

+ For his performance as Curly Washburn, Palance won an Academy Award for his role.
+ Với vai diễn Curly Washburn, Palance đã giành được Giải thưởng Học viện cho vai diễn của mình.

+ He replaced Curly Howard who was ill.
+ Anh ấy thay thế Curly Howard đang bị ốm.

+ When Larry falls in love, Moe and Curly get mad, for he is breaking the rules of the club.
+ Khi Larry yêu nhau, Moe và Curly trở nên điên loạn, vì anh ta đang vi phạm các quy tắc của câu lạc bộ.

+ It has medium, curly hair.
+ Nó có mái tóc xoăn vừa phải.

Các cách sử dụng từ “gunn”:

+ Jim, Silver, and Ben Gunn escape with the treasure.
+ Jim, Silver và Ben Gunn trốn thoát cùng kho báu.

+ In 2002, Gunn became president of Amtrak.
+ Năm 2002, Gunn trở thành chủ tịch của Amtrak.

+ He also feuded with Billy Gunn when the team broke up.
+ Anh ta cũng thù Billy Gunn khi đội tan rã.

+ Moses Gunn was an AmericansAmerican actor.
+ Moses Gunn là một diễn viên người Mỹ gốc Mỹ.

+ Bryan Gunn used to be a footballer.
+ Bryan Gunn từng là một cầu thủ bóng đá.

+ She studied with James Gunn at Kansas and graduated in 1975.
+ Cô học với James Gunn tại Kansas và tốt nghiệp năm 1975.

+ Mancini’s best known works include: The Pink Panther Theme, the Peter Gunn Theme, Moon River and Days of Wine and Roses.
+ Các tác phẩm nổi tiếng nhất của Mancini bao gồm: Chủ đề Pink Panther, Chủ đề Peter Gunn, Dòng sông Mặt trăng và Ngày rượu và Hoa hồng.

Các cách sử dụng từ “khrushchev”:

– After Stalin’s death in 1953, Nikita Khrushchev continued the plan.
– Sau cái chết của Stalin năm 1953, Nikita Khrushchev tiếp tục kế hoạch.

– Nikita Khrushchev reversed some of Stalin’s policies but Leonid Brezhnev and Alexei Kosygin kept things as they were.
– Nikita Khrushchev đã đảo ngược một số chính sách của Stalin nhưng Leonid Brezhnev và Alexei Kosygin vẫn giữ nguyên hiện trạng.

– The half-hearted Bay of Pigs invasion left Soviet premier Nikita Khrushchev and his advisers with the impression that Kennedy was indecisive and, as one Soviet adviser wrote, “too young, intellectual, not prepared well for decision making in crisis situations…
– Cuộc xâm lược Vịnh Con heo nửa vời khiến Thủ tướng Liên Xô Nikita Khrushchev và các cố vấn của ông ấn tượng rằng Kennedy là người thiếu quyết đoán và như một cố vấn Liên Xô đã viết, “quá trẻ, trí thức, không được chuẩn bị kỹ lưỡng để đưa ra quyết định trong các tình huống khủng hoảng …

– Khrushchev said no, and then Mao decided that if Khrushchev was not going to cooperate, they would not work with each other anymore.
– Khrushchev nói không, và sau đó Mao quyết định rằng nếu Khrushchev không hợp tác, họ sẽ không làm việc với nhau nữa.

– He was a protégé of Joseph Stalin until the 1950s, when Nikita Khrushchev dismissed him from office.
– Ông là người bảo vệ Joseph Stalin cho đến những năm 1950, khi Nikita Khrushchev cách chức ông.

– Mao got angry about this, and he wanted Nikita Khrushchev to help him fight the imperialists.
– Mao tức giận về điều này, và ông ta muốn Nikita Khrushchev giúp ông ta chống lại bọn đế quốc.

Các câu ví dụ cách dùng từ “khrushchev”:

– Kennedy’s advisers said that the letter looked like it had been written by Khrushchev himself and not his official writers, who would normally write it.
– Các cố vấn của Kennedy nói rằng bức thư có vẻ như được viết bởi chính Khrushchev chứ không phải các nhà văn chính thức của ông, những người thường viết nó.

– Castro and Soviet premier Nikita Khrushchev agreed to place secret strategic nuclear missiles in Cuba in case the US invaded.
– Castro và Thủ tướng Liên Xô Nikita Khrushchev đã đồng ý đặt các tên lửa hạt nhân chiến lược bí mật ở Cuba trong trường hợp Mỹ xâm lược.

– Georgi Malenkov was the Premier of the Soviet Union; Lavrentiy Beria, head of the Ministry of the Interior; and Nikita Khrushchev was First Secretary of the Central Committee.
– Georgi Malenkov là Thủ tướng Liên bang Xô viết; Lavrentiy Beria, người đứng đầu Bộ Nội vụ; và Nikita Khrushchev là Bí thư thứ nhất của Ủy ban Trung ương.

– Although the text of the Khrushchev report leaked almost immediately, the official Russian text was published only in 1989 during the glasnost campaign of Soviet leader Mikhail Gorbachev.
– Mặc dù nội dung của báo cáo Khrushchev bị rò rỉ gần như ngay lập tức, văn bản chính thức của Nga chỉ được xuất bản vào năm 1989 trong chiến dịch glasnost của nhà lãnh đạo Liên Xô Mikhail Gorbachev.

– A few years after Mao won the civil in China, Nikita Khrushchev became the leader in the Soviet Union.
– Vài năm sau khi Mao giành chiến thắng trong cuộc nội chiến ở Trung Quốc, Nikita Khrushchev trở thành nhà lãnh đạo ở Liên Xô.

– From the years 1958 to 1968, Khrushchev worked as an engineer, then later as a deputy section head in charge of guidance systems for missile and space design.
– Từ năm 1958 đến năm 1968, Khrushchev làm kỹ sư, sau đó là phó trưởng bộ phận phụ trách hệ thống dẫn đường cho thiết kế tên lửa và vũ trụ.

- Kennedy's advisers said that the letter looked like it had been written by Khrushchev himself and not his official writers, who would normally write it.
- Các cố vấn của Kennedy nói rằng bức thư có vẻ như được viết bởi chính Khrushchev chứ không phải các nhà văn chính thức của ông, những người thường viết nó.

- Kennedy's advisers said that the letter looked like it had been written by Khrushchev himself and not his official writers, who would normally write it.
- Các cố vấn của Kennedy nói rằng bức thư có vẻ như được viết bởi chính Khrushchev chứ không phải các nhà văn chính thức của ông, những người thường viết nó.

– Another problem was that Kennedy and his advisers did not know if Khrushchev was still in power.
– Một vấn đề khác là Kennedy và các cố vấn của ông ta không biết liệu Khrushchev có còn nắm quyền hay không.

– Kennedy then sent an official letter to Khrushchev agreeing to the conditions of the first letter and not mentioning the second.
– Kennedy sau đó gửi một bức thư chính thức cho Khrushchev đồng ý với các điều kiện của bức thư đầu tiên và không đề cập đến bức thư thứ hai.

– Mao and Khrushchev did not like each other, so the Soviet Union was no longer allies with China.
– Mao và Khrushchev vốn không ưa nhau nên Liên Xô không còn là đồng minh với Trung Quốc.

– An invasion of Cuba would make Khrushchev look bad and could also lead to a nuclear war.
– Một cuộc xâm lược Cuba sẽ khiến Khrushchev trông xấu đi và cũng có thể dẫn đến một cuộc chiến tranh hạt nhân.

Các cách sử dụng từ “picking”:

+ In mathematics, combination is used for picking a number of objects from a given set of objects.
+ Trong toán học, tổ hợp được sử dụng để chọn một số đối tượng từ một tập hợp các đối tượng nhất định.

+ The hoax showed a family in Ticino, Switzerland picking spaghetti from a “spaghetti tree”.
+ Trò lừa bịp cho thấy một gia đình ở Ticino, Thụy Sĩ đang hái mì Ý từ một “cây mì Ý”.

+ While she is picking flowers, the wolf goes to grandmother’s house and eats her.
+ Trong khi bà đang hái hoa, con sói đi đến nhà bà ngoại và ăn thịt bà.

+ There are different ways that the player can do so, such as by picking up enemies or by attacking them with weapons.
+ Có nhiều cách khác nhau mà người chơi có thể làm như vậy, chẳng hạn như bằng cách chọn kẻ thù hoặc bằng cách tấn công chúng bằng vũ khí.

+ Nevada had only a single at-large member in the United States House of Representatives, but population growth in the 1970s caused in the state picking up a second district.
+ Nevada chỉ có một thành viên lớn duy nhất trong Hạ viện Hoa Kỳ, nhưng sự gia tăng dân số trong những năm 1970 đã khiến tiểu bang chọn một quận thứ hai.

+ A commercial interior designer’s work includes selecting paint colors, choosing artwork, accounting for acoustics and lighting, picking appropriate furniture, and placing all these together in the manner most appropriate to the venue.
+ Công việc của một nhà thiết kế nội thất thương mại bao gồm chọn màu sơn, chọn tác phẩm nghệ thuật, tính toán âm học và ánh sáng, chọn đồ nội thất thích hợp và đặt tất cả những thứ này lại với nhau theo cách phù hợp nhất với địa điểm.

Các câu ví dụ cách dùng từ “picking”:

+ Betting on the Melbourne Cup has become more and more popular over the years, with one time a year punters having a crack at picking the winning horse.
+ Cá cược vào Cúp Melbourne ngày càng trở nên phổ biến hơn trong những năm qua, với một lần mỗi năm những người chơi cá cược gặp khó khăn trong việc chọn con ngựa chiến thắng.

+ President Halimah started off her statement by reminding people that COVID-19, is a huge threat, and that contamination is picking up rapidly in other parts of Asia.
+ Tổng thống Halimah bắt đầu tuyên bố của mình bằng cách nhắc nhở mọi người rằng COVID-19, là một mối đe dọa lớn và ô nhiễm đang gia tăng nhanh chóng ở các khu vực khác của châu Á.

+ The results found from the surveys that people who choose psychology as their major were not picking this field for a large salary or anything to have to do with the money.
+ Kết quả từ các cuộc khảo sát cho thấy những người chọn ngành tâm lý học làm chuyên ngành của họ không chọn lĩnh vực này với mức lương cao hoặc bất cứ điều gì liên quan đến tiền.

+ Cink performed consistently on the Tour over the next few years, picking up another win at the 2000 MCI Classic.
+ Cink đã thể hiện liên tục trong Tour trong vài năm tiếp theo, giành được một chiến thắng khác tại 2000 MCI Classic.

+ At least four specimens of the veined octopus have been seen picking up discarded coconut shells, and then reassembling them to use as shelter.
+ Ít nhất bốn mẫu bạch tuộc có gân đã được nhìn thấy nhặt gáo dừa bỏ đi, sau đó ráp lại để sử dụng làm nơi trú ẩn.

+ The game lets the player turn into Cat Mario by picking up a Super Bell.
+ Trò chơi cho phép người chơi biến thành Cat Mario bằng cách nhặt Super Bell.

+ The term cherry picking comes from when people harvest cherries from a tree – the cherry picker only takes the reddest, ripest fruits.
+ Thuật ngữ hái anh đào bắt nguồn từ khi mọi người thu hoạch anh đào từ cây – người hái anh đào chỉ lấy những trái chín, đỏ nhất.

+ Double locks also make picking the locks more difficult.
+ Khóa đôi cũng làm cho việc chọn ổ khóa khó khăn hơn.

+ Key locks can be defeated by picking them.
+ Có thể đánh bại các ổ khóa bằng cách nhặt chúng.

+ The above diagram would be to play an open E chord, picking each string individually, and then strumming the chord.
+ Sơ đồ trên sẽ là chơi một hợp âm E mở, chọn từng dây riêng lẻ, sau đó gảy hợp âm.

+ Betting on the Melbourne Cup has become more and more popular over the years, with one time a year punters having a crack at picking the winning horse.
+ Cá cược vào Cúp Melbourne ngày càng trở nên phổ biến hơn trong những năm qua, với một lần mỗi năm những người chơi cá cược gặp khó khăn trong việc chọn con ngựa chiến thắng.

+ Betting on the Melbourne Cup has become more and more popular over the years, with one time a year punters having a crack at picking the winning horse.
+ Cá cược vào Cúp Melbourne ngày càng trở nên phổ biến hơn trong những năm qua, với một lần mỗi năm những người chơi cá cược gặp khó khăn trong việc chọn con ngựa chiến thắng.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “picking”:

+ Instead of just picking the place nearest to A to look at, it will look at the one which is probably going to have the lowest total.
+ Thay vì chỉ chọn địa điểm gần A nhất để xem xét, nó sẽ xem xét địa điểm có thể sẽ có tổng thấp nhất.

+ It seems to me that ONaNcle is coming across fairly offensive and picking fault with everything, even when there is none to find.
+ Đối với tôi, có vẻ như ONaNcle đang gặp phải vấn đề khá khó chịu và có lỗi với mọi thứ, ngay cả khi không có gì để tìm.

+ A working analogy for the Bogosort is to sort a deck of cards by throwing them into the air, picking them up at random, and repeating the process until they are sorted.
+ Một cách tương tự hoạt động cho Bogosort là sắp xếp một bộ bài bằng cách ném chúng lên không trung, nhặt chúng ngẫu nhiên và lặp lại quy trình cho đến khi chúng được sắp xếp.

+ Rabbit is at the market and the girls are picking blackberries, Peter enters the garden.
+ Thỏ đang ở chợ và các cô gái đang hái quả mâm xôi, Peter vào vườn.

+ LC circuits are used for creating signals at a particular frequency, or picking out a signal at a particular frequency from a more complex signal.
+ Mạch LC được sử dụng để tạo tín hiệu ở một tần số cụ thể hoặc chọn ra một tín hiệu ở một tần số cụ thể từ một tín hiệu phức tạp hơn.

+ The most obvious case of cherry picking is where only evidence that supports a given argument is used, and other evidence which does not support it or goes against it is ignored or covered up.
+ Trường hợp rõ ràng nhất của việc hái cherry là chỉ sử dụng bằng chứng ủng hộ một lập luận nhất định, còn các bằng chứng khác không ủng hộ hoặc chống lại nó sẽ bị bỏ qua hoặc che đậy.

+ Some other terms in pking are: PJing, which means pile jumping, or attacking someone when they are picking up the items dropped by a player they have just killed a player, Safer, which means someone who PKs safely and does not take risks, making it widely considered ‘unfair’ on the people trying to PK them and DD which means death dot, which is when people in a Player Killing team all stand in the same place as each other, making it appear to other players that there is only one person there.
+ Một số thuật ngữ khác trong pking là: PJing, có nghĩa là nhảy cọc hoặc tấn công ai đó khi họ đang nhặt đồ do một người chơi đánh rơi mà họ vừa giết một người chơi, Safer, nghĩa là người PK an toàn và không mạo hiểm, khiến nó được nhiều người coi là ‘không công bằng’ đối với những người cố gắng PK họ và DD có nghĩa là dấu chấm chết, đó là khi những người trong một nhóm Giết người chơi đều đứng ở cùng một vị trí với nhau, khiến những người chơi khác dường như chỉ có một người ở đó.

+ He always seems to be one step ahead of me in picking the vandals up and therefore I heartily recommend his promotion to admin so he can get on with doing a great job.
+ Anh ấy dường như luôn đi trước tôi một bước trong việc chọn ra những kẻ phá hoại và do đó tôi chân thành giới thiệu việc thăng chức của anh ấy với quản trị viên để anh ấy có thể tiếp tục làm một công việc tuyệt vời.

+ It came from her habit of picking up a customer’s glass and drinking it while dancing past the table.
+ Nó xuất phát từ thói quen của cô ấy là cầm ly của khách hàng và uống nó trong khi nhảy qua bàn.

+ This was while they were picking camellia flowers.
+ Đây là lúc họ đang hái hoa trà.

+ Wollheim later found out that the author, who was owed $3,000 by Ace, had to picking fruit for a living.
+ Wollheim sau đó phát hiện ra rằng tác giả, người bị Ace nợ 3.000 đô la, phải hái trái cây để kiếm sống.

+ The Director will also give instructions on blocking, such as crossing the stage or picking up and using a prop.
+ Giám đốc cũng sẽ đưa ra hướng dẫn về việc chặn, chẳng hạn như băng qua sân khấu hoặc nhặt và sử dụng một giá đỡ.

+ That 2/3 chance of picking the door with the car.
+ Đó là 2/3 cơ hội chọn cửa có ô tô.

+ He was drafted 51st overall by Vancouver and played in 260 regular season games, scoring 23 goals and 36 assists for 59 points, picking up 159 penalty minutes.
+ Anh ấy đã được xếp hạng chung cuộc thứ 51 bởi Vancouver và chơi trong 260 trận thường xuyên của mùa giải, ghi 23 bàn thắng và 36 pha kiến ​​tạo cho 59 điểm, có được 159 quả phạt đền.

+ It allowed a customer to place their order while the car ahead of them was picking up their order.
+ Nó cho phép một khách hàng đặt hàng trong khi chiếc xe phía trước đang nhận đơn hàng của họ.

+ Constable once wrote in a letter to Leslie, “My limited and abstracted art is to be found under every hedge, and in every lane, and therefore nobody thinks it worth picking up”.
+ Constable từng viết trong một bức thư cho Leslie, “Nghệ thuật trừu tượng và hạn chế của tôi là được tìm thấy dưới mọi hàng rào, và trong mọi ngõ ngách, và do đó không ai nghĩ rằng nó đáng để nhặt”.

+ Instead of just picking the place nearest to A to look at, it will look at the one which is probably going to have the lowest total.
+ Thay vì chỉ chọn địa điểm gần A nhất để xem xét, nó sẽ xem xét địa điểm có thể sẽ có tổng thấp nhất.

+ It seems to me that ONaNcle is coming across fairly offensive and picking fault with everything, even when there is none to find.
+ Đối với tôi, có vẻ như ONaNcle đang gặp phải vấn đề khá khó chịu và có lỗi với mọi thứ, ngay cả khi không có gì để tìm.

+ It seems to me that ONaNcle is coming across fairly offensive and picking fault with everything, even when there is none to find.
+ Đối với tôi, có vẻ như ONaNcle đang gặp phải vấn đề khá khó chịu và có lỗi với mọi thứ, ngay cả khi không có gì để tìm.

+ As an amateur he also won an Olympic Games team pursuit bronze medal medals in the British 4000m individual pursuit championship, and was British League of Racing Cyclists hill climb champion in 1957, picking up a silver medal in the same event the following year.
+ Với tư cách là một người nghiệp dư, ông cũng đã giành được huy chương đồng theo đuổi đồng đội Thế vận hội trong giải vô địch đuổi bắt cá nhân 4000m của Anh, và là nhà vô địch leo đồi của Liên đoàn Đua xe đạp Anh vào năm 1957, đoạt huy chương bạc trong cùng sự kiện năm sau.

+ He remodelled the house after picking up ideas in Europe.
+ Anh sửa sang lại ngôi nhà sau khi lên ý tưởng ở châu Âu.

+ Lock picking is very rarely used by criminals, because picking a lock is difficult and other ways of entering such as breaking a window are much easier.
+ Việc nhặt khóa rất hiếm khi được bọn tội phạm sử dụng, vì việc lấy khóa rất khó và các cách xâm nhập khác như phá cửa sổ dễ dàng hơn nhiều.

+ Detection is done by picking copies of viral genome from the test sample.
+ Việc phát hiện được thực hiện bằng cách chọn các bản sao của bộ gen virus từ mẫu thử nghiệm.

+ Cultivation and fruit picking by hand is labour-intensive and needs around one person per hectare.
+ Việc trồng trọt và hái quả bằng tay tốn nhiều công sức và cần khoảng một người trên một ha.

+ Actions that are really easy will always work, like when opening an unlocked door or picking up an apple.
+ Những hành động thực sự dễ dàng sẽ luôn hoạt động, chẳng hạn như khi mở một cánh cửa không khóa hoặc nhặt một quả táo.

+ A Australian dollarA$100 fine can be given by the Rottnest Island Authority for picking up a quokka.
+ Cơ quan Quản lý Đảo Rottnest có thể đưa ra một đô la Úc 100 đô la Úc nếu nhặt được quokka.

+ Tiger sharks are able to find food in the dark by picking up the vibrations made by their prey in the water, and also because of their enhanced vision.
+ Cá mập hổ có thể tìm thức ăn trong bóng tối bằng cách thu nhận các rung động của con mồi trong nước, và cũng nhờ khả năng nhìn xa của chúng.

+ Minigames require Scribbling on the touch screen to hose off cars or picking up Frisbees.
+ Minigame yêu cầu vẽ nguệch ngoạc trên màn hình cảm ứng để phóng xe ô tô hoặc nhặt Frisbees.

+ This is also called picking crops.
+ Đây còn được gọi là hái cây trồng.

+ When applied to subjects like medicine and science, cherry picking is considered “bad science”.
+ Khi áp dụng cho các môn học như y học và khoa học, việc hái anh đào bị coi là “khoa học xấu”.

+ The appearance of the media search dialog will improve, to make picking between possible images easier and more visual.
+ Giao diện của hộp thoại tìm kiếm phương tiện sẽ được cải thiện, giúp việc chọn giữa các hình ảnh có thể dễ dàng hơn và trực quan hơn.

+ This article has had issues in the past for POV pushing and it seems that this IP is picking up where others let off.
+ Bài viết này đã từng có vấn đề trong quá khứ đối với việc đẩy POV và có vẻ như IP này đang bắt đầu từ những nơi mà những người khác bỏ qua.

+ They are usually made by a person picking snow up in their hands and pressing it together in the ball the size of their hand.
+ Chúng thường được tạo ra bởi một người nhặt tuyết trên tay của họ và ép nó vào nhau trong quả bóng có kích thước bằng bàn tay của họ.

Các cách sử dụng từ “ainu”:

+ The Ainu lived in villages called “kotan” and were often built along rivers or lakes.
+ Người Ainu sống trong những ngôi làng được gọi là “kotan” và thường được xây dựng dọc theo sông hoặc hồ.

+ The Ainu people are the native population of northern Japan and the eastern part of Russia, mostly in the Amur RiverAmur river region, Sakhalin, the Kuril islands and on the Kamchatka Peninsula.
+ Người Ainu là dân cư bản địa của miền bắc Nhật Bản và miền đông của Nga, chủ yếu ở vùng sông Amur RiverAmur, Sakhalin, quần đảo Kuril và trên bán đảo Kamchatka.

+ The Ainu were required to speak Japanese and use Japanese names.
+ Các Ainu được yêu cầu nói tiếng Nhật và sử dụng tên tiếng Nhật.

+ In a similar way, but much less well documented, are the ancient religions of other groups such as the Ainu peopleAinu in Japan, the tribes in New Guinea, the many tribes in Amazonia, and the fractured remnants of traditional religions in African countries.
+ Theo một cách tương tự, nhưng ít được tài liệu hơn nhiều là các tôn giáo cổ xưa của các nhóm khác như người Ainu Ainu ở Nhật Bản, các bộ lạc ở New Guinea, nhiều bộ lạc ở Amazonia, và những tàn tích bị đứt gãy của các tôn giáo truyền thống ở các nước châu Phi.

+ The first people in Japan were the Ainu people and other Jōmon people.
+ Những người đầu tiên ở Nhật Bản là người Ainu và những người Jōmon khác.

+ However, the Ainu still face discrimination in Japan.
+ Tuy nhiên, Ainu vẫn phải đối mặt với sự phân biệt đối xử ở Nhật Bản.

Các câu ví dụ cách dùng từ “ainu”:

+ The Ainu in Russia had more luck and lived their traditional life until the Second World War, when they were forced to act like other Russians.
+ Người Ainu ở Nga gặp nhiều may mắn hơn và sống cuộc sống truyền thống của họ cho đến Thế chiến thứ hai, khi họ buộc phải hành động như những người Nga khác.

+ The Ainu in Russia had more luck and lived their traditional life until the Second World War, when they were forced to act like other Russians.
+ Người Ainu ở Nga gặp nhiều may mắn hơn và sống cuộc sống truyền thống của họ cho đến Thế chiến thứ hai, khi họ buộc phải hành động như những người Nga khác.

+ The Ainu in Russia had more luck and lived their traditional life until the Second World War, when they were forced to act like other Russians.
+ Người Ainu ở Nga gặp nhiều may mắn hơn và sống cuộc sống truyền thống của họ cho đến Thế chiến thứ hai, khi họ buộc phải hành động như những người Nga khác.

+ In April 2019, the Ainu became recognized as native population of northern Japan, and the rest of Japan has started to think of their culture as good and valuable.
+ Vào tháng 4 năm 2019, người Ainu được công nhận là dân cư bản địa của miền bắc Nhật Bản, và phần còn lại của Nhật Bản đã bắt đầu nghĩ về văn hóa của họ là tốt và có giá trị.

+ The Ainu think that all existence that has mind and plays a role in this world are “kamuy”.
+ Người Ainu nghĩ rằng tất cả sự tồn tại có tâm trí và đóng vai trò trong thế giới này đều là “kamuy”.

+ The Ainu language is classificated as language isolate, although there exist several theories about a genetic relation.
+ Ngôn ngữ Ainu được phân loại là ngôn ngữ biệt lập, mặc dù tồn tại một số lý thuyết về mối quan hệ di truyền.

+ The indigenous Ryukyuan and Ainu peoples have more Jōmon ancestry on the other hand.
+ Mặt khác, các dân tộc Ryukyuan và Ainu bản địa có nhiều tổ tiên Jōmon hơn.

+ They forced the Ainu to leave the warm coast of Hokkaido and try to live in the mountains in the middle of the island.
+ Họ buộc Ainu phải rời khỏi bờ biển ấm áp của Hokkaido và cố gắng sống ở vùng núi ở giữa hòn đảo.

+ The kayak was used by the native Ainu peopleAinu, Inuit, Aleut and Eskimo hunters in sub-Arctic regions of northeastern Asia, North America and Greenland.
+ Thuyền kayak đã được sử dụng bởi những người Ainu bản địa thợ săn Ainu, Inuit, Aleut và Eskimo ở các vùng cận Bắc Cực của đông bắc Á, Bắc Mỹ và Greenland.

+ Japanese scientists and treasure hunters would dig up Ainu graves and steal the bodies and artifacts.
+ Các nhà khoa học Nhật Bản và thợ săn kho báu sẽ đào mộ Ainu và đánh cắp các thi thể và đồ tạo tác.

+ It has lived with the Ainu people there for a long time, so it is also popular as an Ainu dog.
+ Nó đã sống với người Ainu ở đó trong một thời gian dài, vì vậy nó cũng được phổ biến như một con chó Ainu.

+ In the 19th century, Ainu was spoken in Ezo.
+ Vào thế kỷ 19, tiếng Ainu được nói bằng tiếng Ezo.

+ The Ainu were not allowed to fish for salmon or hunt deer.
+ Người Ainu không được phép câu cá hồi hoặc săn hươu.

+ In Ainu language, it is called “Seta.” It was designated as a national natural monument in 1937.
+ Trong ngôn ngữ Ainu, nó được gọi là “Seta.” Nó đã được chỉ định là một di tích thiên nhiên quốc gia vào năm 1937.

+ The Ainu have strong similarities with Palaeolithic Europeans and people of the Middle East as well as with Native AmericanNative American groups of the northwestern coastal culture area in North America.
+ Người Ainu có những điểm tương đồng mạnh mẽ với người châu Âu thời kỳ đồ đá cũ và người Trung Đông cũng như với các nhóm thổ dân châu Mỹ bản địa của khu vực văn hóa ven biển phía tây bắc ở Bắc Mỹ.

+ Most Japanese outside of Hokkaido mistake the Ainu for foreigners or tourists.
+ Hầu hết người Nhật bên ngoài Hokkaido đều nhầm Ainu với người nước ngoài hoặc khách du lịch.

Các cách sử dụng từ “enclosed”:

+ In art and symbolism, a crescent is generally the shape produced when a circular disk has a segment of another circle removed from its edge, so that what remains is a shape enclosed by two circular arcs of different diameters which intersect at two points.
+ Trong nghệ thuật và chủ nghĩa tượng trưng, ​​hình lưỡi liềm thường là hình dạng được tạo ra khi một đĩa tròn có một đoạn của hình tròn khác bị loại bỏ khỏi cạnh của nó, do đó những gì còn lại là một hình được bao bởi hai cung tròn có đường kính khác nhau giao nhau tại hai điểm.

+ In that case, it is possible to pump out the water in the enclosed area.
+ Trong trường hợp đó, có thể bơm hết nước ở vùng kín ra ngoài.

+ The majority of modern enclosed machines also incorporate a computer-controlled drying sensor, which automatically feels when most traces of perc have been removed from the load during the drying process.
+ Phần lớn các máy móc kèm theo hiện đại cũng tích hợp một cảm biến sấy khô được điều khiển bằng máy tính, tự động cảm nhận khi hầu hết các dấu vết của perc đã được loại bỏ khỏi tải trong quá trình sấy.

+ Gases trapped in clathrates are enclosed in ice and look like packed snow.
+ Các chất khí bị mắc kẹt trong các khối đá được bao bọc trong băng và trông giống như tuyết đóng gói.

+ They can be enclosed in double quotation marks, preceded by an unspaced to exclude them from the search results, or both.
+ Chúng có thể được đặt trong dấu ngoặc kép, trước dấu ngoặc kép để loại trừ chúng khỏi kết quả tìm kiếm hoặc cả hai.

+ A tomb is generally any structurally enclosed space or chamber used for housing the remains of the dead, and sometimes their possessions.
+ Lăng mộ nói chung là bất kỳ không gian hoặc buồng kín có cấu trúc nào được sử dụng để chứa hài cốt của người chết và đôi khi là tài sản của họ.

+ This contrasts with angiosperms, which have enclosed seeds and more complex fertilization arrangements.
+ Điều này trái ngược với thực vật hạt kín, có hạt bao bọc và cách sắp xếp thụ tinh phức tạp hơn.

+ We would need to hardcode the reason, which just consists of the RFD discussion page name enclosed in square brackets.
+ Chúng tôi sẽ cần mã hóa lý do, chỉ bao gồm tên trang thảo luận RFD được đặt trong dấu ngoặc vuông.

Các câu ví dụ cách dùng từ “enclosed”:

+ It was created around 1300 as an enclosed altar by unknown artists.
+ Nó được tạo ra vào khoảng năm 1300 như một bàn thờ kín bởi các nghệ sĩ vô danh.

+ It consists of a rectangular courtyard enclosed by cloisters, erected with the carved columns and architectural members of 27 Hindu and Jaina temples, which were demolished by Qutub-ud-Din Aibak as recorded in his inscription on the main eastern entrance.
+ Nó bao gồm một sân hình chữ nhật được bao quanh bởi các đạo tràng, được dựng lên với các cột chạm khắc và các thành viên kiến ​​trúc của 27 ngôi đền Hindu và Jaina, đã bị phá hủy bởi Qutub-ud-Din Aibak như được ghi trong dòng chữ của ông trên lối vào chính phía đông.

+ When you select a link, the link label will be enclosed in a faint box.
+ Khi bạn chọn một liên kết, nhãn liên kết sẽ được đặt trong một hộp mờ.

+ There was also an enclosed sacred lake where the priests and patients would bath in order to heal themselves and become pure.
+ Ngoài ra còn có một hồ thiêng khép kín, nơi các linh mục và bệnh nhân sẽ tắm để tự chữa bệnh và trở nên thanh khiết.

+ The Alfred Jewel is a small piece of Anglo-Saxon goldsmith’s work made of enamel and quartz enclosed in gold.
+ Alfred Jewel là một tác phẩm nhỏ của thợ kim hoàn Anglo-Saxon được làm bằng men và thạch anh bọc vàng.

+ Although the station maintains the DLR philosophy of basic good design it makes various concessions to cater for airport passengers including a fully enclosed waiting room on the central island platform.
+ Mặc dù nhà ga duy trì triết lý DLR về thiết kế cơ bản tốt, nhưng nhà ga đã nhượng bộ khác nhau để phục vụ hành khách tại sân bay, bao gồm cả phòng chờ hoàn toàn khép kín trên sân ga trung tâm đảo.

+ Displays after the authors and enclosed in parentheses.
+ Hiển thị sau các tác giả và được đặt trong dấu ngoặc đơn.

+ The department’s logo is the St Edward’s Crown enclosed within a circle.
+ Biểu tượng của bộ là Vương miện của St Edward được bao bọc trong một vòng tròn.

+ It is enclosed in and protected by the bony vertebral column.
+ Nó được bao bọc và bảo vệ bởi cột xương sống.

+ In some such cases, the formula gives two possible values for the enclosed angle.
+ Trong một số trường hợp như vậy, công thức cho hai giá trị có thể có cho góc bao.

+ The footnote marker group name “must” be enclosed in quotes if the group name includes a space, else a cite error will occur, otherwise quotes are optional.
+ Tên nhóm điểm đánh dấu chú thích cuối trang “phải” được đặt trong dấu ngoặc kép nếu tên nhóm bao gồm khoảng trắng, nếu không sẽ xảy ra lỗi trích dẫn, nếu không, dấu ngoặc kép là tùy chọn.

+ They are different from the gymnosperms because angiosperms bear flowers, and have enclosed ovules.
+ Chúng khác với cây hạt trần vì cây hạt kín mang hoa, có noãn bao bọc.

+ Harlem Irving Plaza is an enclosed mall located in Norridge, Illinois, a suburb of Chicago.
+ Harlem Irving Plaza là một trung tâm thương mại khép kín nằm ở Norridge, Illinois, ngoại ô Chicago.

+ Thus, if this template is used to supply a subscript and superscript over a base symbol, the whole structure has to be enclosed in a, or this template should be invoked through another template that takes care of the wrapping in an appropriate way.
+ Do đó, nếu mẫu này được sử dụng để cung cấp chỉ số con và chỉ số trên trên một ký hiệu cơ sở, thì toàn bộ cấu trúc phải được bao bọc trong một hoặc mẫu này phải được gọi thông qua một mẫu khác đảm nhiệm việc gói theo cách thích hợp.

+ Other nerves pass through bony canals, longer pathways enclosed by bone.
+ Các dây thần kinh khác đi qua các ống xương, các đường dẫn dài hơn được bao bọc bởi xương.

+ It was created around 1300 as an enclosed altar by unknown artists.
+ Nó được tạo ra vào khoảng năm 1300 như một bàn thờ kín bởi các nghệ sĩ vô danh.

+ It was created around 1300 as an enclosed altar by unknown artists.
+ Nó được tạo ra vào khoảng năm 1300 như một bàn thờ kín bởi các nghệ sĩ vô danh.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “enclosed”:

+ Baggage claim also will be partially enclosed as it is today.
+ Việc nhận hành lý cũng sẽ được khép lại một phần như ngày nay.

+ Instead of an operational vehicle’s payload bay doors it had an enclosed and reinforced upper fuselage structure to allow it to be mated with a mothership.
+ Thay vì cửa khoang tải trọng của một phương tiện hoạt động, nó có cấu trúc thân trên được bao bọc và gia cố để cho phép nó giao phối với tàu mẹ.

+ In general, IPA symbols on a page should be enclosed in the template for proper formatting.
+ Nói chung, các ký hiệu IPA trên một trang phải được bao gồm trong mẫu để có định dạng phù hợp.

+ These subcellular compartments are 100–200nm in diameter and are enclosed by a shell of proteins.
+ Các ngăn dưới tế bào này có đường kính 100-200nm và được bao bọc bởi một lớp vỏ protein.

+ This article is principally concerned with enclosed stoves burning solid fuels for room heating.
+ Bài báo này chủ yếu liên quan đến bếp kín đốt nhiên liệu rắn để sưởi ấm trong phòng.

+ Note that the names of the predecessor and the successor and the name of the title are enclosed within double square brackets; this allows for the names in the box to link to their respective articles.
+ Lưu ý rằng tên của người tiền nhiệm và người kế nhiệm và tên của chức danh được đặt trong dấu ngoặc vuông kép; điều này cho phép các tên trong hộp liên kết đến các bài báo tương ứng của chúng.

+ The title will be enclosed in bold tags, which can create a “double bolding effect” in some browsers if the child infobox is placed in a field.
+ Tiêu đề sẽ được đặt trong các thẻ in đậm, có thể tạo ra “hiệu ứng in đậm kép” trong một số trình duyệt nếu hộp thông tin con được đặt trong một trường.

+ Spidey can battle enemies on rooftops and enclosed areas.
+ Spidey có thể chiến đấu với kẻ thù trên mái nhà và các khu vực kín.

+ The spadix is usually accompanied by, and sometimes partially enclosed in, a ‘spathe’ or leaf-like bract.
+ Spadix thường đi kèm với, và đôi khi được bao bọc một phần trong lá bắc hình ‘spathe’ hoặc giống như lá.

+ They were thought to have no internal structures enclosed by lipid membranes.
+ Chúng được cho là không có cấu trúc bên trong được bao bọc bởi màng lipid.

+ Its purpose is to change the volume enclosed by the cylinder, to exert a Force force on a fluid inside the cylinder, to cover and uncover ports, or some combination of these.
+ Mục đích của nó là thay đổi thể tích được bao bọc bởi xi lanh, để tác động Lực lên chất lỏng bên trong xi lanh, để che và mở các cổng, hoặc một số tổ hợp của chúng.

+ The walls enclosed a far smaller area than the modern walls, with the south-western corner much farther from the River Dee.
+ Các bức tường bao quanh một khu vực nhỏ hơn nhiều so với các bức tường hiện đại, với góc tây nam xa hơn nhiều so với sông Dee.

+ Little’s team is also known for making an enclosed driver’s seat to improve driver safety, after driver Dean Chenoweth was killed in a crash during a race in 1982.
+ Đội của Little cũng được biết đến với việc chế tạo ghế lái kín để cải thiện độ an toàn cho người lái, sau khi tay đua Dean Chenoweth thiệt mạng trong một vụ tai nạn trong một cuộc đua vào năm 1982.

+ This output should be enclosed within reference tags in the same way as Template:cite.
+ Đầu ra này phải được bao trong các thẻ tham chiếu theo cách tương tự như Mẫu: cite.

+ It is heavier than air, so it can fill up enclosed spaces.
+ Nó nặng hơn không khí, vì vậy nó có thể lấp đầy các không gian kín.

+ The word is usually taken to mean an enclosed space in which fuel is burned to provide heating, either to heat the space in which the stove is found or to heat the stove itself, and anything placed on it.
+ Từ này thường được dùng để chỉ một không gian kín, trong đó nhiên liệu được đốt cháy để cung cấp năng lượng sưởi ấm, hoặc để làm nóng không gian nơi có bếp hoặc để làm nóng chính bếp, và bất cứ thứ gì được đặt trên đó.

+ The flowers are typically small, enclosed by bracts, and arranged in inflorescences.
+ Những bông hoa thường nhỏ, được bao bọc bởi các lá bắc và sắp xếp thành cụm hoa.

+ In the United States, it is the second-largest inside mall in terms of retail space but is largest in terms of total enclosed floor area.
+ Tại Hoa Kỳ, đây là trung tâm thương mại bên trong lớn thứ hai về diện tích bán lẻ nhưng lớn nhất về tổng diện tích sàn khép kín.

+ A domestic warren is a man-made, enclosed establishment of animal husbandry that is used for the raising of domestic rabbits for meat and fur.
+ Trại chăn nuôi gia súc là một cơ sở chăn nuôi nhân tạo khép kín được sử dụng để nuôi thỏ nhà lấy thịt và lông.

+ The henge enclosed several timber circles and smaller enclosures – not all of which have been excavated.
+ Bản lề bao quanh một số vòng tròn bằng gỗ và các thùng nhỏ hơn – không phải tất cả đều đã được khai quật.

+ Arcadia Publishing, 127 pages In this aircraft the pilot sits in an open air compartment, behind a roomy enclosed passenger cabin.
+ Arcadia Publishing, 127 trang Trong chiếc máy bay này, phi công ngồi trong một khoang ngoài trời, phía sau một khoang hành khách rộng rãi khép kín.

+ Vehicles began using curved glass and the new enclosed bodies gave a sense of privacy.
+ Xe bắt đầu sử dụng kính cong và các thân xe mới được bao bọc tạo cảm giác riêng tư.

+ The enclosing cage conducts current round the outside of the enclosed space and none passes though the inside space.
+ Lồng bao quanh dẫn dòng điện xung quanh bên ngoài của không gian kín và không có dòng điện nào đi qua không gian bên trong.

+ They are enclosed in plastic with climate control equipment which keeps them warm and keeps germs away from them.
+ Chúng được bọc bằng nhựa với thiết bị kiểm soát khí hậu giúp giữ ấm và tránh xa vi trùng.

+ Note that the image code is not enclosed in brackets when enclosed in gallery tags.
+ Lưu ý rằng mã hình ảnh không được đặt trong dấu ngoặc khi được đặt trong thẻ thư viện.

+ Much of the parish is up to 500 feet above sea level, and the countryside is moorland with small fields enclosed by ‘Cornish hedges’.
+ Phần lớn giáo xứ có độ cao tới 500 feet so với mực nước biển, và vùng nông thôn là vùng đất hoang với những cánh đồng nhỏ được bao bọc bởi ‘hàng rào Cornish’.

+ They fight in an enclosed arena in a match in which Eve’s life is at stake, and they appeared to be at a stand-off before she is beaten by Varia.
+ Họ chiến đấu trong một đấu trường khép kín trong một trận đấu mà tính mạng của Eve đang bị đe dọa, và họ dường như rơi vào thế bế tắc trước khi cô bị Varia đánh bại.

+ Numerous designer-label stores line 8 Azar Street, and the heart of the city’s shopping area is the series of blocks enclosed by 8 Azar Street, Yarmouk Street, and Saad Zaghloul Street in the city center.
+ Nhiều cửa hàng hàng hiệu nằm dọc số 8 Phố Azar, và trung tâm của khu vực mua sắm của thành phố là dãy nhà được bao bọc bởi 8 Phố Azar, Phố Yarmouk và Phố Saad Zaghloul ở trung tâm thành phố.

+ A cabinet is a type of furniture with enclosed shelves and sometimes a door in front.
+ Tủ là một loại đồ nội thất có các kệ đi kèm và đôi khi là một cánh cửa ở phía trước.

+ Peroxisomes or microbodies are Organelleorganelles inside eukariotic cells which are enclosed with a membrane.
+ Peroxisomes hoặc microbodies là các bào quan bên trong tế bào nhân thực được bao bọc bởi một lớp màng.

+ Below the Mountainpeak, in a small enclosed U-shaped valley is one endemic to this lake.
+ Bên dưới Mountainpeak, trong một thung lũng nhỏ hình chữ U khép kín là một loài đặc hữu của hồ này.

+ Baggage claim also will be partially enclosed as it is today.
+ Việc nhận hành lý cũng sẽ được khép lại một phần như ngày nay.

+ Instead of an operational vehicle's payload bay doors it had an enclosed and reinforced upper fuselage structure to allow it to be mated with a mothership.
+ Thay vì cửa khoang tải trọng của một phương tiện hoạt động, nó có cấu trúc thân trên được bao bọc và gia cố để cho phép nó giao phối với tàu mẹ.

+ Instead of an operational vehicle's payload bay doors it had an enclosed and reinforced upper fuselage structure to allow it to be mated with a mothership.
+ Thay vì cửa khoang tải trọng của một phương tiện hoạt động, nó có cấu trúc thân trên được bao bọc và gia cố để cho phép nó giao phối với tàu mẹ.

Các cách sử dụng từ “melbourne”:

+ From 2016, she played for Canberra United FCCanberra United, Melbourne City and Orca Kamogawa FC.
+ Từ năm 2016, cô chơi cho Canberra United FCCanberra United, Melbourne City và Orca Kamogawa FC.

+ Euroa is roughly midway between Melbourne and Albury.
+ Euroa gần như nằm giữa Melbourne và Albury.

+ Case died on 22 June 2018 in Melbourne at the age of 82.
+ Case qua đời vào ngày 22 tháng 6 năm 2018 tại Melbourne, hưởng thọ 82 tuổi.

+ Brumby was born in Melbourne and educated at Ivanhoe Grammar School and Melbourne Grammar School.
+ Brumby sinh ra ở Melbourne và được học tại Trường Ngữ pháp Ivanhoe và Trường Ngữ pháp Melbourne.

+ Stanley Melbourne Bruce was the eighth Prime Minister of AustraliaPrime Minister of Australia from February 1923 until October 1929.
+ Stanley Melbourne Bruce là Thủ tướng thứ tám của Úc, Thủ tướng Úc từ tháng 2 năm 1923 đến tháng 10 năm 1929.

Các câu ví dụ cách dùng từ “melbourne”:

+ The single, “Together We Are One”, was released on the “Commonwealth Games: Melbourne 2006 Opening Ceremony” compilation.
+ The single, “Together We Are One”, was released on the “Commonwealth Games: Melbourne 2006 Opening Ceremony” compilation.

+ It then took over the Victorian Parliament in Melbourne until it moved to Canberra in 1927.
+ Sau đó, nó tiếp quản Quốc hội Victoria ở Melbourne cho đến khi nó chuyển đến Canberra vào năm 1927.

+ The Melbourne Observatory is no longer used, but the historic equipment is kept in working condition by the Astronomical Society of Victoria.
+ Đài thiên văn Melbourne không còn được sử dụng nhưng thiết bị lịch sử vẫn được Hiệp hội Thiên văn Victoria giữ trong tình trạng hoạt động.

+ As a result, the Whigs and Lord Melbourne stayed in power.
+ Kết quả là Whigs và Lord Melbourne vẫn nắm quyền.

+ The Melbourne Cricket Ground is a cricket and Australian Rules Football stadium in Melbourne, Australia.
+ Melbourne Cricket Ground là sân vận động cricket và bóng đá theo Luật Úc ở Melbourne, Úc.

+ The News Limited now produces “mX” a free afternoon paper that can be picked up from stands throughout the Melbourne CBD.
+ News Limited hiện sản xuất “mX” một tờ báo buổi chiều miễn phí có thể được lấy từ các khán đài trên khắp Khu trung tâm Melbourne.

+ It crosses the Yarra River and Victoria Harbour in the Docklands area to the west of the Melbourne CBD.
+ Nó băng qua sông Yarra và cảng Victoria trong khu vực Docklands ở phía tây của Trung tâm Thương mại Melbourne.

+ The single, "Together We Are One", was released on the "Commonwealth Games: Melbourne 2006 Opening Ceremony" compilation.
+ The single, "Together We Are One", was released on the "Commonwealth Games: Melbourne 2006 Opening Ceremony" compilation.

+ It then took over the Victorian Parliament in Melbourne until it moved to Canberra in 1927.
+ Sau đó, nó tiếp quản Quốc hội Victoria ở Melbourne cho đến khi nó chuyển đến Canberra vào năm 1927.

+ It then took over the Victorian Parliament in Melbourne until it moved to Canberra in 1927.
+ Sau đó, nó tiếp quản Quốc hội Victoria ở Melbourne cho đến khi nó chuyển đến Canberra vào năm 1927.

+ In 1929, 32 bodies were moved from the Old Melbourne GaolMelbourne Gaol during the building of the Royal Melbourne Institute of Technology.
+ Năm 1929, 32 thi thể đã được chuyển đến từ Old Melbourne GaolMelbourne Gaol trong quá trình xây dựng Học viện Công nghệ Hoàng gia Melbourne.

+ Television services direct from Melbourne can be received in Colac but large antenna arrays must be used with mixed results.
+ Dịch vụ truyền hình trực tiếp từ Melbourne có thể nhận được ở Colac nhưng phải sử dụng các dải ăng-ten lớn với kết quả hỗn hợp.

+ He came back to Melbourne in 1990 and began a long-lasting partnership with Bruce Mansfield hosting “Remember When” and “Nightline” on 3AW.
+ Anh trở lại Melbourne vào năm 1990 và bắt đầu hợp tác lâu dài với Bruce Mansfield tổ chức “Remember When” và “Nightline” trên 3AW.

+ Cervinski played for the Melbourne Knights FCMelbourne Knights, Carlton and Gombak United in Singapore.
+ Cervinski đã chơi cho Melbourne Knights FCMelbourne Knights, Carlton và Gombak United ở Singapore.

+ Nearly 90,200 people live there, which makes it the third biggest city in Victoria, after Melbourne and Geelong.
+ Gần 90.200 người sống ở đó, khiến nó trở thành thành phố lớn thứ ba ở Victoria, sau Melbourne và Geelong.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “melbourne”:

+ The Australian Parliament first met in the Royal Exhibition Building in Melbourne in 1901.
+ Quốc hội Úc họp lần đầu tiên tại Tòa nhà Triển lãm Hoàng gia ở Melbourne vào năm 1901.

+ The Australian Parliament first met in the Royal Exhibition Building in Melbourne in 1901.
+ Quốc hội Úc họp lần đầu tiên tại Tòa nhà Triển lãm Hoàng gia ở Melbourne vào năm 1901.

+ The Australian Parliament first met in the Royal Exhibition Building in Melbourne in 1901.
+ Quốc hội Úc họp lần đầu tiên tại Tòa nhà Triển lãm Hoàng gia ở Melbourne vào năm 1901.

+ Richmond station is close to the Melbourne Cricket Ground, Punt Road Oval and Melbourne Park.
+ Ga Richmond gần Sân vận động Cricket Melbourne, Đường Punt Road Oval và Công viên Melbourne.

+ As well as appearing on a number of national television programmeTV programs such as “In Melbourne Tonight”, “The Bert Newton Show” and “Good Morning Australia”, Willsy has presented and appeared on many Adelaide based TV programs.
+ Cũng như xuất hiện trên một số chương trình truyền hình quốc gia như “In Melbourne Tonight”, “The Bert Newton Show” và “Good Morning Australia”, Willsy đã trình bày và xuất hiện trên nhiều chương trình truyền hình có trụ sở tại Adelaide.

+ The Division of Melbourne Ports was an Australian Electoral DivisionsAustralian federal electoral division in the inner south-eastern suburbs of Victoria, Australia.
+ Bộ phận các cảng Melbourne là một Bộ phận bầu cử của Úc Bộ phận bầu cử liên bang của Úc ở các vùng ngoại ô phía đông nam bên trong của Victoria, Úc.

+ Victoria has one team each represented in the National Rugby League and the Australian Rugby Championship, the Melbourne Storm and Melbourne Rebels respectively.
+ Victoria có một đội từng đại diện trong Liên đoàn Bóng bầu dục Quốc gia và Giải Vô địch Bóng bầu dục Úc, Melbourne Storm và Melbourne Rebels tương ứng.

+ In December 2005, the Melbourne Aquarium in Australia got the intact body of a giant squid, preserved in a giant block of ice.
+ Vào tháng 12 năm 2005, Thủy cung Melbourne ở Úc đã lấy được xác nguyên vẹn của một con mực khổng lồ, được bảo quản trong một khối băng khổng lồ.

+ Westpac acquired the Challenge Bank in 1995, the Bank of Melbourne in 1997, and St.George Bank in 2008.
+ Westpac mua lại Ngân hàng Challenge vào năm 1995, Ngân hàng Melbourne vào năm 1997 và Ngân hàng St.George vào năm 2008.

+ In the 2016/17 season Mr Vengerov returned to Australia to open the season of the Sydney Symphony Orchestra and conducted the season finale of the Queensland Symphony Orchestra, with whom he is Artist in Residence this year. Further guest conducting engagements included the RTE Orchestra Dublin, Munich Philharmonic and Melbourne Symphony Orchestras.
+ Trong mùa giải 2016/17, ông Vengerov đã trở lại Úc để mở màn mùa giải của Dàn nhạc Giao hưởng Sydney và chỉ huy đêm chung kết mùa giải của Dàn nhạc Giao hưởng Queensland, người mà ông là Nghệ sĩ ở Residence năm nay. Các khách mời khác chỉ huy các buổi giao lưu bao gồm RTE Orchestra Dublin, Munich Philharmonic và Melbourne Symphony Orchestra.

+ The city of Hastings, New Zealand and the Melbourne outer suburb of Hastings, Victoria, Australia were both named after him.
+ Thành phố Hastings, New Zealand và ngoại ô Melbourne của Hastings, Victoria, Úc đều được đặt theo tên của ông.

+ He is the chairman of the Victoria Victorian Melbourne Victory.
+ Anh ấy là chủ tịch của Victoria Victorian Melbourne Victory.

+ It covers the north-eastern suburbs of Melbourne north of the Yarra River.
+ Nó bao gồm các vùng ngoại ô phía đông bắc của Melbourne, phía bắc sông Yarra.

+ Some of these carnivals, like the Notting Hill Carnival in London and the Melbourne Cup Racing Carnival in Australia are very famous.
+ Một số lễ hội này, như Lễ hội Notting Hill ở London và Lễ hội đua xe Cúp Melbourne ở Úc rất nổi tiếng.

+ It covers an area of 175 km2 in the northern suburbs of Melbourne and the boundary was last changed in 2010.
+ Nó có diện tích 175 km2 ở ngoại ô phía bắc Melbourne và ranh giới được thay đổi lần cuối vào năm 2010.

+ She was born Danielle Jane Minogue in Melbourne on 20 October 1971 to a Welsh peopleWelsh Irish-Australian father.
+ Cô được sinh ra là Danielle Jane Minogue tại Melbourne vào ngày 20 tháng 10 năm 1971 với một người xứ Wales, cha là người Úc gốc Ireland.

+ Switzerland boycotted the 1956 Summer Olympics in Melbourne but the equestrianequestrian events for those Games were held in Stockholm, Sweden earlier that year.
+ Thụy Sĩ đã tẩy chay Thế vận hội Mùa hè 1956 ở Melbourne nhưng các sự kiện cưỡi ngựa cho những Thế vận hội đó được tổ chức ở Stockholm, Thụy Điển vào đầu năm đó.

+ Brumby went to the University of Melbourne in 1971 and completed a Bachelor of Commerce degree.
+ Brumby đến Đại học Melbourne năm 1971 và hoàn thành bằng Cử nhân Thương mại.

+ The winner of the Melbourne Cup last year was Rekindling, from Great Britain.
+ Người chiến thắng tại Cúp Melbourne năm ngoái là Rekindling, đến từ Vương quốc Anh.

+ Mora died, aged 90, in Melbourne on 27 August 2018 from complications of Alzheimer’s disease.
+ Mora qua đời ở tuổi 90 tại Melbourne vào ngày 27 tháng 8 năm 2018 do biến chứng của bệnh Alzheimer.

+ She went to Broadford girls school in Launceston, and later Melbourne University High School.
+ Cô học trường nữ sinh Broadford ở Launceston, và sau đó là trường Trung học Đại học Melbourne.

+ It travelled to Sandridge, over the Sandridge Bridge, MelbourneSandridge Bridge which has now been redeveloped in Port Melbourne line.
+ Nó đi đến Sandridge, qua Cầu Sandridge, Melbourne Cầu Sandridge hiện đã được tái phát triển ở tuyến Port Melbourne.

+ One child of convict parents was John Pascoe Fawkner, who returned to start the settlement of Melbourne in 1835.
+ Một người con của cha mẹ bị kết án là John Pascoe Fawkner, người trở lại bắt đầu định cư Melbourne vào năm 1835.

+ Prior to the Victorian State election in 2006, Department of Infrastructure signs outside North Melbourne railway station indicated that the redevelopment would be complete by 2008.
+ Trước cuộc bầu cử của Bang Victoria vào năm 2006, các biển báo của Bộ Cơ sở hạ tầng bên ngoài ga đường sắt Bắc Melbourne cho biết rằng việc tái phát triển sẽ hoàn tất vào năm 2008.

+ The miniskirt received worldwide attention when model Jean Shrimpton wore one on Derby Day during Melbourne Cup week in 1965.
+ Chiếc váy ngắn đã nhận được sự chú ý trên toàn thế giới khi người mẫu Jean Shrimpton mặc một chiếc vào Ngày Derby trong tuần lễ Melbourne Cup năm 1965.

+ Cronin died on 13 September 2019 in Melbourne at the age of 81.
+ Cronin qua đời vào ngày 13 tháng 9 năm 2019 tại Melbourne, hưởng thọ 81 tuổi.

+ As Melbourne increased in size the light from the city limited the use of the observatory for serious astronomy.
+ Khi Melbourne tăng kích thước, ánh sáng từ thành phố đã hạn chế việc sử dụng đài quan sát cho thiên văn học nghiêm túc.

+ He later Coach coached Melbourne Football Club between 1998 and 2007.
+ Sau đó, ông là Huấn luyện viên huấn luyện Câu lạc bộ bóng đá Melbourne từ năm 1998 đến năm 2007.

+ He set up a depot camp at Cullyamurra Waterhole before digging up the bodies of Burke and Wills and taking them to Melbourne for a State Funeral.
+ Anh ta thiết lập một trại kho tại Cullyamurra Waterhole trước khi đào xác của Burke và Dills và đưa họ đến Melbourne để làm Lễ tang cấp Nhà nước.

+ It was held at Melbourne Park, in Melbourne, Victoria.
+ Nó được tổ chức tại Công viên Melbourne, ở Melbourne, Victoria.

+ The people of Melbourne won this argument, and law was introduced in 1857, and medicine and engineering in the 1860s.
+ Người dân Melbourne đã thắng trong cuộc tranh luận này, và luật được ban hành vào năm 1857, và y học và kỹ thuật vào những năm 1860.

+ The University of Melbourne is in Melbourne, Victoria.
+ Đại học Melbourne nằm ở Melbourne, Victoria.

+ With political unrest in Ireland, and the chance of getting rich in on the Australian goldfields, he left Ireland with his brother, Richard, and went to Victoria Victoria, railway between Melbourne and Geelong.
+ Với tình hình chính trị bất ổn ở Ireland, và cơ hội làm giàu trên các mỏ vàng của Úc, ông rời Ireland cùng với anh trai của mình, Richard, và đến Victoria Victoria, tuyến đường sắt giữa Melbourne và Geelong.

Các cách sử dụng từ “guideline”:

– Show the users this guideline and others will help you.
– Chỉ cho người dùng hướng dẫn này và những người khác sẽ giúp bạn.

– I am a interwiki user and even have a Wiki myself hosted by Wikia and just now I even made a little guideline proposal called.You wont be disapointed with me I can assure you.
– Tôi là một người dùng interwiki và thậm chí có một Wiki do chính Wikia lưu trữ và vừa rồi tôi thậm chí còn đưa ra một đề xuất hướng dẫn nhỏ được gọi là. Bạn sẽ không thất vọng với tôi, tôi có thể đảm bảo với bạn.

– This guideline does not apply to quoted text.
– Hướng dẫn này không áp dụng cho văn bản được trích dẫn.

– Seriously, are we going to let him create a few hundred articles about Pakistan’s relationships with the whole world? This is getting ridiculous; we need to establish some form of notability guideline here.
– Nghiêm túc mà nói, chúng ta sẽ để anh ta tạo vài trăm bài báo về mối quan hệ của Pakistan với toàn thế giới? Điều này đang trở nên vô lý; chúng ta cần thiết lập một số hình thức hướng dẫn về độ nổi tiếng ở đây.

– The relevant guideline is :en:WP:NUMBER.
– Hướng dẫn liên quan là: vi: WP: NUMBER.

– But he replied that right now, Simple WP is not yet kid-friendly and that there is no official policy or guideline making it such.
– Nhưng anh ấy trả lời rằng hiện tại, Simple WP vẫn chưa thân thiện với trẻ em và không có chính sách hoặc hướng dẫn chính thức nào làm cho nó trở nên như vậy.

Các câu ví dụ cách dùng từ “guideline”:

– Be careful not to use a “policy template” on a guideline or essay.
– Hãy cẩn thận không sử dụng “khuôn mẫu chính sách” trên một hướng dẫn hoặc bài luận.

– I have therefore changed its status from proposed guideline to guideline.
– Do đó, tôi đã thay đổi trạng thái của nó từ hướng dẫn được đề xuất thành hướng dẫn.

– We need to have this guideline in place so that if a particular user only gets 3 support votes and that’s it, that I would think that that isn’t enough of the general user population voting to know if he or she will use the tools to his/her benefit.
– Chúng tôi cần có hướng dẫn này để nếu một người dùng cụ thể chỉ nhận được 3 phiếu ủng hộ và chỉ có vậy, tôi nghĩ rằng điều đó là chưa đủ với số lượng người dùng nói chung bỏ phiếu để biết liệu họ có sử dụng các công cụ để lợi ích của anh ấy / cô ấy.

– The “Propædia” is supposed to be a book that organizes the things in the Britannica, and a guideline to the index of the other two parts.
– “Propædia” được cho là một cuốn sách sắp xếp mọi thứ ở Britannica, và là kim chỉ nam cho mục lục của hai phần còn lại.

– Everyone already treats it like a guideline anyway so I don’t feel like Eptalon’s jumped to any outrageous conclusions here.
– Dù sao thì mọi người đều coi nó như một kim chỉ nam nên tôi không cảm thấy như Eptalon đã đưa ra bất kỳ kết luận thái quá nào ở đây.

– There does not seem to be a specific policy or guideline on this project that specifies the same thing.
– Dường như không có một chính sách hoặc hướng dẫn cụ thể nào về dự án này quy định điều tương tự.

– This tag is placed at the top of articles or sections that don’t follow the Manual of Style’s guideline on units of measurement.
– Thẻ này được đặt ở đầu các bài viết hoặc phần không tuân theo hướng dẫn của Sách hướng dẫn về phong cách về đơn vị đo lường.

– Our guideline I believe says you have to be around a minimum of 3 months but I highly recommend the number be more like a year.
– Tôi tin rằng hướng dẫn của chúng tôi nói rằng bạn phải có khoảng thời gian tối thiểu là 3 tháng nhưng tôi thực sự khuyên rằng con số này giống như một năm.

– The signs listed as compatible are a general guideline and reference to compatibility.
– The signs listed as compatible are a general guideline and reference to compatibility.

– This guideline concerns gross, obvious and repeated violations of basic policies, not subtle questions about which reasonable people may disagree.
– Hướng dẫn này liên quan đến những vi phạm thô bạo, rõ ràng và lặp đi lặp lại đối với các chính sách cơ bản, chứ không phải những câu hỏi tế nhị về việc những người hợp lý có thể không đồng ý.

– The Criteria for adminship is a very successful guideline we have.
– Tiêu chí cho quản trị viên là một hướng dẫn rất thành công mà chúng tôi có.

– I think this could be made into a guideline and placed into the namespace.
– Tôi nghĩ rằng điều này có thể được làm thành một hướng dẫn và đặt vào không gian tên.

– Do not link to websites that do not meet this guideline or that contradict the spirit of WP:BLP.
– Không liên kết đến các trang web không đáp ứng hướng dẫn này hoặc trái với tinh thần của WP: BLP.

– One of the rules in the general notability guideline is that coverage must come from reliable sources that are independent of the subject.
– Một trong những quy tắc trong hướng dẫn về độ nổi tiếng chung là thông tin đưa tin phải đến từ các nguồn đáng tin cậy, độc lập với chủ đề.

- Be careful not to use a "policy template" on a guideline or essay.
- Hãy cẩn thận không sử dụng "khuôn mẫu chính sách" trên một hướng dẫn hoặc bài luận.

- I have therefore changed its status from proposed guideline to guideline.
- Do đó, tôi đã thay đổi trạng thái của nó từ hướng dẫn được đề xuất thành hướng dẫn.

- I have therefore changed its status from proposed guideline to guideline.
- Do đó, tôi đã thay đổi trạng thái của nó từ hướng dẫn được đề xuất thành hướng dẫn.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “guideline”:

– The guideline is to use the double-quotes for quotations that are within quotations.
– Hướng dẫn là sử dụng dấu ngoặc kép cho các câu trích dẫn nằm trong phần trích dẫn.

– Is there a page or guideline on how to write in Simple? I hope I can add more techniques to the page.
– Có trang hoặc hướng dẫn về cách viết đơn giản không? Tôi hy vọng tôi có thể thêm nhiều kỹ thuật hơn vào trang.

– This guideline describes the most common reasons for including and excluding links.
– Hướng dẫn này mô tả các lý do phổ biến nhất để bao gồm và loại trừ các liên kết.

– Because people in these categories are most of the time interested in well-known and/or international interest, we have a temporary guideline of promoting.
– Bởi vì những người trong các danh mục này hầu hết đều quan tâm đến mối quan tâm nổi tiếng và / hoặc quốc tế, chúng tôi có một hướng dẫn tạm thời về việc quảng cáo.

– A speaker’s guideline is given in “TED Talks: The Official TED Guide to Public Speaking”.
– Hướng dẫn của một diễn giả được đưa ra trong “TED Talks: The Official TED Guide to Public Speaking”.

– Links that provide consistent information are strongly preferred to social networking and communication services where the content changes rapidly and may not comply with this guideline at any given moment in time.
– Các liên kết cung cấp thông tin nhất quán được ưu tiên sử dụng cho các dịch vụ mạng xã hội và truyền thông nơi nội dung thay đổi nhanh chóng và có thể không tuân thủ hướng dẫn này vào bất kỳ thời điểm nào.

– Use this template carefully, only when there is a well-established consensus at the relevant policy or guideline page to use this template on an essay that links from the relevant policy or guideline.
– Sử dụng mẫu này một cách cẩn thận, chỉ khi có sự đồng thuận được thiết lập rõ ràng tại trang hướng dẫn hoặc chính sách có liên quan để sử dụng mẫu này trong một bài luận liên kết từ chính sách hoặc hướng dẫn có liên quan.

– Since this is a new process, any result of a deletion discussion will set a precedent for future cases, and as such, will amend any current policy or guideline pertaining to such discussion.
– Vì đây là một quy trình mới, bất kỳ kết quả nào của cuộc thảo luận xóa sẽ tạo tiền lệ cho các trường hợp trong tương lai, và như vậy, sẽ sửa đổi bất kỳ chính sách hoặc hướng dẫn hiện tại nào liên quan đến cuộc thảo luận đó.

– In my opinion we do not need a policy or guideline beyond what we have, we need admins that act in a sensible way.
– Theo quan điểm của tôi, chúng tôi không cần một chính sách hay hướng dẫn vượt quá những gì chúng tôi có, chúng tôi cần những quản trị viên hành động một cách hợp lý.

– However, the page explicitly states that it is not a guideline nor policy, and I think it is important that we make this clear lest editors in the future run into issues with such grey areas in policy.
– Tuy nhiên, trang này tuyên bố rõ ràng rằng đó không phải là một hướng dẫn cũng như chính sách và tôi nghĩ điều quan trọng là chúng tôi phải làm rõ điều này để các biên tập viên trong tương lai gặp phải các vấn đề với những vùng xám như vậy trong chính sách.

– Please express your opinion, so we can find a way to get a guideline on this matter.
– Hãy bày tỏ ý kiến ​​của bạn, để chúng tôi tìm cách có được kim chỉ nam về vấn đề này.

– Pay television, like HBO, Showtime Showtime and Cinemax also assign the TV parental guideline ratings on movies.
– Truyền hình trả tiền, như HBO, Showtime Showtime và Cinemax cũng chỉ định xếp hạng theo hướng dẫn của phụ huynh trên phim.

– In light of the recent, and previous, steward elections, it might be a good idea to see if the community wants some sort of guideline now that quite a few of us are now also stewards.
– Dựa trên các cuộc bầu cử quản lý gần đây và trước đó, có thể là một ý tưởng hay để xem liệu cộng đồng có muốn một loại hướng dẫn nào đó bây giờ hay không khi mà hiện nay khá nhiều người trong chúng ta cũng là người quản lý.

– Other systems of inline citation, including, may be used at the editor’s discretion in accordance with the guideline on Variation in citation methods.
– Các hệ thống trích dẫn nội tuyến khác, bao gồm, có thể được sử dụng theo quyết định của người biên tập theo hướng dẫn về Sự thay đổi trong các phương pháp trích dẫn.

– Of course, it still doesn’t comply with guideline 3, since so far only I have edited it; so your reviews are most welcome.
– Tất nhiên, nó vẫn không tuân theo hướng dẫn 3, vì cho đến nay chỉ có tôi là người chỉnh sửa nó; vì vậy đánh giá của bạn được hoan nghênh nhất.

– There are a lot of guideline and policy pages, too many to list here.
– Có rất nhiều trang hướng dẫn và chính sách, quá nhiều để liệt kê ở đây.

– Barras: Saying “”x is a city in y” does not show how the subject is notable.” is implying, at least to me, that we have a notability guideline for towns/cities/metropolitan areas/hamlets/villages/boroughs/municipalities/communes.
– Barras: Nói “x là một thành phố ở y” không cho thấy đối tượng đó đáng chú ý như thế nào. ” ngụ ý, ít nhất là với tôi, rằng chúng tôi có một hướng dẫn đáng chú ý cho các thị trấn / thành phố / khu vực đô thị / ấp / làng / quận / thành phố trực thuộc trung ương / xã.

- The guideline is to use the double-quotes for quotations that are within quotations.
- Hướng dẫn là sử dụng dấu ngoặc kép cho các câu trích dẫn nằm trong phần trích dẫn.

- The guideline is to use the double-quotes for quotations that are within quotations.
- Hướng dẫn là sử dụng dấu ngoặc kép cho các câu trích dẫn nằm trong phần trích dẫn.

– In 1984, he wrote a book called “Hackers: Heroes of the Computer Revolution”, in which he described a “hacker ethic”, which became a guideline to understanding how computers have advanced into the machines that we know and use today.
– Năm 1984, ông viết một cuốn sách có tên “Hackers: Heroes of the Computer Revolution”, trong đó ông mô tả “đạo đức của hacker”, trở thành kim chỉ nam để hiểu cách máy tính đã tiến bộ thành máy móc mà chúng ta biết và sử dụng ngày nay.

– And see above, the guideline for what does NOT count for QD includes short articles.
– Và hãy xem ở trên, hướng dẫn về những gì KHÔNG được tính cho QD bao gồm các bài viết ngắn.

– Currently most sellers who adhere to this guideline are marketing the device as a tobacco alternative.
– Hiện tại, hầu hết những người bán tuân thủ nguyên tắc này đang tiếp thị thiết bị như một biện pháp thay thế thuốc lá.

– We could relax the second guideline a bit by removing the requirement of a source on that page.
– Chúng tôi có thể nới lỏng hướng dẫn thứ hai một chút bằng cách loại bỏ yêu cầu về nguồn trên trang đó.

– Instead, this guideline attempts to ensure that the movie has been green-lighted and is currently in production, as evidenced by activities analogous to live-action filming, such as recording of final voice-over tracks by credited voice actors, recording of final music and foley sound effects, and drawing/rendering of final animation frames.
– Thay vào đó, hướng dẫn này cố gắng đảm bảo rằng bộ phim đã được bật đèn xanh và hiện đang được sản xuất, bằng chứng là các hoạt động tương tự như quay phim live-action, chẳng hạn như ghi âm các bài hát lồng tiếng cuối cùng của các diễn viên lồng tiếng được tín nhiệm, ghi âm nhạc cuối cùng và hiệu ứng âm thanh foley, và vẽ / kết xuất các khung hoạt hình cuối cùng.

– The guideline explains how to find the correct categories for an article.
– Hướng dẫn giải thích cách tìm các danh mục chính xác cho một bài báo.

– It will really be good to get a guideline which clarifies those things.
– Sẽ thực sự tốt nếu có được một hướng dẫn làm rõ những điều đó.

– I suggest that this is upgraded from a guideline to a policy due to the legal nature.
– Tôi đề nghị rằng điều này được nâng cấp từ một hướng dẫn thành một chính sách do bản chất pháp lý.

– Meeting one or more of the guideline does not guarantee that a subject should be included.
– Việc đáp ứng một hoặc nhiều hướng dẫn không đảm bảo rằng một chủ đề cần được đưa vào.

– At the moment, the guideline only prescribes the use of IPA.
– Hiện tại, hướng dẫn chỉ quy định việc sử dụng IPA.

– Just started User talk:Arsenalkid700/WikiProject Football as I felt we needed a project which provides a guideline for how association football articles should be made and kept.
– Chỉ mới bắt đầu Người dùng nói chuyện: Arsenalkid700 / WikiProject Football vì tôi cảm thấy chúng tôi cần một dự án cung cấp hướng dẫn về cách các bài báo về bóng đá liên kết nên được thực hiện và lưu giữ.

– If there is a rule / guideline / consensus against categorisation by gender on Simple please direct me to it.
– Nếu có một quy tắc / hướng dẫn / đồng thuận chống lại việc phân loại theo giới tính trên Đơn giản, vui lòng hướng dẫn tôi.

– The works of Niccolò Machiavelli, such as “The Prince”, were considered a guideline for the behaviour of a king in Frederick’s age.
– Các tác phẩm của Niccolò Machiavelli, chẳng hạn như “The Prince”, được coi là kim chỉ nam cho hành vi của một vị vua trong thời đại của Frederick.

– Release dates for straight-to-video and television films should follow the preceding guideline for home releases and airings, respectively.
– Ngày phát hành cho phim truyền hình và phim truyền hình phải tuân theo nguyên tắc trước đó đối với bản phát hành và phát sóng tại nhà, tương ứng.

– Taken together, these comments are a consensus guideline which is not difficult to understand and follow.
– Tổng hợp lại, những ý kiến ​​này là một hướng dẫn đồng thuận không khó để hiểu và làm theo.