EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “advise”:

– If you are worried about scaring people away because the stub was clearly done in good faith, then drop them a line and advise them it needs to be longer, otherwise it will be deleted.
– Nếu bạn lo lắng về việc khiến mọi người sợ hãi vì phần sơ khai rõ ràng đã được thực hiện một cách thiện chí, thì hãy viết cho họ một dòng và khuyên họ rằng nó cần phải dài hơn, nếu không nó sẽ bị xóa.

– She later leaves off to see her Grandmother Willow, a spiritual willow tree who gives advise and wisdom.
– Sau đó, cô rời đi để gặp bà ngoại Liễu, một cây liễu linh thiêng, người cho lời khuyên và sự khôn ngoan.

– After the separation of the two offices the position of Astronomer Royal has been largely honorary, though he remains available to advise the Sovereign on astronomical and related scientific matters, and the office is of great prestige.
– Sau khi tách hai văn phòng, vị trí của Nhà thiên văn Hoàng gia phần lớn là danh dự, mặc dù ông vẫn sẵn sàng tư vấn cho Chủ quyền về các vấn đề khoa học liên quan và thiên văn, và văn phòng này có uy tín rất lớn.

– What I “will” do is advise the community of any general shortcomings in anything he nominates, because I see that as essential in maintaining the quality of our GA and VGA material.
– Những gì tôi “sẽ” làm là tư vấn cho cộng đồng về bất kỳ thiếu sót chung nào trong bất kỳ điều gì anh ấy đề cử, bởi vì tôi thấy đó là điều cần thiết trong việc duy trì chất lượng của vật liệu GA và VGA của chúng tôi.

– In addition, a four-member “non officer management advisory team” was appointed in August 2006 to advise on implementing change options and addressing management and leadership challenges facing the Gardaí.
– Ngoài ra, một “nhóm cố vấn quản lý không phải là viên chức” đã được bổ nhiệm vào tháng 8 năm 2006 để tư vấn về việc thực hiện các lựa chọn thay đổi và giải quyết những thách thức về quản lý và lãnh đạo mà Gardaí phải đối mặt.

Các câu ví dụ cách dùng từ “advise”:

– The serial employs a team of researchers to advise writers on nursing issues and health service politics.
– Loạt bài sử dụng một nhóm các nhà nghiên cứu để tư vấn cho các nhà văn về các vấn đề điều dưỡng và chính trị của dịch vụ y tế.

– A British Resident was nominated as a representative of the British government to advise the sultan in all matters except Malay customs, traditions and Islamic religion.
– Một cư dân Anh đã được đề cử làm đại diện của chính phủ Anh để cố vấn cho quốc vương trong mọi vấn đề ngoại trừ phong tục, truyền thống và tôn giáo Hồi giáo của người Mã Lai.

– Under Indonesia’s constitution, the authority of the DPD is limited to areas related to regional governments and can only propose and give advise on bills to the DPR.
– Theo hiến pháp của Indonesia, thẩm quyền của DPD bị giới hạn trong các lĩnh vực liên quan đến chính quyền khu vực và chỉ có thể đề xuất và đưa ra lời khuyên về các dự luật cho DPR.

– Please advise regarding this matter as well as provide the process to keep the picture as it is now.
– Vui lòng tư vấn liên quan đến vấn đề này cũng như cung cấp quy trình để giữ bức tranh như hiện tại.

– After the marriage, Eleanor’s mother-in-law, continued to advise in the young couple’s life.
– Sau khi kết hôn, mẹ chồng của Eleanor vẫn tiếp tục khuyên nhủ trong cuộc sống của đôi vợ chồng trẻ.

– The President wanted to appoint Washington to advise him on issues of race.
– Tổng thống muốn chỉ định Washington để cố vấn cho ông về các vấn đề chủng tộc.

– The firm has over 1,000 lawyers who advise clients across a range of industries and practices, including intellectual property, patent litigation, corporate/MA, business restructuring, and securities.
– Công ty có hơn 1.000 luật sư tư vấn cho khách hàng trong nhiều lĩnh vực và thông lệ, bao gồm sở hữu trí tuệ, kiện tụng bằng sáng chế, công ty / MA, tái cấu trúc doanh nghiệp và chứng khoán.

– John’s College High School on 5 November 1935, the young price felt a call to priesthood, so he went to presue his studies abroad on the advise of his parents and family.
– John’s College High School vào ngày 5 tháng 11 năm 1935, giá trẻ cảm thấy được kêu gọi để làm linh mục, vì vậy ông đã chuẩn bị cho việc học tập của mình ở nước ngoài theo lời khuyên của cha mẹ và gia đình.

– Style guides advise writers to avoid clichés.
– Hướng dẫn văn phong khuyên người viết tránh những lối viết sáo rỗng.

– An attendant is usually stationed at the entrance to advise drivers on where to park.
– Một nhân viên thường đứng ở cửa ra vào để tư vấn cho người lái xe về nơi đậu xe.

– I should advise that while some of us are normally quick to fix or reword a newbie’s edits, it might be a good idea to give these kids a bit of space.
– Tôi nên khuyên rằng mặc dù một số người trong chúng ta thường nhanh chóng sửa chữa hoặc đặt lại từ khóa cho các chỉnh sửa của người mới, nhưng có thể là một ý tưởng hay để cho những đứa trẻ này một chút không gian.

- The serial employs a team of researchers to advise writers on nursing issues and health service politics.
- Loạt bài sử dụng một nhóm các nhà nghiên cứu để tư vấn cho các nhà văn về các vấn đề điều dưỡng và chính trị của dịch vụ y tế.

- A British Resident was nominated as a representative of the British government to advise the sultan in all matters except Malay customs, traditions and Islamic religion.
- Một cư dân Anh đã được đề cử làm đại diện của chính phủ Anh để cố vấn cho quốc vương trong mọi vấn đề ngoại trừ phong tục, truyền thống và tôn giáo Hồi giáo của người Mã Lai.

- A British Resident was nominated as a representative of the British government to advise the sultan in all matters except Malay customs, traditions and Islamic religion.
- Một cư dân Anh đã được đề cử làm đại diện của chính phủ Anh để cố vấn cho quốc vương trong mọi vấn đề ngoại trừ phong tục, truyền thống và tôn giáo Hồi giáo của người Mã Lai.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “advise”:

- I would advise that it be added.
- Tôi sẽ khuyên rằng nó được thêm vào.

- I would advise that it be added.
- Tôi sẽ khuyên rằng nó được thêm vào.

– I would advise that it be added.
– Tôi sẽ khuyên rằng nó được thêm vào.

– Other websites advise using a combination of letters and numbers to increase the “strength” of a password.
– Các trang web khác khuyên bạn nên sử dụng kết hợp các chữ cái và số để tăng “độ mạnh” của mật khẩu.

– The Cabinet of the United States to advise and assist him in his duties.
– Nội các Hoa Kỳ để cố vấn và hỗ trợ ông trong nhiệm vụ của mình.

– Are there any administrators who would be able to advise and guide me through this process.
– Có quản trị viên nào có thể tư vấn và hướng dẫn tôi thực hiện quá trình này không.

– One of the purposes is to advise children to obey their parents and to behave themselves.  They say  “Are there any crybabies around?” or “Are naughty kids around?” in the local dialect.  If parents want Namahage to encourage or tell off their children by giving a specific original way, parents can ask them in advance to give special lessons to their children.  It lasts until children heavily cry or leave their house.
– Một trong những mục đích là khuyên con cái vâng lời cha mẹ và biết cư xử. Họ nói “Có bất kỳ bánh mì nào xung quanh không?” hoặc “Có những đứa trẻ nghịch ngợm xung quanh không?” bằng phương ngữ địa phương. Nếu cha mẹ muốn Namahage khuyến khích hoặc nói với con cái của họ bằng cách đưa ra một cách cụ thể ban đầu, cha mẹ có thể yêu cầu họ trước để đưa ra những bài học đặc biệt cho con của họ. Nó kéo dài cho đến khi trẻ khóc nhiều hoặc rời khỏi nhà.

– It was a working dinner, Roosevelt’s intention was to appoint Washington to advise him on issues of race.
– Đó là một bữa tối làm việc, ý định của Roosevelt là cử Washington tư vấn cho ông về các vấn đề chủng tộc.

– Some style guides prefer using the comma, while others advise against it.
– Một số hướng dẫn kiểu thích sử dụng dấu phẩy, trong khi những người khác khuyên không nên sử dụng.

– With the information they gain from these tests, audiologists can advise patients about their hearing health and recommend any treatment that they might need.
– Với thông tin họ thu được từ các xét nghiệm này, bác sĩ thính học có thể tư vấn cho bệnh nhân về sức khỏe thính giác của họ và đề xuất bất kỳ phương pháp điều trị nào mà họ có thể cần.

– The function of the Council has been to advise and assist the President and Prime minister on national security and foreign policies.
– Chức năng của Hội đồng là tư vấn và giúp Tổng thống và Thủ tướng Chính phủ về an ninh quốc gia và các chính sách đối ngoại.

– Please advise and thank you.
– Xin tư vấn và xin cảm ơn.

– Endocrinologists can advise on hormone treatment for transgender persons.
– Bác sĩ nội tiết có thể tư vấn về điều trị hormone cho người chuyển giới.

– Could someone please advise me? I have just created the page Opéra-Comique.
– Có ai đó xin vui lòng tư vấn cho tôi? Tôi vừa tạo trang Opéra-Comique.

– We strongly advise all editors not to give out private information such as full contact details.
– Chúng tôi đặc biệt khuyên tất cả các biên tập viên không cung cấp thông tin cá nhân như chi tiết liên hệ đầy đủ.

– Please advise regarding this matter as well as provide the process/steps to have the page restored.
– Vui lòng tư vấn về vấn đề này cũng như cung cấp quy trình / các bước để khôi phục trang.

– An anonymous letter revealed some of the details of the plot; it read: “I advise you to devise some excuse not to attend this parliament, for they shall receive a terrible blow, and yet shall not see who hurts them”.
– Một lá thư nặc danh đã tiết lộ một số chi tiết của cốt truyện; nó viết: “Tôi khuyên bạn nên viện cớ nào đó để không tham dự quốc hội này, vì họ sẽ nhận một đòn khủng khiếp, nhưng sẽ không thấy ai làm tổn thương họ”.

– They also advise and help the President in the works and duties of Government.
– Họ cũng cố vấn và giúp Tổng thống trong các công việc và nhiệm vụ của Chính phủ.

– Queen Mary used her extensive knowledge of history and royal protocol to advise and support her husband on matters of state.
– Nữ hoàng Mary đã sử dụng kiến ​​thức sâu rộng của mình về lịch sử và nghi thức hoàng gia để tư vấn và hỗ trợ chồng mình trong các vấn đề quốc gia.

– Borough presidents advise the mayor, comment on land-use items in their borough, advocate borough needs in the annual municipal budget process, appoint some officials and community board members, and serve “ex officio” as members of many boards and committees.
– Chủ tịch quận tư vấn cho thị trưởng, bình luận về các hạng mục sử dụng đất trong quận của họ, ủng hộ các nhu cầu của quận trong quy trình ngân sách hàng năm của thành phố, bổ nhiệm một số quan chức và thành viên hội đồng cộng đồng, và phục vụ “chính thức” với tư cách là thành viên của nhiều hội đồng và ủy ban.

– Can anyone advise how to delete an article page please.
– Bất cứ ai có thể tư vấn làm thế nào để xóa một trang bài viết xin vui lòng.

– The new Emperor named the chancellor to advise him.
– Hoàng đế mới đặt tên cho vị tể tướng để khuyên nhủ.

– They are appointed by the Governor General of Canada with the advise of the Prime Minister of Canada.
– Họ được bổ nhiệm bởi Toàn quyền Canada với sự cố vấn của Thủ tướng Canada.

– This means I have had proper training in copyright law so that I am able to advise teachers on their legal obligations under the copyright laws.
– Điều này có nghĩa là tôi đã được đào tạo thích hợp về luật bản quyền để có thể tư vấn cho giáo viên về nghĩa vụ pháp lý của họ theo luật bản quyền.

– The Prime Minister can advise the Governor-General to call an election for the House of Representatives at any time, but Senate elections can only be held within certain periods set out in the Constitution.
– Thủ tướng có thể khuyên Toàn quyền kêu gọi bầu cử Hạ viện bất cứ lúc nào, nhưng bầu cử Thượng viện chỉ có thể được tổ chức trong những thời hạn nhất định được quy định trong Hiến pháp.

– Websites also advise changing a password once a year or more often to prevent hacking.
– Các trang web cũng khuyên bạn nên thay đổi mật khẩu mỗi năm một lần hoặc thường xuyên hơn để ngăn chặn việc bị hack.

– The Cabinet members advise the monarch as part of a group called Privy Council.
– Các thành viên Nội các cố vấn cho nhà vua như một phần của nhóm gọi là Hội đồng Cơ mật.

– The lieutenant governors are appointed by the Governor General of Canada, based on the advise of the Prime Minister of Canada.
– Các thống đốc cấp trung được bổ nhiệm bởi Toàn quyền Canada, dựa trên lời khuyên của Thủ tướng Canada.

– The Declaration was written with the advise of OSS Detachment 101 Maj.
– Tuyên bố được viết với sự cố vấn của OSS Detachment 101 Maj.

– On March 8, 2019, the White House announced that Shine was resigning to advise President Trump’s 2020 presidential campaign.
– Vào ngày 8 tháng 3 năm 2019, Nhà Trắng thông báo rằng Shine sẽ từ chức để cố vấn cho chiến dịch tranh cử tổng thống năm 2020 của Tổng thống Trump.

– In the 13th and 14th centuries they were rich landowners who could advise the prince, but they were free to go and work for another prince if they wanted to.
– Vào thế kỷ 13 và 14, họ là những chủ đất giàu có có thể khuyên bảo hoàng tử, nhưng họ có thể tự do đi làm việc cho một hoàng tử khác nếu họ muốn.

– When making requests for usurption, I would advise leaving an easy to see notice on your userpage or talk page on your main wiki stating you are which wikis and what account you are requesting and providing the location of this info with your request to help verify that it is indeed you requesting it.
– Khi đưa ra yêu cầu sử dụng, tôi khuyên bạn nên để lại một thông báo dễ thấy trên trang người dùng hoặc trang thảo luận trên wiki chính của bạn cho biết bạn là wiki nào và tài khoản nào bạn đang yêu cầu và cung cấp vị trí của thông tin này cùng với yêu cầu của bạn để giúp xác minh điều đó nó thực sự là bạn yêu cầu nó.

– If you are using the old gadget, I would advise switching over to the new one.
– Nếu bạn đang sử dụng thiết bị cũ, tôi khuyên bạn nên chuyển sang thiết bị mới.

– In November of 2013 the Barilla Group announced they would start a “more active, global leadership position on diversity, inclusion and social responsibility.” This included creating a board of experts to advise Barilla on these sensitive issues.
– Vào tháng 11 năm 2013, Barilla Group tuyên bố họ sẽ bắt đầu một “vị trí lãnh đạo toàn cầu, tích cực hơn về sự đa dạng, hòa nhập và trách nhiệm xã hội.” Điều này bao gồm việc thành lập một hội đồng chuyên gia để tư vấn cho Barilla về những vấn đề nhạy cảm này.

Các cách sử dụng từ “explode”:

– This is mainly so heads don’t explode wondering “who’s the new guy?” and “How did he get admin???” Browne34 is now EchoBravo.
– Điều này chủ yếu là để những cái đầu không bùng nổ khi tự hỏi “ai là chàng trai mới?” và “Làm thế nào anh ta có được quản trị viên ???” Browne34 hiện là EchoBravo.

– However, white dwarfs usually explode before they undergo collapse.
– Tuy nhiên, sao lùn trắng thường phát nổ trước khi chúng sụp đổ.

– Then, it will most likely to explode in a supernova.
– Sau đó, rất có thể nó sẽ phát nổ trong một siêu tân tinh.

– In 2011, Mohammad Fattal was experimenting with video ads on YouTube, when he found that he could make even the most initial videos explode in popularity.
– Vào năm 2011, Mohammad Fattal đang thử nghiệm với quảng cáo video trên YouTube, khi anh ấy nhận thấy rằng anh ấy có thể làm cho ngay cả những video ban đầu nhất cũng trở nên phổ biến.

– The nitroglycerin can build up, and explode unexpectedly.
– Nitroglycerin có thể tích tụ và phát nổ bất ngờ.

– It is designed to explode when it reaches its target.
– Nó được thiết kế để phát nổ khi đến mục tiêu.

Các câu ví dụ cách dùng từ “explode”:

– The mine is armed with a detonator that is set to explode when at least 100kg of pressure is applied to it.
– Quả mìn được trang bị một ngòi nổ được thiết lập để phát nổ khi có ít nhất 100kg áp lực tác động lên nó.

– Chlorine dioxide can explode easily.
– Điôxít clo có thể phát nổ dễ dàng.

– Hand granades are usually thrown, and explode soon after that.
– Các chấm bằng tay thường được ném và phát nổ ngay sau đó.

– The Archetype uses the Bane technology to rescue the gang and to explode the factory.
– Archetype sử dụng công nghệ Bane để giải cứu băng nhóm và làm nổ tung nhà máy.

– This is because methane does not have a smell but can explode very easily.
– Điều này là do khí metan không có mùi nhưng có thể phát nổ rất dễ dàng.

– For one to be made, a star five to several tens the mass of our Sun must explode into a supernova.
– Để được tạo ra một ngôi sao, một ngôi sao có khối lượng từ 5 đến vài chục lần so với Mặt trời của chúng ta phải phát nổ thành một siêu tân tinh.

– Smaller objects explode or break apart as they enter the atmosphere.
– Các vật thể nhỏ hơn phát nổ hoặc vỡ ra khi chúng đi vào bầu khí quyển.

– Most red supergiant stars explode as supernovae, but some of the brightest become Wolf-Rayet stars before exploding.
– Hầu hết các ngôi sao siêu khổng lồ màu đỏ phát nổ dưới dạng siêu tân tinh, nhưng một số ngôi sao sáng nhất trở thành sao Wolf-Rayet trước khi phát nổ.

– It is not expected to explode again in such a manner.
– Nó không được mong đợi sẽ bùng nổ một lần nữa theo cách như vậy.

– Big guns usually fire artillery shells, which explode upon impact.
– Súng lớn thường bắn đạn pháo, nổ khi va chạm.

– Two of the shells landed short while one of the shells struck “Hood’s” thin deck armor and caused 112 t of ammo to explode causing “Hood” to split in half in only eight minutes and only three out of 1149 crew survived.
– Hai trong số những quả đạn tiếp đất ngắn trong khi một trong những quả đạn trúng lớp giáp boong mỏng của “Hood” và khiến 112 tấn đạn phát nổ khiến “Hood” bị chia đôi chỉ trong tám phút và chỉ có ba trong số 1149 thủy thủ đoàn sống sót.

– Utam destroyed the chopper, the army detonating the water tanks by gas and time bomb to explode the creature.
– Utam đã phá hủy trực thăng, quân đội cho nổ các thùng nước bằng khí gas và bom hẹn giờ để làm nổ tung sinh vật.

– White dwarfs may re-ignite and explode as supernovas if they get more material.
– Sao lùn trắng có thể bốc cháy trở lại và phát nổ như siêu tân tinh nếu chúng nhận được nhiều vật chất hơn.

– Not cleaning the barrel can allow to disastrous situations, or even let the barrel explode upon firing.
– Không làm sạch nòng súng có thể dẫn đến những tình huống tai hại, hoặc thậm chí để nổ nòng súng khi bắn.

– The torpedo, is an explosive projectile weapon that moves by itself, launched above or below the water surface, that goes underwater toward a target, and made to explode when it hits a target or is near to it.
– Ngư lôi, là một vũ khí đạn nổ tự di chuyển, phóng lên trên hoặc dưới mặt nước, đi dưới nước về phía mục tiêu và phát nổ khi chạm mục tiêu hoặc ở gần mục tiêu.

- The mine is armed with a detonator that is set to explode when at least 100kg of pressure is applied to it.
- Quả mìn được trang bị một ngòi nổ được thiết lập để phát nổ khi có ít nhất 100kg áp lực tác động lên nó.

- The mine is armed with a detonator that is set to explode when at least 100kg of pressure is applied to it.
- Quả mìn được trang bị một ngòi nổ được thiết lập để phát nổ khi có ít nhất 100kg áp lực tác động lên nó.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “explode”:

– It should never be crystallized as it can explode without any detonation.
– Nó không bao giờ được kết tinh vì nó có thể phát nổ mà không cần bất kỳ kích nổ nào.

– On May 6, 2011, Stump updated his website and also posted to his Facebook and Twitter, announcing “I feel like I’m gonna explode 5.9.11″.
– Vào ngày 6 tháng 5 năm 2011, Stump cập nhật trang web của mình và cũng đăng lên Facebook và Twitter của mình, thông báo “Tôi cảm thấy như mình sắp bùng nổ 5.9.11”.

– Water in glass bottles can make them explode when it freezes.
– Nước trong chai thủy tinh có thể khiến chúng phát nổ khi đóng băng.

– Eventually, the white dwarf could explode as a type Ia supernova if it approaches the Chandrasekhar limit.
– Cuối cùng, sao lùn trắng có thể phát nổ như một siêu tân tinh loại Ia nếu nó đạt đến giới hạn Chandrasekhar.

– They are quieter and less magnetic than other ships, so the mines won’t explode when being swept.
– Chúng êm hơn và ít từ tính hơn các tàu khác, vì vậy mìn sẽ không phát nổ khi bị cuốn vào.

– A low explosive is a material, which burns very fast, but does not explode generally.
– Chất nổ thấp là một vật liệu cháy rất nhanh, nhưng nói chung không nổ.

– When Rigel loses its fuel inside the very hot core, it will blow up into the red supergiant stage of its life and explode in a supernova.
– Khi Rigel mất nhiên liệu bên trong lõi rất nóng, nó sẽ nổ tung vào giai đoạn siêu khổng lồ màu đỏ của cuộc đời và phát nổ trong một siêu tân tinh.

– However, because the system is over-reacting, the mast cells and basophils explode and dump out chemicals that cause inflammation, like histamine.
– Tuy nhiên, do hệ thống phản ứng quá mức, các tế bào mast và basophils phát nổ và thải ra các hóa chất gây viêm, như histamine.

– Their job was to explode the mine closest to an approaching enemy ship.
– Công việc của họ là cho nổ quả mìn gần tàu địch đang đến gần.

– It is a strong oxidizing agent and can explode when heated in a closed container.
– Nó là một chất oxy hóa mạnh và có thể phát nổ khi đun nóng trong bình kín.

– Kara Zor-El was sent to Earth from her planet Kyrpton that was about to explode at age of 13 years old by her parents Alura and Zor-El.
– Kara Zor-El được cha mẹ Alura và Zor-El gửi đến Trái đất từ ​​hành tinh Kyrpton sắp phát nổ vào năm 13 tuổi bởi cha mẹ cô là Alura và Zor-El.

– It will explode if it is dropped.
– Nó sẽ phát nổ nếu nó bị rơi.

– Contrary to popular belief, nuclear reactors can’t explode like a nuclear bomb, but it is a danger when radioactive materials escape.
– Trái với suy nghĩ của nhiều người, lò phản ứng hạt nhân không thể phát nổ như bom hạt nhân, nhưng sẽ rất nguy hiểm khi các chất phóng xạ thoát ra ngoài.

– However, one of the more powerful types – the electrolytic capacitor – must be used the correct way, or they can explode violently.
– Tuy nhiên, một trong những loại mạnh hơn – tụ điện – phải được sử dụng đúng cách, nếu không chúng có thể phát nổ dữ dội.

– Most of these meteors explode harmlessly in the upper atmosphere.
– Hầu hết các thiên thạch này phát nổ vô hại ở tầng trên của bầu khí quyển.

– The simple idea makes solid rocket engines cheaper, but they cannot be turned off or controlled, and are more likely to explode than liquid rocket engines.
– The simple idea makes solid rocket engines cheaper, but they cannot be turned off or controlled, and are more likely to explode than liquid rocket engines.

– Many countries require that chemicals, fuels, and pressurized containers that may explode be labelled with warning labels.
– Nhiều quốc gia yêu cầu các hóa chất, nhiên liệu và bình chứa áp suất có thể phát nổ phải được dán nhãn cảnh báo.

- It should never be crystallized as it can explode without any detonation.
- Nó không bao giờ được kết tinh vì nó có thể phát nổ mà không cần bất kỳ kích nổ nào.

- It should never be crystallized as it can explode without any detonation.
- Nó không bao giờ được kết tinh vì nó có thể phát nổ mà không cần bất kỳ kích nổ nào.

– It can cause the tire to explode and the driver to lose control.
– Nó có thể khiến lốp xe bị nổ và người lái mất kiểm soát.

– This collapse “bounces” and causes the star to explode and emit an enormous amount of energy.
– Sự sụp đổ này “nảy lên” và khiến ngôi sao nổ tung và phát ra một lượng năng lượng khổng lồ.

– It can explode when mixed with a strong reducing agent.
– Nó có thể phát nổ khi trộn với chất khử mạnh.

– Grenades will explode immediately if you hit a player before the grenade hits the ground, or a few seconds after being shot if they do not hit anything.
– Lựu đạn sẽ phát nổ ngay lập tức nếu bạn bắn trúng người chơi trước khi lựu đạn chạm đất, hoặc vài giây sau khi bị bắn nếu họ không trúng bất cứ thứ gì.

– Another type of armour uses blocks of explosive that explode when another explosion goes off near it.
– Một loại áo giáp khác sử dụng các khối thuốc nổ phát nổ khi một vụ nổ khác phát ra gần nó.

– Only very big stars can explode as supernovas.
– Chỉ những ngôi sao rất lớn mới có thể phát nổ như siêu tân tinh.

– Since gases heat when they are pressed together, the compression of the air and fuel mix cause the mix to explode within the cylinder.
– Vì các chất khí sinh nhiệt khi chúng được ép lại với nhau, việc nén không khí và hỗn hợp nhiên liệu làm cho hỗn hợp nổ trong xi lanh.

– The other product of fermentation is carbon dioxide, which is the gas that can make beer bottles explode or blow their tops off.
– Sản phẩm khác của quá trình lên men là carbon dioxide, là khí có thể làm cho chai bia phát nổ hoặc thổi bay phần ngọn của chúng.

– This makes the uranium able to explode in an atomic bomb.
– Điều này làm cho uranium có thể phát nổ trong một quả bom nguyên tử.

– Because they explode and can cause fires or burns, most countries have laws that only allow trained professionals to use display fireworks.
– Vì chúng phát nổ và có thể gây cháy hoặc bỏng nên hầu hết các quốc gia đều có luật chỉ cho phép các chuyên gia được đào tạo sử dụng pháo hoa.

– Due to its mass and the stage of its life, it is expected to explode as a supernova in the future.
– Do khối lượng và giai đoạn tồn tại của nó, nó được dự đoán sẽ bùng nổ như một siêu tân tinh trong tương lai.

– It is also very reactivityreactive, and can explode when mixed with oxygen.
– Nó cũng rất dễ phản ứng, và có thể phát nổ khi trộn với oxy.

– Some chemicals like hydrogen can explode or catch fire.
– Một số hóa chất như hydro có thể phát nổ hoặc bắt lửa.

– It can explode easily.
– Nó có thể phát nổ một cách dễ dàng.

Các cách sử dụng từ “spicy”:

– Foods in Daegu are usually more spicy and salty than in other cities.
– Đồ ăn ở Daegu thường cay và mặn hơn các thành phố khác.

– This changed years of medical belief which said that ulcers were caused by stress, spicy foods, and too much acid.
– Điều này đã làm thay đổi niềm tin y học trong nhiều năm cho rằng loét là do căng thẳng, thức ăn cay và quá nhiều axit.

– It has a hot, spicy flavor.
– Nó có một hương vị cay, nóng.

– The drink tasted spicy and bitter, unlike today’s hot chocolate.
– Thức uống có vị cay và đắng, không giống như sô cô la nóng hiện nay.

– Ddeokboki is a Korean rice cake with spicy red pepper sauce and vegetables.
– Ddeokboki là một loại bánh gạo Hàn Quốc với sốt ớt đỏ cay và rau.

– Jamun fruit is a mixture of sweet, slightly sub acid spicy flavour that stands out even after eaten since it turns the tongue into purple color.
– Quả Jamun là một hỗn hợp của vị cay ngọt, hơi chua nhẹ, nổi bật ngay cả sau khi ăn vì nó biến lưỡi thành màu tím.

– Ringo Starr, who had a sensitive stomach, became sick from the spicy food served at the ashram, and headed home after just a few days.
– Ringo Starr, người có dạ dày nhạy cảm, đã phát ốm vì đồ ăn cay được phục vụ tại đạo tràng, và trở về nhà chỉ sau vài ngày.

– Another famous food is ‘makguksu.’ ‘Makguksu’ is thin buckwheat noodles served in a cold beef broth with sesame seeds, sliced beef, cucumber, and spicy sauce.
– Một món ăn nổi tiếng khác là ‘makguksu.’ ‘Makguksu’ là mì kiều mạch mỏng được phục vụ trong nước dùng bò lạnh với hạt mè, thịt bò thái mỏng, dưa chuột và nước sốt cay.

Các câu ví dụ cách dùng từ “spicy”:

- Ripening it for 8–12 weeks gives a more spicy cheese.
- Làm chín nó trong 8-12 tuần sẽ cho pho mát cay hơn.

- It has a sweet yet spicy flavor.
- Nó có một hương vị ngọt ngào nhưng cay.

- It has a sweet yet spicy flavor.
- Nó có một hương vị ngọt ngào nhưng cay.

– Ripening it for 8–12 weeks gives a more spicy cheese.
– Làm chín nó trong 8-12 tuần sẽ cho pho mát cay hơn.

– It has a sweet yet spicy flavor.
– Nó có một hương vị ngọt ngào nhưng cay.

– Other sorts are “French andouille” and “German andouille”; they are less spicy than Cajun.
– Các loại khác là “andouille tiếng Pháp” và “andouille tiếng Đức”; chúng ít cay hơn Cajun.

– The leaves are simple, entire, opposite, elliptical; they are 1–2cm long and 0.2-2.5cm broad, dark green, and with a spicy scent if broken into many small pieces.
– Lá đơn, toàn bộ, mọc đối, hình elip; Chúng dài 1–2cm và rộng 0,2-2,5cm, màu xanh đậm, có mùi thơm cay nếu bẻ thành nhiều mảnh nhỏ.

– It is generally consumed as a spicy side dish.
– Nó thường được tiêu thụ như một món ăn phụ cay.

– Despite the simple facilities, the cooks and slaves produced spicy dishes of shellfish, wild boar, fruits and sweets.
– Mặc dù cơ sở vật chất đơn giản, những người đầu bếp và nô lệ đã chế biến các món ăn cay như sò, lợn rừng, trái cây và đồ ngọt.

– It is spicy and smoked.
– Nó có vị cay và hun khói.

– Wasabi has a strong, very spicy taste.
– Wasabi có vị cay nồng.

– Laksa is a popular spicy noodle soup from Peranakan culture.
– Laksa là một loại mì cay phổ biến từ nền văn hóa Peranakan.

– Nowadays, there are various flavors and types of triangular gimbap: tuna with mayonnaise, Jeonju bibimbap, bulgogi, spicy tuna, cheese spicy chicken, and so on.
– Ngày nay, có rất nhiều hương vị và loại gimbap tam giác: cá ngừ sốt mayonnaise, bibimbap Jeonju, bulgogi, cá ngừ cay, gà cay phô mai, v.v.

– Szechuan Chinese Cuisine: Spicy and Delicious Recipes of China.
– Ẩm thực Trung Quốc Tứ Xuyên: Công thức nấu ăn cay và ngon của Trung Quốc.

Các cách sử dụng từ “scratches”:

+ This is known from magnetic striping in the rocks, other fossil distributions, and glacial scratches pointing away from the temperate climate of the South Pole during the Permian.
+ Điều này được biết đến từ các dải từ trong đá, các phân bố hóa thạch khác và các vết xước trên băng chỉ ra khỏi khí hậu ôn hòa của Nam Cực trong kỷ Permi.

+ Unlike the first generation Kawasaki Heavy Industries C151 trains, the C651s are specially painted to reduce scratches due to dirt trapping on the outside of the C151 trains that were difficult to remove.
+ Không giống như các đoàn tàu Kawasaki Heavy Industries C151 thế hệ đầu tiên, các đoàn tàu C651 được sơn đặc biệt để giảm trầy xước do bụi bẩn bám bên ngoài các đoàn tàu C151 khó loại bỏ.

+ The boat is a Dugout canoedugout style canoe measuring scratches are found on the walls of the canoe, these were probably made by flint or antler tools.
+ Chiếc thuyền này là một chiếc thuyền kiểu canoedugout Dugout đo những vết xước được tìm thấy trên thành của chiếc thuyền, chúng có thể được làm bằng đá lửa hoặc dụng cụ gạc.

+ Brushing the teeth, flossing, undergoing dental work, or eating crunchy foods such as potato crisps relatively soon before or after giving fellatio can also increase the risk of transmission, because all of these activities can cause small scratches in the lining of the mouth.
+ Đánh răng, dùng chỉ nha khoa, làm răng, hoặc ăn thức ăn giòn như khoai tây chiên giòn tương đối sớm trước hoặc sau khi cho ăn cũng có thể làm tăng nguy cơ lây truyền, vì tất cả các hoạt động này có thể gây ra các vết xước nhỏ trong niêm mạc miệng.

+ From the scratches around on an old watch, he decides the man drinks a lot; in another case seeing the man’s clothes are respectable but worn, he thinks the man was once successful, but has fallen on hard times and taken to drink.
+ Từ những vết xước xung quanh trên một chiếc đồng hồ cũ, anh ta quyết định người đàn ông uống rất nhiều; trong một trường hợp khác, nhìn thấy quần áo của một người đàn ông đáng kính nhưng đã sờn rách, anh ta nghĩ rằng người đàn ông đó đã từng thành công, nhưng đã sa ngã vào thời kỳ khó khăn và bị bắt đi uống rượu.

Các cách sử dụng từ “spat”:

+ After a spat with some 49ers front office members, Owens and the team decided to part ways after the 2003 season.
+ Sau một cuộc tranh cãi với một số thành viên văn phòng 49ers, Owens và đội quyết định chia tay sau mùa giải 2003.

+ As the players walked off the pitch together, Rijkaard spat on Völler a second time.
+ Khi các cầu thủ cùng nhau bước ra sân, Rijkaard nhổ nước bọt vào Völler lần thứ hai.

+ From the 15th to the 20th August, he was confined in a very small box cell, where he was made to sit to attention all day, being periodically beaten, prodded with bayonets, kicked and spat upon by the guards, and denied any washing facilities.
+ Từ ngày 15 đến ngày 20 tháng 8, anh ta bị giam trong một phòng giam rất nhỏ, nơi anh ta bị bắt ngồi để chú ý cả ngày, bị đánh đập định kỳ, dùng lưỡi lê, đá và nhổ bởi các lính canh, và từ chối bất kỳ phương tiện rửa nào. .

+ Models would be made of wax and clay and then burnt, spat upon, and defaced.
+ Các mô hình sẽ được làm bằng sáp và đất sét, sau đó được đốt cháy, phun ra và làm tan lớp mỡ.

+ Instead of being worshipped he was done the exact opposite and spat upon.
+ Thay vì được tôn thờ, anh ta đã làm điều hoàn toàn ngược lại và nhổ vào.

+ He spat it out quickly, but was angry because his vocal cords could have been damaged if he had swallowed any of it.
+ Anh nhanh chóng nhổ nó ra, nhưng rất tức giận vì dây thanh quản của anh có thể bị tổn thương nếu anh nuốt phải bất cứ thứ gì.

+ I was looking forward to possibly getting a 18th birthday present of unbannishment but instead I got spat in my face.
+ Tôi đã mong đợi có thể nhận được một món quà sinh nhật 18 tuổi không bị cấm đoán nhưng thay vào đó tôi đã bị nhổ vào mặt.

+ On a trip to Venezuela, some people threw stones at their car and spat on the car.
+ Trong một chuyến đi đến Venezuela, một số người đã ném đá vào xe của họ và nhổ nước bọt vào xe.

Các cách sử dụng từ “customs”:

+ Political economy was the original term for the study of production, the acts of buying and selling, and their relationships to laws, customs and government.
+ Kinh tế chính trị là thuật ngữ ban đầu để chỉ việc nghiên cứu sản xuất, các hành vi mua và bán, và các mối quan hệ của chúng với luật pháp, phong tục và chính phủ.

+ She set many of the customs and standards that were observed by future First Ladies.
+ Bà đặt ra nhiều phong tục và tiêu chuẩn mà các Đệ nhất phu nhân tương lai phải tuân theo.

+ The Court met for the first time on June 16, 1891, in the Customs House in New Orleans.
+ Tòa họp lần đầu tiên vào ngày 16 tháng 6 năm 1891, tại Tòa nhà Hải quan ở New Orleans.

+ Also, being careful to get all the use out of an item before replacing it and not agreeing with customs that have high costs.
+ Ngoài ra, hãy cẩn thận sử dụng hết một món đồ trước khi thay thế nó và không đồng ý với hải quan có chi phí cao.

+ Immigration and Customs Enforcement inspection facility.
+ Cơ sở kiểm tra xuất nhập cảnh và thực thi hải quan.

+ They believe that society’s customs and traditions are a collection of things that we have learned from the past and are useful and should be maintained as much as possible.
+ Họ tin rằng phong tục và truyền thống của xã hội là tập hợp những điều mà chúng ta đã học được từ quá khứ, hữu ích và cần được duy trì càng nhiều càng tốt.

+ Today some traditional customs are still observed in rural areas of China, but have been weakened or diluted in urban cities.
+ Ngày nay, một số phong tục truyền thống vẫn còn được tuân thủ ở các vùng nông thôn của Trung Quốc, nhưng đã bị suy yếu hoặc bị loãng ở các thành phố đô thị.

Các câu ví dụ cách dùng từ “customs”:

+ The big concrete buildings of Checkpoint Bravo are now used by the German Customs Service.
+ Các tòa nhà bê tông lớn của Checkpoint Bravo hiện được Cơ quan Hải quan Đức sử dụng.

+ He was the Minister for Trade and Customs in the Scullin government.
+ Ông từng là Bộ trưởng Thương mại và Hải quan trong chính phủ Scullin.

+ Christmas customs of the past were being revived.
+ Phong tục Giáng sinh trong quá khứ đang được hồi sinh.

+ In 1847 Steamboat Pier was built and a permanent customs house was set up.
+ Năm 1847 Bến tàu hơi nước được xây dựng và một nhà hải quan thường xuyên được thiết lập.

+ Some of them were from Special Operations Group and Customs and Border Protection’s BORTAC.
+ Một số người trong số họ đến từ Nhóm Hoạt động Đặc biệt và BORTAC của Hải quan và Bảo vệ Biên giới.

+ Currently, only ¥20,000 can be taken in or out of China without declaring it, or telling customs that you have it.
+ Hiện tại, bạn chỉ có thể mang theo 20.000 yên đến hoặc ra khỏi Trung Quốc mà không cần khai báo hoặc khai báo với hải quan rằng bạn có.

+ Visiting a different place in the world with each fascinating tale, Emma entertains the younger audiences while sharing and amusing the facts about all the traditions and customs of far-away countries and cultures.
+ Đến thăm một nơi khác trên thế giới với từng câu chuyện hấp dẫn, Emma vừa giải trí cho khán giả nhỏ tuổi vừa chia sẻ và thú vị những sự thật về tất cả các truyền thống và phong tục của các quốc gia và nền văn hóa xa xôi.

+ Saint Thomas Christians are a community with different ethnicities or different origins.Their culture is largely from East Syriac, West Syriac, Hindu, Jewish, and Latin Rite influences, blended with local customs and later elements derived from indigenous Indian and European colonial contacts.
+ Những người theo đạo Thiên chúa Saint Thomas là một cộng đồng với nhiều sắc tộc khác nhau hoặc nguồn gốc khác nhau, văn hóa của họ phần lớn đến từ ảnh hưởng của các nghi lễ Đông Syriac, Tây Syriac, Hindu, Do Thái và Latinh, pha trộn với phong tục địa phương và các yếu tố sau này có nguồn gốc từ các cuộc tiếp xúc thuộc địa bản địa của Ấn Độ và Châu Âu.

+ It was used at U.S Customs facilities along the Mexican border to fumigate the clothes of border crossers.
+ Nó được sử dụng tại các cơ sở Hải quan Hoa Kỳ dọc theo biên giới Mexico để hun trùng quần áo của những người qua biên giới.

+ He explains Jewish customs and laws.
+ Ông giải thích các phong tục và luật lệ của người Do Thái.

+ In 1174 Friederick I Barbarossa moved the Rhine customs collection to Kaiserswerth.
+ Năm 1174 Friederick I Barbarossa chuyển bộ sưu tập hải quan Rhine đến Kaiserswerth.

+ Secondly, they abused the trade privileges granted to them by the Mughal rulers, which caused heavy loss of customs duties for the government.
+ Thứ hai, họ lạm dụng các đặc quyền thương mại mà những người cai trị Mughal ban cho họ, khiến chính phủ bị thất thu nặng nề về thuế quan.

+ He is known for his role as George in “La Femme Nikita”, Customs inspector in Atom Egoyan’s “Exotica Exotica”, Lord Dread/Lyman Taggert in “Captain Power and the Soldiers of the Future”, Detective Dick Hargrove in “T.
+ Anh được biết đến với vai George trong “La Femme Nikita”, thanh tra hải quan trong “Exotica Exotica” của Atom Egoyan, Lord Dread / Lyman Taggert trong “Captain Power and the Soldiers of the Future”, Thám tử Dick Hargrove trong “T.

+ As Dominican slaves came from predominately West-Central Africa, many of their customs survived based-on memory and myths, along with religion, names, words, music, language etc.
+ Vì nô lệ Dominica chủ yếu đến từ Tây-Trung Phi, nhiều phong tục của họ tồn tại dựa trên trí nhớ và thần thoại, cùng với tôn giáo, tên, từ ngữ, âm nhạc, ngôn ngữ, v.v.

+ Kalamkaval is a famous customs practiced at the temple premises and nearby places during festival.
+ Kalamkaval là một phong tục nổi tiếng được thực hiện tại khuôn viên chùa và các địa điểm lân cận trong lễ hội.

+ The big concrete buildings of Checkpoint Bravo are now used by the German Customs Service.
+ Các tòa nhà bê tông lớn của Checkpoint Bravo hiện được Cơ quan Hải quan Đức sử dụng.

+ He was the Minister for Trade and Customs in the Scullin government.
+ Ông từng là Bộ trưởng Thương mại và Hải quan trong chính phủ Scullin.

+ He was the Minister for Trade and Customs in the Scullin government.
+ Ông từng là Bộ trưởng Thương mại và Hải quan trong chính phủ Scullin.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “customs”:

+ Religion is an important part of funeral customs in most countries.
+ Tôn giáo là một phần quan trọng của phong tục tang lễ ở hầu hết các quốc gia.

+ The captain had taken umbrage after local Customs Authorities seized 23 ounces of gold from the paymaster of the ship.
+ Thuyền trưởng đã mất tích sau khi Cơ quan Hải quan địa phương thu giữ 23 ounce vàng từ người trả lương của con tàu.

+ The captain had taken umbrage after local Customs Authorities seized 23 ounces of gold from the paymaster of the ship.
+ Thuyền trưởng đã mất tích sau khi Cơ quan Hải quan địa phương thu giữ 23 ounce vàng từ người trả lương của con tàu.

+ Religion is an important part of funeral customs in most countries.
+ Tôn giáo là một phần quan trọng của phong tục tang lễ ở hầu hết các quốc gia.

+ The captain had taken umbrage after local Customs Authorities seized 23 ounces of gold from the paymaster of the ship.
+ Thuyền trưởng đã mất tích sau khi Cơ quan Hải quan địa phương thu giữ 23 ounce vàng từ người trả lương của con tàu.

+ James Fenton was the Minister for Trade and Customs in the Scullin Government, and Post-Master General in the Lyons Government.
+ James Fenton từng là Bộ trưởng Thương mại và Hải quan trong Chính phủ Scullin, và Hậu Thạc sĩ trong Chính phủ Lyons.

+ A lot of their customs revolve around Buddhism.
+ Rất nhiều phong tục của họ xoay quanh Phật giáo.

+ Many religious and cultural customs are observed.
+ Nhiều phong tục tôn giáo và văn hóa được quan sát.

+ In 1851 two officers of the British Customs department in a place called Tanawal were killed.
+ Năm 1851, hai sĩ quan của Cục Hải quan Anh ở một nơi gọi là Tanawal đã bị giết.

+ People from different cultures wear different clothing, and have different beliefs and customs about what type of clothing should be worn.
+ Mọi người từ các nền văn hóa khác nhau mặc quần áo khác nhau, và có niềm tin và phong tục khác nhau về loại quần áo nên mặc.

+ These liberties and customs are approved by us with all and each one of its articles above, as long as law permits us to.
+ Những quyền tự do và phong tục tập quán này được chúng tôi chấp thuận với tất cả và từng điều khoản của nó ở trên, miễn là luật pháp cho phép chúng tôi.

+ Humans use education and teaching to pass on skills, ideas and customs to the next generations.
+ Con người sử dụng giáo dục và giảng dạy để truyền lại kỹ năng, ý tưởng và phong tục cho các thế hệ tiếp theo.

+ The state is not a member of the European Union, but has a customs arrangement with the EU, and uses the euro.
+ Bang không phải là thành viên của Liên minh Châu Âu, nhưng có thỏa thuận hải quan với EU và sử dụng đồng euro.

+ The Utman Khel are a tall, stout and fair race, but their dress and general customs have been assimilated by the neighbouring peoples of Bajour.
+ Utman Khel là một chủng tộc cao, mập mạp và công bằng, nhưng cách ăn mặc và phong tục chung của họ đã bị các dân tộc lân cận của Bajour đồng hóa.

+ This method gives the user the ability to manipulate the order in which the awards appear; however, all awards within the customs parameter will appear at the very bottom of the awards list if other awards parameters are defined.
+ Phương pháp này cung cấp cho người dùng khả năng điều khiển thứ tự xuất hiện các giải thưởng; tuy nhiên, tất cả các giải thưởng trong thông số hải quan sẽ xuất hiện ở cuối danh sách giải thưởng nếu các thông số giải thưởng khác được xác định.

+ Also they are fond of their identity as Arabs, which might be a result of the bloom in multiculturalism to respect their Islamic religious customs and traditions in the United States.
+ Ngoài ra, họ thích danh tính của họ là người Ả Rập, điều này có thể là kết quả của sự nở rộ trong chủ nghĩa đa văn hóa để tôn trọng các phong tục và truyền thống tôn giáo Hồi giáo của họ ở Hoa Kỳ.

+ Before becoming president, he was most noted as the Collector of Customs for the port of New York, a job he got from his political friendships.
+ Trước khi trở thành tổng thống, ông được chú ý nhiều nhất với tư cách là Người thu thuế cho cảng New York, một công việc mà ông có được từ tình bạn chính trị của mình.

+ In 1920, the International Conference on Passports, Customs Formalities and Through Tickets made a law that said passports must be issued in French languageFrench and at least one other language.
+ Năm 1920, Hội nghị quốc tế về hộ chiếu, thủ tục hải quan và thông qua vé đã đưa ra luật quy định hộ chiếu phải được cấp bằng tiếng Pháp, tiếng Pháp và ít nhất một ngôn ngữ khác.

+ She also pointed out there have been questionable movements of money, for example: “The Japanese had no trouble bringing the cash into the United States; they would tell customs agents that they were in America to gamble at Atlantic City.
+ Cô cũng chỉ ra rằng đã có những chuyển động đáng ngờ về tiền, chẳng hạn: “Người Nhật không gặp khó khăn gì khi mang tiền mặt vào Hoa Kỳ; họ sẽ nói với các nhân viên hải quan rằng họ đang ở Mỹ để đánh bạc tại Atlantic City.

+ The laws and customs of Shemini Atzeret show both pieces of the holiday.
+ Luật pháp và phong tục của Shemini Atzeret cho thấy cả hai phần của kỳ nghỉ.

+ They thought he showed disrespect for customs that the Jews had kept for many centuries.
+ Họ cho rằng ông đã thể hiện sự thiếu tôn trọng đối với những phong tục mà người Do Thái đã giữ trong nhiều thế kỷ.

+ This helped them to absorb and learn the language and customs of their new homeland.
+ Điều này đã giúp họ tiếp thu và học hỏi ngôn ngữ và phong tục của quê hương mới.

+ She never completely loses touch with the tribal customs and influences that shaped her early years.
+ Cô ấy không bao giờ hoàn toàn mất liên lạc với các phong tục của bộ lạc và những ảnh hưởng đã hình thành nên những năm đầu đời của cô ấy.

+ Until 1901 the police station was also the customs post for collecting duties on cattle brought overland from Queensland into South Australia.
+ Cho đến năm 1901, đồn cảnh sát cũng là cơ quan hải quan thu thuế đối với gia súc được đưa qua đường bộ từ Queensland vào Nam Úc.

+ If someone wants to Smugglingtake something into a country that is forbidden, they might offer the customs officer a bribe to persuade him to let them through.
+ Nếu ai đó muốn Nhập lậu một thứ gì đó vào một quốc gia bị cấm, họ có thể đưa hối lộ cho nhân viên hải quan để thuyết phục anh ta cho họ qua.

+ Over time, Kantō developed its own regional dialects, customs and unique traditional culture.
+ Theo thời gian, Kantō đã phát triển phương ngữ, phong tục và văn hóa truyền thống độc đáo của riêng mình.

+ Parasakthi was released on 17 October 1952, during the festive occasion of Diwali, and faced controversies because of its portrayal of Brahmins and Hindu customs and practices in poor light.The society with powerful peoples including the then ruling State government even demanded the film to be banned.
+ Parasakthi được phát hành vào ngày 17 tháng 10 năm 1952, trong dịp lễ hội Diwali, và vấp phải tranh cãi vì miêu tả các phong tục tập quán của người Bà La Môn và Ấn Độ giáo trong ánh sáng nghèo nàn. bị cấm.

+ They are used very much in spiritual customs among the Native Americans.
+ Chúng được sử dụng rất nhiều trong các phong tục tâm linh của người Mỹ bản địa.

+ The Mali Empire had many important cultural effects on West Africa, spreading language, laws and customs along the Niger River.
+ Đế chế Mali đã có nhiều ảnh hưởng văn hóa quan trọng đối với Tây Phi, truyền bá ngôn ngữ, luật pháp và phong tục dọc theo sông Niger.

+ This is required to get the items cleared from the customs by proving the items are not from a country that is banned from importing.
+ Điều này là bắt buộc để các mặt hàng được thông quan bằng cách chứng minh các mặt hàng đó không phải từ một quốc gia bị cấm nhập khẩu.

+ The empires that arose in the region over the next several centuries embraced many elements of this new culture, tailoring it to local customs and beliefs.
+ Các đế chế hình thành trong khu vực trong vài thế kỷ tiếp theo đã chấp nhận nhiều yếu tố của nền văn hóa mới này, điều chỉnh nó cho phù hợp với phong tục và tín ngưỡng địa phương.

+ The customs service works mostly at ports, airports and the countries borders to make sure that people do not bring things into the country which are banned, or that the right amount of tax has been paid on goods that can be “imported”.
+ Dịch vụ hải quan làm việc hầu hết tại các cảng, sân bay và các quốc gia có biên giới để đảm bảo rằng người dân không mang những thứ bị cấm vào quốc gia bị cấm, hoặc đã nộp đúng số thuế đã đóng đối với hàng hóa có thể “nhập khẩu”.

+ She has major problems to adapt to the strict laws and customs of the country, because as an American she is much-hated in Iran.
+ Cô ấy có những vấn đề lớn để thích nghi với luật lệ và phong tục nghiêm ngặt của đất nước, bởi vì là một người Mỹ, cô ấy rất bị ghét ở Iran.

Các cách sử dụng từ “kali”:

– According to the author, the book is the story of God coming in this age, the Kali Yukam or Iron Age, to rule the world by transforming it into that of Dharma Yukam.
– Theo tác giả, cuốn sách là câu chuyện về Chúa đến ở thời đại này, Kali Yukam hay Thời đại đồ sắt, để thống trị thế giới bằng cách biến nó thành Pháp Yukam.

– To end this battle between Raktabeeja and Durga, Kali consumed every drop of blood until Raktabija Bled out.
– Để kết thúc trận chiến này giữa Raktabeeja và Durga, Kali đã tiêu hao từng giọt máu cho đến khi Raktabija vượt cạn.

– Kshetri commonly have warrior like deities as Bhadrakali, Kalika Bhawani and different forms of Goddess Kali as female deity and Rudra, Veerbhadra as male deity.
– Kshetri thường có chiến binh như các vị thần như Bhadrakali, Kalika Bhawani và các dạng khác nhau của Nữ thần Kali là nữ thần và Rudra, Veerbhadra là nam thần.

– Batara Guru’s wife in southeast Asia is the same Hindu deity Durga, who has been popular since ancient times, and she too has a complex character with benevolent and fierce manifestations, each visualized with different names such as Uma, Sri, Kali and others.
– Vợ của Batara Guru ở Đông Nam Á là cùng một vị thần Hindu Durga, người đã được phổ biến từ thời cổ đại, và cô ấy cũng có một nhân vật phức tạp với những biểu hiện nhân từ và dữ dội, mỗi người được hình dung với các tên khác nhau như Uma, Sri, Kali và những người khác.

– The Tezpur Ryot Sabha sent Kali Krishna Barkakoti to as its delegate to the National Congress in 1885.
– Tezpur Ryot Sabha đã cử Kali Krishna Barkakoti đến làm đại biểu cho Quốc hội vào năm 1885.

– HinduismHindus believe that there are periods of time called yugas : Satya Yuga, Treta Yuga, Dvapara Yuga, and Kali Yuga.
– Đạo Hindu tin rằng có những khoảng thời gian được gọi là yuga: Satya Yuga, Treta Yuga, Dvapara Yuga và Kali Yuga.

– He is trained in Indian classical music under the guidance of his father Kali Ganguly and his pisima Shibani Roychowdhury.
– Anh được đào tạo về âm nhạc cổ điển Ấn Độ dưới sự hướng dẫn của cha mình là Kali Ganguly và pisima Shibani Roychowdhury.

Các câu ví dụ cách dùng từ “kali”:

– The name Kali comes from kāla.
– Tên Kali bắt nguồn từ kāla.

– Vishnu is the preserver god, which means he protects the universe from being destroyed and keeps it going, according to this religion, and he has come to earth in nine forms so far, with Kalkione yet to come at the end of Kali Yuga to destroy evil.
– Vishnu là vị thần bảo tồn, có nghĩa là anh ta bảo vệ vũ trụ khỏi bị phá hủy và giữ cho nó tiếp tục, theo tôn giáo này, và anh ta đã đến trái đất ở chín dạng cho đến nay, với Kalkione vẫn chưa đến vào cuối Kali Yuga để phá hủy tà ác.

– In the times of unification of Nepal, Kshetris were more rigid to worship of ferocious forms of Godess Kali and Lord Shiva.
– Trong thời kỳ thống nhất Nepal, Kshetris đã cứng rắn hơn để tôn thờ các hình thức hung dữ của Godess Kali và Lord Shiva.

– There are some temples of Hindu deities like Goddesses Maa Kali and Shiv mandir etc.
– Có một số đền thờ các vị thần Hindu như Nữ thần Maa Kali và Shiv mandir, v.v.

– The show also stars Joey Bragg, Tenzing Norgay Trainor, Kali Rocha, and Benjamin King.
– The show also stars Joey Bragg, Tenzing Norgay Trainor, Kali Rocha, and Benjamin King.

– The Ramna Kali Mandir, also known as the Ramna Kalibari was one of the most famous HinduismHindu temples of the Indian subcontinent.
– Ramna Kali Mandir, còn được gọi là Ramna Kalibari là một trong những ngôi đền Hindu giáo nổi tiếng nhất ở tiểu lục địa Ấn Độ.

– All avatars have appeared except Kalki, who will appear at the end of the Kali Yuga.
– Tất cả avatar đã xuất hiện ngoại trừ Kalki, người sẽ xuất hiện ở cuối Kali Yuga.

– The river originates from the lapse of Kali Kundi glacier and adjoining area south-west of Bhadarwah in Doda District.
– Sông bắt nguồn từ sự mất hiệu lực của sông băng Kali Kundi và khu vực tiếp giáp phía tây nam Bhadarwah ở Quận Doda.

- The name Kali comes from kāla.
- Tên Kali bắt nguồn từ kāla.

- The name Kali comes from kāla.
- Tên Kali bắt nguồn từ kāla.

– Though now slightly run down, the building still stands next to Kali Besar in Jakarta.
– Mặc dù bây giờ đã xuống cấp một chút, tòa nhà vẫn đứng cạnh Kali Besar ở Jakarta.

– There is a Kali temple near the waterfalls.
– Có một ngôi đền Kali gần các thác nước.

– Devi is depicted as in gentler forms like Parvati, the consort of Shiva; or, as warrior goddesses like Kali and Durga.
– Devi được miêu tả ở dạng dịu dàng hơn như Parvati, phối ngẫu của thần Shiva; hoặc, như các nữ thần chiến binh như Kali và Durga.

– The goddess Kali is also worshipped there.
– Nữ thần Kali cũng được thờ ở đó.

– Hence, Kali is considered the goddess of time and change.
– Do đó, Kali được coi là nữ thần của thời gian và sự thay đổi.

Các cách sử dụng từ “erupt”:

– Dormant volcanos are the volcanoes that are quiet, but might possibly erupt again.
– Những ngọn núi lửa không hoạt động là những ngọn núi lửa yên lặng, nhưng có thể sẽ phun trào trở lại.

– With an error of 10 minutes, Old Faithful will erupt 65 minutes after an eruption lasting less than 2.5 minutes or 92 minutes after an eruption lasting more than 2.5 minutes.
– Với sai số 10 phút, Old Faithful sẽ phun trào trong 65 phút sau một vụ phun trào kéo dài dưới 2,5 phút hoặc 92 phút sau một vụ phun trào kéo dài hơn 2,5 phút.

– His original horns recede, and more now erupt in pairs along the length of his head.
– Cặp sừng ban đầu của anh ta rút lại, và nhiều hơn bây giờ mọc thành từng cặp dọc theo chiều dài của đầu anh ta.

– This stratovolcano is expected to erupt again someday.
– Stratovolcano này dự kiến ​​sẽ bùng phát trở lại vào một ngày nào đó.

– The researchers doubted the submerged volcano’s peak ever rose above sea level during its lifetime and say it is unlikely to erupt again.
– Các nhà nghiên cứu nghi ngờ đỉnh núi lửa chìm đã từng nhô lên trên mực nước biển trong suốt thời gian tồn tại của nó và nói rằng nó khó có thể phun trào lần nữa.

– On 14 April 2010 Eyjafjallajökull started to erupt heavily from the top crater in the bottom left of the glacier.
– Vào ngày 14 tháng 4 năm 2010 Eyjafjallajökull bắt đầu phun trào nặng nề từ miệng núi lửa trên cùng ở phía dưới bên trái của sông băng.

– A plume of record cold air mixed with moisture caused wintry precipitation to erupt across northern and central Florida.
– Một đợt không khí lạnh kỷ lục trộn với hơi ẩm đã khiến lượng mưa mùa đông bùng phát khắp miền bắc và miền trung Florida.

– Most volcanoes live many thousands of years and erupt many times.
– Hầu hết các núi lửa sống hàng nghìn năm và phun trào nhiều lần.

Các cách sử dụng từ “assortment”:

+ The critical consensus reads “”Slender Man” might be thin, but he’s positively robust compared to the flimsy assortment of scares generated by the would-be chiller that bears his name”.
+ Sự đồng thuận quan trọng cho rằng “” Slender Man “có thể gầy, nhưng anh ta rất mạnh mẽ so với loại mỏng manh của những nỗi sợ hãi được tạo ra bởi chiếc máy làm lạnh sẽ mang tên anh ta”.

+ Strip spin-offs over the years included a 1930 radio series; two movies in 1932 and 1938; an assortment of chapter books, games, comic books and other juvenile paraphernalia; the Broadway musical, “Annie”; and a movie adaptation of the musical.
+ Strip spin-off trong nhiều năm bao gồm một loạt đài phát thanh năm 1930; hai bộ phim năm 1932 và 1938; các loại sách chương, trò chơi, truyện tranh và các đồ dùng cho trẻ vị thành niên khác; vở nhạc kịch Broadway, “Annie”; và một bộ phim chuyển thể từ vở nhạc kịch.

+ Legentilhomme also had three batteries of field guns, four batteries of anti-aircraft guns, a company of 16 light Renault R35 tanks, four companies of militia and irregulars, two platoons of camel corps, and an assortment of 18 aircraft.
+ Legentilhomme còn có 3 khẩu đội pháo dã chiến, 4 khẩu đội pháo phòng không, 1 đại đội 16 xe tăng hạng nhẹ Renault R35, 4 đại đội dân quân và dân quân đột kích, 2 trung đội lạc đà và 18 máy bay.

+ Alleles for genes on different chromosomes are usually not linked, due to independent assortment of chromosomes during meiosis.King R.C.
+ Các alen cho các gen trên các nhiễm sắc thể khác nhau thường không liên kết, do sự phân loại độc lập của các nhiễm sắc thể trong quá trình meiosis.

+ The consequence of assortment and crossing over makes it certain that no two offspring of the same mother and father are identical.
+ Hệ quả của sự giao phối và lai xa khiến cho không có hai con nào cùng mẹ và cha giống hệt nhau.

+ It’s an assortment of short biographical descriptions with no clear inclusion criteria or purpose.
+ Đó là một loạt các mô tả tiểu sử ngắn mà không có tiêu chí hoặc mục đích đưa vào rõ ràng.

+ There is an assortment of seafood, beef, fruits, and vegetables.
+ Có rất nhiều loại hải sản, thịt bò, trái cây và rau.

Các cách sử dụng từ “scholarship”:

– In the 1960s, Stallone stopped going to beauty school after he won a scholarship for the American College of Switzerland in Leysin.
– Trong những năm 1960, Stallone ngừng đi học thẩm mỹ sau khi ông giành được học bổng cho trường Cao đẳng Mỹ của Thụy Sĩ ở Leysin.

– He was given a scholarship to the Curtis Institute of MusicCurtis Institute in Philadelphia where he studied from 1993 to 1996 and began singing in student opera productions.
– Anh được nhận học bổng của Học viện Curtis Institute of MusicCurtis ở Philadelphia, nơi anh theo học từ năm 1993 đến năm 1996 và bắt đầu hát trong các vở opera của sinh viên.

– Most boys attending the school move on to Westminster School after the completion of either Common Entrance or Scholarship examinations, although a number of boys each year go onto other schools, most often either Eton or Harrow.
– Hầu hết các nam sinh theo học tại trường chuyển sang Trường Westminster sau khi hoàn thành các kỳ thi Đầu vào Thông thường hoặc Học bổng, mặc dù một số nam sinh hàng năm vào các trường khác, thường là Eton hoặc Harrow.

– Wikimedia Foundation will distribute one Wikimania Scholarship 2016 among those participants who are eligible.
– Wikimedia Foundation sẽ phân phát một Học bổng Wikimania 2016 cho những người tham gia đủ điều kiện.

– He won a scholarship when he was 18 years old and so he was able to study at the Royal Academy of Arts in London from 1892 to 1897.
– Ông đã giành được học bổng khi mới 18 tuổi và vì vậy ông có thể theo học tại Học viện Nghệ thuật Hoàng gia ở London từ năm 1892 đến năm 1897.

– When he was 16 he got a scholarship to the University of Birmingham where he studied English literature and music, and began playing the cor anglais.
– Năm 16 tuổi, anh nhận được học bổng vào Đại học Birmingham, nơi anh học văn học và âm nhạc Anh, và bắt đầu chơi đàn cor anglais.

– Barbirolli won a scholarship to study at Trinity College of Music, and later studied at the Royal Academy of Music.
– Barbirolli đã giành được học bổng để theo học tại Đại học Âm nhạc Trinity, và sau đó học tại Học viện Âm nhạc Hoàng gia.

Các câu ví dụ cách dùng từ “scholarship”:

– In 1908, Picado won a scholarship of the Costa Rican Congress to study in Paris, France.
– Năm 1908, Picado giành được học bổng của Quốc hội Costa Rica để sang Paris, Pháp học tập.

– Hello! Wikimania 2016 scholarships will soon be open; by the end of the week we’ll form the committee and we need your help, see Scholarship committee for details.
– Xin chào! Học bổng Wikimania 2016 sẽ sớm được mở; vào cuối tuần, chúng tôi sẽ thành lập ủy ban và chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn, hãy xem ủy ban học bổng để biết chi tiết.

– He was happy when he got a scholarship to the University of Southern California as a sophomore.
– Anh rất vui khi nhận được học bổng vào năm thứ hai của Đại học Nam California.

– So when she starts eighth grade on a scholarship her dad got her due to his bug extermination contract with the horrible!!! school, she doesn’t want anyone to know she only attends the school due to her dad’s extermination contract.
– Vì vậy, khi cô ấy bắt đầu học lớp 8 trong một học bổng mà cha cô ấy đã nhận cô ấy do hợp đồng diệt bọ của ông ấy với một điều khủng khiếp !!! trường học, cô ấy không muốn ai biết cô ấy chỉ học ở trường do hợp đồng tiêu diệt của cha cô ấy.

– The directors of that school must have realized that he was an extremely talented musician, because they made an extra scholarship for him and allowed him to have special music lessons outside the school.
– Các giám đốc của ngôi trường đó hẳn đã nhận ra rằng anh ấy là một nhạc sĩ cực kỳ tài năng, vì họ đã tạo thêm học bổng cho anh ấy và cho phép anh ấy có những buổi học âm nhạc đặc biệt bên ngoài trường học.

– The scholarship can be used to help offset the costs of travel and registration.
– Học bổng có thể được sử dụng để giúp bù đắp chi phí đi lại và đăng ký.

– He had a scholarship to study art at the Pratt Institute in Brooklyn in 1916 but he decided to concentrate on his music instead.
– Ông đã nhận được học bổng để nghiên cứu nghệ thuật tại Viện Pratt ở Brooklyn vào năm 1916 nhưng thay vào đó ông quyết định tập trung vào âm nhạc của mình.

– The deadline for scholarship applications for this conference is fast approaching; I strongly recommend that our active users apply for scholarships if they are able to make time that weekend to attend.
– Thời hạn nộp đơn xin học bổng cho hội nghị này đang đến rất nhanh; Tôi thực sự khuyên những người dùng tích cực của chúng tôi đăng ký học bổng nếu họ có thể dành thời gian vào cuối tuần đó để tham dự.

– Later in 1978 he travelled Bomabay, India on a music scholarship from Indian Embassy in Kathamandu,Nepal.His debut in Bollywood was in year 1980 from movie Unees-Bees.
– Sau đó vào năm 1978, anh đi du lịch Bomabay, Ấn Độ theo học bổng âm nhạc từ Đại sứ quán Ấn Độ ở Kathamandu, Nepal. Lần ra mắt đầu tiên của anh tại Bollywood vào năm 1980 từ bộ phim Unees-Bees.

– We wanted to inform you that scholarship applications for Wikimania 2018 which is being held in Cape Town, South Africa on July 18–22, 2018 are now being accepted.
– Chúng tôi muốn thông báo với bạn rằng các đơn đăng ký học bổng cho Wikimania 2018 được tổ chức tại Cape Town, Nam Phi vào ngày 18–22 tháng 7 năm 2018 hiện đang được chấp nhận.

– His connection helped him get a scholarship to France.
– Sự kết nối của anh đã giúp anh nhận được học bổng sang Pháp.

– It is given in recognition of achievement in the humanities, original contribution to the creative arts or scholarship and other merits.
– Nó được trao để công nhận thành tích trong lĩnh vực nhân văn, đóng góp ban đầu cho nghệ thuật sáng tạo hoặc học bổng và các thành tích khác.

– Because of this, they took her scholarship away at the age of eleven.
– Vì điều này, họ đã lấy đi học bổng của cô ấy vào năm mười một tuổi.

– When he was 15, he won a sports scholarship and was educated at Wesley College.
– Khi 15 tuổi, anh giành được học bổng thể thao và được học tại trường Wesley College.

- In 1908, Picado won a scholarship of the Costa Rican Congress to study in Paris, France.
- Năm 1908, Picado giành được học bổng của Quốc hội Costa Rica để sang Paris, Pháp học tập.

- Hello! Wikimania 2016 scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see Scholarship committee for details.
- Xin chào! Học bổng Wikimania 2016 sẽ sớm được mở; vào cuối tuần, chúng tôi sẽ thành lập ủy ban và chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn, hãy xem ủy ban học bổng để biết chi tiết.

- Hello! Wikimania 2016 scholarships will soon be open; by the end of the week we'll form the committee and we need your help, see Scholarship committee for details.
- Xin chào! Học bổng Wikimania 2016 sẽ sớm được mở; vào cuối tuần, chúng tôi sẽ thành lập ủy ban và chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn, hãy xem ủy ban học bổng để biết chi tiết.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “scholarship”:

– In 1780, he was given a scholarship by the Grand Duke of Tuscany to study music in Bologna and Milan.
– Năm 1780, ông được Đại công tước Tuscany cấp học bổng để theo học âm nhạc tại Bologna và Milan.

– The corporation has developed the “Miss America Scholarship Program”, which awards educational scholarships to successful competitors.
– Công ty đã phát triển “Chương trình Học bổng Hoa hậu Mỹ”, trao học bổng giáo dục cho các đối thủ cạnh tranh thành công.

– Later scholarship has also shown that the biggest problem with the Soviets’ early development was not problems designing the weapons, but rather problems getting the materials.
– Học thuật sau này cũng chỉ ra rằng vấn đề lớn nhất đối với sự phát triển ban đầu của Liên Xô không phải là vấn đề thiết kế vũ khí, mà là vấn đề lấy nguyên liệu.

– Students can take a third language as it increases their chances in getting an overseas scholarship and can improve their examination grades, especially in the GCE Ordinary Level, which are Secondary students take after their five or four years of education.
– Học sinh có thể học ngôn ngữ thứ ba vì nó tăng cơ hội nhận được học bổng ở nước ngoài và có thể cải thiện điểm thi của mình, đặc biệt là ở Cấp độ Phổ thông GCE, là cấp độ học sinh Trung học sau năm hoặc bốn năm giáo dục của họ.

– There is a scholarship in his name for young choir trainers and directors in the Anglican tradition.
– Có một học bổng mang tên ông dành cho các huấn luyện viên và giám đốc dàn hợp xướng trẻ theo truyền thống Anh giáo.

– She received a full scholarship to Juilliard, which she later turned down to become model and later an actress.
– Cô đã nhận được học bổng toàn phần của Juilliard, sau đó cô đã từ chối để trở thành người mẫu và sau đó là một diễn viên.

– When she was 17, she won a Vancouver Jazz Festival scholarship to study music at the Berklee College of Music in Boston.
– Năm 17 tuổi, cô giành được học bổng của Liên hoan nhạc Jazz Vancouver để theo học âm nhạc tại Đại học Âm nhạc Berklee ở Boston.

– He got a Rhodes Scholarship in 1958.
– Ông nhận học bổng Rhodes vào năm 1958.

– Because he was musically talented he won a scholarship to Blundell’s School in Devon, but when World War II broke out he was interned.
– Bởi vì anh ấy có tài năng về âm nhạc, anh ấy đã giành được học bổng vào trường Blundell ở Devon, nhưng khi Thế chiến thứ hai nổ ra anh ấy đã bị thực tập.

– The term “civil law” comes from English legal scholarship and is used in English-speaking countries to lump together all legal systems of the “jus commune” tradition.
– Thuật ngữ “dân luật” xuất phát từ học thuật pháp lý tiếng Anh và được sử dụng ở các nước nói tiếng Anh để gộp tất cả các hệ thống pháp luật của truyền thống “công xã” lại với nhau.

– Most UFAZ students, more than 80%, are scholarship holders who receive free education based on Azerbaijani government’s financial support.
– Hầu hết sinh viên UFAZ, hơn 80%, là những người được nhận học bổng, những người được giáo dục miễn phí dựa trên sự hỗ trợ tài chính của chính phủ Azerbaijan.

– In 1979, Grant won the Galsworthy scholarship to New College, Oxford where he starred in his first film, “Privileged”, produced by the Oxford University Film Foundation.
– Năm 1979, Grant giành được học bổng Galsworthy đến Đại học New College, Oxford, nơi anh đóng vai chính trong bộ phim đầu tiên của mình, “Privileged”, do Tổ chức Điện ảnh Đại học Oxford sản xuất.

– He got a scholarship from the Rapee Foundation to went to study law in London.
– Anh nhận được học bổng từ Quỹ Rapee để đi học luật ở London.

– While studying casting on a Fulbright programFulbright scholarship in 1968 at the Rhode Island School of Design in Providence, Rhode Island, he developed a way of modelling for sand-casting in aluminium.
– Trong khi theo học ngành đúc trong một chương trình Fulbright, học bổng Fulbright năm 1968 tại Trường Thiết kế Rhode Island ở Providence, Rhode Island, ông đã phát triển một cách làm mô hình để đúc cát bằng nhôm.

– She was awarded a year’s scholarship for research.
– Cô đã được trao học bổng của một năm cho nghiên cứu.

– He is a National Humanities Medal recipient for innovative scholarship which incorporated history, economics and political science.
– Ông đã nhận được Huy chương Nhân văn Quốc gia cho học bổng sáng tạo bao gồm lịch sử, kinh tế và khoa học chính trị.

– By the time she graduated from high school, Harris earned a music scholarship and a welding scholarship, but took neither and decided to press on with her musical career.
– Khi tốt nghiệp trung học, Harris đã giành được học bổng âm nhạc và học bổng hàn lâm, nhưng cả hai đều không nhận được và quyết định tiếp tục sự nghiệp âm nhạc của mình.

– I found out today that I have become one of the lucky few to be offered a full scholarship to the event and, whilst I would love to go on what will probably be a once-in-a-lifetime experience, I am a bit wary for a number of reasons – particularly the “not knowing” anyone part.
– Hôm nay, tôi phát hiện ra rằng tôi đã trở thành một trong số ít may mắn được trao học bổng toàn phần cho sự kiện này và mặc dù tôi rất muốn tiếp tục những gì có lẽ sẽ là trải nghiệm chỉ có một lần trong đời, tôi vẫn hơi cảnh giác vì một số lý do – đặc biệt là phần “không biết” bất kỳ ai.

– In 1912 he won a Rhodes Scholarship which he used to attend Oxford University.
– Năm 1912, ông giành được Học bổng Rhodes mà ông từng theo học tại Đại học Oxford.

– A full scholarship will cover the cost of an individual’s round-trip travel, shared accommodation, and conference registration fees as arranged by the Wikimedia Foundation.
– Học bổng toàn phần sẽ bao gồm chi phí đi lại khứ hồi, chỗ ở chung và phí đăng ký hội nghị của một cá nhân do Wikimedia Foundation sắp xếp.

– He won a Slammy Award in 1987 for the Bobby “The Brain” Heenan Scholarship Award.
– Ông đã giành được một giải Slammy vào năm 1987 cho Giải thưởng Học bổng Bobby “The Brain” Heenan.

– In the same year he got an pipe organorgan scholarship to Exeter College, Oxford.
– Cùng năm đó, anh nhận được học bổng Organorgan bằng ống cho trường Cao đẳng Exeter, Oxford.

– Sanders, “The Historical Figure of Jesus”, 1993, p.85; Aaron Michael Adair, “Science, Scholarship and Bethlehem’s Starry Night”, “Sky and Telescope”, Dec.
– Sanders, “Hình ảnh lịch sử của Chúa Giêsu”, 1993, tr.85; Aaron Michael Adair, “Khoa học, Học bổng và Đêm đầy sao của Bethlehem”, “Bầu trời và Kính viễn vọng”, tháng 12.

– Stöckinger is the 2006 Asian Karting Champion, 2007 Philippine Rotax Max Champion and the 2008 Formula BMW Pacific Scholarship Winner.
– Stöckinger là Nhà vô địch Karting Châu Á 2006, Nhà vô địch Rotax Max Philippines năm 2007 và Người chiến thắng Học bổng Công thức BMW Thái Bình Dương năm 2008.

– Mbakop’s first trip abroad took place in 1996: At the age of 23 he received a scholarship from the DAAD to prepare his master’s thesis at the Johann Wolfgang Goethe University in Frankfurt / Main.
– Chuyến đi nước ngoài đầu tiên của Mbakop diễn ra vào năm 1996: Ở tuổi 23, anh nhận được học bổng từ DAAD để chuẩn bị luận văn thạc sĩ tại Đại học Johann Wolfgang Goethe ở Frankfurt / Main.

– When she was 18 years old, she won a scholarship to Televisa’s acting academy.
– Năm 18 tuổi, cô giành được học bổng vào học viện diễn xuất của Televisa.

– From 1991–96 he studied law with a scholarship of the Konrad Adenauer Foundation at the University of Hanover.
– Từ năm 1991–96, ông theo học luật với học bổng của Quỹ Konrad Adenauer tại Đại học Hanover.

– She studied at the Faculty of Law of the Humboldt University of Berlin on an Erasmus scholarship in the program “German and EU Law”.
– Cô học tại Khoa Luật của Đại học Humboldt Berlin với học bổng Erasmus trong chương trình “Luật Đức và EU”.

– He completes a degree on the Japanese language from the University of Tokyo under the Japan Foundation’s scholarship scheme in 1968.
– Ông hoàn thành bằng tiếng Nhật của Đại học Tokyo theo chương trình học bổng của Quỹ Nhật Bản vào năm 1968.

– He won a scholarship to the local music conservatory, where he learned to play the cello.
– Anh đã giành được học bổng vào nhạc viện địa phương, nơi anh học chơi cello.

– Mainstream scholarship places them in the general region of the steppes in Eastern Europe and Central Asia.
– Học bổng chính thống đặt họ vào khu vực chung của các thảo nguyên ở Đông Âu và Trung Á.

– To reflect modern Bach scholarship and continue Dr.
– Để phản ánh học thuật Bach hiện đại và tiếp tục Dr.

- In 1780, he was given a scholarship by the Grand Duke of Tuscany to study music in Bologna and Milan.
- Năm 1780, ông được Đại công tước Tuscany cấp học bổng để theo học âm nhạc tại Bologna và Milan.

- The corporation has developed the "Miss America Scholarship Program", which awards educational scholarships to successful competitors.
- Công ty đã phát triển "Chương trình Học bổng Hoa hậu Mỹ", trao học bổng giáo dục cho các đối thủ cạnh tranh thành công.

- The corporation has developed the "Miss America Scholarship Program", which awards educational scholarships to successful competitors.
- Công ty đã phát triển "Chương trình Học bổng Hoa hậu Mỹ", trao học bổng giáo dục cho các đối thủ cạnh tranh thành công.