EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “capita”:

– The per capita income for the county was $14,214.
– Thu nhập bình quân đầu người của quận là 14.214 đô la.

– South Korea is by far the most highly developed country when compared to the BRICs and N-11s, with a List of countries by GDP per capita GDP per capita higher than HDI higher than Switzerland, France and the United Kingdom.
– Cho đến nay, Hàn Quốc là quốc gia phát triển cao nhất khi so sánh với BRIC và N-11, với Danh sách các quốc gia tính theo GDP bình quân đầu người GDP bình quân đầu người cao hơn HDI, cao hơn Thụy Sĩ, Pháp và Vương quốc Anh.

– The per capita income for the county was $21,879.
– Thu nhập bình quân đầu người của quận là 21.879 đô la.

– Per capita of use of materials is up 15% over the past 5 decades.
– Mức sử dụng vật liệu bình quân đầu người tăng 15% trong vòng 5 thập kỷ qua.

– During the Desert Shield/Storm conflict, Clay County had more soldiers serving per capita than any other county in the United States.
– Trong cuộc xung đột Lá chắn / Bão sa mạc, Quận Clay có nhiều binh sĩ phục vụ trên đầu người hơn bất kỳ quận nào khác ở Hoa Kỳ.

– This was more per capita than any other community in the United States.
– Con số này bình quân đầu người cao hơn bất kỳ cộng đồng nào khác ở Hoa Kỳ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “capita”:

– Of South Korea’s 16 cities and provinces, Daegu is the poorest in terms of GDP per Capita 2010 at $18,887 according to the IMF.
– Trong số 16 tỉnh và thành phố của Hàn Quốc, Daegu là thành phố nghèo nhất về GDP theo Capita 2010 với 18.887 USD theo IMF.

– GDP per capita is the total income of a country, divided by the number of inhabitants.
– GDP bình quân đầu người là tổng thu nhập của một quốc gia, chia cho số lượng cư dân.

– Whilst UK-focused, Capita also has operations across Europe, Africa and Asia.
– Trong khi tập trung vào Vương quốc Anh, Capita cũng có các hoạt động trên khắp Châu Âu, Châu Phi và Châu Á.

– The economy of England is the largest part of the UK’s economy, which has the 18th highest GDP PPP per capita in the world.
– Nền kinh tế Anh là bộ phận lớn nhất của nền kinh tế Vương quốc Anh, có GDP bình quân đầu người cao thứ 18 trên thế giới.

– Lancaster has one of the highest rates of green roof space per capita in the US.Lancaster now has of green roofs for a city with a downtown population of 65,000.
– Lancaster là một trong những quốc gia có tỷ lệ không gian xanh trên đầu người cao nhất ở Hoa Kỳ. Hiện tại, Lancaster có những mái xanh cho một thành phố với dân số trung tâm là 65.000 người.

– It is List of countries by suicide rateranked first in suicides per capita worldwide.
– Đây là Danh sách các quốc gia có tỷ lệ tự tử được xếp hạng đầu tiên về số vụ tự tử trên đầu người trên toàn thế giới.

– For People’s Republic of ChinaChina and per capita income will remain low even if either economy surpasses that of the United States in overall GDP.
– Đối với Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, thu nhập bình quân đầu người và Trung Quốc sẽ vẫn ở mức thấp ngay cả khi một trong hai nền kinh tế vượt qua Hoa Kỳ về GDP tổng thể.

– Per capita personal income in 2007 was $41,192, ranking Colorado eleventh in the United States.
– Thu nhập cá nhân bình quân đầu người năm 2007 là $ 41,192, xếp hạng Colorado thứ 11 tại Hoa Kỳ.

– The per capita income for the city is $43,195.
– Thu nhập bình quân đầu người của thành phố là 43.195 đô la.

– It also means that a small number of wealthy people can increase the country’s per capita income whilst the rest of the population experience no change.
– Điều đó cũng có nghĩa là một số ít người giàu có thể tăng thu nhập bình quân đầu người của đất nước trong khi phần còn lại của dân số không thay đổi.

– All of G7 approximately double their GDP per Capita as at 2050 compare to 2006.
– Tất cả G7 xấp xỉ gấp đôi GDP của họ trên mỗi Capita vào năm 2050 so với năm 2006.

– The per capita income for the county was $14,449.
– Thu nhập bình quân đầu người của quận là 14.449 đô la.

– The per capita income for the county was $10,562.
– Thu nhập bình quân đầu người của quận là $ 10,562.

– The city’s per capita income was $30,027.
– Thu nhập bình quân đầu người của thành phố là 30.027 đô la.

- Of South Korea's 16 cities and provinces, Daegu is the poorest in terms of GDP per Capita 2010 at $18,887 according to the IMF.
- Trong số 16 tỉnh và thành phố của Hàn Quốc, Daegu là thành phố nghèo nhất về GDP theo Capita 2010 với 18.887 USD theo IMF.

- Of South Korea's 16 cities and provinces, Daegu is the poorest in terms of GDP per Capita 2010 at $18,887 according to the IMF.
- Trong số 16 tỉnh và thành phố của Hàn Quốc, Daegu là thành phố nghèo nhất về GDP theo Capita 2010 với 18.887 USD theo IMF.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “capita”:

- The per capita income for the county was $17,626.
- Thu nhập bình quân đầu người của quận là $ 17,626.

- The per capita income for the county was $17,626.
- Thu nhập bình quân đầu người của quận là $ 17,626.

– The per capita income for the county was $17,626.
– Thu nhập bình quân đầu người của quận là $ 17,626.

– In 1999, per capita income for the state was $18,189.
– Năm 1999, thu nhập bình quân đầu người của bang là 18.189 đô la.

– In the revised 2007 figures, based on increased and sustaining growth, more inflows into foreign direct investment, Goldman Sachs predicts that “from 2007 to 2020, India’s GDP per capita in US$ terms will quadruple”, and that the Indian economy will surpass the United States by 2043.
– Trong các số liệu điều chỉnh năm 2007, dựa trên tăng trưởng gia tăng và duy trì, dòng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài nhiều hơn, Goldman Sachs dự đoán rằng “từ năm 2007 đến năm 2020, GDP bình quân đầu người của Ấn Độ tính theo đô la Mỹ sẽ tăng gấp bốn lần”, và nền kinh tế Ấn Độ sẽ vượt qua Hoa Kỳ vào năm 2043.

– The per capita income for the town was $15,143.
– Thu nhập bình quân đầu người của thị trấn là 15.143 đô la.

– In 2014, Oxford was rated by “Forbes” as the “Best College Town” in the United States, based on a high percentage of students per capita and part-time jobs.
– Năm 2014, Oxford được Forbes đánh giá là “Thị trấn Đại học Tốt nhất” tại Hoa Kỳ, dựa trên tỷ lệ sinh viên bình quân đầu người và việc làm bán thời gian cao.

– The per capita income for the county was $26,820 and approximately 11.5% of the population was below the poverty line.
– Thu nhập bình quân đầu người của quận là 26.820 đô la và khoảng 11,5% dân số ở dưới mức nghèo khổ.

– The per capita income for the town was $31,526.
– Thu nhập bình quân đầu người của thị trấn là 31.526 đô la.

– The per capita income for the county was $13,087.
– Thu nhập bình quân đầu người của quận là $ 13.087.

– The per capita income for the city was $13,451.
– Thu nhập bình quân đầu người của thành phố là 13.451 đô la.

– The per capita income for the county was $17,848.
– Thu nhập bình quân đầu người của quận là $ 17,848.

– Countries with high GDP per capita and mature industrialization are described as “developed countries”.
– Các quốc gia có GDP bình quân đầu người cao và quá trình công nghiệp hóa trưởng thành được mô tả là “các quốc gia phát triển”.

– The nominal GDP per capita is estimated to be $14,213 at the same year.
– GDP danh nghĩa trên đầu người ước tính là 14.213 đô la vào cùng năm.

– The per capita income for the town was $16,842.
– Thu nhập bình quân đầu người của thị trấn là $ 16,842.

– Extensive growth refers to the increase of overall wealth, while intensive growth refers to the increase of per capita wealth.
– Tăng trưởng theo chiều rộng đề cập đến sự gia tăng của tổng thể của cải, trong khi tăng trưởng theo chiều sâu đề cập đến sự gia tăng của cải bình quân đầu người.

– List of countries by future GDP estimates Economists from other investment firms argue that Korea will have a GDP per capita of over $96,000 by 2050, surpassing the United States and by far the wealthiest among the G7, BRIC and N-11 economies, suggesting that wealth is more important than size for bond investors, stating that Korea’s credit rating will be rated AAA sooner than 2050.
– Danh sách các quốc gia theo ước tính GDP trong tương lai Các nhà kinh tế từ các công ty đầu tư khác cho rằng Hàn Quốc sẽ có GDP bình quân đầu người trên 96.000 USD vào năm 2050, vượt qua Hoa Kỳ và cho đến nay là nước giàu nhất trong các nền kinh tế G7, BRIC và N-11, cho thấy sự giàu có quan trọng hơn quy mô đối với các nhà đầu tư trái phiếu, nói rằng xếp hạng tín nhiệm của Hàn Quốc sẽ được xếp hạng AAA sớm hơn năm 2050.

– In particular, the combination of an open political process, high GNI per capita and a thriving, export-oriented economic policy has shown that these countries have now not only reached but surpassed the ranks of many developed countries.
– Đặc biệt, sự kết hợp của một tiến trình chính trị cởi mở, GNI bình quân đầu người cao và chính sách kinh tế hướng tới xuất khẩu phát triển mạnh đã cho thấy các nước này không chỉ vươn lên mà còn vượt lên trên nhiều nước phát triển.

– Between 1932 and 1939, per capita cigarette consumption in Germany increased from 570 to 900 per year, while the corresponding numbers for France were from 570 to 630.
– Từ năm 1932 đến năm 1939, tiêu thụ thuốc lá bình quân đầu người ở Đức tăng từ 570 lên 900 mỗi năm, trong khi con số tương ứng của Pháp là từ 570 lên 630.

– On the whole, PPP per capita figures are more narrowly spread than nominal GDP per capita figures.
– Nhìn chung, số liệu PPP bình quân đầu người có mức chênh lệch hẹp hơn so với số liệu GDP bình quân đầu người danh nghĩa.

– Due to Mexico’s rapidly advancing infrastructure, increasing middle class and rapidly declining poverty rates it is expected to have a higher GDP per capita than all but three European countries by 2050, this new found local wealth also contributes to the nation’s economy by creating a large domestic consumer market which in turn creates more jobs.
– Do cơ sở hạ tầng phát triển nhanh chóng của Mexico, tầng lớp trung lưu ngày càng tăng và tỷ lệ đói nghèo giảm nhanh, nên GDP bình quân đầu người cao hơn tất cả ngoại trừ ba nước châu Âu vào năm 2050, sự giàu có mới được tìm thấy tại địa phương này cũng đóng góp vào nền kinh tế của quốc gia bằng cách tạo ra một lượng lớn trong nước thị trường tiêu dùng do đó tạo ra nhiều việc làm hơn.

– The per capita income for the CDP was $27,085.
– Thu nhập bình quân đầu người của CDP là 27.085 đô la.

– Currently, Romania makes around $350 billion in Gross domestic product and a GDP per capita of $16,540.
– Hiện tại, Romania tạo ra khoảng 350 tỷ đô la trong Tổng sản phẩm quốc nội và GDP bình quân đầu người là 16.540 đô la.

– It has a relatively high standard of living in many aspects, with the highest Human Development Index of Brazil, 0.859, and the second highest per capita income of the country, $13.396.
– Nó có mức sống tương đối cao về nhiều mặt, với Chỉ số Phát triển Con người cao nhất Brazil, 0,859, và thu nhập bình quân đầu người cao thứ hai của đất nước, 13,396 USD.

– Its per capita personal income for 2007 was $33,991, 34th in the country.
– Thu nhập cá nhân bình quân đầu người của nó trong năm 2007 là $ 33,991, đứng thứ 34 trong cả nước.

– Looking at countries one thinks of GDP per capita and of natural capital.
– Nhìn vào các quốc gia, người ta nghĩ đến GDP bình quân đầu người và vốn tự nhiên.

– The per capita income for the city was $13,428.
– Thu nhập bình quân đầu người của thành phố là 13.428 đô la.

– When he came to power in 1961, South Korean per capita income was only United States dollarUSD 72, and North Korea was regarded as the greater economic and military power on the peninsula because North Korea was industrialized under the Japanese régime due to its geographical proximity to Manchuria and merit in terms of natural resources, and managed to rebuild after heavy bombing by the Americans during the Korean War.
– Khi ông lên nắm quyền vào năm 1961, thu nhập bình quân đầu người của Hàn Quốc chỉ là 72 đô la Mỹ, và Triều Tiên được coi là cường quốc kinh tế và quân sự lớn hơn trên bán đảo vì Triều Tiên đã được công nghiệp hóa dưới thời Nhật Bản do vị trí địa lý gần với Mãn Châu và công lao về tài nguyên thiên nhiên, và được xây dựng lại sau trận ném bom nặng nề của người Mỹ trong Chiến tranh Triều Tiên.

– The per capita income for the county was $14,499.
– Thu nhập bình quân đầu người của quận là 14.499 đô la.

– The population enjoys a per capita income twice that of the Philippines and much of Micronesia.
– Dân số có thu nhập bình quân đầu người gấp đôi Philippines và phần lớn Micronesia.

– The per capita income for the city was $15,652.
– Thu nhập bình quân đầu người của thành phố là 15.652 đô la.

– A controversial, citywide video surveillance system includes the most outdoor cameras per capita of any US city.
– Một hệ thống giám sát video toàn thành phố gây tranh cãi bao gồm nhiều camera ngoài trời nhất trên đầu người của bất kỳ thành phố nào của Hoa Kỳ.

– The per capita money income, in terms of 2009 dollars, in the past twelve months from 2005-2009 in Pitt County was $21,622, about $3,000 less than the North Carolina average.
– Thu nhập tiền bình quân đầu người, tính theo đô la năm 2009, trong mười hai tháng qua từ 2005-2009 ở Hạt Pitt là 21.622 đô la, ít hơn khoảng 3.000 đô la so với mức trung bình của Bắc Carolina.

Các cách sử dụng từ “trough”:

– Sometimes the peak of one wave falls into the trough of another wave, and the surface is then flat.
– Đôi khi đỉnh của sóng này rơi vào đáy của sóng khác, và bề mặt sau đó bằng phẳng.

– Sri Lanka experienced the Civil war trough years 1983 to 2010.
– Sri Lanka đã trải qua thời kỳ nội chiến từ năm 1983 đến 2010.

– In geology, a trough refers to a linear depression that extends in one direction over a distance.
– Trong địa chất, một rãnh dùng để chỉ một chỗ lõm tuyến tính kéo dài theo một hướng trong một khoảng cách.

– A trough trough caused some wind shear, which stopped the storm from gaining any strength.
– Máng máng gây ra một số lực cắt gió, khiến cơn bão không thể tăng thêm sức mạnh.

– Even though the storm was messy, Eta still held on to tropical cyclone status, and began turning northeastward, eventually moving back over the Caribbean Sea on November6 and speeding up due to the influence of a developing trough over the Gulf of Mexico.
– Mặc dù cơn bão lộn xộn, Eta vẫn giữ nguyên trạng thái xoáy thuận nhiệt đới, và bắt đầu chuyển hướng về phía đông bắc, cuối cùng di chuyển trở lại Biển Caribe vào ngày 6 tháng 11 và tăng tốc do ảnh hưởng của một rãnh đang phát triển trên Vịnh Mexico.

– Fay weakened into an open trough early on October13.
– Fay suy yếu thành một đáy mở vào đầu ngày 13 tháng 10.

– Then it flows east trough the “comuni” Sestino, Piandimeleto, Lunano, Sassocorvaro, Auditore, Montecalvo in Foglia, Vallefoglia, Montelabbate and, near the mouth, Pesaro.
– Sau đó, nó chảy qua phía đông “comuni” Sestino, Piandimeleto, Lunano, Sassocorvaro, Auditore, Montecalvo ở Foglia, Vallefoglia, Montelabbate và gần miệng, Pesaro.

– On September 21, an area of convection developed in the western Caribbean Sea in association with a trough of low pressure.
– Vào ngày 21 tháng 9, một khu vực đối lưu đã phát triển ở phía tây Biển Caribe kết hợp với một rãnh áp thấp.

Các câu ví dụ cách dùng từ “trough”:

- The physical link between low sunspot activity and cooling temperatures has not been established, but the coincidence of the Maunder Minimum with the deepest trough of the Little Ice Age is suggestive of such a connection.
- Mối liên hệ vật lý giữa hoạt động của vết đen mặt trời thấp và nhiệt độ nguội vẫn chưa được thiết lập, nhưng sự trùng hợp của Cực tiểu Maunder với đáy sâu nhất của Kỷ băng hà nhỏ gợi ý cho mối liên hệ như vậy.

- The physical link between low sunspot activity and cooling temperatures has not been established, but the coincidence of the Maunder Minimum with the deepest trough of the Little Ice Age is suggestive of such a connection.
- Mối liên hệ vật lý giữa hoạt động của vết đen mặt trời thấp và nhiệt độ nguội vẫn chưa được thiết lập, nhưng sự trùng hợp của Cực tiểu Maunder với đáy sâu nhất của Kỷ băng hà nhỏ gợi ý cho mối liên hệ như vậy.

– The physical link between low sunspot activity and cooling temperatures has not been established, but the coincidence of the Maunder Minimum with the deepest trough of the Little Ice Age is suggestive of such a connection.
– Mối liên hệ vật lý giữa hoạt động của vết đen mặt trời thấp và nhiệt độ nguội vẫn chưa được thiết lập, nhưng sự trùng hợp của Cực tiểu Maunder với đáy sâu nhất của Kỷ băng hà nhỏ gợi ý cho mối liên hệ như vậy.

– In early December, a low moving to the west led to the formation of a broad surface Trough trough to the east of the northern ridge to its northeast, the trough tracked slowly westward, creating scattered convection and some turning.
– Vào đầu tháng 12, một sự di chuyển thấp về phía tây dẫn đến sự hình thành của một rãnh Máng có bề mặt rộng ở phía đông của sườn núi phía bắc về phía đông bắc của nó, rãnh này di chuyển chậm về phía tây, tạo ra đối lưu rải rác và một số chuyển hướng.

– Urinals can either be on the wall for a single user, or a basin or trough for many men to use at the same time.
– Bồn tiểu có thể để trên tường cho một người sử dụng hoặc một chậu, máng cho nhiều người đàn ông sử dụng cùng một lúc.

– Shearing winds from a tropical upper tropospheric trough soon weakened the cyclone, it returned to depression strength on September 15, and the final advisory was issued on September 17 as the system degenerated into an open wave north of the Leeward Islands.
– Gió mạnh từ một rãnh đối lưu nhiệt đới trên nhanh chóng làm suy yếu xoáy thuận, nó trở lại mạnh lên áp thấp vào ngày 15 tháng 9 và lời khuyên cuối cùng được đưa ra vào ngày 17 tháng 9 khi hệ thống này biến chất thành sóng mở ở phía bắc quần đảo Leeward.

– Its deepest point is the Timor Trough in the northern part of the sea, which reaches a depth of 3,300m.
– Điểm sâu nhất của nó là Máng Timor ở phía bắc của biển, có độ sâu 3.300m.

– An approaching trough pushed the system across Florida.
– Một rãnh tiếp cận đã đẩy hệ thống đi khắp Florida.

– The floods were caused by heavy rain from tropical cyclone “Tasha” that joined with a trough during a La Niña event.
– Lũ lụt là do mưa lớn từ xoáy thuận nhiệt đới “Tasha” kết hợp với một rãnh trong sự kiện La Niña.

– A powerful eastward-moving mid-level trough across the central United States turned the hurricane northeastward and caused it to gradually speed up.
– Một rãnh giữa có cường độ mạnh di chuyển về phía đông trên khắp miền Trung Hoa Kỳ đã chuyển cơn bão về phía đông bắc và khiến nó dần tăng tốc độ.

– The part of the wave halfway in between the crest and the trough is called the baseline.
– Phần của sóng nằm giữa đỉnh và đáy được gọi là đường cơ sở.

– Henriette continued to improve in structure and with the formation of a distinct eye feature, reached hurricane strength on September 4 as it turned north-northwestward toward the Baja California peninsula, ahead of a mid-latitude trough approaching the west coast of the United States.
– Henriette tiếp tục cải thiện về cấu trúc và với việc hình thành một đặc điểm mắt khác biệt, đạt đến sức mạnh của cơn bão vào ngày 4 tháng 9 khi nó chuyển hướng theo hướng bắc-tây bắc về phía bán đảo Baja California, trước một rãnh vĩ độ trung tiến đến bờ biển phía tây của Hoa Kỳ.

– The air would pass trough the helmet and out into the water through a valve, and the diver would breathe from the air in the helmet.
– Không khí sẽ đi qua mũ bảo hiểm và thoát ra nước thông qua một van, và người lặn sẽ thở từ không khí trong mũ bảo hiểm.

– The Romanlar in Turkey, are the descendants of merchants of the Vaishya caste, who once came from the 1st century AD – 2nd century AD, trough trading relationships with the Roman Empire, from different parts of the Indian subcontinent, to Roman province Egypt, mentioned in the Periplus Maris Erythraei.
– Người La Mã ở Thổ Nhĩ Kỳ, là hậu duệ của các thương gia thuộc giai cấp Vaishya, từng đến từ thế kỷ 1 sau Công nguyên – thế kỷ 2 sau Công nguyên, có mối quan hệ buôn bán thông thương với Đế chế La Mã, từ các vùng khác nhau của tiểu lục địa Ấn Độ, đến tỉnh La Mã Ai Cập trong Periplus Maris Erythraei.

– The crest of a wave and the trough of a wave are always twice the wave’s amplitude apart from each other.
– Đỉnh của sóng và đáy của sóng luôn cách nhau hai lần biên độ sóng.

– On May 29, a trough weather system in the thunderstorms over the tropical depression.
– Ngày 29/5, một hệ thống thời tiết rãnh trong cơn dông trên vùng áp thấp nhiệt đới.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “trough”:

– An upper trough pulled the storm to the northeast on the 7th, and re-entered the Central Pacific on the 8th.
– Một rãnh trên cao đã kéo cơn bão về phía đông bắc vào ngày 7 và vào lại Trung Thái Bình Dương vào ngày 8.

– Tropical waves are a type of trough in easterly currents, a cyclonic northward deflection of the trade winds.
– Sóng nhiệt đới là một dạng rãnh trong các dòng chảy mùa đông, là xoáy thuận làm lệch hướng bắc của gió mậu dịch.

– The geology of the Riverina has several trough troughs and sedimentary basins.
– Địa chất của Riverina có một số máng và bể trầm tích.

– As it slowly turned to the north, southwesterly flow from a large trough trough over the central United States increased wind shear over the hurricane.
– Khi nó từ từ quay về phía bắc, dòng chảy theo hướng tây nam từ một rãnh lớn qua miền trung Hoa Kỳ đã làm gia tăng sức cắt gió trong cơn bão.

– Petersburg, Florida, USA that spreads trough Hillsborough Bay, Old Tampa Bay, Middle Tampa Bay, and Lower Tampa Bay.
– Petersburg, Florida, Hoa Kỳ trải dài qua Vịnh Hillsborough, Vịnh Old Tampa, Vịnh Middle Tampa và Vịnh Hạ Tampa.

– For example, the 50-MWe AndaSol solar trough power plants are designed with six to twelve hours of thermal storage, which increases annual availability by some 1,000 to 2,500 hours.
– Ví dụ, các nhà máy điện mặt trời 50 MWe AndaSol được thiết kế với khả năng lưu trữ nhiệt từ sáu đến mười hai giờ, giúp tăng khả năng cung cấp hàng năm khoảng 1.000 đến 2.500 giờ.

– Three low pressure areas formed the monsoon trough that extended from the Philippines to the Marshall Islands.
– Ba vùng áp thấp hình thành rãnh gió mùa kéo dài từ Philippines đến quần đảo Marshall.

– A trough can be a narrow basin or a geologic rift.
– Máng có thể là một lòng chảo hẹp hoặc một vết nứt địa chất.

– It was initially embedded in a trough trough, but gained convection and developed into a tropical depression about 775miles south of Honolulu on August 19.
– Ban đầu nó nằm trong một rãnh cực sâu, nhưng đã đạt được đối lưu và phát triển thành một áp thấp nhiệt đới cách Honolulu khoảng 775miles về phía nam vào ngày 19 tháng 8.

– The trough of this glacier is very wide.
– Máng của sông băng này rất rộng.

– In Robert Graves’ 1934 book “I, Claudius”, the fictional Caligula does make the fictional Incitatus a senator and gives him an ivory trough to eat out of.
– Trong cuốn sách năm 1934 của Robert Graves “I, Claudius”, Caligula hư cấu đã biến Incitatus hư cấu thành một thượng nghị sĩ và đưa cho anh ta một cái máng bằng ngà để ăn hết.

– On August 9, an area of convection formed just south of Jamaica in association with a trough of low pressure.
– Vào ngày 9 tháng 8, một khu vực đối lưu đã hình thành ngay phía nam Jamaica kết hợp với một rãnh áp thấp.

– It was absorbed by a frontal trough trough over eastern West Virginia on July 26.
– Nó bị hấp thụ bởi một rãnh rãnh phía trước phía đông Tây Virginia vào ngày 26 tháng 7.

– For a trough in the westerlies, the region just west of the trough axis is typically an area of convergent winds and descending air – and hence high pressure – while the region just east of the trough axis is an area of fast, divergent winds and low pressure.
– Đối với một rãnh ở phía Tây, khu vực ngay phía tây của trục của rãnh thường là khu vực có gió hội tụ và không khí đi xuống – và do đó có áp suất cao – trong khi khu vực ngay phía đông của trục rãnh là khu vực có gió nhanh, phân kỳ và thấp. sức ép.

– A trough is a box-like drinking vessel for farm animals.
– Máng là một bình uống giống như hộp cho động vật trang trại.

– With the passage of the trough line, the wind turns to the southeast, the humidity suddenly rises, and the atmosphere destabilizes, producing widespread showers and thunderstorms, sometimes severe.
– Khi đi qua đường rãnh, gió chuyển hướng đông nam, độ ẩm đột ngột tăng cao, bầu không khí mất ổn định, tạo ra mưa rào và dông diện rộng, có lúc nghiêm trọng.

– The heatwave was caused by a slow moving Atmospheric pressurehigh-pressure system over the Tasman Sea, a big Tropical Cyclone off the north west Australian coast, and a monsoon trough over northern Australia.
– Đợt nắng nóng là do hệ thống áp suất cao trong Khí quyển di chuyển chậm trên Biển Tasman, một Cơn bão nhiệt đới lớn ngoài khơi bờ biển Tây Bắc Australia và một rãnh gió mùa trên miền Bắc Australia.

- An upper trough pulled the storm to the northeast on the 7th, and re-entered the Central Pacific on the 8th.
- Một rãnh trên cao đã kéo cơn bão về phía đông bắc vào ngày 7 và vào lại Trung Thái Bình Dương vào ngày 8.

- Tropical waves are a type of trough in easterly currents, a cyclonic northward deflection of the trade winds.
- Sóng nhiệt đới là một dạng rãnh trong các dòng chảy mùa đông, là xoáy thuận làm lệch hướng bắc của gió mậu dịch.

- Tropical waves are a type of trough in easterly currents, a cyclonic northward deflection of the trade winds.
- Sóng nhiệt đới là một dạng rãnh trong các dòng chảy mùa đông, là xoáy thuận làm lệch hướng bắc của gió mậu dịch.

– A small area of convection developed on a trough of low pressure in mid-January off Brazil.
– Một vùng đối lưu nhỏ đã phát triển trên một rãnh áp thấp vào giữa tháng 1 ngoài khơi Brazil.

– Gamma strengthened a little bit more to reach its maximum strength of 50 miles per hourmph winds during that day, but a trough moving into the Gulf of Mexico stopped any more strengthening.
– Gamma strengthened a little bit more to reach its maximum strength of 50 miles per hourmph winds during that day, but a trough moving into the Gulf of Mexico stopped any more strengthening.

– Typhoon Sarah was a strong tropical cyclone that formed in the monsoon trough on October 4.
– Bão Sarah là một xoáy thuận nhiệt đới mạnh hình thành trong rãnh gió mùa vào ngày 4 tháng 10.

– But while Amelia was moving trough Texas it caused about 30 deaths and up to 40 inches of rain.
– Nhưng trong khi Amelia di chuyển qua rãnh Texas, nó đã gây ra khoảng 30 người chết và lượng mưa lên tới 40 inch.

– A vigorous cold front associated with the mid-level trough moved across the area to the west of Wilma, yet the cooler and drier air behind the front could not fully penetrate the inner core of the hurricane to weaken it.
– Một mặt trận lạnh mạnh kết hợp với rãnh trung bình đã di chuyển qua khu vực ở phía tây Wilma, tuy nhiên không khí lạnh hơn và khô hơn phía sau mặt trận không thể xâm nhập hoàn toàn vào lõi bên trong của cơn bão để làm suy yếu nó.

– What we can say for sure is that what was consumed – in the most evident way trough the inhuman ferocity of the “foibe” – was one of the barbarities of the past century.
– Những gì chúng ta có thể nói chắc chắn là những gì được tiêu thụ – theo cách rõ ràng nhất đã làm giảm đi sự hung dữ vô nhân đạo của “foibe” – là một trong những điều man rợ của thế kỷ trước.

– A Mesocyclonemesoscale low formed off the Alabama and Mississippi coasts on August 14 with a weak frontal trough that had formed off of New England.
– Một vùng đáy Mesocyclonemesoscale hình thành ngoài khơi bờ biển Alabama và Mississippi vào ngày 14 tháng 8 với một rãnh phía trước yếu hình thành ngoài khơi New England.

– The steering currents would also weaken greatly and Gordon became nearly stationary for about 24 hours as well before a trough would come in and push Gordon northeastward.
– Các luồng lái cũng sẽ yếu đi rất nhiều và Gordon cũng gần như đứng yên trong khoảng 24 giờ trước khi một rãnh trượt đi vào và đẩy Gordon về phía đông bắc.

– When the crest and the trough of two waves of equal magnitude and frequency intersect or collide when in phase with each other the result is called constructive interference and the magnitudes double, when 180° out of phase the result is destructive interference with each other the resulting wave is the undisturbed line that is in the middle of the diagram having zero amplitude.
– Khi đỉnh và đáy của hai sóng có cường độ và tần số bằng nhau cắt nhau hoặc va chạm nhau khi cùng pha với nhau thì kết quả được gọi là giao thoa có độ lớn và cường độ tăng gấp đôi, khi lệch pha 180 ° thì kết quả là giao thoa triệt tiêu với nhau. sóng là đường không bị xáo trộn ở giữa biểu đồ có biên độ bằng không.

– It slowly tracked westward, breaking itself away from a trough trough over the Atlantic while crossing the Florida Peninsula on September 19, emerging in the Gulf of Mexico on September 20.
– Nó từ từ di chuyển theo hướng tây, tự tách ra khỏi một rãnh trượt trên Đại Tây Dương khi băng qua Bán đảo Florida vào ngày 19 tháng 9, nổi lên ở Vịnh Mexico vào ngày 20 tháng 9.

– At landfall, a trough was accelerating Nora northwards, causing it to reach a forward speed of 30mph.
– Khi đổ bộ, một rãnh nước đang tăng tốc Nora về phía bắc, khiến nó đạt tốc độ hướng tới 30 dặm / giờ.

– Simultaneously, the trough in the upper troposphere weakened, causing the wind shear in the area to decrease, also allowing the new tropical depression to develop.
– Đồng thời, rãnh trên tầng đối lưu suy yếu khiến sức cắt gió trong khu vực giảm, tạo điều kiện cho áp thấp nhiệt đới mới hình thành.

– On September 21, an area of convection formed in the western Caribbean Sea associated with a trough of low pressure.
– Vào ngày 21 tháng 9, một khu vực đối lưu đã hình thành ở phía tây Biển Caribe kết hợp với một rãnh áp thấp.

– A trough is an elongated area of comparatively low atmospheric pressure, usually in association with weather fronts.
– Máng là một khu vực kéo dài của áp suất khí quyển tương đối thấp, thường liên quan đến các mặt thời tiết.

– At time = 0, a wave top is moving in from the left and a wave trough is moving in from the right.
– Tại thời điểm = 0, một đỉnh sóng đang chuyển động từ bên trái và một máng sóng đang chuyển động từ bên phải.

Các cách sử dụng từ “hertz”:

+ The effect is also called the Hertz Effect,.
+ Hiệu ứng này còn được gọi là Hiệu ứng Hertz,.

+ Heinrich Hertz made the first observation of the photoelectric effect in 1887.
+ Heinrich Hertz đã quan sát hiệu ứng quang điện đầu tiên vào năm 1887.

+ Page 234 ‘ describes the terminology of the photoelectric effect and the previous usage of the term Hertz Effect.
+ Trang 234 ‘mô tả thuật ngữ của hiệu ứng quang điện và cách sử dụng trước đây của thuật ngữ Hiệu ứng Hertz.

+ From 1886 he spent most of his time on the propagation of electromagnetic waves through space which had been developed by Hertz and on the motion of atoms which had been discovered by J.J.
+ Từ năm 1886, ông dành phần lớn thời gian của mình cho sự truyền sóng điện từ trong không gian đã được Hertz phát triển và về chuyển động của các nguyên tử đã được JJ phát hiện ra.

+ Late 19th-century philosophers of the sciences from Heinrich Hertz to Ernst Mach eventually discussed specific requirements of operable scientific theories and physical laws such as the predictability of results in experiments and the functionality of laws in computations.
+ Các nhà triết học khoa học cuối thế kỷ 19 từ Heinrich Hertz đến Ernst Mach cuối cùng đã thảo luận về các yêu cầu cụ thể của các lý thuyết khoa học có thể vận hành và các quy luật vật lý như khả năng dự đoán kết quả trong các thí nghiệm và chức năng của các định luật trong tính toán.

Các cách sử dụng từ “threshold”:

+ Each drive manufacturer defines a set of attributes, and sets threshold values beyond which attributes should not pass under normal operation.
+ Mỗi nhà sản xuất ổ đĩa xác định một tập hợp các thuộc tính và đặt các giá trị ngưỡng mà các thuộc tính không được vượt qua trong hoạt động bình thường.

+ After a certain quantity of electrons have passed, the current through the gap decreases, until the normal current through the diode at the threshold voltage begins.
+ Sau khi một lượng điện tử nhất định đã đi qua, dòng điện qua khe hở giảm dần, cho đến khi dòng điện bình thường qua điốt ở điện áp ngưỡng bắt đầu.

+ However, with three candidates from Charlotte in the race splitting that region’s vote; Adams won both primaries with approximately 44 percent of the vote, a few thousand votes over the 40 percent threshold needed to avoid a runoff.
+ Tuy nhiên, với ba ứng cử viên từ Charlotte trong cuộc đua chia rẽ phiếu bầu của khu vực đó; Adams đã thắng cả hai cuộc bầu cử sơ bộ với xấp xỉ 44% số phiếu bầu, cần vài nghìn phiếu bầu vượt ngưỡng 40% để tránh dòng chảy.

+ This is about half of the threshold voltage of a usual diode.
+ Đây là khoảng một nửa điện áp ngưỡng của một diode thông thường.

+ If the mass is doubled, the threshold is also doubled.
+ Nếu khối lượng tăng gấp đôi thì ngưỡng cũng tăng lên gấp đôi.

+ How different are girls and boys above and below the diagnostic threshold for autism spectrum disorders?.
+ Trẻ em gái và trẻ em trai trên và dưới ngưỡng chẩn đoán rối loạn phổ tự kỷ khác nhau như thế nào ?.

+ It returns the certification threshold for the specific certification.
+ Nó trả về ngưỡng chứng nhận cho chứng nhận cụ thể.

+ She was known for her leading roles in “On the Threshold of Space”, “Toward the Unknown”, “Violent Saturday” and “A Kiss Before Dying”.
+ Cô được biết đến với các vai chính trong “On the Threshold of Space”, “Toward the Unknown”, “Violent Saturday” và “A Kiss Before Dying”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “threshold”:

+ As there is control over the threshold voltage and energy tolerance, they find use in all sorts of applications.
+ Vì có quyền kiểm soát điện áp ngưỡng và khả năng chịu năng lượng, chúng được sử dụng trong tất cả các loại ứng dụng.

+ As a starter, I think we need to reconsider the precise 6-0/85% threshold and we need to reconsider the one week threshold, although that is not so pressing.
+ Với tư cách là người mới bắt đầu, tôi nghĩ chúng ta cần xem xét lại ngưỡng chính xác 6-0 / 85% và chúng ta cần xem xét lại ngưỡng một tuần, mặc dù điều đó không quá bức thiết.

+ Furthermore, in her analysis of Oedipus, she claims that the speaking subject cannot exist on his/her own, but that he/she “stands on the fragile threshold as if stranded on account of an impossible demarcation”.
+ Hơn nữa, trong phân tích của cô ấy về Oedipus, cô ấy tuyên bố rằng chủ thể nói không thể tự tồn tại, mà anh ấy / cô ấy “đứng trước ngưỡng mong manh như thể bị mắc kẹt do không thể phân định được”.

+ The candidates who have passed this threshold need nominations from at least 5% CLPs, or at least three affiliates including at least two trades unions that together represent at least 5% of affiliated members.
+ Các ứng cử viên đã vượt qua ngưỡng này cần được đề cử từ ít nhất 5% CLP hoặc ít nhất ba chi nhánh bao gồm ít nhất hai công đoàn ngành cùng nhau đại diện cho ít nhất 5% thành viên liên kết.

+ A new rule was introduced in 2019 due to the number of candidates: In the first ballot, held on 13 June 2019, candidates also needed to pass a threshold of 17 votes to avoid elimination.
+ Một quy tắc mới được đưa ra vào năm 2019 do số lượng ứng cử viên: Trong cuộc bỏ phiếu đầu tiên, được tổ chức vào ngày 13 tháng 6 năm 2019, các ứng cử viên cũng cần phải vượt qua ngưỡng 17 phiếu để tránh bị loại.

+ Measurement of the absolute hearing threshold provides some basic information about our auditory system.
+ Đo ngưỡng nghe tuyệt đối cung cấp một số thông tin cơ bản về hệ thống thính giác của chúng ta.

+ As there is control over the threshold voltage and energy tolerance, they find use in all sorts of applications.
+ Vì có quyền kiểm soát điện áp ngưỡng và khả năng chịu năng lượng, chúng được sử dụng trong tất cả các loại ứng dụng.

+ As a starter, I think we need to reconsider the precise 6-0/85% threshold and we need to reconsider the one week threshold, although that is not so pressing.
+ Với tư cách là người mới bắt đầu, tôi nghĩ chúng ta cần xem xét lại ngưỡng chính xác 6-0 / 85% và chúng ta cần xem xét lại ngưỡng một tuần, mặc dù điều đó không quá bức thiết.

+ As a starter, I think we need to reconsider the precise 6-0/85% threshold and we need to reconsider the one week threshold, although that is not so pressing.
+ Với tư cách là người mới bắt đầu, tôi nghĩ chúng ta cần xem xét lại ngưỡng chính xác 6-0 / 85% và chúng ta cần xem xét lại ngưỡng một tuần, mặc dù điều đó không quá bức thiết.

+ Threshold Exceeds Condition is a supposed date when a critical drive statistic attribute will reach its threshold value.
+ Điều kiện vượt ngưỡng ngưỡng là một ngày được cho là khi thuộc tính thống kê ổ đĩa quan trọng sẽ đạt đến giá trị ngưỡng của nó.

+ His laboratory group concluded that there is no “safe” threshold below which radiation is not harmful.
+ Nhóm phòng thí nghiệm của ông kết luận rằng không có ngưỡng “an toàn” nào dưới ngưỡng mà bức xạ không gây hại.

+ Cyanide is used to purify gold from rocks, and the water contained concentrations that exceeded the ‘heavily polluted’ threshold by 40 to 160 times.
+ Xyanua được sử dụng để tinh chế vàng từ đá và nước có nồng độ vượt ngưỡng ‘ô nhiễm nặng’ từ 40 đến 160 lần.

+ A priest with a haunted past and a novice on the threshold of her final vows are sent by the Vatican to investigate the death of a young nun in Romania and confront a malevolent force in the form of a demonic nun.
+ Một linh mục có quá khứ đầy ám ảnh và một tân sinh viên đang ở ngưỡng cửa của lời thề cuối cùng được Vatican cử đến để điều tra cái chết của một nữ tu trẻ ở Romania và đối đầu với một thế lực ác độc dưới hình dạng một nữ tu quỷ.

Các cách sử dụng từ “palaeocene”:

– He took up his work on early mammals, and worked on the Palaeocene and Eocene faunas of the San Juan Basin, New Mexico.George Gaylord Simpson Papers, American Philosophical Society.
– Ông tiếp tục nghiên cứu về các loài động vật có vú thời kỳ đầu, và nghiên cứu các hệ thống Palaeocen và Eocen của lưu vực San Juan, New Mexico. George Gaylord Simpson Papers, Hiệp hội Triết học Hoa Kỳ.

– The Gruiform Adaptive radiationradiation in the Palaeocene and Eocene produced a large variety of medium to large-sized birds.
– Bức xạ thích ứng Gruiform trong Palaeocen và Eocen đã tạo ra nhiều loại chim có kích thước từ trung bình đến lớn.

– They reached Australia in the Palaeocene about 50 million years ago.
– Họ đến Úc trong Palaeocene khoảng 50 triệu năm trước.

– Other bird and mammal genera also occur on both sides of the North Atlantic in the Palaeocene and Eocene.
– Các chi chim và động vật có vú khác cũng xuất hiện ở cả hai bên bờ Bắc Đại Tây Dương trong Palaeocen và Eocen.

– The Palaeocene began and ended with an extinction event, each of quite a different character.
– Palaeocene bắt đầu và kết thúc bằng một sự kiện tuyệt chủng, mỗi người có một nhân vật hoàn toàn khác nhau.

– The Eocene, like the Palaeocene before it, had a climate much warmer than today.
– Eocene, giống như Palaeocene trước đó, có khí hậu ấm hơn nhiều so với ngày nay.

Các cách sử dụng từ “magnetosphere”:

– The Earth’s magnetosphere does not even cover its moon, less than a quarter of a million miles away.
– The Earth’s magnetosphere does not even cover its moon, less than a quarter of a million miles away.

– The magnetosphere is created by the magnetic field.
– Từ quyển được tạo ra bởi từ trường.

– Even higher, for some purposes the edge of the magnetosphere is treated as a border.
– Cao hơn nữa, đối với một số mục đích, rìa của từ quyển được coi như một đường viền.

– Venus’ magnetosphere is not strong enough to protect the atmosphere from cosmic rays.
– Từ quyển của sao Kim không đủ mạnh để bảo vệ bầu khí quyển khỏi các tia vũ trụ.

– Auroras are produced when the Earth’s magnetosphere is disturbed by the solar wind.
– Cực quang được tạo ra khi từ quyển của Trái đất bị xáo trộn bởi gió Mặt trời.

– Millisecond pulsars create a sort of “wind”, which in the case of binary pulsars can blow away the magnetosphere of the neutron stars and have a dramatic effect on the pulse emission.
– Các sao xung mili giây tạo ra một loại “gió”, trong trường hợp các sao xung nhị phân có thể thổi bay từ quyển của các sao neutron và có tác động mạnh đến sự phát xung.

– Since a magnetosphere is magnetic, it is invisible.
– Vì từ quyển có từ tính nên nó không thể nhìn thấy được.

– It does not keep off particles of the solar wind which can come from the magnetosphere and hit the particles of the air.
– Nó không tránh khỏi các hạt của gió mặt trời có thể đến từ từ quyển và va vào các hạt của không khí.

Các cách sử dụng từ “fiji”:

+ For this reason, programs on Fiji One have commercial breaks, to allow advertisers that fund the programs to showcase their Product products or services.
+ Vì lý do này, các chương trình trên Fiji One có thời gian nghỉ thương mại, để cho phép các nhà quảng cáo tài trợ cho các chương trình để giới thiệu các sản phẩm hoặc dịch vụ Sản phẩm của họ.

+ The Prime Minister of the Republic of Fiji is the head of government of Fiji.
+ Thủ tướng Cộng hòa Fiji là người đứng đầu chính phủ Fiji.

+ The COVID-19 pandemic in Fiji is part of the ongoing COVID-19 pandemicworldwide pandemic of coronavirus disease 2019.
+ Đại dịch COVID-19 ở Fiji là một phần của đại dịch COVID-19 đang diễn ra trên toàn thế giới về bệnh coronavirus năm 2019.

+ On 6 July, Fiji confirmed its nineteenth COVID-19 case.
+ Vào ngày 6 tháng 7, Fiji đã xác nhận trường hợp COVID-19 thứ mười chín của mình.

+ The President is appointed by the Parliament of Fiji for a three-year term under the terms of the 2013 Constitution of Fiji.
+ Tổng thống được Quốc hội Fiji bổ nhiệm với nhiệm kỳ 3 năm theo các điều khoản của Hiến pháp Fiji năm 2013.

+ Cannibalism has been well documented around the world, from Fiji to the Amazon Basin to the Congo BasinCongo to Māori New Zealand.
+ Việc ăn thịt đồng loại đã được ghi nhận trên khắp thế giới, từ Fiji đến Lưu vực sông Amazon đến lưu vực CongoCongo cho đến người Maori New Zealand.

+ Rabeni died in Fiji from a heart attack on 15 March 2016, aged 37.
+ Rabeni qua đời tại Fiji vì một cơn đau tim vào ngày 15 tháng 3 năm 2016, hưởng thọ 37 tuổi.

+ After the Fiji government changed in December 2006, Buadromo had difficulty with the new government.
+ Sau khi chính phủ Fiji thay đổi vào tháng 12 năm 2006, Buadromo gặp khó khăn với chính phủ mới.

Các câu ví dụ cách dùng từ “fiji”:

+ Suva became the capital of Fiji in 1877.
+ Suva trở thành thủ đô của Fiji vào năm 1877.

+ About 313000 speak Fiji Hindi.
+ Khoảng 313000 nói tiếng Fiji Hindi.

+ The International Olympic Committee’s official abbreviation for Fiji is FIJ.
+ Tên viết tắt chính thức của Ủy ban Olympic quốc tế cho Fiji là FIJ.

+ These countries include Palestinian National AuthorityPalestinean territories, Zimbabwe, Fiji and Chad.
+ Các quốc gia này bao gồm Chính quyền Quốc gia Palestine, các vùng lãnh thổ của người dân Palestine, Zimbabwe, Fiji và Chad.

+ The Fiji Association of Sports and National Olympic Committee was formed in 1949 and recognized by the IOC in 1955.
+ Hiệp hội thể thao Fiji và Ủy ban Olympic quốc gia được thành lập vào năm 1949 và được IOC công nhận vào năm 1955.

+ Fiji One is a free-to-air television channel run by Fiji Television.
+ Fiji One là một kênh truyền hình miễn phí do Fiji Television điều hành.

+ The Fiji Banded Iguana was introduced as a feral animal in the 1960s.
+ Kỳ nhông có dải Fiji được giới thiệu là một loài động vật hoang dã vào những năm 1960.

+ So in 1949, the airline started international flights to Australia, China, Fiji and The Netherlands.
+ Vì vậy, vào năm 1949, hãng bắt đầu các chuyến bay quốc tế đến Úc, Trung Quốc, Fiji và Hà Lan.

+ There are artesian aquifers in many countries including Australia, the USA, Spain, Italy, the United Kingdom, Fiji and Canada.
+ Có các tầng chứa nước artesian ở nhiều quốc gia bao gồm Úc, Mỹ, Tây Ban Nha, Ý, Vương quốc Anh, Fiji và Canada.

+ Sky Pacific in Fiji and other Pacific OceanPacific Island Nations started using it in 2006.
+ Sky Pacific ở Fiji và các Quốc đảo Thái Bình Dương khác bắt đầu sử dụng nó vào năm 2006.

+ Suva became the capital of Fiji in 1877.
+ Suva trở thành thủ đô của Fiji vào năm 1877.

+ About 313000 speak Fiji Hindi.
+ Khoảng 313000 nói tiếng Fiji Hindi.

+ About 313000 speak Fiji Hindi.
+ Khoảng 313000 nói tiếng Fiji Hindi.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “fiji”:

+ Reviewers were more impressed by the scenery in Fiji than the movie’s plot.
+ Các nhà phê bình ấn tượng về khung cảnh ở Fiji hơn là cốt truyện của phim.

+ Jioji Konousi “George” Konrote, Fijian honours systemOF, MC is a Fiji Military.
+ Jioji Konousi “George” Konrote, người Fiji danh dự systemOF, MC là một quân nhân Fiji.

+ They are in the South Pacific Ocean between Fiji and Samoa.
+ Chúng ở Nam Thái Bình Dương giữa Fiji và Samoa.

+ In 2001, she became the Executive Director of the Fiji Women’s Rights Movement.
+ Năm 2001, cô trở thành Giám đốc điều hành của Phong trào Quyền của Phụ nữ Fiji.

+ He played for the Fiji national rugby union team from 2000 through 2011.
+ Anh đã chơi cho đội bóng bầu dục quốc gia Fiji từ năm 2000 đến năm 2011.

+ In New York City, he founded two American Museums where he offered legitimate acts such as General Tom Thumb and hoaxes such as the Fiji mermaid.
+ Tại thành phố New York, ông thành lập hai Viện bảo tàng Hoa Kỳ, nơi ông đưa ra các hành vi hợp pháp như General Tom Thumb và những trò lừa bịp như nàng tiên cá Fiji.

+ He studied at the University of Hawaii and at the Fiji School of Medicine.
+ Ông học tại Đại học Hawaii và tại Trường Y Fiji.

+ The capital city of Fiji is Suva, and the city with the most people is Nadi.
+ Thành phố thủ đô của Fiji là Suva, và thành phố có nhiều người sinh sống nhất là Nadi.

+ The cafes serve Starbucks beverages, Harney Sons or Tazo Tea, FIJI WaterFIJI Bottled Water, bakery goods from The Cheesecake Factory, candy from Godiva Chocolatiers, sandwiches and other specialty products.
+ Các quán cà phê phục vụ đồ uống của Starbucks, Harney Sons hoặc Tazo Tea, Nước đóng chai FIJI WaterFIJI, đồ làm bánh từ The Cheesecake Factory, kẹo của Godiva Chocolatiers, bánh mì sandwich và các sản phẩm đặc sản khác.

+ It has also been introduced to Australia, New Zealand, India, Fiji and parts of Africa.
+ Nó cũng đã được giới thiệu đến Úc, New Zealand, Ấn Độ, Fiji và một số vùng của Châu Phi.

+ The president of the Republic of Fiji is the List of heads of state of Fijihead of state of Fiji.
+ Tổng thống của Cộng hòa Fiji là Danh sách các nguyên thủ quốc gia của Fiji Đầu của bang Fiji.

+ Pacific coverage was broadcast by Sky New Zealand in New Zealand and by FIJI TV in Fiji.
+ Đài truyền hình Thái Bình Dương được Sky New Zealand phát sóng ở New Zealand và FIJI TV ở Fiji.

+ The official languages of Fiji are Fijian languageFijian, English and Hindustani.
+ Các ngôn ngữ chính thức của Fiji là tiếng Fiji, tiếng Anh, tiếng Anh và tiếng Hindustani.

+ Tropical depressions that should intensify into a tropical cyclone between the Equator and 25°S and between 160°E – 120°W are named by the Fiji national weather service.
+ Áp thấp nhiệt đới sẽ mạnh lên thành một xoáy thuận nhiệt đới giữa Xích đạo và 25 ° S và từ 160 ° E – 120 ° W được đặt tên bởi cơ quan thời tiết quốc gia Fiji.

+ Puducherry district’s total population according to the 2011 census is 946,600.It is said that the population roughly equals that of Fiji and US state of Delaware.
+ Tổng dân số của quận Puducherry theo điều tra dân số năm 2011 là 946.600 người, tương đương với dân số của Fiji và tiểu bang Delaware của Hoa Kỳ.

+ Fiji Hindi or Fiji Urdu is an Indo-Aryan languagesIndo-Aryan language which is the mother tongue of 313,000 people of Indian and Pakistani origin in Fiji.
+ Fiji Hindi hoặc Fiji Urdu là một ngôn ngữ Indo-Aryan Ngôn ngữndo-Aryan là tiếng mẹ đẻ của 313.000 người gốc Ấn Độ và Pakistan ở Fiji.

+ Reviewers were more impressed by the scenery in Fiji than the movie's plot.
+ Các nhà phê bình ấn tượng về khung cảnh ở Fiji hơn là cốt truyện của phim.

+ Jioji Konousi "George" Konrote, Fijian honours systemOF, MC is a Fiji Military.
+ Jioji Konousi "George" Konrote, người Fiji danh dự systemOF, MC là một quân nhân Fiji.

+ Jioji Konousi "George" Konrote, Fijian honours systemOF, MC is a Fiji Military.
+ Jioji Konousi "George" Konrote, người Fiji danh dự systemOF, MC là một quân nhân Fiji.

+ Striking Fiji at Category 5 intensity on 20 February, Winston inflicted extensive damage on many islands and killed 44 people.
+ Tấn công Fiji ở cường độ cấp 5 vào ngày 20 tháng 2, Winston đã gây ra thiệt hại lớn trên nhiều hòn đảo và giết chết 44 người.

+ In 2008, it was suggested that this anthem should be sung in Fijian languageFijian, English and Fiji Hindi – the country’s official languages – all in one piece.
+ Năm 2008, có ý kiến ​​cho rằng bài quốc ca này nên được hát bằng tiếng Fijian, tiếng Fiji, tiếng Anh và tiếng Hindi của Fiji – ngôn ngữ chính thức của đất nước – tất cả trong một bản nhạc.

+ Dunstan was born in Fiji to a rich Australian couple.
+ Dunstan sinh ra ở Fiji trong một cặp vợ chồng giàu có người Úc.

+ Buadromo is also chairperson of the Fiji NGO Coalition on Human Rights.
+ Buadromo cũng là chủ tịch của Liên minh các tổ chức phi chính phủ Fiji về Nhân quyền.

+ The first case of the disease in Fiji was reported on 19 March 2020.
+ Trường hợp đầu tiên của căn bệnh này ở Fiji được báo cáo vào ngày 19 tháng 3 năm 2020.

+ Deo was a candidate for the Fiji National Elections in September 2014.
+ Deo là ứng cử viên cho Cuộc bầu cử Quốc gia Fiji vào tháng 9 năm 2014.

+ In the wake of the 2004 tsunami, pictures of Fiji “mermaids” came up on the Internet as examples of items that had washed up onto the beach, though they were no more real than Barnum’s exhibit.
+ Sau thảm họa sóng thần năm 2004, hình ảnh của các “nàng tiên cá” ở Fiji đã xuất hiện trên Internet như một ví dụ về các vật phẩm đã trôi dạt vào bãi biển, mặc dù chúng không thật hơn triển lãm của Barnum.

+ He became the President of Fiji on 5 November 2009.
+ Ông trở thành Chủ tịch của Fiji vào ngày 5 tháng 11 năm 2009.

+ He has been President of Fiji since 2015.
+ Ông là Chủ tịch của Fiji từ năm 2015.

+ Some of those band names include The Late Bronze Age, The Aquarium Rescue Unit, The Fiji Mariners, The Codetalkers, The Quark Alliance, Pharaoh Gummitt, and Madrid Express.
+ Một số tên ban nhạc đó bao gồm The Late Bronze Age, The Aquarium Rescue Unit, The Fiji Mariners, The Codetalkers, The Quark Alliance, Pharaoh Gummitt và Madrid Express.

+ The cyclone struck Fiji as a Category 5 tropical cyclone.
+ Cơn bão đã tấn công Fiji là xoáy thuận nhiệt đới cấp 5.

+ In recent times, due to the political upheaval in Fiji, large numbers of Fiji Indians have migrated to Australia, New Zealand, United States and Canada, taking the Fiji Hindi language with them.
+ Trong thời gian gần đây, do biến động chính trị ở Fiji, một số lượng lớn người da đỏ Fiji đã di cư đến Úc, New Zealand, Hoa Kỳ và Canada, sử dụng ngôn ngữ Fiji Hindi với họ.

+ He became the Prime Minister of Fiji in January 2007.
+ Ông trở thành Thủ tướng của Fiji vào tháng 1 năm 2007.

+ It is found from southern Japan to south-eastern Australia, northern New Zealand, and as far east as Fiji and Samoa.
+ Nó được tìm thấy từ miền nam Nhật Bản đến đông nam Australia, bắc New Zealand, và xa về phía đông như Fiji và Samoa.

Các cách sử dụng từ “cavalier”:

+ The Chevrolet Cavalier was a compact car made from 1982 to 2005 by General Motors.
+ Chevrolet Cavalier là một chiếc xe nhỏ gọn được sản xuất từ ​​năm 1982 đến năm 2005 bởi General Motors.

+ No one is sure how they got the name “spaniel” if they are not gun dogs, but it may be because Tibetan Spaniels look very similar to the small, “Lap doglapdog” versions of the hunting spaniels, such as the Cavalier King Charles Spaniel.
+ Không ai chắc chắn làm thế nào chúng có cái tên “spaniel” nếu chúng không phải là chó súng, nhưng có thể là do giống chó ngao Tây Tạng trông rất giống với phiên bản “chó săn vòng” nhỏ của giống chó săn, chẳng hạn như Cavalier King Charles Spaniel. .

+ If this is related to my short complaint about allowing the BBC and other institutions to send bots round to re-write history, then i demand a refund as this is NOT the site i donated to, and this cavalier attitude shown by some self important ‘admins’ is not what i would subscribe to either.
+ Nếu điều này liên quan đến đơn khiếu nại ngắn của tôi về việc cho phép BBC và các tổ chức khác gửi bot để viết lại lịch sử, thì tôi yêu cầu hoàn lại tiền vì đây KHÔNG phải là trang web tôi đã quyên góp và thái độ ung dung này được thể hiện bởi một số người tự coi trọng ‘ quản trị viên ‘không phải là những gì tôi sẽ đăng ký.

+ Hannah is a city in Cavalier County in the U.S.
+ Hannah là một thành phố thuộc Quận Cavalier ở Hoa Kỳ

+ The Cavapoo dog breed is a mixed breed between two dogs: the Poodle and the Cavalier King Charles Spaniel.
+ Giống chó Cavapoo là một giống chó lai giữa hai giống chó: Poodle và Cavalier King Charles Spaniel.

+ The Cavalier King Charles Spaniel is a small breed of dog of the spaniel type.
+ Cavalier King Charles Spaniel là một giống chó nhỏ thuộc loại spaniel.

Các cách sử dụng từ “grid”:

+ An almost identical grid to Brazil saw Senna, Berger, Patrese, Boutsen, Mansell and Prost line up after qualifying.
+ Một lưới gần như giống hệt Brazil đã chứng kiến ​​Senna, Berger, Patrese, Boutsen, Mansell và Prost xếp hàng sau vòng loại.

+ The grid “checks” how many electrons can pass through, and “eats” the extra ones.
+ Lưới “kiểm tra” bao nhiêu electron có thể đi qua và “ăn” những electron thừa.

+ The Grid Compass required mains power.
+ La bàn lưới yêu cầu nguồn điện lưới.

+ Master pages may include both grid elements and template elements such as header and footer elements, automatic page numbering, and automatic table of contents features.
+ Trang chính có thể bao gồm cả phần tử lưới và phần tử mẫu như phần tử đầu trang và chân trang, đánh số trang tự động và các tính năng mục lục tự động.

+ The design of Heian-kyō mirrored grid pattern of Chang’an, which was the Tang Dynasty capital of China.
+ Thiết kế của mô hình lưới phản chiếu Heian-kyō của Trường An, kinh đô thời nhà Đường của Trung Quốc.

Các câu ví dụ cách dùng từ “grid”:

+ The grid is most often 9 by 9, but can be different sizes, though, and separated into smaller grids in different ways.
+ Tuy nhiên, lưới thường là 9 x 9, nhưng có thể có các kích thước khác nhau và được tách thành các lưới nhỏ hơn theo những cách khác nhau.

+ The grid is most often 9 by 9, but can be different sizes, though, and separated into smaller grids in different ways.
+ Tuy nhiên, lưới thường là 9 x 9, nhưng có thể có các kích thước khác nhau và được tách thành các lưới nhỏ hơn theo những cách khác nhau.

+ The grid is most often 9 by 9, but can be different sizes, though, and separated into smaller grids in different ways.
+ Tuy nhiên, lưới thường là 9 x 9, nhưng có thể có các kích thước khác nhau và được tách thành các lưới nhỏ hơn theo những cách khác nhau.

+ Most Manhattan streets are on a strict grid plan but Broadway is an exception.
+ Hầu hết các đường phố Manhattan đều nằm trong quy hoạch lưới điện nghiêm ngặt nhưng Broadway là một ngoại lệ.

+ So, LEED is a grid that helps us obtain a maximum gain of money, health conditions and restrictions on earth pollution.
+ Vì vậy, LEED là một mạng lưới giúp chúng ta thu được tối đa tiền bạc, điều kiện sức khỏe và hạn chế ô nhiễm trái đất.

+ The ‘Grid‘ name was given due to the fact that class 56 locomotives were the main motive power used on merry-go-round coal deliveries to national grid power stations.
+ Tên gọi ‘Grid’ được đặt vì thực tế là các đầu máy loại 56 là động lực chính được sử dụng để vận chuyển than vòng quay cho các nhà máy điện lưới quốc gia.

+ The original design for Milton Keynes expected bus services to use the grid roads, with passengers walking to the nearest ‘edge’.
+ Thiết kế ban đầu cho Milton Keynes dự kiến ​​các dịch vụ xe buýt sử dụng đường lưới, với hành khách đi bộ đến ‘rìa’ gần nhất.

+ Hydro power is the oldest and most dependent source of electricity generation, taking a share of nearly 42% of the total available grid capacity in December 2014, and 37% of power generated in 2014.
+ Thủy điện là nguồn phát điện lâu đời nhất và phụ thuộc nhiều nhất, chiếm gần 42% tổng công suất lưới điện khả dụng vào tháng 12 năm 2014 và 37% sản lượng điện phát trong năm 2014.

+ The grid plan for its streets is less orderly than in parts of Manhattan that were built later.
+ Quy hoạch lưới điện cho các đường phố của nó kém trật tự hơn so với các khu vực của Manhattan được xây dựng sau đó.

+ The place in the grid where the answer to each clue should go is shown by a number and the direction in which the answer appears, for example, “1 Across” or “15 Down”.
+ Vị trí trong lưới nơi câu trả lời cho mỗi gợi ý sẽ được hiển thị bằng một con số và hướng xuất hiện của câu trả lời, ví dụ: “1 Ngang” hoặc “15 Xuống”.

+ He called architects from all around the world to lay out the city, which was built on a grid plan.
+ Ông kêu gọi các kiến ​​trúc sư từ khắp nơi trên thế giới bố trí thành phố, được xây dựng trên sơ đồ lưới.

+ Such a grid and infrastructure with fuel cell vehicles is now planned by a number of countries including Japan, Korea and many European countries.
+ Mạng lưới và cơ sở hạ tầng như vậy với các phương tiện chạy bằng pin nhiên liệu hiện đã được một số quốc gia bao gồm Nhật Bản, Hàn Quốc và nhiều nước châu Âu lên kế hoạch.

+ The track is included in the 2008 video game, Race Driver: GRID from Codemasters, as well as in the 2008 Personal computerPC simulator GTR Evolution by SimBin.
+ Đường đua này được đưa vào trò chơi điện tử năm 2008, Race Driver: GRID của Codemasters, cũng như trong bộ mô phỏng PC máy tính cá nhân năm 2008 GTR Evolution của SimBin.

+ The game is played on a grid of squares called “cells”, each cell is black.
+ Trò chơi được chơi trên một lưới các ô vuông được gọi là “ô”, mỗi ô có màu đen.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “grid”:

+ Besides the grid is a list of words.
+ Bên cạnh lưới là một danh sách các từ.

+ Next to the grid is a list of clues.
+ Bên cạnh lưới là danh sách các manh mối.

+ Critics of wind and solar power warn of their variable output, but many studies have shown that the grid can cope, and it is doing so in Wind power in DenmarkDenmark and Spain.Amory Lovins.
+ Các nhà phê bình về năng lượng gió và năng lượng mặt trời cảnh báo về sản lượng thay đổi của chúng, nhưng nhiều nghiên cứu đã chỉ ra rằng lưới điện có thể đối phó và điều đó đang làm như vậy đối với năng lượng gió ở Đan MạchDenmark và Tây Ban Nha.Amory Lovins.

+ The grid for the Feature Race was based on sessions three and four.
+ Lưới cho Cuộc đua tính năng dựa trên phiên ba và bốn.

+ Jazz-guitar tablature shows chord symbols on a grid representing strings and frets.
+ Tablature jazz-guitar hiển thị các ký hiệu hợp âm trên một lưới biểu thị các dây và phím đàn.

+ Transformers are used in every power grid around the world.
+ Máy biến áp được sử dụng trong mọi lưới điện trên thế giới.

+ The LHC’s Grid is considered the most powerful supercomputer ever built.
+ LHC’s Grid được coi là siêu máy tính mạnh nhất từng được chế tạo.

+ This technique is used in cartography to produce photomaps by superimposing grid lines, contour lines and other linear or textual mapping features over aerial photographs.
+ Kỹ thuật này được sử dụng trong bản đồ học để tạo ra các bản đồ ảnh bằng cách chồng các đường lưới, đường đồng mức và các tính năng lập bản đồ dạng văn bản hoặc tuyến tính khác lên ảnh chụp từ trên không.

+ He was used to calling the grid or table that we could write by doing, for instance, all the math for frequencies, a matrix.
+ Ông đã quen gọi lưới hoặc bảng mà chúng ta có thể viết bằng cách làm, chẳng hạn, tất cả các phép toán về tần số, là ma trận.

+ Feeding back into the national grid when electricity production is in surplus is also evident in some cases.
+ Việc cấp điện trở lại vào lưới điện quốc gia khi sản lượng điện dư thừa cũng thể hiện rõ trong một số trường hợp.

+ This combined electricity may be used locally, or adjusted to match the electricity in the power grid and sent to the power grid.
+ Điện kết hợp này có thể được sử dụng cục bộ hoặc được điều chỉnh để phù hợp với điện trong lưới điện và đưa vào lưới điện.

+ The smart grid is a modern electrical grid that uses communication and information technology to collect information from the behavior of its customers.
+ Lưới điện thông minh là lưới điện hiện đại sử dụng công nghệ thông tin và truyền thông để thu thập thông tin từ hành vi của khách hàng.

+ Superimposition of 2D images containing correlated periodic grid structures may produce moiré patterns.
+ Việc xếp chồng các hình ảnh 2D có chứa các cấu trúc lưới tuần hoàn tương quan có thể tạo ra các mẫu moiré.

+ To anticipate this evolution, the grid operator joined forces with.
+ Để đoán trước sự phát triển này, người vận hành lưới điện đã hợp tác với.

+ Mini Sudoku is played on a 6×6 grid with 3×2 regions.
+ Mini Sudoku được chơi trên lưới 6×6 với 3×2 vùng.

+ Cloud computing often uses grid computing, has autonomic Propertycharacteristics and is utilities, but cloud computing can be seen as a “natural next step” from the “grid-utility model”.
+ Điện toán đám mây thường sử dụng điện toán lưới, có Đặc tính tự trị và là các tiện ích, nhưng điện toán đám mây có thể được coi là “bước tiếp theo tự nhiên” từ “mô hình tiện ích lưới”.

+ The mirrors are in a grid on a semiconductor.
+ Các gương nằm trong một lưới trên chất bán dẫn.

+ These are called grid cells, and they fire when the rats pass a certain location.
+ Chúng được gọi là ô lưới và chúng bắn ra khi chuột đi qua một vị trí nhất định.

+ In the main game, the player has to place blocks on a grid with the goal of making a path for a Mini to get from a warp pipe to the goal.
+ Trong trò chơi chính, người chơi phải đặt các khối trên một lưới với mục tiêu tạo đường cho Mini đi từ ống dọc đến mục tiêu.

+ However the section of the big beam pipe is used with a grid system for alignment with a laser, known as the laser pipe.
+ Tuy nhiên, phần của ống chùm tia lớn được sử dụng với hệ thống lưới để căn chỉnh với tia laser, được gọi là ống laser.

+ In the reconstruction after the Great Fire, Hooke proposed redesigning London’s streets on a grid pattern with wide boulevards and arteries, a pattern later used in the renovation of Paris, Liverpool, and many American cities.
+ Trong công cuộc tái thiết sau trận Đại hỏa hoạn, Hooke đề xuất thiết kế lại các đường phố của London theo mô hình lưới với các đại lộ và động mạch rộng, một mô hình sau này được sử dụng trong việc cải tạo Paris, Liverpool và nhiều thành phố của Mỹ.

+ Software for the grid of personal computers is available for Microsoft WindowsWindows, Mac OSX, and Android operating systems.
+ Phần mềm cho lưới máy tính cá nhân có sẵn cho hệ điều hành Microsoft WindowsWindows, Mac OSX và Android.

+ It is different from other streets in that it runs diagonally across the Grid planstreet grid of Manhattan, diagonally crossing newer streets.
+ Nó khác với những con phố khác ở chỗ nó chạy chéo qua lưới Grid plantreet của Manhattan, chéo qua những con phố mới hơn.

+ In order to make a difference between the parent company and its subsidiaries – energy provider Enovos and grid operator Creos –, Enovos International is now called.
+ Để tạo ra sự khác biệt giữa công ty mẹ và các công ty con – nhà cung cấp năng lượng Enovos và nhà điều hành lưới điện Creos -, Enovos International hiện được gọi là.

+ It is the same as but uses a UK Ordnance Survey grid reference as the coordinates.
+ Nó giống như nhưng sử dụng tham chiếu lưới Khảo sát Vũ khí của Vương quốc Anh làm tọa độ.

+ The fastest of these hot laps is used in setting the grid position.
+ Tốc độ nhanh nhất trong số các vòng nóng này được sử dụng để thiết lập vị trí lưới.

+ This means to find the points on a Cartesian coordinate systemcoordinate grid where the graphed equation crosses the x-axis, or the horizontal axis.
+ Điều này có nghĩa là tìm các điểm trên lưới nằm trong hệ tọa độ Descartes nơi phương trình được vẽ đồ thị đi qua trục x hoặc trục hoành.

+ His highest place on the grid for the start of the race was 3rd position in Belgium.
+ Vị trí cao nhất của anh ấy trên lưới khi bắt đầu cuộc đua là vị trí thứ 3 của Bỉ.

+ This plan included a central courthouse and used the block of the grid plan to lay out the streets.
+ Kế hoạch này bao gồm một tòa án trung tâm và sử dụng khối của sơ đồ lưới để bố trí các đường phố.

+ Over the span of three years more than 16,000 solar home systems have been financed through 2,000 bank branches, mainly in areas of South India where the electricity grid does not yet extend.
+ Trong vòng ba năm, hơn 16.000 hệ thống năng lượng mặt trời gia đình đã được tài trợ thông qua 2.000 chi nhánh ngân hàng, chủ yếu ở các khu vực ở Nam Ấn Độ, nơi lưới điện chưa được mở rộng.

+ Besides the grid is a list of words.
+ Bên cạnh lưới là một danh sách các từ.

+ Next to the grid is a list of clues.
+ Bên cạnh lưới là danh sách các manh mối.

+ Next to the grid is a list of clues.
+ Bên cạnh lưới là danh sách các manh mối.

Các cách sử dụng từ “dragging”:

– Frame dragging would provide answers for very old questions about gravity, strong force, and wave-particle duality.
– Kéo khung sẽ cung cấp câu trả lời cho những câu hỏi rất cũ về lực hấp dẫn, lực mạnh và đối ngẫu sóng-hạt.

– Basically, frame dragging is an effect that occurs when one object is moving near another, which makes both objects change their motion because of the other’s motion.
– Về cơ bản, kéo khung là một hiệu ứng xảy ra khi một đối tượng di chuyển gần một đối tượng khác, làm cho cả hai đối tượng thay đổi chuyển động của chúng do chuyển động của đối tượng kia.

– They have a video showing him dragging the trunk into the ocean; they believe that there was a body inside.
– Họ có một đoạn video cho thấy anh ta kéo thân cây xuống đại dương; họ tin rằng có một thi thể bên trong.

– The whale would grow tired from dragging the floats under the water.
– Cá voi sẽ mệt mỏi khi kéo những chiếc phao dưới nước.

– Users can also move an icon, folder, or other object by clicking a mouse button and dragging the object with the mouse pointer.
– Người dùng cũng có thể di chuyển một biểu tượng, thư mục hoặc đối tượng khác bằng cách nhấp vào nút chuột và kéo đối tượng bằng con trỏ chuột.

– They found hind foot prints but no front foot prints or marks from a tail dragging behind.
– Họ tìm thấy dấu chân sau nhưng không có dấu chân trước hoặc dấu vết từ một chiếc đuôi kéo ra phía sau.

– Closed as demoted: To be totally honest, there’s little point dragging this one out any longer, as it’s clear where it’s headed! If anyone desperately disagrees please feel free to revert, but there’s little point letting it run another week as it’s unlikely anyone is going to fix it when it’s already been here for some time.
– Đã đóng cửa như bị giáng cấp: Thành thật mà nói, chẳng có gì phải bàn cãi khi kéo cái này ra nữa, vì rõ ràng nó sẽ đi đến đâu! Nếu ai đó thực sự không đồng ý, vui lòng hoàn nguyên, nhưng có rất ít điểm để nó chạy một tuần nữa vì không có ai sẽ sửa nó khi nó đã ở đây một thời gian.

Các câu ví dụ cách dùng từ “dragging”:

– Closed as not promoted: This one’s overrun the extension by a few days so is probably around about time to be closed to avoid things dragging on.
– Đã đóng vì không được quảng cáo: Tiện ích này đã vượt quá tiện ích mở rộng vài ngày, vì vậy có thể sắp đến lúc bị đóng để tránh mọi thứ kéo dài.

– Frame dragging also has an effect that if one particle is next to another, they can both save energy if one is absorbing energy as the other one is emitting it.
– Kéo khung cũng có tác dụng là nếu một hạt nằm cạnh một hạt khác, cả hai đều có thể tiết kiệm năng lượng nếu một hạt đang hấp thụ năng lượng khi hạt kia đang phát ra nó.

– Most accepted building ideas are based on the idea of moving huge stones from a quarry and dragging and lifting them into place.
– Hầu hết các ý tưởng xây dựng được chấp nhận đều dựa trên ý tưởng di chuyển những tảng đá khổng lồ từ một mỏ đá và kéo và nâng chúng vào vị trí.

– Advanced features, like dragging columns to different places, will be added later.
– Các tính năng nâng cao, như kéo cột đến các vị trí khác nhau, sẽ được thêm vào sau.

– Frame dragging is a theory which says that Space space is energy with it.
– Kéo khung là một lý thuyết nói rằng không gian Vũ trụ là năng lượng với nó.

– Frame dragging states that since spacetime is elastic, it can also give the spin-energy back to the particle.
– Khung kéo nói rằng vì không thời gian là đàn hồi, nó cũng có thể cung cấp năng lượng spin trở lại cho hạt.

– A video posted by TMZ showed Rice dragging Palmer’s body out of an elevator.
– Một đoạn video do TMZ đăng tải cho thấy Rice kéo thi thể của Palmer ra khỏi thang máy.

– With a sprite selected in the bottom-left area of the screen, blocks of commands can be applied to it by dragging them from the Blocks Palette onto the right area of the screen, containing all the scripts associated with the selected sprite.
– Với một sprite được chọn ở khu vực dưới cùng bên trái của màn hình, các khối lệnh có thể được áp dụng cho nó bằng cách kéo chúng từ Blocks Palette vào khu vực bên phải của màn hình, chứa tất cả các tập lệnh được liên kết với sprite đã chọn.

– Sorry if I’m dragging issues over here from the English Wiki, but I thought you should know.
– Xin lỗi nếu tôi đang đưa các vấn đề đến đây từ Wiki tiếng Anh, nhưng tôi nghĩ bạn nên biết.

– The Sim’s body type can be changed by clicking and dragging parts of the Sim’s body.
– Loại cơ thể của Sim có thể được thay đổi bằng cách nhấp và kéo các phần của cơ thể Sim.

– Scott and four other men, dragging their equipment on sledges, had hoped to be first to the Pole.
– Scott và bốn người đàn ông khác, kéo thiết bị của họ trên xe trượt tuyết, đã hy vọng là người đầu tiên đến Cực.

- Closed as not promoted: This one's overrun the extension by a few days so is probably around about time to be closed to avoid things dragging on.
- Đã đóng vì không được quảng cáo: Tiện ích này đã vượt quá tiện ích mở rộng vài ngày, vì vậy có thể sắp đến lúc bị đóng để tránh mọi thứ kéo dài.

- Frame dragging also has an effect that if one particle is next to another, they can both save energy if one is absorbing energy as the other one is emitting it.
- Kéo khung cũng có tác dụng là nếu một hạt nằm cạnh một hạt khác, cả hai đều có thể tiết kiệm năng lượng nếu một hạt đang hấp thụ năng lượng khi hạt kia đang phát ra nó.

- Frame dragging also has an effect that if one particle is next to another, they can both save energy if one is absorbing energy as the other one is emitting it.
- Kéo khung cũng có tác dụng là nếu một hạt nằm cạnh một hạt khác, cả hai đều có thể tiết kiệm năng lượng nếu một hạt đang hấp thụ năng lượng khi hạt kia đang phát ra nó.