Các cách sử dụng từ “confusion”:
+ It may be better to use the word “as” for this to stop confusion with example 1.
+ Có thể tốt hơn nếu sử dụng từ “as” để tránh nhầm lẫn với ví dụ 1.
+ It has been a real confusion on who won the war.
+ Đó là một sự nhầm lẫn thực sự về việc ai là người chiến thắng trong cuộc chiến.
+ Chronic causes of confusion usually come on less suddenly and last for a long time.
+ Nguyên nhân mãn tính của sự nhầm lẫn thường ít xảy ra đột ngột và kéo dài trong một thời gian dài.
+ In the night, some fighting broke out, probably out of confusion or due to rebel groups who were involved in the infamous murder.
+ Trong đêm, một số cuộc giao tranh đã nổ ra, có thể do nhầm lẫn hoặc do các nhóm phiến quân có liên quan đến vụ giết người khét tiếng.
+ However, it is hoped that a sufficiently long chain of “rounds” loads the cipher with sufficient confusion and diffusion properties to make it resistant to cryptanalysis.
+ Tuy nhiên, người ta hy vọng rằng một chuỗi “vòng” đủ dài sẽ tải mật mã với đủ các đặc tính gây nhầm lẫn và khuếch tán để làm cho nó có khả năng chống lại sự phân tích mật mã.
Các câu ví dụ cách dùng từ “confusion”:
+ There is much confusion in naming of berryberries in American English. + Có nhiều sự nhầm lẫn trong việc đặt tên các loại quả mọng bằng tiếng Anh Mỹ.
+ There is much confusion in naming of berryberries in American English. + Có nhiều sự nhầm lẫn trong việc đặt tên các loại quả mọng bằng tiếng Anh Mỹ.
+ There is much confusion in naming of berryberries in American English.
+ Có nhiều sự nhầm lẫn trong việc đặt tên các loại quả mọng bằng tiếng Anh Mỹ.
+ Acute causes of confusion usually come on suddenly, and doctors may be able to fix some of them.
+ Nguyên nhân cấp tính của sự nhầm lẫn thường xảy ra đột ngột và bác sĩ có thể khắc phục một số nguyên nhân trong số đó.
+ This created a lot of confusion and misinformation for non-Chinese speakers on what to call Chinese place names.
+ Điều này đã tạo ra nhiều nhầm lẫn và thông tin sai lệch cho những người không nói tiếng Trung Quốc về cách gọi địa danh Trung Quốc.
+ We might risk confusion by leaving this as a redirect.
+ Chúng tôi có thể có nguy cơ nhầm lẫn khi để điều này làm chuyển hướng.
+ These include post-traumatic stress disorder, confusion and anger.
+ Chúng bao gồm rối loạn căng thẳng sau chấn thương, rối loạn và tức giận.
+ So if the words “natural numbers” are not used, then there will be less confusion about whether zero is included or not.
+ Vì vậy, nếu các từ “số tự nhiên” không được sử dụng, thì sẽ ít nhầm lẫn hơn về việc liệu số 0 có được bao gồm hay không.
+ To avoid confusion with the Mesozoic continent, this is referred to as Proto-Laurasia.
+ Để tránh nhầm lẫn với lục địa Mesozoi, lục địa này được gọi là Proto-Laurasia.
+ Jarvis is as J.A.R.V.I.S, a robot in “Iron Man Iron Man”, “The Avengers”, “Iron Man 3” and “Avengers: Age of Ultron” because Jon Favreau did not want any confusion with Alfred Pennyworth.
+ Jarvis trong vai JARVIS, một người máy trong “Iron Man Iron Man”, “The Avengers”, “Iron Man 3” và “Avengers: Age of Ultron” vì Jon Favreau không muốn có bất kỳ sự nhầm lẫn nào với Alfred Pennyworth.
+ She flushed all accounts, cut off all communication lines, exposed the Agency and used the confusion to vanish and 47 puts an end to “Diana” handling a hit on her.
+ Cô ấy xóa tất cả các tài khoản, cắt đứt mọi đường dây liên lạc, tiếp xúc với Đại lý và sử dụng sự nhầm lẫn để biến mất và 47 đặt dấu chấm hết cho việc “Diana” xử lý một cú đánh vào cô ấy.
+ Diacritics are also more likely to be kept where there would otherwise be confusion with another word.
+ Các dấu phụ cũng có nhiều khả năng được giữ ở nơi nếu không sẽ gây nhầm lẫn với một từ khác.
+ At the other end is the confusion caused by too much unorganised information: ‘analysis paralysis’.
+ Ở đầu bên kia là sự nhầm lẫn do quá nhiều thông tin không được tổ chức: ‘tê liệt phân tích’.
+ There is some confusion regarding the interchange of the currency with gold, but the system that India follows is that money cannot be exchanged for gold, in any circumstances or any situation.
+ Có một số nhầm lẫn liên quan đến việc trao đổi tiền tệ với vàng, nhưng hệ thống mà Ấn Độ tuân theo là tiền không thể đổi lấy vàng, trong bất kỳ trường hợp nào hoặc bất kỳ tình huống nào.
+ Since Chinese characters were used for both representing the meaning of words and pronunciation, a lot of confusion could happen when a native Japanese speaker would read something written in both kanji and man’yōgana.
+ Vì các ký tự Trung Quốc được sử dụng để biểu thị ý nghĩa của từ và cách phát âm, rất nhiều sự nhầm lẫn có thể xảy ra khi một người nói tiếng Nhật bản địa đọc một thứ gì đó được viết bằng cả kanji và man’yōgana.
+ The very same Saltire was also flown as the flag of Galicia in Spain until 1891, when Russia requested the Galician flag to be modified in order to avoid confusion between Galician ships and Russian Navy ships.
+ Chiếc Saltire tương tự cũng được treo như cờ của Galicia ở Tây Ban Nha cho đến năm 1891, khi Nga yêu cầu sửa đổi cờ Galicia để tránh nhầm lẫn giữa tàu Galicia và tàu Hải quân Nga.
+ There is some confusion about bureaucrats’ abilities.
+ Có một số nhầm lẫn về khả năng của các quan chức.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “confusion”:
+ Finally the confusion included the Penates as well. + Cuối cùng, sự nhầm lẫn cũng bao gồm Penates.
+ Finally the confusion included the Penates as well. + Cuối cùng, sự nhầm lẫn cũng bao gồm Penates.
+ Finally the confusion included the Penates as well.
+ Cuối cùng, sự nhầm lẫn cũng bao gồm Penates.
+ This confusion causes the heart to become unable to move blood around the body.
+ Sự nhầm lẫn này khiến tim không thể di chuyển máu đi khắp cơ thể.
+ Just to let everyone know so that people won’t be thrown into confusion when this “new guy” does an admin action:.
+ Chỉ xin thông báo cho mọi người biết để mọi người khỏi hoang mang khi “anh chàng mới” này thực hiện hành động của admin:.
+ One of the major issues is the confusion that happens when some states recognize a new group, but other states do not.
+ Một trong những vấn đề chính là sự nhầm lẫn xảy ra khi một số bang công nhận một nhóm mới, nhưng các bang khác thì không.
+ To try to avoid this confusion the International Electrotechnical Commission use the names kibibyte, mebibyte, and gibibyte for binary powers.
+ Để tránh nhầm lẫn này, Ủy ban Kỹ thuật Điện Quốc tế sử dụng các tên kibibyte, mebibyte và gibibyte cho các quyền hạn nhị phân.
+ Its purpose is to reduce confusion by helping users get to their intended page if they were redirected to another page while, for example, searching for a topic.
+ Mục đích của nó là để giảm sự nhầm lẫn bằng cách giúp người dùng truy cập trang dự định của họ nếu họ được chuyển hướng đến một trang khác, chẳng hạn như khi đang tìm kiếm một chủ đề.
+ It was released in the USA on September 13, 1996, and is about confusion and problems in romance decisions.
+ Nó được phát hành tại Hoa Kỳ vào ngày 13 tháng 9 năm 1996, và nói về sự bối rối và các vấn đề trong các quyết định trong chuyện tình cảm.
+ The confusion with the name is also seen in the scientific name: “meleagris” is Greek for guinea-fowl.
+ Sự nhầm lẫn với tên cũng được thấy trong tên khoa học: “meleagris” là tiếng Hy Lạp có nghĩa là chim guinea-fowl.
+ F would then replace the E which would help avoid confusion in the notation.
+ Sau đó F sẽ thay thế cho E sẽ giúp tránh nhầm lẫn trong ký hiệu.
+ These many spelling systems caused confusion among non-Chinese speakers and therefore whatever name speakers of other languages called place names ended up sounding very different from Mandarin Chinese.
+ Nhiều hệ thống chính tả này đã gây ra sự nhầm lẫn giữa những người không nói tiếng Trung Quốc và do đó bất kỳ tên nào mà người nói ngôn ngữ khác gọi là địa danh đều nghe rất khác với tiếng Quan Thoại.
+ Assuming you are not a sock I am sorry for the confusion David.
+ Giả sử bạn không phải là một chiếc vớ, tôi xin lỗi vì sự nhầm lẫn này David.
+ However, the presentation of the ICD code without the period is also commonly found on the web so the confusion caused by the omission of the period should be minimal.
+ Tuy nhiên, việc trình bày mã ICD mà không có dấu chấm cũng thường được tìm thấy trên web nên sự nhầm lẫn do bỏ sót dấu chấm sẽ được giảm thiểu.
+ There is some confusion and mixing of terms in the marketplace.
+ Có một số nhầm lẫn và pha trộn các thuật ngữ trên thị trường.
+ Identity Confusion Peer Groups Leadership Models Fidelity”.
+ Nhận dạng Nhầm lẫn Nhóm đồng đẳng Mô hình lãnh đạo Độ trung thực ”.
+ In 1970, the M rating became replaced with “GP” because of the confusion as to whether “M-rated” movies would be appropriate for their children.
+ Năm 1970, xếp hạng M được thay thế bằng “GP” do có sự nhầm lẫn về việc liệu phim “xếp hạng M” có phù hợp với con cái của họ hay không.
+ There is also confusion about why the movie is called “The Room”, but Wiseau says he named it that because a room in a house is where lots of good and bad things take place.
+ Cũng có sự nhầm lẫn về lý do tại sao bộ phim được gọi là “The Room”, nhưng Wiseau nói rằng ông đặt tên nó như vậy bởi vì một căn phòng trong một ngôi nhà là nơi diễn ra rất nhiều điều tốt và xấu.
+ Some are related consistently, some are mentioned only in minor variants of myths, and others are related in variants that are considered to reflect a confusion of the subject or association.
+ Một số có liên quan nhất quán với nhau, một số chỉ được đề cập trong các biến thể nhỏ của thần thoại, và một số khác có liên quan trong các biến thể được coi là phản ánh sự nhầm lẫn về chủ đề hoặc liên kết.
+ This has caused confusion between syllable and vowel length in Latin, and most western dictionaries still cannot describe the nature of Latin vowels properly because of this.
+ Điều này đã gây ra sự nhầm lẫn giữa độ dài âm tiết và nguyên âm trong tiếng Latinh, và hầu hết các từ điển phương Tây vẫn không thể mô tả bản chất của các nguyên âm Latinh một cách chính xác vì điều này.
+ Venice or Suzhou”, “paddy rice”, “drain/rivers/path of surface water”, “tunnel”, or “capital city”, so to avoid confusion about what “sudo” means, these words can be written by their hanja, which are 修道, 囚徒, 水都, 水稻, 水道, 隧道, and 首都.
+ Venice hoặc Tô Châu “” lúa nước “” cống rãnh / sông / đường dẫn nước mặt “” đường hầm “, hoặc” thành phố thủ đô “, vì vậy để tránh nhầm lẫn về nghĩa” sudo “, những từ này có thể được viết bằng hanja của họ, đó là 修道, 囚徒, 水 都, 水稻, 水道, 隧道 và 首都.
+ He first wrestled under his real name, but because of potential confusion with his mentor, Kenta Kobashi, he decided to drop his surname and only use his given name.
+ Lần đầu tiên anh đấu vật dưới tên thật của mình, nhưng vì có khả năng nhầm lẫn với người cố vấn của mình, Kenta Kobashi, anh quyết định bỏ họ của mình và chỉ sử dụng tên của mình.
+ This color is now called “spring bud” to avoid confusion with the web color.
+ Màu này bây giờ được gọi là “nụ tầm xuân” để tránh nhầm lẫn với màu web.
+ The adjoining settlement, on the Aberdeen to Peterhead road, was for many years known simply as Stirling: in 2004, it was renamed Stirling Village, to avoid confusion with the newly granted city of Stirling.
+ Khu định cư liền kề, trên đường Aberdeen đến Peterhead, trong nhiều năm được gọi đơn giản là Stirling: vào năm 2004, nó được đổi tên thành Làng Stirling, để tránh nhầm lẫn với thành phố Stirling mới được cấp.
+ He often brings confusion and chaos into their lives.
+ Anh ta thường mang lại sự bối rối và hỗn loạn vào cuộc sống của họ.
+ To lessen the confusion from the use of both short and long terms in any language, the SI recommends using the Metric prefix, which keeps the same meaning regardless of the country and the language.
+ Để giảm bớt sự nhầm lẫn khi sử dụng cả thuật ngữ ngắn và dài trong bất kỳ ngôn ngữ nào, SI khuyến nghị sử dụng tiền tố Metric, tiền tố này giữ nguyên ý nghĩa bất kể quốc gia và ngôn ngữ.
+ This confusion may largely stem from the mislabeling of all Amharic-speakers as “Amhara” even though they were from a different ethnic group, and the fact that many people from other ethnic groups have adopted Amharic names.
+ Sự nhầm lẫn này phần lớn có thể xuất phát từ việc tất cả những người nói tiếng Amharic bị gán nhãn sai là “Amhara” mặc dù họ đến từ một nhóm dân tộc khác và thực tế là nhiều người từ các nhóm dân tộc khác đã sử dụng tên Amharic.
+ This helps avoid confusion when a parameter is filled out on only some entries.
+ Điều này giúp tránh nhầm lẫn khi một tham số chỉ được điền vào một số mục nhập.
+ For a given amount of confusion and diffusion, an SP network has more “inherent parallelism” and so — given a CPU with many execution units — can be computed faster than a Feistel network.
+ Đối với một số lượng nhầm lẫn và phổ biến nhất định, mạng SP có nhiều “tính song song cố hữu” hơn và do đó – với một CPU có nhiều đơn vị thực thi – có thể được tính toán nhanh hơn mạng Feistel.
+ This happens because every year is 365 and 1/4 days but instead of us having a spare quarter of a day in each year we add them all up every 4 years and make an extra day to avoid confusion and make things easier for everyone.
+ Điều này xảy ra bởi vì mỗi năm là 365 và 1/4 ngày nhưng thay vì chúng ta có một phần tư ngày rảnh rỗi trong mỗi năm, chúng ta cộng tất cả chúng lại sau mỗi 4 năm và thêm một ngày để tránh nhầm lẫn và làm cho mọi thứ dễ dàng hơn cho mọi người.
+ This is done to avoid confusion when playing a team with similar colors.
+ Điều này được thực hiện để tránh nhầm lẫn khi chơi một đội có màu sắc tương tự.
+ Soon, because of confusion with a crew member, five more penguins arrive:.
+ Chẳng bao lâu, vì nhầm lẫn với một thành viên trong đoàn, năm con chim cánh cụt nữa đến:.
+ To avoid confusion and double counting, these charts are updated at the conclusion of a tournament or when the player’s participation has ended.
+ Để tránh nhầm lẫn và tính hai lần, các biểu đồ này được cập nhật khi kết thúc giải đấu hoặc khi sự tham gia của người chơi kết thúc.
+ Although they failed to take the bridges over the Meuse, they caused confusion and rumors spread quickly.
+ Mặc dù thất bại trong việc bắt cầu qua sông Meuse, nhưng họ đã gây ra sự nhầm lẫn và tin đồn lan truyền nhanh chóng.
