EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “presentation”:

– Slideshows are conducted by a presenter using an apparatus, such as a slide projector, an overhead projector or in more recent years, a computer running presentation software.
– Trình chiếu được thực hiện bởi người thuyết trình bằng cách sử dụng một thiết bị, chẳng hạn như máy chiếu slide, máy chiếu trên cao hoặc trong những năm gần đây, một máy tính chạy phần mềm trình chiếu.

– The article should be edited to be made simpler or the presentation of the topic reworded.
– Bài viết nên được chỉnh sửa để đơn giản hơn hoặc cách trình bày của chủ đề.

– He went to high school there at Presentation College.
– Anh ấy học trung học ở đó tại Trường Cao đẳng Thuyết trình.

– Beamer is an open source LaTeX document class for creating presentation slides.
– Beamer là một lớp tài liệu LaTeX mã nguồn mở để tạo các slide thuyết trình.

– The Bi-annual Celebration of Flight Airshow, at the Andrews-Murphy Airport, is a huge presentation of aircraft, both vintage and hi-tech.
– Lễ kỷ niệm chuyến bay hai năm một lần, tại Sân bay Andrews-Murphy, là một buổi giới thiệu rất lớn về máy bay, cả cổ điển và công nghệ cao.

Các câu ví dụ cách dùng từ “presentation”:

– Also they must be familiar with local building codes, government regulations and have drawing and presentation skills.
– Ngoài ra, họ phải nắm rõ các quy chuẩn xây dựng của địa phương, các quy định của chính phủ và có kỹ năng vẽ và trình bày.

– It was a presentation by Waheed Malik combination.
– Đó là một bài thuyết trình của sự kết hợp của Waheed Malik.

– The newest version, Version 10.0.2, has a new presentation of looks and with more music and sounds.
– Phiên bản mới nhất, Phiên bản 10.0.2, có cách trình bày mới về giao diện cũng như nhiều nhạc và âm thanh hơn.

– In PowerPoint, as in most other presentation software, text, graphics, movies, and other objects are positioned on individual pages or “slides”.
– Trong PowerPoint, cũng như trong hầu hết các phần mềm trình chiếu khác, văn bản, đồ họa, phim và các đối tượng khác được đặt trên các trang hoặc “trang trình bày” riêng lẻ.

– The Presentation of the Rose scene in Act Two of Richard Strauss’s opera Der Rosenkavalier is written in F-sharp major.
– Phần trình bày của cảnh Rose trong Màn hai của vở opera Der Rosenkavalier của Richard Strauss được viết bằng F-sharp major.

– He was recognized on television by the presentation of the program.
– Anh ấy đã được công nhận trên truyền hình bởi phần trình bày của chương trình.

– The NHL Awards presentation took place on June 16, 1994.
– Lễ trao giải NHL Awards diễn ra vào ngày 16 tháng 6 năm 1994.

– Furthermore he was mentioned as an exemplary air force fighter at the presentation of the “Freedom Medal” as well as in the category of “Freedom from fear” of the Four Freedoms Awards.
– Hơn nữa, ông còn được nhắc đến như một chiến sĩ không quân gương mẫu tại buổi trao tặng “Huân chương Tự do” cũng như trong hạng mục “Tự do khỏi sợ hãi” của Bốn Giải thưởng Tự do.

– The movie ends with the presentation of the Augsburg Confession.
– Bộ phim kết thúc với phần trình bày Lời thú tội của Augsburg.

– Chaz Smith also went with Fight the New Drug to Guatemala, where they did an anti-pornography presentation for locals.
– Chaz Smith cũng đã cùng Fight the New Drug tới Guatemala, nơi họ thực hiện một buổi thuyết trình chống nội dung khiêu dâm cho người dân địa phương.

- Also they must be familiar with local building codes, government regulations and have drawing and presentation skills.
- Ngoài ra, họ phải nắm rõ các quy chuẩn xây dựng của địa phương, các quy định của chính phủ và có kỹ năng vẽ và trình bày.

- It was a presentation by Waheed Malik combination.
- Đó là một bài thuyết trình của sự kết hợp của Waheed Malik.

- It was a presentation by Waheed Malik combination.
- Đó là một bài thuyết trình của sự kết hợp của Waheed Malik.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “presentation”:

– This style of presentation at the time was called the Viennese method, but now it is known as Isotype charts.
– Phong cách trình bày này vào thời điểm đó được gọi là phương pháp Viennese, nhưng bây giờ nó được gọi là biểu đồ Isotype.

– In these tracks, a narrator talks through presentation and makes a description about what’s happening during natural pauses in audio.
– Trong các bản nhạc này, người kể chuyện thông qua bản trình bày và mô tả về những gì đang xảy ra trong thời gian tạm dừng tự nhiên trong âm thanh.

– Along with the “main” presentation described above, this template can display up to three variants of a symbol, placed just below the main presentation cell.
– Cùng với bản trình bày “chính” được mô tả ở trên, mẫu này có thể hiển thị tối đa ba biến thể của một ký hiệu, được đặt ngay bên dưới ô trình bày chính.

– Stevenson’s most well-known moments happened during the Cuban Missile Crisis when he gave a presentation at an emergency session of the Security Council on October 25, 1962.
– Những khoảnh khắc nổi tiếng nhất của Stevenson xảy ra trong Cuộc khủng hoảng tên lửa Cuba khi ông thuyết trình tại phiên họp khẩn cấp của Hội đồng Bảo an vào ngày 25 tháng 10 năm 1962.

– A reviewer from CNET expressed concern with the presentation of the device despite its comfortable design.
– Một nhà phê bình từ CNET bày tỏ sự lo lắng với cách trình bày của thiết bị mặc dù thiết kế thoải mái của nó.

– A week later, on March 6, Light Network revamped its on-air presentation to reflect the digitization completion.
– Một tuần sau, vào ngày 6 tháng 3, Light Network đã cải tiến bản trình bày trực tuyến của mình để phản ánh quá trình số hóa hoàn thành.

– Complementing this is a presentation of “Le Prêt-a-Porter”.
– Bổ sung cho điều này là phần trình bày của “Le Prêt-a-Porter”.

– For example, during the presentation of credentials of a newly appointed ambassador, it sometimes happens that the ambassador will be driven to the south portico of the Imperial Palace in a horse-drawn carriage.
– Ví dụ, trong quá trình trình bày giấy chứng nhận của một đại sứ mới được bổ nhiệm, đôi khi xảy ra trường hợp đại sứ sẽ được lái xe ngựa đến cổng phía nam của Cung điện Hoàng gia.

– OpenOffice users can also install the Open Clip Art Library, which adds a lot of flags, logos, icons and banners for general presentation and drawing projects.
– Người dùng OpenOffice cũng có thể cài đặt Thư viện Open Clip Art, bổ sung rất nhiều cờ, biểu trưng, ​​biểu tượng và biểu ngữ cho các dự án trình bày và vẽ chung.

– This template has been designed for the presentation of information on non-stellar astronomical bodies: planets, dwarf planets, moons and minor planets.
– Mẫu này được thiết kế để trình bày thông tin về các thiên thể không phải sao: hành tinh, hành tinh lùn, mặt trăng và tiểu hành tinh.

– He is also remembered for his voice to the presentation of the Science fictionSci Fi American television series “Battlestar Galactica”.
– Ông cũng được nhớ đến với giọng nói của mình trong buổi giới thiệu bộ phim truyền hình Khoa học viễn tưởngSci Fi của Mỹ “Battlestar Galactica”.

– Note: “Lists” in the following are usually suitable for presentation using.
– Lưu ý: “Danh sách” sau đây thường thích hợp để sử dụng trình bày.

– Ma performed a duet with Condoleezza Rice at the presentation of the 2001 National Medal of Arts and National Humanities Medal Awards.
– Ma đã biểu diễn song ca với Condoleezza Rice tại lễ trao Giải thưởng Huân chương Nghệ thuật và Nhân văn Quốc gia năm 2001.

– LibreOffice possesses a word processor called “LibreOffice Writer”, a spreadsheets program called “LibreOffice Calc”, a presentation program called “LibreOffice Impress”, a database program called “LibreOffice Base”, a graphics editor called “LibreOffice Draw”, and a mathematical formula editor called “LibreOffice Math”.
– LibreOffice sở hữu một trình xử lý văn bản được gọi là “LibreOffice Writer”, một chương trình bảng tính được gọi là “LibreOffice Calc”, một chương trình trình bày có tên “LibreOffice Impress”, một chương trình cơ sở dữ liệu có tên “LibreOffice Base”, một trình biên tập đồ họa có tên “LibreOffice Draw” và một toán trình soạn thảo công thức có tên “LibreOffice Math”.

– Tania also studied speech and presentation by SENAC TV.
– Tania cũng học bài phát biểu và thuyết trình của SENAC TV.

– Microsoft Office PowerPoint is a Presentation softwarepresentation program developed for the Microsoft Windows and Mac OS computer operating systems.
– Microsoft Office PowerPoint là một chương trình trình bày phần mềm Thuyết trình được phát triển cho hệ điều hành máy tính Microsoft Windows và Mac OS.

– It is a Japanese cultural activity involving the ceremonial preparation and presentation of matcha, powdered tea.
– Đây là một hoạt động văn hóa của Nhật Bản liên quan đến việc chuẩn bị và trình bày theo nghi lễ của matcha, trà bột.

– The presentation of falcons continued on, until the coronation of King George IV, in 1822.
– Sự xuất hiện của chim ưng tiếp tục cho đến khi Vua George IV đăng quang, vào năm 1822.

– They avoid weaknesses in those of Euclid, whose works at the time were still used textbmathematics is his 1900 presentation of a set of problems that set the course for much of the mathematical research of the 20th century.
– Họ tránh được những điểm yếu của Euclid, người mà các công trình của ông vào thời điểm đó vẫn còn được sử dụng về chuyển ngữ văn bản là bài thuyết trình năm 1900 của ông về một tập hợp các vấn đề đặt ra khóa học cho phần lớn các nghiên cứu toán học của thế kỷ 20.

– In late December 1998, were presented at the Round Stadium Racing, for the presentation of “Last bondi Finisterre” the ninth album.
– Vào cuối tháng 12 năm 1998, được trình bày tại Round Stadium Racing, để trình bày “Last bondi Finisterre” album thứ chín.

– If is omitted, then an additional presentation row does not appear at all.
– Nếu bị bỏ qua, thì một hàng trình bày bổ sung hoàn toàn không xuất hiện.

– Most wedding ceremonies involve an exchange of marriage vows by a couple, presentation of a gift, and a public proclamation of marriage by an authority figure or celebrant.
– Hầu hết các lễ cưới bao gồm việc trao đổi lời thề hôn nhân của một cặp vợ chồng, trao quà và tuyên bố công khai về hôn nhân của một nhân vật có thẩm quyền hoặc chủ hôn.

– After leaving WCW Sid was incorporated into the World Wrestling Federation, he made his presentation as Sid Justice on July 20, 1991 episode of WWF Superstars of Wrestling and was also was chosen as the referee for the main fight at SummerSlam that year in a tag team match between The Ultimate Warrior and Hulk Hogan versus Sgt.
– Sau khi rời WCW, Sid được hợp nhất vào Liên đoàn Đấu vật Thế giới, anh ấy đã trình bày với tư cách là Sid Justice vào ngày 20 tháng 7 năm 1991 trong tập WWF Superstars of Wrestling và cũng được chọn làm trọng tài cho trận đấu chính tại SummerSlam năm đó trong một đội thẻ trận đấu giữa The Ultimate Warrior và Hulk Hogan đấu với Sgt.

– In a speech given at the presentation ceremony, Professor Ole Danbolt Mjøs, Chairman of the Norwegian Nobel Committee, said that, by giving the prize to Grameen Bank and Muhammad Yunus, the Norwegian Nobel Committee wanted to make more contact with the Muslim world, to help women, and on to fight against poverty.
– Trong bài phát biểu tại lễ trao giải, Giáo sư Ole Danbolt Mjøs, Chủ tịch Ủy ban Nobel Na Uy cho biết, bằng cách trao giải thưởng cho Ngân hàng Grameen và Muhammad Yunus, Ủy ban Nobel Na Uy muốn tiếp xúc nhiều hơn với thế giới Hồi giáo, giúp đỡ phụ nữ và chống đói nghèo.

– In other words, you can have a proper presentation of an object if it is actually present, and an improper if you only can indicate that object through signs, symbols, etc.
– Nói cách khác, bạn có thể có một cách trình bày phù hợp về một đối tượng nếu nó thực sự có mặt, và không phù hợp nếu bạn chỉ có thể chỉ ra đối tượng đó thông qua các dấu hiệu, ký hiệu, v.v.

– He appeared in a presentation of her play “Night of January 16th”, after she became better known.
– Anh xuất hiện trong buổi giới thiệu vở kịch “Đêm 16 tháng Giêng” của cô, sau khi cô được biết đến nhiều hơn.

– The presentation will return to normal when the grid parameter is removed or set to a value other than yes.
– Bản trình bày sẽ trở lại bình thường khi tham số lưới bị loại bỏ hoặc được đặt thành giá trị khác với giá trị có.

– The unique presentation won the Unda award for the best religious radio programme in 1977.
– Bài thuyết trình độc đáo đã giành được giải thưởng Unda cho chương trình phát thanh tôn giáo hay nhất vào năm 1977.

– The occasion is the presentation of the Sarah Siddons award statuette, modeled on Sarah Siddons as the “Tragic Muse”.
– Nhân dịp này là buổi giới thiệu bức tượng trao giải thưởng Sarah Siddons, được mô phỏng theo Sarah Siddons là “Nàng thơ bi thảm”.

– Actually, I think it was a presentation given by ELTted about using SEWP with students that inspired me to try this.
– Thực ra, tôi nghĩ rằng đó là một bài thuyết trình của ELTted về việc sử dụng SEWP với các sinh viên đã truyền cảm hứng cho tôi để thử điều này.

– These are string sections or orchestral parts and put more importance on the vocal presentation before the listenners.
– Đây là những phần dây hoặc phần dàn nhạc và càng coi trọng phần trình bày giọng hát trước người nghe.

– Huxley was well known for his presentation of science in books and articles, and on radio and television.
– Huxley nổi tiếng với việc trình bày khoa học trong các sách và bài báo, cũng như trên đài phát thanh và truyền hình.

- This style of presentation at the time was called the Viennese method, but now it is known as Isotype charts.
- Phong cách trình bày này vào thời điểm đó được gọi là phương pháp Viennese, nhưng bây giờ nó được gọi là biểu đồ Isotype.

- This style of presentation at the time was called the Viennese method, but now it is known as Isotype charts.
- Phong cách trình bày này vào thời điểm đó được gọi là phương pháp Viennese, nhưng bây giờ nó được gọi là biểu đồ Isotype.

Các cách sử dụng từ “fame”:

– His fame and money did not last long though.
– Tuy nhiên, danh tiếng và tiền bạc của ông không tồn tại lâu.

– He rose to fame and spent most of his adult life in the court and patronage of the Hindu king of Bandhavgarh.
– Ông đã trở nên nổi tiếng và dành phần lớn cuộc đời trưởng thành của mình trong triều đình và sự bảo trợ của vua Ấn Độ giáo Bandhavgarh.

– Following several poorly reviewed box office flops, Stallone started to regain fame for his role in the crime drama “Shade” which was a box office failure but was praised by critics.
– Sau một số thất bại về doanh thu phòng vé được đánh giá kém, Stallone bắt đầu lấy lại danh tiếng với vai diễn trong bộ phim tội phạm “Shade”, một bộ phim thất bại về doanh thu phòng vé nhưng được giới phê bình khen ngợi.

– He was inducted into the Hockey Hall of Fame in 2009.
– Anh ấy đã được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng Khúc côn cầu vào năm 2009.

– Jackson was also voted to the Baseball Hall of Fame in 1993 on the first ballot.
– Jackson cũng đã được bầu chọn vào Đại sảnh Danh vọng Bóng chày vào năm 1993 trong lá phiếu đầu tiên.

Các câu ví dụ cách dùng từ “fame”:

– The Baseball Hall of Fame is a museum in Cooperstown, New York that shows the history of baseball and some of the most famous baseball players and other people, especially in North America.
– Baseball Hall of Fame là một bảo tàng ở Cooperstown, New York, nơi trưng bày lịch sử của môn bóng chày và một số cầu thủ bóng chày nổi tiếng nhất và những người khác, đặc biệt là ở Bắc Mỹ.

– On July 31, 2008, he was given a star on the Hollywood Walk of Fame adjacent to one of his idols, James Cagney.
– Vào ngày 31 tháng 7 năm 2008, anh đã được gắn một ngôi sao trên Đại lộ Danh vọng Hollywood, liền kề với một trong những thần tượng của anh, James Cagney.

– The Kansas Sports Hall of Fame tells the history of sports in Kansas.
– Đại sảnh Danh vọng Thể thao Kansas kể về lịch sử thể thao ở Kansas.

– He earned worldwide fame for his discovery of “Pithecanthropus erectus or ‘Java Man’.
– Ông đã nổi tiếng trên toàn thế giới nhờ phát hiện ra “Pithecanthropus erectus”, hay còn gọi là ‘Người Java’.

– Aubrey Brain may be remembered less today because of the exceptional fame of his son Dennis.
– Ngày nay Aubrey Brain có thể ít được nhớ đến hơn vì sự nổi tiếng đặc biệt của con trai ông là Dennis.

– Reed inducted into the Rock and Roll Hall of Fame with The Velvet Underground in 1996 and as a solo artist in 2015.
– Reed được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll với The Velvet Underground vào năm 1996 và với tư cách là một nghệ sĩ solo vào năm 2015.

– It is on the the Pizza Hall of Fame as the first pizzeria in the United States.
– Nó nằm trên Pizza Hall of Fame với tư cách là tiệm bánh pizza đầu tiên ở Hoa Kỳ.

- The Baseball Hall of Fame is a museum in Cooperstown, New York that shows the history of baseball and some of the most famous baseball players and other people, especially in North America.
- Baseball Hall of Fame là một bảo tàng ở Cooperstown, New York, nơi trưng bày lịch sử của môn bóng chày và một số cầu thủ bóng chày nổi tiếng nhất và những người khác, đặc biệt là ở Bắc Mỹ.

- The Baseball Hall of Fame is a museum in Cooperstown, New York that shows the history of baseball and some of the most famous baseball players and other people, especially in North America.
- Baseball Hall of Fame là một bảo tàng ở Cooperstown, New York, nơi trưng bày lịch sử của môn bóng chày và một số cầu thủ bóng chày nổi tiếng nhất và những người khác, đặc biệt là ở Bắc Mỹ.

– He was inducted into the Pro Football Hall of Fame in 1992.
– Anh được giới thiệu vào Pro Football Hall of Fame vào năm 1992.

– Howell was added into the Hockey Hall of Fame in 1979.
– Howell được thêm vào Đại sảnh Danh vọng Khúc côn cầu vào năm 1979.

– He was inducted into the National Italian American Sports Hall of Fame in 1992.
– Anh được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng Thể thao Người Mỹ gốc Ý Quốc gia vào năm 1992.

– He was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1993.
– Anh ấy đã được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng Khúc côn cầu vào năm 1993.

– White was added to the Television Hall of Fame in 1995.
– Màu trắng đã được thêm vào Đại sảnh Danh vọng Truyền hình vào năm 1995.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “fame”:

- He was induced in the Baseball Hall of Fame in 1992.
- Anh được giới thiệu tại Đại sảnh Danh vọng Bóng chày vào năm 1992.

- He and Lou Gehrig are the only Hall of Fame members that did not have the five-year waiting period.
- Anh và Lou Gehrig là thành viên duy nhất của Hall of Fame không có thời gian chờ đợi 5 năm.

- He and Lou Gehrig are the only Hall of Fame members that did not have the five-year waiting period.
- Anh và Lou Gehrig là thành viên duy nhất của Hall of Fame không có thời gian chờ đợi 5 năm.

– He was induced in the Baseball Hall of Fame in 1992.
– Anh được giới thiệu tại Đại sảnh Danh vọng Bóng chày vào năm 1992.

– He and Lou Gehrig are the only Hall of Fame members that did not have the five-year waiting period.
– Anh và Lou Gehrig là thành viên duy nhất của Hall of Fame không có thời gian chờ đợi 5 năm.

– The fame of the painting helped to bring the Spanish Civil War to an end.
– Sự nổi tiếng của bức tranh đã góp phần đưa Nội chiến Tây Ban Nha kết thúc.

– XTC was best known in their home country of England, but they had some fame in other countries like the United States.
– XTC được biết đến nhiều nhất ở quê hương của họ là Anh, nhưng họ đã nổi tiếng ở các quốc gia khác như Hoa Kỳ.

– It is included in the Rock and Roll Hall of Fame list of the “500 Songs that Shaped Rock and Roll”.
– Nó được đưa vào danh sách “500 bài hát đã định hình nên Rock and Roll” của Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll.

– Stoker wrote several other novels dealing with horror and supernatural themes, but none of them achieved the lasting fame or success of “Dracula”.
– Stoker đã viết một số tiểu thuyết khác về chủ đề kinh dị và siêu nhiên, nhưng không ai trong số chúng đạt được danh tiếng hoặc thành công lâu dài như “Dracula”.

– He was elected into the World Boxing Hall of Fame in 1998.
– Anh được bầu vào Đại sảnh Danh vọng Quyền Anh Thế giới vào năm 1998.

– He also gained fame for his roles in “Close My Eyes.
– Anh cũng nổi tiếng với vai diễn trong “Nhắm Mắt Thấy Anh”.

– Robinson was elected to the Baseball Hall of Fame in 1982.
– Robinson được bầu vào Đại sảnh Danh vọng Bóng chày vào năm 1982.

– He rose to fame by winning the third generation of “La Academia”.
– Anh đã trở nên nổi tiếng nhờ chiến thắng trong thế hệ thứ ba của “La Academia”.

– He was added into the Indiana Journalism Hall of Fame in 2007, the American Political Science Association, the Marquette University By-Line Award, Sigma Delta Chi fraternity, and Indianapolis Press Club reporting awards.
– Ông đã được thêm vào Đại sảnh Danh vọng Nhà báo Indiana vào năm 2007, Hiệp hội Khoa học Chính trị Hoa Kỳ, Giải thưởng Đường dây của Đại học Marquette, Hội huynh đệ Sigma Delta Chi, và Giải thưởng báo cáo của Câu lạc bộ Báo chí Indianapolis.

– As a member of Fleetwood Mac, she was selected to be included in the Rock and Roll Hall of Fame in 1998.
– Là thành viên của Fleetwood Mac, cô được chọn đưa vào Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll vào năm 1998.

– In 1997, 5 years after his death, Hazel was made a member of the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Parliament-Funkadelic.
– Năm 1997, 5 năm sau khi ông qua đời, Hazel được công nhận là thành viên của Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll với tư cách là thành viên của Nghị viện-Funkadelic.

– Payton was made a member of the Pro Football Hall of Fame in 1993.
– Payton đã trở thành thành viên của Pro Football Hall of Fame vào năm 1993.

– His strangeness at the height of his fame were numerous.
– Sự kỳ lạ của anh ấy ở đỉnh cao danh vọng là rất nhiều.

– In 1984, Ferguson was recognized as one of the first Hockey Hall of Fame media honourees.
– Năm 1984, Ferguson được giới truyền thông công nhận là một trong những người đầu tiên vinh danh Hockey Hall of Fame.

– He is in the ARIA Hall of Fame and the Country Music Roll of Renown.
– Anh ấy đang ở trong ARIA Hall of Fame và Country Music Roll of Renown.

– Schrull was inducted into the WWE Hall of Fame by “The Million Dollar Man” Ted DiBiase in 2006.
– Schrull được “Người đàn ông triệu đô” Ted DiBiase giới thiệu vào Đại sảnh danh vọng WWE vào năm 2006.

– The book brought him fame as one of the leading explorers of the age.
– Cuốn sách đã mang lại cho ông danh tiếng như một trong những nhà thám hiểm hàng đầu của thời đại.

– For his outstanding career in the movies, Glenn Ford star on the Hollywood Walk of Fame at 6933 Hollywood Boulevard.
– Với sự nghiệp xuất sắc của mình trong các bộ phim, Glenn Ford đóng vai chính trên Đại lộ Danh vọng Hollywood tại 6933 Đại lộ Hollywood.

– He is the first MLB player to enter the Japanese Baseball Hall of Fame and has won a Gold Glove award in each of his first ten years in the major leagues.
– Anh ấy là cầu thủ MLB đầu tiên bước vào Đại sảnh Danh vọng Bóng chày Nhật Bản và đã giành được giải thưởng Găng tay vàng trong mười năm đầu tiên của mình ở các giải đấu lớn.

– Starting in the mid 1990s, drag kings started to have the fame and attention for which drag queens are known.
– Bắt đầu từ giữa những năm 1990, các vua kéo bắt đầu nổi tiếng và được chú ý nhờ đó mà các nữ hoàng kéo được biết đến.

– In 2009, Giannini received a star on the Italian Walk of Fame in TorontoToronto, Ontario, Canada.
– Năm 2009, Giannini nhận được một ngôi sao trên Đại lộ Danh vọng của Ý ở TorontoToscape, Ontario, Canada.

– His role as Hans brought him great fame and success.
– Vai diễn Hans đã mang lại cho anh ấy danh tiếng và thành công lớn.

– Orr was inducted in the Hockey Hall of Fame in 1979.
– Orr được giới thiệu tại Đại sảnh Danh vọng Khúc côn cầu vào năm 1979.

– They both started their famous YouTube channel Smosh in November 2005 uploading the Pokemon Theme Song which eventually gained 25 million views which was, at the time, the most viewed video on YouTube, however six months later into the fame the video was removed for copyright reasons.
– Cả hai đều bắt đầu kênh YouTube nổi tiếng Smosh vào tháng 11 năm 2005 tải lên Bài hát chủ đề Pokemon, bài hát cuối cùng đã đạt được 25 triệu lượt xem, vào thời điểm đó, video được xem nhiều nhất trên YouTube, tuy nhiên sáu tháng sau khi nổi tiếng, video đã bị xóa vì lý do bản quyền .

– However, the true fame of Joggins dates from the visits in 1842 and 1852 by Charles Lyell, the founder of modern geology and author of “Principles of Geology”.
– Tuy nhiên, danh tiếng thực sự của Joggins bắt nguồn từ các chuyến thăm năm 1842 và 1852 của Charles Lyell, người sáng lập địa chất hiện đại và là tác giả của cuốn “Các nguyên tắc địa chất”.

– He was frustrated at the fame he gained through commercial art, when he most wanted to concentrate on more lofty projects that would ennoble art and his birthplace.
– Anh thất vọng với danh tiếng mà anh có được nhờ nghệ thuật thương mại, khi anh muốn tập trung vào những dự án cao cả hơn sẽ làm rạng danh nghệ thuật và nơi sinh của anh.

– He was added to the Rock and Roll Hall of Fame in 2009.
– Anh ấy đã được thêm vào Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll vào năm 2009.

– He was elected to the Basketball Hall of Fame in 2001.
– Anh ấy đã được bầu vào Đại sảnh Danh vọng Bóng rổ vào năm 2001.

– He was inducted into the WWE Hall of Fame by Sylvester Stallone in 2005.
– Anh được Sylvester Stallone giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng WWE vào năm 2005.

– He was inducted into the Oregon Sports Hall of Fame in 2008.
– Anh được giới thiệu vào Đại sảnh Danh vọng Thể thao Oregon vào năm 2008.

Các cách sử dụng từ “tuscan”:

– The story is about an United StatesAmerican teenage girl who travels to a Tuscan countryside and whose mother has committed suicide.
– Câu chuyện kể về một cô gái tuổi teen Hoa Kỳ đến một vùng quê Tuscan và mẹ của cô đã tự tử.

– Philip de’ Medici was a Prince of the Grand Duchy o Tuscany, an hier tae the Tuscan throne from his birth till his death in 1582.
– Philip de ‘Medici là Hoàng tử của Đại công quốc ở Tuscany, người kế vị ngai vàng Tuscan từ khi sinh ra cho đến khi qua đời vào năm 1582.

– The latest mtDNA study suggests that the Etruscans appear to fall very close to a Neolithic population from Central Europe and to other Tuscan populations.
– Nghiên cứu mtDNA mới nhất cho thấy rằng người Etruscan dường như rơi rất gần với quần thể thời kỳ đồ đá mới từ Trung Âu và với các quần thể Tuscan khác.

– Leonardo was born on 15 April 1452,Leonardo da Vinci Biography, accessdate: December 26, 2015 in the Tuscan hill town of Vinci, in the valley of the Arno River.
– Leonardo sinh ngày 15 tháng 4 năm 1452, Tiểu sử Leonardo da Vinci, ngày truy cập: ngày 26 tháng 12 năm 2015 tại thị trấn vùng đồi Tuscan của Vinci, trong thung lũng sông Arno.

– It is the most southern island of the Tuscan Archipelago.
– Đây là hòn đảo phía nam nhất của Quần đảo Tuscan.

– She was the first child of the Tuscan painter Orazio Gentileschi.
– Cô là con đầu lòng của họa sĩ người Tuscan Orazio Gentileschi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “tuscan”:

– The archipelago contains the islands of Elba, Pianosa, Capraia, Montecristo, Giglio, Gorgona, ItalyGorgona and Giannutri, all of which are protected as part of the Tuscan Archipelago National Park.
– Quần đảo bao gồm các đảo Elba, Pianosa, Capraia, Montecristo, Giglio, Gorgona, ItalyGorgona và Giannutri, tất cả đều được bảo vệ như một phần của Vườn Quốc gia Quần đảo Tuscan.

– However, in 1735, as part of a territorial arrangement, the European powers appointed Francis Stephen of Lorraine as heir, and he duly ascended the Tuscan throne in her stead.
– Tuy nhiên, vào năm 1735, như một phần của thỏa thuận lãnh thổ, các cường quốc châu Âu đã bổ nhiệm Francis Stephen của Lorraine làm người thừa kế, và ông đã hợp pháp lên ngôi Tuscan thay cô.

– The tuscan Leonardo da Vinci lived the last years of his life in the Cinquecento.
– Người tuscan Leonardo da Vinci đã sống những năm cuối đời ở Cinquecento.

– On the summit of each of the two lateral bays is a cupola on a short Tuscan orderTuscan colonnade.
– Trên đỉnh của mỗi trong số hai vịnh bên là một vòm hầu trên một hàng rào ngắn theo trật tự Tuscan.

– In 1713 Cosimo III altered the Tuscan laws of succession to allow the accession of his daughter, and spent his final years canvassing the European powers to agree to recognise this statute.
– Năm 1713, Cosimo III đã thay đổi luật kế vị của Tuscan để cho phép con gái của mình được gia nhập, và dành những năm cuối cùng của mình để vận động các cường quốc châu Âu đồng ý công nhận quy chế này.

– Their names were Pope Leo X 2 Queens of France were from the medici- Catherine de’ Medici and Marie de’ Medici.The heir to the Tuscan throne was traditionally known as the Grand Prince.
– Tên của họ là Giáo hoàng Leo X 2 Nữ hoàng của Pháp là từ thời trung gian – Catherine de ‘Medici và Marie de’ Medici. Người thừa kế ngai vàng Tuscan theo truyền thống được gọi là Grand Prince.

– The school and its poetry were saluted by Dante and his peers and predate by at least a century the use of the Tuscan idiom as the elite literary language of Italy.
– Ngôi trường và thơ ca của nó đã được Dante và các đồng nghiệp của ông ca tụng và có trước ít nhất một thế kỷ việc sử dụng thành ngữ Tuscan như một ngôn ngữ văn học ưu tú của Ý.

– Elba and the other islands of the Tuscan Archipelago are protected in the National Park of the Tuscan Archipelago.
– Elba và các đảo khác của Quần đảo Tuscan được bảo vệ trong Công viên Quốc gia của Quần đảo Tuscan.

– Pisa, Prato, Rome, Siena, and various Tuscan towns still have streets named “via Pallacorda” or “via Della Corda”.
– Pisa, Prato, Rome, Siena và các thị trấn khác nhau của Tuscan vẫn có những con phố được đặt tên là “qua Pallacorda” hoặc “qua Della Corda”.

– The main candidates were the Tuscan princess Anna Maria Luisa de’ Medici and the Maria Anna of Neuburg and the latter was chosen.
– Các ứng cử viên chính là công chúa Tuscan Anna Maria Luisa de ‘Medici và Maria Anna của Neuburg và người sau này đã được chọn.

– A patron of the arts, she gave the Medici’s large art collection which she inherited upon her brother Gian Gastone de’ Medici, Grand Duke of TuscanyGian Gastone’s death in Tuscan state, on the condition that none of it be removed.
– Là người bảo trợ nghệ thuật, cô đã tặng bộ sưu tập nghệ thuật lớn của Medici mà cô được thừa kế khi anh trai mình Gian Gastone de ‘Medici, Đại công tước vùng Tuscany Cái chết củaian Gastone ở bang Tuscan, với điều kiện không được dỡ bỏ bộ sưu tập nào trong số đó.

– The Tuscan Archipelago is a chain of islands between the Ligurian Sea and Tyrrhenian Sea, west of Tuscany, Italy.
– Quần đảo Tuscan là một chuỗi các đảo giữa biển Ligurian và biển Tyrrhenian, phía tây Tuscany, Ý.

– It happened in December 1944 in the north Tuscan Apennines, near Massa and Lucca.
– Nó xảy ra vào tháng 12 năm 1944 ở phía bắc Tuscan Apennines, gần Massa và Lucca.

- The archipelago contains the islands of Elba, Pianosa, Capraia, Montecristo, Giglio, Gorgona, ItalyGorgona and Giannutri, all of which are protected as part of the Tuscan Archipelago National Park.
- Quần đảo bao gồm các đảo Elba, Pianosa, Capraia, Montecristo, Giglio, Gorgona, ItalyGorgona và Giannutri, tất cả đều được bảo vệ như một phần của Vườn Quốc gia Quần đảo Tuscan.

- The archipelago contains the islands of Elba, Pianosa, Capraia, Montecristo, Giglio, Gorgona, ItalyGorgona and Giannutri, all of which are protected as part of the Tuscan Archipelago National Park.
- Quần đảo bao gồm các đảo Elba, Pianosa, Capraia, Montecristo, Giglio, Gorgona, ItalyGorgona và Giannutri, tất cả đều được bảo vệ như một phần của Vườn Quốc gia Quần đảo Tuscan.

Các cách sử dụng từ “blowing”:

– The painting shows Zephyr, god of the winds holding the gentle breeze Aura, blowing her toward the shore where Horae, goddess of the seasons, is awaiting her with a cloak.
– Bức tranh vẽ Zephyr, vị thần của những cơn gió nắm giữ làn gió nhẹ Aura, thổi cô ấy về phía bờ biển nơi Horae, nữ thần của các mùa, đang đợi cô ấy với chiếc áo choàng.

– A vuvuzela is a blowing horn horn commonly used in soccer games in South Africa.
– Kèn vuvuzela là một loại kèn thổi thường được sử dụng trong các trận bóng đá ở Nam Phi.

– The vowels “ą” and “ę” are nasal and so they are pronounced by blowing air partly out of both the nose and the mouth.
– Các nguyên âm “ą” và “ę” là âm mũi và do đó chúng được phát âm bằng cách thổi một phần không khí ra khỏi mũi và miệng.

– Some camouflaged animals also copy movements in nature., of a leaf blowing in the wind.
– Một số động vật ngụy trang cũng sao chép các chuyển động trong tự nhiên, ví dụ như một chiếc lá đang thổi trong gió.

– Selena begins singing the song while walking in the desert, with the wind blowing her hair around.
– Selena bắt đầu hát bài hát khi đang đi trên sa mạc, với gió thổi tung mái tóc của cô ấy.

– At the time a gale of about force ten or eleven had been blowing down the Tay estuary at right angles to the bridge.
– Vào thời điểm đó, một cơn gió mạnh khoảng mười hoặc mười một đã thổi xuống cửa sông Tây ở góc vuông với cây cầu.

– This creates a steady wind blowing toward the land, bringing the moist near-surface air over the oceans with it.Watts, Louisa 2009.
– Điều này tạo ra một luồng gió ổn định thổi về phía đất liền, mang theo không khí ẩm gần bề mặt qua các đại dương. Watts, Louisa 2009.

– The melodica, also known as the “blow-Organ organ” or “key-flute”, is a wind instrument with a keyboard on top, and is played by blowing air through a mouthpiece that fits into a hole in the side of the instrument.
– Melodica, còn được gọi là “đàn Organ thổi” hoặc “sáo phím”, là một nhạc cụ hơi có bàn phím ở trên và được chơi bằng cách thổi không khí qua một ống ngậm vừa vào một lỗ ở mặt bên của nhạc cụ. .

Các câu ví dụ cách dùng từ “blowing”:

- Instead of blowing into a reed, they vibrate their lips by buzzing them against a metal cup-shaped mouthpiece.
- Thay vì thổi vào cây sậy, họ rung môi bằng cách vo ve vào ống ngậm hình chiếc cốc bằng kim loại.

- Instead of blowing into a reed, they vibrate their lips by buzzing them against a metal cup-shaped mouthpiece.
- Thay vì thổi vào cây sậy, họ rung môi bằng cách vo ve vào ống ngậm hình chiếc cốc bằng kim loại.

– Instead of blowing into a reed, they vibrate their lips by buzzing them against a metal cup-shaped mouthpiece.
– Thay vì thổi vào cây sậy, họ rung môi bằng cách vo ve vào ống ngậm hình chiếc cốc bằng kim loại.

– In a pipe organ, the musical notes are made by blowing air through pipes.
– Trong đàn ống, các nốt nhạc được tạo ra bằng cách thổi không khí qua các đường ống.

– Wind blowing over the surface of a body of water forms waves.
– Gió thổi trên bề mặt của một khối nước tạo thành sóng.

– It is like blowing across the top of an empty bottle.
– Nó giống như thổi qua đầu của một cái chai rỗng.

– Positive pressure ventilators work by blowing air from the outside or from an oxygen tank or air tank through a pneumatic reservoir which holds and compressed aircompressing the air, or through a turbine which turns around and forces the air through a mask or breathing tube and into the patient.
– Máy thở áp suất dương hoạt động bằng cách thổi không khí từ bên ngoài hoặc từ bình ôxy hoặc bình chứa khí qua bình chứa khí nén để giữ và nén khí nén không khí hoặc thông qua tuabin quay xung quanh và đẩy không khí qua mặt nạ hoặc ống thở và đi vào kiên nhẫn.

– These plants are used to stop sand-blow, because their roots hold the sand, and stop the wind blowing it away.
– Những cây này được dùng để ngăn cát bay đi, vì rễ của chúng giữ cát và ngăn gió thổi bay đi.

– It is like blowing through a drinking straw.
– Nó giống như thổi qua ống hút.

– The trumpet is played by blowing into the mouthpiece and making a “buzzing” sound.
– Kèn được chơi bằng cách thổi vào ống nói và phát ra âm thanh “vo ve”.

– The glass is shaped when either fully molten, by casting, or when in a state of toffee-like viscosity, by methods such as blowing to a mold.
– Thủy tinh được tạo hình khi nóng chảy hoàn toàn, bằng cách đúc, hoặc khi ở trạng thái nhớt như kẹo bơ cứng, bằng các phương pháp như thổi vào khuôn.

– Sometimes they round up their prey by swimming in tight circles and blowing curtains of bubbles around them.
– Đôi khi chúng vây chặt con mồi bằng cách bơi thành những vòng tròn chặt chẽ và thổi tung những tấm màn bong bóng xung quanh.

– It was formed by over a dozen supernovae blowing up in a nearby moving clump of stars.
– Nó được hình thành bởi hơn một chục siêu tân tinh thổi bùng lên trong một đám sao chuyển động gần đó.

– People who can roll their tongue can sometimes make a high pitched sound by blowing through their rolled tongue.
– Những người có thể cuộn lưỡi đôi khi có thể tạo ra âm thanh the thé bằng cách thổi qua lưỡi cuộn của họ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “blowing”:

- Harmonicas are played by blowing or sucking air into one side.
- Harmonicas được phát bằng cách thổi hoặc hút không khí vào một bên.

- They were delayed by Dutch teams blowing up 236 bridges.
- Họ đã bị trì hoãn bởi các đội Hà Lan thổi bay 236 cây cầu.

- They were delayed by Dutch teams blowing up 236 bridges.
- Họ đã bị trì hoãn bởi các đội Hà Lan thổi bay 236 cây cầu.

– Harmonicas are played by blowing or sucking air into one side.
– Harmonicas được phát bằng cách thổi hoặc hút không khí vào một bên.

– They were delayed by Dutch teams blowing up 236 bridges.
– Họ đã bị trì hoãn bởi các đội Hà Lan thổi bay 236 cây cầu.

– Around the Great Dark Spot, winds were measured blowing up to 2,400 kilometers an hour, the fastest in the Solar System.
– Xung quanh Vết đen Lớn, người ta đo được sức gió thổi tới 2.400 km một giờ, nhanh nhất trong Hệ Mặt trời.

– He jams his final pipe bomb into the Terminator’s abdomen, blowing the Terminator apart, injuring Sarah, and killing Kyle.
– Anh ta nhét quả bom ống cuối cùng của mình vào bụng Kẻ hủy diệt, thổi bay Kẻ hủy diệt, làm Sarah bị thương và giết chết Kyle.

– The crash was caused by the visibility of the road being almost zero because of dust that was blowing from a nearby field.
– Vụ tai nạn xảy ra do tầm nhìn của con đường gần như bằng không vì bụi bay từ cánh đồng gần đó.

– Their main task is to capture important bridges, buildings, villages and other sites, do guerrilla strikes like blowing up an enemy railway line, capture enemy leaders and important soldiers and do long range reconnaissance.
– Nhiệm vụ chính của họ là đánh chiếm các cây cầu quan trọng, các tòa nhà, làng mạc và các địa điểm khác, thực hiện các cuộc tấn công du kích như làm nổ tung tuyến đường sắt của đối phương, bắt giữ các thủ lĩnh và binh lính quan trọng của địch và trinh sát tầm xa.

– The wind blowing over your skin removes body heat.local winds are the winds that blow over short distances.
– Gió thổi qua da của bạn sẽ loại bỏ nhiệt cơ thể. Gió địa phương là gió thổi qua một khoảng cách ngắn.

– Howland island is a very hot and sunny island with wind blowing almost all the time.
– Đảo Howland là một hòn đảo rất nóng và đầy nắng, gió thổi gần như suốt.

– SpongeBob tries blowing a bubble next.
– Tiếp theo, SpongeBob sẽ thử thổi bong bóng.

– For nearly 30 years Ehrenberg examined samples of water, soil, sediment, blowing dust and rock and described thousands of new species, among them well-known flagellates such as Euglena, ciliates such as “Paramecium aurelia” and “Paramecium caudatum”, and many fossils, in nearly 400 scientific publications.
– Trong gần 30 năm, Ehrenberg đã kiểm tra các mẫu nước, đất, trầm tích, thổi bụi và đá và mô tả hàng nghìn loài mới, trong số đó có các loài trùng roi nổi tiếng như Euglena, các loài có lông như “Paramecium aurelia” và “Paramecium caudatum”, và nhiều loài hóa thạch, trong gần 400 ấn phẩm khoa học.

– A brass instrument is a musical instrument that you play by blowing through a mouthpiece mouthpiece to change the pitch, or note.
– Một nhạc cụ bằng đồng là một loại nhạc cụ mà bạn chơi bằng cách thổi qua ống nghe để thay đổi cao độ hoặc nốt nhạc.

– The trombonist can make a glissando by blowing whilst pushing out or pulling in the slide.
– Người chơi kèn trombonist có thể tạo ra một điệu glissando bằng cách thổi trong khi đẩy ra hoặc kéo vào ống trượt.

– The player keeps the bag full of air by blowing into it with a tube or pumping it with a bellows.
– Người chơi giữ cho túi đầy không khí bằng cách dùng ống thổi vào túi hoặc bơm bằng ống thổi.

– Not only does it block the extremely cold winter winds blowing from Central Asia from entering Subcontinent, it also forces the Bay of Bengal Monsoon branch to shed its moisture along NE and Northern Indian States, Bhutan, Nepal and Bangladesh.
– Nó không chỉ ngăn những cơn gió mùa đông cực lạnh thổi từ Trung Á vào Tiểu lục địa, nó còn buộc nhánh gió mùa Vịnh Bengal giảm độ ẩm dọc theo Đông Bắc và các bang Bắc Ấn Độ, Bhutan, Nepal và Bangladesh.

– Soil erosion is the washing or blowing away.
– Xói mòn đất là sự rửa trôi hoặc thổi bay.

– However, high winds can cause the blowing of snowfall, and the accumulation of snow amounts to about per year.
– Tuy nhiên, gió lớn có thể gây ra tuyết rơi và lượng tuyết tích tụ khoảng mỗi năm.

– Dennis played a Leopold Mozart horn concerto by blowing through rubber hose pipes.
– Dennis chơi một bản concerto cho kèn Leopold Mozart bằng cách thổi qua ống vòi cao su.

– The musicians make the sound by blowing into the instrument and “buzzing” with their lips.
– Các nhạc công tạo ra âm thanh bằng cách thổi vào nhạc cụ và “vo ve” bằng đôi môi của họ.

– Hard to describe, it is done by creating a small opening with one’s lips and then blowing or sucking air through the hole.
– Khó có thể mô tả, nó được thực hiện bằng cách tạo ra một lỗ nhỏ bằng môi của một người và sau đó thổi hoặc hút không khí qua lỗ.

– As in the pipe organ, the sound is made by air blowing through the pipes, but power to make the air blow does not come from bellows or from electricity as in the modern organ, but from water, for example from a waterfall.
– Như trong đàn ống, âm thanh được tạo ra bởi không khí thổi qua các đường ống, nhưng sức mạnh để tạo ra luồng gió không đến từ ống thổi hoặc từ điện như trong đàn organ hiện đại, mà từ nước, chẳng hạn như từ thác nước.

– Gruber claims he is blowing up $100 billion of gold bullion but there is nothing inside; he is trying to make the value of gold higher by “destroying” the supply.
– Gruber tuyên bố anh ta đang thổi bay thỏi vàng trị giá 100 tỷ USD nhưng không có gì bên trong; anh ta đang cố gắng làm cho giá trị của vàng cao hơn bằng cách “phá hủy” nguồn cung.

– He had the ability to make the seas calm by blowing on a conch shell.
– Ông có khả năng làm cho biển lặng bằng cách thổi vào vỏ ốc xà cừ.

– Players play through blowing air through the double reed, making the reeds vibrate.
– Người chơi thông qua việc thổi không khí qua cây sậy đôi, làm cho cây sậy rung lên.

– When the organist presses the keys of the organ, the sound comes from the air blowing through the pipes.
– Khi người chơi đàn bấm các phím của đàn organ, âm thanh phát ra từ không khí thổi qua các đường ống.

– For example, if an action movie shows a very big battleship blowing up, it would be expensive to buy a battleship and dangerous to blow it up.
– Ví dụ, nếu một bộ phim hành động có cảnh một chiến hạm rất lớn bị nổ tung, thì việc mua một chiến hạm sẽ rất tốn kém và nguy hiểm nếu làm nổ tung nó.

– The pipe organ is a keyboard instrument in which the sound is made by air blowing through pipes.
– Đàn organ ống là một nhạc cụ bàn phím, trong đó âm thanh được tạo ra bởi không khí thổi qua các đường ống.

– Flute players hold it horizontally and make a sound by blowing their breath over the edge of the hole of flute’s head.
– Người chơi sáo cầm nó theo chiều ngang và tạo ra âm thanh bằng cách thổi hơi qua mép lỗ của đầu sáo.

– There are other kinds of flute, that are played by blowing into the end, like a recorder.
– Có những loại sáo khác, được chơi bằng cách thổi vào cuối, giống như một máy ghi âm.

– Surgical masks are made of a nonwoven fabric created using a melt blowing process.
– Mặt nạ phẫu thuật được làm bằng vải không dệt được tạo ra bằng quy trình thổi nóng chảy.

– An oboe’s sound is produced by blowing air through the double reed at the upper end of the instrument which forces the two reeds to vibrate together which produces the sound.
– Âm thanh của oboe được tạo ra bằng cách thổi không khí qua cây sậy đôi ở đầu trên của nhạc cụ, lực ép hai cây sậy rung động cùng nhau tạo ra âm thanh.

Các cách sử dụng từ “intertidal”:

– The strip of seashore that is under water at high tide and exposed at low tide, called the intertidal zone, is an important ecological product of ocean tides.
– Dải bờ biển nằm dưới nước khi thủy triều lên và lộ ra khi thủy triều xuống, được gọi là vùng triều, là sản phẩm sinh thái quan trọng của thủy triều đại dương.

– They can live along the intertidal zones of tropical and sub-tropical coastlines.
– Chúng có thể sống dọc theo các vùng triều của các bờ biển nhiệt đới và cận nhiệt đới.

– Some live in the intertidal zone, between low tidelow and high tide.
– Một số sống ở vùng bãi triều, giữa thảm cỏ thấp và thủy triều cao.

– They live throughout the intertidal zone, attached to rocks or other hard ground.
– Chúng sống khắp vùng triều, gắn liền với đá hoặc các nền đất cứng khác.

– A shore includes the intertidal zone that is alternately exposed and covered by waves and tides.
– Bờ bao gồm vùng triều nằm xen kẽ và được bao phủ bởi sóng và thủy triều.

Các câu ví dụ cách dùng từ “intertidal”:

- Effects of environmental stress on intertidal mussels and their sea star predators.
- Ảnh hưởng của căng thẳng môi trường đối với trai bãi triều và các loài săn mồi sao biển của chúng.

- It lives in different Habitathabitats such as swamps, subtropical or tropical moist rivers, intermittent rivers, swamps, freshwater lakes, freshwater marshes, freshwater spring, river deltas, saltwater lakes, saltwater marshes, rocky shores, sandy shores, estuary, intertidal flats, intertidal marshes, coastal saltwater lagoons, coastal freshwater lagoons, ponds, canals and ditches.
- Nó sống ở các Môi trường sống khác nhau như đầm lầy, sông ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, sông ngắt quãng, đầm lầy, hồ nước ngọt, đầm lầy nước ngọt, suối nước ngọt, đồng bằng sông, hồ nước mặn, đầm lầy nước mặn, bờ đá, bờ cát, cửa sông, bãi triều, bãi triều đầm lầy, đầm phá nước mặn ven biển, đầm phá nước ngọt ven biển, ao, kênh, mương.

- It lives in different Habitathabitats such as swamps, subtropical or tropical moist rivers, intermittent rivers, swamps, freshwater lakes, freshwater marshes, freshwater spring, river deltas, saltwater lakes, saltwater marshes, rocky shores, sandy shores, estuary, intertidal flats, intertidal marshes, coastal saltwater lagoons, coastal freshwater lagoons, ponds, canals and ditches.
- Nó sống ở các Môi trường sống khác nhau như đầm lầy, sông ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, sông ngắt quãng, đầm lầy, hồ nước ngọt, đầm lầy nước ngọt, suối nước ngọt, đồng bằng sông, hồ nước mặn, đầm lầy nước mặn, bờ đá, bờ cát, cửa sông, bãi triều, bãi triều đầm lầy, đầm phá nước mặn ven biển, đầm phá nước ngọt ven biển, ao, kênh, mương.

– Effects of environmental stress on intertidal mussels and their sea star predators.
– Ảnh hưởng của căng thẳng môi trường đối với trai bãi triều và các loài săn mồi sao biển của chúng.

– It lives in different Habitathabitats such as swamps, subtropical or tropical moist rivers, intermittent rivers, swamps, freshwater lakes, freshwater marshes, freshwater spring, river deltas, saltwater lakes, saltwater marshes, rocky shores, sandy shores, estuary, intertidal flats, intertidal marshes, coastal saltwater lagoons, coastal freshwater lagoons, ponds, canals and ditches.
– Nó sống ở các Môi trường sống khác nhau như đầm lầy, sông ẩm nhiệt đới hoặc cận nhiệt đới, sông ngắt quãng, đầm lầy, hồ nước ngọt, đầm lầy nước ngọt, suối nước ngọt, đồng bằng sông, hồ nước mặn, đầm lầy nước mặn, bờ đá, bờ cát, cửa sông, bãi triều, bãi triều đầm lầy, đầm phá nước mặn ven biển, đầm phá nước ngọt ven biển, ao, kênh, mương.

– They sometimes also live in intertidal areas along coastlines worldwide.
– Đôi khi chúng cũng sống ở các vùng triều dọc theo các bờ biển trên toàn thế giới.

– It includes coastline estuaries, barrier beaches, lagoons, intertidal salt marshes, mangrove forests, seagrass beds, keys and barrier reefs.
– Nó bao gồm các cửa sông ven biển, các bãi chắn, đầm phá, đầm lầy ngập mặn giữa triều, rừng ngập mặn, thảm cỏ biển, các phím và rạn chắn.

– The same waves and currents that make the life in the high tide zone difficult bring food to the filter feeders and other intertidal animals.
– Cũng chính những con sóng và dòng chảy làm cho cuộc sống ở vùng triều cường gặp nhiều khó khăn trong việc mang thức ăn đến các loài ăn lọc và các động vật sống ở vùng triều khác.

– Since the intertidal zone often Desiccationdesiccates when the tide is out, barnacles are well adapted to water loss.
– Vì khu vực bãi triều thường hút ẩm khi thủy triều rút, nên các loài vẹt đuôi dài thích nghi tốt với việc mất nước.

– Even American Black Bearblack bears sometimes feast on intertidal creatures at low tide.
– Ngay cả những con gấu Black Bearblack của Mỹ đôi khi cũng ăn thịt các sinh vật vùng triều khi thủy triều xuống.

– Some species live quite high in the intertidal zone and are exposed to the air and light for long periods.
– Một số loài sống khá cao ở vùng triều và tiếp xúc với không khí và ánh sáng trong thời gian dài.

– About 300,000 species have been found in the intertidal zone.
– Khoảng 300.000 loài đã được tìm thấy trong vùng triều.

– Tommy, Alex and Gibson join some soldiers of a Argyll and Sutherland HighlandersHighlanders regiment and hide inside a beached trawler in the intertidal zone outside the Allied perimeter, waiting for the rising tide to refloat it.
– Tommy, Alex và Gibson tham gia cùng một số binh sĩ của trung đoàn Argyll và Sutherland HighlandersHighlanders và ẩn náu bên trong một tàu đánh cá có râu ở khu vực thủy triều bên ngoài chu vi quân Đồng minh, chờ thủy triều dâng cao để tái cấu trúc nó.

– They are in the intertidal zone.
– Chúng nằm trong vùng triều.

– Cephalocaridans are found from the intertidal zone down to a depth of 1500 metres, in all kinds of sediments.
– Cephalocaridans được tìm thấy từ vùng bãi triều xuống độ sâu 1500 mét, trong tất cả các loại trầm tích.

Các cách sử dụng từ “homework”:

+ However, I’m starting the IB Diploma Programme and teachers always give us lots of homework on the first few weeks to impose their Alpha status or something.
+ Tuy nhiên, tôi đang bắt đầu Chương trình Tú tài Quốc tế IB và các giáo viên luôn giao cho chúng tôi rất nhiều bài tập về nhà trong vài tuần đầu tiên để áp đặt trạng thái Alpha của các em hoặc điều gì đó.

+ Some students say that homework is a waste of time and that they do enough work at school.
+ Một số học sinh nói rằng bài tập về nhà là lãng phí thời gian và các em làm đủ bài ở trường.

+ When she was in 8th grade, she was given a homework assignment to study the moon which.
+ Khi cô học lớp 8, cô được giao một bài tập về nhà để nghiên cứu mặt trăng.

+ Nowadays, if we have to do some research for homework we don’t go to the library because we found everything on internet and it’s faster than if we use to investigate and to read books.
+ Ngày nay, nếu chúng ta phải làm một số nghiên cứu cho bài tập về nhà, chúng ta không đến thư viện vì chúng ta tìm thấy mọi thứ trên internet và nó nhanh hơn so với việc chúng ta sử dụng để điều tra và đọc sách.

+ Some students will get more homework and some will get less.
+ Một số học sinh sẽ nhận được nhiều bài tập về nhà hơn và một số sẽ nhận được ít hơn.

+ The idea of Homework debuted when Daft Punk signed with Virgin Records.
+ Ý tưởng về Homework ra mắt khi Daft Punk ký hợp đồng với Virgin Records.

Các câu ví dụ cách dùng từ “homework”:

+ Lately, I've noticed that we've had a number of users asking questions, either in the mainspace or on talk pages, as if for homework help or for other reference purposes.
+ Gần đây, tôi nhận thấy rằng chúng tôi đã có một số người dùng đặt câu hỏi, trong không gian chính hoặc trên các trang thảo luận, như thể để giúp đỡ bài tập về nhà hoặc cho các mục đích tham khảo khác.

+ Lately, I've noticed that we've had a number of users asking questions, either in the mainspace or on talk pages, as if for homework help or for other reference purposes.
+ Gần đây, tôi nhận thấy rằng chúng tôi đã có một số người dùng đặt câu hỏi, trong không gian chính hoặc trên các trang thảo luận, như thể để giúp đỡ bài tập về nhà hoặc cho các mục đích tham khảo khác.

+ Lately, I’ve noticed that we’ve had a number of users asking questions, either in the mainspace or on talk pages, as if for homework help or for other reference purposes.
+ Gần đây, tôi nhận thấy rằng chúng tôi đã có một số người dùng đặt câu hỏi, trong không gian chính hoặc trên các trang thảo luận, như thể để giúp đỡ bài tập về nhà hoặc cho các mục đích tham khảo khác.

+ These goals are based on the individual student’s need to develop executive skills, complete their homework and behave.
+ Những mục tiêu này dựa trên nhu cầu phát triển các kỹ năng điều hành, hoàn thành bài tập về nhà và cư xử của mỗi học sinh.

+ I have a question, why isn’t homework on the BE list? I am positive that this word is a simple word based on the fact that it is used as early as 3rd-4th grade.
+ Tôi có một câu hỏi, tại sao bài tập về nhà không có trong danh sách BE? Tôi khẳng định rằng từ này là một từ đơn giản dựa trên thực tế là nó được sử dụng sớm nhất từ ​​lớp 3 đến lớp 4.

+ Calvin hates school and homework so much.
+ Calvin rất ghét trường học và bài tập về nhà.

+ I’m not opposed to the goals of this project: yesterday I was trying to find info for a homework for my second grade niece, and I have no clue about how to fix the article in question without clear criteria about what is “simple”.
+ Tôi không phản đối các mục tiêu của dự án này: hôm qua tôi đã cố gắng tìm thông tin cho bài tập về nhà cho cháu gái lớp hai của mình và tôi không có manh mối nào về cách sửa bài báo được đề cập mà không có tiêu chí rõ ràng về thế nào là “đơn giản” .

+ Therapists often set their patients homework which challenge their irrational beliefs.
+ Các nhà trị liệu thường đặt bệnh nhân của họ bài tập về nhà để thách thức niềm tin phi lý của họ.

+ For example, your Sim may want to buy a TV, do their homework or take a bath.
+ Ví dụ: Sim của bạn có thể muốn mua TV, làm bài tập về nhà hoặc đi tắm.

+ Very often, it means a time limit that is set in place by an authority – for example, a teacher tells students that they must turn in their homework in by a certain time.
+ Thông thường, nó có nghĩa là một giới hạn thời gian do cơ quan có thẩm quyền quy định – ví dụ, giáo viên nói với học sinh rằng họ phải nộp bài tập về nhà trong một thời gian nhất định.

+ Children and teenagers now bring homework home and their grades rise or fall depending on whether they finish it or not.
+ Trẻ em và thanh thiếu niên hiện nay mang bài tập về nhà và điểm của chúng tăng hay giảm tùy thuộc vào việc chúng có hoàn thành hay không.

+ However, it is often believed that homework is important for a student because it may help in their exams and education.
+ Tuy nhiên, người ta thường tin rằng bài tập về nhà là quan trọng đối với học sinh vì nó có thể giúp ích cho các kỳ thi và giáo dục của họ.

+ He recalls that he would need to finish his homework before sunset, as it was very hard for his family to use electricity.
+ Anh nhớ lại rằng anh cần phải hoàn thành bài tập về nhà trước khi mặt trời lặn, vì gia đình anh rất khó sử dụng điện.

Các cách sử dụng từ “korea”:

– The reason for the presence of the American military expeditionary force in Korea was to support an American diplomatic delegation sent to establish trade and diplomatic relations with Korea and to ascertain the fate of the “General Sherman” merchant ship.
– Lý do cho sự hiện diện của lực lượng viễn chinh quân sự Mỹ tại Hàn Quốc là để hỗ trợ một phái đoàn ngoại giao Mỹ được cử đến để thiết lập quan hệ thương mại và ngoại giao với Triều Tiên cũng như xác định số phận của tàu buôn “General Sherman”.

– The people of Korea wanted to be independent.
– Người dân Hàn Quốc muốn độc lập.

– Gyeonggi-do’s population increased rapidly after the modernization of South Korea because the capital, Seoul, the economic and cultural center of South Korea, is very close to it.
– Dân số Gyeonggi-do tăng nhanh sau khi Hàn Quốc hiện đại hóa vì thủ đô Seoul, trung tâm kinh tế và văn hóa của Hàn Quốc, nằm rất gần thành phố này.

– Silla had accomplished a unification of the Three Kingdoms of Korea in 668.
– Silla đã thống nhất Tam Quốc Triều Tiên vào năm 668.

– As a result, a 14-day home isolation rule was created for anyone who had visited South Korea or Japan, and a ban was placed on non-residents and non-citizens who were in South Korea for 14 days before their arrival.
– Do đó, quy tắc cách ly tại nhà trong 14 ngày được tạo ra cho bất kỳ ai đã đến thăm Hàn Quốc hoặc Nhật Bản, và lệnh cấm được áp dụng đối với những người không cư trú và không phải công dân ở Hàn Quốc trong 14 ngày trước khi họ đến.

– In his January 2002 State of the Union Address to the United States Congress, President Bush said that Iraq, Iran, and North Korea were an “axis of evil.” For further details see Globe and Mail Update, “Hussein does Baghdad walkabout” Apr.
– Trong Bài phát biểu về Liên minh vào tháng 1 năm 2002 trước Quốc hội Hoa Kỳ, Tổng thống Bush nói rằng Iraq, Iran và Triều Tiên là một “trục ma quỷ”. Để biết thêm chi tiết, hãy xem Globe and Mail Update, “Hussein does Baghdad walkabout” Apr.

– She repeated the achievement by mentoring the Japan U-20 national team to help them win the title of the 2015 AFC U-19 Championship, again by defeating North Korea in the final.
– Cô ấy đã lặp lại thành tích khi dìu dắt đội tuyển quốc gia U-20 Nhật Bản giúp họ giành chức vô địch Giải vô địch bóng đá U-19 châu Á 2015, một lần nữa bằng cách đánh bại Triều Tiên trong trận chung kết.

– Lower Cretaceous vertebrate fauna from the Sinuiju basin, North Korea as evidence of geographic extension of the Jehol Biota into the Korean Peninsula.
– Khu hệ động vật có xương sống thuộc kỷ Phấn trắng Hạ từ lưu vực Sinuiju, Triều Tiên là bằng chứng về sự mở rộng địa lý của Hệ sinh vật Jehol vào Bán đảo Triều Tiên.

Các câu ví dụ cách dùng từ “korea”:

– Ja-ok died in Seoul, South Korea from lung cancer, aged 63.
– Ja-ok qua đời tại Seoul, Hàn Quốc vì ung thư phổi, hưởng thọ 63 tuổi.

– The show was directed and produced by Rob Stevenson and animated by Rough Draft Korea in Seoul, South Korea.
– The show was directed and produced by Rob Stevenson and animated by Rough Draft Korea in Seoul, South Korea.

– As Korea grew industrially, this type of wrestling has become a real sport.
– Khi Hàn Quốc phát triển công nghiệp, loại vật này đã trở thành một môn thể thao thực sự.

– In the year 1910, the emperor of Japan made Korea a colony of Japan.
– Vào năm 1910, Nhật hoàng biến Hàn Quốc thành thuộc địa của Nhật Bản.

– Choe Mi-Gyong is a North Korean Association footballfootball player that plays for the North Korea women’s national football team and Rimyongsu Sports Club.
– Choe Mi-Gyong là một cầu thủ bóng đá thuộc Hiệp hội bóng đá Bắc Triều Tiên đang chơi cho Đội tuyển bóng đá nữ quốc gia Bắc Triều Tiên và Câu lạc bộ thể thao Rimyongsu.

– A movie based on his escape, “Holiday,” was made in Korea in 2006.
– Một bộ phim dựa trên cuộc chạy trốn của anh ấy, “Holiday”, được sản xuất tại Hàn Quốc vào năm 2006.

– South Korea wanted to win at the 2018 Winter Olympics and 2018 Winter Paralympics because they did not want to be embarrassed as the Games were going to be South Korea.
– Hàn Quốc muốn giành chiến thắng tại Thế vận hội mùa đông 2018 và Paralympic mùa đông 2018 vì họ không muốn bị xấu hổ vì Thế vận hội sẽ diễn ra với Hàn Quốc.

- Ja-ok died in Seoul, South Korea from lung cancer, aged 63.
- Ja-ok qua đời tại Seoul, Hàn Quốc vì ung thư phổi, hưởng thọ 63 tuổi.

- Ja-ok died in Seoul, South Korea from lung cancer, aged 63.
- Ja-ok qua đời tại Seoul, Hàn Quốc vì ung thư phổi, hưởng thọ 63 tuổi.

– On January 18th, Younha left Korea to continue her music career in Japan.
– Vào ngày 18 tháng 1, Younha rời Hàn Quốc để tiếp tục sự nghiệp âm nhạc của mình tại Nhật Bản.

– North Korean defectors are North Korean people who left North Korea to become citizens in a new country.
– Những người đào tẩu Triều Tiên là những người Triều Tiên rời Triều Tiên để trở thành công dân ở một quốc gia mới.

– All four schools identify themselves as belonging to the Mahayana or “Great Vehicle” tradition, which is the most popular form of Buddhism in China, Korea and Japan.
– Cả bốn trường phái đều tự nhận mình thuộc truyền thống Đại thừa hay “Cỗ xe lớn”, là hình thức Phật giáo phổ biến nhất ở Trung Quốc, Hàn Quốc và Nhật Bản.

– They do not think their relationship with Korea is special.
– Họ không nghĩ rằng mối quan hệ của họ với Triều Tiên là đặc biệt.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “korea”:

– When the United States and South Korea planned to set up defenses in case North Korea tried to attack again, North Korea‘s National Defense Commission threatened on to start a war with its nuclear weapons.
– Khi Hoa Kỳ và Hàn Quốc lên kế hoạch thiết lập hệ thống phòng thủ trong trường hợp Triều Tiên cố gắng tấn công một lần nữa, Ủy ban Quốc phòng Quốc gia của Triều Tiên đã đe dọa sẽ bắt đầu một cuộc chiến bằng vũ khí hạt nhân của họ.

– Kim Il Sung formally became leader of North Korea with the establishment of the constitution of the DPRK in 1972 which identified him as President of the republic.
– Kim Nhật Thành chính thức trở thành nhà lãnh đạo của Triều Tiên với việc thành lập hiến pháp CHDCND Triều Tiên vào năm 1972, xác định ông là Tổng thống của nước cộng hòa này.

– Yeong-hyo was the designer of the national flag of Korea “Taegukki”; She was the illegitimate daughter of king Chuljong of Joseon, the 25th king of the Joseon dynasty.
– Yeong-hyo là người thiết kế quốc kỳ Hàn Quốc “Taegukki”; Cô là con gái ngoài giá thú của vua Chuljong của Joseon, vị vua thứ 25 của triều đại Joseon.

– The current General Secretary of the Workers’ Party of Korea is Kim Jong-un, who took office on 10 January 2021.
– Tổng Bí thư Đảng Công nhân Triều Tiên hiện tại là Kim Jong-un, nhậm chức vào ngày 10 tháng 1 năm 2021.

– At the Moscow Conference of the Council of Foreign Ministers in December 1945, the United States and USSR agreed on Korea having a provisional government.
– Tại Hội nghị Matxcơva của Hội đồng Bộ trưởng Ngoại giao tháng 12 năm 1945, Hoa Kỳ và Liên Xô nhất trí về việc Triều Tiên có một chính phủ lâm thời.

– After three years, in 1953, North Korea and South Korea both decided that no one would win the war and both countries signed an armistice, which is an agreement that made both countries stop fighting.
– Sau ba năm, vào năm 1953, Triều Tiên và Hàn Quốc đều quyết định rằng không ai sẽ thắng trong cuộc chiến và cả hai nước đã ký hiệp định đình chiến, đó là một hiệp định khiến cả hai nước ngừng chiến.

– So he decided to go back to Korea and enter the Korean Basketball League in 2008.
– Vì vậy, anh quyết định quay trở lại Hàn Quốc và tham gia Giải bóng rổ Hàn Quốc vào năm 2008.

– The song made it to number forty-five on the Billboard Korea K-Pop Hot 100 chart.
– Bài hát đã lọt vào vị trí thứ 45 trên bảng xếp hạng Billboard Korea K-Pop Hot 100.

– Floyd Tomkins, and established the Korean Information Bureau and published a political journal Korea Review to inform the American public of Korean situations and to persuade the US government to support the freedom for Koreans.
– Floyd Tomkins, thành lập Cục Thông tin Hàn Quốc và xuất bản tạp chí chính trị Korea Review để thông báo cho công chúng Mỹ về tình hình Triều Tiên và thuyết phục chính phủ Mỹ ủng hộ quyền tự do cho người dân Triều Tiên.

– The Korean government allowed Japanese to live in Busan because Busan was open to the trade between Korea and Japan since the 15th century and Japanese built houses and buildings.
– Chính phủ Hàn Quốc cho phép người Nhật Bản sinh sống tại Busan vì Busan đã mở cửa cho giao thương giữa Hàn Quốc và Nhật Bản từ thế kỷ 15 và người Nhật xây dựng nhà cửa và các tòa nhà.

– It is bordered by Korea to the west, Russia to the north and Japan to the east and south.
– Phía tây giáp với Hàn Quốc, phía bắc giáp Nga và phía đông và nam giáp Nhật Bản.

– In 2012, Park plays for the Hanwha Eagles of Korea Baseball Organization.
– Năm 2012, Park chơi cho Tổ chức bóng chày Hanwha Eagles của Hàn Quốc.

– In 2012, the university established the Tübingen Center for Korean Studies at Korea University.
– Năm 2012, trường thành lập Trung tâm Nghiên cứu Hàn Quốc Tübingen tại Đại học Hàn Quốc.

– In April 2012, North Korea launched a rocket called Bright Star 3.
– Tháng 4/2012, Triều Tiên phóng tên lửa mang tên Ngôi sao sáng 3.

– The islands have been in dispute for some time by both Korea and Japan.
– Các hòn đảo đã bị tranh chấp một thời gian bởi cả Hàn Quốc và Nhật Bản.

– He was best known outside of Korea for his 1967 giant monster movie “Yongary”.
– Ông được biết đến nhiều nhất bên ngoài Hàn Quốc với bộ phim quái vật khổng lồ “Yongary” năm 1967.

– The United States has no direct, formal relations with North Korea and did not communicate with its reclusive government ahead of the charges.
– Hoa Kỳ không có quan hệ trực tiếp, chính thức với Triều Tiên và không liên lạc với chính phủ ẩn dật của họ trước các cáo buộc.

– Critics of the Unification Church have accused the organization of being closely involved with covert CIA-authored operations against communism in Korea during the 1960s.
– Những người chỉ trích Giáo hội Thống nhất đã cáo buộc tổ chức này có liên quan chặt chẽ với các hoạt động bí mật chống lại chủ nghĩa cộng sản của CIA ở Hàn Quốc trong những năm 1960.

– The countries that use East Asian calligraphy are China, Japan, Korea and Vietnam.
– Các quốc gia sử dụng thư pháp Đông Á là Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc và Việt Nam.

– However, after the Japanese Invasion of Korea in 1592, it expanded from a two-storied warship to a three-storied one and its hull is longer.
– Tuy nhiên, sau khi Nhật Bản xâm lược Hàn Quốc năm 1592, nó đã mở rộng từ tàu chiến hai tầng thành ba tầng và thân tàu dài hơn.

– The explanation given by Korean Unification Church members is that all manufacturers seeking to do business in South Korea were required to supply the military.
– Lời giải thích của các thành viên Giáo hội Thống nhất Hàn Quốc là tất cả các nhà sản xuất muốn kinh doanh ở Hàn Quốc đều phải cung cấp cho quân đội.

– Since 2007 he played in the adult area, too, where he reached the Round of tha last 16 at the Korea Open.
– Kể từ năm 2007, anh cũng chơi ở khu vực dành cho người lớn, nơi anh đã lọt vào Vòng 16 đội tại giải Hàn Quốc mở rộng.

– In 1948, it split into two countries: North Korea and South Korea.
– Năm 1948, nó tách ra thành hai quốc gia: Bắc Triều Tiên và Hàn Quốc.

– South Korea has discovered tunnels that cross the DMZ.
– Hàn Quốc đã phát hiện ra các đường hầm xuyên qua DMZ.

– Pyongyang does not really show what North Korea is really like, because the government uses it to pretend to tourists that the country is not poor.
– Bình Nhưỡng không thực sự cho thấy Triều Tiên thực sự như thế nào, bởi vì chính phủ sử dụng nó để giả vờ với khách du lịch rằng đất nước này không nghèo.

– About 28,000 students are currently studying in Korea University, including 1,000 foreign students.
– Khoảng 28.000 sinh viên hiện đang theo học tại Đại học Hàn Quốc, trong đó có 1.000 sinh viên nước ngoài.

– The title of the album is a term that is commonly used in Korea in one person in the family, similar to “your Highness” or “your Majesty”.
– Tiêu đề của album là một thuật ngữ thường được sử dụng ở Hàn Quốc đối với một người trong gia đình, tương tự như “Bệ hạ” hoặc “Bệ hạ”.

– This left North Korea stranded and isolated.
– Điều này khiến Triều Tiên bị mắc kẹt và bị cô lập.

– It flightflown during World War II and beginning of Korea War.
– Nó bay xuống trong Chiến tranh thế giới thứ hai và bắt đầu Chiến tranh Triều Tiên.

– Prime Minister of South Korea November 23, 1950 to April 23, 1952.
– Thủ tướng Hàn Quốc 23/11/1950 đến 23/4/1952.

– Since the easiest way to leave North Korea is through the China-North Korea border, many North Korean defectors have crossed this river to escape North Korea.
– Vì cách dễ nhất để rời khỏi Triều Tiên là qua biên giới Trung Quốc-Triều Tiên, nhiều người đào tẩu Triều Tiên đã vượt qua con sông này để trốn khỏi Triều Tiên.

- When the United States and South Korea planned to set up defenses in case North Korea tried to attack again, North Korea's National Defense Commission threatened on to start a war with its nuclear weapons.
- Khi Hoa Kỳ và Hàn Quốc lên kế hoạch thiết lập hệ thống phòng thủ trong trường hợp Triều Tiên cố gắng tấn công một lần nữa, Ủy ban Quốc phòng Quốc gia của Triều Tiên đã đe dọa sẽ bắt đầu một cuộc chiến bằng vũ khí hạt nhân của họ.

- When the United States and South Korea planned to set up defenses in case North Korea tried to attack again, North Korea's National Defense Commission threatened on to start a war with its nuclear weapons.
- Khi Hoa Kỳ và Hàn Quốc lên kế hoạch thiết lập hệ thống phòng thủ trong trường hợp Triều Tiên cố gắng tấn công một lần nữa, Ủy ban Quốc phòng Quốc gia của Triều Tiên đã đe dọa sẽ bắt đầu một cuộc chiến bằng vũ khí hạt nhân của họ.

Các cách sử dụng từ “refinery”:

+ Japanese forces captured the airport and nearby oil refinery after a short but bloody battle.
+ Lực lượng Nhật Bản đã chiếm được sân bay và nhà máy lọc dầu gần đó sau một trận chiến ngắn nhưng đẫm máu.

+ An oil refinery uses fractional distillation to purify crude oil, separating several different liquids for different uses.
+ Một nhà máy lọc dầu sử dụng phương pháp chưng cất phân đoạn để làm sạch dầu thô, tách một số chất lỏng khác nhau cho các mục đích sử dụng khác nhau.

+ Eight Core Industries are Electricity, steel, refinery products, crude oil, coal, cement, natural gas and fertilizers.
+ Tám ngành công nghiệp cốt lõi là Điện, thép, sản phẩm lọc dầu, dầu thô, than, xi măng, khí tự nhiên và phân bón.

+ Much of the crude oil that is made into gasoline and diesel fuel is brought to New Orleans for oil refinery and distribution to other parts of the United States by barge or oil pipeline.
+ Phần lớn dầu thô được sản xuất thành xăng và nhiên liệu diesel được đưa đến New Orleans để lọc dầu và phân phối đến các vùng khác của Hoa Kỳ bằng sà lan hoặc đường ống dẫn dầu.

+ In 1939, Consumer’s Cooperative Association opened the world’s first cooperative oil refinery on the north edge of town.
+ Năm 1939, Hiệp hội Hợp tác xã Người tiêu dùng đã mở nhà máy lọc dầu hợp tác đầu tiên trên thế giới ở rìa phía bắc của thị trấn.

+ Some big companies from Baltimore are Under Armour, There is a big sugar refinery in Baltimore.
+ Một số công ty lớn từ Baltimore là Under Armour, Có một nhà máy lọc đường lớn ở Baltimore.

+ When a salt refinery was opened in 1964, salt was brought by river from Northwich.
+ Khi một nhà máy lọc muối được mở vào năm 1964, muối được đưa qua sông từ Northwich.

Các câu ví dụ cách dùng từ “refinery”:

+ To gather vespene gas, the player needs to build a refinery building to be built on the geyser.
+ Để thu thập khí vespene, người chơi cần xây dựng một tòa nhà lọc dầu được xây dựng trên mạch nước phun.

+ To gather vespene gas, the player needs to build a refinery building to be built on the geyser.
+ Để thu thập khí vespene, người chơi cần xây dựng một tòa nhà lọc dầu được xây dựng trên mạch nước phun.

+ To gather vespene gas, the player needs to build a refinery building to be built on the geyser.
+ Để thu thập khí vespene, người chơi cần xây dựng một tòa nhà lọc dầu được xây dựng trên mạch nước phun.

+ Tabnak, Homa, Shanol, Varavi and Parsian refinery are important Gas Zones in this region.
+ Nhà máy lọc dầu Tabnak, Homa, Shanol, Varavi và Parsian là những Khu khí đốt quan trọng trong khu vực này.

+ Dudley is known for her legislation that stopped Aristotle Onassis from building an oil refinery in Durham, New Hampshire in 1974.
+ Dudley được biết đến với đạo luật ngăn Aristotle Onassis xây dựng một nhà máy lọc dầu ở Durham, New Hampshire vào năm 1974.

+ However, Sulley worked in the scream refinery before being changed to Monsters Inc.’s top scare producer.
+ Tuy nhiên, Sulley đã làm việc trong nhà máy lọc tiếng thét trước khi được đổi thành nhà sản xuất phim kinh dị hàng đầu của Monsters Inc.

+ There is an oil refinery in the municipality.
+ Có một nhà máy lọc dầu trong thành phố.

+ Chevron has an oil refinery here; in 2012 the refinery suffered a large fire.
+ Chevron có một nhà máy lọc dầu ở đây; năm 2012 nhà máy lọc dầu bị cháy lớn.

+ A large fire broke out at an oil refinery in Ichihara, Chiba prefecture.
+ Một đám cháy lớn bùng phát tại một nhà máy lọc dầu ở Ichihara, tỉnh Chiba.

+ He owns a nickle refinery in Townsville, Queensland.
+ Ông sở hữu một nhà máy lọc dầu nickle ở Townsville, Queensland.

+ The wreck lies just a few hundred yards offshore between an oil refinery and the several towns.
+ Xác tàu nằm ngoài khơi khoảng vài trăm thước giữa một nhà máy lọc dầu và một số thị trấn.

+ An oil refinery or petroleum refinery is an industrial Factoryplant where crude oil is made into useful petroleum products by fractional distillation and other processes.
+ Nhà máy lọc dầu hoặc nhà máy lọc dầu là một nhà máy công nghiệp, nơi dầu thô được sản xuất thành các sản phẩm dầu mỏ hữu ích bằng cách chưng cất phân đoạn và các quy trình khác.

Các cách sử dụng từ “bonded”:

– It is used in resin bonded panels, as filler in compounds for Gasketgaskets, in brake pads, in plastics in the automotive filtering medium, and as a growth medium in hydroponics.
– Nó được sử dụng trong các tấm ngoại quan bằng nhựa, làm chất độn trong các hợp chất cho Gasketgaskets, trong má phanh, trong chất dẻo trong môi trường lọc ô tô và làm môi trường tăng trưởng trong thủy canh.

– Cellulose and starch are also natural polymers made up of glucopyranose monomer bonded together in different ways.
– Xenluloza và tinh bột cũng là những polyme tự nhiên được tạo thành từ monome glucopyranose liên kết với nhau theo những cách khác nhau.

– Larger alkanes have two or more carbon atoms connected or bonded together in a chain.
– Các ankan lớn hơn có hai hoặc nhiều nguyên tử cacbon liên kết hoặc liên kết với nhau trong một chuỗi.

– For example, a linear molecule will have a bond angle of 180° because the two atoms bonded to the central atom of a molecule are separated at a maximum angle of 180° equally opposite to each other.
– Ví dụ, một phân tử tuyến tính sẽ có góc liên kết là 180 ° bởi vì hai nguyên tử liên kết với nguyên tử trung tâm của một phân tử được tách ra một góc tối đa là 180 ° đối diện nhau.

– Polymers are long chains of atoms bonded to each other.
– Polyme là chuỗi dài các nguyên tử liên kết với nhau.

– Carbocations are classified as primary, secondary, or tertiary depending on the number of carbon atoms bonded to the ionized carbon.
– Cacbocation được phân loại là sơ cấp, thứ cấp hoặc thứ ba tùy thuộc vào số lượng nguyên tử cacbon liên kết với cacbon ion hóa.

Các câu ví dụ cách dùng từ “bonded”:

– In 2008, the band re-recorded the songs from the Bonded By Blood album and released them on an album called Let There Be Blood.
– Năm 2008, ban nhạc đã thu âm lại các bài hát trong album Bonded By Blood và phát hành chúng trong album mang tên Let There Be Blood.

– Cells are composed of molecules, which are sets of atoms bonded together.
– Tế bào được cấu tạo bởi các phân tử, là những tập hợp các nguyên tử liên kết với nhau.

– In Moscow from the 15th to the 17th centuries they were a closely bonded aristocracy.
– Ở Moscow từ thế kỷ 15 đến thế kỷ 17, họ là một tầng lớp quý tộc gắn bó chặt chẽ với nhau.

– The hydrogen and carbon are bonded with non-polar covalent bonds.
– Hydro và carbon được liên kết bằng liên kết cộng hóa trị không phân cực.

– One can say that the nitrogenous base is complementary to the other in that the base pairs between them are non-covalent bondcovalently bonded by hydrogen bonds.
– Người ta có thể nói rằng bazơ nitơ bổ sung cho nhau ở chỗ các cặp bazơ giữa chúng là liên kết không cộng hóa trị liên kết cộng hóa trị bằng liên kết hydro.

– The story of game starts three years after the end of “The Eternal Night.” Spyro and Cynder escape from the crystals that trapped them and are then bonded together with mysterious green energy chains created by the Dark Master.
– Câu chuyện của trò chơi bắt đầu ba năm sau khi kết thúc “The Eternal Night”. Spyro và Cynder trốn thoát khỏi những viên pha lê đã mắc kẹt chúng và sau đó được liên kết với nhau bằng những chuỗi năng lượng xanh bí ẩn được tạo ra bởi Dark Master.

– In the case of stereochemical inversion the migrating group both rotates and translates to reach its bonded conformation.
– Trong trường hợp đảo ngược lập thể, nhóm di cư vừa quay vừa dịch để đạt được cấu trúc ngoại quan của nó.

– A hydride is a compound with hydrogen bonded to other elements.
– Hiđrua là một hợp chất có liên kết hydro với các nguyên tố khác.

- In 2008, the band re-recorded the songs from the Bonded By Blood album and released them on an album called Let There Be Blood.
- Năm 2008, ban nhạc đã thu âm lại các bài hát trong album Bonded By Blood và phát hành chúng trong album mang tên Let There Be Blood.

- In 2008, the band re-recorded the songs from the Bonded By Blood album and released them on an album called Let There Be Blood.
- Năm 2008, ban nhạc đã thu âm lại các bài hát trong album Bonded By Blood và phát hành chúng trong album mang tên Let There Be Blood.

– They were humans or elves bonded to dragons.
– Họ là con người hoặc yêu tinh có liên quan đến rồng.

– Exodus guitarist Gary Holt commented, “We immediately bonded with the Slayer guys.
– Nghệ sĩ guitar Gary Holt của Exodus nhận xét, “Chúng tôi ngay lập tức gắn bó với những người Slayer.

– This happens when the atoms of the element are bonded together in a different way.
– Điều này xảy ra khi các nguyên tử của nguyên tố được liên kết với nhau theo một cách khác.

– The carbon is also bonded to hydrogen and an R group.
– Carbon cũng được liên kết với hydro và một nhóm R.

– Adenine when bonded to ribose forms adenosine, part of molecules such as adenosine triphosphate.
– Adenine khi liên kết với ribose tạo thành adenosine, một phần của các phân tử như adenosine triphosphate.

– Iron oxide is an chemical compound composed of iron in the +2 oxidation state bonded to oxygen atoms.
– Oxit sắt là một hợp chất hóa học bao gồm sắt ở trạng thái oxy hóa +2 liên kết với các nguyên tử oxy.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “bonded”:

– In Positronium, one positron and one electron are bonded together.
– Trong Positronium, một positron và một electron được liên kết với nhau.

– Aldehydes have a carbon double bonded to an oxygen.
– Anđehit có liên kết đôi cacbon với oxi.

– Di-positronium is a simple molecule made from two positronium atoms bonded together.
– Di-positronium là một phân tử đơn giản được tạo ra từ hai nguyên tử positronium liên kết với nhau.

– The pattern of the bonded bricks can be seen from the outside.
– Hoa văn của gạch ngoại quan có thể được nhìn thấy từ bên ngoài.

– Positronium hydride, also called hydrogen positride, is an Exotic atomexotic molecule made of an atom of hydrogen bonded to a positronium atom.
– Positronium hyđrua, còn được gọi là hydro positride, là một phân tử dị nguyên tử kỳ lạ được tạo thành từ một nguyên tử hydro liên kết với một nguyên tử positronium.

– Those compounds is bonded with covalent bond, instead of electrovalent bond.
– Các hợp chất đó được liên kết bằng liên kết cộng hóa trị, thay vì liên kết điện hóa.

– Unlike the polypeptide chain, which is bonded through covalent peptide bonds, secondary structure is formed by hydrogen bonds.
– Không giống như chuỗi polypeptit, được liên kết thông qua các liên kết peptit cộng hóa trị, cấu trúc bậc hai được hình thành bởi các liên kết hydro.

– It is a molecular compound made up of phosphorus covalently bonded to three chlorine atoms.
– Nó là một hợp chất phân tử được tạo thành từ phốt pho liên kết cộng hóa trị với ba nguyên tử clo.

– Stability of the carbocation increases with the number of alkyl groups bonded to the charge-bearing carbon.
– Tính ổn định của cacbocation tăng lên khi số lượng nhóm ankyl liên kết với cacbon mang điện.

– They bonded together as a team to build the first Transcontinental Railway.
– Họ gắn kết với nhau như một đội để xây dựng Đường sắt xuyên lục địa đầu tiên.

– There is a carbonyl group, created by a carbon atom double Chemical bondbonded to an oxygen atom, and an amine group, created by a nitrogen atom bonded to a hydrogen atom.
– Có một nhóm cacbonyl, được tạo bởi một nguyên tử cacbon kép Liên kết hóa học liên kết với một nguyên tử oxy, và một nhóm amin, được tạo bởi một nguyên tử nitơ liên kết với một nguyên tử hydro.

– This means it has six carbon atoms, 12 hydrogen atoms, and six oxygen atoms bonded together.
– Điều này có nghĩa là nó có sáu nguyên tử carbon, 12 nguyên tử hydro và sáu nguyên tử oxy liên kết với nhau.

– It normally is bonded with some water molecules.
– Nó thường được liên kết với một số phân tử nước.

– It reacts with selenium dioxide to make selenium oxychloride, a mixture of selenium dioxide and selenium tetrachloride bonded together.
– Nó phản ứng với selen dioxide để tạo ra selen oxychloride, một hỗn hợp của selen dioxide và selen tetrachloride liên kết với nhau.

– They are bonded to the land in a kind of kinship, because the main principle of “tjukurpa” is that people and the land are connected.
– Họ gắn bó với đất đai theo kiểu quan hệ họ hàng, bởi vì nguyên tắc chính của “tjukurpa” là con người và đất đai được kết nối với nhau.

– This shows how the chemical composition of a polymer consists of many smaller units bonded together into a larger molecule.
– Điều này cho thấy cách thành phần hóa học của một polyme bao gồm nhiều đơn vị nhỏ hơn liên kết với nhau thành một phân tử lớn hơn.

– However more recent research has led to the claim that he was born a Tibetan in Kharta valley, Tibet, but his family were left destitute when their yaks were killed by disease, and he was sold as a bonded servant to a Sherpa family in Thamey in Nepal.
– Tuy nhiên, nghiên cứu gần đây đã dẫn đến tuyên bố rằng anh ta sinh ra là một người Tây Tạng ở thung lũng Kharta, Tây Tạng, nhưng gia đình anh ta lâm vào cảnh túng quẫn khi những con bò Tây Tạng của họ bị giết vì bệnh tật, và anh ta bị bán làm đầy tớ ngoại quan cho một gia đình Sherpa ở Thamey ở Nêpan.

– Prefabricated PIR sandwich panels are manufactured with corrosion-protected, corrugated steel facings bonded to a core of PIR foam and used extensively as roofing insulation and vertical walls.
– Các tấm bánh sandwich PIR đúc sẵn được sản xuất với các mặt ngoài bằng thép sóng, được bảo vệ chống ăn mòn được liên kết với lõi của bọt PIR và được sử dụng rộng rãi như tấm cách nhiệt và tường thẳng đứng.

– It consists of one carbon atom covalently bonded to one oxygen atom.
– Nó bao gồm một nguyên tử cacbon liên kết cộng hóa trị với một nguyên tử oxy.

– The acetyl group contains a methyl group bonded to a carbonyl with a lone electron left over.
– Nhóm axetyl chứa một nhóm metyl liên kết với một cacbonyl với một điện tử duy nhất còn lại.

– This mixture is known as Resin Bonded Gravel.
– Hỗn hợp này được gọi là Sỏi liên kết nhựa.

– Bent molecules will have a bond angle of less than 180° but still have only two atoms bonded to the central atom of a molecule.
– Các phân tử Bent sẽ có góc liên kết nhỏ hơn 180 ° nhưng vẫn chỉ có hai nguyên tử liên kết với nguyên tử trung tâm của phân tử.

– In 1874, Jacobus Henricus van ‘t Hoff and Joseph Le Bel discovered the difference was caused by the way that the atoms bonded to carbon in a tetrahedral shape.
– Năm 1874, Jacobus Henricus van ‘t Hoff và Joseph Le Bel phát hiện ra sự khác biệt là do cách các nguyên tử liên kết với carbon theo hình tứ diện.

– The person doing the bonded labour will never be able to pay off the debt through work.
– Người làm công việc ngoại quan sẽ không bao giờ có thể trả hết nợ thông qua công việc.

– However, Miles had bonded with the Chipmunks during their trip and was upset that they were celebrating over this, thinking they just didn’t want to have him around.
– Tuy nhiên, Miles đã gắn bó với Chipmunks trong chuyến đi của họ và rất buồn khi họ ăn mừng vì điều này, vì nghĩ rằng họ chỉ không muốn có anh ta ở bên.

– The nitrogen is also bonded to the rest of the molecule.
– Nitơ cũng được liên kết với phần còn lại của phân tử.

– Atoms bonded stay together unless the needed amount of energy is transferred to the bond.
– Các nguyên tử liên kết ở lại với nhau trừ khi lượng năng lượng cần thiết được chuyển sang liên kết.

– That is because bent molecules have got electron pairs in the central atom that count as the electrons that will be separated from other atoms bonded to it.
– Đó là bởi vì các phân tử bị uốn cong có các cặp điện tử trong nguyên tử trung tâm được coi là các điện tử sẽ tách ra khỏi các nguyên tử khác liên kết với nó.

– It has an OH group bonded to a benzene ring.
– Nó có một nhóm OH liên kết với một vòng benzen.

– Benzene molecules are a ring of six carbon atoms that are each bonded to one hydrogen atom.
– Phân tử benzen là một vòng gồm sáu nguyên tử cacbon, mỗi nguyên tử liên kết với một nguyên tử hydro.

– Normally the three metals are bonded to arsenic and sulfur.
– Thông thường, ba kim loại được liên kết với asen và lưu huỳnh.

- In Positronium, one positron and one electron are bonded together.
- Trong Positronium, một positron và một electron được liên kết với nhau.

- In Positronium, one positron and one electron are bonded together.
- Trong Positronium, một positron và một electron được liên kết với nhau.

Các cách sử dụng từ “maharaja”:

– The Mirs of both sent an annual tribute to the Kashmir Durbar until 1947, and along with the ruler of Hunza, was considered to be among the most loyal vassals of the Maharaja of Kashmir.
– Mirs của cả hai đều gửi cống nạp hàng năm cho Kashmir Durbar cho đến năm 1947, và cùng với người cai trị Hunza, được coi là một trong những chư hầu trung thành nhất của Maharaja of Kashmir.

– Soon after the partition of India in 1947, Maharaja Hari Singh of Jammu and Kashmir signed the Instrument of Accession, thereby acceding to the Indian Union.
– Ngay sau khi Ấn Độ phân chia năm 1947, Maharaja Hari Singh ở Jammu và Kashmir đã ký Văn kiện gia nhập, do đó gia nhập Liên minh Ấn Độ.

– Its sanctum walls were covered in marble and the dome was decorated with gold foil by Maharaja Ranjit Singh in the 19th century.
– Các bức tường tôn nghiêm của nó được bao phủ bằng đá cẩm thạch và mái vòm được trang trí bằng lá vàng bởi Maharaja Ranjit Singh vào thế kỷ 19.

– After completing her exhibition in Los Angeles in 1965, she returned to London where she commissioned painting the Maharaja by Ciich-Behar.
– Sau khi hoàn thành cuộc triển lãm của mình ở Los Angeles vào năm 1965, bà quay trở lại London, nơi bà ủy quyền vẽ bức tranh Maharaja của Ciich-Behar.

– The first recorded owner of the piece was Tukoji Rao III, Maharaja of Indore in the early 20th century.
– Chủ sở hữu đầu tiên được ghi nhận là Tukoji Rao III, Maharaja của Indore vào đầu thế kỷ 20.

– In September 1872, the building was again set ablaze under the rule of Maharaja Ranbir Singh.
– Vào tháng 9 năm 1872, tòa nhà một lần nữa bốc cháy dưới sự cai trị của Maharaja Ranbir Singh.

– And Maharaja Ranjit Singh was forced to leave back.
– Và Maharaja Ranjit Singh buộc phải ra về.

– The British, after battling in Rawalpindi in 1845 had captured Rani Jind Kaur, the widow of Maharaja Ranjit Singh – this caused the collapse of Sikh rule and, when the British marched into the Murree area, the local tribes at first welcomed them.
– Người Anh, sau khi chiến đấu ở Rawalpindi năm 1845 đã bắt được Rani Jind Kaur, góa phụ của Maharaja Ranjit Singh – điều này đã gây ra sự sụp đổ của chế độ Sikh và khi người Anh tiến vào khu vực Murree, các bộ lạc địa phương lúc đầu đã chào đón họ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “maharaja”:

- The Maharaja of Jammu Kashmir initially fought back but on 27 October appealed for assistance to the Governor-General Louis Mountbatten, who agreed on the condition that the ruler accede to India and that a plebiscite would be held afterwards, which was not.
- Maharaja của Jammu Kashmir ban đầu chống trả nhưng vào ngày 27 tháng 10 đã kêu gọi sự trợ giúp của Toàn quyền Louis Mountbatten, người đã đồng ý với điều kiện rằng người cai trị phải gia nhập Ấn Độ và một cuộc đấu tố sẽ được tổ chức sau đó.

- In 2010 the last surviving knight, The Maharaja of Dhrangadhra, died and the order became dormant.
- Vào năm 2010, hiệp sĩ cuối cùng còn sống, Maharaja của Dhrangadhra, đã chết và trật tự trở nên không hoạt động.

- In 2010 the last surviving knight, The Maharaja of Dhrangadhra, died and the order became dormant.
- Vào năm 2010, hiệp sĩ cuối cùng còn sống, Maharaja của Dhrangadhra, đã chết và trật tự trở nên không hoạt động.

– The Maharaja of Jammu Kashmir initially fought back but on 27 October appealed for assistance to the Governor-General Louis Mountbatten, who agreed on the condition that the ruler accede to India and that a plebiscite would be held afterwards, which was not.
– Maharaja của Jammu Kashmir ban đầu chống trả nhưng vào ngày 27 tháng 10 đã kêu gọi sự trợ giúp của Toàn quyền Louis Mountbatten, người đã đồng ý với điều kiện rằng người cai trị phải gia nhập Ấn Độ và một cuộc đấu tố sẽ được tổ chức sau đó.

– In 2010 the last surviving knight, The Maharaja of Dhrangadhra, died and the order became dormant.
– Vào năm 2010, hiệp sĩ cuối cùng còn sống, Maharaja của Dhrangadhra, đã chết và trật tự trở nên không hoạt động.

– At first, the Maharaja of Jammu and Kashmir, Hari Singh, wanted his state to remain independent of both India and Pakistan.
– Lúc đầu, Maharaja của Jammu và Kashmir, Hari Singh, muốn nhà nước của mình độc lập với cả Ấn Độ và Pakistan.

– The last living knight, The Maharaja of Alwar, died in 2009 and the order became dormant.
– Hiệp sĩ cuối cùng còn sống, Maharaja của Alwar, đã chết vào năm 2009 và trật tự trở nên im lặng.

– The cannon was later damaged in a military campaign and sank to the bottom of the Chenab River from where it was recovered and captured by the victorious Sikh “Khalsa” forces of Maharaja Ranjit Singh.
– Khẩu pháo này sau đó đã bị hư hại trong một chiến dịch quân sự và chìm xuống đáy sông Chenab, từ đó nó được phục hồi và bị lực lượng Sikh “Khalsa” chiến thắng của Maharaja Ranjit Singh bắt giữ.

– The last restoration was carried out during the reign of Maharaja Pratap Singh.
– Lần trùng tu cuối cùng được thực hiện dưới thời trị vì của Maharaja Pratap Singh.

– Till Maharaja Ranjit Singh was alive, Britishers were not able to cross the Sutlej river.
– Cho đến khi Maharaja Ranjit Singh còn sống, Britishers vẫn chưa thể băng qua sông Sutlej.

– The Maharaja then sent two armies, one from Astor and one from Baltistan, and after some fighting Gilgit fort was taken back.
– Maharaja sau đó đã gửi hai đội quân, một từ Astor và một từ Baltistan, và sau một số cuộc giao tranh, pháo đài Gilgit đã bị chiếm lại.

– Mirpur became part of Kashmir in 1846 as part of the treaty of Amritsar between the British and the Maharaja Gulab Singh.Before the treaty Mirpur was part of the Punjab.
– Mirpur trở thành một phần của Kashmir vào năm 1846 như một phần của hiệp ước Amritsar giữa người Anh và Maharaja Gulab Singh.

– Kashmir itself was not easy for the Maharaja to take over.
– Bản thân Kashmir không dễ để Maharaja tiếp quản.