EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “panel”:

– Each member of the voting panel casts a vote for first to fifth place selections.
– Mỗi thành viên của hội đồng bỏ phiếu bỏ phiếu cho các lựa chọn từ vị trí thứ nhất đến thứ năm.

– James Hamilton’s “A Strange Business: Art, Culture, and Commerce in Nineteenth Century London” 2015 A The Second panel is in the collection of the Musée des Beaux-Arts d’Orléans.
– James Hamilton’s “A Strange Business: Art, Culture, and Commerce in Nine Century London” 2015 A Bảng thứ hai nằm trong bộ sưu tập của Musée des Beaux-Arts d’Orléans.

– The musical is based on the single panel comic strip characters and concepts created by Charles Addams for “The New Yorker” magazine.
– Vở nhạc kịch dựa trên các nhân vật và khái niệm trong truyện tranh đơn lẻ do Charles Addams tạo ra cho tạp chí “The New Yorker”.

– The InterAcademy Panel Statement on Population Growth called the growth in human numbers “unprecedented”, and stated that many environmental problems, such as rising levels of Atmosphereatmospheric carbon dioxide, global warming, and pollution, were made worse by the population expansion.
– Tuyên bố của Hội đồng InterAcademy về Tăng trưởng dân số gọi sự gia tăng số lượng con người là “chưa từng có”, và tuyên bố rằng nhiều vấn đề môi trường, chẳng hạn như mức độ tăng của carbon dioxide trong khí quyển, sự nóng lên toàn cầu và ô nhiễm, đã trở nên tồi tệ hơn do sự gia tăng dân số.

– The WC series evolved out of, and was part of a more extended family of trucks, with great mechanical parts commonality, that included open- and closed-cab cargo trucks and weapons carriers, command cars, reconnaissance vehicles, ambulances, carryalls, panel vans, and telephone installation and mobile emergency / field workshop trucks.
– Dòng WC đã phát triển ra ngoài và là một phần của dòng xe tải mở rộng hơn, với sự tương đồng về các bộ phận cơ khí tuyệt vời, bao gồm xe tải chở hàng và xe chở vũ khí, xe chỉ huy, xe trinh sát, xe cứu thương, xe chở hàng, xe tải bảng điều khiển., và lắp đặt điện thoại và xe tải khẩn cấp / hội thảo hiện trường di động.

– The panel was introduced at the start of each episode by the host, usually with a pun on their names.
– Bảng điều khiển được người dẫn chương trình giới thiệu ở đầu mỗi tập, thường là bằng cách chơi chữ tên của họ.

– Prior to 1954 the Welsh team was chosen by a panel of selectors with the team captain fulfilling the role of coach.
– Trước năm 1954, đội tuyển xứ Wales đã được chọn bởi một hội đồng tuyển chọn với đội trưởng hoàn thành vai trò huấn luyện viên.

Các câu ví dụ cách dùng từ “panel”:

- The honor is given to the player who have had the best performance in each month by a panel of journalists from the North American Soccer Reporters organization.
- Vinh dự được trao cho cầu thủ có màn trình diễn xuất sắc nhất trong mỗi tháng bởi một hội đồng các nhà báo từ tổ chức Phóng viên bóng đá Bắc Mỹ.

- The lower row of the central panel shows the adoration of the Lamb of God.
- Hàng dưới của bảng điều khiển trung tâm thể hiện sự tôn thờ của Chiên Thiên Chúa.

- The lower row of the central panel shows the adoration of the Lamb of God.
- Hàng dưới của bảng điều khiển trung tâm thể hiện sự tôn thờ của Chiên Thiên Chúa.

– The honor is given to the player who have had the best performance in each month by a panel of journalists from the North American Soccer Reporters organization.
– Vinh dự được trao cho cầu thủ có màn trình diễn xuất sắc nhất trong mỗi tháng bởi một hội đồng các nhà báo từ tổ chức Phóng viên bóng đá Bắc Mỹ.

– The lower row of the central panel shows the adoration of the Lamb of God.
– Hàng dưới của bảng điều khiển trung tâm thể hiện sự tôn thờ của Chiên Thiên Chúa.

– On the Oxygen revival, the contestant earned $200, and if no one on the panel guessed, they earned a $1,000 prize.
– Trong phần thi hồi sinh Oxy, thí sinh kiếm được 200 đô la, và nếu không ai trong ban giám khảo đoán trúng, họ sẽ nhận được giải thưởng 1.000 đô la.

– Later in the show, a common thing was for the celebrity to challenge the panel in some other game.
– Sau đó trong chương trình, một điều phổ biến là người nổi tiếng thách thức bảng điều khiển trong một số trò chơi khác.

– A new checkbox has been added to the Language Panel to enable/disable font delivery.
– Một hộp kiểm mới đã được thêm vào Bảng ngôn ngữ để bật / tắt phân phối phông chữ.

– The fourth panel is the same as the previous three panels, except it is night time and a circle of light is coming from the house’s window.
– Tấm thứ tư giống với ba tấm trước, ngoại trừ đó là ban đêm và một vòng tròn ánh sáng chiếu từ cửa sổ của ngôi nhà.

– A sandwich panel is a kind of composite material, which is usually made of two components: A small outside layer, and an inside layer, which is used to get certain properties, for example Insolationinsulation or fire resistance.
– Tấm sandwich panel là một loại vật liệu tổng hợp, thường được làm từ hai thành phần: Một lớp nhỏ bên ngoài và một lớp bên trong, được sử dụng để có được những đặc tính nhất định, ví dụ như cách nhiệt hoặc chống cháy.

– The World Meteorological Organization and the UNEP established the Intergovernmental Panel on Climate Change in 1988.
– Tổ chức Khí tượng Thế giới và UNEP đã thành lập Ủy ban Liên chính phủ về Biến đổi Khí hậu vào năm 1988.

– But the three desks maintain the same background and the panel bar at the bottom of the screen.
– Nhưng ba bàn làm việc vẫn duy trì cùng một nền và thanh bảng điều khiển ở cuối màn hình.

– Solving it opens up a panel with the De Vasconcellos chalice inside.
– Giải quyết nó sẽ mở ra một bảng điều khiển với chén thánh De Vasconcellos bên trong.

– The central red panel has a five-pointed red star in a white circle near the left side.
– Bảng màu đỏ trung tâm có một ngôi sao năm cánh màu đỏ trong một vòng tròn màu trắng gần phía bên trái.

– As of 2017, the panel included moderator Whoopi Goldberg, Joy Behar, Paula Faris, Sara Haines, Jedediah Bila, and Sunny Hostin.
– Tính đến năm 2017, hội đồng bao gồm người kiểm duyệt Whoopi Goldberg, Joy Behar, Paula Faris, Sara Haines, Jedediah Bila và Sunny Hostin.

– He was the chairman of the Intergovernmental Panel on Climate Change, and was replaced by Hoesung Lee.
– Ông là Chủ tịch Ủy ban Liên chính phủ về Biến đổi Khí hậu và được thay thế bởi Hoesung Lee.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “panel”:

– The engineers in this field use AutoCAD and other software to design their control panel before using it to make a device automated.
– Các kỹ sư trong lĩnh vực này sử dụng AutoCAD và các phần mềm khác để thiết kế bảng điều khiển của họ trước khi sử dụng nó để làm cho một thiết bị tự động hóa.

– She joined the judging panel of talent shows “X Factor Indonesia” ; the former made her the highest-paid judge in Indonesian television history.
– Cô tham gia dàn giám khảo chương trình tài năng “X Factor Indonesia”; người từng khiến cô trở thành giám khảo được trả lương cao nhất trong lịch sử truyền hình Indonesia.

– A panel is made up of three adults, with at least one member of each gender.
– Một hội đồng bao gồm ba người lớn, với ít nhất một thành viên của mỗi giới tính.

– On 6 April 2018, a three-judge panel of the Central District Court in Seoul sentenced Park to 24 years in prison and a fine of ₩18,000,000,000.
– Vào ngày 6 tháng 4 năm 2018, hội đồng ba thẩm phán của Tòa án Quận Trung tâm ở Seoul đã kết án Park 24 năm tù giam và khoản tiền phạt là 18.000.000.000 yên.

– He has made guest appearances in panel shows such as “Mock the Week” and “Would I Lie to You?”.
– Anh ấy đã xuất hiện với tư cách khách mời trong các chương trình bình luận như “Mock the Week” và “I’ll I Lie to You?”.

– The Umpire selection panel selected 18 umpires and a reserve umpire, Enamul Haque.
– Bảng lựa chọn Umpire đã chọn 18 trọng tài chính và một trọng tài dự bị, Enamul Haque.

– Does Capital Punishment Have a Deterrent Effect? New Evidence from Postmoratorium Panel Data.
– Hình phạt vốn có có tác dụng răn đe không? Bằng chứng mới từ dữ liệu bảng điều khiển Postmoratorium.

– It had round side panel bubble windows and a choice of optional vinyl graphics.
– Nó có cửa sổ bong bóng bảng điều khiển bên tròn và tùy chọn đồ họa vinyl tùy chọn.

– The panel can then be rotated to enter or exit the building.
– Sau đó, bảng điều khiển có thể được xoay để vào hoặc ra khỏi tòa nhà.

– He made appearances at comic book conventions around America, teaching at colleges and participating in panel discussions.
– Ông đã xuất hiện tại các hội nghị truyện tranh trên khắp nước Mỹ, giảng dạy tại các trường đại học và tham gia vào các cuộc thảo luận của hội đồng.

– On June 7, 2018, the Courthouse News Service reported that a Bankruptcy Appellate panel ruled that Mastro might have to give information about his foreign accounts.
– Vào ngày 7 tháng 6 năm 2018, Dịch vụ Tin tức Tòa án đã báo cáo rằng một hội đồng Phúc thẩm Phá sản đã phán quyết rằng Mastro có thể phải cung cấp thông tin về các tài khoản nước ngoài của anh ta.

– He has also presented the panel shows “They Think It’s All Over They Think It’s All Over” and “Duck Quacks Don’t Echo”.
– Anh ấy cũng đã trình bày các chương trình bảng “Họ nghĩ là tất cả họ nghĩ là tất cả” và “Duck Quacks Don’t Echo”.

– The panel tried to figure out the contestants’ “secrets”.
– Ban chuyên án đã cố gắng tìm ra những “bí mật” của các thí sinh.

– A panel commissioned by the United States National Research Council to study paranormal claims concluded that “despite a 130-year record of scientific research on such matters, our committee could find no scientific justification for the existence of phenomena such as extrasensory perception, mental telepathy or ‘mind over matter’ exercises…
– Một hội đồng do Hội đồng Nghiên cứu Quốc gia Hoa Kỳ ủy nhiệm để nghiên cứu những tuyên bố huyền bí đã kết luận rằng “bất chấp hồ sơ 130 năm nghiên cứu khoa học về những vấn đề như vậy, ủy ban của chúng tôi không thể khẳng định sự tồn tại của các hiện tượng như nhận thức ngoại cảm, thần giao cách cảm hoặc bài tập ‘quan tâm đến vấn đề’ …

– Today flat panel displays are the usual kind.
– Ngày nay màn hình phẳng là loại thông thường.

– More often this is a panel of three arbitrators.
– Thông thường, đây là một hội đồng gồm ba trọng tài viên.

– The IPCC Panel is made of people from governments and other groups.
– Ban IPCC bao gồm những người từ các chính phủ và các nhóm khác.

- The engineers in this field use AutoCAD and other software to design their control panel before using it to make a device automated.
- Các kỹ sư trong lĩnh vực này sử dụng AutoCAD và các phần mềm khác để thiết kế bảng điều khiển của họ trước khi sử dụng nó để làm cho một thiết bị tự động hóa.

- The engineers in this field use AutoCAD and other software to design their control panel before using it to make a device automated.
- Các kỹ sư trong lĩnh vực này sử dụng AutoCAD và các phần mềm khác để thiết kế bảng điều khiển của họ trước khi sử dụng nó để làm cho một thiết bị tự động hóa.

– Permission was granted in December, and the case was presented to a five-person panel at the Supreme Court of Appeal.
– Giấy phép đã được cấp vào tháng 12, và vụ việc đã được trình bày trước một hội đồng gồm năm người tại Tòa phúc thẩm tối cao.

– A separate panel led by Australian Competition and Consumer CommissionACCC chairman Allan Fels would investigate the fraud, with the support of professional services firm Deloitte.
– Một hội đồng riêng biệt do Chủ tịch Ủy ban Cạnh tranh và Người tiêu dùng Úc Allan Fels dẫn đầu sẽ điều tra vụ gian lận, với sự hỗ trợ của công ty dịch vụ chuyên nghiệp Deloitte.

– When he and Josh Widdecombe was been the captain since 2016, and presented by Sue Perkins, Widdecombe and Osman was been the Television in the United KingdomBritish starring of the BBC Two comedy panel game show “Insert Name Here”, and in 6 February and over to 15 May 2017, he presenting Channel 4’s “The Fake News Show”.
– Khi anh ấy và Josh Widdecombe là đội trưởng từ năm 2016, và được Sue Perkins giới thiệu, Widdecombe và Osman là Đài truyền hình ở Vương quốc Anh đến ngày 15 tháng 5 năm 2017, anh ấy trình bày “The Fake News Show” của Kênh 4.

– They had to explain what they believed in front of a panel of three clergymen, including issues which were then debated within the Church.
– Họ phải giải thích những gì họ tin tưởng trước một hội đồng gồm ba giáo sĩ, bao gồm cả những vấn đề sau đó được tranh luận trong Giáo hội.

– He is also known for being a “captain” on the panel show “Would I Lie to You?”.
– Anh cũng được biết đến với vai trò là “đội trưởng” trong chương trình bảng “I’ll I Lie to You?”.

– O’Donnell was the host of the panel talk show “The View” on ABC from 2006 until 2007, when she was replaced by Whoopi Goldberg.
– O’Donnell là người dẫn chương trình hội thảo “The View” trên ABC từ năm 2006 đến năm 2007, khi cô được thay thế bởi Whoopi Goldberg.

– The people to be given this honor are selected each year by a panel inside the Department of Labor.
– Những người được trao vinh dự này được lựa chọn hàng năm bởi một hội đồng bên trong Bộ Lao động.

– The original lower left panel known as The Just Judges was stolen in 1934.
– Bảng điều khiển ban đầu phía dưới bên trái được gọi là The Just Judges đã bị đánh cắp vào năm 1934.

– In 2012, the judge electing panel chose her to the position of vice-president of the Supreme Court, and in 2015 she became its President.
– Năm 2012, hội đồng bầu cử thẩm phán đã chọn bà vào vị trí phó chủ tịch Tòa án tối cao, và năm 2015 bà trở thành Chủ tịch của Tòa án tối cao.

– Masaccio’s panel is in the National Gallery, London.
– Bảng điều khiển của Masaccio nằm trong Phòng trưng bày Quốc gia, Luân Đôn.

– Many supporters of Proposition 209 criticized his decision, and the next year a three-judge Court of Appeals panel overturned his decision.
– Nhiều người ủng hộ Dự luật 209 đã chỉ trích quyết định của ông, và năm sau, một hội đồng Tòa phúc thẩm gồm ba thẩm phán đã lật lại quyết định của ông.

– He was the original presenter of the BBC satirical panel game show, “Have I Got News for You.” He was fired from the show in October 2002, after more negative tabloid articles about his personal life.
– Anh ấy là người dẫn chương trình ban đầu của chương trình trò chơi châm biếm của đài BBC, “Have I Got News for You.” Anh bị sa thải khỏi chương trình vào tháng 10 năm 2002, sau nhiều bài báo lá cải tiêu cực về cuộc sống cá nhân của anh.

– In 1986 the license, from Intergovernmental Panel on Climate ChangeIPC, passed to Quality Communications.
– Năm 1986, giấy phép từ Ủy ban Liên chính phủ về Biến đổi Khí hậuIPC, được chuyển cho Truyền thông Chất lượng.

– Also, up until “The Sims 2: FreeTime”, the logo of Maxis was used for a button in the Options panel of the game to display the credits.
– Ngoài ra, cho đến “The Sims 2: FreeTime”, biểu tượng của Maxis đã được sử dụng cho một nút trong bảng Tùy chọn của trò chơi để hiển thị các khoản tín dụng.

Các cách sử dụng từ “deity”:

– In Hinduism, the constellation Aquila is identified with the half-eagle half-human deity Garuda.
– Trong Ấn Độ giáo, chòm sao Aquila được đồng nhất với vị thần nửa người nửa đại bàng Garuda.

– Harihara is the deity that combines Vishnu and Shiva.
– Harihara là vị thần kết hợp giữa Vishnu và Shiva.

– Sage Vasishta is believed to have installed the idols of the main deity Srinivasa, AlameluPadmavati and Rama-Sita-Lakshmana.
– Hiền nhân Vasishta được cho là đã cài đặt các thần tượng của vị thần chính Srinivasa, AlameluPadmavati và Rama-Sita-Lakshmana.

– In many religions, there is just one deity that the people believe in.
– Trong nhiều tôn giáo, chỉ có một vị thần mà người dân tin tưởng.

– We have no proof that any particular deity is real and can easily choose the wrong god.
– Chúng tôi không có bằng chứng cho thấy bất kỳ vị thần cụ thể nào là có thật và có thể dễ dàng chọn sai vị thần.

Các câu ví dụ cách dùng từ “deity”:

- By harnessing and embodying the five forces of Shakti, the female deity that represents creativity and change, Tantric Yoga suggests we can move through the world with more confidence and contentment.
- Bằng cách khai thác và thể hiện năm lực của Shakti, nữ thần tượng trưng cho sự sáng tạo và thay đổi, Tantric Yoga gợi ý rằng chúng ta có thể di chuyển khắp thế giới với sự tự tin và mãn nguyện hơn.

- By harnessing and embodying the five forces of Shakti, the female deity that represents creativity and change, Tantric Yoga suggests we can move through the world with more confidence and contentment.
- Bằng cách khai thác và thể hiện năm lực của Shakti, nữ thần tượng trưng cho sự sáng tạo và thay đổi, Tantric Yoga gợi ý rằng chúng ta có thể di chuyển khắp thế giới với sự tự tin và mãn nguyện hơn.

– By harnessing and embodying the five forces of Shakti, the female deity that represents creativity and change, Tantric Yoga suggests we can move through the world with more confidence and contentment.
– Bằng cách khai thác và thể hiện năm lực của Shakti, nữ thần tượng trưng cho sự sáng tạo và thay đổi, Tantric Yoga gợi ý rằng chúng ta có thể di chuyển khắp thế giới với sự tự tin và mãn nguyện hơn.

– The “Ebudhou Thangjing Temple” is an ancient temple dedicated to Thangching, the presiding deity in Ancient Moirang, a Southern province in Ancient Manipur.
– “Đền Ebudhou Thangjing” là một ngôi đền cổ dành riêng cho Thangching, vị thần chủ trì ở Moirang cổ đại, một tỉnh phía Nam ở Manipur cổ đại.

– According to legend, the city was founded thousands of years ago by Lava or Lav, JW McCrindle “Ancient India as Described in Classical Literature”, London 1901, np son of the deity Rama.
– Theo truyền thuyết, thành phố được thành lập hàng ngàn năm trước bởi Lava hay Lav, JW McCrindle “Ấn Độ cổ đại được mô tả trong văn học cổ điển”, London 1901, con trai của thần Rama.

– When he saw a cross in the sky with the words “in hoc signo vinces he changed his deity from Apollo to Jesus and won the battle.
– Khi nhìn thấy một cây thánh giá trên bầu trời với dòng chữ “in hoc signo vince”, anh ta đã thay đổi vị thần của mình từ Apollo thành Chúa Giê-su và giành chiến thắng trong trận chiến.

– However, they were not “evolutionary” trees, because Hitchcock believed that a deity was the agent of change.
– Tuy nhiên, chúng không phải là cây “tiến hóa”, bởi vì Hitchcock tin rằng một vị thần là tác nhân của sự thay đổi.

– Avatar, a word in Hinduism, is a deity which comes down to earth in a human form, an animal form or a partly human and partly animal form.
– Avatar, một từ trong Ấn Độ giáo, là một vị thần xuống trái đất dưới dạng người, dạng động vật hoặc một phần là người và một phần là động vật.

– The findings indicate that there probably was a temple to a deity linked to military activity in the cave.
– Những phát hiện cho thấy có lẽ có một ngôi đền thờ một vị thần có liên quan đến hoạt động quân sự trong hang động.

– In the Old Kingdom of Egypt, she was an important deity in Memphis.
– Ở Vương quốc Ai Cập cổ đại, cô ấy là một vị thần quan trọng ở Memphis.

– In accordance with the predominance of the deity the “āstika” works are again divided as Śākta, Śaiva, Saura, Gāṇapatya and Vaiṣṇava.
– Theo ưu thế của vị thần, các tác phẩm “āstika” lại được chia thành asākta, Śaiva, Saura, Gāṇapatya và Vaiṣṇava.

– Batara Guru’s wife in southeast Asia is the same Hindu deity Durga, who has been popular since ancient times, and she too has a complex character with benevolent and fierce manifestations, each visualized with different names such as Uma, Sri, Kali and others.
– Vợ của Batara Guru ở Đông Nam Á là cùng một vị thần Hindu Durga, người đã được phổ biến từ thời cổ đại, và cô ấy cũng có một nhân vật phức tạp với những biểu hiện nhân từ và dữ dội, mỗi người được hình dung với các tên khác nhau như Uma, Sri, Kali và những người khác.

– For Smartas—who see all Deities as reflections of the One God—the choice of Deity is left to the devotee.
– Đối với Smartas – người coi tất cả các vị thần là phản chiếu của một vị thần – việc lựa chọn vị thần được để cho người sùng đạo.

– Each level corresponds to a mudra, a yogini, and a specific form of the deity Tripura Sundari along with her mantra.
– Mỗi cấp độ tương ứng với một bùn, một yogini và một hình dạng cụ thể của vị thần Tripura Sundari cùng với thần chú của cô ấy.

– This household deity was also the god of music, dance and pleasure.
– Vị thần hộ mệnh này cũng là vị thần của âm nhạc, vũ điệu và niềm vui.

– Kshetri commonly have warrior like deities as Bhadrakali, Kalika Bhawani and different forms of Goddess Kali as female deity and Rudra, Veerbhadra as male deity.
– Kshetri thường có chiến binh như các vị thần như Bhadrakali, Kalika Bhawani và các dạng khác nhau của Nữ thần Kali là nữ thần và Rudra, Veerbhadra là nam thần.

– Rudra’s evolution from a minor Vedic deity to a supreme being is first evidenced in the “Shvetashvatara Upanishad according to Gavin Flood.
– Sự tiến hóa của Rudra từ một vị thần Vệ Đà nhỏ thành một đấng tối cao lần đầu tiên được chứng minh trong “Shvetashvatara Upanishad”, theo Gavin Flood.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “deity”:

- The Inugami is a type of Dogcanine deity in Japanese mythology.
- Inugami là một loại thần Dogcanine trong thần thoại Nhật Bản.

- There are said to be many people who worship it as their deity because of his powers over the mind.
- Người ta nói rằng có nhiều người tôn thờ nó như một vị thần của họ vì quyền năng của ông đối với tâm trí.

- There are said to be many people who worship it as their deity because of his powers over the mind.
- Người ta nói rằng có nhiều người tôn thờ nó như một vị thần của họ vì quyền năng của ông đối với tâm trí.

– The Inugami is a type of Dogcanine deity in Japanese mythology.
– Inugami là một loại thần Dogcanine trong thần thoại Nhật Bản.

– There are said to be many people who worship it as their deity because of his powers over the mind.
– Người ta nói rằng có nhiều người tôn thờ nó như một vị thần của họ vì quyền năng của ông đối với tâm trí.

– Shree Venkatarama temple is dedicated to the deity Vishnu.
– Đền Shree Venkatarama thờ thần Vishnu.

– Marjing, the deity invented the game of polo according to Manipuri mythology.
– Marjing, vị thần đã phát minh ra trò chơi polo theo thần thoại Manipuri.

– Shiva, perhaps the most ancient of the IndiaIndian deities, and the third of the Hindu Trinity — one of the most widely worshipped and edified deity in the Hindu pantheon, is worshipped often in the form of the lingam, or phallus.
– Thần Shiva, có lẽ là vị thần cổ nhất trong số các vị thần Ấn Độ, và vị thần thứ ba của Chúa Ba Ngôi của đạo Hindu – một trong những vị thần được tôn thờ rộng rãi và phù phép nhất trong các vị thần của đạo Hindu, thường được thờ dưới hình thức lingam, hoặc dương vật.

– They have also said that there is no separate proper name for a deity in any branch of Freemasonry.
– Họ cũng nói rằng không có tên riêng cho một vị thần trong bất kỳ nhánh nào của Hội Tam điểm.

– Legends trace the name to the ancient Slavic mythologySlavic pagan deity Licho, whose sanctuary was allegedly located nearby.
– Các truyền thuyết truy nguyên tên của thần thoại Slav cổ đại Vị thần ngoại giáo của người Tây Ban Nha Licho, người có khu bảo tồn được cho là nằm gần đó.

– The Roman counterpart of Demeter, Ceres was the central deity of the Plebeian or Aventine Triad, comprised of her, Liber and Libera.
– Đối tác La Mã của Demeter, Ceres là vị thần trung tâm của Bộ ba Plebeian hoặc Aventine, bao gồm cô ấy, Liber và Libera.

– A deity is thought to be a powerful spirit that controls events and the nature of things.
– Một vị thần được cho là một tinh thần mạnh mẽ điều khiển các sự kiện và bản chất của sự vật.

– Revelation can be through a deity who may send a messenger.
– Sự mặc khải có thể thông qua một vị thần có thể gửi một sứ giả.

– The goddess Wadjet was its local goddess, often represented as a cobra, and she was considered the patron deity of Lower Egypt.
– Nữ thần Wadjet là nữ thần địa phương của nó, thường được đại diện là một con rắn hổ mang, và bà được coi là vị thần bảo trợ của Hạ Ai Cập.

– He is the presiding deity of the eastern direction.
– Ông là vị thần chủ trì của phương đông.

– The saying is “”Lā ʾIlāha ʾIllā Allah, Muḥammadun Rasūl Allah””, meaning “There is no deity but God, Muhammad is the messenger of God”.
– Câu nói đó là “” Lā ʾIlāha ʾIllā Allah, Muḥammadun Rasūl Allah “”, nghĩa là “Không có vị thần nào ngoài Chúa, Muhammad là sứ giả của Chúa”.

– His teachings follow the traditional stages of the practice of the Four Preliminaries, followed by Guru Yoga, Deity Yoga, the Tantra techniques Vajra Practices, and finally Highest Yoga Tantra.
– Giáo lý của ông tuân theo các giai đoạn truyền thống của việc thực hành Bốn Sơ bộ, tiếp theo là Guru Yoga, Deity Yoga, các kỹ thuật Tantra Thực hành Vajra, và cuối cùng là Yoga Tantra cao cấp nhất.

– It is based on the divine account of the power of Lainingthou Sanamahi, a primordial deity of the paganism.
– Nó dựa trên câu chuyện thần thánh về sức mạnh của Lainthou Sanamahi, một vị thần nguyên thủy của ngoại giáo.

– In Tamil Hinduism, the most popular deity is god named Murugan.
– Trong Ấn Độ giáo Tamil, vị thần phổ biến nhất là vị thần có tên là Murugan.

– As having so much care and affection towards mother, Raghava built a deity statue for his mother.
– Vì có rất nhiều sự quan tâm và tình cảm đối với mẹ, Raghava đã xây dựng một bức tượng thần cho mẹ của mình.

– Originally a chthonic deity associated with riches and fertility fertility, he became commonly equated with the Greek god Orcus, and so came to be associated with the dark and dismal realm of the dead.
– Ban đầu là một vị thần tôn giáo có liên quan đến sự giàu có và khả năng sinh sản tốt, ông thường được coi là vị thần Hy Lạp Orcus, và vì vậy được liên kết với vương quốc tăm tối và ảm đạm của người chết.

– He is worshipped as a deity with supreme powers and conquer evil spirits.
– Ông được tôn thờ như một vị thần có quyền năng tối cao và chiến thắng các linh hồn ma quỷ.

– Similarities exist with the patron deity of the K’iche’ Maya as described in the Popol Vuh.
– Những điểm tương đồng tồn tại với vị thần bảo trợ của người K’iche ‘Maya như được mô tả trong Popol Vuh.

– In Chinese mythology, the river is home to the deity Hebo.
– Trong thần thoại Trung Quốc, con sông là quê hương của vị thần Hebo.

– Dolphins are common in Greek mythology and there are many coins from ancient Greece which feature a man or boy or deity riding on the back of a dolphin.
– Cá heo phổ biến trong thần thoại Hy Lạp và có nhiều đồng xu từ thời Hy Lạp cổ đại có hình một người đàn ông hoặc cậu bé hoặc vị thần cưỡi trên lưng cá heo.

– The supreme deity of the Greek pantheon, Zeus was universally respected and revered throughout Ancient Greece; the ancient Olympic Games were held at the site of Olympia every four years in honor of him.
– Vị thần tối cao của đền thờ Hy Lạp, Zeus được mọi người kính trọng và tôn kính khắp Hy Lạp Cổ đại; Thế vận hội Olympic cổ đại được tổ chức tại địa điểm Olympia bốn năm một lần để vinh danh ông.

– How the persona of Shiva converged as a composite deity is not understood, a challenge to trace and has attracted much speculation.
– Người ta vẫn chưa hiểu rõ về nhân cách của Shiva như một vị thần tổng hợp, một thách thức để tìm ra dấu vết và đã thu hút nhiều suy đoán.

– Nagas are a common deity in Buddhism.
– Nagas là một vị thần phổ biến trong Phật giáo.

– They are categorized by family deity and single gotra.
– Chúng được phân loại theo vị thần gia tộc và vị thần độc thân.

– The Kushan period set includes Shiva, Vishnu, Surya, Brahma and one deity whose identity is unclear.
– Bộ thời kỳ Kushan bao gồm Shiva, Vishnu, Surya, Brahma và một vị thần không rõ danh tính.

– Muruga is worshipped as a deity whom embodies the pure Hindu ideal of God being in all things and manifesting himself wherever he is called to with love.There are many stories about Murugan, or Skanda-Kumara as He is more commonly known there.
– Muruga được tôn thờ như một vị thần hiện thân cho lý tưởng thuần túy của người Hindu là Thượng đế ở trong mọi vật và hiện thân ở bất cứ nơi đâu mà anh ta được gọi đến với tình yêu.

– Nefertem was a deity honored by the ancient Egyptians.
– Nefertem là một vị thần được người Ai Cập cổ đại tôn vinh.

– Agnostics think we cannot know for sure whether God or gods exist, but still might believe at least one deity exists.
– Những người theo thuyết Agnostics cho rằng chúng ta không thể biết chắc liệu Chúa hay các vị thần có tồn tại hay không, nhưng vẫn có thể tin rằng ít nhất một vị thần tồn tại.

Các cách sử dụng từ “hood”:

– After the battle Hood fell back to defend Atlanta.
– Sau trận chiến, Hood quay trở lại bảo vệ Atlanta.

– Fort Hood has a big problem with soldiers disappearing.
– Fort Hood gặp vấn đề lớn với việc binh lính biến mất.

– James Hood was a Scottish Labour Party politician.
– James Hood là một chính trị gia của Đảng Lao động người Scotland.

– Henry Anthony Hood was a Scottish football player and manager.
– Henry Anthony Hood là một cầu thủ và quản lý bóng đá người Scotland.

– He is known for his role as Robert Barone in “Everybody Love Raymond” and for his movie roles in “Stuart Little 2”, “Finding Nemo”, “Garfield Garfield”, “Ratatouille”, and “Hoodwinked Too! Hood vs.
– Anh được biết đến với vai Robert Barone trong “Everybody Love Raymond” và các vai diễn điện ảnh trong “Stuart Little 2”, “Finding Nemo”, “Garfield Garfield”, “Ratatouille” và “Hoodwinked Too! Hood vs.

– The story follows the adventures of Robin Hood Robin Hood, Prince John, and Robin Hood wins the hand of Maid Marian.
– Câu chuyện kể về cuộc phiêu lưu của Robin Hood Robin Hood, Hoàng tử John, Robin Hood chiến thắng trong tay Maid Marian.

Các câu ví dụ cách dùng từ “hood”:

– Vic Hood from “TechRadar” said that: “This certainly isn’t the long-awaited “Half-Life 3”.
– Vic Hood từ “TechRadar” nói rằng: “Đây chắc chắn không phải là” Half-Life 3 “được chờ đợi từ lâu.

– He joined Boyz N Da Hood in 2005.
– Anh tham gia Boyz N Da Hood vào năm 2005.

– Byron studied at Hood College in Frederick, Maryland.
– Byron học tại trường Cao đẳng Hood ở Frederick, Maryland.

– Several fairy tale characters dance: Puss in Boots and the White Cat; the Bluebird and Princess Florine; Little Red Riding Hood and the Wolf; Cinderella and Prince Fortuné; and finally Hop o’ My Thumb with his brothers and the ogre.
– Một số nhân vật trong truyện cổ tích khiêu vũ: Puss in Boots and the White Cat; Bluebird và Princess Florine; Cô bé quàng khăn đỏ và con sói; Cô bé Lọ Lem và Hoàng tử Fortuné; và cuối cùng là Hop o ‘My Thumb với những người anh em của mình và yêu tinh.

– There are two main ways to look at symbols in “Little Red Riding Hood“: In one, the girl Riding Hood is a symbol for the sun.
– Có hai cách chính để xem xét các biểu tượng trong “Cô bé quàng khăn đỏ”: Trong một, cô bé quàng khăn là biểu tượng cho mặt trời.

– Robin Hood Airport Doncaster Sheffield is an international airport.
– Sân bay Robin Hood Doncaster Sheffield là một sân bay quốc tế.

– Cinderella, Jack and the Beanstalk, Pinocchio, The Three Little Pigs, Puss in Boots, The Musicians of Bremen, Little Red Riding Hood and Goldilocks and the Three Bears and Snow White etc.
– Cinderella, Jack and the Beanstalk, Pinocchio, The Three Little Pigs, Puss in Boots, The Musicians of Bremen, Little Red Riding Hood and Goldilocks and Three Bears and Snow White, v.v.

– After the war, Hood became a businessman.
– Sau chiến tranh, Hood trở thành một doanh nhân.

- Vic Hood from "TechRadar" said that: "This certainly isn't the long-awaited "Half-Life 3".
- Vic Hood từ "TechRadar" nói rằng: "Đây chắc chắn không phải là" Half-Life 3 "được chờ đợi từ lâu.

- Vic Hood from "TechRadar" said that: "This certainly isn't the long-awaited "Half-Life 3".
- Vic Hood từ "TechRadar" nói rằng: "Đây chắc chắn không phải là" Half-Life 3 "được chờ đợi từ lâu.

– Thomas defeated Hood at the Battle of Nashville in December 1864.
– Thomas đánh bại Hood trong trận Nashville vào tháng 12 năm 1864.

– Both Sherman and Hood Mourningmourned his death.
– Cả Sherman và Hood đều thương tiếc cho cái chết của ông.

– Little Red Riding Hood works at a striptease club.
– Cô bé quàng khăn đỏ làm việc tại một câu lạc bộ múa thoát y.

– Rappin’ Hood is a Brazilian rapper.
– Rappin ‘Hood là một rapper người Brazil.

– Sherman’s army was five miles from the city when Hood took command.
– Sherman’s army was five miles from the city when Hood took command.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “hood”:

– It can the close the opening with a leathery hood formed from two specially folded tentacles.
– Nó có thể đóng lỗ mở bằng một chiếc mũ trùm đầu bằng da được tạo thành từ hai xúc tu được gấp lại đặc biệt.

– He was best as Hymie the Robot in the television series “Get Smart”, Robin Hood in the short-lived comedy series “When Things Were Rotten”.
– Anh xuất sắc nhất với vai Hymie the Robot trong phim truyền hình “Get Smart”, Robin Hood trong loạt phim hài ngắn “When Things Were Rotten”.

– Robin Hood uses his archery skills and his wits to steal the money back, and return it to the poor.
– Robin Hood sử dụng kỹ năng bắn cung và trí thông minh của mình để cướp tiền và trả lại cho người nghèo.

– Robin Hood is a wooden roller coaster at Walibi Holland in the Netherlands.
– Robin Hood là một tàu lượn siêu tốc bằng gỗ tại Walibi Holland ở Hà Lan.

– He is best known for “The Thief of Bagdad”, “Robin Hood Robin Hood“, and “The Mark of Zorro”.
– Anh được biết đến với “The Thief of Bagdad”, “Robin Hood Robin Hood” và “The Mark of Zorro”.

– One day, the hunting fanatic Shaw strapped to the hood of his truck.
– Một ngày nọ, Shaw cuồng nhiệt đi săn đã buộc chặt vào mui xe tải của anh ta.

– Jason Todd is the most widely known character to use this persona, and he becomes the Red Hood identity in the main DC Comics continuity.
– Jason Todd là nhân vật được biết đến rộng rãi nhất sử dụng tính cách này, và anh ấy trở thành nhân vật của Red Hood trong phần liên tục chính của DC Comics.

– The legend of Robin Hood developed in the Middle Ages.
– Truyền thuyết về Robin Hood phát triển từ thời Trung cổ.

– Sherman’s larger army, including McPherson’s Army of the Tennessee, was five miles from the city when Hood took command.”The Civil War in Georgia: A New Georgia Encyclopedia Companion”, ed.
– Sherman’s larger army, including McPherson’s Army of the Tennessee, was five miles from the city when Hood took command.”The Civil War in Georgia: A New Georgia Encyclopedia Companion”, ed.

– Robin Hood is one who still remains popular.
– Robin Hood là một trong những người vẫn còn nổi tiếng.

– A captive breeding effort was set up in 1976 for the Hood Island tortoises.
– Một nỗ lực nhân giống nuôi nhốt đã được thiết lập vào năm 1976 đối với loài rùa Hood Island.

– A French hood is a type of hat or headdress.
– Mũ trùm đầu kiểu Pháp là một loại mũ hoặc mũ đội đầu.

– Her works as choreographer include “Reisen til Julestjernen” and ballet versions of the children’s operas “Little Red Riding Hood Little Red Riding Hood” and “Ma mère l’Oye” for television with the Norwegian Broadcasting Corporation.
– Các tác phẩm của cô với tư cách là biên đạo múa bao gồm “Reisen đến Julestjernen” và các phiên bản ba lê của vở opera thiếu nhi “Little Red Riding Hood Little Red Riding Hood” và “Ma mère l’Oye” cho truyền hình với Na Uy Broadcasting Corporation.

– Fortunately, Hood was among the 17% who survived.
– May mắn thay, Hood nằm trong số 17% sống sót.

– Mount Hood is a dormant volcano, called Wy’east by the Multnomah tribe.
– Mount Hood là một ngọn núi lửa không hoạt động, được gọi là Wy’east bởi bộ tộc Multnomah.

– Second word مرد “mard” refers to a gender or can be used for manly hood as well.
– Từ thứ hai مرد “mard” đề cập đến một giới tính hoặc cũng có thể được sử dụng cho mũ trùm đầu nam tính.

– Usually, Robin Hood is an outlaw who lives in Sherwood Forest near the town of Nottingham, England.
– Thông thường, Robin Hood là một kẻ sống ngoài vòng pháp luật sống trong Rừng Sherwood gần thị trấn Nottingham, Anh.

– Census recognizes Fort Hood as a ; in 2010 the Fort Hood CDP had 29,589 residents.
– Điều tra dân số công nhận Fort Hood là một; năm 2010 Fort Hood CDP có 29.589 cư dân.

– As with Robin Hood or King Arthur, the ongoing presence of ninja in pop culture movies and manga often differs widely from their true origins.
– Giống như Robin Hood hay King Arthur, sự hiện diện liên tục của ninja trong các bộ phim và truyện tranh về văn hóa đại chúng thường khác biệt rất nhiều so với nguồn gốc thực sự của chúng.

– Fort Hood is located in Bell and Coryell Counties and is the largest employer in the CTCOG region.
– Fort Hood nằm ở Quận Bell và Coryell và là nhà tuyển dụng lớn nhất trong khu vực CTCOG.

– However, a mamba’s hood is more narrow and is longer.
– Tuy nhiên, mui xe của mamba hẹp hơn và dài hơn.

– They are black and hooded.They only lift up their hood for performing “the kiss” in which they suck out the soul.
– Họ có màu đen và trùm đầu, họ chỉ vén mũ lên để thực hiện “nụ hôn” mà họ hút linh hồn.

– A penis has a tubular shape while a clitoris has a hood covering and C curvature shape, and yet still tube-like, and rides along the body.
– Dương vật có hình ống trong khi âm vật có mũ trùm đầu và hình dạng cong C, nhưng vẫn giống như ống và nằm dọc theo cơ thể.

– Little red riding hood is slightly perfect.
– Mũ trùm đầu nhỏ màu đỏ hơi hoàn hảo.

– Robin Hood is said to have lived in Sherwood Forest, which extended from the north of Nottingham to the north side of Doncaster, Yorkshire.
– Robin Hood được cho là đã sống trong Rừng Sherwood, kéo dài từ phía bắc của Nottingham đến phía bắc của Doncaster, Yorkshire.

– The Chinese cobra is a very alert, seldom cornered, but if confronted will raise its forebody and spread its hood and strike readily if necessary.
– Rắn hổ mang Trung Quốc là loài rất cảnh giác, ít khi bị dồn vào đường cùng, nhưng nếu bị đối đầu sẽ ngẩng cao đầu, trùm mũ và sẵn sàng tấn công nếu cần.

– The hood raised by itself as well when a different button was pushed.
– Phần mui xe cũng tự nâng lên khi ấn một nút khác.

– Robin Hood is a folk hero from the Middle Ages in England.
– Robin Hood là một anh hùng dân gian từ thời Trung cổ ở Anh.

– The Robin Hood Statue in Nottingham is outside the Nottingham Castle within walking distance from the Old Market Square.
– Tượng Robin Hood ở Nottingham nằm bên ngoài Lâu đài Nottingham trong khoảng cách đi bộ từ Quảng trường Chợ Cũ.

– It was said that the automatic hood did not fit well.
– Người ta nói rằng mui xe tự động không vừa vặn.

– A mail Hood Hood is called a coif and covered the head, neck and shoulders.
– Một chiếc áo choàng qua thư được gọi là áo choàng và che đầu, cổ và vai.

- It can the close the opening with a leathery hood formed from two specially folded tentacles.
- Nó có thể đóng lỗ mở bằng một chiếc mũ trùm đầu bằng da được tạo thành từ hai xúc tu được gấp lại đặc biệt.

- He was best as Hymie the Robot in the television series "Get Smart", Robin Hood in the short-lived comedy series "When Things Were Rotten".
- Anh xuất sắc nhất với vai Hymie the Robot trong phim truyền hình "Get Smart", Robin Hood trong loạt phim hài ngắn "When Things Were Rotten".

- He was best as Hymie the Robot in the television series "Get Smart", Robin Hood in the short-lived comedy series "When Things Were Rotten".
- Anh xuất sắc nhất với vai Hymie the Robot trong phim truyền hình "Get Smart", Robin Hood trong loạt phim hài ngắn "When Things Were Rotten".

Các cách sử dụng từ “zanzibar”:

+ Members from both the ruling party, Chama Cha Mapinduzi disagreed with Mr Pinda’s interpretation and stand firmly in recognizing Zanzibar as a fully autonomous and full state.
+ Các thành viên từ cả đảng cầm quyền, Chama Cha Mapinduzi không đồng ý với cách giải thích của ông Pinda và kiên quyết công nhận Zanzibar là một nhà nước hoàn toàn tự trị và đầy đủ.

+ The Government of Zanzibar legalized foreign exchange bureaux on the islands.
+ Chính phủ Zanzibar đã hợp pháp hóa các phòng thu ngoại tệ trên quần đảo.

+ On 10 December 1963, Zanzibar received its independence from the United Kingdom as a constitutional monarchy under Jamshid.
+ Vào ngày 10 tháng 12 năm 1963, Zanzibar nhận được độc lập từ Vương quốc Anh với tư cách là một quốc gia quân chủ lập hiến dưới thời Jamshid.

+ Many slaves who were sold in Zanzibar ended up in Brazil, which was then a Portuguese colony.
+ Nhiều nô lệ bị bán ở Zanzibar cuối cùng chuyển đến Brazil, khi đó là thuộc địa của Bồ Đào Nha.

+ During May and June 2008, Zanzibar suffered a major failure of its electricity system, which left the island without electricity for nearly a month.
+ Trong tháng 5 và tháng 6 năm 2008, Zanzibar gặp sự cố lớn về hệ thống điện, khiến hòn đảo này không có điện trong gần một tháng.

+ They appointed puppet rulers, and Zanzibar became a ‘protectorate’, not a colony.
+ Họ chỉ định những người cai trị bù nhìn, và Zanzibar trở thành ‘xứ bảo hộ’, không phải thuộc địa.

Các câu ví dụ cách dùng từ “zanzibar”:

+ Beginning several centuries ago, a number of Africans, usually via Zanzibar as Zanj and from places such as Niger, Saudi Arabia, Libya, Kenya and Sudan, The Military of the Ottoman EmpireOttoman Army also deployed an estimated 30,000 Black African troops and cavalrymen to its expedition in Hungary during the Austro-Turkish War of 1716–18.
+ Bắt đầu từ vài thế kỷ trước, một số người châu Phi, thường qua Zanzibar là Zanj và từ những nơi như Niger, Ả Rập Xê-út, Libya, Kenya và Sudan, Quân đội của Đế chế Ottoman cuộc thám hiểm ở Hungary trong Chiến tranh Áo-Thổ Nhĩ Kỳ 1716–18.

+ There is also a possibility of oil exploration in Zanzibar on the island of Pemba.
+ Cũng có khả năng thăm dò dầu ở Zanzibar trên đảo Pemba.

+ In 1964, Tanganyika united politically with Zanzibar and was renamed Tanzania.
+ Năm 1964, Tanganyika thống nhất về mặt chính trị với Zanzibar và được đổi tên thành Tanzania.

+ The Sultanate of Zanzibar was an IbadiIbadite kingdom in East Africa.
+ Vương quốc Hồi giáo Zanzibar là một vương quốc IbadiIbadite ở Đông Phi.

+ In 1961, Tanzania became independent, with the islands of Zanzibar and Pemba, as well.
+ Năm 1961, Tanzania độc lập, với các đảo Zanzibar và Pemba.

+ In October 2009, Zanzibar President Amani Karume met with CUF Secretary Seif Shariff Hamad at the State House to discus how to save Zanzibar from future political turmoil and to end the backlash between them, and political parties.
+ Vào tháng 10 năm 2009, Tổng thống Zanzibar Amani Karume đã gặp Bộ trưởng CUF Seif Shariff Hamad tại Nhà nước để thảo luận về cách cứu Zanzibar khỏi tình trạng hỗn loạn chính trị trong tương lai và chấm dứt phản ứng dữ dội giữa họ và các đảng phái chính trị.

+ Mainland Tanzania received independence in December 1961, while Zanzibar gained her independence in January 1964, through a revolution.
+ Tanzania đại lục nhận độc lập vào tháng 12 năm 1961, trong khi Zanzibar giành được độc lập vào tháng 1 năm 1964, thông qua một cuộc cách mạng.

+ In 1866 Sultan Seyyid Majid of Zanzibar gave it its current name.
+ Năm 1866, Sultan Seyyid Majid của Zanzibar đã đặt tên hiện tại cho nó.

+ Beginning several centuries ago, a number of Africans, usually via Zanzibar as Zanj and from places such as Niger, Saudi Arabia, Libya, Kenya and Sudan, The Military of the Ottoman EmpireOttoman Army also deployed an estimated 30,000 Black African troops and cavalrymen to its expedition in Hungary during the Austro-Turkish War of 1716–18.
+ Bắt đầu từ vài thế kỷ trước, một số người châu Phi, thường qua Zanzibar là Zanj và từ những nơi như Niger, Ả Rập Xê-út, Libya, Kenya và Sudan, Quân đội của Đế chế Ottoman cuộc thám hiểm ở Hungary trong Chiến tranh Áo-Thổ Nhĩ Kỳ 1716–18.

+ Beginning several centuries ago, a number of Africans, usually via Zanzibar as Zanj and from places such as Niger, Saudi Arabia, Libya, Kenya and Sudan, The Military of the Ottoman EmpireOttoman Army also deployed an estimated 30,000 Black African troops and cavalrymen to its expedition in Hungary during the Austro-Turkish War of 1716–18.
+ Bắt đầu từ vài thế kỷ trước, một số người châu Phi, thường qua Zanzibar là Zanj và từ những nơi như Niger, Ả Rập Xê-út, Libya, Kenya và Sudan, Quân đội của Đế chế Ottoman cuộc thám hiểm ở Hungary trong Chiến tranh Áo-Thổ Nhĩ Kỳ 1716–18.

+ The clove, originally from the Moluccan Islands, was introduced to Zanzibar by the Omani sultans in the first half of the XIX century.
+ Cây đinh hương, có nguồn gốc từ quần đảo Moluccan, được giới thiệu đến Zanzibar bởi các quốc vương Oman vào nửa đầu thế kỷ XIX.

+ A Norwegian consultant has been sent to Zanzibar to investigate its oil potential.
+ Một nhà tư vấn Na Uy đã được cử đến Zanzibar để điều tra tiềm năng dầu mỏ của nó.

+ The relationship between Zanzibar government and Tanzanian Mainland has not been good in recent years since Tanzania Prime Minister Mizengo Pinda’s remark about the Isles’ sovereignty.
+ Mối quan hệ giữa chính phủ Zanzibar và Đại lục Tanzania không được tốt trong những năm gần đây kể từ khi Thủ tướng Tanzania Mizengo Pinda phát biểu về chủ quyền của Quần đảo.

+ He was the First Vice President of Zanzibar from 2010 to 2016 and again from 2020 until 2021.
+ Ông là Phó Chủ tịch thứ nhất của Zanzibar từ năm 2010 đến năm 2016 và một lần nữa từ năm 2020 đến năm 2021.

+ It remained the capital when in 1964 Tanganyika and Zanzibar merged to form Tanzania.
+ Nó vẫn là thủ đô khi vào năm 1964 Tanganyika và Zanzibar hợp nhất để tạo thành Tanzania.

Các cách sử dụng từ “position”:

– Parallax is the perceived change in position of an object seen from two different places.
– Thị sai là sự thay đổi nhận thức về vị trí của một đối tượng nhìn từ hai nơi khác nhau.

– The last holder of the position is Binali Yıldırım who took office on 24 May 2016.
– Người giữ chức vụ cuối cùng là Binali Yıldırım, người nhậm chức vào ngày 24 tháng 5 năm 2016.

– I believe that I have matured enough for the position now.
– Tôi tin rằng tôi đã đủ trưởng thành cho vị trí hiện tại.

– In 1853, he became Governor of Tennessee, the most powerful position in the state.
– Năm 1853, ông trở thành Thống đốc Tennessee, vị trí quyền lực nhất bang.

– He was on position 826 in the world.
– Anh đứng ở vị trí thứ 826 thế giới.

– He was put in position on August 21, 2019 by Luis Antonio Tagle, Archbishop of Manila together with Gabriele Giordano Caccia, then Apostolic Nuncio to the Philippines.
– Ông được Luis Antonio Tagle, Tổng Giám mục Manila cùng với bà Gabriele Giordano Caccia, Sứ thần Tòa thánh tại Philippines, nhậm chức vào ngày 21 tháng 8 năm 2019.

– In 1982, Bruno Tomberg resigned his position as the head of the Department of Industrial Art and Associate Professor Udo Ivask took over.
– Năm 1982, Bruno Tomberg từ chức trưởng khoa Nghệ thuật Công nghiệp và Phó Giáo sư Udo Ivask lên thay.

Các câu ví dụ cách dùng từ “position”:

– This put him in a position to outflank Banks if the Union forces moved any further south and allowed him to stay in contact with Ewell’s Confederate division if he needed support.
– Điều này đặt anh ta vào một vị trí để đánh bại Ngân hàng nếu lực lượng Liên minh di chuyển xa hơn về phía nam và cho phép anh ta giữ liên lạc với bộ phận Liên minh của Ewell nếu anh ta cần hỗ trợ.

– Once they are elected they hold the position until they die or resign.
– Sau khi được bầu, họ sẽ giữ chức vụ cho đến khi chết hoặc từ chức.

– His vacating of the announcer position set the stage for Jim Ross to return to Raw’s commentary booth, thus ending the storyline where Ross got fired by Linda McMahon.
– Việc anh ta bỏ trống vị trí phát thanh viên đã tạo tiền đề cho Jim Ross trở lại quầy bình luận của Raw, do đó kết thúc cốt truyện khi Ross bị Linda McMahon sa thải.

– When the anti-French forces were victorious, he and the entire Bonaparte family fled to the Continent.As a lawyer, politician, and diplomat, he served in the Cinq-Cents and was the French ambassador to Rome.In 1795 Joseph was a member of the Council of Ancients where he used his position to help his brother overthrow the Directory.
– Khi lực lượng chống Pháp chiến thắng, ông và toàn bộ gia đình Bonaparte chạy đến Lục địa. Là một luật sư, chính trị gia và nhà ngoại giao, ông phục vụ tại Cinq-Cents và là đại sứ Pháp tại Rome. Năm 1795 Joseph là một thành viên. của Council of Ancients, nơi anh đã sử dụng vị trí của mình để giúp anh trai lật đổ Directory.

– In 2016, he lost his position and moved to J1 club Nagoya Grampus in July.
– Năm 2016, anh mất vị trí và chuyển đến câu lạc bộ J1 Nagoya Grampus vào tháng Bảy.

– On June 2, 2009, President Barack Obama nominated him to the position of United States Secretary of the Army.
– Ngày 2 tháng 6 năm 2009, Tổng thống Barack Obama đề cử ông vào vị trí Bộ trưởng Lục quân Hoa Kỳ.

– The position is often cited as one of the more popular sex positions, mostly by women.
– Vị trí này thường được coi là một trong những tư thế quan hệ tình dục phổ biến hơn, hầu hết là bởi phụ nữ.

– The underclass is the segment of the population that occupies the lowest possible position in a social classclass hierarchy, below the core body of the working class.
– Giai cấp dưới là thành phần dân cư chiếm vị trí thấp nhất có thể trong hệ thống phân cấp giai cấp xã hội, bên dưới cơ quan nòng cốt của giai cấp công nhân.

– After 1989, he became involved in the Confederation of Political Prisoners, where he held the position of First Vice-President.
– Sau năm 1989, ông tham gia vào Liên đoàn các tù nhân chính trị, nơi ông giữ chức vụ Phó Chủ tịch thứ nhất.

– As the second prophecy they say he can’t be killed by anyone who was born of a woman and as the third prophecy the witches say if Birnam Wood stays at its current position Macbeth is okay but if the wood moves he will have problems.
– Như lời tiên tri thứ hai, họ nói rằng anh ta không thể bị giết bởi bất kỳ ai sinh ra từ phụ nữ và như lời tiên tri thứ ba, các phù thủy nói nếu Birnam Wood ở vị trí hiện tại thì Macbeth không sao nhưng nếu cây gỗ di chuyển anh ta sẽ gặp vấn đề.

– Simcoe supported banning the slave trade and having Warren Hastings removed from his position as Governor of India.
– Simcoe ủng hộ việc cấm buôn bán nô lệ và buộc Warren Hastings bị loại khỏi vị trí Thống đốc Ấn Độ.

– He then became the party leader of the Liberal People’s Party, and held this position from 1982 to 1986.
– Sau đó, ông trở thành lãnh đạo đảng của Đảng Nhân dân Tự do, và giữ chức vụ này từ năm 1982 đến năm 1986.

– After winning the 2010 World Cup, Spain regained the top position and held it until August 2011, when the Netherlands reached the top spot for the first time, only to drop it the following month.
– Sau khi giành chức vô địch World Cup 2010, Tây Ban Nha đã giành lại vị trí đầu bảng và giữ vững nó cho đến tháng 8 năm 2011, khi Hà Lan lần đầu tiên vươn lên vị trí đầu bảng, chỉ để tụt hạng vào tháng sau.

– When the Church changed its position in 1890, some people left the official Church and continued with polygamy.
– Khi Giáo hội thay đổi vị trí của mình vào năm 1890, một số người đã rời bỏ Giáo hội chính thức và tiếp tục với chế độ đa thê.

- This put him in a position to outflank Banks if the Union forces moved any further south and allowed him to stay in contact with Ewell's Confederate division if he needed support.
- Điều này đặt anh ta vào một vị trí để đánh bại Ngân hàng nếu lực lượng Liên minh di chuyển xa hơn về phía nam và cho phép anh ta giữ liên lạc với bộ phận Liên minh của Ewell nếu anh ta cần hỗ trợ.

- This put him in a position to outflank Banks if the Union forces moved any further south and allowed him to stay in contact with Ewell's Confederate division if he needed support.
- Điều này đặt anh ta vào một vị trí để đánh bại Ngân hàng nếu lực lượng Liên minh di chuyển xa hơn về phía nam và cho phép anh ta giữ liên lạc với bộ phận Liên minh của Ewell nếu anh ta cần hỗ trợ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “position”:

- The standing position may be a typical reptilian sprawl.
- Vị trí đứng có thể là một chỗ trườn sấp điển hình của loài bò sát.

- He exercised this position till 1948, and again from 1963 to 1965.
- Ông thực hiện chức vụ này cho đến năm 1948, và một lần nữa từ năm 1963 đến năm 1965.

- He exercised this position till 1948, and again from 1963 to 1965.
- Ông thực hiện chức vụ này cho đến năm 1948, và một lần nữa từ năm 1963 đến năm 1965.

– The standing position may be a typical reptilian sprawl.
– Vị trí đứng có thể là một chỗ trườn sấp điển hình của loài bò sát.

– He exercised this position till 1948, and again from 1963 to 1965.
– Ông thực hiện chức vụ này cho đến năm 1948, và một lần nữa từ năm 1963 đến năm 1965.

– A middlegame position has a structure.
– Một vị trí trò chơi trung gian có một cấu trúc.

– The policy forbids when people of even the highest position change punishment policy or rules.
– Chính sách cấm khi những người ở vị trí cao nhất thay đổi chính sách hoặc quy tắc trừng phạt.

– His position is second baseman.
– Vị trí của anh ấy là người đứng thứ hai.

– The position itself is similar to that of Supreme Allied Commander Europe and Atlantic, but they are different titles.
– Bản thân chức vụ tương tự như của Tư lệnh Đồng minh Tối cao Châu Âu và Đại Tây Dương, nhưng chúng là các chức danh khác nhau.

– A Wish Tree is a single tree, usually distinguished by species, position or appearance, which is used as an object of wishes and offerings.
– Cây điều ước là một cây đơn lẻ, thường được phân biệt theo loài, vị trí hoặc hình dáng, được dùng làm vật cầu chúc và cúng dường.

– This principle can be mathematically derived from the Fourier transforms between momentum and position as defined by quantum mechanics, but we will not derive it in this article.
– Nguyên lý này có thể được rút ra về mặt toán học từ phép biến đổi Fourier giữa động lượng và vị trí như được định nghĩa bởi cơ học lượng tử, nhưng chúng ta sẽ không suy ra nó trong bài viết này.

– On November 18, 2016, Flynn accepted president-elect Donald Trump’s offer of the position of National Security Advisor.
– Vào ngày 18 tháng 11 năm 2016, Flynn chấp nhận lời đề nghị của Tổng thống đắc cử Donald Trump về vị trí Cố vấn An ninh Quốc gia.

– RD Mackay, BJ Mitchell, L Howe ‘Yet more facts about the insanity defence’ “Criminal Law Review” 399-411 Mitigating factors, including things not eligible for the insanity defense like intoxication American Psychiatric Association: The Insanity Defense: Position Statement.
– RD Mackay, BJ Mitchell, L Howe ‘Tuy nhiên, nhiều sự thật hơn về biện pháp bảo vệ điên cuồng’ “Đánh giá luật hình sự” 399-411 Các yếu tố giảm nhẹ, bao gồm cả những thứ không đủ điều kiện để phòng vệ điên cuồng như say rượu Hiệp hội Tâm thần Hoa Kỳ: The Insanity Defense: Position Statement.

– Vincennes soft-paste was whiter and more perfect than any of its French rivals, which put Vincennes/Sèvres porcelain in the leading position in France.
– Keo dán mềm Vincennes trắng hơn và hoàn hảo hơn bất kỳ đối thủ nào của Pháp, điều này đã đưa đồ sứ Vincennes / Sèvres lên vị trí hàng đầu tại Pháp.

– He held that position from for about 12 years.
– Ông đã giữ chức vụ đó trong khoảng 12 năm.

– The player can switch the position of their Pokémon during their turn.
– Người chơi có thể chuyển đổi vị trí của Pokémon trong lượt của họ.

– He had fixed the Allied position at the First Battle of El Alamein, but after a visit in August 1942, the Prime Minister, Winston Churchill, replaced him as C-in-C with Harold Alexander, 1st Earl Alexander of TunisAlexander and Western Desert.
– Ông đã cố định vị trí của Đồng minh trong Trận El Alamein lần thứ nhất, nhưng sau chuyến thăm vào tháng 8 năm 1942, Thủ tướng Winston Churchill đã thay thế ông làm C-in-C cùng với Harold Alexander, Bá tước Alexander thứ nhất của TunisAlexander và Western Desert.

– It works by jumping off the ground in a standing position with the help of a spring.
– Nó hoạt động bằng cách nhảy lên khỏi mặt đất ở tư thế đứng với sự trợ giúp của lò xo.

– Many different ways to position the wrist and hands are used.
– Nhiều cách khác nhau để định vị cổ tay và bàn tay được sử dụng.

– However he lost his position from 2005.
– Tuy nhiên, ông đã mất chức từ năm 2005.

– The chart position is the highest in the Billboard Rhythm and Blues charts.
– Vị trí bảng xếp hạng cao nhất trong bảng xếp hạng Billboard Rhythm và Blues.

– The city council hires a manager to supervise city employees on a day-to-day basis, and the position of “mayor” is appointed by the city council from among their own members.
– Hội đồng thành phố thuê một người quản lý để giám sát nhân viên thành phố hàng ngày, và vị trí “thị trưởng” do hội đồng thành phố bổ nhiệm từ các thành viên của chính họ.

– The team was in the 21st position when he took over, but they finished 11th.
– Đội đang ở vị trí thứ 21 khi anh ấy tiếp quản, nhưng họ đứng thứ 11.

– Franklin Pierce rose to a central position in the Democratic party of New Hampshire and was elected to the lower house in New Hampshire’s General Court in 1828.
– Franklin Pierce đã vươn lên vị trí trung tâm trong đảng Dân chủ ở New Hampshire và được bầu vào hạ viện tại Tòa án chung của New Hampshire vào năm 1828.

– For example, furan is a five-membered ring with two alternating double bonds and an oxygen in position 1.
– Ví dụ, furan là một vòng năm nhớ với hai liên kết đôi xen kẽ và ôxy ở vị trí 1.

– When both nations refused, Gamelin said he would occupy a position near Breda.
– Khi cả hai quốc gia từ chối, Gamelin nói rằng anh ta sẽ chiếm một vị trí gần Breda.

– If the mathematical model is an accurate representation of the real world, then no photon or other subatomic particle has either an exact position or a definite momentum.
– Nếu mô hình toán học là một đại diện chính xác của thế giới thực, thì không có photon hoặc hạt hạ nguyên tử nào khác có vị trí chính xác hoặc động lượng xác định.

– Note that the top ordinate is the position of the top of the overlay from the top of the image and the left ordinate is the left of the overlay from the left of the image.
– Lưu ý rằng thứ tự trên cùng là vị trí của đỉnh của lớp phủ từ trên cùng của hình ảnh và thứ tự bên trái là bên trái của lớp phủ từ bên trái của hình ảnh.

– Other scholars believe the Sphinx as an astronomical observation device that marked the position of the rising sun on the day of the spring equinox in the time of Leo the Lion.
– Các học giả khác tin rằng tượng Nhân sư là một thiết bị quan sát thiên văn đánh dấu vị trí của mặt trời mọc vào ngày xuân phân vào thời Sư tử Leo.

– He discovers his wife as not-so beautiful anymore, and, in a brief argument afterwards between them, she promises to take a thousand lives every day, signifying her position as the goddess of death.
– Anh ta phát hiện ra vợ mình không còn xinh đẹp nữa, và trong một cuộc tranh cãi ngắn ngủi sau đó giữa họ, cô ấy hứa sẽ lấy đi một ngàn mạng sống mỗi ngày, biểu thị vị trí của cô ấy là nữ thần chết.

– Cranial osteology and phylogenetic position of the theropod dinosaur “Proceratosaurus bradleyi” from the Middle Jurassic of England.
– Cấu trúc xương sọ và vị trí phát sinh loài của khủng long chân đốt “Proceratosaurus bradleyi” từ kỷ Jura giữa của Anh.

– Today, Irish is the first official language of the Republic of Ireland but in practice English still has a dominant position in government.
– Ngày nay, tiếng Ireland là ngôn ngữ chính thức đầu tiên của Cộng hòa Ireland nhưng trên thực tế, tiếng Anh vẫn có vị trí thống trị trong chính phủ.

– Andy receives a space ranger Buzz Lightyear action figure, whose features replace Woody’s position as Andy’s best toy.
– Andy nhận được một nhân vật hành động của kiểm lâm không gian Buzz Lightyear, người có các tính năng thay thế vị trí của Woody như món đồ chơi tốt nhất của Andy.

Các cách sử dụng từ “regional”:

– It is serviced by Metro’s List of Melbourne railway stationssuburban and city loop services, and V/Line’s regional services.
– Nó được phục vụ bởi Danh sách các ga đường sắt Melbourne của Metro và các dịch vụ đường vòng trong thành phố và ngoại ô, cũng như các dịch vụ khu vực của V / Line.

– Taking a dive: the wading bird population at Everglades National Park dropped by 29 percent in 2008…”, “The Miami Herald”, State and Regional News.
– Đi lặn: số lượng chim lội nước tại Vườn quốc gia Everglades đã giảm 29% vào năm 2008 … “” The Miami Herald “, State and Regional News.

– It has two important regional seaports.
– Nó có hai cảng biển quan trọng của khu vực.

– The Union of the Two Kingdoms fell apart and regional leaders had to cope with the resulting famine.
– Liên minh của hai vương quốc tan rã và các nhà lãnh đạo khu vực phải đương đầu với nạn đói.

– Many regional flights are operated Lufthansa Regional with Lufthansa CityLine, Eurowings and Air Dolomiti.
– Nhiều chuyến bay trong khu vực được khai thác Lufthansa Regional với Lufthansa CityLine, Eurowings và Air Dolomiti.

– It was founded in 1981 thanks to the fusion of the Technical University of the StateTUS of Antofagasta and the Regional Headquarter of the University of Chile, it was the point of start of the actual university.
– Nó được thành lập vào năm 1981 nhờ sự hợp nhất của Đại học Kỹ thuật của StateTUS của Antofagasta và Trụ sở Khu vực của Đại học Chile, đây là điểm khởi đầu của trường đại học thực tế.

– From 2008 he was Regional Director on the Latin American Wind Energy Association.
– Từ năm 2008, ông là Giám đốc Khu vực của Hiệp hội Năng lượng Gió Mỹ Latinh.

Các câu ví dụ cách dùng từ “regional”:

– Some of the most popular tourist attractions of Katwijk are the beach, several museums and galleries of fine art, a railway museum, and some museums of local and regional history.
– Một số điểm thu hút khách du lịch nổi tiếng nhất của Katwijk là bãi biển, một số bảo tàng và phòng trưng bày nghệ thuật, bảo tàng đường sắt, và một số bảo tàng lịch sử địa phương và khu vực.

– The album peaked at number seven on the Regional Mexican Albums chart.
– Album đạt vị trí thứ bảy trên bảng xếp hạng Album của khu vực Mexico.

– The broke apart into various rival regional powers.
– Sự phân tách thành các cường quốc đối thủ khác nhau trong khu vực.

– It has three specific regional variants: German Standard German, Austrian Standard German, and Swiss Standard German.
– Nó có ba biến thể cụ thể theo khu vực: Đức tiêu chuẩn Đức, Đức tiêu chuẩn Áo và Đức tiêu chuẩn Thụy Sĩ.

– Cloud Regional Airport.
– Sân bay khu vực đám mây.

– It is part of regional network ERA and their contact point for Croatia.
– Nó là một phần của mạng khu vực ERA và đầu mối liên hệ của họ với Croatia.

– The regional capital is Quinhámel.
– Thủ phủ của khu vực là Quinhámel.

– SunRice’s main production is still based in regional New South Wales, Australia, with a main office in Leeton, and Rice Mills in the New South Wales towns of Leeton, Deniliquin, and Coleambally.
– Hoạt động sản xuất chính của SunRice vẫn đặt tại khu vực New South Wales, Úc, với văn phòng chính ở Leeton và Rice Mills ở các thị trấn Leeton, Deniliquin và Coleambally của New South Wales.

- Some of the most popular tourist attractions of Katwijk are the beach, several museums and galleries of fine art, a railway museum, and some museums of local and regional history.
- Một số điểm thu hút khách du lịch nổi tiếng nhất của Katwijk là bãi biển, một số bảo tàng và phòng trưng bày nghệ thuật, bảo tàng đường sắt, và một số bảo tàng lịch sử địa phương và khu vực.

- The album peaked at number seven on the Regional Mexican Albums chart.
- Album đạt vị trí thứ bảy trên bảng xếp hạng Album của khu vực Mexico.

- The album peaked at number seven on the Regional Mexican Albums chart.
- Album đạt vị trí thứ bảy trên bảng xếp hạng Album của khu vực Mexico.

– Spanish contemporary and Basque art are also displayed from some of the local and regional artists.
– Nghệ thuật đương đại Tây Ban Nha và Basque cũng được trưng bày từ một số nghệ sĩ địa phương và khu vực.

– Bladen County is a member of the regional Lumber River Council of Governments.
– Quận Bladen là thành viên của Hội đồng Chính phủ vùng Lumber River.

– The regional language is a dialect of Franco-Provençal languageFranco-Provençal called Valdôtain.
– Ngôn ngữ khu vực là một phương ngữ của ngôn ngữ Franco-ProvençalFranco-Provençal được gọi là Valdôtain.

– British Regional Geology: the Pennines and adjacent areas.
– Địa chất khu vực Anh: Pennines và các khu vực lân cận.

– The regional capital is Fulacunda.
– Thủ phủ của khu vực là Fulacunda.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “regional”:

- He finished his playing career in 1998 at his home town club Mind House TC, a Regional Leagues side, after playing for them for one season.
- Anh kết thúc sự nghiệp thi đấu của mình vào năm 1998 tại câu lạc bộ quê nhà Mind House TC, một đội bóng của các Giải đấu khu vực, sau khi chơi cho họ trong một mùa giải.

- They replaced earlier postal sorting systems, such as Melbourne's letter and number codes and a similar system once used in rural and regional New South Wales.
- Họ đã thay thế các hệ thống phân loại bưu chính trước đó, chẳng hạn như mã số và chữ cái của Melbourne và một hệ thống tương tự đã từng được sử dụng ở vùng nông thôn và khu vực New South Wales.

- They replaced earlier postal sorting systems, such as Melbourne's letter and number codes and a similar system once used in rural and regional New South Wales.
- Họ đã thay thế các hệ thống phân loại bưu chính trước đó, chẳng hạn như mã số và chữ cái của Melbourne và một hệ thống tương tự đã từng được sử dụng ở vùng nông thôn và khu vực New South Wales.

– He finished his playing career in 1998 at his home town club Mind House TC, a Regional Leagues side, after playing for them for one season.
– Anh kết thúc sự nghiệp thi đấu của mình vào năm 1998 tại câu lạc bộ quê nhà Mind House TC, một đội bóng của các Giải đấu khu vực, sau khi chơi cho họ trong một mùa giải.

– They replaced earlier postal sorting systems, such as Melbourne’s letter and number codes and a similar system once used in rural and regional New South Wales.
– Họ đã thay thế các hệ thống phân loại bưu chính trước đó, chẳng hạn như mã số và chữ cái của Melbourne và một hệ thống tương tự đã từng được sử dụng ở vùng nông thôn và khu vực New South Wales.

– Teams in the center of Romania can choose which regional league they want to play in.
– Các đội ở trung tâm Romania có thể chọn giải đấu khu vực mà họ muốn thi đấu.

– In 1978 Egner joined the regional broadcaster Bayerischer Rundfunk.
– Năm 1978, Egner gia nhập đài truyền hình khu vực Bayerischer Rundfunk.

– Nash County is part of the regional Upper Coastal Plain Council of Governments.
– Hạt Nash là một phần của Hội đồng Chính phủ Đồng bằng Duyên hải Thượng khu vực.

– For the next two years he was the district auditor in the regional court in Giessen.
– Trong hai năm tiếp theo, ông là kiểm toán viên của tòa án khu vực ở Giessen.

– The Albanian kings retained their rule by paying tribute to the regional powers.
– Các vị vua Albania đã duy trì quyền cai trị của họ bằng cách cống nạp cho các cường quốc trong khu vực.

– It has a regional stock exchange.
– Nó có một sàn giao dịch chứng khoán khu vực.

– To coordinate its overt and covert operations as al-Qaeda’s ambitions and resources increased, it developed a decentralised, regional structure.
– Để điều phối các hoạt động công khai và bí mật khi tham vọng và nguồn lực của al-Qaeda tăng lên, nó đã phát triển một cấu trúc khu vực phi tập trung.

– West of Albion Road, Steeles continues into Peel Region, where it is also known as Peel Regional Road 15.
– Phía Tây của Đường Albion, Steeles tiếp tục đi vào Vùng Peel, nơi nó còn được gọi là Đường 15 của Vùng Peel.

– Broughton was a former town in the Cape Breton Regional Municipality about 12 miles from the former city of Sydney, Nova Scotia.
– Broughton was a former town in the Cape Breton Regional Municipality about 12 miles from the former city of Sydney, Nova Scotia.

– The Creswick Regional Park, also known as the Creswick State Forest, is a large forest near the town of Creswick.
– Công viên Khu vực Creswick, còn được gọi là Rừng Bang Creswick, là một khu rừng lớn gần thị trấn Creswick.

– The following is a list of current presidents of the Regional council regional councils of France and the Corsican Assembly.
– Sau đây là danh sách các chủ tịch hiện tại của các hội đồng khu vực của Hội đồng khu vực của Pháp và Hội đồng Corsican.

– During his tenure in Mongar Regional Referral Hospital, he adopted one girl and one boy.
– Trong thời gian làm việc tại Bệnh viện giới thiệu khu vực Mongar, ông đã nhận nuôi một bé gái và một bé trai.

– Though unchained by the regional stress caused by the February 2010 Chile earthquakeFebruary 27 earthquake, the March event was not a fast adjustment to February’s Nazca and South American plates, but it was caused by normal faulting inside one of those plates.
– Mặc dù không bị ảnh hưởng bởi căng thẳng khu vực gây ra bởi trận động đất Chile tháng 2 năm 2010 Trận động đất ngày 27 tháng 2, sự kiện tháng 3 không phải là sự điều chỉnh nhanh đối với các mảng Nazca và Nam Mỹ của tháng 2, mà nó là do đứt gãy bình thường bên trong một trong những mảng đó.

– In the United States state and federal courts, jurisdiction is often divided geographically among local trial courts, several of which fall under the territory of a regional appeals court, and all regional courts fall under a supreme court.
– Tại các tòa án liên bang và tiểu bang của Hoa Kỳ, quyền tài phán thường được phân chia theo địa lý giữa các tòa án xét xử địa phương, một số tòa án thuộc lãnh thổ của tòa phúc thẩm khu vực và tất cả các tòa án khu vực thuộc tòa án tối cao.

– Pramoedya’s writings on Indonesia address the international and regional currents caused by political events in history and how these events flowed through his homeland and buffeted its people.
– Các bài viết của Pramoedya về Indonesia đề cập đến các dòng chảy quốc tế và khu vực gây ra bởi các sự kiện chính trị trong lịch sử và cách những sự kiện này chảy qua quê hương ông và chọn người dân ở đó.

– He was the Commander of the 17th Military Regional Command/Cenderawasih from August 2019 to November 2020.
– Ông là Tư lệnh Bộ Tư lệnh Quân khu 17 / Cenderawasih từ tháng 8 năm 2019 đến tháng 11 năm 2020.

– After graduating from the Saratov State University, he was on the leading Komsomol work as a division head of the Saratov Regional Committee of VLKSM, and the editor of a provincial youth newspaper ““Komsomolets””.
– Sau khi tốt nghiệp trường Đại học Bang Saratov, anh đã tham gia công việc hàng đầu tại Komsomol với tư cách là trưởng bộ phận của Ủy ban VLKSM khu vực Saratov, và là biên tập viên của một tờ báo thanh niên tỉnh “” Komsomolets “”.

– Some groups call for a separate state, others for regional autonomy, while some extreme groups demand complete independence.
– Một số nhóm kêu gọi một nhà nước riêng biệt, những nhóm khác đòi quyền tự trị khu vực, trong khi một số nhóm cực đoan đòi độc lập hoàn toàn.

– The album Hoy, Ayer, and Forever remixes several songs of the album “2002 A.D.” Using his more recent style, the incorporation of the Mexican regional music.
– Album Hoy, Ayer và Forever phối lại một số bài hát của album “2002 AD” Sử dụng phong cách gần đây hơn của anh ấy, kết hợp với âm nhạc khu vực Mexico.

– Several Fortune 500 companies have their main offices and regional offices in Austin.
– Một số công ty trong danh sách Fortune 500 có văn phòng chính và văn phòng khu vực tại Austin.

– During this time, the company grew from a small regional business in the Northeastern United StatesNorth East to a large multinational corporation.
– Trong thời gian này, công ty đã phát triển từ một doanh nghiệp nhỏ trong khu vực ở Đông Bắc Hoa Kỳ, Đông Bắc Hoa Kỳ thành một tập đoàn đa quốc gia lớn.

– It included the making of a network of 30 regional power stations, including ten large hydroelectric power plants, and numerous electric-powered large industrial organizations.
– Nó bao gồm việc xây dựng một mạng lưới gồm 30 nhà máy điện khu vực, bao gồm mười nhà máy thủy điện lớn và nhiều tổ chức công nghiệp lớn chạy bằng điện.

– Victoria’s regional bus and rail services will at some future date be brought under a similar brand to Metlink named Viclink.
– Các dịch vụ xe buýt và đường sắt trong khu vực của Victoria vào một ngày nào đó trong tương lai sẽ được mang một thương hiệu tương tự như Metlink tên là Viclink.

– Pujante was a deputy of the Regional Assembly of Murcia from 2007 until his death in office in 2019.
– Pujante là phó của Hội đồng Khu vực Murcia từ năm 2007 cho đến khi ông qua đời vào năm 2019.

– Liga II is made up of two regional leagues called Seria I and Seria II, each with 14 teams.
– Liga II bao gồm hai giải đấu khu vực được gọi là Seria I và Seria II, mỗi giải có 14 đội.

– Ithaca Tompkins Regional Airport covers an area of which contains two runways: 14/32 with 6,601 x 150ft turf surface.
– Sân bay khu vực Ithaca Tompkins có diện tích bao gồm hai đường băng: 14/32 với bề mặt cỏ 6,601 x 150ft.

– The “commune” is in the centre of the Regional Natural Park Périgord Limousin.
– “Công xã” nằm ở trung tâm của Công viên Tự nhiên Khu vực Périgord Limousin.

– People say it has no real vision and purpose, and a limited focus on only what it can do in global and regional governance.
– Mọi người nói rằng nó không có tầm nhìn và mục đích thực sự, và chỉ tập trung hạn chế vào những gì nó có thể làm trong quản trị toàn cầu và khu vực.

Các cách sử dụng từ “mould”:

+ Brillat-Savarin cheese, the Savarin mould, a ring mould with a rounded contour, and “Gâteau Savarin” are named in his honour.
+ Phô mai Brillat-Savarin, khuôn Savarin, khuôn hình nhẫn có đường viền tròn và “Gâteau Savarin” được đặt tên để vinh danh ông.

+ It is important when making a mould to keep in mind that when the part cools it will shrink slightly.
+ Điều quan trọng khi làm khuôn cần lưu ý là khi nguội phần khuôn sẽ hơi co lại.

+ Vulcan’s contribution to the beautiful and foolish Pandora was to mould her from clay and to give her form.
+ Sự đóng góp của Vulcan cho Pandora xinh đẹp và ngốc nghếch là nặn cô từ đất sét và tạo ra hình dạng của cô.

+ Blue mould is added to Roquefort cheese.
+ Mốc xanh được thêm vào pho mát Roquefort.

+ There are three groups, which have evolved slime mould form independently.
+ Có ba nhóm, đã tiến hóa thành nấm mốc độc lập.

Các câu ví dụ cách dùng từ “mould”:

+ In one Petri dish a mould appeared and spread On the nutrient gelatin of the dish each patch of mould was surrounded by clear ring, free of bacteria.
+ Trong một đĩa Petri, nấm mốc xuất hiện và lây lan Trên gelatin dinh dưỡng của đĩa, từng mảng nấm mốc được bao quanh bởi một vòng trong, không có vi khuẩn.

+ This method too is conducted in a natural environment but the only difference is the researcher gets involved in the discussions and can mould the direction of the discussions.
+ Phương pháp này cũng được tiến hành trong môi trường tự nhiên nhưng điểm khác biệt duy nhất là nhà nghiên cứu tham gia vào các cuộc thảo luận và có thể định hướng cho các cuộc thảo luận.

+ In typesetting by hand compositing, a sort is a piece of type representing a specific Letter letter or cast from a matrix mould and assembled with other sorts bearing additional letters into lines of type to make up a “forme”, from which a page is printed.
+ Trong sắp chữ bằng cách kết hợp thủ công, một loại là một phần của loại đại diện cho một chữ cái Letter cụ thể hoặc được đúc từ khuôn ma trận và được lắp ráp với các loại khác mang các chữ cái bổ sung thành các dòng để tạo thành một “forme”, từ đó một trang được in .

+ White Stilton is the same cheese but has not had the “Penicillium roqueforti” mould introduced into it.
+ White Stilton là cùng một loại pho mát nhưng không có nấm mốc “Penicillium roqueforti” đưa vào.

+ The mould is then pressed shut using high heat and pressure forcing the rubber to liquify and flow into the recess created for the part while excess rubber is forced into the moulds dump groove.
+ Sau đó, khuôn được ép đóng lại bằng cách sử dụng nhiệt và áp suất cao buộc cao su hóa lỏng và chảy vào phần lõm được tạo ra cho bộ phận trong khi cao su thừa được ép vào rãnh đổ khuôn.

+ The water mould “Bremia lactucae” has infected commercial crops in Italy and California.
+ Nấm mốc nước “Bremia lactucae” đã lây nhiễm sang cây trồng thương mại ở Ý và California.

+ Beadle and Tatum’s key experiments involved exposing the bread mould “Neurospora crassa” to x-rays, causing mutations.
+ Các thí nghiệm quan trọng của Beadle và Tatum liên quan đến việc phơi nhiễm nấm mốc “Neurospora crassa” trước tia X, gây ra đột biến.

+ Injection moulds work under the same principle as compression moulds except that instead of pressing the mould together on the rubber the mould is first closed and the liquid rubber is then injected into a fill hole drilled into the mould.
+ Khuôn ép phun hoạt động theo nguyên tắc tương tự như khuôn nén ngoại trừ việc thay vì ép khuôn lại với nhau trên cao su, đầu tiên khuôn sẽ được đóng lại và cao su lỏng sau đó được bơm vào một lỗ lấp đầy được khoan vào khuôn.

+ In one Petri dish a mould appeared and spread On the nutrient gelatin of the dish each patch of mould was surrounded by clear ring, free of bacteria.
+ Trong một đĩa Petri, nấm mốc xuất hiện và lây lan Trên gelatin dinh dưỡng của đĩa, từng mảng nấm mốc được bao quanh bởi một vòng trong, không có vi khuẩn.

+ In one Petri dish a mould appeared and spread On the nutrient gelatin of the dish each patch of mould was surrounded by clear ring, free of bacteria.
+ Trong một đĩa Petri, nấm mốc xuất hiện và lây lan Trên gelatin dinh dưỡng của đĩa, từng mảng nấm mốc được bao quanh bởi một vòng trong, không có vi khuẩn.

+ The molten metal was poured into the mould and slowly allowed to cool.
+ Kim loại nóng chảy được đổ vào khuôn và từ từ để nguội.

+ Tyres are made using moulds, where the molten rubber is poured into the mould and then left to set.
+ Lốp xe được tạo ra bằng cách sử dụng khuôn, nơi cao su nóng chảy được đổ vào khuôn và sau đó để nguyên.

+ Zeus ordered Hephaestus to mould her out of Earth.
+ Zeus ra lệnh cho Hephaestus tống cổ cô ra khỏi Trái đất.

+ Compression moulds work by taking the empty mould and placing a piece of unshaped rubber inside.
+ Khuôn nén hoạt động bằng cách lấy khuôn trống và đặt một miếng cao su không định hình vào bên trong.

+ It also refers to the consciousness and expression of religious influences that help mould the national consciousness.
+ Nó cũng đề cập đến ý thức và biểu hiện của ảnh hưởng tôn giáo giúp hun đúc ý thức dân tộc.

Các cách sử dụng từ “limiting”:

+ This is done by limiting speech, what one thinks and does with the body.
+ Điều này được thực hiện bằng cách hạn chế lời nói, những gì người ta nghĩ và làm với cơ thể.

+ As the new order became established, and Stalinism took hold from 1924 on, the state began limiting the freedom of artists.
+ Khi trật tự mới được thiết lập và chủ nghĩa Stalin nắm giữ từ năm 1924, nhà nước bắt đầu hạn chế quyền tự do của các nghệ sĩ.

+ We can control this by removing the less important sections, and limiting it to the top categories.
+ Chúng tôi có thể kiểm soát điều này bằng cách loại bỏ các phần ít quan trọng hơn và giới hạn nó ở các danh mục hàng đầu.

+ The following list of top wine-producers shows the areas used to grow grapes for wine making, although of course country size is a limiting factor, as well as the economic demand for their product.
+ Danh sách các nhà sản xuất rượu hàng đầu sau đây cho thấy các khu vực được sử dụng để trồng nho để làm rượu, mặc dù tất nhiên quy mô quốc gia là một yếu tố hạn chế, cũng như nhu cầu kinh tế đối với sản phẩm của họ.

+ We are limiting ourselves way too much – I suppose if a bureaucrat even makes a formatting fix on an RFA, that makes them involved too now? It really is getting to silly levels – we need to trust our bureaucrats more.
+ Chúng ta đang tự giới hạn mình quá nhiều – Tôi cho rằng nếu một quan chức thậm chí còn thực hiện sửa định dạng trên RFA, điều đó khiến họ cũng tham gia vào lúc này? Nó thực sự đang đi đến mức ngớ ngẩn – chúng ta cần tin tưởng các quan chức của mình nhiều hơn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “limiting”:

+ In this case, the controller is the limiting factor, and some of the newer functions may not be supported.
+ Trong trường hợp này, bộ điều khiển là yếu tố hạn chế và một số chức năng mới hơn có thể không được hỗ trợ.

+ During his long reign, Henry’s kingdom would experience relative peace and prosperity until he began having trouble with his barons due to his high handed governing style, which compelled the Barons to impose the Provisions of Oxford limiting royal power in 1258.
+ Trong thời gian trị vì lâu dài của mình, vương quốc của Henry sẽ trải qua hòa bình và thịnh vượng tương đối cho đến khi ông bắt đầu gặp rắc rối với các nam tước do phong cách cai trị cao tay của mình, điều này buộc các Nam tước phải áp đặt Điều khoản Oxford hạn chế quyền lực hoàng gia vào năm 1258.

+ The Greek philosopher Zeno of Elea is famous for formulating paradoxes that involve limiting processes.
+ Nhà triết học Hy Lạp Zeno ở Elea nổi tiếng với việc xây dựng các nghịch lý liên quan đến các quá trình giới hạn.

+ The art of engraving on gems hardly advanced at all, limiting itself to mass-produced items that lacked originality.
+ Nghệ thuật chạm khắc trên đá quý hầu như không phát triển, chỉ giới hạn ở những mặt hàng được sản xuất hàng loạt thiếu tính độc đáo.

+ This essay advises to avoid limiting topics as being constrained by a point-of-view funnel which limits the possible range of related viewpoints into an overly narrow range.
+ Bài luận này khuyên bạn nên tránh giới hạn các chủ đề vì bị hạn chế bởi một phễu quan điểm, điều này sẽ giới hạn phạm vi có thể có của các quan điểm liên quan vào một phạm vi quá hẹp.

+ The 1910 revisions were designed to restrict all narcotics, including cannabis, as poisons therefore requiring a doctors prescription and limiting sales to pharmacies only.
+ Các bản sửa đổi năm 1910 được thiết kế để hạn chế tất cả các chất ma tuý, bao gồm cả cần sa, vì chất độc do đó yêu cầu bác sĩ kê đơn và chỉ giới hạn bán cho các hiệu thuốc.

+ There are some benefits to society of limiting copyright.
+ Có một số lợi ích cho xã hội của việc hạn chế bản quyền.

+ While the original separation lines gave about equal land to Jewish and Arab states, the treaty lines of 1949 gave Israel a much larger state, limiting Arab-controlled land to the small Gaza strip and a smaller West Bank than in 1947.
+ Trong khi các đường phân cách ban đầu trao cho các quốc gia Do Thái và Ả Rập một vùng đất bình đẳng, thì các đường của hiệp ước năm 1949 đã mang lại cho Israel một quốc gia lớn hơn nhiều, giới hạn đất do Ả Rập kiểm soát ở dải Gaza nhỏ và Bờ Tây nhỏ hơn năm 1947.

+ He had much success, but also struggled with limiting turnovers, which was part of the reason he never stayed long with any professional team.
+ Anh ấy đã gặt hái được nhiều thành công, nhưng cũng phải vật lộn với việc hạn chế doanh thu, đó là một phần nguyên nhân khiến anh ấy không bao giờ gắn bó lâu dài với bất kỳ đội bóng chuyên nghiệp nào.

+ Hoover held the position from its establishment under the current title in 1935 until his death in 1972 because there was then no law limiting service time.
+ Hoover giữ chức vụ này từ khi thành lập với chức danh hiện tại vào năm 1935 cho đến khi ông qua đời vào năm 1972 vì khi đó không có luật giới hạn thời gian phục vụ.

+ The democratic Revolution of 1848 was relatively successful in Hohenzollern, and on 16 May 1848, the Prince was forced to accept the constitution limiting his power.
+ Cách mạng dân chủ năm 1848 tương đối thành công ở Hohenzollern, và vào ngày 16 tháng 5 năm 1848, Hoàng tử buộc phải chấp nhận hiến pháp hạn chế quyền lực của mình.

+ The Tories were originally, limiting the power of UK Parliament and supporting freedoms for Catholics.
+ Ban đầu, Tories hạn chế quyền lực của Quốc hội Vương quốc Anh và hỗ trợ các quyền tự do cho người Công giáo.

+ Efforts to improve compliance have been aimed at simplifying drug packaging, providing effective medication reminders, improving patient education, and limiting the number of medications prescribed at the same time.
+ Các nỗ lực để cải thiện sự tuân thủ đã nhằm mục đích đơn giản hóa việc đóng gói thuốc, cung cấp nhắc nhở thuốc hiệu quả, cải thiện giáo dục bệnh nhân và hạn chế số lượng thuốc kê đơn cùng một lúc.

+ At present, the average bandwidth is far higher than is necessary and it is not a limiting factor in most cases.
+ Hiện tại, băng thông trung bình cao hơn nhiều so với mức cần thiết và nó không phải là yếu tố hạn chế trong hầu hết các trường hợp.

+ But in a S2 reaction, the nucleophile forces off the leaving group in the limiting step.
+ Nhưng trong phản ứng S2, nucleophile đẩy nhóm rời ra ở bước giới hạn.

+ In this case, the controller is the limiting factor, and some of the newer functions may not be supported.
+ Trong trường hợp này, bộ điều khiển là yếu tố hạn chế và một số chức năng mới hơn có thể không được hỗ trợ.

+ In this case, the controller is the limiting factor, and some of the newer functions may not be supported.
+ Trong trường hợp này, bộ điều khiển là yếu tố hạn chế và một số chức năng mới hơn có thể không được hỗ trợ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “limiting”:

+ I’d be very much against the mass deletion of, or limiting the creation of stubs per se.
+ Tôi rất muốn chống lại việc xóa hàng loạt hoặc hạn chế việc tạo ra các sơ khai.

+ The university then considered limiting seats in the end zone.
+ Sau đó, trường đại học đã xem xét việc hạn chế chỗ ngồi ở khu vực cuối.

+ Border conflicts with Pakistan, mostly over the longheld dispute over Kashmir, has further aggravated any economic ties.This impedes progress by limiting government finances, increasing social unrest, and limiting potential domestic economic demand.
+ Xung đột biên giới với Pakistan, chủ yếu là tranh chấp kéo dài về Kashmir, đã làm trầm trọng thêm bất kỳ mối quan hệ kinh tế nào. Điều này cản trở sự tiến bộ bằng cách hạn chế tài chính của chính phủ, gia tăng bất ổn xã hội và hạn chế nhu cầu kinh tế tiềm năng trong nước.

+ In 2012 it allowed fees for part-time degrees to rise to £6,750 per year, whilst severely limiting maintenance grants for students.
+ Vào năm 2012, nó cho phép lệ phí cho các văn bằng bán thời gian tăng lên 6.750 bảng mỗi năm, trong khi hạn chế nghiêm trọng các khoản trợ cấp duy trì cho sinh viên.

+ However, the states did not ratify the other two amendments out of the 12 including the one on limiting pay for Congresspeople.
+ Tuy nhiên, các tiểu bang đã không phê chuẩn hai sửa đổi khác trong số 12 sửa đổi bao gồm một sửa đổi về giới hạn lương cho các Nghị sĩ.

+ However, the increasing use of current limiting motor starters, commonly known as “Soft-Start” contactors, avoid much of this problem and the current draw of the pump motor is less of a limiting concern.
+ Tuy nhiên, việc sử dụng ngày càng nhiều các bộ khởi động động cơ hạn chế dòng điện, thường được gọi là bộ tiếp điểm “Khởi động mềm”, đã tránh được nhiều vấn đề này và việc rút dòng điện của động cơ bơm ít được quan tâm hơn.

+ The plan was allegedly hatched after a Conservative Party Conservative Member of Parliament watched the episode, “A Good Day”, in which Democrats block a bill aimed at limiting stem cell research, by hiding in an office until the Republican Speaker calls the vote.
+ Kế hoạch này được cho là đã ấp ủ sau khi một thành viên Quốc hội của Đảng Bảo thủ xem tập phim, “Một ngày tốt lành”, trong đó Đảng Dân chủ chặn một dự luật nhằm hạn chế nghiên cứu tế bào gốc, bằng cách trốn trong một văn phòng cho đến khi Người phát ngôn của Đảng Cộng hòa gọi phiếu.

+ They restrict the turbo power by limiting the inlet diameter.
+ Họ hạn chế công suất turbo bằng cách hạn chế đường kính đầu vào.

+ Indeed, in well-adapted systems the limiting factor should be compensated as far as possible.
+ Thật vậy, trong các hệ thống thích nghi tốt, hệ số hạn chế cần được bù đắp càng nhiều càng tốt.

+ The first four methods are called directed rounding, as the displacements from the original number “y” to the rounded value “q” are all directed towards or away from the same limiting value.
+ Bốn phương pháp đầu tiên được gọi là làm tròn có hướng, vì các chuyển vị từ số ban đầu “y” sang giá trị làm tròn “q” đều hướng tới hoặc ra xa cùng một giá trị giới hạn.

+ Article 1 Discrimination against women means any distincting, excluding or limiting all kinds of the human rights and freedoms of women.
+ Điều 1 Phân biệt đối xử với phụ nữ có nghĩa là bất kỳ sự phân biệt nào, loại trừ hoặc hạn chế tất cả các quyền con người và tự do của phụ nữ.

+ The rapid tests taken by South Korea have been successful in limiting the spread of the outbreak, without added a mass quarantine action.
+ Các cuộc kiểm tra nhanh do Hàn Quốc thực hiện đã thành công trong việc hạn chế sự lây lan của ổ dịch mà không cần thêm một hành động kiểm dịch hàng loạt.

+ The carbocation intermediate formed in the reaction’s rate limiting step is an “sp” hybridized orbitalhybridized carbon with trigonal planar molecular geometry.
+ Chất trung gian cacbocation được hình thành trong bước giới hạn tốc độ của phản ứng là một cacbon quỹ đạo lai hóa “sp” với dạng hình học phân tử phẳng tam giác.

+ In probability theory and statistics, the central limit theorems, abbreviated as CLT, are theorems about the limiting behaviors of aggregated probability distributions.
+ Trong lý thuyết xác suất và thống kê, các định lý giới hạn trung tâm, viết tắt là CLT, là các định lý về các hành vi giới hạn của các phân phối xác suất tổng hợp.

+ Having a healthy diet, healthy weight, limiting alcoholic drinks and quitting or not starting smoking cuts down the risks of getting cancer.
+ Có một chế độ ăn uống lành mạnh, cân nặng hợp lý, hạn chế đồ uống có cồn và bỏ hoặc không hút thuốc sẽ làm giảm nguy cơ mắc bệnh ung thư.

+ The project aims to create understanding for the highly limiting societal effects that the gender segregation unfolds, especially for and by examining the experiences of members of the LGBTQI+ community.
+ Dự án nhằm mục đích tạo ra sự hiểu biết về những tác động xã hội rất hạn chế mà sự phân biệt giới tính gây ra, đặc biệt là đối với và bằng cách kiểm tra kinh nghiệm của các thành viên trong cộng đồng LGBTQI +.

+ One of the ways this wiki keeps things simple is by limiting the number of different stub types.
+ Một trong những cách mà wiki này giữ cho mọi thứ đơn giản là giới hạn số lượng các loại sơ khai khác nhau.

+ Such unsupported construction is only possible if suitable rock is available to support the tension in the upper chord of the span during construction, usually limiting this method to the spanning of narrow canyons.
+ Việc xây dựng không được hỗ trợ như vậy chỉ có thể thực hiện được nếu có sẵn đá thích hợp để hỗ trợ lực căng ở dây trên của nhịp trong quá trình xây dựng, thường giới hạn phương pháp này trong phạm vi mở rộng của hẻm núi hẹp.

+ Wanting to move away from limiting Stereotype#Irish stereotypesIrish stereotypes of lucky charms, Irish warrior.
+ Muốn thoát khỏi giới hạn Định kiến ​​# Ailen Định kiến ​​về bùa may mắn, chiến binh Ailen.

+ Racism in the U.K., Ireland and France was usually about limiting the rights of Jews, Roma and minorities like the FranceFrench Basques.
+ Phân biệt chủng tộc ở Anh, Ireland và Pháp thường hạn chế quyền của người Do Thái, Roma và các dân tộc thiểu số như FranceFrench Basques.

+ These are limiting cases which never quite occur in reality.
+ Đây là những trường hợp hạn chế không bao giờ xảy ra trong thực tế.

+ They have the strongest role in limiting toad populations.
+ Chúng có vai trò mạnh nhất trong việc hạn chế quần thể cóc.

+ The limiting beam energy is reached when the energy lost to the lateral acceleration required to maintain the beam path in a circle equals the energy added each cycle.
+ Năng lượng của chùm tia giới hạn đạt được khi năng lượng bị mất đối với gia tốc bên cần thiết để duy trì đường đi của chùm tia trong một vòng tròn bằng với năng lượng thêm vào mỗi chu kỳ.

+ Don Kirshner had good for knowing what would sell well, and took charge of the recordings, limiting the input the Monkees themselves had in making the music.
+ Don Kirshner rất giỏi khi biết thứ gì sẽ bán chạy, và chịu trách nhiệm thu âm, hạn chế đầu vào mà chính các Monkees có trong việc tạo ra âm nhạc.

+ The main factor limiting lifespan of dried flowers is the wilting of stems, so flowers are sometimes wired into arrangements.
+ Yếu tố chính hạn chế tuổi thọ của hoa khô là sự héo úa của thân cây, vì vậy hoa đôi khi bị cắm vào dây.

+ Suggestion In order to get around banning or limiting CM16’s editing abilities, why not get rid of the things that are overly objectionable? I would suggest asking CM16 to rename his account to remove POV, and then deleting his user page and salting it so it can’t be recreated.
+ Đề xuất Để tránh bị cấm hoặc hạn chế khả năng chỉnh sửa của CM16, tại sao không loại bỏ những thứ quá phản cảm? Tôi sẽ đề nghị yêu cầu CM16 đổi tên tài khoản của anh ấy để xóa POV, sau đó xóa trang người dùng của anh ấy và ướp muối để nó không thể được tạo lại.

+ This is not because the author supports bad things, but because he thinks that limiting user’s rights is dangerous for them.
+ Điều này không phải vì tác giả ủng hộ những điều xấu mà vì ông cho rằng việc hạn chế quyền của người dùng sẽ gây nguy hiểm cho họ.

+ During the late 1950s, railways continued to worsen, and in 1959 the government acted, limiting the amount the British Transport Commission could spend on British Rail.
+ Vào cuối những năm 1950, đường sắt tiếp tục xấu đi, và vào năm 1959, chính phủ đã hành động, hạn chế số tiền mà Ủy ban Giao thông Vận tải Anh có thể chi cho Đường sắt Anh.

+ It is believed that this is achieved by limiting the essential amino acid leucine, a potent activator of mTOR.
+ Người ta tin rằng điều này đạt được bằng cách hạn chế axit amin thiết yếu leucine, một chất hoạt hóa mạnh của mTOR.

+ I’m thinking that we might consider limiting the power to redirect to registered users.
+ Tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể xem xét việc hạn chế quyền chuyển hướng đến những người dùng đã đăng ký.

+ At first, the NRA supported laws limiting gun ownership.
+ Lúc đầu, NRA ủng hộ luật hạn chế quyền sở hữu súng.

+ GIF is not used to show photographs very much, because having only 256 colors is limiting for such a task.
+ GIF không được sử dụng nhiều để hiển thị ảnh, bởi vì chỉ có 256 màu là hạn chế cho tác vụ như vậy.

+ I'd be very much against the mass deletion of, or limiting the creation of stubs per se.
+ Tôi rất muốn chống lại việc xóa hàng loạt hoặc hạn chế việc tạo ra các sơ khai.

+ I'd be very much against the mass deletion of, or limiting the creation of stubs per se.
+ Tôi rất muốn chống lại việc xóa hàng loạt hoặc hạn chế việc tạo ra các sơ khai.

Các cách sử dụng từ “loved”:

– Supporters of other voting systems say that the majority criterion is actually bad, since it can lead to a tyranny of the majority where a candidate is elected who is loved by a little over half of the population and hated by everyone else.
– Những người ủng hộ các hệ thống bầu cử khác nói rằng tiêu chí đa số thực sự không tốt, vì nó có thể dẫn đến sự chuyên chế của đa số trong đó một ứng cử viên được bầu chọn được hơn một nửa dân số yêu thích và bị mọi người khác ghét bỏ.

– Wilson felt this was a failure but music critics loved it.
– Wilson cảm thấy đây là một thất bại nhưng các nhà phê bình âm nhạc yêu thích nó.

– The song deals with the tragedy of the terrorist attack of 9/11 by relating the loss of a loved one in what many saw as a whimsical and kitschy nature, making the video an internet meme.
– Bài hát đề cập đến thảm kịch của vụ tấn công khủng bố 11/9 bằng cách kể về sự mất mát của một người thân yêu mà nhiều người coi là hay thay đổi và kỳ cục, khiến video trở thành meme trên internet.

– Janáček loved animals, and in this opera some of the characters are humans but some are animals.
– Janáček yêu động vật, và trong vở opera này một số nhân vật là người nhưng một số là động vật.

– People thought Vincenzo was a hero who loved Italy, so he only spent a few months in jail.
– Mọi người cứ tưởng Vincenzo là người hùng yêu nước Ý nên chỉ ngồi tù vài tháng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “loved”:

– One of these causes is Tuesday’s Children, is a non-profit family service organization that “has made a long term commitment to meet the needs of every family who lost a loved one in the terrorist attacks on September 11, 2001″.
– Một trong những nguyên nhân này là do Thứ Ba Trẻ Em, là một tổ chức dịch vụ gia đình phi lợi nhuận đã “cam kết lâu dài để đáp ứng nhu cầu của mọi gia đình mất người thân trong vụ khủng bố ngày 11 tháng 9 năm 2001”.

– He loved the theatre and composed music for the ballets “Checkmate” and “Miracle in the Gorbals”.
– Ông yêu thích nhà hát và sáng tác nhạc cho vở ba lê “Checkmate” và “Miracle in the Gorbals”.

– Tchaikovsky loved Nadezhda very much but never actually told her his true feelings.
– Tchaikovsky yêu Nadezhda rất nhiều nhưng chưa bao giờ thực sự nói cho cô biết cảm xúc thật của mình.

– Eleonora Gonzaga, who loved hunting, spent much time there.
– Eleonora Gonzaga, người thích săn bắn, đã dành nhiều thời gian ở đó.

– He revealed that he loved smoking.
– Anh tiết lộ rằng anh rất thích hút thuốc.

– In the Chinese history, it has been said that, after losing two marriages, Princess Taiping loved Li Longji.
– Trong lịch sử Trung Quốc, người ta kể lại rằng, sau hai cuộc hôn nhân, Thái Bình Công chúa yêu Lý Long Cơ.

- One of these causes is Tuesday's Children, is a non-profit family service organization that "has made a long term commitment to meet the needs of every family who lost a loved one in the terrorist attacks on September 11, 2001".
- Một trong những nguyên nhân này là do Thứ Ba Trẻ Em, là một tổ chức dịch vụ gia đình phi lợi nhuận đã "cam kết lâu dài để đáp ứng nhu cầu của mọi gia đình mất người thân trong vụ khủng bố ngày 11 tháng 9 năm 2001".

- He loved the theatre and composed music for the ballets "Checkmate" and "Miracle in the Gorbals".
- Ông yêu thích nhà hát và sáng tác nhạc cho vở ba lê "Checkmate" và "Miracle in the Gorbals".

- He loved the theatre and composed music for the ballets "Checkmate" and "Miracle in the Gorbals".
- Ông yêu thích nhà hát và sáng tác nhạc cho vở ba lê "Checkmate" và "Miracle in the Gorbals".

– He loved hunting, wine and feasts.
– Anh thích săn bắn, rượu và các bữa tiệc.

– In 1834 he became engaged to a girl of sixteen called Ernestine, but then Schumann broke off the engagement because he loved Clara Wieck.
– Năm 1834, ông đính hôn với một cô gái mười sáu tuổi tên là Ernestine, nhưng sau đó Schumann cắt bỏ hôn ước vì ông yêu Clara Wieck.

– Sometimes the ghosts in these stories exist because of some problem the person had during life or to say goodbye to loved ones, that was not solved before he or she died.
– Đôi khi những hồn ma trong những câu chuyện này tồn tại do một số vấn đề mà người đó gặp phải trong cuộc sống hoặc để nói lời tạm biệt với những người thân yêu, chưa được giải quyết trước khi họ chết.

– His work of music had very big influences on the Hip-Hop/Rap industry in the US and is still loved by lots of people around the world.
– Tác phẩm âm nhạc của anh ấy có ảnh hưởng rất lớn đến ngành công nghiệp Hip-Hop / Rap ở Mỹ và vẫn được rất nhiều người trên thế giới yêu thích.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “loved”:

– Many families had their hopes of seeing loved ones again destroyed.
– Nhiều gia đình đã tiêu tan hy vọng được nhìn thấy người thân một lần nữa.

– She tells him that she has always loved him, even long before he was born.
– Cô nói với anh rằng cô đã luôn yêu anh, thậm chí rất lâu trước khi anh được sinh ra.

– They had loved each other since they were very young.
– Họ yêu nhau từ khi còn rất trẻ.

– In the end, the group’s dangerous lifestyle costs a life of a loved one.
– Cuối cùng, lối sống nguy hiểm của nhóm đã phải trả giá bằng mạng sống của một người thân yêu.

– In flashback, Harry learns that Voldemort was the product of an unhappy witch and a Muggle father that never loved him.
– Trong hồi tưởng, Harry biết rằng Voldemort là sản phẩm của một phù thủy bất hạnh và một người cha Muggle không bao giờ yêu thương mình.

– By leaving the first product’s name and maybe its baggage as a forgotten product, the spiritual sequel can be loved by fresh eyes.
– Bằng cách để lại tên của sản phẩm đầu tiên và có thể là hành trang của nó như một sản phẩm bị lãng quên, phần tiếp theo về tinh thần có thể được yêu thích bởi những đôi mắt mới mẻ.

– Actually, Hawthorne really loved his mother.
– Thực ra, Hawthorne rất yêu mẹ mình.

– She may be best known and loved for her film noirfilm noir movies femme fatale roles in movies by director Fritz Lang.
– Cô có thể được biết đến và yêu thích nhất với vai diễn trong phim noirfilm noir phim nữ tính trong phim của đạo diễn Fritz Lang.

– People loved Qwark as a villain in the first two games but didn’t like him as a cowardly hero since the third game.
– Mọi người yêu thích Qwark như một nhân vật phản diện trong hai trò chơi đầu tiên nhưng không thích anh ta như một anh hùng hèn nhát kể từ trò chơi thứ ba.

– She is thrilled because she has always loved him.
– Cô ấy vui mừng vì cô ấy đã luôn yêu anh ấy.

– The Kurdish young artist loved folk music, especially Kurdish folk music called Dengbêj.
– Nghệ sĩ trẻ người Kurd yêu thích âm nhạc dân gian, đặc biệt là nhạc dân gian của người Kurd có tên là Dengbêj.

– Children and long-time Crabbe fans loved the series.
– Trẻ em và những người hâm mộ Crabbe lâu năm yêu thích bộ truyện.

– Thesiger loved a simple lifestyle.
– Thesiger yêu thích lối sống giản dị.

– Nut loved Geb and Thoth, but she was married to Ra.
– Nut yêu Geb và Thoth, nhưng cô đã kết hôn với Ra.

– She had a fine education and loved music.
– Cô ấy có một nền giáo dục tốt và yêu âm nhạc.

– What I loved most was that the new blood try to be the new versions of the old characters.
– Điều tôi yêu thích nhất là máu mới cố gắng trở thành phiên bản mới của các nhân vật cũ.

– Unlike the London audiences, people in Dublin loved it.
– Không giống như khán giả London, người dân ở Dublin yêu thích nó.

– Faraday loved to use the ideas in this book in his work.
– Faraday thích sử dụng những ý tưởng trong cuốn sách này vào công việc của mình.

– Critics loved the bigger roster.
– Các nhà phê bình yêu thích đội hình lớn hơn.

– Composers usually either loved it and were strongly influenced by it, or they hated it and reacted against it.
– Các nhà soạn nhạc thường yêu thích nó và bị ảnh hưởng mạnh mẽ bởi nó, hoặc họ ghét nó và phản ứng chống lại nó.

– Nani has loved Bindu for two years.
– Nani đã yêu Bindu được hai năm.

– In 1346, he met the ruler of Mali, Mansa Musa, who loved his poetry and invited him to return.
– Năm 1346, ông gặp người cai trị của Mali, Mansa Musa, người yêu thơ của ông và mời ông trở lại.

– Bush ballads are not as popular in modern times, but the poems written up to Federation are still some of the best-known and loved poems in Australia.
– Những bản ballad của Bush không còn phổ biến trong thời hiện đại, nhưng những bài thơ viết cho Liên bang vẫn là một trong những bài thơ nổi tiếng và được yêu thích nhất ở Úc.

– These caused much argument as to their artistic value, but nowadays are his best loved works.
– Những điều này đã gây ra nhiều tranh cãi về giá trị nghệ thuật của chúng, nhưng hiện nay là những tác phẩm được yêu thích nhất của ông.

– The Babylonians loved art.
– Người Babylon yêu nghệ thuật.

– Critics and audiences loved the movie, but the censors found fault.
– Các nhà phê bình và khán giả yêu thích bộ phim, nhưng các nhà kiểm duyệt nhận thấy có lỗi.

– People loved the game and improved graphics and controls but felt it was too short for a sequel.
– Mọi người yêu thích trò chơi và cải thiện đồ họa và điều khiển nhưng cảm thấy nó quá ngắn cho phần tiếp theo.

– As a young boy, Drake loved electronics and chemistry.
– Khi còn là một cậu bé, Drake yêu thích điện tử và hóa học.

– He loved his native Russian music.
– Anh yêu âm nhạc Nga quê hương của mình.

– King Friedrich Wilhelm II of Prussia loved the cello, and he inspired Haydn, Mozart and Beethoven to write music with interesting cello parts.
– Vua Friedrich Wilhelm II của Phổ rất yêu thích đàn cello, và ông đã truyền cảm hứng cho Haydn, Mozart và Beethoven viết nhạc với những đoạn cello thú vị.

– Colonists loved to hear him preach of love and forgiveness as he had a different style of preaching compared to Old World priests.
– Những người theo chủ nghĩa thực dân thích nghe anh ta giảng về tình yêu thương và sự tha thứ vì anh ta có một phong cách thuyết giảng khác so với các linh mục Thế giới cũ.

- Many families had their hopes of seeing loved ones again destroyed.
- Nhiều gia đình đã tiêu tan hy vọng được nhìn thấy người thân một lần nữa.

- She tells him that she has always loved him, even long before he was born.
- Cô nói với anh rằng cô đã luôn yêu anh, thậm chí rất lâu trước khi anh được sinh ra.

- She tells him that she has always loved him, even long before he was born.
- Cô nói với anh rằng cô đã luôn yêu anh, thậm chí rất lâu trước khi anh được sinh ra.

Các cách sử dụng từ “ukrainian”:

+ He was one of the founders of Ukrainian Helsinki Group in 1976 and was elected a leader of the revived Ukrainian Helsinki Group, Ukrainian Helsinki Association, in 1988.
+ Ông là một trong những người sáng lập Tập đoàn Helsinki Ukraina vào năm 1976 và được bầu làm lãnh đạo của Tập đoàn Helsinki Ukraina hồi sinh, Hiệp hội Helsinki Ukraina, vào năm 1988.

+ The family belongs to the community of Ukrainian burghers.
+ Gia đình này thuộc cộng đồng những kẻ trộm cắp người Ukraine.

+ Volodymyr Mykhailovych Ivasyuk – was an iconic Ukrainian songwriter, composer and poet.
+ Volodymyr Mykhailovych Ivasyuk – là một nhạc sĩ, nhà soạn nhạc và nhà thơ nổi tiếng người Ukraine.

+ So do the Ukrainian Greek-Catholic Church and the Ruthenian Catholic Church.
+ Nhà thờ Công giáo Hy Lạp-Ukraina và Nhà thờ Công giáo Ruthenian cũng vậy.

+ In Russian, Bulgarian, Ukrainian and Belarusian languages, Й is used instead of Ј.
+ Trong các ngôn ngữ Nga, Bungari, Ukraina và Belarus, Й được sử dụng thay cho Ј.

+ Ulyana Suprun was born in 1963 into a Ukrainian family in Detroit, USA.
+ Ulyana Suprun sinh năm 1963 trong một gia đình người Ukraine tại Detroit, Mỹ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “ukrainian”:

+ From December 1999 till May 2001 Yushchenko was the Ukrainian prime minister and from January 1993 till December 1999 head of the national bank of Ukraine.
+ Từ tháng 12 năm 1999 đến tháng 5 năm 2001 Yushchenko là thủ tướng Ukraine và từ tháng 1 năm 1993 đến tháng 12 năm 1999 người đứng đầu ngân hàng quốc gia Ukraine.

+ From December 1999 till May 2001 Yushchenko was the Ukrainian prime minister and from January 1993 till December 1999 head of the national bank of Ukraine.
+ Từ tháng 12 năm 1999 đến tháng 5 năm 2001 Yushchenko là thủ tướng Ukraine và từ tháng 1 năm 1993 đến tháng 12 năm 1999 người đứng đầu ngân hàng quốc gia Ukraine.

+ From December 1999 till May 2001 Yushchenko was the Ukrainian prime minister and from January 1993 till December 1999 head of the national bank of Ukraine.
+ Từ tháng 12 năm 1999 đến tháng 5 năm 2001 Yushchenko là thủ tướng Ukraine và từ tháng 1 năm 1993 đến tháng 12 năm 1999 người đứng đầu ngân hàng quốc gia Ukraine.

+ Bishop Jan Niemiec was a Polish-born Ukrainian Roman Catholic prelate.
+ Giám mục Jan Niemiec là một giám mục Công giáo La Mã người Ukraina gốc Ba Lan.

+ Bulgakov also fought in the Ukrainian People’s Army.
+ Bulgakov cũng từng chiến đấu trong Quân đội Nhân dân Ukraine.

+ Kostiantyn Merkuriyovych Sytnyk was a Ukrainian and Soviet scientist and academician.
+ Kostiantyn Merkuriyovych Sytnyk là một nhà khoa học và viện sĩ người Ukraina và Liên Xô.

+ It is also a Ukrainian naval base and home to a fishing fleet.
+ Đây cũng là một căn cứ hải quân của Ukraine và là nơi đóng quân của một đội tàu đánh cá.

+ The president of KSE is Tymofiy Milovanov, a former Ukrainian mister of economics.
+ Chủ tịch của KSE là Tymofiy Milovanov, một cựu chuyên gia kinh tế người Ukraine.

+ About a third of people of Ukrainian origin speak Ukrainian and about 143 thousand use it in everyday life.
+ Khoảng một phần ba người gốc Ukraina nói tiếng Ukraina và khoảng 143 nghìn người sử dụng nó trong cuộc sống hàng ngày.

+ Russian is one of the three main East Slavic languages; the others are Ukrainian and Belarusian.
+ Tiếng Nga là một trong ba ngôn ngữ chính của Đông Slav; những người còn lại là người Ukraina và Belarus.

+ Her Ukrainian maternal grandfather immigrated from the Soviet Union during the period of Communist rule.
+ Ông ngoại của cô là người Ukraine nhập cư từ Liên Xô trong thời kỳ Cộng sản cai trị.

+ She later studied at the Faculty of Law of the Western Ukrainian College.
+ Sau đó cô theo học tại Khoa Luật của Trường Cao đẳng Tây Ukraina.

+ Halyna Mosiychuk was a Soviet and Ukrainian composer.
+ Halyna Mosiychuk là một nhà soạn nhạc Liên Xô và Ukraina.

+ Serhiy Volodymyrovych Zakarlyuka was a Ukrainian footballer and football manager.
+ Serhiy Volodymyrovych Zakarlyuka là một cầu thủ bóng đá và quản lý bóng đá người Ukraine.

+ Dmytro Borysovych Tymchuk was a Ukrainian politician, military expert and blogger.
+ Dmytro Borysovych Tymchuk là một chính trị gia, chuyên gia quân sự và blogger người Ukraine.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “ukrainian”:

+ In 2018 and 2019 got an award “Lawyer of the Year” according to the Ukrainian Bar Association.
+ Năm 2018 và 2019 đã nhận được giải thưởng “Luật sư của năm” theo Hiệp hội Luật sư Ukraine.

+ In 2019, Raimondas Tumenas was invited to the official dinner of the President of Lithuania Gitanas Nausėda and Ukrainian president Volodymyr Zelensky in Lithuania.
+ Năm 2019, Raimondas Tumenas đã được mời tham dự bữa tối chính thức của Tổng thống Litva Gitanas Nausėda và tổng thống Ukraina Volodymyr Zelensky tại Litva.

+ It competes in the Ukrainian Premier League.
+ Nó cạnh tranh ở giải Ngoại hạng Ukraine.

+ She is part of the Ukrainian women’s national sitting volleyball team.
+ Cô là thành viên của đội tuyển bóng chuyền nữ quốc gia Ukraine.

+ Mykola Vasylkov, a well-known Ukrainian TV presenter, journalist, and school friend of Shevchenko, became an adviser to the coaching staff on publicity issues.
+ Mykola Vasylkov, một người dẫn chương trình truyền hình nổi tiếng người Ukraine, nhà báo và là bạn học của Shevchenko, đã trở thành cố vấn cho ban huấn luyện về các vấn đề công khai.

+ Zakarpattia Oblast was formally established on January 22, 1946 after the annexation of Carpathian RutheniaSubcarpathian Rus lands to the Ukrainian Soviet Socialist Republic.
+ Zakarpattia Oblast được chính thức thành lập vào ngày 22 tháng 1 năm 1946 sau khi vùng đất Carpathian RutheniaSubcarpathian Rus sáp nhập vào Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Xô viết Ukraina.

+ Alexandra Ilinichna Strelchenko was an Ukrainian actress and singer.
+ Alexandra Ilinichna Strelchenko là một nữ diễn viên và ca sĩ người Ukraine.

+ Leonid Plyushch was a Ukrainian mathematician and Soviet dissident.
+ Leonid Plyushch là một nhà toán học Ukraine và nhà bất đồng chính kiến ​​của Liên Xô.

+ Bukovina was split in half because in the north part the majority ethnic group was Ukrainian and in the south part Romanian.
+ Bukovina bị chia đôi vì ở phần phía bắc, nhóm dân tộc đa số là người Ukraine và ở phần phía nam là người Romania.

+ During the Ukrainian independence referendum, 1991Ukrainian independence referendum held in 1991, Zakarpattia Oblast voters were given a separate option on whether or not they favored autonomy for the region.
+ Trong cuộc trưng cầu dân ý về độc lập của Ukraine, năm 1991 Cuộc trưng cầu về độc lập của Ukraine được tổ chức vào năm 1991, các cử tri ở Zakarpattia Oblast đã được đưa ra một lựa chọn riêng về việc họ có ủng hộ quyền tự trị cho khu vực hay không.

+ In 1989-91 Matviyenko became the first secretary of the Ukrainian Komsomol and became a member of the Communist Party of Ukraine.
+ Năm 1989-91 Matviyenko trở thành bí thư thứ nhất của Komsomol Ukraina và trở thành đảng viên Đảng Cộng sản Ukraina.

+ On 11 October 2011 a Ukrainian judge sentenced Tymoshenko to seven years in prison for misusing her powers as Prime Minister when she signed a natural gas deal with Russia in 2009.
+ Vào ngày 11 tháng 10 năm 2011, một thẩm phán Ukraine đã kết án Tymoshenko bảy năm tù vì lạm dụng quyền hạn của mình với tư cách là Thủ tướng khi bà ký một thỏa thuận khí đốt tự nhiên với Nga vào năm 2009.

+ Songs of subject about 10 years on ukrainian national radio rocks.
+ Các bài hát về chủ đề 10 năm trên đá phát thanh quốc gia ukrainian.

+ In 2004 Khlyst moved to the Ukrainian town Mykolayiv.
+ Năm 2004 Khlyst chuyển đến thị trấn Mykolayiv của Ukraine.

+ He played for the Ukrainian national team at the 2002 Olympic Games in Salt Lake City.
+ Anh đã chơi cho đội tuyển quốc gia Ukraine tại Thế vận hội Olympic 2002 ở Thành phố Salt Lake.

+ The Inquiry said that Czechoslovakia should be created in roughly the same borders that it was created in real life, with a combined Czech and Slovak majority but also with sizable German, Hungarian, and Ukrainian ethnic minorities.
+ Cuộc điều tra nói rằng Tiệp Khắc nên được tạo ra trong các biên giới gần giống với biên giới mà nó đã được tạo ra trong đời thực, với đa số người Séc và Slovakia kết hợp nhưng cũng có các dân tộc thiểu số đáng kể Đức, Hungary và Ukraine.

+ Zhabotinsky was born in a village in Uspenka, Sumy Oblast, Ukrainian SSR.
+ Zhabotinsky sinh ra tại một ngôi làng ở Uspenka, Sumy Oblast, Ukraina SSR.

+ Kharitonov was born in Kiev, Ukrainian SSR.
+ Kharitonov sinh ra ở Kiev, Ukraina SSR.

+ In 1569 Lithuania and Poland merged to the united state called Commonwealth to deal with neighbors, as a result, the central Ukrainian lands of Lithuania came under Polish control.
+ Năm 1569 Litva và Ba Lan hợp nhất thành một quốc gia thống nhất gọi là Khối thịnh vượng chung để đối phó với các nước láng giềng, kết quả là vùng đất Lithuania miền Trung Ukraina thuộc quyền kiểm soát của Ba Lan.

+ Serhiy Rebrov is a former Ukrainian football player.
+ Serhiy Rebrov là một cựu cầu thủ bóng đá người Ukraine.

+ On 4 November 2015 She was become Chief of Ukrainian National Police.
+ Vào ngày 4 tháng 11 năm 2015 Cô trở thành Cảnh sát trưởng Quốc gia Ukraine.

+ Andriy Mykhailovych Danylko, is a Ukrainian comedian, actor and pop and dance singer.
+ Andriy Mykhailovych Danylko, là một diễn viên hài, diễn viên và ca sĩ nhạc pop and d ance người Ukraina .

+ Leonid Makarovych Kravchuk is a Ukrainian politician.
+ Leonid Makarovych Kravchuk là một chính trị gia người Ukraine.

+ The Polish–Soviet War was an armed conflict between Russian SFSRSoviet Russia and Soviet Ukraine against the Second Polish Republic and the Ukrainian People’s Republic.
+ Chiến tranh Ba Lan-Liên Xô là một cuộc xung đột vũ trang giữa SFSRSoviet Nga và Liên Xô Ukraine chống lại Cộng hòa Ba Lan thứ hai và Cộng hòa Nhân dân Ukraine.

+ Ukrainian President Petro Poroshenko expressed condolences to the victims, whom he described as Ukrainian citizens.
+ Tổng thống Ukraine Petro Poroshenko bày tỏ lời chia buồn với các nạn nhân, những người mà ông mô tả là công dân Ukraine.

+ Since, according to Tomos, the borders of the canonical territory of the OCU are determined by the borders of the Ukrainian state.
+ Vì, theo Tomos, biên giới của lãnh thổ kinh điển của OCU được xác định bởi biên giới của quốc gia Ukraine.

+ Sharyhina and her partner, Vira Chemygina, have been part of the Ukrainian LBGT community and lesbian organizations for years.
+ Sharyhina và đối tác của cô, Vira Chemygina, đã là một phần của cộng đồng LBGT Ukraina và các tổ chức đồng tính nữ trong nhiều năm.

+ He was made to join the Red Army in January 1943 and fought in the Second World War on the Ukrainian front.
+ Ông được gia nhập Hồng quân vào tháng 1 năm 1943 và chiến đấu trong Chiến tranh thế giới thứ hai tại mặt trận Ukraine.

+ Rusyns and the Rusyn language are thus included into Ukrainians and Ukrainian language group.
+ Do đó, Rusyns và ngôn ngữ Rusyn được đưa vào nhóm ngôn ngữ Ukraina và Ukraina.

+ According to the 2001 Ukrainian Census, the population of Zakarpattia Oblast is 1,254,614.
+ Theo Điều tra dân số Ukraine năm 2001, dân số của Zakarpattia Oblast là 1.254.614 người.

+ Anatoliy Kyrylovych Kinakh is a Ukrainian politician.
+ Anatoliy Kyrylovych Kinakh là một chính trị gia người Ukraine.

+ In May 2018, he signed a letter demanding the release of Ukrainian director Oleg Sentsov, a prisoner in Russia.
+ Vào tháng 5 năm 2018, ông đã ký một lá thư yêu cầu trả tự do cho giám đốc Ukraine Oleg Sentsov, một tù nhân ở Nga.

+ In 2018 and 2019 got an award "Lawyer of the Year" according to the Ukrainian Bar Association.
+ Năm 2018 và 2019 đã nhận được giải thưởng "Luật sư của năm" theo Hiệp hội Luật sư Ukraine.

+ In 2019, Raimondas Tumenas was invited to the official dinner of the President of Lithuania Gitanas Nausėda and Ukrainian president Volodymyr Zelensky in Lithuania.
+ Năm 2019, Raimondas Tumenas đã được mời tham dự bữa tối chính thức của Tổng thống Litva Gitanas Nausėda và tổng thống Ukraina Volodymyr Zelensky tại Litva.

+ In 2019, Raimondas Tumenas was invited to the official dinner of the President of Lithuania Gitanas Nausėda and Ukrainian president Volodymyr Zelensky in Lithuania.
+ Năm 2019, Raimondas Tumenas đã được mời tham dự bữa tối chính thức của Tổng thống Litva Gitanas Nausėda và tổng thống Ukraina Volodymyr Zelensky tại Litva.