EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “umbilical”:

+ The outside layer attaches to the umbilical cord, so that blood and oxygen from the mother can get through the amniotic sac and to the fetus.
+ Lớp bên ngoài gắn vào dây rốn, để máu và oxy từ mẹ có thể đi qua túi ối và đến thai nhi.

+ Most veins carry blood that is low in oxygen, except for the pulmonary vein and the umbilical veins which carry blood that is high in oxygen.
+ Hầu hết các tĩnh mạch mang máu ít oxy, ngoại trừ tĩnh mạch phổi và tĩnh mạch rốn mang máu có nhiều oxy.

+ She shared the prize for Best On-Screen Team at the 2005 MTV Movie Awards with Lindsay Lohan, The Umbilical BrothersDavid Collins, Rachel McAdams, Mark Wahlberg and Amanda Seyfried, and she and Collins reunited in the 2005 film Dirty Deeds.
+ Cô đã chia sẻ giải thưởng cho Đội trên màn ảnh xuất sắc nhất tại Lễ trao giải MTV Movie năm 2005 với Lindsay Lohan, The Urif BrothersDavid Collins, Rachel McAdams, Mark Wahlberg và Amanda Seyfried, và cô và Collins tái hợp trong bộ phim Dirty Deeds năm 2005.

+ The RUQ extends from the median plane to the right of the patient, and from the umbilical plane to the right ribcage.
+ RUQ kéo dài từ mặt phẳng trung tuyến bên phải của bệnh nhân, và từ mặt phẳng rốn đến lồng ngực bên phải.

+ The umbilical cord is the tube that connects the unborn child and the mother together.
+ Dây rốn là ống kết nối thai nhi và người mẹ với nhau.

+ The venus blood lymph do not cross the umbilical plane.
+ Các bạch huyết venus không đi qua mặt phẳng rốn.

+ The placenta is connected to the fetus by the umbilical cord, which is made of blood vessels and connective tissue.
+ Nhau thai được kết nối với thai nhi bằng dây rốn, được cấu tạo bởi các mạch máu và mô liên kết.

+ Highly plastic adult stem cells can be taken from a variety of sources, including umbilical cord blood and bone marrow.
+ Tế bào gốc người lớn có độ dẻo cao có thể được lấy từ nhiều nguồn khác nhau, bao gồm máu dây rốn và tủy xương.

Các cách sử dụng từ “meteorite”:

– Arizona is home to a well-kept meteorite impact site.
– Arizona là nơi có địa điểm va chạm thiên thạch được bảo quản cẩn thận.

– A meteorite strewnfield is the area where meteorites and glassy tektites from a single meteor fall are found.
– Bãi thiên thạch là khu vực tìm thấy các thiên thạch và các tektit thủy tinh từ một vụ rơi thiên thạch.

– Devon Island is also notable for having the Haughton impact crater, made some 39 million years ago when a meteorite about 2km in diameter crashed into what were then forests.
– Đảo Devon cũng đáng chú ý vì có hố va chạm Haughton, được hình thành cách đây khoảng 39 triệu năm khi một thiên thạch có đường kính khoảng 2 km đâm vào khu vực khi đó là rừng.

– This type of meteorite is rich in carbon.
– Loại thiên thạch này rất giàu carbon.

– The cause of these explosions is unknown, but a meteorite impact has been suggested as a likely cause.
– Nguyên nhân của những vụ nổ này vẫn chưa được biết, nhưng một vụ va chạm với thiên thạch đã được cho là nguyên nhân có thể xảy ra.

– However, the presence of iron meteorites and achondriteachondritic meteorite classes without identified parent bodies indicates that there once were other differentiated igneous histories, which have since been broken by impacts.
– Tuy nhiên, sự hiện diện của các thiên thạch sắt và các lớp thiên thạch achondriteachondritic mà không có cơ thể mẹ được xác định cho thấy rằng đã từng có những lịch sử đá lửa khác biệt khác, từ đó đã bị phá vỡ bởi các tác động.

Các câu ví dụ cách dùng từ “meteorite”:

– Several large meteorite impacts occurred about this time.
– Một số vụ va chạm với thiên thạch lớn đã xảy ra trong khoảng thời gian này.

– The meteorite hit came during the Jurassic or Triassic period.
– Vụ va chạm thiên thạch xảy ra trong kỷ Jura hoặc kỷ Trias.

– Note that organic compounds, including amino acids, are present in the meteorite dust which rains down on Earth.
– Lưu ý rằng các hợp chất hữu cơ, bao gồm các axit amin, có trong bụi thiên thạch rơi xuống Trái đất.

– There are many theories as to what caused the event such as meteorite impact, tsunamis, or coronal mass ejections from the sun.
– Có nhiều giả thuyết về nguyên nhân gây ra sự kiện này như va chạm thiên thạch, sóng thần, hoặc vụ phóng khối lượng đăng quang từ mặt trời.

– Compared to the chondrites, they have all been differentiated and reprocessed to a lesser or greater degree from the effects to melting and recrystallization on or within meteorite parent bodies.
– So với chondrite, chúng đều đã được phân biệt và xử lý lại ở mức độ thấp hơn hoặc lớn hơn từ các tác động đến tan chảy và kết tinh lại trên hoặc trong các thiên thể mẹ của thiên thạch.

– A lunar meteorite is a meteorite that is known to have come from the Moon.
– Thiên thạch Mặt trăng là một thiên thạch được cho là đến từ Mặt trăng.

– Traces of catastrophe: a handbook of shock-metamorphic effects in terrestrial meteorite impact structures.
– Dấu vết của thảm họa: cẩm nang về các hiệu ứng biến chất xung kích trong các cấu trúc va chạm thiên thạch trên mặt đất.

– The extinctions at the end of the Cretaceous were caused by one or more catastrophic events, such as massive asteroid or meteorite impacts, or increased volcanic activity.
– Sự tuyệt chủng vào cuối kỷ Phấn trắng là do một hoặc nhiều sự kiện thảm khốc, chẳng hạn như tác động của tiểu hành tinh hoặc thiên thạch lớn, hoặc sự gia tăng hoạt động của núi lửa.

– The surface does not show any sign of processes occurring below the surface such as plate tectonics, earthquakes or volcanoes, and is thought to have evolved mainly under the influence of meteorite impacts.
– Bề mặt không cho thấy bất kỳ dấu hiệu nào của các quá trình xảy ra bên dưới bề mặt như kiến ​​tạo mảng, động đất hay núi lửa, và được cho là phát triển chủ yếu dưới tác động của các tác động thiên thạch.

- Several large meteorite impacts occurred about this time.
- Một số vụ va chạm với thiên thạch lớn đã xảy ra trong khoảng thời gian này.

- Several large meteorite impacts occurred about this time.
- Một số vụ va chạm với thiên thạch lớn đã xảy ra trong khoảng thời gian này.

– These include: large or multiple meteorite impacts, increased volcanoesvolcanism, sudden release of methane hydrates from the sea floor.
– Chúng bao gồm: các tác động lớn hoặc nhiều thiên thạch, sự gia tăng của núi lửa, sự giải phóng đột ngột các hyđrat metan từ đáy biển.

– The Allan Hills 84001 meteorite was blasted off from Mars by meteorite impact about 4.5 bya, and crystallised 4.091 bya.
– Thiên thạch Allan Hills 84001 đã bị nổ ra khỏi sao Hỏa do va chạm của thiên thạch khoảng 4,5 bya, và kết tinh 4,091 bya.

– NEAR scientists have found that most of the bigger rocks scattered across Eros were blown from a single crater in a meteorite collision approximately 1 billion years ago.
– Các nhà khoa học của NEAR đã phát hiện ra rằng hầu hết các tảng đá lớn hơn nằm rải rác khắp Aeros đều bị thổi bay từ một miệng núi lửa trong một vụ va chạm với thiên thạch khoảng 1 tỷ năm trước.

– A meteorite hit the area.
– Một thiên thạch đã va vào khu vực này.

– They are the most common type of meteorite that falls to Earth: they are about 85 or 86 per cent of all meteorites.
– Chúng là loại thiên thạch rơi xuống Trái đất phổ biến nhất: chúng chiếm khoảng 85 hoặc 86% tổng số thiên thạch.

– The Murchison meteorite is named after the place it fell: Murchison, Victoria Victoria, Australia.
– Thiên thạch Murchison được đặt theo tên nơi nó rơi xuống: Murchison, Victoria Victoria, Australia.

Các cách sử dụng từ “festive”:

+ There are rooms, pubs and festive halls for students.
+ Có các phòng, quán rượu và hội trường lễ hội cho sinh viên.

+ The whole memorial often has a festive atmosphere, focusing on celebrating the life of the departed loved one.
+ Toàn bộ khu tưởng niệm thường có không khí lễ hội, tập trung vào việc kỷ niệm cuộc sống của người thân đã khuất.

+ Other organ works include “Faust” and “A Festive Voluntary” which is a set of variations on the tune of “Good King Wenceslas”, written for the reopening in 1986 of the organ at Chichester Cathedral which had just been restored.
+ Các tác phẩm organ khác bao gồm “Faust” và “A Festive Voluntary”, là một tập hợp các biến thể trong giai điệu của “Good King Wenceslas”, được viết để mở cửa trở lại vào năm 1986 của cây đàn organ tại Nhà thờ Chichester vừa được phục hồi.

+ In American, they are frequently eaten at festive breakfasts.
+ Ở Mỹ, chúng thường được ăn vào bữa sáng lễ hội.

+ The novella has been credited with restoring the festive spirit of Christmas after a period of Puritan sobriety and solemnity.
+ Cuốn tiểu thuyết đã được ghi nhận là đã khôi phục lại tinh thần lễ hội của lễ Giáng sinh sau một thời kỳ thanh bình và trang trọng của người Thanh giáo.

+ In 1436 Dufay composed the festive motet “Nuper rosarum flores”, one of his most famous compositions, which was sung at the dedication of Brunelleschi’s dome of the cathedral in Florence.
+ Năm 1436, Dufay sáng tác ca khúc lễ hội “Nuper rosarum flores”, một trong những sáng tác nổi tiếng nhất của ông, được hát tại lễ cung hiến mái vòm của nhà thờ Brunelleschi ở Florence.

+ The Twelve Days of Christmas are the festive days which begin on Christmas Day.
+ Mười hai ngày của Giáng sinh là những ngày lễ hội bắt đầu vào Ngày Giáng sinh.

Các cách sử dụng từ “explosive”:

– This sometimes leads to an explosive eruption.
– Điều này đôi khi dẫn đến một vụ phun trào bùng nổ.

– They try to kill Percy with explosive fireballs.
– Họ cố gắng giết Percy bằng những quả cầu lửa nổ.

– Pneumatic devices are also used where electric motors cannot be used for safety reasons, such as deep in a mine where explosive dust or gases may be present.
– Các thiết bị khí nén cũng được sử dụng ở những nơi không thể sử dụng động cơ điện vì lý do an toàn, chẳng hạn như sâu trong hầm mỏ, nơi có thể có bụi hoặc khí nổ.

– The scenario is based on past activity in the Garibaldi Volcanic Belt and involves both effusive and explosive eruptions.
– Kịch bản dựa trên hoạt động trong quá khứ ở Vành đai núi lửa Garibaldi và liên quan đến cả các vụ phun trào mạnh và bùng nổ.

– Invented by a British officer during the Napoleonic Wars, it is a fused explosive shell filled with many small balls or iron/lead bits.
– Được phát minh bởi một sĩ quan Anh trong Chiến tranh Napoléon, nó là một loại đạn nổ nung chảy chứa nhiều quả bóng nhỏ hoặc các mẩu sắt / chì.

– Seismology can either be passive, just listening to vibrations caused by earthquakes and volcanic activity, or active, using small explosive charges to send vibrations into the ground.
– Địa chấn học có thể thụ động, chỉ lắng nghe các rung động do động đất và hoạt động núi lửa gây ra, hoặc hoạt động, sử dụng các điện tích nổ nhỏ để truyền rung động vào lòng đất.

Các câu ví dụ cách dùng từ “explosive”:

– For example, trick arrows include: glue arrows, net arrows, explosive arrows, grappling hook arrows, and boxing-glove arrows.
– Ví dụ, mũi tên lừa bao gồm: mũi tên keo, mũi tên lưới, mũi tên nổ, mũi tên móc vật lộn và mũi tên găng tay đấm bốc.

– Fingering is the act of touching of the clitoris, vagina, vulva or anus for the purpose of sexual arousal and stimulation with the fingers, the slang for fingering is known fingerbanging and the word bang in fingerbang is used to mean the female will orgasm and has somewhat of an explosive sound whilst banging is to indicate the act of the intercourse.
– Ngón tay là hành động chạm vào âm vật, âm đạo, âm hộ hoặc hậu môn nhằm mục đích kích thích và kích thích tình dục bằng các ngón tay, tiếng lóng để chỉ ngón tay được gọi là fingerbanging và từ bang trong fingersbang được dùng để chỉ phụ nữ sẽ đạt cực khoái và có phần nào của một âm thanh nổ trong khi đập là để chỉ hành động của giao hợp.

– Potassium metal is very dangerous and can form an explosive coating if it is kept in air.
– Kim loại kali rất nguy hiểm và có thể tạo thành lớp phủ nổ nếu để trong không khí.

– TNT is a nitroaromatic explosive and it can be dangerous both as an explosive and for being poisonous if handled incorrectly.
– TNT là một chất nổ nitroaromatic và nó có thể nguy hiểm như một chất nổ và chất độc nếu xử lý không đúng cách.

– The presence of extensive tuff and pyroclastic deposits suggests that a number of large explosive eruptions occurred during or before the eruptions of basaltic lavas.
– Sự hiện diện của các lớp trầm tích lớn và các trầm tích pyroclastic gợi ý rằng một số vụ phun trào nổ lớn đã xảy ra trong hoặc trước khi các vụ phun trào của các lavas bazan.

– He carried out “the single most outstanding act of explosive ordnance disposal ever recorded in Afghanistan”.
– Anh ta đã thực hiện “hành động xử lý vật liệu nổ nổi bật nhất từng được ghi nhận ở Afghanistan”.

– Items such as safety matches, oxygen candles, explosive bolts and fasteners and the automobile safety airbag all fall under pyrotechnics.
– Các vật dụng như diêm an toàn, nến oxy, bu lông nổ và dây buộc và túi khí an toàn trên ô tô đều nằm dưới pháo hoa.

– They can also be triggered by vehicles driving along a road such as an improvised explosive devices.
– Chúng cũng có thể được kích hoạt bởi các phương tiện chạy dọc đường chẳng hạn như một thiết bị nổ ngẫu hứng.

– A second explosive device was found and defused on a train at another metro station.
– Một thiết bị nổ thứ hai đã được tìm thấy và khử khí trên một chuyến tàu ở một ga tàu điện ngầm khác.

– This Finnish use of the hand- or sling sling-thrown explosive against Soviet tanks was repeated in the subsequent Continuation War.
– Việc Phần Lan sử dụng chất nổ ném bằng tay hoặc sling chống lại xe tăng Liên Xô đã được lặp lại trong Chiến tranh Tiếp tục sau đó.

– It does not become less of an explosive when wet.
– Nó không trở nên ít chất nổ hơn khi bị ướt.

– Its main explosive component is nitroglycerin.
– Thành phần gây nổ chính của nó là nitroglycerin.

– Following the explosion, police cleared the area and searched for more explosive devices.
– Sau vụ nổ, cảnh sát đã dọn sạch khu vực và tìm kiếm thêm các thiết bị nổ.

- For example, trick arrows include: glue arrows, net arrows, explosive arrows, grappling hook arrows, and boxing-glove arrows.
- Ví dụ, mũi tên lừa bao gồm: mũi tên keo, mũi tên lưới, mũi tên nổ, mũi tên móc vật lộn và mũi tên găng tay đấm bốc.

- Fingering is the act of touching of the clitoris, vagina, vulva or anus for the purpose of sexual arousal and stimulation with the fingers, the slang for fingering is known fingerbanging and the word bang in fingerbang is used to mean the female will orgasm and has somewhat of an explosive sound whilst banging is to indicate the act of the intercourse.
- Ngón tay là hành động chạm vào âm vật, âm đạo, âm hộ hoặc hậu môn nhằm mục đích kích thích và kích thích tình dục bằng các ngón tay, tiếng lóng để chỉ ngón tay được gọi là fingerbanging và từ bang trong fingersbang được dùng để chỉ phụ nữ sẽ đạt cực khoái và có phần nào của một âm thanh nổ trong khi đập là để chỉ hành động của giao hợp.

- Fingering is the act of touching of the clitoris, vagina, vulva or anus for the purpose of sexual arousal and stimulation with the fingers, the slang for fingering is known fingerbanging and the word bang in fingerbang is used to mean the female will orgasm and has somewhat of an explosive sound whilst banging is to indicate the act of the intercourse.
- Ngón tay là hành động chạm vào âm vật, âm đạo, âm hộ hoặc hậu môn nhằm mục đích kích thích và kích thích tình dục bằng các ngón tay, tiếng lóng để chỉ ngón tay được gọi là fingerbanging và từ bang trong fingersbang được dùng để chỉ phụ nữ sẽ đạt cực khoái và có phần nào của một âm thanh nổ trong khi đập là để chỉ hành động của giao hợp.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “explosive”:

– On March 19, 2008, there was a small explosion in Halemau crater, the first explosive event since 1924 and the first eruption in the Kīlauea caldera since September 1982.
– Vào ngày 19 tháng 3 năm 2008, đã xảy ra một vụ nổ nhỏ ở miệng núi lửa Halemau, sự kiện nổ đầu tiên kể từ năm 1924 và lần phun trào đầu tiên ở miệng núi lửa Kīlauea kể từ tháng 9 năm 1982.

– Although opinions differed, some reactor experts feared that over time the hydrogen bubble might become flammable or, less likely, explosive by combining with free oxygen in the vessel.
– Mặc dù các ý kiến ​​khác nhau, một số chuyên gia về lò phản ứng lo ngại rằng theo thời gian, bong bóng hydro có thể trở nên dễ cháy hoặc ít có khả năng nổ bằng cách kết hợp với oxy tự do trong bình.

– This involves using carefully placed explosive charges.
– Điều này liên quan đến việc sử dụng các chất nổ được đặt cẩn thận.

– The aircraft suffered an explosive decompression fourteen minutes after takeoff and disintegrated.
– Máy bay bị nổ giải nén mười bốn phút sau khi cất cánh và tan rã.

– The explosive device was contained in a briefcase.
– Thiết bị nổ được đựng trong một chiếc cặp.

– Dynamite is an explosive invented by Alfred Nobel.
– Dynamite là một chất nổ được phát minh bởi Alfred Nobel.

– There is another explosive form of antimony that is made by electrolysis of antimony trichloride.
– Có một dạng thuốc nổ khác của antimon được tạo ra bằng cách điện phân antimon triclorua.

– The parachutes were thrown out by small explosive charges that were fired by batteries.
– Những chiếc dù bị văng ra ngoài bởi những vụ nổ nhỏ được bắn ra bởi các khẩu đội.

– On that day, at Camp Radcliff, Republic of Vietnam, Kawamura smothered an enemy-thrown explosive with his body, sacrificing his life to protect those around him.
– Vào ngày hôm đó, tại Trại Radcliff, Việt Nam Cộng hòa, Kawamura đã tự tẩm chất nổ do kẻ thù ném vào người, hy sinh mạng sống của mình để bảo vệ những người xung quanh.

– Specialized GC-MS instruments, such as explosive detectors, have an instrument method pre-loaded at the factory.
– Các thiết bị GC-MS chuyên dụng, chẳng hạn như máy dò nổ, có một phương pháp thiết bị được nạp sẵn tại nhà máy.

– A fuze detonates the explosive or releases whatever else the shell may be carrying.
– Nhiên liệu kích nổ chất nổ hoặc giải phóng bất cứ thứ gì khác mà quả đạn có thể mang theo.

– Kidd named it naphthalene because “naphtha”  means any explosive hydrocarbon mixture.
– Kidd đặt tên nó là naphthalene vì “naphtha” có nghĩa là bất kỳ hỗn hợp hydrocacbon dễ nổ nào.

– The torpedo, is an explosive projectile weapon that moves by itself, launched above or below the water surface, that goes underwater toward a target, and made to explode when it hits a target or is near to it.
– Ngư lôi, là một vũ khí đạn nổ tự di chuyển, phóng lên trên hoặc dưới mặt nước, đi dưới nước về phía mục tiêu và phát nổ khi chạm mục tiêu hoặc ở gần mục tiêu.

– A rocket-propelled grenade or an RPG is the name for any kind of weapon, held on the shoulder that fires rockets that have an explosive warhead.
– Lựu đạn phóng tên lửa hay RPG là tên gọi của bất kỳ loại vũ khí nào, được giữ trên vai để bắn ra tên lửa có đầu đạn nổ.

– This caused damage to the fuselage but not the explosive damage in the case of Turkish 981.
– Điều này gây ra thiệt hại cho thân máy bay nhưng không phải là thiệt hại do nổ trong trường hợp của tàu Thổ Nhĩ Kỳ 981.

– On 7 June 1917, as part of the Battle of Messines, the Allies of World War IAllies set off hundreds of tonnes of high explosive in 19 mines at the same time.
– Vào ngày 7 tháng 6 năm 1917, trong khuôn khổ Trận chiến Messines, quân Đồng minh trong Chiến tranh Thế giới IAllies đã phóng hàng trăm tấn chất nổ cao trong 19 quả mìn cùng một lúc.

– As well, many countries have regulations restricting the possession and use of potentially explosive materials so they will only go to appropriate industrial and research uses.
– Ngoài ra, nhiều quốc gia có các quy định hạn chế việc sở hữu và sử dụng các vật liệu có khả năng gây nổ nên họ sẽ chỉ sử dụng cho mục đích nghiên cứu và công nghiệp thích hợp.

– In military munitions, a fuze is the part of an explosive device that makes it explode.
– Trong các loại bom, đạn quân sự, chất đốt là một phần của thiết bị nổ khiến nó phát nổ.

– In 1988, the roof of Aloha Airlines Flight 243 peeled off when the plane was cruising, causing explosive decompression.
– Năm 1988, mái của Chuyến bay 243 của Hãng hàng không Aloha bị bong tróc khi máy bay đang bay, gây nổ giải nén.

– It protects the wearer from most pistol and revolver bullets and from fragments of explosive devices such as grenades.
– Nó bảo vệ người đeo khỏi hầu hết các loại đạn súng lục và súng lục ổ quay cũng như các mảnh vỡ của các thiết bị nổ như lựu đạn.

– RPGs with High explosive anti-tank warheads are very effective against armored vehicles such as armored personnel carriers.
– RPG có đầu đạn chống tăng nổ cao rất hiệu quả để chống lại các phương tiện bọc thép như tàu chở quân bọc thép.

– It was loaded with 15,000 tons of explosive munitions.
– Nó được chở 15.000 tấn đạn nổ.

– Much of its popularity is due to its aggressive attitude and willingness to strike a bait with explosive force.
– Phần lớn sự nổi tiếng của nó là do thái độ hung hăng và sẵn sàng tấn công mồi bằng lực nổ.

– The Gigablaster family of characters has a very playful blue rhinoceros, a shy DJ, an explosive guitarist, and an absent-minded, deaf zombie.
– Gia đình nhân vật của Gigablaster có một con tê giác xanh rất nghịch ngợm, một DJ nhút nhát, một tay guitar bùng nổ và một thây ma bị điếc, đãng trí.

– The bombs are often designed with objects such as nails, or ball bearings packed in and around the explosive device to act as shrapnel.
– Bom thường được thiết kế với các vật thể như đinh, hoặc ổ bi được đóng gói trong và xung quanh thiết bị nổ để hoạt động như mảnh đạn.

– Sulfur can make explosive mixtures with potassium chlorate because chloric acid can be made.
– Lưu huỳnh có thể tạo ra hỗn hợp nổ với kali clorat vì có thể tạo ra axit cloric.

– He smothered the blast of an explosive charge with his body.
– Anh ta dập tắt luồng điện tích nổ bằng cơ thể mình.

– The explosive is inside a shell of tungsten.
– Chất nổ nằm bên trong một lớp vỏ bằng vonfram.

– Because of the dangers of storing live ammunition and Explosive materialexplosives they are kept separate in an ammunition dump.
– Vì sự nguy hiểm của việc lưu trữ đạn thật và vật liệu nổ, chúng được giữ riêng biệt trong một bãi chứa đạn dược.

– Frequent small-to-moderate explosive eruptions have been recorded from Lascar in historical times since the mid-19th century.
– Các vụ nổ thường xuyên từ nhỏ đến trung bình đã được ghi nhận từ Lascar trong thời gian lịch sử kể từ giữa thế kỷ 19.

– The volcanic island Whakaari/White Island in New Zealand’s northeastern Bay of Plenty region explosive eruptionexplosively erupted on 9 December 2019 at 2:11 pm NZDT.
– Hòn đảo núi lửa Whakaari / White Island ở vùng Vịnh Plenty phía đông bắc của New Zealand, vụ nổ đã phun trào liên tục vào ngày 9 tháng 12 năm 2019 lúc 2:11 chiều theo giờ NZDT.

- On March 19, 2008, there was a small explosion in Halemau crater, the first explosive event since 1924 and the first eruption in the Kīlauea caldera since September 1982.
- Vào ngày 19 tháng 3 năm 2008, đã xảy ra một vụ nổ nhỏ ở miệng núi lửa Halemau, sự kiện nổ đầu tiên kể từ năm 1924 và lần phun trào đầu tiên ở miệng núi lửa Kīlauea kể từ tháng 9 năm 1982.

- Although opinions differed, some reactor experts feared that over time the hydrogen bubble might become flammable or, less likely, explosive by combining with free oxygen in the vessel.
- Mặc dù các ý kiến ​​khác nhau, một số chuyên gia về lò phản ứng lo ngại rằng theo thời gian, bong bóng hydro có thể trở nên dễ cháy hoặc ít có khả năng nổ bằng cách kết hợp với oxy tự do trong bình.

- Although opinions differed, some reactor experts feared that over time the hydrogen bubble might become flammable or, less likely, explosive by combining with free oxygen in the vessel.
- Mặc dù các ý kiến ​​khác nhau, một số chuyên gia về lò phản ứng lo ngại rằng theo thời gian, bong bóng hydro có thể trở nên dễ cháy hoặc ít có khả năng nổ bằng cách kết hợp với oxy tự do trong bình.

Các cách sử dụng từ “contamination”:

– Some of the most dangerous contamination was kept secret, and its effects only came to light years later.
– Một số ô nhiễm nguy hiểm nhất đã được giữ bí mật, và ảnh hưởng của nó chỉ xuất hiện nhiều năm sau đó.

– Or if it was not closed and shipped without needing freezing by the producer, it must be closed again tightly and frozen to avoid contamination from microorganisms such as bacteria.
– Hoặc nếu nó không được đóng và vận chuyển mà không cần cấp đông bởi người sản xuất, nó phải được đóng lại thật chặt và đông lạnh để tránh nhiễm bẩn từ các vi sinh vật như vi khuẩn.

– The requirement reads: “Minimizing the risk of human DNA contamination in products used to collect, store and analyse biological material for forensic purposes”.
– Yêu cầu có nội dung: “Giảm thiểu nguy cơ ô nhiễm DNA của con người trong các sản phẩm được sử dụng để thu thập, lưu trữ và phân tích vật liệu sinh học cho mục đích pháp y”.

– Level 2 is an incident with no off-site impact, related to significant spread of contamination on-site / overexposure of a worker.
– Mức độ 2 là sự cố không có tác động bên ngoài công trường, liên quan đến sự lây lan ô nhiễm đáng kể tại chỗ / tiếp xúc quá mức của một công nhân.

– Shelf life is can be changed by many things: exposure to light and heat, transmission of gases, mechanical stresses, and contamination by things such as micro-organisms.
– Thời hạn sử dụng có thể bị thay đổi bởi nhiều thứ: tiếp xúc với ánh sáng và nhiệt, truyền khí, ứng suất cơ học và ô nhiễm bởi những thứ như vi sinh vật.

Các câu ví dụ cách dùng từ “contamination”:

– The main source of local contamination was a Monsanto chemical factory, which was closed.
– Nguồn ô nhiễm chính tại địa phương là một nhà máy hóa chất Monsanto đã bị đóng cửa.

– Rapid industrialisation and urbanisation has led to severe contamination of this river.
– Quá trình công nghiệp hóa và đô thị hóa nhanh chóng đã khiến dòng sông này bị ô nhiễm nghiêm trọng.

– The World Health Organization does not like the use of “urine bags” to collect samples because there is a high rate of contamination when that urine is cultured.
– Tổ chức Y tế Thế giới không thích sử dụng “túi đựng nước tiểu” để lấy mẫu vì tỷ lệ ô nhiễm cao khi nước tiểu được nuôi cấy.

– To reduce the spread of radioactive contamination after the accident, contaminated soil was removed and kept in fenced enclosures that were called “graveyards of the earth”.
– Để giảm sự lây lan của ô nhiễm phóng xạ sau vụ tai nạn, đất ô nhiễm đã được loại bỏ và giữ trong những khu đất có hàng rào được gọi là “nghĩa địa của trái đất”.

– On 3 July 2020, a total of 1,181 cases of contamination were confirmed, as were 50 deaths and 1,045 people recovered.
– Vào ngày 3 tháng 7 năm 2020, tổng số 1.181 trường hợp ô nhiễm đã được xác nhận, 50 người chết và 1.045 người được hồi phục.

– The record has spawned a tour called the World Contamination Tour, which is set to play through at least May 2011.
– Kỷ lục đã tạo ra một chuyến lưu diễn có tên là World Contamination Tour, được thiết lập để diễn ra ít nhất là vào tháng 5 năm 2011.

– As a consequence of this severe case of contamination with human DNA in a series of Forensic scienceforensic investigations, the International Organization for Standardization published the standard ISO 18385 in 2016.
– Do hậu quả của trường hợp ô nhiễm nghiêm trọng này với DNA của con người trong một loạt các cuộc điều tra về khoa học pháp y, Tổ chức Tiêu chuẩn hóa Quốc tế đã công bố tiêu chuẩn ISO 18385 vào năm 2016.

– ISO 18385 defines the requirements for producing consumables free of human DNA contamination for collecting biological evidence at crime scenes.
– ISO 18385 xác định các yêu cầu đối với việc sản xuất vật tư tiêu hao không bị nhiễm DNA của người để thu thập bằng chứng sinh học tại hiện trường vụ án.

– In other words, air pollution is the contamination of air due to the presence or introduction of a substance which has a poisonous effect.
– Nói cách khác, ô nhiễm không khí là sự ô nhiễm không khí do sự có mặt hoặc đưa vào cơ thể một chất có tác dụng gây độc.

– The fallout caused serious contamination over an area including Ukraine, Belarus, Russia, Scandinavia and some parts of Europe.
– Vụ nổ đã gây ra ô nhiễm nghiêm trọng cho một khu vực bao gồm Ukraine, Belarus, Nga, Scandinavia và một số khu vực của châu Âu.

– The Chernobyl disaster was a major accident at the Chernobyl Nuclear Power Plant on April 26, 1986, with an explosion at the plant and later radioactive contamination of the surrounding area.
– Thảm họa Chernobyl là một tai nạn lớn tại Nhà máy điện hạt nhân Chernobyl vào ngày 26 tháng 4 năm 1986, với một vụ nổ tại nhà máy và sau đó là sự ô nhiễm phóng xạ của khu vực xung quanh.

– Partly built by gulag labor in Soviet times, industryindustrial contamination is a big problem in the area.
– Được xây dựng một phần bằng lao động gulag thời Liên Xô, ô nhiễm công nghiệp là một vấn đề lớn trong khu vực.

– Level 3 is characterized by very small off-site impact, although related to severe spread of contamination on-site / acute health effects to a worker.
– Mức độ 3 được đặc trưng bởi tác động bên ngoài công trường rất nhỏ, mặc dù liên quan đến sự lây lan nghiêm trọng của ô nhiễm tại chỗ / ảnh hưởng cấp tính đến sức khỏe của người lao động.

- The main source of local contamination was a Monsanto chemical factory, which was closed.
- Nguồn ô nhiễm chính tại địa phương là một nhà máy hóa chất Monsanto đã bị đóng cửa.

- Rapid industrialisation and urbanisation has led to severe contamination of this river.
- Quá trình công nghiệp hóa và đô thị hóa nhanh chóng đã khiến dòng sông này bị ô nhiễm nghiêm trọng.

- Rapid industrialisation and urbanisation has led to severe contamination of this river.
- Quá trình công nghiệp hóa và đô thị hóa nhanh chóng đã khiến dòng sông này bị ô nhiễm nghiêm trọng.

Các cách sử dụng từ “legacy”:

+ The game was going to be an original IP called Shifter but it was reworked as a Legacy of Kain game.
+ Trò chơi sẽ có một IP ban đầu được gọi là Shifter nhưng nó đã được làm lại thành một trò chơi Legacy of Kain.

+ The leader of the Legacy then detailed his plans for a second lawsuit, suing for breach of contract if he is not granted the opportunity to compete in the main event of WrestleMania XXV, an honor he earned by defeating 29 other Superstars in the Royal Rumble Match the night before.
+ Thủ lĩnh của Legacy sau đó đã trình bày chi tiết kế hoạch của mình cho một vụ kiện thứ hai, kiện vì vi phạm hợp đồng nếu anh ta không được cấp cơ hội thi đấu trong sự kiện chính của WrestleMania XXV, một vinh dự mà anh ta có được khi đánh bại 29 Siêu sao khác trong Trận đấu Royal Rumble đêm trươc.

+ He is a central character in the novels “Call for the Dead”, “A Murder of Quality”, “Tinker Tailor Soldier Spy Tinker Tailor Soldier Spy”, “The Honourable Schoolboy”, and “Smiley’s People”, and a supporting character in “The Spy Who Came In from the Cold”, “The Looking Glass War”, “The Secret Pilgrim” and “A Legacy of Spies”.
+ Anh là nhân vật trung tâm trong các tiểu thuyết “Call for the Dead”, “A Murder of Quality”, “Tinker Tailor Soldier Spy Tinker Tailor Soldier Spy”, “The Honorable Schoolboy” và “Smiley’s People”, và là một nhân vật phụ trong “The Spy Who Came In from the Cold”, “The Looking Glass War”, “The Secret Pilgrim” và “A Legacy of Spies”.

+ Developers maintaining legacy code may need to extract latitude or longitude to use a parameters in other code, or a mathematical expression.
+ Các nhà phát triển duy trì mã kế thừa có thể cần trích xuất vĩ độ hoặc kinh độ để sử dụng một tham số trong mã khác hoặc một biểu thức toán học.

+ Ancient Rome elected some of their leaders and made Roman laws that became a legal legacy for later civilizations.
+ La Mã cổ đại đã bầu ra một số nhà lãnh đạo của họ và đưa ra các đạo luật La Mã trở thành di sản pháp lý cho các nền văn minh sau này.

+ With Computingcomputers, Windows on Windows is a legacy 16-bit programs run that were made for Windows 3.x or before to run.
+ Với Máy tính, Windows trên Windows là một chương trình 16-bit kế thừa được tạo cho Windows 3.x hoặc trước đó để chạy.

+ The debate over her neoliberal policies and legacy in the UK continues into the 21st century.
+ Cuộc tranh luận về các chính sách tân tự do và di sản của bà ở Anh vẫn tiếp tục kéo dài sang thế kỷ 21.

+ Greek science developed from Ancient Egyptn science, as Islamic science used the legacy of Greece.
+ Khoa học Hy Lạp phát triển từ khoa học Ai Cập cổ đại, vì khoa học Hồi giáo sử dụng di sản của Hy Lạp.

Các câu ví dụ cách dùng từ “legacy”:

+ Oluleye was a man who left a legacy of honesty and integrity for the future generations of Nigerians, See his book “Architecturing a Destiny” and “Military Leadership in Nigeria”.
+ Oluleye là một người đã để lại di sản về sự trung thực và liêm chính cho thế hệ tương lai của người Nigeria, Xem cuốn sách “Kiến trúc một số phận” và “Lãnh đạo quân sự ở Nigeria” của ông.

+ Her regency officially ended in 1680 but she maintained power for four years until her son banished her from further influence in the state.Campbell Orr, 32 She left a considerable architectural legacy in Turin and was responsible for the remodelling of the Palazzo Madama which was her private residence.
+ Thời kỳ nhiếp chính của bà chính thức chấm dứt vào năm 1680 nhưng bà vẫn duy trì quyền lực trong 4 năm cho đến khi con trai của bà trục xuất bà khỏi những ảnh hưởng sâu rộng hơn trong bang.Campbell Orr, 32 tuổi. Bà đã để lại một di sản kiến ​​trúc đáng kể ở Turin và chịu trách nhiệm tu sửa Palazzo Madama mà chính bà là. nhà riêng.

+ The Keith Haring Foundation set up in 1989, continues his legacy of promoting art and helping children.
+ Keith Haring Foundation được thành lập vào năm 1989, tiếp tục di sản của ông là quảng bá nghệ thuật và giúp đỡ trẻ em.

+ They removed all reference to Celtic Christianity’s legacy from the libraries of Europe – except the Irish libraries, material being translated only since Irish Independence in the early Twentieth Century.
+ Họ loại bỏ tất cả các tài liệu tham khảo đến di sản của Cơ đốc giáo Celtic khỏi các thư viện ở châu Âu – ngoại trừ các thư viện Ireland, tài liệu chỉ được dịch kể từ khi Ireland Độc lập vào đầu Thế kỷ XX.

+ On the Jean-Michel Basquiat wiki page this artist was mentioned a while back about a year from research on the legacy section of the article.
+ Trên trang wiki của Jean-Michel Basquiat, nghệ sĩ này đã được nhắc đến cách đây khoảng một năm kể từ khi nghiên cứu về phần di sản của bài báo.

+ His legacy is forgotten and does not live on.
+ Di sản của ông bị lãng quên và không sống tiếp.

+ Orton would then go on to feud with then WWE Champion Triple H, for what Orton and Legacy had done to Triple H’s family.
+ Orton sau đó sẽ tiếp tục thù với nhà vô địch WWE Triple H, vì những gì Orton và Legacy đã gây ra cho gia đình của Triple H.

+ A serekh was not only important in validating the authority of the king during his time of rule, but it subsequently allowed fallen kings to maintain a legacy long after death.
+ Một serekh không chỉ quan trọng trong việc xác nhận quyền lực của nhà vua trong thời gian cai trị của ông, mà sau đó nó cho phép các vị vua sa ngã duy trì di sản lâu dài sau khi chết.

+ In greater part, his legacy developed from what he did with his status and fame.
+ Phần lớn, di sản của anh ấy phát triển từ những gì anh ấy đã làm với địa vị và sự nổi tiếng của mình.

+ Oluleye was a man who left a legacy of honesty and integrity for the future generations of Nigerians, See his book "Architecturing a Destiny" and "Military Leadership in Nigeria".
+ Oluleye là một người đã để lại di sản về sự trung thực và liêm chính cho thế hệ tương lai của người Nigeria, Xem cuốn sách "Kiến trúc một số phận" và "Lãnh đạo quân sự ở Nigeria" của ông.

+ Her regency officially ended in 1680 but she maintained power for four years until her son banished her from further influence in the state.Campbell Orr, 32 She left a considerable architectural legacy in Turin and was responsible for the remodelling of the Palazzo Madama which was her private residence.
+ Thời kỳ nhiếp chính của bà chính thức chấm dứt vào năm 1680 nhưng bà vẫn duy trì quyền lực trong 4 năm cho đến khi con trai của bà trục xuất bà khỏi những ảnh hưởng sâu rộng hơn trong bang.Campbell Orr, 32 tuổi. Bà đã để lại một di sản kiến ​​trúc đáng kể ở Turin và chịu trách nhiệm tu sửa Palazzo Madama mà chính bà là. nhà riêng.

+ Her regency officially ended in 1680 but she maintained power for four years until her son banished her from further influence in the state.Campbell Orr, 32 She left a considerable architectural legacy in Turin and was responsible for the remodelling of the Palazzo Madama which was her private residence.
+ Thời kỳ nhiếp chính của bà chính thức chấm dứt vào năm 1680 nhưng bà vẫn duy trì quyền lực trong 4 năm cho đến khi con trai của bà trục xuất bà khỏi những ảnh hưởng sâu rộng hơn trong bang.Campbell Orr, 32 tuổi. Bà đã để lại một di sản kiến ​​trúc đáng kể ở Turin và chịu trách nhiệm tu sửa Palazzo Madama mà chính bà là. nhà riêng.

+ Jumbo’s greatest legacy is his name.
+ Di sản lớn nhất của Jumbo là tên của anh ấy.

+ Ambedkar’s legacy as a socio-political reformer had a deep effect on modern India.
+ Di sản của Ambedkar với tư cách là một nhà cải cách chính trị-xã hội đã có ảnh hưởng sâu sắc đến Ấn Độ hiện đại.

+ The foundation was created in 2004, to protect the president’s legacy and support a number of educational and Charity charitable projects.
+ Quỹ được thành lập vào năm 2004, để bảo vệ di sản của tổng thống và hỗ trợ một số dự án từ thiện về giáo dục và từ thiện.

+ Its lasting legacy is returning to Christmas the merriment and festivity the day lost after a period of Puritan sobriety.
+ Di sản lâu dài của nó là trở lại Giáng sinh niềm vui và lễ hội ngày đã mất sau một thời gian của người Thanh giáo.

+ Ambedkar’s legacy includes numerous memorials and depictions in popular culture.
+ Di sản của Ambedkar bao gồm nhiều đài tưởng niệm và mô tả trong văn hóa đại chúng.

+ On the February 22nd 2010 episode of Monday Night RAW, Orton made a 6-Man Tag Match because he was thinking Legacy needed to form together and Randy even said he was sorry but after Orton left the scene, it was revealed that Ted and Cody were planning to betray Randy once and for all but during the match, when Cody tagged Randy out, while entering the ring, Orton shockingly DDT’d Cody.
+ Vào ngày 22 tháng 2 năm 2010 trong tập Monday Night RAW, Orton đã thực hiện một trận Tag 6 người vì anh ấy nghĩ Legacy cần phải hợp thành cùng nhau và Randy thậm chí còn nói rằng anh ấy rất tiếc nhưng sau khi Orton rời khỏi hiện trường, thì đã tiết lộ rằng Ted và Cody đã. lập kế hoạch phản bội Randy một lần và mãi mãi nhưng trong trận đấu, khi Cody tag Randy ra ngoài, trong khi bước vào sàn đấu, Orton đã gây sốc cho DDT’d Cody.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “legacy”:

+ For the Muslim inhabitants, the legacy is all the more remarkable given that they were not ArabizationArabized, unlike most other Syrians who like them were Arabic and shifted to an "Arab" ethnic identity.
+ Đối với các cư dân Hồi giáo, di sản đáng chú ý hơn là họ không Ả Rập hóa, không giống như hầu hết những người Syria khác, những người thích họ là người Ả Rập và chuyển sang bản sắc dân tộc "Ả Rập".

+ For the Muslim inhabitants, the legacy is all the more remarkable given that they were not ArabizationArabized, unlike most other Syrians who like them were Arabic and shifted to an "Arab" ethnic identity.
+ Đối với các cư dân Hồi giáo, di sản đáng chú ý hơn là họ không Ả Rập hóa, không giống như hầu hết những người Syria khác, những người thích họ là người Ả Rập và chuyển sang bản sắc dân tộc "Ả Rập".

+ For the Muslim inhabitants, the legacy is all the more remarkable given that they were not ArabizationArabized, unlike most other Syrians who like them were Arabic and shifted to an “Arab” ethnic identity.
+ Đối với các cư dân Hồi giáo, di sản đáng chú ý hơn là họ không Ả Rập hóa, không giống như hầu hết những người Syria khác, những người thích họ là người Ả Rập và chuyển sang bản sắc dân tộc “Ả Rập”.

+ He authored the books “Biosemiotics: An Examination into the Signs of Life and the Life of Signs” and “Signs of Meaning in the Universe” and edited “A Legacy for Living Systems: Gregory Bateson as Precursor to Biosemiotics”.
+ Ông là tác giả của các cuốn sách “Biosemiotics: An Exam into the Signs of Life and Life of Signs” và “Signs of Ý nghĩa trong vũ trụ” và biên tập “A Legacy for Living Systems: Gregory Bateson là Tiền thân của Biosemiotics”.

+ The children become kings and queens of this new-found land and establish the Golden Age of Narnia, leaving a legacy to be rediscovered in later books.
+ Những đứa trẻ trở thành vua và hoàng hậu của vùng đất mới thành lập này và thiết lập Kỷ nguyên vàng của Narnia, để lại một di sản được tái khám phá trong các cuốn sách sau này.

+ Although her sister went on to become world-famous for her advocacy of birth control, Byrne’s legacy is not well known.
+ Mặc dù chị gái của cô đã trở nên nổi tiếng thế giới nhờ ủng hộ việc kiểm soát sinh sản, nhưng di sản của Byrne lại không được nhiều người biết đến.

+ In some legacy usages, this template may be found in first sentence of the article.
+ Trong một số cách sử dụng cũ, mẫu này có thể được tìm thấy trong câu đầu tiên của bài viết.

+ This statue is a patriotic symbol of the legacy of a man who spent his life in the struggle for freedom.
+ Bức tượng này là một biểu tượng yêu nước của di sản của một người đàn ông đã dành cả cuộc đời của mình cho cuộc đấu tranh cho tự do.

+ Founded in 1905 with the struggle against Japanese colonialism as a historical background, Korea University holds its legacy with highly national values as priorities.
+ Được thành lập vào năm 1905 với cuộc đấu tranh chống lại chủ nghĩa thực dân Nhật Bản như một bối cảnh lịch sử, Đại học Hàn Quốc luôn ưu tiên những di sản mang giá trị dân tộc cao.

+ Users with legacy RfAs are not supported and may break the template.
+ Người dùng có RfA cũ không được hỗ trợ và có thể phá vỡ mẫu.

+ Not being able to defend his legacy any longer, his overall approval rating fell, and most everyone today acknowledges his wrongdoings related to Watergate.
+ Không thể bảo vệ di sản của mình lâu hơn, đánh giá phê duyệt tổng thể của anh ấy đã giảm, và hầu hết mọi người ngày nay đều thừa nhận những hành vi sai trái của anh ấy liên quan đến Watergate.

+ Another cultural legacy of the Spanish empire overseas is the Catholic Church, which remains the main religion in the Spanish Americas.
+ Một di sản văn hóa khác của đế chế Tây Ban Nha ở nước ngoài là Nhà thờ Công giáo, vẫn là tôn giáo chính ở châu Mỹ Tây Ban Nha.

+ This album also marked the first time, as Testament, that the band used the old Legacy pentagram graphic.
+ Album này cũng đánh dấu lần đầu tiên ban nhạc sử dụng hình ảnh ngôi sao năm cánh cũ của Legacy.

+ Herschel continued to have a legacy after her death because she discovered several comets.
+ Herschel tiếp tục có một di sản sau khi bà qua đời vì bà đã phát hiện ra một số sao chổi.

+ On 11 March 2020, due to the COVID-19 Pandemic to legacy shooting of enhanced community quarantine, The supermarket is temporarily disallowed.
+ Vào ngày 11 tháng 3 năm 2020, do Đại dịch COVID-19 xảy ra với biện pháp kiểm dịch cộng đồng tăng cường, Siêu thị tạm thời không được phép.

+ The Tucci legacy continued in Greenwich, CT, when Mario Tucci, son of Oscar, opened Delmonico’s in 1986.
+ Di sản của Tucci tiếp tục ở Greenwich, CT, khi Mario Tucci, con trai của Oscar, mở cửa hàng Delmonico vào năm 1986.

+ Animal experimentation: the legacy of Claude Bernard.
+ Thí nghiệm trên động vật: di sản của Claude Bernard.

+ A Beautiful Joe Heritage Society was formed in 1994 to preserve Joe’s legacy and establish a museum.
+ Hội Di sản Joe Đẹp được thành lập vào năm 1994 để bảo tồn di sản của Joe và thành lập viện bảo tàng.

+ His legacy remains hotly debated and contested both in Indonesia and abroad.
+ Di sản của ông vẫn còn được tranh luận sôi nổi ở cả Indonesia và nước ngoài.

+ Sattar’s legacy includes many works that have been shown all over the world, including personal exhibitions in the USA, England, Turkey and Russia.
+ Di sản của Sattar bao gồm nhiều tác phẩm đã được trưng bày khắp nơi trên thế giới, bao gồm các cuộc triển lãm cá nhân ở Mỹ, Anh, Thổ Nhĩ Kỳ và Nga.

+ Nokia N90 can legacy from Nokia Corporation from member camera and more, Nokia N90 can based for launch Nokia N91, N92 and N93 from worldwide, in June 2013.
+ Nokia N90 có thể kế thừa từ Nokia Corporation từ camera thành viên và hơn thế nữa, Nokia N90 có thể dựa trên để ra mắt Nokia N91, N92 và N93 trên toàn thế giới, vào tháng 6 năm 2013.

+ As Legacy were attacking Triple H, Batista returned to attack Randy Orton for what he did to him in December of 2008.
+ Khi Legacy đang tấn công Triple H, Batista quay lại tấn công Randy Orton vì những gì anh ta đã làm với anh ta vào tháng 12 năm 2008.

+ The legacy of Calvin Coolidge is mixed.
+ Di sản của Calvin Coolidge là hỗn hợp.

+ A developing Lindbergh legacy is in life sciences.
+ Di sản Lindbergh đang phát triển là trong khoa học đời sống.

+ An important legacy of Napoleon III’s reign was the rebuilding of Paris under the supervision of Georges-Eugène Haussmann.
+ Một di sản quan trọng của triều đại Napoléon III là việc xây dựng lại Paris dưới sự giám sát của Georges-Eug ne Haussmann.

+ Chapter 3 The scientific legacy of antiquity, in Dijksterhuis E.J.
+ Chương 3 Di sản khoa học của thời cổ đại, trong Dijksterhuis EJ

+ Even though he’s dead his legacy is still alive.
+ Mặc dù anh ấy đã chết, di sản của anh ấy vẫn còn sống.

+ Jackson’s legacy among historians is mixed.
+ Di sản của Jackson giữa các nhà sử học là hỗn hợp.

+ You will need to provide a username and password, as well as answer a visual “, or legacy browsers will be unable to create an account if they cannot view this captcha image.
+ Bạn sẽ cần cung cấp tên người dùng và mật khẩu, cũng như trả lời bằng hình ảnh “, hoặc các trình duyệt cũ sẽ không thể tạo tài khoản nếu họ không thể xem hình ảnh xác thực này.

+ It is fitting that today we carry his name and legacy into the future”.
+ Thật phù hợp khi hôm nay chúng ta mang tên và di sản của ông ấy trong tương lai “.

+ After looking further into this the Artist in question was listed among even more notable acts in 2019 on Jean-Michel Basquiat’s article in the legacy section before it was revised what made this particular act unique was that all the notable artist in the legacy section mentioned or paid tribute to the artist Basquiat but none were in a posthumous collaboration.
+ Sau khi xem xét kỹ hơn về vấn đề này, Nghệ sĩ được đề cập đã được liệt kê trong số các nghệ sĩ đáng chú ý hơn vào năm 2019 trên bài báo của Jean-Michel Basquiat trong phần di sản trước khi nó được sửa đổi, điều khiến hành động cụ thể này trở nên độc đáo là tất cả các nghệ sĩ đáng chú ý trong phần di sản đã đề cập bày tỏ lòng kính trọng đối với nghệ sĩ Basquiat nhưng không có tác phẩm nào trong sự hợp tác sau khi di cảo.

+ Elive is a Linux distribution based on Debian 10 Buster both for legacy and new hardware.
+ Elive là bản phân phối Linux dựa trên Debian 10 Buster cho cả phần cứng cũ và mới.

+ Haunted by her long suppressed past and pressured by family to seek treatment from mystical healers for her infertility, a Kosovar woman struggles to reconcile the expectations of motherhood with a legacy of wartime brutality.
+ Bị ám ảnh bởi quá khứ lâu dài bị đè nén và bị gia đình thúc ép phải tìm cách chữa trị từ những người chữa bệnh thần bí cho chứng vô sinh của mình, một phụ nữ Kosovar đấu tranh để dung hòa kỳ vọng làm mẹ với di chứng của sự tàn bạo thời chiến.

Các cách sử dụng từ “kilometer”:

– The Park is spread over approx 29 square kilometer area.
– Công viên được trải rộng trên diện tích khoảng 29 km vuông.

– This difference of 715 kcal is equivalent to one of the individuals completing a 10 kilometer run every day.
– Mức chênh lệch 715 kcal này tương đương với việc một cá nhân hoàn thành quãng đường chạy 10 km mỗi ngày.

– The Timiş or Tamiš is a 359 kilometer long river coming up from the Semenic Mountains, the southern part Carpathian Mountains, in Caraş-Severin County, Romania.
– Timiş hay Tamiš là một con sông dài 359 km đi lên từ dãy núi Semenic, phần phía nam dãy núi Carpathian, ở hạt Caraş-Severin, Romania.

– It has a density of 77 people per square kilometer or 206 people per square mile.
– Nó có mật độ 77 người trên một km vuông hoặc 206 người trên một dặm vuông.

– When the bomb exploded, the bomber fell one Kilometer in height from the huge blast wave.
– Khi quả bom phát nổ, chiếc máy bay ném bom đã rơi xuống độ cao một km so với làn sóng nổ lớn.

– He was the second cyclist to finish in the blind men’s 1 kilometer track race.
– Anh là tay đua xe đạp thứ hai về đích trong cuộc đua 1 km dành cho nam người mù.

– Even a bullet shot into the sky will fall back down, because its initial speed of nearly 1 kilometer per second is far from escape velocity.
– Ngay cả một viên đạn bắn lên trời cũng sẽ rơi trở lại, bởi vì tốc độ ban đầu gần 1 km / giây của nó còn kém xa vận tốc thoát.

Các câu ví dụ cách dùng từ “kilometer”:

– Gandhi started this movement, leading 72 people on a 400 kilometer route from Ahmedabad to Dandi, on the coast of the Arabian Sea.
– Gandhi bắt đầu phong trào này, dẫn 72 người đi trên quãng đường dài 400 km từ Ahmedabad đến Dandi, trên bờ biển Ả Rập.

– To make the math easier, we will say that the pole is one half kilometer long.
– Để làm cho phép toán dễ dàng hơn, chúng ta sẽ nói rằng cột dài một nửa km.

– Instead, the company settled for the kilometer high title, where on August 2, 2011, Kingdom Holding announced that construction would commence soon, as the support for the tower had finally been gathered.
– Thay vào đó, công ty đã giải quyết cho danh hiệu cao hàng km, nơi vào ngày 2 tháng 8 năm 2011, Kingdom Holding thông báo rằng việc xây dựng sẽ sớm bắt đầu, vì sự hỗ trợ cho tòa tháp cuối cùng đã được thu thập.

– UWA is behind Australia’s bid to be the site of the Square Kilometer Array, a very large internationally funded radio astronomy installation capable of seeing the early stages of the formation of galaxies, stars and planets.
– UWA đứng sau đấu thầu của Úc để trở thành địa điểm của Mảng Kilômét vuông, một hệ thống thiên văn học vô tuyến được tài trợ quốc tế rất lớn có khả năng nhìn thấy giai đoạn đầu của quá trình hình thành các thiên hà, các ngôi sao và hành tinh.

– The island once supported a small copra industry with a settlement established next to the small reef passage less than one kilometer northeast of Turakino, the westernmost point of the atoll.
– Hòn đảo này đã từng hỗ trợ một ngành công nghiệp cùi dừa nhỏ với một khu định cư được thiết lập bên cạnh lối đi đá ngầm nhỏ cách Turakino, điểm cực tây của đảo san hô chưa đầy một km về phía đông bắc.

– The city occupies most of Mactan Island, a few kilometer off the main island of Cebu and also covers the area of Olango Island further to the southeast region, plus a few other islands.
– Thành phố chiếm phần lớn đảo Mactan, cách đảo chính Cebu vài km và cũng bao gồm khu vực của đảo Olango xa hơn về phía đông nam, cộng với một số đảo khác.

– A ride takes about 2.5 minutes and the coaster is about 1 kilometer long.
– Một chuyến đi mất khoảng 2,5 phút và tàu lượn dài khoảng 1 km.

– Across the wadi, less than a kilometer away, is the Chinese-administered village, called Dêmqog, Ngari PrefectureDêmqog, in the Ngari Prefecture within Tibet.
– Bên kia wadi, cách đó chưa đầy một km, là ngôi làng do Trung Quốc quản lý, được gọi là Dêmqog, tỉnh Ngari, tỉnh Ngari, tỉnh Ngari, Tây Tạng.

– Langeoog is about 10 kilometers long, has a 14 kilometer long beach and covers an area of about 20km².
– Langeoog dài khoảng 10 km, có bãi biển dài 14 km và có diện tích khoảng 20 km².

– Saluga and Ghazal protected area is one of the nature reserves in southern Egypt and is considered the smallest, as its area does not exceed half a kilometer in the form of islands groups in the Nile River.
– Khu bảo tồn Saluga và Ghazal là một trong những khu bảo tồn thiên nhiên ở miền nam Ai Cập và được coi là nhỏ nhất, vì diện tích của nó không quá nửa km dưới dạng các nhóm đảo trên sông Nile.

– Kaew Chan Waterfall or Nine-Level waterfall – is one kilometer from Bo Khlung hot stream.
– Thác Kaew Chan hay thác Chín Tầng – cách suối nước nóng Bo Khlung một km.

- Gandhi started this movement, leading 72 people on a 400 kilometer route from Ahmedabad to Dandi, on the coast of the Arabian Sea.
- Gandhi bắt đầu phong trào này, dẫn 72 người đi trên quãng đường dài 400 km từ Ahmedabad đến Dandi, trên bờ biển Ả Rập.

- Gandhi started this movement, leading 72 people on a 400 kilometer route from Ahmedabad to Dandi, on the coast of the Arabian Sea.
- Gandhi bắt đầu phong trào này, dẫn 72 người đi trên quãng đường dài 400 km từ Ahmedabad đến Dandi, trên bờ biển Ả Rập.

Các cách sử dụng từ “consonant”:

– The Pronunciationsound of this consonant is formed by placing the tip of your tongue against the ridge just behind the top row of your teeth.
– Cách phát âm của phụ âm này được hình thành bằng cách đặt đầu lưỡi của bạn dựa vào rãnh ngay phía sau hàng trên cùng của răng.

– They change the consonant sound.
– Chúng thay đổi âm thanh phụ âm.

– A consonant on the Free Play is worth $500.
– Một phụ âm trên Free Play trị giá $ 500.

– A nasal consonant is a type of consonant produced with a lowered velum in the mouth, allowing air to come out through the nose, while the air is not allowed to pass through the mouth because something is stopping it.
– Phụ âm mũi là một loại phụ âm được tạo ra với âm thanh hạ thấp trong miệng, cho phép không khí đi ra qua mũi, trong khi không khí không được phép đi qua miệng vì có thứ gì đó ngăn cản nó.

– Today, none of the Romance languages, the languages that are daughter languages of Latin, can distinguish words by vowel length, though Italian can distinguish words by consonant length: /anno/ “year”, /ano/ “anus”.
– Ngày nay, không có ngôn ngữ nào trong số những ngôn ngữ thuộc hệ thống Romance, những ngôn ngữ là ngôn ngữ con của tiếng Latinh, có thể phân biệt các từ theo độ dài nguyên âm, mặc dù tiếng Ý có thể phân biệt các từ theo độ dài phụ âm: / bực / “năm”, / ano / “hậu môn”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “consonant”:

– Another example is “dip” and “tip”, where both words have different meanings even though only the first consonant in each word is different.
– Một ví dụ khác là “dip” và “tip”, trong đó cả hai từ đều có nghĩa khác nhau mặc dù chỉ phụ âm đầu trong mỗi từ là khác nhau.

– In the Japanese language a consonant is always followed by a vowel.
– Trong tiếng Nhật, một phụ âm luôn được theo sau bởi một nguyên âm.

– It is said that Y is “sometimes” a vowel, because the letter Y represents both vowel and consonant sounds.
– Người ta nói rằng Y là “đôi khi” là một nguyên âm, bởi vì chữ Y đại diện cho cả nguyên âm và phụ âm.

– Also, Thai words cannot end in any consonant that is not a nasal consonant, semivowel, or voiceless stop, the final consonants that are not either one of those mutate so that they can become pronounceable in Thai.
– Ngoài ra, các từ tiếng Thái không được kết thúc bằng bất kỳ phụ âm nào không phải là phụ âm mũi, bán nguyên âm hoặc vô thanh, những phụ âm cuối cùng không phải là một trong những biến âm đó để chúng có thể phát âm được trong tiếng Thái.

– Thai has 44 consonant letters, 32 vowel markers and combinations, and 4 tone markers.
– Tiếng Thái có 44 chữ cái phụ âm, 32 dấu nguyên âm và tổ hợp, và 4 dấu thanh điệu.

– They are normally written with an ‘h’ after the consonant letter.
– Chúng thường được viết bằng chữ ‘h’ sau chữ cái phụ âm.

– Auditory-Visual Speech Integration by Prelinguistic Infants: Perception of an Emergent Consonant in the McGurk Effect.
– Tích hợp giọng nói – thính giác của trẻ sơ sinh: Nhận thức về phụ âm xuất hiện trong hiệu ứng McGurk.

– Aspiration is a feature in Languagelanguages where saying a consonant gives out a puff of air.
– Khát vọng là một tính năng trong Ngôn ngữ nói một phụ âm tạo ra một luồng không khí.

– In some abugidas, certain vowels can be written to the right, to the left, on top, or below the consonant that is spoken before it, even if the reading order of the consonants must all be left-to-right or right-to-left.
– Trong một số abugidas, một số nguyên âm nhất định có thể được viết ở bên phải, bên trái, trên cùng hoặc bên dưới phụ âm được nói trước nó, ngay cả khi thứ tự đọc của tất cả các phụ âm phải là từ trái sang phải hoặc từ phải sang. -trái.

– If a contestant has a Wild Card in the bonus round, a fourth consonant is called.
– Nếu một thí sinh có Thẻ hoang dã trong vòng thưởng, phụ âm thứ tư được gọi.

- Another example is "dip" and "tip", where both words have different meanings even though only the first consonant in each word is different.
- Một ví dụ khác là "dip" và "tip", trong đó cả hai từ đều có nghĩa khác nhau mặc dù chỉ phụ âm đầu trong mỗi từ là khác nhau.

- In the Japanese language a consonant is always followed by a vowel.
- Trong tiếng Nhật, một phụ âm luôn được theo sau bởi một nguyên âm.

- In the Japanese language a consonant is always followed by a vowel.
- Trong tiếng Nhật, một phụ âm luôn được theo sau bởi một nguyên âm.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “consonant”:

- The names of the consonant letters in Eastern Nagari are typically just the consonant's main pronunciation plus the inherent vowel ", depending on the word.
- Tên của các chữ cái phụ âm ở Đông Nagari thường chỉ là cách phát âm chính của phụ âm cộng với nguyên âm vốn có ", tùy thuộc vào từng từ.

- Notice that the consonant notation does NOT match the letters of English spelling in a one-to-one relationship.
- Lưu ý rằng ký hiệu phụ âm KHÔNG khớp với các chữ cái trong chính tả tiếng Anh trong mối quan hệ một đối một.

- Notice that the consonant notation does NOT match the letters of English spelling in a one-to-one relationship.
- Lưu ý rằng ký hiệu phụ âm KHÔNG khớp với các chữ cái trong chính tả tiếng Anh trong mối quan hệ một đối một.

– The names of the consonant letters in Eastern Nagari are typically just the consonant‘s main pronunciation plus the inherent vowel “, depending on the word.
– Tên của các chữ cái phụ âm ở Đông Nagari thường chỉ là cách phát âm chính của phụ âm cộng với nguyên âm vốn có “, tùy thuộc vào từng từ.

– Notice that the consonant notation does NOT match the letters of English spelling in a one-to-one relationship.
– Lưu ý rằng ký hiệu phụ âm KHÔNG khớp với các chữ cái trong chính tả tiếng Anh trong mối quan hệ một đối một.

– A consonant can be added to separate spoken vowels in hiatus.
– Một phụ âm có thể được thêm vào các nguyên âm được nói riêng biệt trong thời gian gián đoạn.

– A fricative consonant is a consonant that is made when you squeeze air through a small hole or gap in your mouth.
– Phụ âm ma sát là một phụ âm được tạo ra khi bạn ép không khí qua một lỗ nhỏ hoặc khe hở trong miệng.

– Only consonant sounds are written down, some versions have “helpers” for certain vowels.
– Chỉ những phụ âm được viết ra, một số phiên bản có “người trợ giúp” cho một số nguyên âm nhất định.

– More telling, the impenetrable green enclosure—heightened in the National Gallery painting by the placement of the top of the bridge’s arch just below the painting’s top edge—harkens back to the “hortus conclusus” of medieval images, while also evoking a dreamlike contemplative zone consonant with symbolist literature, especially poems such as “Le Nénuphar blanc” by Stéphane Mallarmé.
– Nói thêm, khung bao quanh màu xanh lá cây không thể xuyên thủng — được nâng cao trong bức tranh của Phòng trưng bày Quốc gia bởi vị trí của đỉnh vòm của cây cầu ngay bên dưới mép trên của bức tranh — quay trở lại “kết luận hortus” của các hình ảnh thời Trung cổ, đồng thời gợi lên một khu vực chiêm ngưỡng đẹp như mơ phụ âm với văn học tượng trưng, ​​đặc biệt là những bài thơ như “Le Nénuphar blanc” của Stéphane Mallarmé.

– An example of this will use the Thai consonant ก to show where the following vowels must be written.
– Ví dụ về điều này sẽ sử dụng phụ âm tiếng Thái? để chỉ ra vị trí các nguyên âm sau đây phải được viết.

– Rohingya has 25 consonant sounds and 6 vowel sounds.
– Tiếng Rohingya có 25 phụ âm và 6 nguyên âm.

– An example of this will use the Thai consonant ก to show where the following vowel must be written.
– Một ví dụ về điều này sẽ sử dụng phụ âm tiếng Thái? để chỉ ra vị trí phải viết nguyên âm sau.

– A consonant can be placed between consonants in a consonant cluster where the place of articulation is different and the other is alveolar.
– Có thể đặt một phụ âm giữa các phụ âm trong một cụm phụ âm mà nơi phát âm khác nhau và phụ âm kia là phế nang.

– In phonetics, a plosive consonant is made by blocking a part of the mouth so that no air can pass through.
– Trong ngữ âm, phụ âm plosive được tạo ra bằng cách chặn một phần của miệng để không khí có thể lọt qua.

– As an example, the India name ‘Dev’ would not have its first consonant pronounced as in the American name ‘Dave’.
– Ví dụ, tên Ấn Độ ‘Dev’ sẽ không có phụ âm đầu tiên được phát âm như trong tên người Mỹ ‘Dave’.

– One key feature that Khmer has, while Thai and Lao do not, is that consonant letters have subscript forms.
– Một đặc điểm chính mà tiếng Khmer có, trong khi tiếng Thái và tiếng Lào thì không, đó là các chữ cái phụ âm có dạng ký hiệu con.

– The rules of how sounds are placed in a language may not allow vowels next to each other, but in different syllables. Some consonant clusters may not be allowed. In this situation a consonant or vowel can be added to make pronunciation easier.
– Các quy tắc về cách đặt âm thanh trong một ngôn ngữ có thể không cho phép các nguyên âm ở cạnh nhau, nhưng ở các âm tiết khác nhau. Một số cụm phụ âm có thể không được phép. Trong trường hợp này, một phụ âm hoặc nguyên âm có thể được thêm vào để phát âm dễ dàng hơn.

– Thai has five tones, mid, high, low, rising, and falling, and the reader is supposed to figure out what tone a syllable has based on the consonant class, whether it is a live syllable, and whether the vowel is long or short.
– Tiếng Thái có năm âm, giữa, cao, thấp, tăng và giảm, và người đọc phải tìm ra âm nào dựa trên lớp phụ âm, cho dù đó là âm tiết sống và nguyên âm dài hay ngắn. .

– Although the onushshar is a consonant in Bengali phonology, it is nevertheless treated in the written system as a diacritic in that it is always directly adjacent to the preceding consonant, even when consonants are spaced, apart in titles or banners: বাং-লা-দে-শ bang-la-de-sh, not বা-ং-লা-দে-শ ba-ng-la-de-sh for বাংলাদেশ Bangladesh It is never pronounced with the inherent vowel “ô”, and it cannot take a vowel sign.
– Mặc dù onushshar là một phụ âm trong âm vị học tiếng Bengali, nhưng nó vẫn được coi trong hệ thống chữ viết như một dấu phụ ở chỗ nó luôn trực tiếp liền kề với phụ âm đứng trước, ngay cả khi các phụ âm được đặt cách nhau, ngoài tiêu đề hoặc biểu ngữ: ??? -? ? – ?? -? bang-la-de-sh, không ?? -? – ?? – ?? -? ba-ng-la-de-sh cho ???????? Bangladesh Nó không bao giờ được phát âm bằng nguyên âm cố hữu ” “, và nó không thể nhận một dấu hiệu nguyên âm.

– Like Devanagari, Eastern Nagari also uses dozens of consonant clusters.
– Giống như Devanagari, Đông Nagari cũng sử dụng hàng chục cụm phụ âm.

– An alveolar consonant is a consonant with the tongue close to the :en:Alveolar_ridgealveolar ridge, which is the part just behind our teeth.
– Phụ âm phế nang là một phụ âm có lưỡi gần với: en: Alveolar_ridgealveolar ridge, là phần nằm ngay sau răng của chúng ta.

– Most Judæo-Arabic dialects were written in modified forms of the Hebrew alphabet, often including consonant dots from the Arabic alphabet to accommodate phonemes that did not exist in the Hebrew alphabet.
– Hầu hết các phương ngữ Judæo-Ả Rập được viết dưới dạng sửa đổi của bảng chữ cái Hebrew, thường bao gồm các dấu chấm phụ âm từ bảng chữ cái Ả Rập để phù hợp với các âm vị không tồn tại trong bảng chữ cái Hebrew.

– This is the same with letter ‘I’ which can also be used as a consonant meaning yoghurt.
– Điều này tương tự với chữ cái ‘I’ cũng có thể được sử dụng như một phụ âm có nghĩa là sữa chua.

– Other difficulties include silent letters and consonant mutations.
– Những khó khăn khác bao gồm các chữ cái câm và đột biến phụ âm.

– A consonant is a speech sound in which the air is at least partly blocked, and any letter which represents this.
– Phụ âm là một âm thanh trong đó không khí bị chặn ít nhất một phần, và bất kỳ chữ cái nào thể hiện điều này.

– The letter W can be used as a consonant sound at the beginning of in the words “when”, “where”, “wet”.
– Chữ W có thể được sử dụng như một phụ âm ở đầu trong các từ “when”, “where”, “wet”.

– Every consonant has the same shape.
– Mọi phụ âm đều có hình dạng giống nhau.

– A consonant interval or chord is one which sounds stable and pleasant.
– Khoảng phụ âm hoặc hợp âm là một trong những âm thanh ổn định và dễ chịu.

– A velar consonant is a consonant that is pronounced with the back part of the tongue against the velumsoft palate, also known as the velum, which is the back part of the roof of the mouth.
– Phụ âm velar là một phụ âm được phát âm với phần sau của lưỡi dựa vào vòm miệng velumsoft, còn được gọi là velum, là phần sau của vòm miệng.

– It sounds as if it wants to move on to a consonant interval.
– Nghe như thể nó muốn chuyển sang một khoảng phụ âm.

– Subscript forms are forms of consonant letters that are written underneath other letters.
– Hình thức chỉ số phụ là hình thức của các chữ cái phụ âm được viết bên dưới các chữ cái khác.

– A few consonant digraphs are used.
– Một số phụ âm được sử dụng.

– The 22-Shruti-Harmonium enables the creation of any Raga with all the notes perfectly consonant with a Tanpura.
– 22-Shruti-Harmonium cho phép tạo ra bất kỳ bản Raga nào với tất cả các nốt đều được phụ âm hoàn hảo với một Tanpura.

– There are additional blocks for the tones, diphthongs, and any following vowel + consonant combinations.
– Có các khối bổ sung cho các âm, âm đôi và bất kỳ tổ hợp nguyên âm + phụ âm nào sau đây.

– For short adjectives ending in a consonant like “cold” “black” or “fast” one adds the suffix er to make a comparison of greater magnitude.
– Đối với các tính từ ngắn kết thúc bằng phụ âm như “lạnh”, “đen” hoặc “nhanh”, người ta thêm hậu tố er để so sánh mức độ lớn hơn.

Các cách sử dụng từ “leningrad”:

+ The composer said that it was supposed to show the city of Leningrad at sunset.
+ Nhà soạn nhạc nói rằng nó được cho là để hiển thị thành phố Leningrad lúc hoàng hôn.

+ He played ten seasons in the Soviet Championship League with HC CSKA Moscow and Leningrad SKA.
+ Anh đã chơi mười mùa giải tại Liên đoàn vô địch Liên Xô với HC CSKA Moscow và Leningrad SKA.

+ The companies that use it have kept the famous “Kirov” name, which it got during the Soviet period in honour of the murdered Leningrad Communist Party leader, Sergey Kirov.
+ Các công ty sử dụng nó đã giữ cái tên “Kirov” nổi tiếng, cái tên mà nó có trong thời kỳ Liên Xô để vinh danh nhà lãnh đạo Đảng Cộng sản Leningrad, Sergey Kirov bị sát hại.

+ Around this time the orchestra changed its name to Leningrad Philharmonic Orchestra, because the city had changed its name again, this time to “Leningrad“.
+ Khoảng thời gian này dàn nhạc đổi tên thành Leningrad Philharmonic Orchestra, vì thành phố đã đổi tên một lần nữa, lần này là “Leningrad”.

+ In 1972, he completed his postgraduate studies at the Leningrad State University.
+ Năm 1972, ông hoàn thành khóa học sau đại học tại Đại học Bang Leningrad.

+ Petersburg had been renamed Petrograd by the Tsar in 1914, but was renamed Leningrad in memory of Lenin in 1924.
+ Petersburg đã được Sa hoàng đổi tên thành Petrograd vào năm 1914, nhưng được đổi tên thành Leningrad để tưởng nhớ Lenin vào năm 1924.

Các câu ví dụ cách dùng từ “leningrad”:

+ Most of his symphonies were first performed by the Leningrad Philharmonic conducted by Eugeny Mravinsky.
+ Hầu hết các bản giao hưởng của ông lần đầu tiên được trình diễn bởi Leningrad Philharmonic do Eugeny Mravinsky chỉ huy.

+ Granin served as a board member of the Leningrad Soviet Union of WritersUnion of Writers, and he was a winner of many medals and honors including the State Prize for Literature in 1978 and Hero of Socialist Labor 1989.
+ Granin từng là thành viên Hội đồng Nhà văn Liên bang Xô viết Leningrad, ông đã giành được nhiều huy chương và danh hiệu cao quý, trong đó có Giải thưởng Nhà nước về Văn học năm 1978 và Anh hùng Lao động Xã hội Chủ nghĩa 1989.

+ It stars Leningrad Cowboys, Matti Pellonpää, Kari Väänänen, Nicky Tesco, André Wilms.
+ Phim có sự tham gia của Leningrad Cowboys, Matti Pellonpää, Kari Väänänen, Nicky Tesco, André Wilms.

+ In June 1990, he started working in the International Affairs section of Leningrad State University.
+ Vào tháng 6 năm 1990, ông bắt đầu làm việc trong bộ phận Các vấn đề quốc tế của Đại học Bang Leningrad.

+ Petersburg Conservatory in Leningrad from 1972 to 1977.
+ Nhạc viện Petersburg ở Leningrad từ năm 1972 đến năm 1977.

+ He studied and worked at the Leningrad State University and the Saint Petersburg branch of Steklov Institute of Mathematics.
+ Ông học và làm việc tại Đại học Bang Leningrad và chi nhánh Saint Petersburg của Viện Toán học Steklov.

+ The Siege of Leningrad, also known as the Leningrad Blockade, was a siege in Leningrad during World War II.
+ Cuộc vây hãm Leningrad, còn được gọi là Cuộc phong tỏa Leningrad, là một cuộc bao vây ở Leningrad trong Thế chiến thứ hai.

+ Most of his symphonies were first performed by the Leningrad Philharmonic conducted by Eugeny Mravinsky.
+ Hầu hết các bản giao hưởng của ông lần đầu tiên được trình diễn bởi Leningrad Philharmonic do Eugeny Mravinsky chỉ huy.

+ Most of his symphonies were first performed by the Leningrad Philharmonic conducted by Eugeny Mravinsky.
+ Hầu hết các bản giao hưởng của ông lần đầu tiên được trình diễn bởi Leningrad Philharmonic do Eugeny Mravinsky chỉ huy.

+ By 1991 Leningrad had changed its name again to Saint Petersburg, so the orchestra was renamed Saint Petersburg Philharmonic Orchestra.
+ Đến năm 1991 Leningrad lại đổi tên thành Saint Petersburg nên dàn nhạc được đổi tên thành Saint Petersburg Philharmonic Orchestra.

+ In the east, they had captured land including Leningrad in the north and Rostov in the south.
+ Ở phía đông, họ đã chiếm được đất đai bao gồm Leningrad ở phía bắc và Rostov ở phía nam.

+ Botvinnik was admitted in 1928 to Leningrad University’s Mathematics Department.
+ Botvinnik được nhận vào năm 1928 vào Khoa Toán học của Đại học Leningrad.

+ In 2007 they played the Symphony no 7 Leningrad Symphony by Shostakovich at the Proms.
+ Năm 2007, họ chơi bản giao hưởng số 7 Leningrad Symphony của Shostakovich tại Proms.

Các cách sử dụng từ “diffusion”:

+ The Getty Trust Indenture dated December 2, 1953 made a California charitable trust for “the diffusion of artistic and general knowledge.” Trustees are elected to serve four-year terms, with a maximum limit of three terms.
+ Getty Trust Indenture ngày 2 tháng 12 năm 1953 đã thực hiện một quỹ từ thiện của California để “truyền bá kiến ​​thức nghệ thuật và tổng quát.” Các ủy viên được bầu để phục vụ các nhiệm kỳ bốn năm, với giới hạn tối đa là ba nhiệm kỳ.

+ Bit shuffling creates the diffusion effect, while substitution is used for confusion.
+ Việc xáo trộn bit tạo ra hiệu ứng khuếch tán, trong khi sự thay thế được sử dụng để gây nhầm lẫn.

+ Castagna was of GenoaGenoese origin, although born in Rome.Society for the Diffusion of Useful Knowledge.
+ Castagna có nguồn gốc từ GenoaGenoese, mặc dù sinh ra ở Rome.

+ It headed towards the Balkans, which due to cultural diffusion introduced new culture and ways of life to that area.
+ Nó hướng tới vùng Balkan, do sự lan tỏa văn hóa đã giới thiệu văn hóa và cách sống mới đến khu vực đó.

+ During his reign, the papal palace at Castel Gandolfo was built.Society for the Diffusion of Useful Knowledge.
+ Trong triều đại của ông, cung điện của giáo hoàng tại Castel Gandolfo đã được xây dựng.

+ For instance, the net rate at which a chemical dissolved in a fluid moves toward or away from some point is proportional to the Laplacian of the chemical concentration at that point; the resulting equation is the diffusion equation.
+ Ví dụ, tốc độ thực mà tại đó một hóa chất hòa tan trong chất lỏng di chuyển về phía hoặc ra khỏi một điểm nào đó tỷ lệ với Laplacian của nồng độ hóa chất tại điểm đó; phương trình kết quả là phương trình khuếch tán.

Các câu ví dụ cách dùng từ “diffusion”:

+ Nutrients and oxygen are passed over by diffusion only.
+ Các chất dinh dưỡng và oxy chỉ được truyền qua đường khuếch tán.

+ Certificate in International Relations from the University of Tampere, Bachelor’s degree in Geography and Sociology from the University of Namibia, Doctor of Philosophy, Ph.D in Innovation Diffusion and Development from the University of Eastern Finland.
+ Chứng chỉ Quan hệ Quốc tế của Đại học Tampere, bằng Cử nhân Địa lý và Xã hội học của Đại học Namibia, Tiến sĩ Triết học, Tiến sĩ về Truyền bá và Phát triển Đổi mới của Đại học Đông Phần Lan.

+ Nickel foam is used in gas diffusion electrodes for alkaline fuel cells.
+ Bọt niken được sử dụng trong điện cực khuếch tán khí cho pin nhiên liệu kiềm.

+ Gregorius was born in Rome, but the exact date is unknown.Society for the Diffusion of Useful Knowledge.
+ Gregorius sinh ra ở Rome, nhưng chưa rõ ngày tháng chính xác.

+ The development of photosynthesis gradually liberated them from the ‘hydrothermal ghetto’ by proving a more widely-available energy source, sunlight, although initially the photosynthesizing mats still depended on the diffusion of chemicals emitted by hydrothermal vents.
+ Sự phát triển của quang hợp dần dần giải phóng chúng khỏi ‘khu ổ chuột thủy nhiệt’ bằng cách chứng minh một nguồn năng lượng phổ biến rộng rãi hơn là ánh sáng mặt trời, mặc dù ban đầu các thảm quang hợp vẫn phụ thuộc vào sự khuếch tán của các chất hóa học phát ra từ các lỗ thông hơi thủy nhiệt.

+ However, it is hoped that a sufficiently long chain of “rounds” loads the cipher with sufficient confusion and diffusion properties to make it resistant to cryptanalysis.
+ Tuy nhiên, người ta hy vọng rằng một chuỗi “vòng” đủ dài sẽ tải mật mã với đủ các đặc tính gây nhầm lẫn và khuếch tán để làm cho nó có khả năng chống lại sự phân tích mật mã.

+ They are faster because they do not need the slow diffusion of neurotransmitters across the synaptic gap.
+ Chúng nhanh hơn bởi vì chúng không cần sự khuếch tán chậm của chất dẫn truyền thần kinh qua khoảng trống synap.

+ For example, humans have lungs to make diffusion happen rapidly.
+ Ví dụ, con người có phổi để làm cho quá trình khuếch tán diễn ra nhanh chóng.

+ However, for multicellular organism simple diffusion is not enough.
+ Tuy nhiên, đối với sinh vật đa bào, sự khuếch tán đơn giản là không đủ.

+ In small unicellular organisms, simple diffusion can exchange molecules quickly enough to keep them alive.
+ Ở các sinh vật đơn bào nhỏ, sự khuếch tán đơn giản có thể trao đổi các phân tử đủ nhanh để giữ chúng sống.

+ In smaller cells diffusion of molecules is rapid, but it slows as the cell size increases.
+ Trong các tế bào nhỏ hơn, sự khuếch tán các phân tử diễn ra nhanh chóng, nhưng nó sẽ chậm lại khi kích thước tế bào tăng lên.

+ Bryozoans do not have a respiratory, or a blood system, because their small size allows diffusion of gases and nutrients.
+ Bryozoans không có hệ thống hô hấp, hoặc hệ thống máu, vì kích thước nhỏ của chúng cho phép khuếch tán khí và chất dinh dưỡng.

+ The pope remained neutral in the War of the Spanish Succession.Society for the Diffusion of Useful Knowledge.
+ Giáo hoàng vẫn giữ thái độ trung lập trong Chiến tranh Kế vị Tây Ban Nha.

+ Confusion and diffusion were identified by Claude ShannonClaude Elwood Shannon in his paper, “Communication Theory of Secrecy Systems” published in 1949.
+ Sự nhầm lẫn và lan truyền đã được Claude Shannon xác định bởi Claude Elwood Shannon trong bài báo của ông, “Lý thuyết giao tiếp của các hệ thống bí mật” xuất bản năm 1949.

+ Nutrients and oxygen are passed over by diffusion only.
+ Các chất dinh dưỡng và oxy chỉ được truyền qua đường khuếch tán.

+ Nutrients and oxygen are passed over by diffusion only.
+ Các chất dinh dưỡng và oxy chỉ được truyền qua đường khuếch tán.