EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “premier”:

– Sir Robert Richmond Rex 12 December 1992 was the first Premier of the Pacific island state of Niue.
– Ngài Robert Richmond Rex ngày 12 tháng 12 năm 1992 là Thủ hiến đầu tiên của bang đảo Niue ở Thái Bình Dương.

– The 2021–22 UEFA Champions League will be the 67th season of Europe’s premier club Association footballfootball tournament organised by UEFA.
– UEFA Champions League 2021–22 sẽ là mùa giải thứ 67 của giải đấu bóng đá Hiệp hội các câu lạc bộ hàng đầu châu Âu do UEFA tổ chức.

– Regan is the daughter of Anita Carole Regan and former Nova Scotia Premier of Nova Scotiapremier Speaker of the Canadian House of Commons and former federal Minister of Fisheries and Oceans, and “Live at Five’s” Nancy Regan.
– Regan là con gái của Anita Carole Regan và cựu Thủ hiến Nova Scotia của Nova Scotiapremier Chủ tịch Hạ viện Canada và cựu Bộ trưởng Liên bang về Thủy sản và Đại dương, và “Live at Five’s” Nancy Regan.

– The Premier League Golden Boot is a yearly association footballfootball award that is given to Premier league season.
– Chiếc giày vàng Premier League là giải thưởng bóng đá hàng năm của hiệp hội bóng đá được trao cho mùa giải Premier League.

– After she was Premier she became of member of the Australian parliament.
– Sau khi là Thủ tướng, bà trở thành thành viên của quốc hội Úc.

– It is home to the Scottish Premier League association football team, St Mirren F.C.
– Đây là sân nhà của đội bóng liên đoàn giải ngoại hạng Scotland, St Mirren FC

– He was 43rd Premier of New South Wales and Minister for Western Sydney.
– Ông là Thủ hiến thứ 43 của New South Wales và Bộ trưởng của Tây Sydney.

Các câu ví dụ cách dùng từ “premier”:

– The 2017–18 Russian Premier League was the 16th Russian Premier League season, and the 26th top division football tournament.
– Giải ngoại hạng Nga 2017–18 là mùa giải thứ 16 của Giải ngoại hạng Nga và là giải đấu bóng đá hạng 26 hàng đầu.

– Events like The Ashes, Cricket World CupICC Cricket World Cup, ICC World Twenty20, ICC Champions Trophy, Pakistan’s domestic T20 Cup, IPL, PSL, Bangladesh Premier League and Pakistan Boxing League to name a few.
– Một vài sự kiện như The Ashes, Cricket World CupICC Cricket World Cup, ICC World Twenty20, ICC Champions Trophy, T20 Cup nội địa Pakistan, IPL, PSL, Bangladesh Premier League và Pakistan Boxing League.

– This season had two aviation accidents that involved people from the Premier League.
– Mùa giải này có hai vụ tai nạn hàng không liên quan đến những người đến từ Premier League.

– He had the record of the least losses in his first season playing for Chelsea and in the same season, he helped Chelsea to win the title of Premier League.
– Anh đã có kỷ lục về trận thua ít nhất trong mùa giải đầu tiên chơi cho Chelsea và cũng trong mùa giải đó, anh đã giúp Chelsea giành chức vô địch Premier League.

– The club absorbed the newly promoted club FC Armenicum and automatically gained position in the Armenian Premier League without playing a single game in the lower leagues.
– Câu lạc bộ đã hấp thụ câu lạc bộ mới thăng hạng FC Armenicum và tự động giành được vị trí trong giải Ngoại hạng Armenia mà không cần chơi một trận nào ở các giải đấu thấp hơn.

– Members for the division have included Jack Lang Jack Lang, a former Premier of New South Wales; Whitlam and Hawke governments; and Rudd and Gillard governments.
– Các thành viên của bộ phận bao gồm Jack Lang Jack Lang, cựu Thủ hiến của New South Wales; Chính phủ Whitlam và Hawke; và các chính phủ Rudd và Gillard.

– Sir James Mitchell was the 13th Premier of Western Australia from 17 May 1919 to 15 April 1924 and again from 24 April 1930 to 24 April 1933.
– Ngài James Mitchell là Thủ hiến thứ 13 của Tây Úc từ ngày 17 tháng 5 năm 1919 đến ngày 15 tháng 4 năm 1924 và một lần nữa từ ngày 24 tháng 4 năm 1930 đến ngày 24 tháng 4 năm 1933.

– The half-hearted Bay of Pigs invasion left Soviet premier Nikita Khrushchev and his advisers with the impression that Kennedy was indecisive and, as one Soviet adviser wrote, “too young, intellectual, not prepared well for decision making in crisis situations…
– Cuộc xâm lược Vịnh Con heo nửa vời khiến Thủ tướng Liên Xô Nikita Khrushchev và các cố vấn của ông ấn tượng rằng Kennedy là người thiếu quyết đoán và như một cố vấn Liên Xô đã viết, “quá trẻ, trí thức, không được chuẩn bị kỹ lưỡng để đưa ra quyết định trong các tình huống khủng hoảng …

– She follows the Premier League football club Liverpool.
– Cô ấy theo dõi câu lạc bộ bóng đá Premier League Liverpool.

– During the 2008–09 Premier League2008–09 season, Edwin van der Sar surpassed Čech’s previous record of 10 consecutive clean sheets by reaching 14.
– Trong mùa giải 2008–09 Premier League2008–09, Edwin van der Sar đã vượt qua kỷ lục 10 trận giữ sạch lưới liên tiếp trước đó của Čech với con số 14.

– In January 2018, he was included in the list of players for auction in the 2018 Indian Premier League.
– Vào tháng 1 năm 2018, anh được đưa vào danh sách đấu giá cầu thủ ở giải Ngoại hạng Ấn Độ 2018.

– The premier of Nunavut is directly elected by the non-partisan members of the Legislative Assembly.
– Thủ tướng của Nunavut được bầu trực tiếp bởi các thành viên không đảng phái của Hội đồng Lập pháp.

– Also he could to say red card for you because on Azerbaijani Premier League at the Garabag and Zira because he going to stoping a 90-age coach.
– Ngoài ra, ông ấy có thể nói thẻ đỏ cho bạn vì Azerbaijan Premier League tại Garabag và Zira vì ông ấy sẽ ngăn cản một huấn luyện viên 90 tuổi.

– The club participates in the Azerbaijan Premier League.
– Câu lạc bộ tham dự Azerbaijan Premier League.

– They play in the English Premier Ice Hockey League.
– Họ chơi ở Giải khúc côn cầu trên băng Ngoại hạng Anh.

- The 2017–18 Russian Premier League was the 16th Russian Premier League season, and the 26th top division football tournament.
- Giải ngoại hạng Nga 2017–18 là mùa giải thứ 16 của Giải ngoại hạng Nga và là giải đấu bóng đá hạng 26 hàng đầu.

- The 2017–18 Russian Premier League was the 16th Russian Premier League season, and the 26th top division football tournament.
- Giải ngoại hạng Nga 2017–18 là mùa giải thứ 16 của Giải ngoại hạng Nga và là giải đấu bóng đá hạng 26 hàng đầu.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “premier”:

– Winde was elected as Premier after he got 24 votes compared to 10 for his competitor Cameron Dugmore of the African National Congress.
– Winde được bầu làm Thủ hiến sau khi nhận được 24 phiếu bầu so với 10 phiếu của đối thủ cạnh tranh Cameron Dugmore của Đại hội Dân tộc Phi.

– Cleverley plays for Premier League club Everton and the England national team.
– Cleverley chơi cho câu lạc bộ Premier League Everton và đội tuyển quốc gia Anh.

– Bjelke-Petersen was the wife of the longest-serving Premier of Queensland, Sir Joh Bjelke-Petersen.
– Bjelke-Petersen là vợ của Thủ hiến lâu nhất của Queensland, Sir Joh Bjelke-Petersen.

– From 2015 to 2019, she was the 17th Premier of Alberta.
– Từ năm 2015 đến năm 2019, bà là Thủ hiến thứ 17 của Alberta.

– The Dafabet Welsh Premier League is a Association footballfootball league which is the top division of domestic football in Wales.
– Dafabet Welsh Premier League là một giải đấu bóng đá của Hiệp hội bóng đá, là giải đấu hàng đầu của bóng đá trong nước ở xứ Wales.

– It is named after Sir Henry Parkes, seventh Premier of New South Wales and sometimes known as the ‘Father of Federation’.
– Nó được đặt theo tên của Ngài Henry Parkes, Thủ hiến thứ bảy của New South Wales và đôi khi được gọi là ‘Cha của Liên bang’.

– Hilton has also worked with Ford Models in New York, Models 1 Agency in London, Nous Model Management in Los Angeles, and Premier Model Management in London.
– Hilton cũng đã làm việc với Ford Models ở New York, Models 1 Agency ở London, Nous Model Management ở Los Angeles và Premier Model Management ở London.

– Richard Fairfax Court was the 26th Premier of Western Australia from 16 February 1993 to 16 February 2001.
– Richard Fairfax Court là Thủ hiến thứ 26 của Tây Úc từ ngày 16 tháng 2 năm 1993 đến ngày 16 tháng 2 năm 2001.

– Hull made a remarkable start to their first ever season in the Premier League and reached as high as 2nd in the table in October 2008.
– Hull đã có một khởi đầu đáng chú ý trong mùa giải đầu tiên của họ tại Premier League và đạt vị trí thứ 2 trên BXH vào tháng 10 năm 2008.

– Due to the dissolution of the Soviet Union, all Azerbaijan clubs of the former Soviet Premier Division and Soviet First Division organized in a single Azerbaijan Premier League, which meant that the new second tier of Azerbaijani football would remain regionalized.
– Do Liên Xô giải thể, tất cả các câu lạc bộ Azerbaijan của Giải Ngoại hạng Liên Xô cũ và Giải hạng Nhất của Liên Xô được tổ chức thành một Giải ngoại hạng Azerbaijan duy nhất, có nghĩa là giải hạng hai mới của bóng đá Azerbaijan sẽ vẫn được khu vực hóa.

– The Premier League and Football Leagues are the only fully professional football leagues in England.
– Premier League và Football League là những giải đấu bóng đá chuyên nghiệp duy nhất ở Anh.

– The current Premier of Newfoundland and Labrador is Dwight Ball, since December 14, 2015.
– Thủ hiến hiện tại của Newfoundland và Labrador là Dwight Ball, kể từ ngày 14 tháng 12 năm 2015.

– In 1937, Rajagopalachari was elected Premier of the Madras Presidency and served until 1940, when he resigned due to Britain’s declaration of war on Germany.
– Năm 1937, Rajagopalachari được bầu làm Thủ hiến của Tổng thống Madras và phục vụ cho đến năm 1940, khi ông từ chức do Anh tuyên chiến với Đức.

– The Premier Premier of Nova Scotia is the lieutenant governor of the Canadian province of Nova Scotia.
– Thủ hiến Premier của Nova Scotia là thống đốc cấp cao của tỉnh Nova Scotia của Canada.

– Community Shield is match between the champions of English Premier LeaguePremier League and the champions of the FA Cup.
– Community Shield là trận đấu giữa nhà vô địch giải Ngoại hạng Anh Premier League và nhà vô địch FA Cup.

– He was Premier of Quebec from 2003 until 2012 under the Quebec Liberal Party.
– Ông là Thủ hiến Quebec từ năm 2003 đến năm 2012 dưới Đảng Tự do Quebec.

– After his party won a majority in the provincial parliament in May 2019, he became the Premier and replaced Helen Zille.
– Sau khi đảng của ông giành được đa số trong quốc hội tỉnh vào tháng 5 năm 2019, ông trở thành Thủ hiến và thay thế Helen Zille.

- Winde was elected as Premier after he got 24 votes compared to 10 for his competitor Cameron Dugmore of the African National Congress.
- Winde được bầu làm Thủ hiến sau khi nhận được 24 phiếu bầu so với 10 phiếu của đối thủ cạnh tranh Cameron Dugmore của Đại hội Dân tộc Phi.

- Cleverley plays for Premier League club Everton and the England national team.
- Cleverley chơi cho câu lạc bộ Premier League Everton và đội tuyển quốc gia Anh.

- Cleverley plays for Premier League club Everton and the England national team.
- Cleverley chơi cho câu lạc bộ Premier League Everton và đội tuyển quốc gia Anh.

– Albert was the 18th Premier of Western Australia from 23 February 1953 to 2 April 1959.
– Albert là Thủ hiến thứ 18 của Tây Úc từ ngày 23 tháng 2 năm 1953 đến ngày 2 tháng 4 năm 1959.

– Premier of VictoriaVictorian Premier Henry Bolte announced the new name in a ceremony at the point on 20 April 1970 this was the 200th anniversary; Cook’s 19 April was by nautical time, i.e.
– Thủ hiến Victoria Henry Bolte đã công bố tên mới trong một buổi lễ vào ngày 20 tháng 4 năm 1970, đây là kỷ niệm 200 năm; Ngày 19 tháng 4 của Cook là theo giờ hải lý, tức là

– He is regarded as one of the NHL’s premier penalty-killers, both for his strong defensive skills, along with his scoring touch that makes him a threat for shorthanded goals.
– Anh ấy được coi là một trong những cầu thủ sát phạt hàng đầu của NHL, cả về kỹ năng phòng ngự chắc chắn, cùng với khả năng ghi bàn của anh ấy khiến anh ấy trở thành mối đe dọa cho những bàn thua ngắn.

– Fenway Sports Group, LLC, is an American sports company who own major baseball team Boston Red Sox and professional Premier League Football club, Liverpool FC.
– Fenway Sports Group, LLC, là một công ty thể thao của Mỹ sở hữu đội bóng chày lớn Boston Red Sox và câu lạc bộ Bóng đá Ngoại hạng Anh chuyên nghiệp, Liverpool FC.

– Henry Daglish was the 6th Premier of Western Australia from 10 August 1904 to 25 August 1905.
– Henry Daglish là Thủ hiến thứ 6 của Tây Úc từ ngày 10 tháng 8 năm 1904 đến ngày 25 tháng 8 năm 1905.

– It was set up in 1949 and is named after Charles Kingston, Premier of South Australia.
– Nó được thành lập vào năm 1949 và được đặt theo tên của Charles Kingston, Thủ hiến Nam Úc.

– All of the leagues have Premier Divisions of 22 teams.
– Tất cả các giải đấu có các Bộ phận Ngoại hạng gồm 22 đội.

– After the 2016 Manitoba general election2016 elections, the PCP won a majority government and Pallister became the Premier of Manitoba.
– Sau cuộc tổng tuyển cử năm 2016 tại Manitoba 2016, PCP đã giành được đa số chính phủ và Pallister trở thành Thủ hiến của Manitoba.

– Victoria’s premier is Daniel Andrews from the Labor Party.
– Thủ tướng của Victoria là Daniel Andrews từ Đảng Lao động.

– The Liberals under Premier Dalton McGuinty won the election with a majority government, winning 71 out of a possible 107 seats with 42.2% of the popular vote.
– Đảng Tự do dưới thời Thủ tướng Dalton McGuinty đã thắng trong cuộc bầu cử với một chính phủ đa số, giành được 71 trên tổng số 107 ghế có thể có với 42,2% số phiếu phổ thông.

– After that, he was paid 6 million Pound sterlingpounds to join Manchester City, winning the Premier League title in his only year playing on the team.
– Sau đó, anh được trả 6 triệu bảng Anh để gia nhập Manchester City, giành chức vô địch Premier League trong năm duy nhất chơi cho đội bóng.

– The role of the Premier of Quebec is to set the legislative roles on the opening speech of the National Assembly.
– Vai trò của Thủ hiến Quebec là đặt vai trò lập pháp trong bài phát biểu khai mạc của Quốc hội.

– The provincial premier is a person who makes decisions about Manitoba.
– Thủ tướng tỉnh là người đưa ra quyết định về Manitoba.

– Southampton are playing in the highest league in England, the Premier League.
– Southampton đang chơi ở giải đấu cao nhất nước Anh, Premier League.

– They play in the Premier League, the top tier of English football.
– Họ chơi ở Premier League, giải đấu hàng đầu của bóng đá Anh.

Các cách sử dụng từ “bannockburn”:

– With the clues they have, George, Nico and Andre work out that the Templars are heading for Bannockburn in Scotland.
– Với những manh mối mà họ có, George, Nico và Andre phát hiện ra rằng các Hiệp sĩ dòng Đền đang hướng đến Bannockburn ở Scotland.

– He is famous for beating the EnglandEnglish army at the Battle of Bannockburn near Stirling in 1314.
– Ông nổi tiếng vì đã đánh bại quân đội Anh trong trận Bannockburn gần Stirling năm 1314.

– He was killed on the first day of the Battle of Bannockburn by King Robert the Bruce.
– Anh ta bị giết vào ngày đầu tiên của Trận chiến Bannockburn bởi Vua Robert Lý Tiểu Long.

– George and Nico reach the church in Bannockburn and witness the Grand Master of the Templars acquiring a strange power from two huge Baphomet idols.
– George và Nico đến nhà thờ ở Bannockburn và chứng kiến ​​Grand Master of the Templar có được một sức mạnh kỳ lạ từ hai thần tượng Baphomet khổng lồ.

– The English dead at Bannockburn were buried with honors according to their rank.
– Những người Anh chết tại Bannockburn được chôn cất với sự vinh danh tùy theo cấp bậc của họ.

– The Battle of Bannockburn was an important Scottish victory.
– Trận Bannockburn là một chiến thắng quan trọng của người Scotland.

Các cách sử dụng từ “beaker”:

– A beaker is a kind of laboratory glassware.
– Cốc có mỏ là một loại dụng cụ thủy tinh trong phòng thí nghiệm.

– Dani Harmer is an English actress, best known for her portrayal as Tracy Beaker in “The Story of Tracy Beaker” and “Tracy Beaker Return”.
– Dani Harmer là một nữ diễn viên người Anh, được biết đến với vai diễn Tracy Beaker trong “Câu chuyện của Tracy Beaker” và “Tracy Beaker trở lại”.

– The advantages of using a Büchner flask over just a piece of filter paper held over a beaker is that the solid is dried as more and more liquid is sucked off of it by the vacuum.
– Ưu điểm của việc sử dụng bình Büchner thay vì chỉ một mảnh giấy lọc được giữ trên cốc là chất rắn được làm khô khi ngày càng nhiều chất lỏng được hút ra khỏi nó bằng chân không.

– This pipe is attached to a small rubber bowl where one can put a beaker of liquid to be mixed up.
– Đường ống này được gắn vào một bát cao su nhỏ, nơi người ta có thể đặt một cốc chất lỏng cần trộn lên.

– West Beaker is a rock formation about westward.
– West Beaker là một hình thành đá về phía tây.

Các cách sử dụng từ “scramble”:

+ The Scramble for Africa, from the 1880s until the start of World War I, was a time of much Colonialismcolonial expansion in Africa.
+ Cuộc tranh giành châu Phi, từ những năm 1880 cho đến khi bắt đầu Chiến tranh thế giới thứ nhất, là một thời kỳ mở rộng chủ nghĩa thực dân ở châu Phi.

+ With the failure of the Self-Strengthening Movenment, the defeat in the First Sino-Japanese War and the scramble for concessions, many Chinese leaders realised that reforms were urgently needed.
+ Với thất bại của Khoảnh khắc tự cường, thất bại trong Chiến tranh Trung-Nhật lần thứ nhất và tranh giành nhượng bộ, nhiều nhà lãnh đạo Trung Quốc nhận ra rằng cần phải cải cách cấp bách.

+ The area fell under French rule during the Scramble for Africa in the late 19th century.
+ Khu vực này nằm dưới sự cai trị của Pháp trong cuộc tranh giành châu Phi vào cuối thế kỷ 19.

+ Taleh, then capital of Darawiish, was the only African capital city which survived the scramble for Africa.
+ Taleh, khi đó là thủ đô của Darawiish, là thành phố thủ đô duy nhất của châu Phi còn sót lại sau cuộc tranh giành châu Phi.

+ Children, and sometimes adults, scramble to gather the sweets.
+ Trẻ em, và đôi khi cả người lớn, tranh giành nhau để nhặt đồ ngọt.

+ In the 19th Century Scramble for Africa, the British Empire tried to control all of southern Africa.
+ Trong Thế kỷ 19 Tranh giành châu Phi, Đế quốc Anh đã cố gắng kiểm soát toàn bộ miền nam châu Phi.

+ WWE features a match called the Championship Scramble in which none of the wrestlers are eliminated.
+ WWE có một trận đấu được gọi là Tranh giành chức vô địch, trong đó không có đô vật nào bị loại.

Các cách sử dụng từ “assume”:

+ He wanted to assume the throne of England even though his father was still alive.
+ Anh muốn lên ngôi của nước Anh mặc dù cha anh vẫn còn sống.

+ This made him the second consecutive Massachusetts governor to resign in order to assume an ambassadorship: his predecessor William Weld resigned after being nominated to be Ambassador to Mexico by President Bill Clinton.
+ Điều này khiến ông trở thành thống đốc bang Massachusetts thứ hai liên tiếp từ chức để đảm nhận chức đại sứ: người tiền nhiệm William Weld từ chức sau khi được Tổng thống Bill Clinton đề cử làm Đại sứ tại Mexico.

+ A: First of all, I assume good faith.
+ A: Trước hết, tôi cho rằng có thiện ý.

+ Most people go on to assume that people in the Middle-East are Arab.
+ Hầu hết mọi người đều cho rằng những người ở Trung Đông là người Ả Rập.

+ By this, it’s fair to assume that Audi152 is Sins.
+ Bởi vậy, thật công bằng khi cho rằng Audi152 là Sins.

+ It was natural for the Greeks to assume that the Earth was stationary and that the heavens rotated about the Earth, because careful astronomyastronomical and physical measurements are required to prove otherwise.
+ Người Hy Lạp tự nhiên cho rằng Trái đất đứng yên và các tầng trời quay xung quanh Trái đất, bởi vì các phép đo vật lý và thiên văn học cẩn thận được yêu cầu để chứng minh điều ngược lại.

+ According to Bruno Tomberg’s memories, re received a proposition to assume leadership of the new subject from Vice Rector Peeter Tarvas.
+ Theo ký ức của Bruno Tomberg, lại nhận được đề xuất đảm nhận vị trí lãnh đạo môn học mới từ Phó Hiệu trưởng Peeter Tarvas.

+ Perhaps suitable for Hazard, whom I assume you had in mind when writing it.
+ Có lẽ phù hợp với Hazard, người mà tôi cho rằng bạn đã nghĩ đến khi viết nó.

Các câu ví dụ cách dùng từ “assume”:

+ Fortunately, after discussing it with them, I’m excited to nominate enfcer to assume a new role.
+ May mắn thay, sau khi thảo luận với họ, tôi rất vui mừng được đề cử người đi trước đảm nhận một vai trò mới.

+ The simplest example of error correction is for the receiver to assume the correct output is given by the most frequently occurring value in each group of three.
+ The simplest example of error correction is for the receiver to assume the correct output is given by the most frequently occurring value in each group of three.

+ In most cases, logic programming uses what is called negation as failure or “weak negation:” This means that if it is not possible to derive some clause from the facts and rules, the system will assume that its negation is true.
+ Trong hầu hết các trường hợp, lập trình logic sử dụng cái được gọi là phủ định thất bại hoặc “phủ định yếu”: Điều này có nghĩa là nếu không thể rút ra một mệnh đề nào đó từ các dữ kiện và quy tắc, hệ thống sẽ cho rằng phủ định của nó là đúng.

+ I assume bad faith many’s the time, and I am informed that it needs to change, and that I need to work on that.
+ Tôi cho rằng đã đến lúc có đức tin xấu, và tôi được thông báo rằng điều đó cần phải thay đổi và tôi cần phải làm việc với điều đó.

+ I think BCE and CE are even more pov terms, because they assume that dating years from Christ is or should be “Common Era” to all countries, even the ones that have different dating systems.
+ Tôi nghĩ BCE và CE thậm chí còn là những thuật ngữ độc đáo hơn, bởi vì họ cho rằng niên đại từ Chúa Kitô là hoặc nên là “Kỷ nguyên chung” cho tất cả các quốc gia, ngay cả những quốc gia có hệ thống xác định niên đại khác nhau.

+ But neither the United States nor any State shall assume or pay any debt or obligation incurred in aid of insurrection or rebellion against the United States, or any claim for the loss or emancipation of any slave; but all such debts, obligations and claims shall be held illegal and void.
+ Nhưng cả Hoa Kỳ và bất kỳ Quốc gia nào sẽ không nhận hoặc trả bất kỳ khoản nợ hoặc nghĩa vụ nào phát sinh để hỗ trợ cho các cuộc nổi dậy hoặc nổi dậy chống lại Hoa Kỳ, hoặc bất kỳ yêu cầu nào về việc mất hoặc giải phóng bất kỳ nô lệ nào; nhưng tất cả các khoản nợ, nghĩa vụ và yêu cầu đó sẽ được coi là bất hợp pháp và vô hiệu.

+ This means that chemists assume the chance of an electron being at any point in the molecule is the sum of the probabilities of the electron being there based on the individual atomic orbitals.
+ Điều này có nghĩa là các nhà hóa học giả định cơ hội của một electron ở bất kỳ điểm nào trong phân tử là tổng xác suất của electron ở đó dựa trên các obitan nguyên tử riêng lẻ.

+ We should always assume good faith since no one understands the motives of someone who posts a question.
+ Chúng ta nên luôn tin tưởng tốt vì không ai hiểu động cơ của người đăng câu hỏi.

+ So it is important to assume good faith.
+ Vì vậy, điều quan trọng là phải cho rằng đức tin tốt.

+ Article was created by an IP, and given we do have kind of a weak spot on articles related to Islam, I think we should Assume good Faith and not scare them away.
+ Bài báo được tạo bởi một IP và do chúng tôi có một điểm yếu về các bài báo liên quan đến đạo Hồi, tôi nghĩ chúng tôi nên cho rằng Đức tin tốt và không làm họ sợ hãi.

+ Each device is either active or passive; some can assume both roles.
+ Mỗi thiết bị là chủ động hoặc bị động; một số có thể đảm nhận cả hai vai trò.

+ Niels Bohr and his colleagues argued that we get into big trouble if we assume to be true of the things that are too small to be seen even with a microscope anything that we have proof for only on the scale of everyday life.
+ Niels Bohr và các đồng nghiệp của ông lập luận rằng chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn nếu chúng ta cho rằng đó là sự thật của những thứ quá nhỏ để có thể nhìn thấy ngay cả với kính hiển vi bất cứ thứ gì mà chúng ta chỉ có bằng chứng ở quy mô cuộc sống hàng ngày.

+ That may be preferable since other templates and tools also assume that the sandbox uses that name, such as.
+ Điều đó có thể thích hợp hơn vì các mẫu và công cụ khác cũng giả định rằng hộp cát sử dụng tên đó, chẳng hạn như.

+ Simcoe said ” The principles of the British Constitution are fundamentally at odds to that vile practice of slavery which Christianity condemns, when I assume the governorship of Upper Canada I shall never allow discrimination by dishonest practice against those of African, Indian or American descent.” Because a number of people in the Legislative Assembly were slaveowners Simcoe wasn’t able to ban Slavery outright.
+ Simcoe nói “Các nguyên tắc của Hiến pháp Anh về cơ bản trái ngược với thực hành nô lệ thấp hèn mà Cơ đốc giáo lên án, khi tôi đảm nhận chức vụ thống đốc của Thượng Canada, tôi sẽ không bao giờ cho phép phân biệt đối xử bằng hành vi thiếu trung thực đối với những người gốc Phi, Ấn Độ hoặc Mỹ.” Bởi vì một số người trong Hội đồng Lập pháp là chủ nô nên Simcoe không thể cấm chế độ Nô lệ hoàn toàn.

+ Fortunately, after discussing it with them, I'm excited to nominate enfcer to assume a new role.
+ May mắn thay, sau khi thảo luận với họ, tôi rất vui mừng được đề cử người đi trước đảm nhận một vai trò mới.

+ Fortunately, after discussing it with them, I'm excited to nominate enfcer to assume a new role.
+ May mắn thay, sau khi thảo luận với họ, tôi rất vui mừng được đề cử người đi trước đảm nhận một vai trò mới.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “assume”:

+ Now, I am not saying that violation of policies by sysops "necessitates" a desysop, so for the sake of simplicity of the argument let's assume that a desysop is not the intended outcome of this whole discussion.
+ Bây giờ, tôi không nói rằng việc vi phạm các chính sách của sysops "cần thiết" một giải mã, vì vậy để đơn giản lập luận, hãy giả sử rằng một giải mã không phải là kết quả dự kiến ​​của toàn bộ cuộc thảo luận này.

+ Now, I am not saying that violation of policies by sysops "necessitates" a desysop, so for the sake of simplicity of the argument let's assume that a desysop is not the intended outcome of this whole discussion.
+ Bây giờ, tôi không nói rằng việc vi phạm các chính sách của sysops "cần thiết" một giải mã, vì vậy để đơn giản lập luận, hãy giả sử rằng một giải mã không phải là kết quả dự kiến ​​của toàn bộ cuộc thảo luận này.

+ Now, I am not saying that violation of policies by sysops “necessitates” a desysop, so for the sake of simplicity of the argument let’s assume that a desysop is not the intended outcome of this whole discussion.
+ Bây giờ, tôi không nói rằng việc vi phạm các chính sách của sysops “cần thiết” một giải mã, vì vậy để đơn giản lập luận, hãy giả sử rằng một giải mã không phải là kết quả dự kiến ​​của toàn bộ cuộc thảo luận này.

+ Now, I’ve asked Tom outright on his talk page, what lead him to do this – I can’t automatically assume bad faith, because that’s wrong of me, but I have to voice my concern somewhere, because it has raised my hackles.
+ Bây giờ, tôi đã hỏi Tom ngay trên trang thảo luận của anh ấy, điều gì dẫn đến việc anh ấy làm điều này – tôi không thể tự động cho rằng có đức tin xấu, vì điều đó là sai của tôi, nhưng tôi phải nói lên mối quan tâm của mình ở đâu đó, bởi vì điều đó đã làm tăng thêm sự khó chịu của tôi .

+ Normally I do not try to start pontential controversies-in-making but Icek863 is making it hard for me to assume good faith in helping him.
+ Thông thường, tôi không cố gắng bắt đầu những cuộc tranh cãi nảy lửa nhưng Icek863 khiến tôi khó có thể tin tưởng vào việc giúp đỡ anh ấy.

+ Her father ensured with the permission of Louis XIV, that her future husband should assume the surname of “Grimaldi” and rule Monaco jointly with her.
+ Cha cô đã đảm bảo với sự cho phép của Louis XIV, rằng người chồng tương lai của cô nên lấy họ là “Grimaldi” và cùng cai trị Monaco với cô.

+ We can normally assume that people are “trying” to help, just like we assume they breathe air.
+ Thông thường chúng ta có thể cho rằng mọi người đang “cố gắng” giúp đỡ, giống như chúng ta cho rằng họ hít thở không khí.

+ If the recipe does not specify fresh or dried, assume that it means fresh.
+ Nếu công thức không ghi rõ tươi hay khô, hãy giả sử rằng nó có nghĩa là tươi.

+ We ourselves assume that others have consciousness, but this is notoriously difficult to prove.
+ Bản thân chúng ta cho rằng người khác có ý thức, nhưng điều này nổi tiếng là khó chứng minh.

+ Because most things become colder as they expand, scientists assume that the universe was very small and very hot when it started.
+ Bởi vì hầu hết mọi thứ trở nên lạnh hơn khi chúng giãn nở, các nhà khoa học cho rằng vũ trụ rất nhỏ và rất nóng khi nó bắt đầu.

+ We can therefore safely assume that he is not a re-incarnation of Kimberley Ashton.
+ Do đó, chúng ta có thể giả định một cách an toàn rằng anh ta không phải là tái sinh của Kimberley Ashton.

+ False consensus or the effect of the false consensus is the tendency for people to assume that everyone else thinks the same way they do.
+ Sự đồng thuận giả hay ảnh hưởng của sự đồng thuận sai lầm là xu hướng mọi người cho rằng những người khác cũng nghĩ như họ.

+ I assume he got that position for what he did here.
+ Tôi cho rằng anh ấy có được vị trí đó vì những gì anh ấy đã làm ở đây.

+ Gregor Von Görög, Chef to the Royal family at Buckingham Palace, was quick to assume this form of service, and soon all ‘High Society’ was adopting ‘Russian-style’ service.
+ Gregor Von Görög, Đầu bếp của gia đình Hoàng gia tại Cung điện Buckingham, đã nhanh chóng chấp nhận hình thức phục vụ này, và ngay sau đó tất cả ‘Hội thượng lưu’ đã áp dụng dịch vụ ‘kiểu Nga’.

+ I assume “ICT” refers to information and communications technology, but I can’t see anything worth merging.
+ Tôi cho rằng “ICT” đề cập đến công nghệ thông tin và truyền thông, nhưng tôi không thấy có gì đáng để hợp nhất.

+ Natasha and Tania assume Abhishek and Rishi as their respective father.
+ Natasha và Tania đảm nhận Abhishek và Rishi là cha tương ứng của họ.

+ We assume good faith – mistakes are occasionally made, and newcomers may not understand the change conflict window.
+ Chúng tôi cho rằng có thiện chí – đôi khi vẫn mắc phải sai lầm và những người mới đến có thể không hiểu về cửa sổ xung đột thay đổi.

+ Some archaeologists assume that it was a memorial to a Pharaoh or that it functioned as some sort of talisman or guardian god.
+ Một số nhà khảo cổ cho rằng đó là đài tưởng niệm Pharaoh hoặc nó có chức năng như một loại bùa hộ mệnh hoặc thần hộ mệnh nào đó.

+ The plane had several generals on board to assume wartime duties.
+ Máy bay có một số tướng lĩnh trên khoang để đảm nhận nhiệm vụ thời chiến.

+ They later hear crackling sounds in the darkness that seem to be coming from all directions and assume the noises are from animals or locals following them.
+ Sau đó, họ nghe thấy những âm thanh tanh tách trong bóng tối dường như phát ra từ mọi hướng và cho rằng những tiếng động đó là do động vật hoặc người dân địa phương đi theo họ.

+ Classical models of continuum mechanics assume an average force and do not properly include “geometrical factors”.
+ Các mô hình cổ điển của cơ học liên tục giả định một lực trung bình và không bao gồm đúng “các yếu tố hình học”.

+ Trying to assume gf here but I just can’t altogether.
+ Cố gắng giả định gf ở đây nhưng tôi hoàn toàn không thể.

+ At age 32, he was the second youngest Premier of New Brunswick to assume office.
+ Ở tuổi 32, ông là Thủ hiến trẻ thứ hai của New Brunswick đảm nhiệm chức vụ.

+ Normally, economists assume people are rational, meaning they make good decisions at the right times using all information.
+ Thông thường, các nhà kinh tế học cho rằng mọi người có lý trí, có nghĩa là họ đưa ra quyết định đúng đắn vào đúng thời điểm bằng cách sử dụng tất cả thông tin.

+ He was the first to assume the title of duke and built up his court to resemble that of a king.
+ Ông là người đầu tiên đảm nhận danh hiệu công tước và xây dựng triều đình của mình giống như của một vị vua.

+ He is also of age and willing to assume this role, given the communities acceptance.
+ Anh ấy cũng đủ tuổi và sẵn sàng đảm nhận vai trò này, khi được cộng đồng chấp nhận.

+ The president will assume the role of an Executive President and will hold both ceremonial and executive status.
+ Tổng thống sẽ đảm nhận vai trò của một Chủ tịch điều hành và sẽ giữ cả tư cách nghi lễ và điều hành.

+ Despite Queen Clarisse’s objection, the only way Mia can assume her duties as Queen is if she marries within the month.
+ Bất chấp sự phản đối của Nữ hoàng Clarisse, cách duy nhất Mia có thể đảm nhận nhiệm vụ Nữ hoàng của mình là nếu cô kết hôn trong tháng.

+ I assume that Blockinblox, the user reverting my edits, will start the discussion, but he doesn’t, so I do, and here we are now.
+ Tôi giả định rằng Blockinblox, người dùng hoàn nguyên các chỉnh sửa của tôi, sẽ bắt đầu thảo luận, nhưng anh ta thì không, vì vậy tôi làm vậy, và chúng ta đang ở đây.

+ Typically, people tend to assume that others think or feel the same way that they do.
+ Thông thường, mọi người có xu hướng cho rằng những người khác cũng nghĩ hoặc cảm thấy giống như họ.

+ A Leshy is male and human in shape and can assume any form.
+ Leshy có hình dáng giống nam và giống người và có thể mang bất kỳ hình thức nào.

+ He used to assume other names, calling himself Paul Gadd and Steve Majors.
+ Ông thường lấy các tên khác, tự gọi mình là Paul Gadd và Steve Majors.

+ Although no images from within Jupiter’s atmosphere have ever been taken, artistic representations typically assume that the planet’s sky is blue, though dimmer than Earth’s, because the sunlight there is on average 27 times fainter, at least in the upper reaches of the atmosphere.
+ Mặc dù không có hình ảnh nào từ bên trong bầu khí quyển của Sao Mộc từng được chụp, nhưng các biểu diễn nghệ thuật thường cho rằng bầu trời của hành tinh này có màu xanh lam, mặc dù mờ hơn so với Trái đất, bởi vì ánh sáng mặt trời ở đó trung bình mờ hơn 27 lần, ít nhất là ở phần trên của bầu khí quyển.

Các cách sử dụng từ “characteristic”:

+ Scientists had already learned why certain substances give off characteristic colors of light when they are heated or otherwise excited.
+ Các nhà khoa học đã biết tại sao một số chất lại phát ra màu sắc đặc trưng của ánh sáng khi chúng bị đốt nóng hoặc bị kích thích.

+ This characteristic helps them to remove extra amount of water.
+ Đặc điểm này giúp chúng loại bỏ lượng nước thừa.

+ The flowers have their stamens united to a characteristic corona.
+ Những bông hoa có nhị hoa của chúng kết hợp thành một vầng hào quang đặc trưng.

+ The main characteristic of the order is that their tentacles are organised in two distinct rows.
+ Đặc điểm chính của bộ này là các xúc tu của chúng được tổ chức thành hai hàng rõ rệt.

+ The substance used to give salt liquorice its characteristic taste is not regular table salt, Sodium Chloride.
+ Chất được sử dụng để tạo cho muối cam thảo có vị đặc trưng không phải là muối ăn thông thường, Natri Clorua.

Các câu ví dụ cách dùng từ “characteristic”:

+ Solvents are usually clear and colorless liquids and many have a characteristic smell.
+ Dung môi thường là chất lỏng trong, không màu và nhiều chất có mùi đặc trưng.

+ The son varies widely today, with the defining characteristic a syncopated bass pulse that comes before the downbeat, giving son its distinctive rhythm; this is known as the "anticipated bass".
+ Con trai ngày nay rất khác nhau, với đặc điểm xác định là xung âm trầm đảo ngược đến trước nhịp trầm, tạo ra nhịp điệu đặc biệt của con trai; đây được gọi là "âm trầm dự đoán".

+ The son varies widely today, with the defining characteristic a syncopated bass pulse that comes before the downbeat, giving son its distinctive rhythm; this is known as the "anticipated bass".
+ Con trai ngày nay rất khác nhau, với đặc điểm xác định là xung âm trầm đảo ngược đến trước nhịp trầm, tạo ra nhịp điệu đặc biệt của con trai; đây được gọi là "âm trầm dự đoán".

+ Solvents are usually clear and colorless liquids and many have a characteristic smell.
+ Dung môi thường là chất lỏng trong, không màu và nhiều chất có mùi đặc trưng.

+ The son varies widely today, with the defining characteristic a syncopated bass pulse that comes before the downbeat, giving son its distinctive rhythm; this is known as the “anticipated bass”.
+ Con trai ngày nay rất khác nhau, với đặc điểm xác định là xung âm trầm đảo ngược đến trước nhịp trầm, tạo ra nhịp điệu đặc biệt của con trai; đây được gọi là “âm trầm dự đoán”.

+ The humerus has a muscle attachment which is characteristic of dinosaurs.
+ Cơ bắp có một cơ bám vào là đặc điểm của khủng long.

+ It is thought that the ancestors of the chondrosteans were bony fish but that this characteristic was lost in later evolutionary development, resulting in a lightening of the frame.
+ Người ta cho rằng tổ tiên của chondrosteans là cá có xương nhưng đặc tính này đã bị mất đi trong quá trình phát triển tiến hóa sau này, dẫn đến khung sáng dần lên.

+ Astrocytes Astro from Greek “astron” = star and “cyte” from Greek “kyttaron” = cell are characteristic star-shaped neurogliaglial cells in the brain and spinal cord.
+ Tế bào hình sao Astro trong tiếng Hy Lạp “astron” = ngôi sao và “cyte” từ tiếng Hy Lạp “kyttaron” = tế bào là những tế bào biểu mô thần kinh hình sao đặc trưng trong não và tủy sống.

+ One special characteristic of the city is its painted gables, for which Aarau is sometimes called the “City of beautiful Gables”.
+ Một đặc điểm đặc biệt của thành phố là các đầu hồi được sơn màu, mà Aarau đôi khi được gọi là “Thành phố của những mái nhà đẹp”.

+ Although radial symmetry is usually given as a defining characteristic of radiates, a few members of the class Anthozoa, which are now considered as the most basal and oldest group of cnidarians, are actually bilaterally symmetric.
+ Mặc dù đối xứng xuyên tâm thường được coi là đặc điểm xác định của bức xạ, một vài thành viên của lớp Anthozoa, hiện được coi là nhóm cơ bản nhất và lâu đời nhất của cnidarian, thực sự là đối xứng hai bên.

+ Pseudanthia are characteristic of the daisy and sunflower family.
+ Pseudanthia là đặc trưng của họ cúc và hướng dương.

+ Parts of this information that tell how to make one small part or characteristic of the living thing – red hair, or blue eyes, or a tendency to be tall – are known as genes.
+ Những phần thông tin cho biết cách tạo ra một bộ phận nhỏ hoặc đặc điểm của sinh vật – tóc đỏ, mắt xanh, hoặc xu hướng cao – được gọi là gen.

+ This gives it a characteristic smell and taste.
+ Điều này tạo cho nó một mùi và vị đặc trưng.

+ This means that the difference between a child and its parents for some characteristic is proportional to its parents’ deviation from typical people in the population.
+ Điều này có nghĩa là sự khác biệt giữa một đứa trẻ và bố mẹ của nó đối với một số đặc điểm tỷ lệ thuận với độ lệch của bố mẹ so với những người điển hình trong dân số.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “characteristic”:

+ Once the portal of entry, may be seen extensive gardens in the French style in the middle of fountains, waterfalls and lakes, and the main greenhouse of 458 square meters, which holds in its interior, copies plants characteristic of tropical regions.
+ Sau khi đến cổng vào, bạn có thể nhìn thấy những khu vườn rộng lớn theo phong cách Pháp ở giữa đài phun nước, thác nước và hồ nước, và nhà kính chính rộng 458 mét vuông chứa bên trong là các loại thực vật đặc trưng của vùng nhiệt đới.

+ Once the portal of entry, may be seen extensive gardens in the French style in the middle of fountains, waterfalls and lakes, and the main greenhouse of 458 square meters, which holds in its interior, copies plants characteristic of tropical regions.
+ Sau khi đến cổng vào, bạn có thể nhìn thấy những khu vườn rộng lớn theo phong cách Pháp ở giữa đài phun nước, thác nước và hồ nước, và nhà kính chính rộng 458 mét vuông chứa bên trong là các loại thực vật đặc trưng của vùng nhiệt đới.

+ Once the portal of entry, may be seen extensive gardens in the French style in the middle of fountains, waterfalls and lakes, and the main greenhouse of 458 square meters, which holds in its interior, copies plants characteristic of tropical regions.
+ Sau khi đến cổng vào, bạn có thể nhìn thấy những khu vườn rộng lớn theo phong cách Pháp ở giữa đài phun nước, thác nước và hồ nước, và nhà kính chính rộng 458 mét vuông chứa bên trong là các loại thực vật đặc trưng của vùng nhiệt đới.

+ The earliest and most characteristic is the nauplius.
+ Sớm nhất và đặc trưng nhất là nauplius.

+ In 2015 Akel Fakih said he works with Layal Abboud “in a very characteristic and upmarket way, going on to say that, “there is a chemistry that brings me together in fashion.
+ Vào năm 2015, Akel Fakih cho biết anh ấy làm việc với Layal Abboud “theo một cách rất đặc trưng và cao cấp, tiếp tục nói rằng” có một sự ăn ý mang tôi đến với nhau trong lĩnh vực thời trang.

+ It has the characteristic of thixotropy: it looks solid, but when pressure is applied it liquifies.
+ Nó có đặc điểm của thixotropy: nó trông rắn, nhưng khi có áp lực thì nó sẽ hóa lỏng.

+ A characteristic first move was 1Nf3 with White, or 1…Nf6 with Black, especially in reply to 1d4.
+ Một nước đi đầu tiên đặc trưng là 1Nf3 với Trắng, hoặc 1 … Nf6 với Đen, đặc biệt là khi trả lời 1d4.

+ The toga was the characteristic garment of the Roman male citizen, and statues of emperors.
+ Toga là trang phục đặc trưng của nam công dân La Mã, và tượng của các hoàng đế.

+ The cleidoic egg is sometimes called the amniotic egg, because it is characteristic of amniotes.
+ Trứng cleidoic đôi khi được gọi là trứng đa ối, vì nó là đặc điểm của đa ối.

+ It is characteristic of our species to produce many more tools, all specialised for particular tasks.
+ Đó là đặc điểm của loài chúng ta để sản xuất nhiều công cụ hơn, tất cả đều chuyên dụng cho các nhiệm vụ cụ thể.

+ Heisenberg was trying to explain why these colors each have a characteristic brightness.
+ Heisenberg đang cố gắng giải thích tại sao mỗi màu này lại có một độ sáng đặc trưng.

+ Bollywood songs along with dances are a characteristic part of Hindi cinema.
+ Các bài hát Bollywood cùng với các điệu múa là một phần đặc trưng của điện ảnh Hindi.

+ A characteristic of magic realism is the way a novel might start with a mundane, even boring situation.
+ Một đặc điểm của chủ nghĩa hiện thực ma thuật là cách một cuốn tiểu thuyết có thể bắt đầu với một tình huống trần tục, thậm chí nhàm chán.

+ These breaks are called absorption lines, and every element has its characteristic pattern of absorption lines.
+ Những điểm đứt gãy này được gọi là đường hấp thụ, và mọi phần tử đều có dạng đường hấp thụ đặc trưng của nó.

+ In quantum mechanics each photon has a characteristic quantum of energy that depends on frequency: A photon associated with light at a higher frequency will have more energy.
+ Trong cơ học lượng tử, mỗi photon có một lượng tử năng lượng đặc trưng phụ thuộc vào tần số: Một photon kết hợp với ánh sáng ở tần số cao hơn sẽ có nhiều năng lượng hơn.

+ They lack the characteristic nematocysts, but have “colloblasts”, sticky cells that snare small victims.
+ Chúng thiếu các tế bào tuyến trùng đặc trưng, ​​nhưng có các “tế bào tạo bào”, các tế bào dính để bắt các nạn nhân nhỏ.

+ A characteristic feature of pauropods is their branched antennae.
+ Một tính năng đặc trưng của động vật chân đốt là râu phân nhánh của chúng.

+ He had no idea that he was going to stumble over a hidden secret of nature when he set off to discover the explanation for the intensities of the colored lines characteristic of each of the elements.
+ Anh ta không biết rằng anh ta sẽ tình cờ khám phá ra một bí mật ẩn giấu của tự nhiên khi anh ta bắt đầu khám phá lời giải thích cho cường độ của các vạch màu đặc trưng của mỗi nguyên tố.

+ The band made the shortest song in the world: ‘You Suffer’, which is only 1.316 seconds long – characteristic of grindcore.
+ Ban nhạc đã tạo ra bài hát ngắn nhất trên thế giới: ‘You Suffer’, chỉ dài 1,316 giây – đặc trưng của Gripcore.

+ This characteristic is not the only one.
+ Đặc điểm này không phải là duy nhất.

+ High-quality chromolithographies accurately transfer to the component of plants and reflect the characteristic features of the corresponding forms.
+ Các chromolithographies chất lượng cao chuyển chính xác đến thành phần của cây và phản ánh các tính năng đặc trưng của các dạng tương ứng.

+ And so, obviously, is not characteristic of this species.
+ Và vì vậy, rõ ràng, không phải là đặc điểm của loài này.

+ This is characteristic of transitional fossils, and is called modular evolution or mosaic evolution.
+ Đây là đặc điểm của hóa thạch chuyển tiếp, và được gọi là tiến hóa mô-đun hoặc tiến hóa khảm.

+ However, the characteristic that is common to all forms of daydreaming is a mild separation from the person’s surroundings.Klinger, Eric October 1987.
+ Tuy nhiên, đặc điểm chung của tất cả các dạng mơ mộng là sự tách biệt nhẹ nhàng khỏi môi trường xung quanh của người đó. Klinger, Eric tháng 10 năm 1987.

+ Worth combined individual tailoring with a standardization more characteristic of the ready-to-wear clothing industry, which was also developing during this period.
+ Đáng giá là sự kết hợp giữa may đo cá nhân với tiêu chuẩn hóa đặc trưng hơn của ngành công nghiệp quần áo may sẵn, vốn cũng đang phát triển trong thời kỳ này.

+ This is a characteristic of most long-grain rice.
+ Đây là một đặc điểm của hầu hết các loại gạo hạt dài.

+ One characteristic of the Amazon river is the “Brazo Casiquiare”, a water connection to the Orinoco river into Venezuela, that connects the two basins.
+ Một đặc điểm của sông Amazon là “Brazo Casiquiare”, một kết nối nước với sông Orinoco vào Venezuela, nối hai lưu vực.

+ The flower gives its name to the characteristic blue colour.
+ Loài hoa mang tên nó với màu xanh đặc trưng.

+ If we make a list of characteristic traits, we find that they vary greatly in how much they owe to heredity.
+ Nếu chúng ta lập một danh sách các tính trạng đặc trưng, ​​chúng ta thấy rằng chúng khác nhau rất nhiều về mức độ di truyền.

+ Comparing the magnetic fields of the two planets, scientists think the extreme course may be characteristic of flows in the interior of the planet and not the result of Uranus’ sideways rotational movement.
+ So sánh từ trường của hai hành tinh, các nhà khoa học cho rằng chuyển động cực mạnh có thể là đặc trưng của các dòng chảy bên trong hành tinh chứ không phải là kết quả của chuyển động quay ngang của Sao Thiên Vương.

+ Each section has rose varieties characteristic of, or grown in, the respective country.
+ Mỗi phần có các giống hoa hồng đặc trưng của, hoặc được trồng ở quốc gia tương ứng.

+ Its main characteristic trait is its syncopationsyncopated, or ‘ragged’, rhythm.
+ Đặc điểm đặc trưng chính của nó là nhịp điệu đảo lộn, hoặc ‘đứt quãng’.

+ The Mediterranean climate is often thought to be a typical characteristic of Southern Europe.
+ Khí hậu Địa Trung Hải thường được cho là đặc điểm điển hình của Nam Âu.

Các cách sử dụng từ “broadcasted”:

– HSN services are broadcasted in several countries around the world.
– Dịch vụ HSN được phát sóng ở một số quốc gia trên thế giới.

– It was originally broadcasted over local Gothenburg TV on 16 January 1989.
– Ban đầu nó được phát trên kênh truyền hình Gothenburg TV địa phương vào ngày 16 tháng 1 năm 1989.

– He became a well-known artist by his 8th single song, “SUN.” Because of this song, he took part in “Kohaku Uta Gassen”, which is broadcasted on New Year’s Eve in Japan every year.
– Anh ấy đã trở thành một nghệ sĩ nổi tiếng nhờ bài hát thứ 8 của mình, “SUN”. Vì bài hát này, anh ấy đã tham gia “Kohaku Uta Gassen”, được phát sóng vào đêm giao thừa ở Nhật Bản hàng năm.

– The show was broadcasted on NRK.
– The show was broadcasted on NRK.

– He won “Let’s Dance” 2006, both broadcasted on TV4.
– Anh ấy đã chiến thắng “Let’s Dance” 2006, cả hai đều được phát sóng trên TV4.

– The show is broadcasted through Fox and has been shown in over 100 cities in the United States.
– The show is broadcasted through Fox and has been shown in over 100 cities in the United States.

– It’s first episode was broadcasted on June 9, 2010.
– Tập đầu tiên của nó được phát sóng vào ngày 9 tháng 6 năm 2010.

– Valeri host a “Chess Show: The Art of Defense”, which was broadcasted by chessbase.com.
– Valeri tổ chức “Chess Show: The Art of Defense”, được phát sóng bởi cờ vua.

Các câu ví dụ cách dùng từ “broadcasted”:

– It is broadcasted around the world.
– Nó được phát sóng trên khắp thế giới.

– He broadcasted for forty years with the Cincinnati Reds.
– Anh ấy đã phát sóng trong bốn mươi năm với Cincinnati Reds.

– BARB, the official ratings agency, averages out BBC Three’s viewing figures over 24 hours even though the channel only broadcasted in the evenings, giving a distorted sense of the channel’s viewership.
– BARB, cơ quan xếp hạng chính thức, tính trung bình số liệu xem của BBC Three trong 24 giờ mặc dù kênh chỉ phát sóng vào buổi tối, tạo ra cảm giác méo mó về lượng người xem của kênh.

– Also, there are many pro gamers and pro gaming teams, so “StarCraft” games are broadcasted on TV and the internet.
– Ngoài ra, có rất nhiều game thủ chuyên nghiệp và đội chơi game chuyên nghiệp, vì vậy trò chơi “StarCraft” được phát sóng trên TV và internet.

– Over 1300 episodes broadcasted since October 3, 1988.
– Hơn 1300 tập được phát sóng kể từ ngày 3 tháng 10 năm 1988.

– Nickelodeon originally broadcasted “Sozin’s Comet” from 8:00 pm to 10:00 pm EST on 19 July 2008.
– Nickelodeon ban đầu phát sóng “Sozin’s Comet” từ 8 giờ tối đến 10 giờ tối EST vào ngày 19 tháng 7 năm 2008.

– ITV Encore was a television channel which broadcasted in the United Kingdom.
– ITV Encore là một kênh truyền hình được phát sóng tại Vương quốc Anh.

– While Garfield was still alive, news of his condition was broadcasted across the country by telegraph, which was something new.
– Trong khi Garfield vẫn còn sống, tin tức về tình trạng của ông đã được truyền đi khắp đất nước bằng điện báo, đây là một điều mới mẻ.

– Jo Frost is a United KingdomBritish nanny who hosted a television program broadcasted in the United Kingdom called “Supernanny”, first aired in 2004.
– Jo Frost là một bảo mẫu người Anh, người dẫn chương trình truyền hình được phát sóng tại Vương quốc Anh có tên “Supernanny”, được phát sóng lần đầu vào năm 2004.

– He habitually read his articles in his radial program, that was broadcasted for almost a decade, “La Hora de José Arraño Acevedo”.
– Ông thường đọc các bài báo của mình trong chương trình xuyên tâm của mình, được phát sóng trong gần một thập kỷ, “La Hora de José Arraño Acevedo”.

– It is broadcasted on the BBC and around the world.
– Nó được phát sóng trên BBC và trên khắp thế giới.

– He first broadcasted on WKCR, the college radio station of Columbia University—where his brother Phillip LopatePhillip was a student—then later at WBAI, before ultimately moving to WNYC.
– Lần đầu tiên anh phát sóng trên WKCR, đài phát thanh đại học của Đại học Columbia – nơi anh trai anh Phillip LopatePhillip là sinh viên – sau đó tại WBAI, trước khi chuyển sang WNYC.

– This hostage taking was broadcasted live on television.
– Vụ bắt con tin này đã được truyền hình trực tiếp trên truyền hình.

– This melody, which is broadcasted live on BBC Radio 4 at 6 pm and midnight every day, can be heard in many other clocks around the world and is called the Westminster Chimes.
– Giai điệu này, được phát trực tiếp trên BBC Radio 4 lúc 6 giờ chiều và nửa đêm hàng ngày, có thể nghe thấy ở nhiều đồng hồ khác trên thế giới và được gọi là Westminster Chimes.

– He broadcasted for the Seattle Mariners.
– Anh ấy đã phát sóng cho Seattle Mariners.

- It is broadcasted around the world.
- Nó được phát sóng trên khắp thế giới.

- He broadcasted for forty years with the Cincinnati Reds.
- Anh ấy đã phát sóng trong bốn mươi năm với Cincinnati Reds.

- He broadcasted for forty years with the Cincinnati Reds.
- Anh ấy đã phát sóng trong bốn mươi năm với Cincinnati Reds.

Các cách sử dụng từ “playful”:

– The Gigablaster family of characters has a very playful blue rhinoceros, a shy DJ, an explosive guitarist, and an absent-minded, deaf zombie.
– Gia đình nhân vật của Gigablaster có một con tê giác xanh rất nghịch ngợm, một DJ nhút nhát, một tay guitar bùng nổ và một thây ma bị điếc, đãng trí.

– They are small dogs and are lively, playful and alert.
– Chúng là những con chó nhỏ và hoạt bát, vui tươi và cảnh giác.

– On occasions, they are playful approaches to tutorials and reference materials, such as referring to spam and eggs instead of the standard foo and bar.
– Đôi khi, chúng là cách tiếp cận vui nhộn đối với các hướng dẫn và tài liệu tham khảo, chẳng hạn như đề cập đến thư rác và trứng thay vì foo và thanh tiêu chuẩn.

– Many of the words in the poem are playful words of Carroll’s own invention, without special meaning.
– Nhiều từ trong bài thơ là những từ đùa giỡn do chính Carroll sáng chế ra, không có ý nghĩa đặc biệt.

– Whilst it kept several characteristics of the original style, including elaboration and ornate themes, it was also more playful and asymmetrical.
– Mặc dù nó vẫn giữ một số đặc điểm của phong cách ban đầu, bao gồm các chủ đề công phu và trang trí công phu, nhưng nó cũng vui tươi hơn và không đối xứng.

– The young orangutans are playful and affectionate.
– Những con đười ươi con rất vui tươi và tình cảm.

Các câu ví dụ cách dùng từ “playful”:

– They are playful and like toys very much.
– Chúng rất vui tươi và thích đồ chơi.

– Kimi is Chuckie’s playful stepsister.
– Kimi là chị kế vui tươi của Chuckie.

– Since they are playful and want attention, they will beg for it by meowing or just by hopping into laps.
– Vì chúng rất ham chơi và muốn được chú ý, chúng sẽ cầu xin điều đó bằng cách kêu meo meo hoặc chỉ bằng cách nhảy vào lòng.

– On every episode, the Teletubbies do similar activities, like playful interactions between the Teletubbies and the Voice Trumpets, or the mishaps caused by the Noo-noo.
– Trong mỗi tập, các Teletubbies thực hiện các hoạt động tương tự, như tương tác vui nhộn giữa Teletubbies và Voice Trumpets, hoặc các rủi ro do Noo-noo gây ra.

– A playful man, Duchamp challenged conventional thought about artistic processes and art marketing, not so much by writing, but through subversive actions such as dubbing a urinal art and naming it “Fountain”.
– Là một người ham chơi, Duchamp đã thách thức những suy nghĩ thông thường về các quy trình nghệ thuật và tiếp thị nghệ thuật, không phải bằng cách viết mà bằng những hành động lật đổ như lồng tiếng cho một tác phẩm nghệ thuật đi tiểu và đặt tên cho nó là “Fountain”.

– Considering the meaning of “Samul nori”, this is one kind of playful and casual art performance done in public.
– Xét về ý nghĩa của “Samul nori”, đây là một loại hình biểu diễn nghệ thuật vui tươi và giản dị được thực hiện trước công chúng.

– It is intelligent, active, playful and likes to be with people.
– Nó thông minh, năng động, vui tươi và thích ở bên mọi người.

– With a playful smile, one of the cupids also looks down, the one sitting on the spear of Mars, as if he has already seen the future sacrifice of the goddess of love.
– Với một nụ cười vui tươi, một trong những thần tình yêu cũng nhìn xuống, người ngồi trên ngọn giáo của Mars, như thể anh ta đã nhìn thấy sự hy sinh trong tương lai của nữ thần tình yêu.

– American Bobtails are playful and have a lot of energy.
– Bobtails kiểu Mỹ rất vui tươi và có rất nhiều năng lượng.

– Also, new parts “ABC Time,” “Counting Time,” “Game Time,” “Story Time,” and “Hopping/Moving Time” look into the episode theme or other skills in a playful way.
– Ngoài ra, các phần mới AABC Time, Counting Time, Game Time, Story Time, và Hopping / Moving Time “xem xét chủ đề của tập hoặc các kỹ năng khác một cách vui tươi.

– Since 2015, dabbing has been used as a playful manner, becoming a youthful fad and Internet meme.
– Kể từ năm 2015, dabbing đã được sử dụng như một cách vui chơi, trở thành một mốt của giới trẻ và meme trên Internet.

- They are playful and like toys very much.
- Chúng rất vui tươi và thích đồ chơi.

- Kimi is Chuckie's playful stepsister.
- Kimi là chị kế vui tươi của Chuckie.

- Kimi is Chuckie's playful stepsister.
- Kimi là chị kế vui tươi của Chuckie.

Các cách sử dụng từ “uplifted”:

+ Erosion is at work while the mountains are being uplifted and long after until the mountains are reduced to low hills and plains.
+ Xói mòn xảy ra khi các ngọn núi đang được nâng lên và kéo dài cho đến khi các ngọn núi bị giảm xuống các vùng đồi và đồng bằng thấp.

+ The northern side has been uplifted compared with the southern side.
+ Phía bắc đã được nâng lên so với phía nam.

+ They may be a mix of different orogenyorogenic expressions and thrust sheets, uplifted blocks, fold mountains, and volcanic landforms.
+ Chúng có thể là sự kết hợp của các biểu hiện sinh orogen khác nhau và các tấm lực đẩy, các khối nâng lên, núi gấp và địa hình núi lửa.

+ The uplifted blocks are block mountains or “horsts”.
+ Các khối được nâng lên là khối núi hoặc “con ngựa”.

+ As a result of later periods of Rift rifting and mountain-building, some of the Torridian sandstone lies under the sea, and some of it is uplifted into mountains.
+ Do hậu quả của các giai đoạn rạn nứt Rift và hình thành núi sau đó, một số sa thạch Torridian nằm dưới biển, và một số được nâng lên thành núi.

Các cách sử dụng từ “cain”:

+ Then Genesis tells the story of how their oldest son Cain killed his brother Abel.
+ Sau đó, Genesis kể câu chuyện về việc con trai lớn nhất của họ là Cain đã giết chết em trai mình là Abel.

+ In the fall, Herman Cain became the new frontrunner for several months.
+ Vào mùa thu, Herman Cain trở thành người dẫn đầu mới trong vài tháng.

+ When Cain presented to God his sacrifice, produce from his crops, God was pleased with Cain.
+ Khi Cain trình lên Đức Chúa Trời của lễ, sản vật từ mùa màng của mình, Đức Chúa Trời hài lòng về Cain.

+ The movie is set after the events of “Suicide Squad”, the movie is about Harley Quinn as she joins forces with Black Canary, Huntress Huntress, and Renee Montoya to save Cassandra Cain from Gotham City crime lord Black Mask and serial killer Victor Zsasz.
+ Phim lấy bối cảnh sau các sự kiện của “Suicide Squad”, phim kể về Harley Quinn khi cô gia nhập lực lượng với Black Canary, Huntress Huntress và Renee Montoya để cứu Cassandra Cain khỏi trùm tội phạm Thành phố Gotham Mặt nạ đen và kẻ giết người hàng loạt Victor Zsasz.

+ Abel was a shepherd and Cain was a farmer.
+ Abel là một người chăn cừu và Cain là một nông dân.

Các câu ví dụ cách dùng từ “cain”:

+ John Cain was an Australian politician.
+ John Cain là một chính trị gia người Úc.

+ Dean Cain is an American actor.
+ Dean Cain là một diễn viên người Mỹ.

+ The term “clade” was introduced in 1958 by Julian Huxley, “cladistic” by Cain and Harrison in 1960, and “cladist” by Mayr in 1965.
+ Thuật ngữ “clade” được Julian Huxley đưa ra vào năm 1958, “cladistic” bởi Cain và Harrison vào năm 1960, và “cladist” bởi Mayr vào năm 1965.

+ He was considered for and lost out to Dean Cain as Superman in “Lois and Clark: The New Adventures of Superman” and was a possible contender for the role of Agent Mulder in “The X Files” which went to David Duchovny.
+ Anh được coi là thua Dean Cain với vai Siêu nhân trong “Lois and Clark: The New Adventures of Superman” và có thể là ứng cử viên cho vai Đặc vụ Mulder trong “The X Files” thuộc về David Duchovny.

+ In Judaism it is the location of the two Jewish TempleJewish Temples, and is believed to be the place where Adam was born, where Adam built an altar for God, where Cain and Abel offer their sacrifices, and where Abraham offered Isaac as a sacrifice.
+ Trong Do Thái giáo, đây là vị trí của hai Đền thờ Do Thái giáo, và được cho là nơi Adam được sinh ra, nơi Adam xây dựng một bàn thờ cho Thiên Chúa, nơi Cain và Abel dâng lễ vật của họ, và nơi Abraham dâng Isaac làm của lễ.

+ Abel is the brother of Cain who, loosely, according to the original texts and scrits of the Catholic Holy Word, was murdered by his brother for misplaced jealousy and envy.
+ Abel là anh trai của Cain, một cách lỏng lẻo, theo các văn bản và kịch bản gốc của Lời thánh Công giáo, đã bị anh trai của mình sát hại vì ghen tị và đố kỵ không đúng chỗ.

+ On December 3, 2011, Cain left the Presidential race.
+ Ngày 3 tháng 12 năm 2011, Cain rời cuộc đua Tổng thống.

+ John Cain was an Australian politician.
+ John Cain là một chính trị gia người Úc.

+ John Cain was an Australian politician.
+ John Cain là một chính trị gia người Úc.

+ Keach was born in Savannah, Georgia on June 2, 1941 to Mary Cain and to Walter Stacy Keach.
+ Keach được sinh ra tại Savannah, Georgia vào ngày 2 tháng 6 năm 1941 với Mary Cain và Walter Stacy Keach.

+ Herman Cain was an American businessman, politician and Baptist minister.
+ Herman Cain là một doanh nhân, chính trị gia và Bộ trưởng Baptist người Mỹ.

+ He also mentions individuals such as Cain who killed his brother, Balaam, and Korah.
+ Anh ta cũng đề cập đến những cá nhân như Cain đã giết anh trai mình, Balaam và Korah.

+ Adam and Eve’s first two children were sons, Cain and Abel.
+ Hai người con đầu tiên của A-đam và Ê-va là con trai, Cain và Abel.