EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “slingshot”:

+ Both should go the way jumping on platforms and defeating enemies throwing objects on them, Pete with a slingshot and Emilia only stones.
+ Cả hai nên nhảy trên bục và đánh bại kẻ thù ném đồ vật vào chúng, Pete với súng cao su và Emilia chỉ có đá.

+ Mac can slingshot paper balls, double-jump to reach higher platforms, and duck to avoid flying objects.
+ Mac có thể bắn những quả bóng giấy, nhảy hai lần để đến các bệ cao hơn và cúi xuống để tránh các vật thể bay.

+ A Plancha is the name in American wrestling for when a wrestler performs a slingshot crossbody to an opponent on the outside of the ring.
+ Plancha là tên gọi trong môn đấu vật của Mỹ khi một đô vật thực hiện một cú nỏ bằng súng cao su với đối thủ ở bên ngoài sàn đấu.

+ A slingshot is when a wrestler, who is standing on the ring apron, pulls the top rope and uses the momentum that is gained to hurl themself over the rope and into the ring.
+ Bắn súng cao su là khi một đô vật, người đang đứng trên tạp dề của võ đài, kéo sợi dây trên cùng và sử dụng động lượng có được để ném mình qua dây và vào võ đài.

+ He gets severely beaten by Assef and Sohrab eventually saves him by firing a slingshot at Assef’s eye.
+ Anh ta bị Assef đánh đập dã man và cuối cùng Sohrab đã cứu anh ta bằng cách bắn súng cao su vào mắt Assef.

+ A slingshot is a kind of projectile weapon which is used to launch small things.
+ Súng cao su là một loại vũ khí đạn được sử dụng để phóng những vật nhỏ.

+ Viewers complained about the slingshot and it was eventually removed.
+ Người xem phàn nàn về khẩu súng cao su và cuối cùng nó đã bị gỡ bỏ.

Các cách sử dụng từ “tapia”:

– Guzmán Tapia died on 22 January 2021 in Santiago de Chile, aged 81.
– Guzmán Tapia qua đời vào ngày 22 tháng 1 năm 2021 tại Santiago de Chile, hưởng thọ 81 tuổi.

– At age 10, Tapia already had been a professional musician, playing “Stars and Stripes Forever” for World War I soldiers in Hawaii.
– Ở tuổi 10, Tapia đã là một nhạc sĩ chuyên nghiệp, chơi bài “Stars and Stripes Forever” cho những người lính trong Thế chiến I ở Hawaii.

– Guzmán Tapia was born in San Salvador, El Salvador.
– Guzmán Tapia sinh ra ở San Salvador, El Salvador.

– Notoceratops was named by Augusto Tapia in 1918 from a partial lower jaw found in Chubut, Argentina.
– Notoceratops được Augusto Tapia đặt tên vào năm 1918 từ một phần hàm dưới được tìm thấy ở Chubut, Argentina.

– Adolfo Tapia was the first “La Parka” but did not own the trademark or copyright on the name or the character.
– Adolfo Tapia là “La Parka” đầu tiên nhưng không sở hữu nhãn hiệu hoặc bản quyền về tên hoặc nhân vật.

– Uncle Bill “Tappy” Tapia was an AmericansAmerican musician, born in Honolulu, Hawaii.
– Uncle Bill “Tappy” Tapia là một nhạc sĩ người Mỹ gốc Mỹ, sinh ra ở Honolulu, Hawaii.

– People think that Tapia is the first musician to play jazz on the ukulele.
– Mọi người nghĩ rằng Tapia là nhạc sĩ đầu tiên chơi nhạc jazz trên đàn ukulele.

Các cách sử dụng từ “ionize”:

– The anode is typically constructed of an inert conducting metal to ionize the inert gas.
– Anôt thường được cấu tạo bằng kim loại dẫn điện trơ để ion hóa khí trơ.

– As more stars formed, and the first galaxies formed, they flooded the universe with ultraviolet photons capable of ionize hydrogen gas.
– Khi có nhiều ngôi sao hình thành, và những thiên hà đầu tiên hình thành, chúng tràn ngập vũ trụ với các photon cực tím có khả năng ion hóa khí hydro.

– The material that the radiation can ionize depends on the ionization energy of the material.
– Vật liệu mà bức xạ có thể ion hóa phụ thuộc vào năng lượng ion hóa của vật liệu.

– Ionizing radiation is a process in physics where something sends out particles or electromagnetic radiationwaves that can ionize an atom or molecule through atomic interactions.
– Bức xạ ion hóa là một quá trình trong vật lý, nơi một cái gì đó phát ra các hạt hoặc sóng bức xạ điện từ có thể ion hóa một nguyên tử hoặc phân tử thông qua các tương tác nguyên tử.

– When a star has lost enough material, its temperature increases and the ultraviolet radiation it emits can ionize the surrounding nebula that it has thrown off.
– Khi một ngôi sao mất đủ vật chất, nhiệt độ của nó tăng lên và bức xạ cực tím mà nó phát ra có thể ion hóa tinh vân xung quanh mà nó đã phóng ra.

– The hydrogen halides are diatomic molecules with no tendency to ionize in the gas phase.
– Các hiđro halogenua là các phân tử điatomit không có xu hướng ion hóa trong pha khí.

– This because these photons are energetic enough to ionize atoms.
– Điều này bởi vì những photon này đủ năng lượng để ion hóa các nguyên tử.

– Some substances are easier to ionize than others.
– Một số chất dễ bị ion hóa hơn những chất khác.

Các cách sử dụng từ “arrange”:

+ The driver then has to phone the clamping firm to arrange for them to unlock the clamp.
+ Người lái xe sau đó phải gọi điện thoại cho hãng kẹp để sắp xếp cho họ mở khóa kẹp.

+ Another thing is that how can you arrange the picture to be in the place you want it? Such as moving a picture to the right, and then there’s alittle infomation below it.
+ Một điều nữa là làm thế nào bạn có thể sắp xếp bức tranh ở đúng nơi bạn muốn? Chẳng hạn như di chuyển một bức ảnh sang bên phải, và sau đó có thông tin chi tiết bên dưới nó.

+ To cheer her up, her parents arrange for her to quickly marry Paris, a cousin of the Prince.
+ Để cổ vũ cô, cha mẹ cô sắp xếp để cô nhanh chóng kết hôn với Paris, một người em họ của Hoàng tử.

+ If the circumference of the cylinder is equal to the length occupied by ten numbers on the number line, it then becomes a decimal helical number line, and the numbers arrange themselves into columns, each number in a particular column having the same number ending.
+ Nếu chu vi của hình trụ bằng với chiều dài được chiếm bởi mười số trên trục số, thì nó sẽ trở thành một đường số xoắn thập phân và các số tự sắp xếp thành các cột, mỗi số trong một cột cụ thể có cùng một số kết thúc.

+ In 1941, he gave Reinhard Heydrich the order to arrange the Final Solution to kill millions of Jews and Poles.
+ Năm 1941, ông ta giao cho Reinhard Heydrich lệnh sắp xếp Giải pháp cuối cùng để giết hàng triệu người Do Thái và Ba Lan.

Các câu ví dụ cách dùng từ “arrange”:

+ When the two sides met at Lewes two days before, Simon de Montfort tried to arrange a truce with the king.
+ Khi hai bên gặp nhau tại Lewes hai ngày trước đó, Simon de Montfort đã cố gắng dàn xếp một cuộc đình chiến với nhà vua.

+ In 1732, Queen Sophia Dorothea tried to arrange a dual marriage of Frederick and his sister Wilhelmine of BayreuthWilhelmina with Amelia and Frederick, the children of her brother, King George II of Great Britain.
+ Năm 1732, Nữ hoàng Sophia Dorothea cố gắng sắp xếp một cuộc hôn nhân kép của Frederick và em gái Wilhelmine của BayreuthWilhelmina với Amelia và Frederick, con của anh trai bà, Vua George II của Vương quốc Anh.

+ In 1732, Queen Sophia Dorothea tried to arrange a dual marriage of Frederick and his sister Wilhelmine of BayreuthWilhelmina with Amelia and Frederick, the children of her brother, King George II of Great Britain.
+ Năm 1732, Nữ hoàng Sophia Dorothea cố gắng sắp xếp một cuộc hôn nhân kép của Frederick và em gái Wilhelmine của BayreuthWilhelmina với Amelia và Frederick, con của anh trai bà, Vua George II của Vương quốc Anh.

+ When the two sides met at Lewes two days before, Simon de Montfort tried to arrange a truce with the king.
+ Khi hai bên gặp nhau tại Lewes hai ngày trước đó, Simon de Montfort đã cố gắng dàn xếp một cuộc đình chiến với nhà vua.

+ In 1732, Queen Sophia Dorothea tried to arrange a dual marriage of Frederick and his sister Wilhelmine of BayreuthWilhelmina with Amelia and Frederick, the children of her brother, King George II of Great Britain.
+ Năm 1732, Nữ hoàng Sophia Dorothea cố gắng sắp xếp một cuộc hôn nhân kép của Frederick và em gái Wilhelmine của BayreuthWilhelmina với Amelia và Frederick, con của anh trai bà, Vua George II của Vương quốc Anh.

+ Lucy’s mother tried to arrange a marriage for her.
+ Mẹ của Lucy đã cố gắng sắp xếp một cuộc hôn nhân cho cô.

+ Companies usually arrange their affairs to avoid or diminish taxation.
+ Các công ty thường sắp xếp công việc của họ để tránh hoặc giảm bớt thuế.

+ Military engineers handle explosives and arrange intentional explosions during wartime.
+ Kỹ sư quân sự xử lý chất nổ và sắp xếp các vụ nổ có chủ đích trong thời chiến.

+ He is to arrange for a special election to fill the vacancy.
+ Anh ấy sẽ sắp xếp cho một cuộc bầu cử đặc biệt để lấp đầy chỗ trống.

+ It is possible to calculate how often a piece of equipment can fail and to arrange the array to make data loss very improbable.
+ Có thể tính toán tần suất một phần thiết bị có thể bị lỗi và sắp xếp mảng để làm mất dữ liệu là rất khó xảy ra.

+ Then you would arrange for 30% of the total sample to be male graduates picked at random, and 70% of the total to be male non-graduates.
+ Sau đó, bạn sẽ sắp xếp để 30% tổng số mẫu là nam sinh viên tốt nghiệp được chọn ngẫu nhiên, và 70% tổng số là nam giới không tốt nghiệp.

+ The players can arrange the good and evil ghosts how they wish at the start of the game.
+ Người chơi có thể sắp xếp những con ma thiện và ác theo ý muốn khi bắt đầu trò chơi.

+ For example, some older Japanese people wear kimonos, arrange flowers in vases, and have tea ceremonies.
+ Ví dụ, một số người Nhật Bản lớn tuổi mặc kimono, cắm hoa vào lọ và dùng trà đạo.

+ In geometry, Sphere packing refers to a number of problems that try to arrange spheres in space.
+ Trong hình học, đóng gói hình cầu đề cập đến một số bài toán cố gắng sắp xếp các hình cầu trong không gian.

+ This project was started when Toro was inspired by kind words from their fans, and he went on to arrange much of the instruments to create a sound that closely emulated traditional Japanese music.
+ Dự án này được bắt đầu khi Toro lấy cảm hứng từ những lời tử tế từ người hâm mộ của họ, và anh ấy đã tiếp tục sắp xếp nhiều nhạc cụ để tạo ra âm thanh mô phỏng gần gũi với âm nhạc truyền thống Nhật Bản.

+ For example, marriage ceremonies and issuing birth and death certificates are arranged by the town registrar, the Federation and the Land arrange legal and expert supervision so that the task is done properly and is the same across Germany.
+ Ví dụ, hôn lễ và cấp giấy chứng sinh và khai tử được sắp xếp bởi đăng ký thị trấn, Liên bang và Đất đai sắp xếp giám sát pháp lý và chuyên gia để nhiệm vụ được thực hiện đúng và giống nhau trên toàn nước Đức.

+ However, he decided to arrange a marriage with a foreign princess instead.
+ Tuy nhiên, thay vào đó, anh quyết định sắp xếp một cuộc hôn nhân với một công chúa nước ngoài.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “arrange”:

+ Member countries of the Council of Europe created ECoHR to arrange all such complaints, listen to the complaints, and to give decisions.
+ Các nước thành viên của Hội đồng Châu Âu đã tạo ra ECoHR để sắp xếp tất cả các khiếu nại như vậy, lắng nghe các khiếu nại và đưa ra quyết định.

+ People arrange long tables in front of the houses and temples.
+ Người ta xếp bàn dài trước cửa đình, chùa.

+ Musical composition is different: With composition, people first write down and arrange the music, before playing it, with improvisation they play right away.
+ Sáng tác âm nhạc thì khác: Với sáng tác, trước tiên người ta viết ra và sắp xếp bản nhạc, trước khi chơi nó, với sự ngẫu hứng họ chơi ngay.

+ Please arrange the articles in each group alphabetically, and put an en-dash with one space before and after between the article names.
+ Vui lòng sắp xếp các bài viết trong mỗi nhóm theo thứ tự bảng chữ cái và đặt một dấu gạch ngang với một khoảng trắng trước và sau giữa các tên bài báo.

+ So what most people will do is to start with the biggest item, fit it in, and then try to arrange the other items around it.
+ Vì vậy, điều mà hầu hết mọi người sẽ làm là bắt đầu với món đồ lớn nhất, vừa với nó, sau đó cố gắng sắp xếp các món khác xung quanh nó.

+ Set out the medal templates in the order stated in the medal templates documentation, and arrange the competitions alphabetically by name.
+ Đặt ra các mẫu huy chương theo thứ tự được nêu trong tài liệu các mẫu huy chương và sắp xếp các cuộc thi theo thứ tự bảng chữ cái theo tên.

+ THe above three types of marriage of course consist of arrange as well as love marriage.
+ Ba loại hôn nhân trên tất nhiên bao gồm cả hôn nhân sắp đặt cũng như hôn nhân tình yêu.

+ It seems a strange idea to us now to take someone else’s symphony and arrange it for piano.
+ Bây giờ có vẻ là một ý tưởng kỳ lạ đối với chúng tôi khi lấy bản giao hưởng của người khác và sắp xếp nó cho piano.

+ You can arrange a visit to see the filmmuseum which is a private collection.
+ Bạn có thể sắp xếp một chuyến thăm để xem bảo tàng phim là một bộ sưu tập tư nhân.

+ However, technically, it is simple to arrange so long as a good local health service is present.
+ Tuy nhiên, về mặt kỹ thuật, việc sắp xếp đơn giản miễn là có dịch vụ y tế tốt tại địa phương.

+ Antin was able to arrange a record deal with AM Records and Interscope Records in 2003, and the Pussycat Dolls changed into a music group.
+ Antin đã có thể sắp xếp một hợp đồng thu âm với AM Records và Interscope Records vào năm 2003, và Pussycat Dolls chuyển thành một nhóm nhạc.

+ Use to arrange the test cases side by side in a table.
+ Sử dụng để sắp xếp các trường hợp thử nghiệm cạnh nhau trong một bảng.

+ He has had a lifelong interest in conservation and helped arrange the U.S.
+ Ông đã có một mối quan tâm suốt đời trong việc bảo tồn và đã giúp sắp xếp Hoa Kỳ

+ When Juliet’s parents arrange a marriage with Count Paris for her, she takes a potion that will make her appear to be dead.
+ Khi cha mẹ của Juliet sắp xếp một cuộc hôn nhân với Bá tước Paris cho cô ấy, cô ấy đã uống một loại thuốc khiến cô ấy dường như đã chết.

+ The iron filings move and arrange into the lines.
+ Các mạt sắt di chuyển và sắp xếp thành các đường.

+ Senate, tried to arrange for his appointment to command a frontier army regiment, but his lack of formal education was against him and the appointment never went through.
+ Thượng viện, đã cố gắng sắp xếp để ông được bổ nhiệm chỉ huy một trung đoàn quân đội tiền tiêu, nhưng việc không được giáo dục chính quy đã chống lại ông và việc bổ nhiệm không bao giờ được thực hiện.

+ There are 10! = 3,628,800 ways to arrange 10 items.
+ Có 10! = 3.628.800 cách sắp xếp 10 mục.

+ Moving atoms allows scientists to arrange them into tiny objects, so they can test their properties and try out new ideas.
+ Các nguyên tử chuyển động cho phép các nhà khoa học sắp xếp chúng thành những vật thể nhỏ bé, để họ có thể kiểm tra các đặc tính của chúng và thử các ý tưởng mới.

+ He used his positions to arrange prizes for his friends.
+ Anh ta đã sử dụng chức vụ của mình để sắp xếp giải thưởng cho bạn bè của mình.

+ Factorial can be used to find out how many possible ways there are to arrange n objects.
+ Giai thừa có thể được sử dụng để tìm xem có bao nhiêu cách có thể để sắp xếp n đối tượng.

+ They arrange a televised invitation to all the men formerly under the command of the General to come to the inn on Christmas Eve as a surprise.
+ Họ sắp xếp một lời mời trên truyền hình cho tất cả những người đàn ông trước đây dưới sự chỉ huy của Tướng quân đến nhà trọ vào đêm Giáng sinh như một điều bất ngờ.

+ The organisations arrange for all the distribution of any money to each cause.
+ Các tổ chức sắp xếp việc phân phối bất kỳ số tiền nào cho từng nguyên nhân.

+ In 1929, Myer began to arrange free outdoor concertconcerts by the Melbourne Symphony Orchestra, held at the Music Bowl.
+ Năm 1929, Myer bắt đầu tổ chức các buổi hòa nhạc ngoài trời miễn phí của Dàn nhạc Giao hưởng Melbourne, được tổ chức tại Music Bowl.

+ Dmitry and Fyodor agree that maybe Elder Zosima can help stop their fight, and Alyosha, though feeling worried about the meeting, says he will arrange it.
+ Dmitry và Fyodor đồng ý rằng có thể Elder Zosima có thể giúp ngăn chặn cuộc chiến của họ, và Alyosha, mặc dù cảm thấy lo lắng về cuộc họp, nói rằng anh ấy sẽ sắp xếp nó.

+ Randall Stroope would arrange a choir version of this song called “Homeland.” He still used the “Jupiter” theme from the planets but also used two additional verses of his own to pay homage to his father who marched in the Bataan Death March.
+ Randall Stroope sẽ sắp xếp một phiên bản hợp xướng của bài hát này có tên “Homeland.” Anh vẫn sử dụng chủ đề “Sao Mộc” từ các hành tinh nhưng cũng sử dụng hai câu thơ bổ sung của riêng mình để bày tỏ lòng kính trọng đối với người cha đã hành quân trong Hành trình Tử thần Bataan.

+ Cromwell had helped arrange the marriage.
+ Cromwell đã giúp sắp xếp cuộc hôn nhân.

+ Stravinsky eventually chose to arrange it for four pianos, percussion, chorus and vocal soloists.
+ Stravinsky cuối cùng đã chọn sắp xếp nó cho bốn nghệ sĩ piano, bộ gõ, hợp xướng và hát solo.

+ Desperate to set them up, the girls arrange many “chance” meetings between Diane and Roger, hoping that they fall in love.
+ Mong muốn sắp đặt, các cô gái sắp xếp nhiều cuộc gặp gỡ “tình cờ” giữa Diane và Roger, hy vọng rằng họ yêu nhau.

+ Fauré had a big influence on Koechlin who wrote a book about him and helped him to arrange some of his music for orchestra.
+ Fauré có ảnh hưởng lớn đến Koechlin, người đã viết một cuốn sách về ông và giúp ông sắp xếp một số bản nhạc của mình cho dàn nhạc.

+ He was good friends with the Mozart family until 1778 when the Mozarts broke off their friendship because Mysliveček promised, but then did not arrange for Mozart to write an opera for the theatre in Naples.
+ Ông là bạn tốt của gia đình Mozart cho đến năm 1778 khi Mozart cắt đứt tình bạn vì Mysliveček hứa hẹn, nhưng sau đó không sắp xếp để Mozart viết một vở opera cho nhà hát ở Naples.

+ Member countries of the Council of Europe created ECoHR to arrange all such complaints, listen to the complaints, and to give decisions.
+ Các nước thành viên của Hội đồng Châu Âu đã tạo ra ECoHR để sắp xếp tất cả các khiếu nại như vậy, lắng nghe các khiếu nại và đưa ra quyết định.

+ People arrange long tables in front of the houses and temples.
+ Người ta xếp bàn dài trước cửa đình, chùa.

+ People arrange long tables in front of the houses and temples.
+ Người ta xếp bàn dài trước cửa đình, chùa.

Các cách sử dụng từ “delegation”:

+ In 2014, she was part of the New Zealand delegation that sent off the canoes of the Polynesian Voyaging Society, Hōkūle’a and Hikianalia.
+ Năm 2014, cô là một phần của phái đoàn New Zealand đã gửi ca nô của Hiệp hội Du hành Polynesian, Hōkūle’a và Hikianalia.

+ Denmark sent a delegation to the 1968 Summer Paralympics in Tel Aviv, Israel from November 4 to 13, 1968.
+ Đan Mạch đã cử một phái đoàn tham dự Thế vận hội mùa hè năm 1968 tại Tel Aviv, Israel từ ngày 4 đến ngày 13 tháng 11 năm 1968.

+ Between 1979 and 2009, he was a Member of the European Parliament, where he sat as a full member in the Committee on Legal Affairs, in the Committee on Budgetary Control and in the Delegation for relations with Israel.
+ Từ năm 1979 đến năm 2009, ông là Thành viên của Nghị viện Châu Âu, nơi ông là thành viên chính thức trong Ủy ban về các vấn đề pháp lý, trong Ủy ban kiểm soát ngân sách và trong Phái đoàn quan hệ với Israel.

+ Boroymand also missed the 1962 Asian Games because Iran did not send a delegation there.
+ Boroymand cũng bỏ lỡ Á vận hội năm 1962 vì Iran không cử phái đoàn tới đó.

+ Dutton, Ryan’s delegation included relatives of Temple members, Don Harris Don Harris, an NBC network news reporter, an NBC cameraman and reporters for various newspapers.
+ Dutton, phái đoàn của Ryan bao gồm thân nhân của các thành viên Temple, Don Harris Don Harris, một phóng viên tin tức mạng NBC, một quay phim NBC và các phóng viên của nhiều tờ báo khác nhau.

Các câu ví dụ cách dùng từ “delegation”:

+ He was the leader of the Norwegian delegation to the United Nations general assembly in 1946.
+ Ông là trưởng phái đoàn Na Uy tham dự Đại hội đồng Liên hợp quốc năm 1946.

+ Each delegation is under the responsibility of a Head of delegation who is the official representative of the ICRC in the country.
+ Mỗi đoàn do một Trưởng đoàn chịu trách nhiệm là đại diện chính thức của ICRC trong nước.

+ At the moment, supporters of the Lakotah Freedom Delegation are arguing over the name of the country.
+ Hiện tại, những người ủng hộ Phái đoàn Tự do Lakotah đang tranh cãi về tên của đất nước.

+ National Olympic Committee and Sports Confederation of Denmark sent the nation’s largest delegation to the Games, after the 1996 Summer Olympics in Atlanta.
+ Ủy ban Olympic quốc gia và Liên đoàn thể thao Đan Mạch đã cử phái đoàn lớn nhất của quốc gia tới Thế vận hội, sau Thế vận hội mùa hè năm 1996 tại Atlanta.

+ The reason for the presence of the American military expeditionary force in Korea was to support an American diplomatic delegation sent to establish trade and diplomatic relations with Korea and to ascertain the fate of the “General Sherman” merchant ship.
+ Lý do cho sự hiện diện của lực lượng viễn chinh quân sự Mỹ tại Hàn Quốc là để hỗ trợ một phái đoàn ngoại giao Mỹ được cử đến để thiết lập quan hệ thương mại và ngoại giao với Triều Tiên cũng như xác định số phận của tàu buôn “General Sherman”.

+ In spite of raising questions which predominantly affect Pakistan, the Pakistan delegation is often able to play a significant role in debates on other issues as well.
+ Bất chấp việc đưa ra các câu hỏi chủ yếu ảnh hưởng đến Pakistan, phái đoàn Pakistan thường cũng có thể đóng một vai trò quan trọng trong các cuộc tranh luận về các vấn đề khác.

+ The Lakotah Freedom Delegation say they might follow the example of the Philippines or the Marshall Islands, countries which used to belong to the United States but then achieved independence.
+ Phái đoàn Tự do Lakotah nói rằng họ có thể noi gương Philippines hoặc Quần đảo Marshall, những quốc gia từng thuộc về Hoa Kỳ nhưng sau đó đã giành được độc lập.

+ In an informal poll that took place on October 2, 2006, Ban received fourteen favourable votes and one “no opinion” from the fifteen members of the Security Council; the Japanese delegation the only nation that was not in full agreement.
+ Trong một cuộc thăm dò không chính thức diễn ra vào ngày 2 tháng 10 năm 2006, Ban nhận được mười bốn phiếu thuận và một phiếu “không có ý kiến” từ mười lăm thành viên của Hội đồng Bảo an; Phái đoàn Nhật Bản là quốc gia duy nhất không hoàn toàn đồng ý.

+ The delegation is made up of members of the state government.
+ Phái đoàn gồm các thành viên của chính quyền bang.

+ In the early 14th century the island of Sardinia was occupied by the Aragonese, the municipality sent a delegation to the court of Aragon, but they did not achieve any agreement.
+ Vào đầu thế kỷ 14, đảo Sardinia bị người Aragon chiếm đóng, thành phố đã cử một phái đoàn đến triều đình Aragon, nhưng họ không đạt được bất kỳ thỏa thuận nào.

+ Denmark sent a delegation to compete at the 1972 Summer Paralympics in Heidelberg, West Germany.
+ Đan Mạch đã cử một phái đoàn tham gia thi đấu tại Paralympic Mùa hè 1972 ở Heidelberg, Tây Đức.

+ The Tyrolean delegation also includes participants from South Tyrol.
+ Phái đoàn Tyrolean cũng bao gồm những người tham gia từ Nam Tyrol.

+ In 1977, Ismaïl Omar Guelleh is a member of the delegation that negotiates with France the independence of his country.
+ Năm 1977, Ismaïl Omar Guelleh là thành viên của phái đoàn đàm phán với Pháp về nền độc lập của đất nước ông.

+ He was part of an official delegation from the court of the Tokugawa Shogunate to the court of the Emperor of Japan.
+ Ông là một phần của phái đoàn chính thức từ triều đình của Mạc phủ Tokugawa đến triều đình của Thiên hoàng Nhật Bản.

+ He was the leader of the Norwegian delegation to the United Nations general assembly in 1946.
+ Ông là trưởng phái đoàn Na Uy tham dự Đại hội đồng Liên hợp quốc năm 1946.

+ Each delegation is under the responsibility of a Head of delegation who is the official representative of the ICRC in the country.
+ Mỗi đoàn do một Trưởng đoàn chịu trách nhiệm là đại diện chính thức của ICRC trong nước.

+ Each delegation is under the responsibility of a Head of delegation who is the official representative of the ICRC in the country.
+ Mỗi đoàn do một Trưởng đoàn chịu trách nhiệm là đại diện chính thức của ICRC trong nước.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “delegation”:

+ When strong winds on Lake Erie forced him to stop at Presque Isle on August 12, he decided to negotiate a treaty with a delegation of Ohio Native Americans led by Guyasuta instead.
+ Khi gió mạnh trên Hồ Erie buộc anh ta phải dừng lại ở Presque Isle vào ngày 12 tháng 8, anh ta quyết định đàm phán một hiệp ước với một phái đoàn người Mỹ bản địa Ohio do Guyasuta dẫn đầu.

+ Denmark sent a delegation to compete at the 1976 Summer Paralympics in Toronto, Canada.
+ Đan Mạch đã cử một phái đoàn tham gia thi đấu tại Thế vận hội mùa hè năm 1976 ở Toronto, Canada.

+ The delegation left hurriedly the afternoon of November 18 after Temple member Don Sly attacked Ryan with a knife.
+ Phái đoàn vội vã rời đi vào chiều ngày 18 tháng 11 sau khi thành viên Don Sly của Temple tấn công Ryan bằng dao.

+ Normally, a state delegation is headed by the head of government.
+ Thông thường, một phái đoàn nhà nước do người đứng đầu chính phủ đứng đầu.

+ They promised each delegation a Polish-built Enigma.
+ Họ hứa cho mỗi phái đoàn một Bí tích do Ba Lan chế tạo.

+ In 1972, 11 members of the Israeli delegation were murdered by Black September terrorists.
+ Năm 1972, 11 thành viên của phái đoàn Israel đã bị sát hại bởi những kẻ khủng bố Tháng Chín Đen.

+ The OIC has a permanent delegation to the United Nations.
+ OIC có một phái đoàn thường trực tại Liên hợp quốc.

+ The United States Ambassador to the United Nations is the leader of the delegation of the United States, the U.S.
+ Đại sứ Hoa Kỳ tại Liên hợp quốc là trưởng phái đoàn của Hoa Kỳ, Hoa Kỳ

+ As members of Ryan’s delegation boarded two planes at the airstrip, Jones’ “Red Brigade” armed guards arrived in a tractor-pulled trailer and began shooting at the delegation.
+ Khi các thành viên trong phái đoàn của Ryan lên hai chiếc máy bay tại đường băng, các vệ sĩ vũ trang của “Lữ đoàn Đỏ” của Jones đã đến một chiếc xe đầu kéo và bắt đầu bắn vào phái đoàn.

+ Bruton was also Delegation of the European Union to the United StatesAmbassador of the European Union to the United States from 2004 to 2009, Opposition Leader from 1990 to 1994 and 1997 to 2001, Deputy Leader of Fine Gael from 1987 to 1990, Minister for the Public Service from January 1987 to March 1987, Minister for Finance from 1981 to 1982 and 1986 to 1987, Minister for Industry, Trade, Commerce and Tourism from 1983 to 1986, Minister for Industry and Energy from 1982 to 1983, Parliamentary Secretary to the Minister for Education and Parliamentary Secretary to the Minister for Industry and Commerce from 1973 to 1977.
+ Bruton cũng là Phái đoàn của Liên minh Châu Âu tại Hoa Kỳ, Đại diện của Liên minh Châu Âu tại Hoa Kỳ từ năm 2004 đến năm 2009, Lãnh đạo phe đối lập từ 1990 đến 1994 và 1997 đến 2001, Phó lãnh đạo của Fine Gael từ 1987 đến 1990, Bộ trưởng Bộ Công Công tác từ tháng 1 năm 1987 đến tháng 3 năm 1987, Bộ trưởng Bộ Tài chính từ năm 1981 đến năm 1982 và năm 1986 đến năm 1987, Bộ trưởng Bộ Công thương, Thương mại và Du lịch từ năm 1983 đến năm 1986, Bộ trưởng Bộ Công nghiệp và Năng lượng từ năm 1982 đến năm 1983, Thư ký Quốc hội cho Bộ trưởng Giáo dục và Thư ký Quốc hội cho Bộ trưởng Bộ Công nghiệp và Thương mại từ năm 1973 đến năm 1977.

+ The Lakotah Freedom Delegation has contacted the Embassyembassies of Venezuela, Bolivia, Chile and South Africa, asking to be recognised as an independent country.
+ Phái đoàn Tự do Lakotah đã liên hệ với Đại sứ quán Venezuela, Bolivia, Chile và Nam Phi, yêu cầu được công nhận là một quốc gia độc lập .

+ On November 17, Ryan’s delegation traveled by airplane to Jonestown.
+ Vào ngày 17 tháng 11, phái đoàn của Ryan đã di chuyển bằng máy bay đến Jonestown.

+ In the late 1980s, she was the head of the Soviet delegation to UNESCO in Paris.
+ Cuối những năm 1980, bà là trưởng phái đoàn Liên Xô tới UNESCO tại Paris.

+ There is no delegation of administrative powers to neighborhoods, although there are several neighborhoods associations devoted to improve their own standards of living.
+ Không có sự phân quyền hành chính cho các khu phố, mặc dù có một số hiệp hội khu phố nhằm cải thiện mức sống của chính họ.

+ He is a substitute for the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, a member of the Delegation for relations with the Palestinian Legislative Council and a substitute for the Delegation to the European UnionEU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committees, and for relations with Tajikistan, Turkmenistan and Mongolia.
+ Ông là người thay thế cho Ủy ban Thị trường nội bộ và Bảo vệ người tiêu dùng, thành viên của Phái đoàn về quan hệ với Hội đồng Lập pháp Palestine và là người thay thế cho Phái đoàn của Ủy ban Hợp tác Nghị viện EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan và EU-Uzbekistan, và quan hệ với Tajikistan, Turkmenistan và Mông Cổ.

+ This style of delegation ran for many centuries afterwards.
+ Phong cách phái đoàn này đã tồn tại trong nhiều thế kỷ sau đó.

+ She was Permanent Representative of India to the United Nations Office at Geneva and was head of the Indian delegation that participated in the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty negotiations at the Conference on Disarmament in Geneva in 1996.
+ Bà là Đại diện thường trực của Ấn Độ tại Văn phòng Liên hợp quốc tại Geneva và là trưởng phái đoàn Ấn Độ tham gia các cuộc đàm phán Hiệp ước cấm thử hạt nhân toàn diện tại Hội nghị giải trừ vũ khí hạt nhân ở Geneva năm 1996.

+ During his time as Secretary, Gober headed a delegation that traveled to Vietnam to try to find information about missing veterans there.Clinton, Bill.
+ Trong thời gian làm Bộ trưởng, Gober đã dẫn đầu một phái đoàn đến Việt Nam để tìm kiếm thông tin về các cựu chiến binh mất tích ở đó.Clinton, Bill.

+ Tonga wanted to enter a delegation for the 2010 Winter Olympics.
+ Tonga muốn tham gia một đoàn đại biểu cho Thế vận hội mùa đông 2010.

+ Turki is a TunisiaTunisian village dependent on the Nabeul Governorate, and the delegation of Grombalia.
+ Turki là một ngôi làng của TunisiaTunisia phụ thuộc vào Chính quyền Nabeul và phái đoàn của Grombalia.

+ On December 17, 2007, the Lakotah Freedom Delegation said that Lakotah should become a separate country again, as it was before they made treaties with the USA.
+ Vào ngày 17 tháng 12 năm 2007, Phái đoàn Tự do Lakotah nói rằng Lakotah nên trở thành một quốc gia riêng biệt một lần nữa, như trước khi họ thực hiện các hiệp ước với Hoa Kỳ.

+ During delegation visits, inmates were given bowls twice as large as usual, with spoons.
+ Trong các cuộc viếng thăm của phái đoàn, các tù nhân được phát bát to gấp đôi bình thường, cùng với thìa.

+ On March 24, 1961, Rusk released a brief statement saying his delegation was to travel to Bangkok and the SEATO nations’ responsibility should be considered if peace settlements are not realized.
+ Vào ngày 24 tháng 3 năm 1961, Rusk đưa ra một tuyên bố ngắn gọn nói rằng phái đoàn của ông sẽ đến Bangkok và trách nhiệm của các quốc gia SEATO cần được xem xét nếu các thỏa thuận hòa bình không được thực hiện.

+ In 1971, he was made permanent representative of Peru to the United Nations, and led his country’s delegation to all sessions of the Assembly from then until 1975.
+ Năm 1971, ông được bổ nhiệm làm đại diện thường trực của Peru tại Liên hợp quốc và dẫn đầu phái đoàn của đất nước mình tham dự tất cả các kỳ họp của Hội đồng từ đó đến năm 1975.

+ On 25 July 1939, in Warsaw, the Poles showed French and British intelligence agencyintelligence agents their cryptanalysis of the Enigma, and promised each delegation a Polish-built Enigma.
+ Vào ngày 25 tháng 7 năm 1939, tại Warsaw, người Ba Lan đã cho các nhân viên tình báo của Pháp và Anh xem bản phân tích Bí ẩn của họ và hứa với mỗi phái đoàn một Bí ẩn do Ba Lan chế tạo.

+ He was part of Nigeria’s first delegation to the Olympic Games and the Commonwealth Games.
+ Anh là một phần của phái đoàn đầu tiên của Nigeria tham dự Thế vận hội Olympic và Thế vận hội Khối thịnh vượng chung.

+ He was also the Director of Military intelligenceIntelligence for the IRA, and member of the Irish delegation during the Anglo-Irish Treaty negotiations.
+ Ông cũng là Giám đốc tình báo quân sự của IRA, và thành viên của phái đoàn Ireland trong các cuộc đàm phán Hiệp ước Anh-Ireland.

+ In Peking, the Titsingh delegation included Andreas Everardus van Braam Houckgeest van Braam Houckgeest, Andreas Everardus.
+ Tại Bắc Kinh, phái đoàn Titsingh bao gồm Andreas Everardus van Braam Houckgeest van Braam Houckgeest, Andreas Everardus.

+ The IRA delegation included Sean Mac Stiofain, Daithi O’Conaill, Seamus Twomey, Ivor Bell, Martin McGuinness and Gerry Adams.
+ Phái đoàn IRA bao gồm Sean Mac Stiofain, Daithi O’Conaill, Seamus Twomey, Ivor Bell, Martin McGuinness và Gerry Adams.

+ The comment of the UEFA delegation read even: The place of event will the requirements more than fair and could even than ‚six star Stadion’ be evaluated.
+ Nhận xét của phái đoàn UEFA đọc thậm chí: Địa điểm diễn ra sự kiện sẽ yêu cầu nhiều hơn công bằng và thậm chí có thể được đánh giá hơn St Stadion sáu sao ‘.

+ When strong winds on Lake Erie forced him to stop at Presque Isle on August 12, he decided to negotiate a treaty with a delegation of Ohio Native Americans led by Guyasuta instead.
+ Khi gió mạnh trên Hồ Erie buộc anh ta phải dừng lại ở Presque Isle vào ngày 12 tháng 8, anh ta quyết định đàm phán một hiệp ước với một phái đoàn người Mỹ bản địa Ohio do Guyasuta dẫn đầu.

+ Denmark sent a delegation to compete at the 1976 Summer Paralympics in Toronto, Canada.
+ Đan Mạch đã cử một phái đoàn tham gia thi đấu tại Thế vận hội mùa hè năm 1976 ở Toronto, Canada.

+ Denmark sent a delegation to compete at the 1976 Summer Paralympics in Toronto, Canada.
+ Đan Mạch đã cử một phái đoàn tham gia thi đấu tại Thế vận hội mùa hè năm 1976 ở Toronto, Canada.

Các cách sử dụng từ “businesswoman”:

+ Mary Szydlarz is an American politician and businesswoman who was mayor of Pierre, South Dakota from 2001 to 2004.
+ Mary Szydlarz là một chính trị gia và nữ doanh nhân người Mỹ, từng là thị trưởng của Pierre, Nam Dakota từ năm 2001 đến năm 2004.

+ Virginia Ann Patton is an American retired businesswoman and actress.
+ Virginia Ann Patton là một nữ doanh nhân và diễn viên đã nghỉ hưu người Mỹ.

+ She was a successful businesswoman who worked with major companies such as Ace Publishing and Parnassus Books.
+ Bà là một nữ doanh nhân thành đạt từng làm việc với các công ty lớn như Ace Publishing và Parnassus Books.

+ June Marie Dally-Watkins was an Australian businesswoman and fashion model.
+ June Marie Dally-Watkins là một nữ doanh nhân và người mẫu thời trang người Úc.

+ Rachel Marilyn Lloyd was an American businesswoman and politician.
+ Rachel Marilyn Lloyd là một nữ doanh nhân và chính trị gia người Mỹ.

+ Jovita Carranza is an American businesswoman and politician.
+ Jovita Carranza là một nữ doanh nhân và chính trị gia người Mỹ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “businesswoman”:

+ Catherine Isabel “Cath” Kidston Companies House Annual Return for Cath Kidston Limited, 12th May 2010 is a British peopleBritish fashion designer, businesswoman and writer.
+ Catherine Isabel “Cath” Kidston Công ty Hoàn vốn hàng năm cho Cath Kidston Limited, ngày 12 tháng 5 năm 2010 là một người Anh, nhà thiết kế thời trang, nữ doanh nhân và nhà văn người Anh.

+ Maria Contreras-Sweet is a Mexican-American businesswoman and politician.
+ Maria Contreras-Sweet là một nữ doanh nhân và chính trị gia người Mỹ gốc Mexico.

+ Amy Andrea Childs is an English reality television star, model, businesswoman and fashion designer.
+ Amy Andrea Childs là một ngôi sao truyền hình thực tế, người mẫu, nữ doanh nhân và nhà thiết kế thời trang người Anh.

+ Célestine Ann Beyincé, known as Tina Knowles-Lawson, is an American businesswoman and fashion designer.
+ Célestine Ann Beyincé, được biết đến với cái tên Tina Knowles-Lawson, là một nữ doanh nhân và nhà thiết kế thời trang người Mỹ.

+ Yingluck Shinawatra is a Thai businesswoman and politician.
+ Yingluck Shinawatra là một nữ doanh nhân và chính trị gia người Thái Lan.

+ Barbara Elizabeth Cornelius “Betsy” Price is an American businesswoman and politician.
+ Barbara Elizabeth Cornelius “Betsy” Price là một nữ doanh nhân và chính trị gia người Mỹ.

+ Kylie Kristen Jenner is an AmericansAmerican reality television personality, businesswoman and model.
+ Kylie Kristen Jenner là một nhân vật truyền hình thực tế người Mỹ, nữ doanh nhân và người mẫu.

+ Jeanette Marie Núñez is an American businesswoman and politician.
+ Jeanette Marie Núñez là một nữ doanh nhân và chính trị gia người Mỹ.

+ On April 27, 2016, Cruz named former GOP candidate and businesswoman Carly Fiorina as his running mate.
+ Vào ngày 27 tháng 4 năm 2016, Cruz đã chỉ định cựu ứng cử viên GOP và nữ doanh nhân Carly Fiorina là người bạn điều hành của mình.

+ Mary Claire Cheney is an American businesswoman and the younger daughter of former U.S.
+ Mary Claire Cheney là một nữ doanh nhân người Mỹ và là con gái nhỏ của cựu Hoa Kỳ

+ McCain married businesswoman Cindy McCain in 1980.
+ McCain kết hôn với nữ doanh nhân Cindy McCain vào năm 1980.

+ Clarissa Theresa Philomena Aileen Mary Josephine Agnes Elsie Trilby Louise Esmerelda Dickson Wright was an English peopleEnglish celebrity chef, television personality, businesswoman and barrister.
+ Clarissa Theresa Philomena Aileen Mary Josephine Agnes Elsie Trilby Louise Esmerelda Dickson Wright là một đầu bếp nổi tiếng người Anh, nhân vật truyền hình, nữ doanh nhân và luật sư.

+ Catherine Isabel "Cath" Kidston Companies House Annual Return for Cath Kidston Limited, 12th May 2010 is a British peopleBritish fashion designer, businesswoman and writer.
+ Catherine Isabel "Cath" Kidston Công ty Hoàn vốn hàng năm cho Cath Kidston Limited, ngày 12 tháng 5 năm 2010 là một người Anh, nhà thiết kế thời trang, nữ doanh nhân và nhà văn người Anh.

+ Maria Contreras-Sweet is a Mexican-American businesswoman and politician.
+ Maria Contreras-Sweet là một nữ doanh nhân và chính trị gia người Mỹ gốc Mexico.

+ Maria Contreras-Sweet is a Mexican-American businesswoman and politician.
+ Maria Contreras-Sweet là một nữ doanh nhân và chính trị gia người Mỹ gốc Mexico.

Các cách sử dụng từ “advance”:

+ Nintendo made a collection of “Mother Mother” and “EarthBound” for the Game Boy Advance called “Mother 1 + 2”.
+ Nintendo đã tạo ra một bộ sưu tập “Mother Mother” và “EarthBound” cho Game Boy Advance được gọi là “Mother 1 + 2”.

+ The basic process operating in a charge is speed of advance against rate of fire.
+ Quá trình cơ bản hoạt động trong một lần sạc là tốc độ tăng trước tốc độ bắn.

+ It was released for the Game Boy Advance in Europe on October 25, 2002, in the United States on October 28, 2002, and in Australia in 2002.
+ Nó được phát hành cho Game Boy Advance ở Châu Âu vào ngày 25 tháng 10 năm 2002, ở Hoa Kỳ vào ngày 28 tháng 10 năm 2002 và ở Úc vào năm 2002.

+ A game was planned for the Game Boy Advance but was cancelled.
+ Một trò chơi đã được lên kế hoạch cho Game Boy Advance nhưng đã bị hủy bỏ.

+ In the UEFA Euro 2000, Germany failed to advance to the next round, after losing two matches and one draw in the group stage.
+ Tại UEFA Euro 2000, Đức đã không thể lọt vào vòng trong, sau hai trận thua và một trận hòa ở vòng bảng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “advance”:

+ In the south, the six border battalions in the province of Limburg delayed the advance of the German Sixth Army.
+ Ở phía nam, sáu tiểu đoàn biên phòng ở tỉnh Limburg đã làm trì hoãn bước tiến của Tập đoàn quân 6 Đức.

+ In the south, the six border battalions in the province of Limburg delayed the advance of the German Sixth Army.
+ Ở phía nam, sáu tiểu đoàn biên phòng ở tỉnh Limburg đã làm trì hoãn bước tiến của Tập đoàn quân 6 Đức.

+ In the south, the six border battalions in the province of Limburg delayed the advance of the German Sixth Army.
+ Ở phía nam, sáu tiểu đoàn biên phòng ở tỉnh Limburg đã làm trì hoãn bước tiến của Tập đoàn quân 6 Đức.

+ As with any other walk, an intentional walk entitles the batter to first base without being able to be put out, and entitles any runners to advance if forced.
+ Như với bất kỳ cuộc đi bộ nào khác, một cuộc đi bộ có chủ đích cho phép người đánh bóng đến cơ sở đầu tiên mà không thể bị đưa ra ngoài và cho phép bất kỳ người chạy nào tiến lên nếu bị ép buộc.

+ In 1998 Yale University honored Edward Bouchet by establishing the Edward Alexander Bouchet Graduate Honor Society in his name, including the Bouchet Leadership Award to academics who helped advance diversity in higher education.
+ Năm 1998, Đại học Yale vinh danh Edward Bouchet bằng cách thành lập Hiệp hội Danh dự Sau đại học Edward Alexander Bouchet nhân danh ông, bao gồm cả Giải thưởng Lãnh đạo Bouchet cho các học giả đã giúp thúc đẩy sự đa dạng trong giáo dục đại học.

+ After defeat at Bristoe Station and an aborted advance on Centreville, Stuart’s cavalry shielded the withdrawal of Lee’s army from the vicinity of Manassas Junction.
+ Sau thất bại tại Bristoe Station và một cuộc tiến quân bị dừng lại ở Centreville, kỵ binh của Stuart đã che chắn cho việc rút quân của Lee khỏi khu vực lân cận Manassas Junction.

+ The group winners and runners-up advance to the round of 16, while the third-placed teams enter the 2018–19 UEFA Europa League round of 32.
+ Các đội giành chiến thắng và á quân sẽ vào vòng 16, trong khi các đội xếp thứ ba vào vòng 32 UEFA Europa League 2018–19.

+ The pincer movement can be used when opposing Military forceforces advance towards the center of an army.
+ Chuyển động gọng kìm có thể được sử dụng khi lực lượng Quân đội đối lập tiến về trung tâm của quân đội.

+ It is where the two Auto racingexhibition races, the Advance Auto Parts Clash, Can-Am Duel, and the two points-paying races, the Daytona 500 and Coke Zero Sugar 400 is held.
+ Đây là nơi tổ chức hai cuộc đua ô tô tự động, cuộc đụng độ phụ tùng ô tô trước, cuộc đọ sức Can-Am và hai cuộc đua trả điểm, Daytona 500 và Coke Zero Sugar 400.

+ They also wanted to do something with a Game Boy Advance connection for this game, but they decided “Double Dash!!” did not fit anything like that.
+ Họ cũng muốn làm điều gì đó với kết nối Game Boy Advance cho trò chơi này, nhưng họ quyết định “Double Dash !!” không phù hợp với bất cứ điều gì như vậy.

+ In the same year, Qarabağ became the second Azerbaijani team to advance to the group stage of a European competition after they beat FC TwenteTwente in the play-off round of the 2014–15 UEFA Europa League.
+ Cùng năm đó, Qarabağ trở thành đội Azerbaijan thứ hai lọt vào vòng bảng của một giải đấu châu Âu sau khi họ đánh bại FC TwenteTwente ở vòng play-off của UEFA Europa League 2014–15.

+ The Marines’ advance was stopped by defensive positions and artillery.
+ Cuộc tiến quân của TQLC đã bị chặn lại bởi các vị trí phòng thủ và pháo binh.

+ Perhaps the best example of the phalanx’s flexibility was the Oblique orderoblique advance made in the Battle of Leuctra.
+ Có lẽ ví dụ tốt nhất về tính linh hoạt của phalanx là bước tiến của quả cầu xiên được thực hiện trong Trận chiến Leuctra.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “advance”:

+ A first attack around 08:00 on the northern sector was stopped, as the Germans had to advance over a narrow dike.
+ Cuộc tấn công đầu tiên vào khoảng 08:00 vào khu vực phía bắc đã bị chặn lại, do quân Đức phải tiến qua một con đê hẹp.

+ The batter, and any base-runners, are allowed to advance to the home plate and score a run.
+ Người đánh bóng và bất kỳ vận động viên chạy cơ bản nào được phép tiến đến bàn thắng sân nhà và ghi bàn.

+ He was in Spain until 1814, taking part in the advance on Madrid.
+ Ông đã ở Tây Ban Nha cho đến năm 1814, tham gia vào quá trình tiến lên Madrid.

+ The thick forests helped the defenders.This slowed down the German advance and allowed the Allies to add new troops.
+ Những khu rừng rậm đã giúp quân phòng thủ làm chậm bước tiến của quân Đức và cho phép quân Đồng minh bổ sung thêm quân mới.

+ A statesman has certain core values and will not change beliefs simply to advance a political career.
+ Một chính khách có những giá trị cốt lõi nhất định và sẽ không thay đổi niềm tin chỉ đơn giản là để thăng tiến sự nghiệp chính trị.

+ Since 1995, the two winners of the ALDS advance to the ALCS.
+ Kể từ năm 1995, hai người chiến thắng của ALDS tiến tới ALCS.

+ All searches for “Polly Pocket” and “Xbox live arcade” only turn up hits for the Game Boy Advance “Polly Pocket” game.
+ Tất cả các tìm kiếm cho “Polly Pocket” và “Xbox live arcade” chỉ tạo ra lượt truy cập cho trò chơi Game Boy Advance “Polly Pocket”.

+ Though Syrian and Lebanese forces made an advance into Israeli territories, Israelis made counter advances into Syrian and Lebanese territory.
+ Mặc dù các lực lượng Syria và Lebanon đã tiến vào lãnh thổ Israel, nhưng người Israel lại tiến công ngược lại vào lãnh thổ của Syria và Lebanon.

+ This is either during an advance or withdrawal.
+ Đây là trong quá trình tạm ứng hoặc rút tiền.

+ The songs are used to advance the plot or develop the movie’s characters.
+ Các bài hát được sử dụng để nâng cao cốt truyện hoặc phát triển các nhân vật trong phim.

+ The Game Boy Micro is one of the two variations of the Game Boy Advance and is the last model in the Game Boy Line announced at E3 2005.
+ Game Boy Micro là một trong hai biến thể của Game Boy Advance và là mẫu cuối cùng trong Dòng Game Boy được công bố tại E3 2005.

+ As in the previous round, only the winners advance to the next round.
+ Như ở vòng trước, chỉ những người chiến thắng mới được vào vòng tiếp theo.

+ The course is established in advance by the course designer.
+ Khóa học được thiết lập trước bởi người thiết kế khóa học.

+ The other Dutch units then halted their advance around noon.
+ Các đơn vị khác của Hà Lan sau đó tạm dừng cuộc tiến quân vào khoảng giữa trưa.

+ It was remade for the Game Boy Advance as “Kirby: Nightmare in Dream Land”.
+ Nó đã được làm lại cho Game Boy Advance với tên gọi “Kirby: Nightmare in Dream Land”.

+ Like the DSi, the Game Boy Advance slot was removed.
+ Giống như DSi, khe Game Boy Advance đã bị loại bỏ.

+ Paterson held a special advance screening of “Bridge to Terabithia” on February 1, 2007, for members of the CUA community at the AFI SilverAFI Silver Theatre in Silver Spring, Maryland.
+ Paterson đã tổ chức buổi chiếu trước đặc biệt “Bridge to Terabithia” vào ngày 1 tháng 2 năm 2007, cho các thành viên của cộng đồng CUA tại Nhà hát Bạc AFI SilverAFI ở Silver Spring, Maryland.

+ A first attack around 08:00 on the northern sector was stopped, as the Germans had to advance over a narrow dike.
+ Cuộc tấn công đầu tiên vào khoảng 08:00 vào khu vực phía bắc đã bị chặn lại, do quân Đức phải tiến qua một con đê hẹp.

+ The batter, and any base-runners, are allowed to advance to the home plate and score a run.
+ Người đánh bóng và bất kỳ vận động viên chạy cơ bản nào được phép tiến đến bàn thắng sân nhà và ghi bàn.

+ The batter, and any base-runners, are allowed to advance to the home plate and score a run.
+ Người đánh bóng và bất kỳ vận động viên chạy cơ bản nào được phép tiến đến bàn thắng sân nhà và ghi bàn.

+ Axis of Advance was originally suppose to be the title of Sacramentary Abolishment’s third album.
+ Axis of Advance ban đầu được cho là tựa đề của album thứ ba của Sacramentary Abolishment.

+ The series involves child characters using mathematical concepts to advance each episode’s plot.
+ Loạt phim liên quan đến các nhân vật trẻ em sử dụng các khái niệm toán học để nâng cao cốt truyện của mỗi tập.

+ Is this allowed here? If so, is it everywhere or just in some wp:Namespaces? Is this documented anywhere? Thanks in advance for any guidance.
+ Điều này có được phép ở đây không? Nếu vậy, nó có ở khắp mọi nơi hay chỉ trong một số wp: Không gian tên? Điều này có được ghi lại ở bất cứ đâu không? Cảm ơn trước cho bất kỳ hướng dẫn.

+ Overall, even though the Allied material superiority continued to grow, the Germans slowed the Allies advance for nearly two months, aided by the rough land.
+ Nhìn chung, mặc dù ưu thế vật chất của Đồng minh tiếp tục tăng lên, nhưng quân Đức đã làm chậm bước tiến của Đồng minh trong gần hai tháng, nhờ sự hỗ trợ của vùng đất gồ ghề.

+ After the 2010 FIFA World Cup in South Africa, in which the Nigerian side failed to advance beyond group stage, Jonathan said that the national team could no longer play international matches.
+ Sau FIFA World Cup 2010 ở Nam Phi, trong đó đội tuyển Nigeria không thể vượt qua vòng bảng, Jonathan nói rằng đội tuyển quốc gia không còn có thể chơi các trận đấu quốc tế.

+ NEWCO had spoken to the VGR in advance and agree a method of working together.
+ NEWCO đã nói chuyện trước với VGR và đồng ý một phương pháp làm việc cùng nhau.

+ The effect of this advance can be seen on the walls of the cathedral; at a point in the building’s walls, the blocks of stone increase in size.
+ Hiệu quả của sự tiến bộ này có thể được nhìn thấy trên các bức tường của nhà thờ; tại một điểm trong bức tường của tòa nhà, các khối đá tăng kích thước.

+ This game has been re-released several times, including a Satellaview remake, Game Boy Advance remake, and a port to the Wii’s Virtual Console.
+ Trò chơi này đã được phát hành lại nhiều lần, bao gồm bản làm lại Satellaview, bản làm lại Game Boy Advance và bản chuyển sang Bảng điều khiển ảo của Wii.

+ This slow advance stopped in late September, due to the supply problem, and the sending of fuel and ammunition for Operation Market Garden in the Netherlands.
+ Việc tiến công chậm chạp này đã dừng lại vào cuối tháng 9, do vấn đề cung cấp và việc gửi nhiên liệu và đạn dược cho Chiến dịch Market Garden ở Hà Lan.

+ During the Second World War Ben Gardane Airfield was used by the 57th Fighter Group, which flew P-40 Warhawks from the airfield from 9 to 21 March 1943 during the Eighth Army advance into Tunisia from Libya, to which the 57th was attached.
+ Trong Chiến tranh Thế giới thứ hai, Sân bay Ben Gardane được sử dụng bởi Tập đoàn máy bay chiến đấu số 57, đã bay P-40 Warhawks từ sân bay từ ngày 9 đến ngày 21 tháng 3 năm 1943 trong cuộc tiến công của Tập đoàn quân 8 vào Tunisia từ Libya, nơi Sư đoàn 57 được trực thuộc.

+ After the death of his elder brother Joseph in 1844, Louis was seen by Bonapartists as the rightful Emperor of the French, although he took little action himself to advance the claim.
+ Sau cái chết của người anh cả Joseph vào năm 1844, Louis được những người theo chủ nghĩa Bonaparti coi là Hoàng đế hợp pháp của người Pháp, mặc dù bản thân ông đã có rất ít hành động để thúc đẩy yêu sách.

+ The design employed results from the 1948 locomotive exchanges undertaken in advance of further locomotive classes being constructed.
+ Thiết kế sử dụng kết quả từ các cuộc trao đổi đầu máy năm 1948 được thực hiện trước khi các lớp đầu máy khác đang được xây dựng.

+ The British used elephant guns against the German tactic of having their snipers advance towards Allied lines under the cover of a large, 6-10 millimeter thick steel plate.
+ Người Anh đã sử dụng súng voi để chống lại chiến thuật của Đức khi cho lính bắn tỉa của họ tiến về phía phòng tuyến của quân Đồng minh dưới lớp vỏ của một tấm thép lớn, dày 6-10 mm.

+ The attack was pushed back by the Allies, who again had advance warning from Ultra code breaking.
+ Cuộc tấn công đã bị đẩy lùi bởi quân Đồng minh, những người một lần nữa có cảnh báo trước về việc phá mã Ultra.

Các cách sử dụng từ “cosmology”:

+ A popular theory of cosmology is called the Big Bang.
+ Một lý thuyết phổ biến của vũ trụ học được gọi là Vụ nổ lớn.

+ Combining these two ideas helped cosmology to understand how the universe works on the big level.
+ Kết hợp hai ý tưởng này đã giúp vũ trụ học hiểu cách vũ trụ hoạt động ở cấp độ lớn.

+ The modern era of physical cosmology began in 1917, when Albert Einstein first applied his general theory of relativity to model the structure and dynamics of the universe.
+ Kỷ nguyên hiện đại của vũ trụ học vật lý bắt đầu vào năm 1917, khi Albert Einstein lần đầu tiên áp dụng thuyết tương đối rộng của mình để mô hình hóa cấu trúc và động lực học của vũ trụ.

+ It made cosmology much more accurate.
+ Nó làm cho vũ trụ học chính xác hơn nhiều.

+ Other fields, like cosmology also do not match with the original writings of many religious texts.
+ Các lĩnh vực khác, như vũ trụ học cũng không phù hợp với các tác phẩm gốc của nhiều văn bản tôn giáo.

+ As this shows, cosmology has a very different standard of evidence and burden of proof than is required for models of our universe only, which humans can observe and exchange knowledge on.
+ Như điều này cho thấy, vũ trụ học có một tiêu chuẩn bằng chứng và gánh nặng chứng minh rất khác so với tiêu chuẩn chỉ dành cho các mô hình vũ trụ của chúng ta, mà con người có thể quan sát và trao đổi kiến ​​thức.

+ Modern cosmology is considered to have started in 1917 with the final paper of Albert Einstein’s theory of general relativity.
+ Vũ trụ học hiện đại được coi là đã bắt đầu vào năm 1917 với bài báo cuối cùng là thuyết tương đối rộng của Albert Einstein.

Các cách sử dụng từ “lime”:

+ The famous woodcarver Grinling Gibbons used to work with lime wood.
+ Thợ khắc gỗ nổi tiếng Grinling Gibbons từng làm việc với gỗ vôi.

+ The Persian lime was reintroduced then.
+ Sau đó, vôi Ba Tư đã được giới thiệu trở lại.

+ He is lime lime green and is called “Dipsy” because his straight antenna looks like a dipstick.
+ Anh ta có màu xanh chanh vàng và được gọi là “Dipsy” vì ăng-ten thẳng của anh ta trông giống như một que thăm.

+ Bodies were rotting in shallow graves, men had not washed in weeks because there were no facilities, cesspits were overflowing, and creosol or chloride of lime was used to stave off the constant threat of disease and infection.
+ Các thi thể thối rữa trong những ngôi mộ nông, những người đàn ông đã không được rửa sạch trong nhiều tuần vì không có phương tiện, các thùng chứa đầy tràn, và creosol hoặc clorua vôi được sử dụng để ngăn chặn mối đe dọa thường xuyên của bệnh tật và nhiễm trùng.

+ Fulbright They eat worms, plankton, lime chips, and organic debris.
+ Fulbright Chúng ăn giun, sinh vật phù du, vụn vôi và các mảnh vụn hữu cơ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “lime”:

+ Some people also like to squeeze lime juice into their phở.
+ Một số người cũng thích vắt nước chanh vào phở của họ.

+ Sludge from lime scrubbers can be sold to wallboard Manufacturingmanufacturers, and fly ash from chimney flues can be sold to make lightweight concrete that can substitute for wood.
+ Bùn từ máy chà vôi có thể được bán cho các nhà sản xuất ván tường, và tro bay từ ống khói có thể được bán để sản xuất bê tông nhẹ có thể thay thế cho gỗ.

+ Sludge from lime scrubbers can be sold to wallboard Manufacturingmanufacturers, and fly ash from chimney flues can be sold to make lightweight concrete that can substitute for wood.
+ Bùn từ máy chà vôi có thể được bán cho các nhà sản xuất ván tường, và tro bay từ ống khói có thể được bán để sản xuất bê tông nhẹ có thể thay thế cho gỗ.

+ Some people also like to squeeze lime juice into their phở.
+ Một số người cũng thích vắt nước chanh vào phở của họ.

+ Sludge from lime scrubbers can be sold to wallboard Manufacturingmanufacturers, and fly ash from chimney flues can be sold to make lightweight concrete that can substitute for wood.
+ Bùn từ máy chà vôi có thể được bán cho các nhà sản xuất ván tường, và tro bay từ ống khói có thể được bán để sản xuất bê tông nhẹ có thể thay thế cho gỗ.

+ The Ilama is usually chilled when served, it is sometimes served with a little cream and sugar to intensify the flavor, or with a drop of Lime lime or lemon juice to bring in a tart and bitter tinge.
+ Ilama thường được ướp lạnh khi phục vụ, đôi khi nó được phục vụ với một ít kem và đường để tăng hương vị, hoặc với một giọt chanh hoặc nước cốt chanh để mang lại vị chua và đắng.

+ It is perhaps most distinguished as an ingredient in the Key lime pie.
+ Nó có lẽ được phân biệt nhất là một thành phần trong bánh chìa vôi.

+ It is made of rum, sugar, lime juice, sparkling water and mint.
+ Nó được làm bằng rượu rum, đường, nước cốt chanh, nước có ga và bạc hà.

+ It was also home to a cotton and linen industry lime and alkali pits, and brewing.
+ Đây cũng là nơi có các hố chứa vôi và kiềm trong ngành công nghiệp vải bông và lanh, và sản xuất bia.

+ Persian Lime, also known as Tahiti lime or Bearss lime is a kind of citrus fruit.
+ Vôi Ba Tư, còn được gọi là Tahiti chanh hoặc Bearss chanh là một loại trái cây họ cam quýt.

+ It is made with onions, tomatoes, cilantro and lime juice.
+ Nó được làm với hành tây, cà chua, ngò và nước cốt chanh.

+ The “Lyme” part of the name could refer to the Lyme Brook, a stream of the River Trent, or the Forest of Lyme that covered the area with lime trees in the Middle Ages.
+ Phần “Lyme” của tên có thể đề cập đến Lyme Brook, một con suối của Sông Trent, hoặc Rừng Lyme bao phủ khu vực với những cây vôi trong thời Trung cổ.

+ Sierra Mist is a lemon lime soft drink similar to 7 Up and Sprite.
+ Sierra Mist là một loại nước ngọt có vị chanh tương tự như 7 Up và Sprite.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “lime”:

+ Most glass frogs are a lime green color.
+ Hầu hết ếch thủy tinh có màu xanh chanh.

+ Dietary niacin deficiency tends to occur only in areas where people eat maizecorn, the only grain low in niacin, as a staple food, “and” that do not use lime during meal/flour production.
+ Sự thiếu hụt niacin trong chế độ ăn uống có xu hướng chỉ xảy ra ở những khu vực mà mọi người ăn maizecorn, loại ngũ cốc duy nhất có hàm lượng niacin thấp, như một loại lương thực chính “và” không sử dụng vôi trong quá trình sản xuất bột / bữa ăn.

+ The filling in key lime pie is yellow, mostly because of the egg yolks.
+ Nhân bánh chanh có màu vàng, chủ yếu là do lòng đỏ trứng.

+ In RGB, the secondary colors are yellow, mixed from red and Lime lime, cyan, mixed with lime and blue, and magenta, mixed from red and blue.
+ Trong RGB, các màu thứ cấp là màu vàng, được trộn từ đỏ và vôi tôi, lục lam, trộn với vôi và xanh lam, và đỏ tươi, được trộn từ đỏ và xanh lam.

+ Ripe fruit has orange skin and lime green, jelly-like flesh.
+ Quả chín có vỏ màu cam và màu xanh chanh, thịt quả như thạch.

+ Whitewash, also called calcimine, kalsomine, calsomine, or lime paint, is a type of paint.
+ Whitewash, còn được gọi là calcimine, kalsomine, calsomine, hoặc sơn vôi, là một loại sơn.

+ A final finish is got by rubbing the surface with pumice, and treating it with lime or chalk.
+ Lớp hoàn thiện cuối cùng được thực hiện bằng cách chà bề mặt bằng đá bọt, và xử lý bằng vôi hoặc phấn.

+ Chartreuse yellow is the color halfway between Lime lime and yellow on the RGB color wheel.
+ Màu vàng Chartreuse là màu nằm giữa vôi tôi và màu vàng trên bánh xe màu RGB.

+ When making a mojito, lime juice is added to sugar and mint leaves.
+ Khi làm mojito, nước cốt chanh được thêm vào đường và lá bạc hà.

+ The same surface tension demonstration can be done with water, lime water or even saline, but only if the liquid does not adhere to the flat surface material.
+ Trình diễn sức căng bề mặt tương tự có thể được thực hiện với nước, nước vôi hoặc thậm chí nước muối, nhưng chỉ khi chất lỏng không dính vào vật liệu bề mặt phẳng.

+ The key lime is a shrub that grows to a size of about 5 metres in height.
+ Cây chìa vôi là một loại cây bụi mọc đối với kích thước chiều cao khoảng 5 mét.

+ Ariyalur is a town and district headquarters of Ariyalur district in the South Indian state of Tamil Nadu and rich lime stone and surrounded with five cement factory and two suger factory.
+ Ariyalur là một thị trấn và trụ sở huyện của quận Ariyalur ở bang Tamil Nadu, miền Nam Ấn Độ và có nhiều đá vôi và được bao quanh bởi năm nhà máy xi măng và hai nhà máy suger.

+ There is one train an hour between Liverpool Lime Street and Preston.
+ Mỗi giờ có một chuyến tàu giữa Liverpool Lime Street và Preston.

+ Neon is also a term referring to a type of color that is very bright, such as lime green.
+ Neon cũng là một thuật ngữ đề cập đến một loại màu sắc rất sáng, chẳng hạn như màu xanh lá cây chanh.

+ Sailors from Britain were given lemon or lime juice to stop them falling ill with scurvy.
+ Các thủy thủ từ Anh đã được cho chanh hoặc nước chanh để ngăn họ bị bệnh scorbut.

+ The tree produces fragrant and nectar-producing flowers, the medicinal herb lime blossom.
+ Cây ra hoa thơm và ra mật hoa là cây thuốc nam hoa bình vôi.

+ The trees are generally called linden in North America, and lime in Britain.
+ Cây thường được gọi là linden ở Bắc Mỹ, và vôi ở Anh.

+ The team leader, paleontologist Barnum Brown, was primarily concerned with excavating and preparing the remains of the ornithopod dinosaur “Tenontosaurus”, but in his field report from the dig site to the American Museum of Natural History, he reported the discovery of a small carnivorous dinosaur close to a “Tenontosaurus” skeleton, “but encased in lime difficult to prepare.” He informally called the animal “Daptosaurus agilis” and made preparations for describing it and having the skeleton, specimen AMNH 3015, put on display, but never finished this work.
+ Trưởng nhóm, nhà cổ sinh vật học Barnum Brown, chủ yếu quan tâm đến việc khai quật và chuẩn bị phần còn lại của khủng long ăn thịt “Tenontosaurus”, nhưng trong báo cáo thực địa của mình từ địa điểm đào tới Bảo tàng Lịch sử Tự nhiên Hoa Kỳ, ông đã báo cáo việc phát hiện ra một loài ăn thịt nhỏ con khủng long gần với một bộ xương “Tenontosaurus”, “nhưng được bọc trong vôi rất khó chuẩn bị.” Ông gọi con vật một cách thân mật là “Daptosaurus agilis” và chuẩn bị cho việc mô tả nó và trưng bày bộ xương, mẫu vật AMNH 3015, nhưng chưa bao giờ hoàn thành tác phẩm này.

+ A lime kiln is a kiln used to produce Calcium oxidequicklime by the calcination of limestone.
+ Lò nung vôi là lò nung được sử dụng để sản xuất Canxi oxitquicklime bằng cách nung đá vôi.

+ The Persian lime is bigger than the key lime, and has fewer seeds.
+ Vôi Ba Tư to hơn chanh ta chìa vôi, ít hạt hơn.

+ One type is the half-cooked type on queen of puddings, key lime pie, and lemon meringue pie.
+ Một loại là loại nửa chín trên nữ hoàng của bánh pudding, bánh chanh chìa khóa và bánh meringue chanh.

+ A small limestone quarry was opened, and a lime kiln set up.
+ Một mỏ đá vôi nhỏ được mở ra, và một lò nung vôi được thiết lập.

+ It is made in a lime kiln.
+ Nó được làm trong một lò nung vôi.

+ The Key lime is a citrus fruit.
+ Chìa vôi là một loại trái cây có múi.

+ From Monday to Saturdays there is normally an hourly First TransPennine Express service to York, Leeds, Manchester Piccadilly and Liverpool Lime Street.
+ Từ Thứ Hai đến Thứ Bảy thường có dịch vụ First TransPennine Express hàng giờ đến York, Leeds, Manchester Piccadilly và Liverpool Lime Street.

+ The lime plant originally came from southeast Asia, where it is native.
+ Cây vôi ban đầu đến từ Đông Nam Á, nơi nó có nguồn gốc bản địa.

+ People often add salt, pepper, lime juice, and other ingredients to the dish as well.
+ Người ta thường thêm muối, tiêu, nước cốt chanh và các nguyên liệu khác vào món ăn.

+ In 1795 the British navy adopted lemon or lime juice as food for sailors.
+ Năm 1795, hải quân Anh đã lấy chanh hoặc nước chanh làm thức ăn cho các thủy thủ.

+ The Key lime usually has a more tart and bitter flavor.
+ Chìa vôi thường có vị chua và đắng hơn.

+ It was used with sand and lime in ceramic and glass-making by the Romans and others at least until 640 CE.
+ Nó được sử dụng với cát và vôi trong sản xuất gốm sứ và thủy tinh bởi người La Mã và những người khác ít nhất là cho đến năm 640 CN.

+ After pouring the lime juice into the highball glass, add rum, fill the rest of the glass with cola, and then stir.
+ Sau khi đổ nước cốt chanh vào ly cao, thêm rượu rum, đổ cola vào phần còn lại của ly rồi khuấy đều.

+ Artman, Jr., August 1975 Florida Keys Printing Publishing, page 74 When it is being mixed, the condensed milk and the acidic lime juice react and make the filling become thick.
+ Artman, Jr., August 1975 Florida Keys Printing Publishing, trang 74 Khi nó được trộn, sữa đặc và nước vôi có tính axit phản ứng và làm cho nhân bánh trở nên đặc.

+ Most glass frogs are a lime green color.
+ Hầu hết ếch thủy tinh có màu xanh chanh.

+ Dietary niacin deficiency tends to occur only in areas where people eat maizecorn, the only grain low in niacin, as a staple food, "and" that do not use lime during meal/flour production.
+ Sự thiếu hụt niacin trong chế độ ăn uống có xu hướng chỉ xảy ra ở những khu vực mà mọi người ăn maizecorn, loại ngũ cốc duy nhất có hàm lượng niacin thấp, như một loại lương thực chính "và" không sử dụng vôi trong quá trình sản xuất bột / bữa ăn.

+ Dietary niacin deficiency tends to occur only in areas where people eat maizecorn, the only grain low in niacin, as a staple food, "and" that do not use lime during meal/flour production.
+ Sự thiếu hụt niacin trong chế độ ăn uống có xu hướng chỉ xảy ra ở những khu vực mà mọi người ăn maizecorn, loại ngũ cốc duy nhất có hàm lượng niacin thấp, như một loại lương thực chính "và" không sử dụng vôi trong quá trình sản xuất bột / bữa ăn.

Các cách sử dụng từ “misunderstood”:

– As the show progressed, he became a kind-hearted but misunderstood old man with completely twisted senses of morality and social behavior.
– Khi chương trình diễn ra, anh ta trở thành một ông già tốt bụng nhưng bị hiểu lầm với các giác quan hoàn toàn méo mó về đạo đức và hành vi xã hội.

– Kristeva says American feminist academics have misunderstood her writings.
– Kristeva nói rằng các học giả nữ quyền Mỹ đã hiểu sai các bài viết của cô.

– Please do not use this template on the talk pages of evidently good-faith constructive IP users, since its wording could be misunderstood as implying the IP’s edits are problematic.
– Vui lòng không sử dụng mẫu này trên các trang thảo luận của những người dùng IP xây dựng có thiện chí rõ ràng, vì từ ngữ của nó có thể bị hiểu nhầm là ngụ ý rằng các chỉnh sửa của IP có vấn đề.

– Apparently this was misunderstood as “alti”, or six.
– Rõ ràng điều này đã bị hiểu nhầm là “alti”, hoặc sáu.

– This template tells readers that citations in an article or section may have been misunderstood or used incorrectly.
– Mẫu này cho người đọc biết rằng các trích dẫn trong một bài báo hoặc phần có thể đã bị hiểu nhầm hoặc được sử dụng không chính xác.

Các câu ví dụ cách dùng từ “misunderstood”:

– Therefore, many people misunderstood that Minerva was Minnie’s real name.
– Vì vậy, nhiều người đã hiểu nhầm rằng Minerva là tên thật của Minnie.

– An example is the skilful way in which his terrier Tony opened the garden gate, easily misunderstood as an insightful act by someone seeing the final behaviour.
– Một ví dụ là cách khéo léo mà chú chó sục Tony của anh ta mở cổng khu vườn, dễ bị hiểu lầm là một hành động sâu sắc bởi một người nào đó nhìn thấy hành vi cuối cùng.

– The title track of the album was widely misunderstood as patriotic hymn.
– Ca khúc chủ đề của album đã bị nhiều người hiểu lầm là bài thánh ca yêu nước.

– Not to sound rude, but have you checked the external links? If so, I think you misunderstood my point.
– Nghe có vẻ không thô lỗ, nhưng bạn đã kiểm tra các liên kết bên ngoài chưa? Nếu vậy, tôi nghĩ bạn đã hiểu sai quan điểm của tôi.

– The behavior of the beetles was much misunderstood until the studies of Jean Henri Fabre.
– Các hành vi của bọ cánh cứng đã bị hiểu lầm nhiều cho đến khi các nghiên cứu của Jean Henri Fabre.

– He is surprised by this because she has misunderstood that he has the same feelings for her.
– Anh ấy ngạc nhiên vì điều này vì cô ấy đã hiểu nhầm rằng anh ấy cũng có tình cảm với cô ấy.

– Higgins was writing down her pronunciation for his study, but Eliza misunderstood him as a policeman and caused trouble.
– Higgins đang viết lại cách phát âm của cô ấy cho cuộc nghiên cứu của anh ấy, nhưng Eliza đã hiểu lầm anh ấy là cảnh sát và gây ra rắc rối.

– It is in this century misunderstood, so much misunderstood that it may be described as ‘the love that dare not speak its name’, and on that account of it I am placed where I am now.
– Trong thế kỷ này, nó bị hiểu lầm, bị hiểu lầm nhiều đến mức nó có thể được mô tả là ‘tình yêu không dám nói tên nó’, và vì điều đó mà tôi được đặt ở vị trí của tôi bây giờ.

- Therefore, many people misunderstood that Minerva was Minnie’s real name.
- Vì vậy, nhiều người đã hiểu nhầm rằng Minerva là tên thật của Minnie.

- An example is the skilful way in which his terrier Tony opened the garden gate, easily misunderstood as an insightful act by someone seeing the final behaviour.
- Một ví dụ là cách khéo léo mà chú chó sục Tony của anh ta mở cổng khu vườn, dễ bị hiểu lầm là một hành động sâu sắc bởi một người nào đó nhìn thấy hành vi cuối cùng.

- An example is the skilful way in which his terrier Tony opened the garden gate, easily misunderstood as an insightful act by someone seeing the final behaviour.
- Một ví dụ là cách khéo léo mà chú chó sục Tony của anh ta mở cổng khu vườn, dễ bị hiểu lầm là một hành động sâu sắc bởi một người nào đó nhìn thấy hành vi cuối cùng.

– Many misunderstood that the reference to the owner of the Farna car accident in 2012 was a “big mistake.” In 2014, Evin’s Czech single “Leporelo” was released along with the music video, and the song “Lesek” about its manager Lesek Wronka was released.
– Nhiều người hiểu lầm rằng việc ám chỉ chủ nhân của vụ tai nạn xe hơi Farna vào năm 2012 là một “sai lầm lớn”. Năm 2014, đĩa đơn tiếng Séc của Evin “Leporelo” được phát hành cùng với video âm nhạc, và bài hát “Lesek” về người quản lý Lesek Wronka đã được phát hành.

– Radical feminists are often misunderstood and seen as “man-hating” because of the way their women-oriented politics seem to reject male input.
– Những người theo chủ nghĩa nữ quyền cấp tiến thường bị hiểu lầm và bị coi là “ghét đàn ông” vì cách chính trị hướng đến phụ nữ của họ dường như từ chối ý kiến ​​đóng góp của nam giới.

– So a schema with a shorter defining length An often misunderstood point is why the Schema Theorem is an “inequality” rather than an equality.
– Vì vậy, một lược đồ có độ dài xác định ngắn hơn Một điểm thường bị hiểu lầm là tại sao Định lý Lược đồ là một “bất đẳng thức” chứ không phải là một đẳng thức.

– It is commonly misunderstood that the Giza area is a complete desert area; however, Giza has become a thriving centre of Egyptian culture and is quite heavily populated, with many facilities and buildings in the current area.
– Người ta thường hiểu lầm rằng khu vực Giza là một khu vực sa mạc hoàn toàn; tuy nhiên, Giza đã trở thành một trung tâm thịnh vượng của nền văn hóa Ai Cập và khá đông dân cư, với nhiều cơ sở và tòa nhà trong khu vực hiện tại.

– Follies are misunderstood structures, according to The Folly Fellowship, a charity that exists to celebrate the history and splendour of these often neglected buildings.
– Follies là cấu trúc bị hiểu nhầm, theo The Folly Fellowship, một tổ chức từ thiện tồn tại để tôn vinh lịch sử và vẻ đẹp huy hoàng của những tòa nhà thường bị bỏ quên này.