+ On the Isle of Man promontory forts are found particularly on the rocky slate headlands of the south. + Trên mỏm đất Isle of Man, các pháo đài được tìm thấy đặc biệt trên các mũi đất đá phiến ở phía nam.
+ Meier also designed three other buildings next to the north promontory and offset at a 22.5 degree angle from the main axis of the museum pavilions. + Meier cũng thiết kế ba tòa nhà khác bên cạnh mỏm đá phía bắc và lệch nhau một góc 22,5 độ so với trục chính của các gian hàng bảo tàng.
+ Other beaches close to the city include “Sandspit BeachSandspit”, “Hawke’s Bay”, and “Paradise Point” – a sandstone rock promontory with a natural arch, but Clifton Beach is the most popular picnic destination in Karachi. + Các bãi biển khác gần thành phố bao gồm “Sandspit BeachSandspit”, “Hawke’s Bay”, và “Paradise Point” – một mỏm đá sa thạch có hình vòm tự nhiên, nhưng Bãi biển Clifton là điểm đến dã ngoại nổi tiếng nhất ở Karachi.
+ A promontory fort is usually located above a steep cliff, often only connected to the mainland by a small neck of land. + Một mỏm đất thường nằm phía trên một vách đá dựng đứng, thường chỉ được nối với đất liền bằng một cổ đất nhỏ.
+ The Celts lived in ring forts, hill forts, promontory forts and crannógs. + Người Celt sống trong các pháo đài vòng, pháo đài trên đồi, pháo đài trên mỏm đất và các pháo đài.
+ The famous site at Tintagel may be a rare example of promontory fort whose occupation continued after the Romans and from there into later periods. + Địa điểm nổi tiếng tại Tintagel có thể là một ví dụ hiếm hoi về pháo đài nhô ra mà người La Mã tiếp tục chiếm đóng và từ đó đến những thời kỳ sau này.
+ On the East side Kingswear Castle sits very close to the water’s edge, and on the west side Dartmouth Castle is built on a rocky promontory at sea level. + Ở phía Đông Lâu đài Kingswear nằm rất gần mép nước, và ở phía Tây Lâu đài Dartmouth được xây dựng trên một mỏm đá ở mực nước biển.
+ The NorsemenScandinavians who arrived in the Isle of Man in the eighth and ninth centuries AD sometimes re-used these Iron Age promontory forts. + Những người Bắc Âu đến Đảo Man vào thế kỷ thứ 8 và thứ 9 sau Công nguyên đôi khi sử dụng lại những pháo đài ở thời kỳ đồ sắt này.
Các câu ví dụ và cách sử dụng từ promontory
Các câu ví dụ cách dùng từ “promontory”:
+ This rocky promontory gave its name to the village. + Cồn đá này đã đặt tên cho ngôi làng.
+ At its northern end the shores are nearly level, while on the west shore the wooded promontory of Buonas projects picturesquely into the waters. + Ở đầu phía bắc của nó, các bờ biển gần như bằng phẳng, trong khi ở bờ phía tây, mỏm đất có cây cối rậm rạp của Buonas chiếu xuống biển một cách đẹp như tranh vẽ.
+ The north promontory is anchored by a circular grass area, which serves as a landing place for helicopters in case of emergencies, and the south promontory is anchored by a succulent plant and cactus garden. + Mũi đất phía bắc được neo đậu bởi một bãi cỏ hình tròn, dùng làm bãi đáp cho máy bay trực thăng trong trường hợp khẩn cấp, và mỏm đất phía nam được neo đậu bởi một vườn cây mọng nước và xương rồng.
+ Watching the tides and the long south-western swell at Wilson’s Promontory convinced him that his idea was right. + Việc quan sát thủy triều và vùng biển dài phía tây nam tại Wilson’s Promontory đã thuyết phục anh ta rằng ý tưởng của mình là đúng.
+ A “dun” is a more prestigious site, the seat of some kind of ruler, the term is applied to promontory forts as well. + Một “dun” là một địa điểm có uy tín hơn, là trụ sở của một số loại người cai trị, thuật ngữ này cũng được áp dụng cho các pháo đài ở mỏm đất.
+ It is situated on a hilly promontory on the eastern Mediterranean surrounded to the east by the snow-capped mountains of Lebanon. + Nó nằm trên một mỏm đồi ở phía đông Địa Trung Hải được bao quanh về phía đông bởi những ngọn núi phủ tuyết của Liban.
+ This rocky promontory gave its name to the village.
+ Cồn đá này đã đặt tên cho ngôi làng.
+ This rocky promontory gave its name to the village.
+ Cồn đá này đã đặt tên cho ngôi làng.
+ Only a few Irish promontory forts have been excavationsexcavated and most date to the Iron Age, though some, like Dunbeg might have originated in the Bronze Age. + Chỉ một số pháo đài ở Ireland đã được khai quật và hầu hết đều có niên đại từ thời kỳ đồ sắt, mặc dù một số, như Dunbeg có thể có nguồn gốc từ thời kỳ đồ đồng.
+ A nearby rocky promontory is the body of the canoe’s captain. + Một mỏm đá gần đó là xác của thuyền trưởng ca nô.
+ Durham Cathedral occupies a strategic position on a promontory high above the River Wear. + Nhà thờ Durham chiếm một vị trí chiến lược trên một mỏm đất cao trên sông Mặc.
+ The name “Montsoreau” come from a rocky promontory situated in the riverbed of the Loire and surrounded by water. + Tên “Montsoreau” xuất phát từ một mỏm đá nằm ở đáy sông Loire và được bao quanh bởi nước.
+ The material of a handkerchief can be symbolic of the social-economic class of the user. + Chất liệu của một chiếc khăn tay có thể là biểu tượng của tầng lớp kinh tế – xã hội của người sử dụng.
+ The handkerchief was often associated with him after that during his solo performances. + Chiếc khăn thường gắn liền với anh sau đó trong các buổi biểu diễn solo của anh.
+ Even non-Sikhs must cover their head with a handkerchief or scarf. + Ngay cả những người không theo đạo Sikh cũng phải che đầu bằng khăn tay hoặc khăn quàng cổ.
+ Chapman’s protruding tongue and swollen face led Dr Phillips to think that she may have been asphyxiated with the handkerchief around her neck before her throat was cut. + Chiếc lưỡi nhô ra và khuôn mặt sưng phồng của Chapman khiến bác sĩ Phillips nghĩ rằng cô ấy có thể đã bị ngạt vì chiếc khăn quấn quanh cổ trước khi cắt cổ họng.
+ Deadwyler tied a white handkerchief to the car’s antenna, to signify an emergency, a common sign in Georgia, where the couple had moved from a year earlier. + Deadwyler buộc một chiếc khăn tay màu trắng vào ăng-ten của ô tô, để báo hiệu trường hợp khẩn cấp, một dấu hiệu phổ biến ở Georgia, nơi cặp đôi đã chuyển đến từ một năm trước đó.
+ Upon the other handkerchief would be placed an equally impressive row of cigarettes. + Trên chiếc khăn tay khác sẽ được đặt một hàng thuốc lá ấn tượng không kém.
– Bradford Jay Raffensperger is an American politician, businessman, and civil engineer. – Bradford Jay Raffensperger là một chính trị gia, doanh nhân và kỹ sư dân dụng người Mỹ.
– On 23 March, after goals from Jay Rodriguez and Adam Lallana had given Southampton F.C.Southampton a 2–0 lead against Tottenham at White Hart Lane, Eriksen scored twice to level the score and assisted Gylfi Sigurðsson to score the winning goal. – Vào ngày 23 tháng 3, sau các bàn thắng của Jay Rodriguez và Adam Lallana giúp Southampton FCSouthampton dẫn trước Tottenham 2–0 tại White Hart Lane, Eriksen ghi hai bàn san bằng tỷ số và kiến tạo cho Gylfi Sigurðsson ghi bàn thắng quyết định.
– However, as scientist historians such as Michael Ghiselin and Stephen Jay Gould have pointed out, none of these views were original to Lamarck. – Tuy nhiên, như các nhà sử học khoa học như Michael Ghiselin và Stephen Jay Gould đã chỉ ra, không có quan điểm nào trong số này là nguyên gốc đối với Lamarck.
– It stars Margot Robbie, Jurnee Smollett-Bell, Mary Elizabeth Winstead, Rosie Perez, Ella Jay Basco, and Ewan McGregor. – Phim có sự tham gia của Margot Robbie, Jurnee Smollett-Bell, Mary Elizabeth Winstead, Rosie Perez, Ella Jay Basco và Ewan McGregor.
– In June 2008, Jay Bentley said in an interview at the Pinkpop Festival in Landgraaf, Netherlands that Gurewitz had already begun writing new material for the next Bad Religion album. – Vào tháng 6 năm 2008, Jay Bentley cho biết trong một cuộc phỏng vấn tại Liên hoan Pinkpop ở Landgraaf, Hà Lan rằng Gurewitz đã bắt đầu viết chất liệu mới cho album Bad Ton tiếp theo.
– David Jay Brown Rebecca McClen Novick, “Mavericks of the Mind: Conversations for the New Millennium”, Crossing Press, Freedom, California, 1993. – David Jay Brown Rebecca McClen Novick, “Mavericks of the Mind: Conversations for the New Millennium”, Crossing Press, Freedom, California, 1993.
– After releasing his debut single, “Hustlin in 2006, Ross became the subject of a bidding war, receiving offers from Sean CombsDiddy’s Murder Inc., before signing a multi million dollar deal with Jay Z’s Def Jam Records. – Sau khi phát hành đĩa đơn đầu tay, “Hustlin vào năm 2006, Ross trở thành chủ đề của một cuộc chiến đấu thầu, khi nhận được lời đề nghị từ Sean CombsDiddy’s Murder Inc., trước khi ký hợp đồng trị giá hàng triệu đô la với hãng đĩa Def Jam của Jay Z.
– Stephen Jay Gould wrote that late 19th century evolutionists “re-read Lamarck, cast aside the guts of it… – Stephen Jay Gould đã viết rằng những nhà tiến hóa cuối thế kỷ 19 “đã đọc lại Lamarck, gạt bỏ gan ruột của nó …
jay cách sử dụng trong câu và ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “jay”:
– It was founded in 1959 by Jay Van Andel and Richard DeVos and is based in Ada Township, Michigan. – Nó được thành lập vào năm 1959 bởi Jay Van Andel và Richard DeVos và có trụ sở tại Ada Township, Michigan.
– On February 27, 2007, the Blues traded Guerin to the San Jose Sharks in exchange for Ville Nieminen, Jay Barriball and a conditional first-round pick. – Vào ngày 27 tháng 2 năm 2007, The Blues giao dịch Guerin cho San Jose Sharks để đổi lấy Ville Nieminen, Jay Barriball và một lựa chọn có điều kiện ở vòng đầu tiên.
– The blue jay is a passerine bird native to North America. – Chim jay xanh là một loài chim thuộc dòng họ có nguồn gốc từ Bắc Mỹ.
– Lord Allan Jay Quinto Velasco is a Filipino politician and lawyer. – Lord Allan Jay Quinto Velasco là một chính trị gia và luật sư người Philippines.
– He also voices the characters Jay Bilzerian in the Netflix animated series “Big Mouth Big Mouth”, and Alex Dorpenberger in the HBO Max animated series “Close Enough”. – Anh cũng lồng tiếng cho các nhân vật Jay Bilzerian trong loạt phim hoạt hình Netflix “Big Mouth Big Mouth”, và Alex Dorpenberger trong loạt phim hoạt hình HBO Max “Close Enough”.
– He and his friends Stewart Brand and Jay Ogilvy made Global Business Network. – Ông và những người bạn của mình là Stewart Brand và Jay Ogilvy đã thành lập Mạng lưới kinh doanh toàn cầu.
– The blue jay has a bad reputation as a raider of other birds’ nests, taking egg eggs, chicks, and nests. – Chim giẻ cùi xanh có tiếng xấu là kẻ phá tổ của các loài chim khác, lấy trứng gà, chim con và tổ.
– John Jay was in New York at the diplomatic office. – John Jay đã ở New York tại văn phòng ngoại giao.
– Jay is the father of Claire and Mitchell and his second wife Gloria has a son from her first marriage called Manny, and a son with Jay called Joe. – Jay là cha của Claire và Mitchell và người vợ thứ hai Gloria có một cậu con trai từ cuộc hôn nhân đầu tiên tên là Manny, và một cậu con trai với Jay tên là Joe.
– Nick’s next-door neighbor is Jay Gatsby. – Hàng xóm kế bên của Nick là Jay Gatsby.
– Frederick Jay “Rick” Rubin is an AmericansAmerican record producer. – Frederick Jay “Rick” Rubin là một nhà sản xuất thu âm người Mỹ gốc Mỹ.
– He fired all but one of his defensive coordinators, and hired Jay Cobb, a former head coach at Knott County Central, Somerset, and Campbellsville, as the new defensive coordinator. – Anh ấy đã sa thải tất cả trừ một điều phối viên phòng ngự của mình, và thuê Jay Cobb, cựu huấn luyện viên trưởng tại Knott County Central, Somerset và Campbellsville, làm điều phối viên phòng thủ mới.
– On November 24, 2018, Jay died in Los Angeles, California of natural causes at the age of 72. – Vào ngày 24 tháng 11 năm 2018, Jay qua đời tại Los Angeles, California vì nguyên nhân tự nhiên, hưởng thọ 72 tuổi.
– He has also wrestled for Total Nonstop Action Wrestling from 2007 to 2010 where he won the TNA World Tag Team Championship one time with Jay Lethal. – Anh ấy cũng đã đấu vật cho Total Nonstop Action Wrestling từ năm 2007 đến năm 2010, nơi anh ấy đã giành chức vô địch TNA World Tag Team một lần với Jay Lethal.
– The group debuted in 2008 with the song, “10 out of 10.” After two singles, member Jay Park left the group due to growing controversy over his opinions on the 2PM fans. – Nhóm ra mắt vào năm 2008 với bài hát, “10 trên 10” Sau hai single, thành viên Jay Park rời nhóm do ngày càng có nhiều tranh cãi về ý kiến của anh ấy đối với người hâm mộ 2PM.
- It was founded in 1959 by Jay Van Andel and Richard DeVos and is based in Ada Township, Michigan.
- Nó được thành lập vào năm 1959 bởi Jay Van Andel và Richard DeVos và có trụ sở tại Ada Township, Michigan.
- It was founded in 1959 by Jay Van Andel and Richard DeVos and is based in Ada Township, Michigan.
- Nó được thành lập vào năm 1959 bởi Jay Van Andel và Richard DeVos và có trụ sở tại Ada Township, Michigan.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “jay”:
- He is known for his buildings such as 8 Spruce Street, Dancing House, Port Olímpic, Jay Pritzker Pavilion, and the Walt Disney Concert Hall.
- Ông được biết đến với những công trình kiến trúc như 8 Spruce Street, Dancing House, Port Olímpic, Jay Pritzker Pavilion và Walt Disney Concert Hall.
- Richard Jay Potash, known professionally as Ricky Jay, was an American stage magician, actor, and writer.
- Richard Jay Potash, được biết đến với cái tên chuyên nghiệp là Ricky Jay, là một nhà biên kịch, diễn viên và nhà ảo thuật sân khấu người Mỹ .
- Richard Jay Potash, known professionally as Ricky Jay, was an American stage magician, actor, and writer.
- Richard Jay Potash, được biết đến với cái tên chuyên nghiệp là Ricky Jay, là một nhà biên kịch, diễn viên và nhà ảo thuật sân khấu người Mỹ .
– He is known for his buildings such as 8 Spruce Street, Dancing House, Port Olímpic, Jay Pritzker Pavilion, and the Walt Disney Concert Hall. – Ông được biết đến với những công trình kiến trúc như 8 Spruce Street, Dancing House, Port Olímpic, Jay Pritzker Pavilion và Walt Disney Concert Hall.
– Richard Jay Potash, known professionally as Ricky Jay, was an American stage magician, actor, and writer. – Richard Jay Potash, được biết đến với cái tên chuyên nghiệp là Ricky Jay, là một nhà biên kịch, diễn viên và nhà ảo thuật sân khấu người Mỹ .
– Some people, such as Stephen Jay Gould, Gould S.J. – Một số người, chẳng hạn như Stephen Jay Gould, Gould SJ
– Marí was discovered by the American music mogul Jay Z while she was 16 years old. – Marí được phát hiện bởi ông trùm âm nhạc người Mỹ Jay Z khi cô mới 16 tuổi.
– The current band members are Sid Wilson, Jim Root, Craig Jones, Shawn Crahan, Mick Thomson, Corey Taylor, Alessandro Venturella and Jay Weinberg. – Các thành viên ban nhạc hiện tại là Sid Wilson, Jim Root, Craig Jones, Shawn Crahan, Mick Thomson, Corey Taylor, Alessandro Venturella và Jay Weinberg.
– It stars John Candy and Amy Madigan, with Jean Louisa Kelly, Gaby Hoffmann, Macaulay Culkin, Jay Underwood, and Laurie Metcalf in supporting roles. – Phim có sự tham gia của John Candy và Amy Madigan, với Jean Louisa Kelly, Gaby Hoffmann, Macaulay Culkin, Jay Underwood và Laurie Metcalf trong các vai phụ.
– On the other hand, Jay is angry and jealous when it is revealed that Cole is Nya’s love match, for the entire season Jay and Cole fight. – Mặt khác, Jay rất tức giận và ghen tuông khi tiết lộ rằng Cole là người kết nghĩa tình yêu của Nya, trong cả mùa giải Jay và Cole đánh nhau.
– The movie was movie directordirected by Jay Silverman. – Phim do Jay Silverman làm đạo diễn.
– Stephen Jay Gould wrote about this strange fact of history in his book “Hen’s Teeth and Horse’s Toes”. – Stephen Jay Gould đã viết về sự thật lịch sử kỳ lạ này trong cuốn sách “Răng của Hen và Ngón chân ngựa”.
– Other band members, such as Jay Bentley, also write songs, but very rarely. – Các thành viên khác của ban nhạc, chẳng hạn như Jay Bentley, cũng viết bài hát, nhưng rất hiếm.
– The original Flash Jay Garrick from the Golden Age got his powers by inhaling heavy water vapors after falling asleep in his science lab. – Flash Jay Garrick ban đầu từ Thời đại hoàng kim có được sức mạnh của mình bằng cách hít phải hơi nước nặng sau khi ngủ quên trong phòng thí nghiệm khoa học của mình.
– This destroys the timeline of Nadakhan being free reunites Jay and Nya’s relationship. – Điều này phá hủy dòng thời gian Nadakhan được tự do đoàn tụ mối quan hệ của Jay và Nya.
– During the recording of “How Could Hell Be Any Worse?”, Jay Ziskrout left the band and was replaced by Peter Finestone. – Trong quá trình thu âm “How Could Hell Be Any Worse?”, Jay Ziskrout rời ban nhạc và được thay thế bởi Peter Finestone.
– Other rappers on the album included Jay ZJay-Z, Ludacris, and Mos Def. – Các rapper khác trong album bao gồm Jay ZJay-Z, Ludacris và Mos Def.
– Stephen Jay Gould and Élisabeth de Fontenay pointed out that these exhibitions were sexist, and focused on their own people, in 1982. – Stephen Jay Gould và Élisabeth de Fontenay đã chỉ ra rằng những cuộc triển lãm này là phân biệt giới tính và tập trung vào chính con người của họ vào năm 1982.
– In 1794 he negotiated the Jay Treaty with the British. – Năm 1794, ông đàm phán Hiệp ước Jay với người Anh.
– The son of Jay and Annie’s friend says he will upload a copy of the sex tape to YouPorn unless they give him $25,000. – Con trai của Jay và bạn của Annie nói rằng anh ta sẽ tải một bản sao của cuốn băng sex lên YouPorn trừ khi họ đưa cho anh ta 25.000 đô la.
– He was known for being the co-founder of Amway along with Jay Van Andel, and owner of the Orlando Magic NBA basketball team. – Ông được biết đến là người đồng sáng lập Amway cùng với Jay Van Andel, và chủ sở hữu của đội bóng rổ Orlando Magic NBA.
– Beginning in 2005, he hosted “The Jay Thomas Show” on SiriusXM Satellite Radio, and was on every Friday afternoon on Howard 101. – Bắt đầu từ năm 2005, anh dẫn chương trình “The Jay Thomas Show” trên Đài phát thanh vệ tinh SiriusXM, và vào các buổi chiều thứ sáu hàng tuần trên Howard 101.
– Steven Jay Blum is an American voice actor known for his deep voice. – Steven Jay Blum là một diễn viên lồng tiếng người Mỹ được biết đến với chất giọng trầm ấm.
– William Jay Smith was an AmericansAmerican poet. – William Jay Smith là một nhà thơ người Mỹ gốc Mỹ.
– Reportedly, Veronin’s talent was discovered when she met C-pop singer Jay Chou at a restaurant where she was working. – Được biết, tài năng của Veronin được phát hiện khi cô gặp nam ca sĩ C-pop Châu Kiệt Luân tại một nhà hàng nơi cô đang làm việc.
– In early 2014, the late Paul Gray was replaced by Alessandro Venturella, and Jordison was replaced by Jay Weinberg, leaving Crahan as the only remaining original member. – Vào đầu năm 2014, Paul Gray quá cố được thay thế bởi Alessandro Venturella, và Jordison được thay thế bởi Jay Weinberg, khiến Crahan là thành viên ban đầu duy nhất còn lại.
– Foreign policy issues were central; the party opposed the Jay Treaty of 1794 with Britain and supported good relations with France before 1801. – Các vấn đề chính sách đối ngoại là trọng tâm; đảng phản đối Hiệp ước Jay năm 1794 với Anh và ủng hộ mối quan hệ tốt đẹp với Pháp trước năm 1801.
– The show had many famous guest stars: singers James Darren and Lesley Gore, actor George Hamilton, swimmer and actress Esther Williams, Lassie as her TV character, sports stars Don Drysdale and Willie Mays, Buster Keaton, and Jay North as his TV character Dennis the Menace. – The show had many famous guest stars: singers James Darren and Lesley Gore, actor George Hamilton, swimmer and actress Esther Williams, Lassie as her TV character, sports stars Don Drysdale and Willie Mays, Buster Keaton, and Jay North as his TV character Dennis the Menace.
– On October 25, 2018, Robin Houston, Jay Pantone, and Vince Vatter made the unknown person’s proof better and posted it to the mathematics community. – Vào ngày 25 tháng 10 năm 2018, Robin Houston, Jay Pantone và Vince Vatter đã làm cho bằng chứng của người vô danh tốt hơn và đăng nó lên cộng đồng toán học.
– She also won the race to finish Jay Inslee’s term in the House. – Cô cũng giành chiến thắng trong cuộc đua để hoàn thành nhiệm kỳ của Jay Inslee trong Ngôi nhà.
– He started it in the 1980s with his friends Stewart Brand and Jay Ogilvy. – Ông bắt đầu nó vào những năm 1980 với những người bạn của mình là Stewart Brand và Jay Ogilvy.
– For example, Birdland has streets named after birds like Cardinal, Blue Jay and Swallow. – Ví dụ, Birdland có các đường phố được đặt tên theo các loài chim như Cardinal, Blue Jay và Swallow.
– North Florida oil fields account for 83 percent of the state’s production, with the Jay field alone producing 71 percent. – Các mỏ dầu ở Bắc Florida chiếm 83% sản lượng của bang, riêng mỏ Jay sản xuất 71%.
– Norman Jay Coleman was a newspaper publisher and the first United States Secretary of Agriculture. – Norman Jay Coleman là một nhà xuất bản báo và là Bộ trưởng Nông nghiệp Hoa Kỳ đầu tiên.
– Rob Thomas, Brian Yale, and Paul Doucette were part of the band Tabitha’s Secret, which was based in Orlando, Florida, with fellow members Jay Stanley and John Goff, before splitting to start a new band. – Rob Thomas, Brian Yale và Paul Doucette là một phần của ban nhạc Tabitha’s Secret, có trụ sở tại Orlando, Florida, cùng các thành viên Jay Stanley và John Goff, trước khi tách ra để bắt đầu một ban nhạc mới.
– However, his administration was accused of cover-up the actual number of COVID-related deaths in nursing homes. – Tuy nhiên, chính quyền của ông bị cáo buộc che đậy số ca tử vong thực tế liên quan đến COVID trong các viện dưỡng lão.
– We have :Category:Year of birth missing because it takes the place of an actual year category, but we don’t need anything to take the place of a date category. – Chúng ta có: Category: Năm sinh bị thiếu vì nó thay thế cho một loại năm thực tế, nhưng chúng ta không cần bất cứ thứ gì để thay thế cho một loại ngày tháng.
– In the 1950s, when the first computers began to be made, three people had some ideas to create the basis of actual video games. – Vào những năm 1950, khi những chiếc máy tính đầu tiên bắt đầu được sản xuất, ba người đã có một số ý tưởng để tạo ra nền tảng của các trò chơi điện tử thực tế.
– Also, looking at the actual Notability text what do we have? “Generally, an individual radio or television program is likely to be notable if it airs on a network of radio or television stations” These programs do not air. – Ngoài ra, nhìn vào văn bản Notability thực tế, chúng ta có những gì? “Nói chung, một chương trình phát thanh hoặc truyền hình riêng lẻ có thể sẽ được chú ý nếu nó được phát sóng trên mạng của các đài phát thanh hoặc đài truyền hình” Các chương trình này không được phát sóng.
– Located 16 km northeast of the northwest tip of Pangong Lake, the pass is on the shortest route from there to the contested Kongka La area 42 km farther northeast on the China – Occupied Kashmir line of actual control. – Nằm cách mũi Tây Bắc của Hồ Pangong 16 km về phía đông bắc, con đèo nằm trên con đường ngắn nhất từ đó đến khu vực Kongka La đang tranh chấp cách xa 42 km về phía đông bắc trên tuyến kiểm soát thực tế của Trung Quốc – Kashmir.
– The structure of a gene has many elements: the actual protein coding sequence is only a small part. – Cấu trúc của một gen có nhiều yếu tố: trình tự mã hóa protein thực tế chỉ là một phần nhỏ.
– No actual acting credits, google hits are essentially facebook/twitter style. – Không có tín dụng diễn xuất thực tế, lượt truy cập google về cơ bản là phong cách facebook / twitter.
Các câu ví dụ và cách sử dụng từ actual
Các câu ví dụ cách dùng từ “actual”:
- However, differently from legends and epics, they usually do not specifically mention religion and actual places, people, and events.
- Tuy nhiên, khác với truyền thuyết và sử thi, chúng thường không đề cập cụ thể đến tôn giáo và các địa điểm, con người và sự kiện thực tế.
- The medal is bestowed "for conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of life, above and beyond the call of duty, in actual combat against an armed enemy force" and the recipient must have distinguished themselves at the risk of their own life above and beyond the call of duty in action against an enemy of the United States.
- Huy chương được ban tặng "cho sự dũng cảm và can đảm dễ thấy trước rủi ro tính mạng, trên và ngoài lệnh gọi của nhiệm vụ, trong chiến đấu thực tế chống lại lực lượng vũ trang của kẻ thù" và người nhận phải tự phân biệt mình với rủi ro tính mạng của họ ở trên và hơn thế nữa lời kêu gọi của nhiệm vụ trong hành động chống lại kẻ thù của Hoa Kỳ.
- The medal is bestowed "for conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of life, above and beyond the call of duty, in actual combat against an armed enemy force" and the recipient must have distinguished themselves at the risk of their own life above and beyond the call of duty in action against an enemy of the United States.
- Huy chương được ban tặng "cho sự dũng cảm và can đảm dễ thấy trước rủi ro tính mạng, trên và ngoài lệnh gọi của nhiệm vụ, trong chiến đấu thực tế chống lại lực lượng vũ trang của kẻ thù" và người nhận phải tự phân biệt mình với rủi ro tính mạng của họ ở trên và hơn thế nữa lời kêu gọi của nhiệm vụ trong hành động chống lại kẻ thù của Hoa Kỳ.
– However, differently from legends and epics, they usually do not specifically mention religion and actual places, people, and events. – Tuy nhiên, khác với truyền thuyết và sử thi, chúng thường không đề cập cụ thể đến tôn giáo và các địa điểm, con người và sự kiện thực tế.
– The medal is bestowed “for conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of life, above and beyond the call of duty, in actual combat against an armed enemy force” and the recipient must have distinguished themselves at the risk of their own life above and beyond the call of duty in action against an enemy of the United States. – Huy chương được ban tặng “cho sự dũng cảm và can đảm dễ thấy trước rủi ro tính mạng, trên và ngoài lệnh gọi của nhiệm vụ, trong chiến đấu thực tế chống lại lực lượng vũ trang của kẻ thù” và người nhận phải tự phân biệt mình với rủi ro tính mạng của họ ở trên và hơn thế nữa lời kêu gọi của nhiệm vụ trong hành động chống lại kẻ thù của Hoa Kỳ.
– During the Sino-Indian War, Nehru claimed not to know where the line was: “There is no sense or meaning in the Chinese offer to withdraw twenty kilometers from what they call ‘line of actual control’. – Trong Chiến tranh Trung-Ấn, Nehru tuyên bố không biết ranh giới nằm ở đâu: “Không có ý nghĩa hay ý nghĩa gì trong việc Trung Quốc đề nghị rút lui hai mươi km khỏi cái mà họ gọi là ‘đường kiểm soát thực tế’.
– Access to memory also happens unconsciously: even when we try to remember, the actual process is unconscious. – Truy cập vào trí nhớ cũng xảy ra một cách vô thức: ngay cả khi chúng ta cố gắng nhớ lại, quá trình thực tế vẫn diễn ra vô thức.
– They will create their accounts in the day or two prior to the workshop, and they will be doing the actual editing from about 8am-12noon PST on Monday, March 23, 2015. – Họ sẽ tạo tài khoản của mình trong một hoặc hai ngày trước hội thảo và họ sẽ thực hiện chỉnh sửa thực tế từ khoảng 8 giờ sáng đến 12 giờ chiều theo giờ PST vào Thứ Hai, ngày 23 tháng 3 năm 2015.
– The expiry of the period of protection is usually shown by a template that has been added to the article, independent of the actual protection mechanism. – Việc hết thời hạn bảo hộ thường được thể hiện bằng một mẫu đã được thêm vào bài báo, độc lập với cơ chế bảo vệ thực tế.
– This deal lead to Cartoon Network Africa, Boomerang Africa, and TCM moving from OSN to the latter’s beIN Network service, and also caused the HD feed on YahLive to shut down; the actual channel, however, is unaffected due to being a free-to-air channel on Nilesat and Arabsat/Badr. – Thỏa thuận này dẫn đến việc Cartoon Network Africa, Boomerang Africa và TCM chuyển từ OSN sang dịch vụ beIN Network sau này, đồng thời cũng khiến nguồn cấp dữ liệu HD trên YahLive ngừng hoạt động; kênh thực tế, tuy nhiên, không bị ảnh hưởng do là kênh truyền hình miễn phí trên Nilesat và Arabsat / Badr.
– The images were shown to clients, which was much cheaper than producing an actual sample garment in the workroom. – Các hình ảnh đã được cho khách hàng xem, rẻ hơn nhiều so với việc sản xuất một bộ quần áo mẫu thực tế trong phòng làm việc.
– It is never made clear as to what his actual professions But lists not for everyone. – Nó không bao giờ được làm rõ ràng về những gì nghề nghiệp thực sự của anh ta.
– Though there are many different viewpoints on the issue, most Protestants believe all Christians are part of the spiritual church of Christ, whether or not those Christians go to an actual church each week. – Mặc dù có nhiều quan điểm khác nhau về vấn đề này, hầu hết những người theo đạo Tin lành đều tin rằng tất cả các Cơ đốc nhân đều là một phần của nhà thờ tâm linh của Đấng Christ, cho dù những Cơ đốc nhân đó có đi nhà thờ thực sự mỗi tuần hay không.
– As for the actual mockup, it looks plain, bland and boring – not really inviting into the site. – Đối với mô hình thực tế, nó trông đơn giản, nhạt nhẽo và nhàm chán – không thực sự hấp dẫn vào trang web.
– I only wish that OR were less restrictive for articles about books, as it is hard to find a source except the actual book. – Tôi chỉ ước rằng HOẶC ít hạn chế hơn đối với các bài báo về sách, vì rất khó để tìm thấy một nguồn ngoại trừ cuốn sách thực sự.
– Marlin sees Nemo and mistakes this act for the actual death of his son. – Marlin nhìn thấy Nemo và nhầm hành động này với cái chết thực sự của con trai mình.
– Those who believe in stigmata say that actual nails were not used, but the holes just appear as a miracle. – Những người tin vào dấu tích nói rằng những chiếc đinh thực sự đã không được sử dụng, nhưng những chiếc lỗ chỉ xuất hiện như một phép màu.
– In casino games, a casino can act as the actual organizer. – Trong các trò chơi sòng bạc, sòng bạc có thể hoạt động như một nhà tổ chức thực sự.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “actual”:
– An “uncut” version of the movie was released in 2007, and it claimed to show actual hardcore footage of Stallone. – Một phiên bản “chưa cắt” của bộ phim đã được phát hành vào năm 2007 và nó được tuyên bố là sẽ chiếu những cảnh quay thực tế của Stallone.
– This movie was marked X by the MPAA, although that rating was later surrendered and the movie was released without any actual rating. – Bộ phim này đã được MPAA đánh dấu X, mặc dù xếp hạng đó sau đó đã được đầu hàng và bộ phim được phát hành mà không có bất kỳ xếp hạng thực tế nào.
– Stone and Cupper However, these dates have been questioned due to the difficulty of making sure the dated sand is the same age as the actual burials. – Stone and Cupper Tuy nhiên, những niên đại này đã bị nghi ngờ do khó đảm bảo rằng cát có niên đại giống với tuổi thực của các vật chôn cất.
– The actual guillotine was designed by another doctor, Antoine Louis. – Máy chém thực tế được thiết kế bởi một bác sĩ khác, Antoine Louis.
– The purpose is to ensure the farm animals behave like actual animals and not follow the footsteps of humans beings. – Mục đích là để đảm bảo các động vật trong trang trại cư xử giống như động vật thực tế và không theo dấu chân của con người.
– Visas are associated with the request for permission to enter a country, and are thus, for some countries, not the same as actual formal permission for an alien to enter and remain in the country. – Thị thực gắn liền với yêu cầu cho phép nhập cảnh vào một quốc gia, và do đó, đối với một số quốc gia, không giống như sự cho phép chính thức thực tế đối với người nước ngoài nhập cảnh và ở lại quốc gia đó.
– These certain animals do not have actual claws; instead the unguis appears normal along with a thick growth of subunguis. – Những động vật nhất định không có móng vuốt thực sự; thay vào đó, unguis xuất hiện bình thường cùng với sự phát triển dày đặc của subunguis.
– The actual experience in day-to-day use has to get better. – Trải nghiệm thực tế trong việc sử dụng hàng ngày phải tốt hơn.
– In practice, mixtures of actual materials like paint tend to be less precise. – Trong thực tế, các hỗn hợp vật liệu thực tế như sơn có xu hướng kém chính xác hơn.
– Although explorers from Spain went through the general region in the 18th century, actual sight of the cliffs dwellings by outsiders seems to have first occurred in the latter half of the 19th century. – Mặc dù các nhà thám hiểm từ Tây Ban Nha đã đi qua khu vực chung vào thế kỷ 18, nhưng việc người ngoài nhìn thấy thực tế những vách đá sinh sống dường như lần đầu tiên xảy ra vào nửa sau của thế kỷ 19.
– Can someone figure out what this person’s actual name is? We need to rename the page to 1 eliminate the title and 2 use his actual name. – Ai đó có thể tìm ra tên thật của người này là gì không? Chúng tôi cần đổi tên trang để 1 loại bỏ tiêu đề và 2 sử dụng tên thật của anh ấy.
– His name was Anand Rao but, was renamed Damodar Rao, after their actual son. – Tên của anh ta là Anand Rao nhưng, được đổi tên thành Damodar Rao, theo tên con trai thực sự của họ.
– They said that this particular value it approached was the actual slope. – Họ nói rằng giá trị đặc biệt này mà nó tiếp cận là độ dốc thực tế.
– For this reason, s should be made from all other forms and spellings of the word, to the actual article name. – Vì lý do này, s nên được tạo từ tất cả các dạng và cách viết khác của từ, thành tên bài báo thực tế.
– We have a category ‘Nobel Prize for Medicine winners’ whereas the actual Prize is for Nobel Prize in Physiology or Medicine. – Chúng tôi có một hạng mục ‘Giải Nobel Y học dành cho những người chiến thắng’ trong khi Giải thưởng thực tế dành cho Giải Nobel Sinh lý học hoặc Y học.
– It was founded in 1981 thanks to the fusion of the Technical University of the StateTUS of Antofagasta and the Regional Headquarter of the University of Chile, it was the point of start of the actual university. – Nó được thành lập vào năm 1981 nhờ sự hợp nhất của Đại học Kỹ thuật của StateTUS của Antofagasta và Trụ sở Khu vực của Đại học Chile, đây là điểm khởi đầu của trường đại học thực tế.
– Mormons celebrate Christmas on 25 December but they believe that Christ’s actual birth took place on 6 April. – Người Mormons tổ chức lễ Giáng sinh vào ngày 25 tháng 12 nhưng họ tin rằng ngày sinh thực sự của Chúa Kitô diễn ra vào ngày 6 tháng 4.
– Nickelodeon renamed it iParty to promote it as an iCarly episode, but the actual title of the show still appears as iParty With Victorious. – Nickelodeon đã đổi tên nó là iParty để quảng bá nó như một tập iCarly, nhưng tiêu đề thực sự của chương trình vẫn xuất hiện là iParty With Victorious.
– To use actual size of the stored image, put: image_size=0. – Để sử dụng kích thước thực của hình ảnh được lưu trữ, hãy đặt: image_size = 0.
– Is there a way to hide those links that would extend past the end of the article? I think this would require a change to MediaWiki:Common.css or MediaWiki:Common.js but don’t know enough to propose the actual code to use. – Có cách nào để ẩn những liên kết kéo dài đến cuối bài viết không? Tôi nghĩ rằng điều này sẽ yêu cầu thay đổi đối với MediaWiki: Common.css hoặc MediaWiki: Common.js nhưng không biết đủ để đề xuất mã thực sự để sử dụng.
– This would later help drivers since they could now easily see the actual width of the lane and keep accidents like Nurse McCarroll’s from happening again.Richard Guzman, “Caltrans will honor local motorist who drew the line” “The Desert Sun”, 24 April 2002, B1. – Điều này sau đó sẽ giúp những người lái xe vì giờ đây họ có thể dễ dàng nhìn thấy chiều rộng thực tế của làn đường và tránh cho những vụ tai nạn như Y tá McCarroll xảy ra lần nữa. Năm 2002, B1.
– The previous constitution, heavily modified, dates from 1830, nearly 20 years before the constitution of actual Swiss Confederation. – Hiến pháp trước đó, được sửa đổi nhiều, có từ năm 1830, gần 20 năm trước khi có hiến pháp của Liên bang Thụy Sĩ thực sự.
– Please see the new proposal for an actual community approved guideline for the desysoping of inactive sysops at WP:Inactive administrators. – Vui lòng xem đề xuất mới để biết hướng dẫn thực tế đã được cộng đồng phê duyệt về cách giải mã hệ thống không hoạt động tại WP: Quản trị viên không hoạt động.
– She is the actual WWE Divas ChampionshipWWE Divas Champion, she defeated to Kelly Kelly with her “Glam Slam” at Hell in a Cell 2011. – Cô ấy là nhà vô địch WWE Divas Championship thực tế WWE Divas Champion, cô ấy đã đánh bại Kelly Kelly với “Glam Slam” của mình tại Hell in a Cell 2011.
– While the Code has the force of law in Shipwreck Cove, where a codex containing the complete code is kept under the care of Captain Teague, elsewhere, the Code is treated more as a set of guidelines than as actual rules. – Mặc dù Bộ quy tắc có hiệu lực pháp luật ở Shipwreck Cove, nơi một mã chứa mã hoàn chỉnh được lưu giữ dưới sự quản lý của Thuyền trưởng Teague, ở những nơi khác, Bộ quy tắc được coi như một bộ hướng dẫn hơn là các quy tắc thực tế.
– His works were often about Jack the Ripper, which led some to believe he might have been the actual killer. – Các tác phẩm của ông thường nói về Jack the Ripper, khiến một số người tin rằng ông có thể là kẻ giết người thực sự.
– Like other Firefox development names, “Gran Paradiso” is an actual place; in this case, it is the second-highest mountain group in the Graian Alps. – Giống như các tên phát triển Firefox khác, “Gran Paradiso” là một địa điểm thực tế; trong trường hợp này, nó là nhóm núi cao thứ hai trong dãy núi Graian Alps.
– Rendering requires the sequencer to talk to the musical instrument, usually by computer software or a computer-to-computer talking language called MIDI to an actual electronic keyboard. – Việc kết xuất yêu cầu trình tự trình tự giao tiếp với nhạc cụ, thường là bằng phần mềm máy tính hoặc ngôn ngữ nói chuyện giữa máy tính với máy tính được gọi là MIDI với bàn phím điện tử thực tế.
– Cambridge, UK: Cambridge University Press The actual ability of a child is what they can do without any help from others, while potential learning ability is when a child needs help in order to complete a task. – Cambridge, Vương quốc Anh: Nhà xuất bản Đại học Cambridge Khả năng thực tế của một đứa trẻ là những gì chúng có thể làm mà không cần bất kỳ sự trợ giúp nào từ người khác, trong khi khả năng học tập tiềm năng là khi một đứa trẻ cần sự giúp đỡ để hoàn thành một nhiệm vụ.
– The two forces were about south of their actual position. – Hai lực lượng đã ở khoảng phía nam so với vị trí thực tế của họ.
– If the ratio is less than one, then the actual density is less than the critical density, and the Universe is open and expands forever in every direction. – Nếu tỷ lệ nhỏ hơn một, thì mật độ thực tế nhỏ hơn mật độ tới hạn, và Vũ trụ mở và mở rộng mãi mãi theo mọi hướng.
– The actual problem is eclipsed by the process of re-focusing on something else. – Vấn đề thực tế bị lu mờ bởi quá trình tái tập trung vào một thứ khác.
- An "uncut" version of the movie was released in 2007, and it claimed to show actual hardcore footage of Stallone.
- Một phiên bản "chưa cắt" của bộ phim đã được phát hành vào năm 2007 và nó được tuyên bố là sẽ chiếu những cảnh quay thực tế của Stallone.
- An "uncut" version of the movie was released in 2007, and it claimed to show actual hardcore footage of Stallone.
- Một phiên bản "chưa cắt" của bộ phim đã được phát hành vào năm 2007 và nó được tuyên bố là sẽ chiếu những cảnh quay thực tế của Stallone.
+ Carême also worked for other people, for example the French diplomat and gourmand Charles Maurice de Talleyrand-Périgord, and other members of Parisian high society, including Napoleon. + Carême cũng làm việc cho những người khác, chẳng hạn như nhà ngoại giao và sành ăn người Pháp Charles Maurice de Talleyrand-Périgord, và các thành viên khác của xã hội thượng lưu Paris, bao gồm cả Napoléon.
+ In the mid-1950s plans began for a new location near to Parisian airports. + Vào giữa những năm 1950, các kế hoạch bắt đầu cho một địa điểm mới gần các sân bay Paris.
+ She died in the Parisian suburb of Villejuif and was buried at the Abbey of Saint-Antoine-des-Champs. + Bà qua đời tại vùng ngoại ô Villejuif của Paris và được chôn cất tại Tu viện Saint-Antoine-des-Champs.
+ The museum is dedicated to architecture and urban planning in Paris and the Parisian metropolis. + Bảo tàng dành riêng cho kiến trúc và quy hoạch đô thị ở Paris và thủ đô Paris.
+ Some Parisian universities had anticipated the decree of the French Ministry of National Education and had relocated part of their activities outside of Paris. + Một số trường đại học ở Paris đã đoán trước được sắc lệnh của Bộ Giáo dục Quốc gia Pháp và đã chuyển một phần hoạt động của họ ra bên ngoài Paris.
+ Both were great successes with the Parisian public. + Cả hai đều thành công rực rỡ với công chúng Paris.
+ Chardin chose homely themes that were popular with all classes of Parisian society. + Chardin đã chọn những chủ đề giản dị, phổ biến với mọi tầng lớp trong xã hội Paris.
+ So, he decided the game would start a day before the famous Parisian cafe explosion in the original game, and it fills in some of the back-story of Nicole Collard, a pivotal character in the game. + Vì vậy, anh ấy quyết định trò chơi sẽ bắt đầu một ngày trước vụ nổ quán cà phê nổi tiếng ở Paris trong trò chơi gốc và nó lấp đầy một số câu chuyện phía sau của Nicole Collard, một nhân vật quan trọng trong trò chơi.
parisian ví dụ cách dùng trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “parisian”:
+ There influences from Japanese prints, the Arts and Crafts movement, and the impressionistic approach of Parisian poster-making. + Có ảnh hưởng từ các bản in Nhật Bản, phong trào Thủ công và Nghệ thuật, và cách tiếp cận theo trường phái ấn tượng của việc làm áp phích ở Paris.
+ Performing the latest American dances, the Castles were soon the rage of Parisian society. + Biểu diễn những vũ điệu mới nhất của Mỹ, các Lâu đài đã sớm trở thành cơn thịnh nộ của xã hội Paris.
+ Her older sister Sophie was also a prominent Parisian ballerina. + Chị gái Sophie của cô cũng là một nữ diễn viên ballet nổi tiếng của Paris.
+ Chardin painted homely scenes that found favor with all classes of Parisian society. + Chardin đã vẽ những khung cảnh bình dị mà được mọi tầng lớp trong xã hội Paris ưa chuộng.
+ Esmeralda and Phoebus receive a blessing for their relationship, and Quasimodo is accepted into Parisian society. + Esmeralda và Phoebus nhận được một lời chúc phúc cho mối quan hệ của họ, và Quasimodo được chấp nhận vào xã hội Paris.
+ France’s representatives were determined by the Union des Sociétés Françaises de Sports AthlétiquesUSFSA, which elected the Parisian champion Club Français. + Các đại diện của Pháp được xác định bởi Union des Sociétés Françaises de Sports AthlétiquesUSFSA, tổ chức đã bầu ra Câu lạc bộ vô địch Paris Français.
+ In Parisian French, the equivalent is “îlot”, which is the same as the English “islet”. + Trong tiếng Pháp của người Paris, từ tương đương là “îlot”, giống với “islet” trong tiếng Anh.
+ There influences from Japanese prints, the Arts and Crafts movement, and the impressionistic approach of Parisian poster-making.
+ Có ảnh hưởng từ các bản in Nhật Bản, phong trào Thủ công và Nghệ thuật, và cách tiếp cận theo trường phái ấn tượng của việc làm áp phích ở Paris.
+ Performing the latest American dances, the Castles were soon the rage of Parisian society.
+ Biểu diễn những vũ điệu mới nhất của Mỹ, các Lâu đài đã sớm trở thành cơn thịnh nộ của xã hội Paris.
+ Performing the latest American dances, the Castles were soon the rage of Parisian society.
+ Biểu diễn những vũ điệu mới nhất của Mỹ, các Lâu đài đã sớm trở thành cơn thịnh nộ của xã hội Paris.
+ She was considered so beautiful that in the following years copies of the mask became a fashionable item in Parisian Bohemian society. + Cô được coi là xinh đẹp đến nỗi trong những năm sau đó, các bản sao của chiếc mặt nạ đã trở thành một món đồ thời trang trong xã hội Bohemian ở Paris.
+ The first person described to work as a fashion model was Parisian shopgirl, Marie Vernet Worth. + Người đầu tiên được mô tả làm người mẫu thời trang là cô bán hàng người Paris, Marie Vernet Worth.
+ On May 1, 1946, the Parisian Paris Métro”métro” station “Vallier” was renamed Louise Michel, see: Louise Michel. + Vào ngày 1 tháng 5 năm 1946, ga “métro” Paris Métro “Vallier” được đổi tên thành Louise Michel, xem: Louise Michel.
+ Divorcing his first wife in 1899, he remarried a rich Parisian teacher some time after. + Ly hôn với người vợ đầu tiên vào năm 1899, một thời gian sau, ông tái hôn với một giáo viên giàu có người Paris.
+ The game follows George Stobbart – a young American patent lawyer, who is a Witnesseye witness and victim of a bomb attack on a small Parisian cafe. + Trò chơi theo chân George Stobbart – một luật sư trẻ về bằng sáng chế người Mỹ, là nhân chứng Witnesseye và là nạn nhân của một vụ đánh bom vào một quán cà phê nhỏ ở Paris.
– However, it should be noted that the need to modernise the economy, and to conduct government less ruthlessly than Stalin, was agreed by the previous two leaders. – Tuy nhiên, cần lưu ý rằng nhu cầu hiện đại hóa nền kinh tế, và điều hành chính phủ ít tàn nhẫn hơn thời Stalin, đã được hai nhà lãnh đạo tiền nhiệm đồng ý.
– The 13th Dalai Lama, Thubten Gyatso, expelled all Chinese civilians from the country, and instituted many measures to modernise Tibet. – Đức Đạt Lai Lạt Ma thứ 13, Thubten Gyatso, đã trục xuất tất cả thường dân Trung Quốc ra khỏi đất nước, và thiết lập nhiều biện pháp để hiện đại hóa Tây Tạng.
– Victoria de Las Tunas was just a small market town until that year, and a large development program was started to modernise the town and connect it by road to Havana. – Victoria de Las Tunas chỉ là một thị trấn nhỏ cho đến năm đó, và một chương trình phát triển lớn đã được bắt đầu để hiện đại hóa thị trấn và kết nối nó bằng đường bộ với Havana.
– In the 1990’s, the hospital was rebuilt and restructured to modernise the organisation of the hospital. – Trong những năm 1990, bệnh viện được xây dựng lại và tái cơ cấu để hiện đại hóa tổ chức của bệnh viện.
– Construction was designed to enlarge and modernise the structures. – Việc xây dựng được thiết kế để mở rộng và hiện đại hóa các cấu trúc.
– He suggested that the state help modernise the country. – Ông đề nghị nhà nước giúp hiện đại hóa đất nước.
– The decision to replace the Arabic alphabet was amdre to remove religious influence in Central Asia and to modernise the region. – Quyết định thay thế bảng chữ cái Ả Rập là quyết định loại bỏ ảnh hưởng tôn giáo ở Trung Á và hiện đại hóa khu vực.
– Takamori Saigo 1828 – 1877, original name Kichibe or Kichinosuke, was a leader of the 19th-centry’s unsuccessful drive to modernise Japan. – Takamori Saigo 1828 – 1877, tên ban đầu Kichibe hay Kichinosuke, là một nhà lãnh đạo trong nỗ lực hiện đại hóa Nhật Bản không thành công của thế kỷ 19.
+ The food does not escape because, instead of teeth, these whales have filters called “baleen”. + Thức ăn không thoát ra ngoài được vì thay vì răng, những con cá voi này có bộ lọc gọi là “baleen”.
+ When the tag name is not supported, the template will render as “” instead of a linked tag. + Khi tên thẻ không được hỗ trợ, mẫu sẽ hiển thị dưới dạng “” thay vì thẻ được liên kết.
+ That term lasted a year and two months instead of the usual four years. + Nhiệm kỳ đó kéo dài một năm hai tháng thay vì bốn năm như thường lệ.
+ The album never surfaced and instead 1984 saw the release of his next soundtrack album The Woman in Red.It spawned the hit single “I Just Called to Say I Love You” which reached number one in all the countries with charts at the time, therefore becoming his bestselling record. + Album không bao giờ nổi lên và thay vào đó, năm 1984 chứng kiến sự ra mắt của album nhạc phim tiếp theo The Woman in Red, tạo ra đĩa đơn ăn khách “I Just Called to Say I Love You” đạt vị trí quán quân tại tất cả các quốc gia có bảng xếp hạng vào thời điểm đó. trở thành kỷ lục bán chạy nhất của anh ấy.
+ In 1901, Australia became a single country, instead of six separate colonies. + Năm 1901, Úc trở thành một quốc gia duy nhất, thay vì sáu thuộc địa riêng biệt.
instead sử dụng như thế nào?
Các câu ví dụ cách dùng từ “instead”:
+ The blood of a cuttlefish is an unusual shade of green-blue because it uses the copper-containing protein haemocyanin to carry oxygen instead of the red iron-containing protein haemoglobin that is found in vertebrates. + Máu của mực nang có màu xanh lục-lam bất thường vì nó sử dụng protein haemocyanin chứa đồng để vận chuyển oxy thay vì hemoglobin protein chứa sắt màu đỏ được tìm thấy ở động vật có xương sống.
+ Only a few species of birds kick the inside of the egg to hatch instead of using an egg tooth. + Chỉ có một số loài chim đá vào bên trong trứng để nở thay vì sử dụng răng trứng.
+ This uses special symbols instead of letters. + Điều này sử dụng các ký hiệu đặc biệt thay vì các chữ cái.
+ This is marked by a blue light on the character’s body usually called the Color Timer but Red warriors like Ultraseven had an orb on his head instead of a Color Timer. + Điều này được đánh dấu bằng một ánh sáng xanh trên cơ thể của nhân vật thường được gọi là Bộ hẹn giờ màu nhưng các chiến binh Đỏ như Ultraseven có một quả cầu trên đầu thay vì Bộ hẹn giờ màu.
+ Debby instead stayed south and died to the south of Cuba. + Debby thay vào đó ở lại phía nam và chết ở phía nam của Cuba.
+ On an ordinary day at work, RCMP officers instead wear a grey shirt, dark blue trousers, ankle boots and a peaked cap. + Vào một ngày bình thường tại nơi làm việc, các sĩ quan RCMP thay vào đó mặc áo sơ mi xám, quần tây xanh đậm, giày cao đến mắt cá chân và đội mũ lưỡi trai.
+ Portable partitions are temporary walls used to divide rooms instead of permanent walls. + Vách ngăn di động là những bức tường tạm thời dùng để phân chia các phòng thay cho những bức tường kiên cố.
+ The blood of a cuttlefish is an unusual shade of green-blue because it uses the copper-containing protein haemocyanin to carry oxygen instead of the red iron-containing protein haemoglobin that is found in vertebrates.
+ Máu của mực nang có màu xanh lục-lam bất thường vì nó sử dụng protein haemocyanin chứa đồng để vận chuyển oxy thay vì hemoglobin protein chứa sắt màu đỏ được tìm thấy ở động vật có xương sống.
+ The blood of a cuttlefish is an unusual shade of green-blue because it uses the copper-containing protein haemocyanin to carry oxygen instead of the red iron-containing protein haemoglobin that is found in vertebrates.
+ Máu của mực nang có màu xanh lục-lam bất thường vì nó sử dụng protein haemocyanin chứa đồng để vận chuyển oxy thay vì hemoglobin protein chứa sắt màu đỏ được tìm thấy ở động vật có xương sống.
+ In principle the natural gas engine works like a otto-engine, the only significant difference is that this engine needs a natural gas-air-mix instead of fuel-air-mix. + Về nguyên tắc, động cơ sử dụng khí tự nhiên hoạt động giống như động cơ otto, sự khác biệt đáng kể duy nhất là động cơ này cần hỗn hợp khí-không khí tự nhiên thay vì hỗn hợp nhiên liệu-không khí.
+ Navy and Coast Guard, first lieutenant is a position title, instead of a rank. + Hải quân và Cảnh sát biển, chuẩn úy là một chức danh, thay vì quân hàm.
+ Then instead use one of. + Sau đó, thay vào đó hãy sử dụng một trong số.
+ As president, he focused on economic changes that moved the country toward a more socialist economy, instead of a capitalist one. + Với tư cách là tổng thống, ông tập trung vào những thay đổi kinh tế đưa đất nước hướng tới một nền kinh tế xã hội chủ nghĩa hơn, thay vì một nền kinh tế tư bản chủ nghĩa.
+ It seems that this combination happened randomly in Oregon, instead of coming from the UK. + Có vẻ như sự kết hợp này xảy ra một cách ngẫu nhiên ở Oregon, thay vì đến từ Vương quốc Anh.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “instead”:
+ For example, he recorded the instruments from far away instead of putting the microphone right in front of the amplifier or drum set, this gives a different sound, like it sounds in the room when it was played. + Ví dụ, anh ấy thu âm các nhạc cụ từ rất xa thay vì đặt micrô ngay trước bộ khuếch đại hoặc bộ trống, điều này tạo ra một âm thanh khác, giống như âm thanh trong phòng khi nó được chơi.
+ Pollock described this use of household paints, instead of artist’s paints, as “a natural growth out of a need”. + Pollock mô tả việc sử dụng sơn gia dụng, thay vì sơn của nghệ sĩ, là “một sự phát triển tự nhiên từ nhu cầu”.
+ It is possible that they are rather meatpuppets instead of sockpuppets, but is still worth a CheckUser’s input. + Có thể chúng là những đoạn mã thịt thay vì những đoạn mã sockpuppet, nhưng vẫn đáng là đầu vào của CheckUser.
+ Those compounds is bonded with covalent bond, instead of electrovalent bond. + Các hợp chất đó được liên kết bằng liên kết cộng hóa trị, thay vì liên kết điện hóa.
+ During the final vote Topaz Brady voted for Jillian McLaughlin instead of Gary Levy. + Trong cuộc bỏ phiếu cuối cùng, Topaz Brady đã bỏ phiếu cho Jillian McLaughlin thay vì Gary Levy.
+ But soon, he instead joined with Spain, the Pope and the Holy Roman Empire to weaken France. + Nhưng ngay sau đó, ông đã liên kết với Tây Ban Nha, Giáo hoàng và Đế chế La Mã Thần thánh để làm suy yếu nước Pháp.
+ Look into ways to help instead please Dont correct me until I do something that will not help the wiki, what do you say kiddo? ~. + Thay vào đó, vui lòng tìm cách giúp đỡ Tôi không sửa cho đến khi tôi làm điều gì đó không giúp ích được gì cho wiki, bạn nói gì vậy kiddo? ~.
+ With swallowing to get power-ups instead of just inhaling and spitting the enemy out to hit the other one. + Với việc nuốt để được tăng sức mạnh thay vì chỉ hít vào và nhổ kẻ địch ra để đánh kẻ khác.
+ Unlike other hermit crabs, the adult coconut crabs do not carry shells, but instead harden their abdominal terga by depositing chitin and chalk. + Không giống như các loài cua ẩn cư khác, cua dừa trưởng thành không mang vỏ, mà thay vào đó, làm cứng phần bụng của chúng bằng cách lắng đọng kitin và phấn.
+ In Cuba, the game has been condemned from release because it features a special forces member trying and failing to kill a young Fidel Castro, killing instead a body-double. + Ở Cuba, trò chơi đã bị lên án khi phát hành vì nó có hình ảnh một thành viên lực lượng đặc biệt cố gắng nhưng không giết được Fidel Castro trẻ tuổi, thay vào đó giết chết một người kép.
+ It also uses a plastic shell on the outside instead of a metal casing that is used on the iPhone 5 and 5S. + Nó cũng sử dụng lớp vỏ nhựa bên ngoài thay vì vỏ kim loại như trên iPhone 5 và 5S.
+ This election was strange because Democratic nominee Chris Janicek, lost the support of his party after a number of scandals, write-in candidate Preston Love Jr., got the support of the state Democratic Party instead but Janicek was still on the ballot. + Cuộc bầu cử này rất kỳ lạ vì ứng cử viên đảng Dân chủ Chris Janicek, mất sự ủng hộ của đảng sau một số vụ bê bối, ứng cử viên viết thư Preston Love Jr., được sự ủng hộ của Đảng Dân chủ bang thay thế nhưng Janicek vẫn có tên trong lá phiếu.
+ Many times David does not kill Saul when he has a chance to, but instead says, “How can I kill the Lord’s anointed?” and spares Saul, and many times Saul blesses David and repents, and determines to stop trying to kill David – but he always returns with a spear. + Nhiều lần Đa-vít không giết Sau-lơ khi có cơ hội, nhưng thay vào đó nói: “Làm sao tôi có thể giết được người được xức dầu của Chúa?” và tha thứ cho Sau-lơ, và nhiều lần Sau-lơ ban phước cho Đa-vít và ăn năn, đồng thời quyết định ngừng cố gắng giết Đa-vít – nhưng ông luôn quay lại với một ngọn giáo.
+ The price of silver could go very high when the stored silver runs out and investors start asking for their metal back, instead of taking more I.O.U.’s. + Giá bạc có thể tăng rất cao khi lượng bạc dự trữ hết và các nhà đầu tư bắt đầu yêu cầu lấy lại kim loại của họ, thay vì lấy thêm IOU.
+ The phrase “dependent territory” is now used instead of “colony”. + Cụm từ “lãnh thổ phụ thuộc” hiện được sử dụng thay cho “thuộc địa”.
+ Sometimes people try to use only rain for water, and sometimes people try to plant seeds instead of young plants. + Đôi khi người ta cố gắng chỉ sử dụng mưa để lấy nước, và đôi khi người ta cố gắng gieo hạt thay vì những cây non.
+ When the name of a man has been the subject, then “he” can be used instead of that name. + Khi tên của một người đàn ông đã là chủ ngữ, thì “anh ấy” có thể được sử dụng thay cho tên đó.
+ For example, he recorded the instruments from far away instead of putting the microphone right in front of the amplifier or drum set, this gives a different sound, like it sounds in the room when it was played.
+ Ví dụ, anh ấy thu âm các nhạc cụ từ rất xa thay vì đặt micrô ngay trước bộ khuếch đại hoặc bộ trống, điều này tạo ra một âm thanh khác, giống như âm thanh trong phòng khi nó được chơi.
+ Pollock described this use of household paints, instead of artist’s paints, as "a natural growth out of a need".
+ Pollock mô tả việc sử dụng sơn gia dụng, thay vì sơn của nghệ sĩ, là "một sự phát triển tự nhiên từ nhu cầu".
+ Pollock described this use of household paints, instead of artist’s paints, as "a natural growth out of a need".
+ Pollock mô tả việc sử dụng sơn gia dụng, thay vì sơn của nghệ sĩ, là "một sự phát triển tự nhiên từ nhu cầu".
+ There are a number of techniques that are used when taking pictures of food, for example, when taking pictures of soft drinks, fake ice cubes are put in the drink instead of real ones, because real ice cubes would melt quickly. + Có một số kỹ thuật được sử dụng khi chụp ảnh đồ ăn, chẳng hạn như khi chụp ảnh đồ uống giải khát, người ta cho đá giả vào đồ uống thay vì đá thật, vì đá thật sẽ nhanh chóng tan chảy.
+ By the time we get to the last movement the music has become major instead of minor. + Vào thời điểm chúng ta đi đến chuyển động cuối cùng, âm nhạc đã trở thành chính thay vì phụ.
+ Movement on land makes different problems than that on water, with less friction instead being the effects of gravity. + Chuyển động trên cạn tạo ra các vấn đề khác với chuyển động trên nước, với ít ma sát hơn thay vào đó là tác động của trọng lực.
+ He wanted to bring the two parties to work together, but instead this made him unpopular. + Anh ấy muốn đưa hai bên hợp tác với nhau, nhưng thay vào đó điều này lại khiến anh ấy không được lòng.
+ The last two pages in the list are separated by “and” instead of a comma. + Hai trang cuối cùng trong danh sách được phân tách bằng dấu “và” thay vì dấu phẩy.
+ En passant happens when a pawn uses its first-move option to move two squares forward instead of one. + En passant xảy ra khi một con tốt sử dụng tùy chọn di chuyển đầu tiên của nó để di chuyển hai hình vuông về phía trước thay vì một hình vuông.
+ John” instead of “Saint John.” The name was incorrectly changed by the United States Postal Service in the 1970s. + John “thay vì” Saint John “. Tên này đã bị Bưu điện Hoa Kỳ thay đổi không chính xác vào những năm 1970.
+ Henry then came to see Anne as the answer to the problem of the succession, and decided to divorce Catherine, so that he could marry Anne instead and have male heirs. + Henry sau đó đến xem Anne là câu trả lời cho vấn đề về quyền kế vị, và quyết định ly hôn với Catherine, để anh ta có thể kết hôn với Anne và có những người thừa kế là nam giới.
+ You can copy and paste the callnames from the main template, but be sure to separate them by semicolons instead of leaving the vertical pipes, and make sure not to leave them in all caps. + Bạn có thể sao chép và dán các tên gọi từ mẫu chính, nhưng hãy đảm bảo phân tách chúng bằng dấu chấm phẩy thay vì để các đường ống đứng và đảm bảo không viết hoa toàn bộ.
+ Their parents do not teach them, and instead they return to the nest even after their chick has left. + Cha mẹ của chúng không dạy chúng, và thay vào đó chúng trở về tổ ngay cả khi gà con đã rời đi.
+ Many farmers in Yemen now produce Khat, instead of other crops, because they get more money for it. + Nhiều nông dân ở Yemen hiện sản xuất Khat thay vì các loại cây trồng khác, vì họ kiếm được nhiều tiền hơn cho nó.
+ It will then ask the user for 10 bitcoin, instead of 2. + Sau đó, nó sẽ yêu cầu người dùng 10 bitcoin, thay vì 2.
+ When the ruling monarch is a king instead of a queen, the title of the anthem then becomes “God Save the King”. + Khi quốc vương cai trị là vua thay vì hoàng hậu, thì tiêu đề của bài ca sẽ trở thành “God Save the King”.
+ He says that the arms can control him, but because of a special mental chip on his back, he can control them instead of the other way around. + Anh ta nói rằng cánh tay có thể điều khiển anh ta, nhưng vì có một con chip tinh thần đặc biệt trên lưng, anh ta có thể điều khiển chúng thay vì ngược lại.
+ This is so that people can take out money or pay bills at a nearby post office, instead of travelling to a big bank in the nearest town. + Điều này là để mọi người có thể rút tiền hoặc thanh toán hóa đơn tại một bưu điện gần đó, thay vì đi đến một ngân hàng lớn ở thị trấn gần nhất.
+ On 12 May, the Senate voted to suspend Rousseff’s powers for the duration of the trial, and Vice President Michel Temer became acting president. + Vào ngày 12 tháng 5, Thượng viện đã bỏ phiếu đình chỉ quyền hạn của Rousseff trong thời gian xét xử và Phó Tổng thống Michel Temer trở thành quyền chủ tịch.
+ Dodd sent Bryant a letter asking Bryant to suspend Holt. + Dodd gửi cho Bryant một lá thư yêu cầu Bryant đình chỉ Holt.
+ Pressure from underground sources of water would separate and suspend the granular particles, reducing the friction between them. + Áp lực từ các nguồn nước ngầm sẽ phân tách và đình chỉ các hạt nhỏ, làm giảm ma sát giữa chúng.
+ In case of emergencies, the federal government can pass legislation on anything and can even suspend fundamental freedoms. + Trong trường hợp khẩn cấp, chính phủ liên bang có thể thông qua luật về bất cứ điều gì và thậm chí có thể đình chỉ các quyền tự do cơ bản.
+ Israel agreed to suspend plans for the Proposed Israeli annexation of the West Bankannexation of the West Bank. + Israel đã đồng ý đình chỉ các kế hoạch về việc Israel đã đề xuất sáp nhập Bờ Tây của Bờ Tây.
+ In such cases, Parliament can also suspend the Councillor in office. + Trong những trường hợp như vậy, Nghị viện cũng có thể đình chỉ chức vụ của Ủy viên Hội đồng.
+ Meselson worked with Henry Kissinger under the Nixon administration to convince President Richard Nixon to renounce biological weapons, suspend chemical weapons production, and support an international treaty banning biological agents for hostile purposes. + Meselson đã làm việc với Henry Kissinger dưới thời chính quyền Nixon để thuyết phục Tổng thống Richard Nixon từ bỏ vũ khí sinh học, đình chỉ sản xuất vũ khí hóa học và ủng hộ một hiệp ước quốc tế cấm các tác nhân sinh học cho các mục đích thù địch.
+ In December 2015, Priebus publicly criticized then Republican presidential candidate Donald Trump’s proposal to temporarily suspend Muslim immigration in response to terrorist attacks. + Vào tháng 12 năm 2015, Priebus đã công khai chỉ trích đề xuất của ứng cử viên Tổng thống Đảng Cộng hòa Donald Trump về việc tạm ngừng nhập cư Hồi giáo để đáp trả các cuộc tấn công khủng bố.
+ The three teams replace Cardiff City, Fulham and Norwich City, who were all relegated to the Championship at the end of the previous season. + Ba đội thay thế Cardiff City, Fulham và Norwich City đều đã xuống hạng Championship vào cuối mùa trước.
+ It is located in Fulham in southwest London. + Nó nằm ở Fulham ở tây nam London.
+ The London Borough of Hammersmith and Fulham is a London borough in West London but is part of an area called Inner London. + London Borough of Hammersmith và Fulham là một quận của London ở Tây London nhưng là một phần của khu vực được gọi là Nội London.
+ When Fulham came up from Division 1 in the 2000–2001 season, terraces returned for a short while. + Khi Fulham bước lên từ Giải hạng 1 trong mùa giải 2000–2001, sân cỏ đã quay trở lại trong một thời gian ngắn.
+ In 1952, he joined Fulham for whom he made 204 first-team appearances, scoring 64 goals. + Năm 1952, ông gia nhập Fulham, đội mà ông đã có 204 lần ra sân ở đội một, ghi được 64 bàn thắng.
+ He plays for Fulham and Norway national team. + Anh ấy chơi cho Fulham và đội tuyển quốc gia Na Uy.
+ Robson started his career as a manager at Fulham F.C. + Robson bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là người quản lý tại Fulham FC
fulham áp dụng trong câu và ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “fulham”:
+ He plays for Sounders F.C.and is number 2 and, has also played for Fulham F.C. + Anh ấy chơi cho Sounders FC và là số 2 và, cũng đã chơi cho Fulham FC
+ Nearby Queens Park Rangers Association FootballFootball Club have offered their Fulham have offered their stadiums as relief centres. + Hiệp hội Bóng đá Queens Park Rangers gần đó đã đề nghị Fulham của họ đã cung cấp sân vận động của họ làm trung tâm cứu trợ.
+ He plays for Fulham and Bulgaria national team. + Anh ấy chơi cho Fulham và đội tuyển quốc gia Bulgaria.
+ He plays for Fulham and Northern Ireland national team. + Anh ấy chơi cho Fulham và đội tuyển quốc gia Bắc Ireland.
+ It is the home ground of Fulham F.C. + Đó là sân nhà của Fulham FC
+ He plays for Fulham and Wales national team. + Anh ấy chơi cho Fulham và đội tuyển quốc gia xứ Wales.
+ On 2 April 2019, Fulham followed Huddersfield after a 4-1 defeat at Watford with five games remaining. + Vào ngày 2 tháng 4 năm 2019, Fulham tiếp Huddersfield sau thất bại 4-1 trước Watford với năm trận còn lại.
+ After his playing career ended, he worked as coach and manager with Queens Park Rangers, Fulham and Chelsea. + Sau khi sự nghiệp thi đấu của mình kết thúc, anh ấy đã làm việc với tư cách là huấn luyện viên và quản lý cho Queens Park Rangers, Fulham và Chelsea.
+ He plays for Sounders F.C.and is number 2 and, has also played for Fulham F.C.
+ Anh ấy chơi cho Sounders FC và là số 2 và, cũng đã chơi cho Fulham FC
+ Nearby Queens Park Rangers Association FootballFootball Club have offered their Fulham have offered their stadiums as relief centres.
+ Hiệp hội Bóng đá Queens Park Rangers gần đó đã đề nghị Fulham của họ đã cung cấp sân vận động của họ làm trung tâm cứu trợ.
+ Nearby Queens Park Rangers Association FootballFootball Club have offered their Fulham have offered their stadiums as relief centres.
+ Hiệp hội Bóng đá Queens Park Rangers gần đó đã đề nghị Fulham của họ đã cung cấp sân vận động của họ làm trung tâm cứu trợ.
+ He plays for Fulham and United States national team. + Anh ấy chơi cho Fulham và đội tuyển quốc gia Hoa Kỳ.
+ When Mohamed Al-Fayed bought Fulham in 1997, it was in the 3rd division of English football. + Khi Mohamed Al-Fayed mua lại Fulham vào năm 1997, đội bóng này đang ở giải hạng 3 của bóng đá Anh.
+ From 2002 to 2004, Fulham had to play at Loftus Road, which is the ground of Queens Park Rangers F.C.Queens Park Rangers, near the BBC headquarters. + Từ năm 2002 đến 2004, Fulham phải thi đấu trên sân Loftus Road, đây là sân của Queens Park Rangers FCQueens Park Rangers, gần trụ sở BBC.
+ Their biggest defeats in the league were 10–1 against Fulham in 1963 and 9–0 against Manchester United in 1995. + Những trận thua đậm nhất của họ trong giải đấu là 10–1 trước Fulham vào năm 1963 và 9–0 trước Manchester United vào năm 1995.
+ After that, he played many European club, Fulham FCFulham, West Bromwich Albion, Cardiff City, Galatasaray, Stade Rennais. + Sau đó, anh khoác áo nhiều CLB châu Âu là Fulham FCFulham, West Bromwich Albion, Cardiff City, Galatasaray, Stade Rennais.
+ Robson played in his first professional football game for Fulham F.C. + Robson đã chơi trong trận đấu bóng đá chuyên nghiệp đầu tiên của anh ấy cho Fulham FC
– Then Jesus went into Galilee, settled in Capernaum, and began to preach about the Kingdom of God. – Sau đó, Chúa Giê-su đi vào Ga-li-lê, định cư ở Ca-phác-na-um, và bắt đầu rao giảng về Nước Đức Chúa Trời.
– Timothy would have received his authority to preach in churches directly from Paul who of course was the greater known and accepted of the two and an apostle. – Ti-mô-thê đã nhận được quyền thuyết giảng trong các nhà thờ trực tiếp từ Phao-lô, người dĩ nhiên là người được biết đến và chấp nhận nhiều hơn trong hai người và là một sứ đồ.
– They preach to the crowd about Jesus’s resurrection, so they get arrested. – Họ rao giảng cho đám đông về sự phục sinh của Chúa Giê-xu, vì vậy họ bị bắt.
– Since the Internet, Jehovah’s Witnesses also preach online. – Kể từ khi có Internet, Nhân Chứng Giê-hô-va cũng rao giảng trực tuyến.
– The Saint Thomas Christians of Kerala, India believe that Thomas came to India to preach in 52 A.D. – Những người theo đạo Cơ đốc Saint Thomas ở Kerala, Ấn Độ tin rằng Thomas đến Ấn Độ để truyền đạo vào năm 52 sau Công nguyên
– As for the subject, when Fra Girolamo Savonarola began to preach hellfire and damnation, the susceptible Sandro Botticelli became one of his adherents, a “piagnone” left painting as a worldly vanity, burned much of his own early work, fell into poverty as a result, and would have starved but for the tender support of his former patrons. – Về chủ đề, khi Fra Girolamo Savonarola bắt đầu rao giảng về lửa địa ngục và sự chết tiệt, Sandro Botticelli nhạy cảm đã trở thành một trong những tín đồ của ông, một bức tranh trái “piagnone” như một thứ phù phiếm thế gian, đốt cháy phần lớn công việc ban đầu của mình, rơi vào cảnh nghèo đói như một kết quả, và sẽ chết đói nhưng vì sự ủng hộ dịu dàng của những người bảo trợ cũ của anh ta.
– What they preach is a form of prosperity theology, and this connection is a defining characteristic. – Những gì họ rao giảng là một dạng thần học về sự thịnh vượng, và mối liên hệ này là một đặc điểm xác định.
Các cách dùng từ preach
Các câu ví dụ cách dùng từ “preach”:
– The first time he came to preach to King René of Naples. – Lần đầu tiên ông đến giảng cho Vua René của Naples.
– He started to preach about his ideas. – Anh ấy bắt đầu thuyết giảng về những ý tưởng của mình.
– Because he knew the language he could preach to the people. – Bởi vì ông biết ngôn ngữ mà ông có thể giảng cho mọi người.
– His father wanted him to be a priest, but Bernhard was much too shy to preach to people. – Cha anh muốn anh trở thành một linh mục, nhưng Bernhard quá nhút nhát để thuyết giáo cho mọi người.
– Two years later he changed the words in the charter, or society’s rules, to say that its main purposes were to preach about God’s kingdom to people in all countries, and print and share Bibles and other books and magazines that would help them learn about that. – Hai năm sau, ông thay đổi từ ngữ trong hiến chương, hoặc quy tắc của xã hội, nói rằng mục đích chính của nó là rao giảng về vương quốc của Đức Chúa Trời cho người dân ở tất cả các quốc gia, đồng thời in và chia sẻ Kinh thánh cũng như các sách và tạp chí khác giúp họ tìm hiểu về điều đó .
– He started to preach his religious teachings back in 1945 or 1946 before he personally encountered difficulties with communism. – Ông bắt đầu rao giảng các giáo lý tôn giáo của mình từ năm 1945 hoặc 1946 trước khi cá nhân ông gặp khó khăn với chủ nghĩa cộng sản.
– This “commission” is very important to missionaries who believe that God wants them to go to every country in the world and preach about Jesus. – “Ủy ban” này rất quan trọng đối với những người truyền giáo, những người tin rằng Đức Chúa Trời muốn họ đi đến mọi quốc gia trên thế giới và rao giảng về Chúa Giê-xu.
– In 1127, Gilani returned to Baghdad and began to preach to the public. – Năm 1127, Gilani trở lại Baghdad và bắt đầu thuyết giảng trước công chúng.
- The first time he came to preach to King René of Naples.
- Lần đầu tiên ông đến giảng cho Vua René của Naples.
- He started to preach about his ideas.
- Anh ấy bắt đầu thuyết giảng về những ý tưởng của mình.
- He started to preach about his ideas.
- Anh ấy bắt đầu thuyết giảng về những ý tưởng của mình.
– He started to preach to groups of people anywhere they could meet: in barns or in the streets. – Ông bắt đầu thuyết giảng cho các nhóm người ở bất cứ đâu họ có thể gặp: trong nhà kho hoặc trên đường phố.
– UCG states: “The mission of the Church of God is to preach the gospel of Jesus Christ and the Kingdom of God in all the world, make disciples in all nations and care for those disciples.” Their goal is to preach about “The Kingdom of God” to everyone, through the UCG website, through Twitter and YouTube, and through radio, magazines, booklets, and television. – UCG tuyên bố: “Nhiệm vụ của Hội Thánh Đức Chúa Trời là rao giảng phúc âm của Chúa Giê Su Ky Tô và Nước Đức Chúa Trời trên khắp thế giới, thu nhận môn đồ trong mọi quốc gia và chăm sóc cho những môn đồ đó.” Mục tiêu của họ là rao giảng về “Vương quốc của Đức Chúa Trời” cho mọi người, thông qua trang web UCG, qua Twitter và YouTube, cũng như qua đài phát thanh, tạp chí, tập sách và truyền hình.
– Because he knew several languages, he was able to preach in English, French, and German. – Bởi vì ông biết một số ngôn ngữ, ông có thể giảng bằng tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Đức.
– He was then released, but continued to preach his radical ideas. – Sau đó ông được trả tự do, nhưng vẫn tiếp tục rao giảng những ý tưởng cấp tiến của mình.
– New revelations came to him commanding him to preach what was being sent “down” from God. – Những điều mặc khải mới đến với anh ta ra lệnh cho anh ta phải rao giảng những gì đã được gửi xuống từ Đức Chúa Trời.
– Graham would preach the gospel and then invite people to come forward. – Graham sẽ giảng phúc âm và sau đó mời mọi người tiến lên.
