EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “philistine”:

– Finally, he asked him to bring a hundred Philistine foreskins, and then he would give the bride over.
– Cuối cùng, anh ta yêu cầu anh ta mang theo một trăm tấm vải dạ của người Phi-li-tin, và sau đó anh ta sẽ trao cô dâu.

– This caused the temple’s roof to fall down on top of himself and his Philistine audience.
– Điều này khiến mái của ngôi đền đổ xuống đè lên chính mình và khán giả Philistine.

– The Corinne Mamane Museum of Philistine Culture is an archaeological museum in Ashdod, Israel.
– Bảo tàng Văn hóa Philistine Corinne Mamane là một bảo tàng khảo cổ học ở Ashdod, Israel.

– Seeing a fourteen-year-old boy killing their champion, the Philistine army demoralized.
– Nhìn thấy một cậu bé mười bốn tuổi giết chết nhà vô địch của họ, quân đội Philistine mất tinh thần.

– Samson saw a pretty Philistine woman while he walked through Timnah, a Philistine town.
– Sam-sôn nhìn thấy một người phụ nữ Phi-li-tin xinh đẹp khi ông đi qua Timnah, một thị trấn Phi-li-tin.

– They are mentioned in the Old Testament, and King David had a bodyguard of Cretan and Philistine mercenaries.
– Họ được nhắc đến trong Cựu Ước, và Vua Đa-vít có một vệ sĩ gồm những lính đánh thuê người Cretan và Phi-li-tin.

– After his first wife died, Samson found another good-looking Philistine woman.
– Sau khi người vợ đầu tiên qua đời, Sam-sôn tìm được một phụ nữ Phi-li-tin đẹp khác.

Các cách sử dụng từ “risk”:

– Under the law sex offenders are grouped in risk bands based on the nature and details of their offense.
– Theo luật, tội phạm tình dục được xếp vào nhóm nguy cơ dựa trên bản chất và tình tiết của hành vi phạm tội của họ.

– There is no risk of pregnancygetting pregnant by performing a fellatio, because there is no connection from the mouth to the womb and the fallopian tubes.
– Không có nguy cơ mang thai mang thai khi thực hiện động tác ngã vì không có sự kết nối từ miệng đến tử cung và các ống dẫn trứng.

– This is a risk for each person to decide.
– Đây là rủi ro do mỗi người quyết định.

– So I’m bit risk of my userpage.
– Vì vậy, tôi hơi mạo hiểm với trang người dùng của mình.

– It has been argued that geographic diversification would eventually generate superior risk-adjusted returns for long-term global investors by reducing overall portfolio risk while capturing some of the higher rates of return offered by the emerging markets of Asia, Eastern Europe and Latin America.
– Có ý kiến ​​cho rằng đa dạng hóa địa lý cuối cùng sẽ tạo ra lợi nhuận vượt trội được điều chỉnh theo rủi ro cho các nhà đầu tư toàn cầu dài hạn bằng cách giảm thiểu rủi ro danh mục đầu tư tổng thể trong khi vẫn nắm bắt được một số tỷ lệ hoàn vốn cao hơn do các thị trường mới nổi của châu Á, Đông Âu và Mỹ Latinh cung cấp.

– Although taking on larger prey presents a risk to the animal, the bounty provided by killing them can outweigh the risks.
– Mặc dù việc săn những con mồi lớn hơn sẽ gây ra rủi ro cho con vật, nhưng tiền thưởng được cung cấp khi giết chúng có thể lớn hơn rủi ro.

Các câu ví dụ cách dùng từ “risk”:

– If the contestant gets to the $250,000 level, they can play the $1,000,000 level with no risk of losing the $250,000.
– Nếu thí sinh đạt đến mức 250.000 đô la, họ có thể chơi mức 1.000.000 đô la mà không có nguy cơ mất 250.000 đô la.

– A man named Antonio has rescued him from the surf; at some risk to himself, because Antonio fought against the Duke at one time.
– Một người đàn ông tên là Antonio đã cứu anh ta khỏi lướt sóng; có một số rủi ro cho chính mình, bởi vì Antonio đã chiến đấu chống lại Công tước tại một thời điểm.

– The maximum tractive effort was unusually high for a Type 2 locomotive but, as there were five driving axles, the risk of wheelslip was minimal.
– Nỗ lực kéo tối đa cao bất thường đối với đầu máy Loại 2 nhưng do có năm trục lái nên nguy cơ trượt bánh là rất ít.

– Red Bull representatives, however, stated that this observed increase in cardiovascular risk was not felt to be different from that associated with drinking a regular cup of coffee.
– Tuy nhiên, đại diện của Red Bull tuyên bố rằng sự gia tăng nguy cơ tim mạch được quan sát thấy này không khác với sự gia tăng liên quan đến việc uống một tách cà phê thông thường.

– Under German law, the transfer of a nuclear risk of an insurer to a reinsurer is prohibited.
– Theo luật của Đức, việc chuyển giao rủi ro hạt nhân của một công ty bảo hiểm cho một công ty tái bảo hiểm bị cấm.

– Using social learning is easier for the individual, but there is a risk of inaccuracy.
– Sử dụng học tập xã hội dễ dàng hơn cho cá nhân, nhưng có nguy cơ không chính xác.

– There was also the risk of the enemy attacking while forces were being moved around.
– Cũng có nguy cơ kẻ thù tấn công trong khi lực lượng đang được di chuyển xung quanh.

– It is bestowed on a member of the United States armed forces who distinguishes himself “…conspicuously by gallantry and intrepidity at the risk of his life above and beyond the call of duty while engaged in an action against an enemy of the United States…”.
– Nó được ban tặng cho một thành viên của lực lượng vũ trang Hoa Kỳ, những người tự phân biệt mình “… rõ ràng bởi sự dũng cảm và can đảm trước rủi ro tính mạng của mình trên và ngoài lệnh gọi của nhiệm vụ trong khi tham gia vào một hành động chống lại kẻ thù của Hoa Kỳ…”.

– Lead, low birth weight, Premature birthpremature birth, and some infections can increase the risk of a child having ADHD.
– Chì, nhẹ cân, sinh non và một số bệnh nhiễm trùng có thể làm tăng nguy cơ trẻ bị ADHD.

– For example, during an outbreak of the flu, risk would be the number of people who get the flu, divided by the number of people who were Exposure exposed to the flu virus.
– Ví dụ, trong một đợt bùng phát dịch cúm, rủi ro sẽ là số người bị cúm, chia cho số người Tiếp xúc với vi rút cúm.

- If the contestant gets to the $250,000 level, they can play the $1,000,000 level with no risk of losing the $250,000.
- Nếu thí sinh đạt đến mức 250.000 đô la, họ có thể chơi mức 1.000.000 đô la mà không có nguy cơ mất 250.000 đô la.

- If the contestant gets to the $250,000 level, they can play the $1,000,000 level with no risk of losing the $250,000.
- Nếu thí sinh đạt đến mức 250.000 đô la, họ có thể chơi mức 1.000.000 đô la mà không có nguy cơ mất 250.000 đô la.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “risk”:

- Jolie has a defective BRCA1 gene resulting in a very high risk of breast cancer and ovarian cancer.
- Jolie bị khiếm khuyết gen BRCA1 dẫn đến nguy cơ ung thư vú và ung thư buồng trứng rất cao.

- Jolie has a defective BRCA1 gene resulting in a very high risk of breast cancer and ovarian cancer.
- Jolie bị khiếm khuyết gen BRCA1 dẫn đến nguy cơ ung thư vú và ung thư buồng trứng rất cao.

– Jolie has a defective BRCA1 gene resulting in a very high risk of breast cancer and ovarian cancer.
– Jolie bị khiếm khuyết gen BRCA1 dẫn đến nguy cơ ung thư vú và ung thư buồng trứng rất cao.

– A Western pattern diet is associated with an increased risk of being overweight or obesityobese and diabetes mellitus.
– Chế độ ăn kiêng kiểu phương Tây có liên quan đến việc tăng nguy cơ thừa cân hoặc béo phì và bệnh đái tháo đường.

– These are a risk to national security.
– Đây là những nguy cơ đối với an ninh quốc gia.

– It decreases the risk of heart failure and death if used 15 hours per day, and may improve people’s ability to exercise.
– Nó làm giảm nguy cơ suy tim và tử vong nếu được sử dụng 15 giờ mỗi ngày và có thể cải thiện khả năng tập thể dục của mọi người.

– Recent research suggests that cigarette smoking may be a risk factor for developing schizophrenia.
– Nghiên cứu gần đây cho thấy hút thuốc lá có thể là một yếu tố nguy cơ phát triển bệnh tâm thần phân liệt.

– After being trained at the Texas Wrestling Academy, London began competing for Ring of Honor, where although he never won a title, began popular amongst the fans due to his high risk offensive moves.
– Sau khi được đào tạo tại Học viện Đấu vật Texas, London bắt đầu cạnh tranh cho Ring of Honor, nơi mặc dù anh chưa từng giành được danh hiệu nào, nhưng anh đã bắt đầu nổi tiếng với người hâm mộ do các đòn tấn công có độ rủi ro cao của anh.

– Using public devices for the purpose of public warning empowers people at risk to take actions to reduce losses from natural hazards, accidents, and acts of terrorism.
– Việc sử dụng các thiết bị công cộng với mục đích cảnh báo công cộng cho phép những người có nguy cơ thực hiện các hành động nhằm giảm thiểu thiệt hại do thiên tai, tai nạn và các hành động khủng bố.

– In fact, the young animals of many species may risk their lives playing.
– Trên thực tế, những con non của nhiều loài có thể liều mạng chơi đùa.

– People will risk their lives just to struggle for this kind of recognition.
– Mọi người sẽ liều mạng chỉ để đấu tranh cho sự công nhận kiểu này.

– Quote: “For SpaceX, certification of the company’s unproven cargo version of its Dragon 2 spacecraft for CRS-2 missions carries risk while the company works to resolve ongoing concerns related to software traceability and systems engineering processes”.
– Trích dẫn: “Đối với SpaceX, việc chứng nhận phiên bản chở hàng chưa được kiểm chứng của công ty đối với tàu vũ trụ Dragon 2 cho các sứ mệnh CRS-2 mang lại rủi ro trong khi công ty làm việc để giải quyết các mối quan tâm liên tục liên quan đến truy xuất nguồn gốc phần mềm và quy trình kỹ thuật hệ thống”.

– Age, gender, and race can be factors in the risk of self-injury.
– Tuổi tác, giới tính và chủng tộc có thể là những yếu tố dẫn đến nguy cơ tự gây thương tích.

– This was because fellow soldiers would have to risk their lives to rescue wounded soldiers.
– Điều này là do những người lính đồng đội sẽ phải liều mạng để giải cứu những người lính bị thương.

– Biological agents in category A pose a high risk to national security.
– Các tác nhân sinh học thuộc loại A có nguy cơ cao đối với an ninh quốc gia.

– Acetaminophen use and risk of asthma, rhinoconjunctivitis, and eczema in adolescents: International Study of Asthma and Allergies in Childhood Phase Three.
– Sử dụng acetaminophen và nguy cơ mắc bệnh hen suyễn, viêm kết mạc và chàm ở thanh thiếu niên: Nghiên cứu quốc tế về bệnh hen suyễn và dị ứng ở giai đoạn 3 thời thơ ấu.

– It is unclear if the risk of suicide is increased.
– Không rõ liệu nguy cơ tự tử có tăng lên hay không.

– However, because it is now running on a backup transmitter and having other problems, this satellite could fail at any moment, putting risk at weather forecasts for possibly dangerous tropical cyclones.
– Tuy nhiên, vì nó đang chạy trên một máy phát dự phòng và gặp các vấn đề khác, vệ tinh này có thể hỏng bất cứ lúc nào, gây rủi ro cho các dự báo thời tiết về các xoáy thuận nhiệt đới nguy hiểm.

– The number of people who get migraines is highest between the ages of 25 to 55 years in both men and women, after which, the risk of getting migraines get lower as a person gets older.
– Số người mắc chứng đau nửa đầu cao nhất trong độ tuổi từ 25 đến 55 ở cả nam và nữ, sau đó, nguy cơ mắc chứng đau nửa đầu sẽ thấp hơn khi một người già đi.

– The Medal of Honor is bestowed “for conspicuous gallantry and intrepidity at the risk of life, above and beyond the call of duty, in actual combat against an armed enemy force.” The medal is awarded by the President of the United States on behalf of the Congress.
– Huân chương Danh dự được ban tặng “vì sự dũng cảm và can đảm dễ thấy trước rủi ro tính mạng, trên và ngoài lệnh gọi của nhiệm vụ, trong chiến đấu thực tế chống lại lực lượng vũ trang của kẻ thù.” Huân chương được trao tặng bởi Tổng thống Hoa Kỳ thay mặt cho Đại hội.

– As risk gets larger, the return on an investment can be more than expected.
– Khi rủi ro lớn hơn, lợi tức đầu tư có thể nhiều hơn mong đợi.

– Also, it may risk your PC to get infected by a virus.
– Ngoài ra, nó có thể khiến PC của bạn bị nhiễm vi-rút.

– This meant they had no way to influence the people sending them off to risk their lives.
– Điều này có nghĩa là họ không có cách nào để tác động đến những người đưa họ đi để họ liều mạng.

– Fanconi anemia is also a risk factor for developing acute myelogenous leukemia.
– Thiếu máu Fanconi cũng là một yếu tố nguy cơ phát triển bệnh bạch cầu nguyên bào tủy cấp tính.

– The thinking behind adopting this dual locomotive design is that a larger, rigid locomotive could not be used due to the risk of grounding on the hump.
– Suy nghĩ đằng sau việc áp dụng thiết kế đầu máy kép này là không thể sử dụng một đầu máy lớn hơn, cứng hơn do nguy cơ tiếp đất trên phần gù.

– However, there are some known risk factors for SIDS.
– Tuy nhiên, có một số yếu tố nguy cơ đã biết đối với SIDS.

– Many methods can reduce the risk of STDs, but only abstinence is 100% effective.
– Nhiều phương pháp có thể làm giảm nguy cơ mắc các bệnh STD, nhưng chỉ kiêng khem là có hiệu quả 100%.

– It is the job of the employer to make sure that workers are safe at work by creating a program that will reduce the risk of any problems.
– Công việc của người sử dụng lao động là đảm bảo rằng người lao động được an toàn khi làm việc bằng cách tạo ra một chương trình giúp giảm thiểu rủi ro của bất kỳ vấn đề nào.

– Some of these risk factors are genetic; changes to four different genes have been found which increase the risk.
– Một số yếu tố nguy cơ này là do di truyền; Những thay đổi đối với bốn gen khác nhau đã được tìm thấy làm tăng nguy cơ.

– This means that senior surgeons always operate with the same group of people, so reducing the risk of mistakes, and allowing juniors to learn and understand the individual cases.
– Điều này có nghĩa là các bác sĩ phẫu thuật cấp cao luôn phẫu thuật với cùng một nhóm người, do đó giảm nguy cơ mắc sai lầm, đồng thời cho phép lớp hậu bối học hỏi và hiểu rõ từng trường hợp cụ thể.

– Barebacking is dangerous, because there is a high risk of infection with sexually transmitted diseasesexually transmitted diseases, such as Syphilis, or HIV.
– Đi chân trần rất nguy hiểm vì có nhiều nguy cơ lây nhiễm các bệnh lây truyền qua đường tình dục, chẳng hạn như bệnh giang mai hoặc HIV.

– Invertebrate and vertebrate animals are known to enter this state to avoid damage from high temperatures and the risk of drying out.
– Động vật không xương sống và động vật có xương sống được biết là khi bước vào trạng thái này để tránh bị tổn thương do nhiệt độ cao và nguy cơ bị khô.

Các cách sử dụng từ “jurisdiction”:

– It is said that when Cesena complained to the Pope, the pontiff responded that his jurisdiction did not extend to hell, so the portrait would have to remain.
– Người ta nói rằng khi Cesena phàn nàn với Giáo hoàng, Giáo hoàng đã trả lời rằng quyền tài phán của ông không mở rộng đến địa ngục, vì vậy bức chân dung sẽ phải được giữ nguyên.

– The Ninth Circuit also had jurisdiction over certain American interests in China.
– Đường đua số 9 cũng có quyền tài phán đối với các lợi ích nhất định của Mỹ ở Trung Quốc.

– In February 2010 Miami-Dade County, Florida became the first jurisdiction in America to ban wage theft.
– Vào tháng 2 năm 2010 Quận Miami-Dade, Florida trở thành cơ quan tài phán đầu tiên ở Mỹ cấm hành vi trộm cắp tiền lương.

– Orthodox Ukrainians abroad are subject to the jurisdiction of the Patriarchate of Constantinople.
– Những người Ukraine chính thống ở nước ngoài phải tuân theo thẩm quyền của Tòa Thượng phụ Constantinople.

– Sections 73 and 75-78 outline the original and appellate jurisdiction of the High Court.
– Phần 73 và 75-78 phác thảo thẩm quyền ban đầu và phúc thẩm của Tòa án Tối cao.

– Unlike Scotland and Northern Ireland, Wales is not a separate jurisdiction in the United Kingdom.
– Không giống như Scotland và Bắc Ireland, Wales không phải là một khu vực tài phán riêng biệt trong Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland.

– Extradition is a process by which someone who has committed a crime, or is suspected to have committed a crime, is handed from one jurisdiction to another.
– Dẫn độ là một quá trình mà một người nào đó đã phạm tội, hoặc bị nghi ngờ là đã phạm tội, được chuyển giao từ quyền tài phán này sang quyền tài phán khác.

– Rusk documents in 1951 states that “As regards the island of Dokdo, otherwise known as Takeshima or Liancourt Rocks, this normally uninhabited rock formation was according to our information never treated as part of Korea and, since about 1905, has been under the jurisdiction of the Oki Islands Branch Office of Shimane Prefecture of Japan.
– Các tài liệu của Rusk năm 1951 ghi rằng “Đối với đảo Dokdo, còn được gọi là Takeshima hoặc Liancourt Rocks, theo thông tin của chúng tôi, hình thành đá thường không có người ở này chưa bao giờ được coi là một phần của Hàn Quốc và từ khoảng năm 1905, đã thuộc quyền quản lý của Văn phòng Chi nhánh Quần đảo Oki tại tỉnh Shimane của Nhật Bản.

Các câu ví dụ cách dùng từ “jurisdiction”:

– The committee has broad jurisdiction and strong legislative authority, which makes it one of the most influential and powerful committees in the House.
– Ủy ban có thẩm quyền rộng rãi và quyền lập pháp mạnh mẽ, điều này khiến nó trở thành một trong những ủy ban có ảnh hưởng và quyền lực nhất trong Hạ viện.

– Conflict of laws is about which legal system and which national jurisdiction applies to a given dispute.
– Xung đột pháp luật là về hệ thống pháp luật nào và cơ quan tài phán quốc gia nào áp dụng cho một tranh chấp nhất định.

– He was the first ever Honorary Consul for India with jurisdiction for Wales.Llewellyn-Jones, Robert.
– Ông là Lãnh sự danh dự đầu tiên của Ấn Độ có thẩm quyền đối với Wales.Llewellyn-Jones, Robert.

– The CNI’s jurisdiction covers all states of the Republic of India with the exception of the four states in the south in 3,000 pastorates.Reformed Online :.
– Quyền tài phán của CNI bao gồm tất cả các bang của Cộng hòa Ấn Độ, ngoại trừ 4 bang ở phía nam trong 3.000 bang.

– Taiwan, which is known as the Republic of China by those countries that Recognitionrecognize it, is not under the control and jurisdiction of the People’s Republic of China.
– Đài Loan, được gọi là Trung Hoa Dân Quốc bởi những quốc gia công nhận, không thuộc quyền kiểm soát và quyền tài phán của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa.

– The subcommittee is in charge of issues about global climate change; environmental protection, public lands, endangered species, air and water quality; oceans; public health; conservation; international agreements; energy policy, research and development; and oversight and legislative jurisdiction over regulatory affairs and decreasing federal paperwork.
– Tiểu ban phụ trách các vấn đề về biến đổi khí hậu toàn cầu; bảo vệ môi trường, các vùng đất công cộng, các loài có nguy cơ tuyệt chủng, chất lượng không khí và nước; đại dương; sức khỏe cộng đồng; sự bảo tồn; các hiệp định quốc tế; chính sách năng lượng, nghiên cứu và phát triển; và giám sát và thẩm quyền lập pháp đối với các vấn đề quy định và giảm bớt các thủ tục giấy tờ liên bang.

– Kelly was a Toronto city councillorcity councillor in Toronto, Ontario representing one of two municipal wards that make up the jurisdiction of Scarborough—Agincourt.
– Kelly là ủy viên hội đồng thành phố Toronto ở Toronto, Ontario đại diện cho một trong hai phường thành phố tạo nên thẩm quyền của Scarborough — Agincourt.

– However, the appellate jurisdiction of the Court is different.
– Tuy nhiên, thẩm quyền phúc thẩm của Tòa án là khác nhau.

– Please contact a local bar association, law society or similar association of jurists in your legal jurisdiction to obtain a referral to a competent legal professional if you do not have other means of contacting an attorney-at-law, lawyer, civil law notary, barrister or solicitor.
– Vui lòng liên hệ với hiệp hội luật sư địa phương, hiệp hội luật hoặc hiệp hội luật gia tương tự trong phạm vi quyền hạn pháp lý của bạn để được giới thiệu đến một chuyên gia pháp lý có thẩm quyền nếu bạn không có các phương tiện khác để liên hệ với luật sư, luật sư, công chứng viên luật dân sự, luật sư hoặc luật sư.

– The court was originally granted appellate jurisdiction over federal district courts in California, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, and Washington.
– Tòa án ban đầu được cấp quyền tài phán phúc thẩm đối với các tòa án quận liên bang ở California, Idaho, Montana, Nevada, Oregon và Washington.

– It has nationwide jurisdiction over certain appeals based on their subject matter.
– Nó có quyền tài phán trên toàn quốc đối với một số kháng nghị nhất định dựa trên chủ đề của họ.

– Judicature, A new office of Deputy Deemster was created in 2002, Civil Jurisdiction Act 2001 s.7 but abolished in 2009.
– Cơ quan Tư pháp, Văn phòng mới của Phó Deemster được thành lập vào năm 2002, Đạo luật về quyền tài phán dân sự 2001 s.7 nhưng đã bị bãi bỏ vào năm 2009.

– Section 79 allows Parliament to limit the number of judges able to exercise federal jurisdiction and section 80 guarantees jury trialtrial by jury for indictable offences against the Commonwealth.
– Mục 79 cho phép Nghị viện giới hạn số lượng thẩm phán có thể thực hiện quyền tài phán liên bang và mục 80 đảm bảo việc xét xử của bồi thẩm đoàn đối với các tội danh có thể truy tố chống lại Khối thịnh vượng chung.

- The committee has broad jurisdiction and strong legislative authority, which makes it one of the most influential and powerful committees in the House.
- Ủy ban có thẩm quyền rộng rãi và quyền lập pháp mạnh mẽ, điều này khiến nó trở thành một trong những ủy ban có ảnh hưởng và quyền lực nhất trong Hạ viện.

- Conflict of laws is about which legal system and which national jurisdiction applies to a given dispute.
- Xung đột pháp luật là về hệ thống pháp luật nào và cơ quan tài phán quốc gia nào áp dụng cho một tranh chấp nhất định.

- Conflict of laws is about which legal system and which national jurisdiction applies to a given dispute.
- Xung đột pháp luật là về hệ thống pháp luật nào và cơ quan tài phán quốc gia nào áp dụng cho một tranh chấp nhất định.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “jurisdiction”:

– Spiritually, Mount Athos comes under the direct jurisdiction of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
– Về mặt tâm linh, Núi Athos thuộc quyền quản lý trực tiếp của Tòa Thượng phụ Đại kết Constantinople.

– This template is the standard wp:infoboxinfobox to be used on pages for Senate and House, along with joint committees, intended to contain information about a committee’s history, current leadership and structure by party, jurisdiction and oversight authority, subcommittees, meeting place, and links to official external resources.
– Mẫu này là wp: infoboxinfobox chuẩn được sử dụng trên các trang dành cho Thượng viện và Hạ viện, cùng với các ủy ban chung, nhằm chứa thông tin về lịch sử của ủy ban, sự lãnh đạo hiện tại và cơ cấu theo đảng phái, quyền tài phán và cơ quan giám sát, các tiểu ban, địa điểm họp và liên kết với các nguồn lực bên ngoài chính thức.

– In 1907 : jurisdiction of Ulleungdo and Dokdo, Gangwon Province to Gyeongsang Province in two speed.
– Năm 1907: thẩm quyền của Ulleungdo và Dokdo, tỉnh Gangwon đến tỉnh Gyeongsang trong hai tốc độ.

– Wyche had jurisdiction in both Bossier Parish, LouisianaBossier and Webster parishes in the northwestern portion of his state.
– Wyche có quyền tài phán ở cả Giáo xứ Bossier, LouisianaBossier và giáo xứ Webster ở phía tây bắc bang của mình.

– In many jurisdictions the Head of State does not take part in the day-to-day governance of the jurisdiction and takes a largely ceremonial role.
– Ở nhiều khu vực pháp lý, Nguyên thủ quốc gia không tham gia vào việc quản lý hàng ngày của khu vực tài phán và giữ một vai trò chủ yếu mang tính chất nghi lễ.

– In 1580 Sumitada gave the jurisdiction of Nagasaki to the Jesuits.
– Năm 1580, Sumitada đã trao quyền tài phán của Nagasaki cho các tu sĩ Dòng Tên.

– The authority of appellate courts to review decisions of lower courts varies widely from one jurisdiction to another.
– Thẩm quyền của các tòa án cấp phúc thẩm xem xét các quyết định của các tòa án cấp dưới rất khác nhau giữa các cơ quan tài phán.

– The last traces of the bishop of Chur’s jurisdiction were abolished in 1526.
– Những dấu vết cuối cùng về quyền tài phán của giám mục Chur đã bị xóa bỏ vào năm 1526.

– The rights that the seigneur had were also called seigneurie, and the seigneur himself was the “seigneur justice” because he exercised jurisdiction over his fief.
– Các quyền mà seigneur có cũng được gọi là seigneurie, và bản thân seigneur là “công lý của seigneur” bởi vì anh ta thực hiện quyền tài phán đối với thái ấp của mình.

– Although the territories came under the jurisdiction of the Nationalist government, the brief Soviet occupation helped make the region into a base for the Chinese Communist troops led by Mao Zedong.
– Mặc dù các vùng lãnh thổ thuộc quyền quản lý của chính phủ Quốc dân đảng, sự chiếm đóng ngắn ngủi của Liên Xô đã giúp vùng này trở thành căn cứ địa cho quân đội Cộng sản Trung Quốc do Mao Trạch Đông lãnh đạo.

– After one year from the ratification of this article the manufacture, sale, or transportation of intoxicating liquors within, the importation thereof into, or the exportation thereof from the United States and all territory subject to the jurisdiction thereof for beverage purposes is hereby prohibited.
– Sau một năm kể từ khi điều khoản này được phê chuẩn, việc sản xuất, bán hoặc vận chuyển các loại rượu gây say trong nước, nhập khẩu hoặc xuất khẩu chúng từ Hoa Kỳ và tất cả các vùng lãnh thổ thuộc thẩm quyền của chúng cho mục đích giải khát đều bị cấm.

– They are not under the jurisdiction of the ATF.
– Chúng không thuộc thẩm quyền của ATF.

– In some cases, Congress has diverted appellate jurisdiction to specialized courts, such as the Foreign Intelligence Surveillance Court of Review.
– Trong một số trường hợp, Quốc hội đã chuyển thẩm quyền xét xử phúc thẩm sang các tòa án chuyên trách, chẳng hạn như Tòa giám sát tình báo nước ngoài.

– The first section of the Fourteenth Amendment gave citizenship to “all persons born or naturalized in the United States”, and “subject to the jurisdiction thereof”.
– Phần đầu tiên của Tu chính án thứ mười bốn đã trao quyền công dân cho “tất cả những người sinh ra hoặc nhập quốc tịch Hoa Kỳ” và “tuân theo quyền tài phán của họ”.

– Depending on the local jurisdiction and community standards, lap dances can involve touching of the dancer by the patron, touching the patron by the dancer, neither, or both.
– Tùy thuộc vào thẩm quyền địa phương và tiêu chuẩn cộng đồng, múa vòng có thể bao gồm việc chạm vào người vũ công bởi người bảo trợ, người vũ công chạm vào người bảo trợ, không hoặc cả hai.

– This removed federal jurisdiction in cases where citizens of one state or of foreign countries attempt to sue another state.
– Điều này đã loại bỏ quyền tài phán của liên bang trong các trường hợp công dân của một tiểu bang hoặc của các quốc gia nước ngoài cố gắng kiện một tiểu bang khác.

- Spiritually, Mount Athos comes under the direct jurisdiction of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
- Về mặt tâm linh, Núi Athos thuộc quyền quản lý trực tiếp của Tòa Thượng phụ Đại kết Constantinople.

- Spiritually, Mount Athos comes under the direct jurisdiction of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople.
- Về mặt tâm linh, Núi Athos thuộc quyền quản lý trực tiếp của Tòa Thượng phụ Đại kết Constantinople.

– It is under the jurisdiction of Guilin City.
– Nó thuộc thẩm quyền của thành phố Quế Lâm.

– Enter the jurisdiction and party name, and this template will produce the hex colour code for that party.
– Nhập khu vực pháp lý và tên bên và mẫu này sẽ tạo ra mã màu hex cho bên đó.

– The State Border Service of Azerbaijan was established on July 31, 2002 by the order of the President of Azerbaijan Heydar Aliyev, by taking of the border troops from jurisdiction of the Ministry of National Security of Azerbaijan.The Presidential Decree “On establishment of the State Border Service of Azerbaijan Republic” dated July 31, 2002 The main function of the border guard is to guard the Azerbaijani borders against any illegal acts, and to prevent illegal weapons, Illegal drugsdrugs and human trafficking in the country.
– Cơ quan Biên phòng Nhà nước của Azerbaijan được thành lập vào ngày 31 tháng 7 năm 2002 theo lệnh của Tổng thống Azerbaijan Heydar Aliyev, bằng cách tiếp nhận các binh sĩ biên phòng khỏi quyền tài phán của Bộ An ninh Quốc gia Azerbaijan. Dịch vụ Biên phòng của Cộng hòa Azerbaijan ”ngày 31 tháng 7 năm 2002 Chức năng chính của lực lượng biên phòng là bảo vệ biên giới Azerbaijan chống lại bất kỳ hành vi bất hợp pháp nào, và ngăn chặn vũ khí bất hợp pháp, ma túy bất hợp pháp và buôn bán người trong nước.

– In 1616, the low and middle jurisdiction over La Chaux-de-Fonds moved to Le Locle and La Sagne, while the high court remained in Valanginian.
– Năm 1616, quyền tài phán cấp thấp và trung bình đối với La Chaux-de-Fonds chuyển đến Le Locle và La Sagne, trong khi tòa án cấp cao vẫn ở Valanginian.

– In this case, child labor laws would no longer only fall under the jurisdiction of the states under the 10th Amendment.
– Trong trường hợp này, luật lao động trẻ em sẽ không còn chỉ thuộc thẩm quyền của các bang theo Tu chính án thứ 10.

– In this political ideal, there would always be a Roman Empire, a state whose jurisdiction extended to the entire civilized western world.
– Trong lý tưởng chính trị này, sẽ luôn tồn tại một Đế chế La Mã, một quốc gia có quyền tài phán mở rộng ra toàn bộ thế giới văn minh phương Tây.

– In fact, no jurisdiction in the United States had manslaughter on its books until the 20th century.
– Trên thực tế, không có cơ quan tài phán nào ở Hoa Kỳ có tội ngộ sát trên sách của mình cho đến thế kỷ 20.

– A Google search shows that others have proposed the same thing, but to date, it does not appear that any jurisdiction in the world recognizes a “wedlease” as a valid form of marriage.
– Tìm kiếm trên Google cho thấy những người khác cũng đề xuất điều tương tự, nhưng cho đến nay, dường như không có bất kỳ cơ quan tài phán nào trên thế giới công nhận “hôn nhân” là một hình thức hôn nhân hợp lệ.

– The Seremban core areas come under jurisdiction of Seremban Municipal Council.
– Các khu vực lõi của Seremban thuộc thẩm quyền của Hội đồng thành phố Seremban.

– The Scots jurisdiction kept its own legal system, and Scots law and Scots courts are independent of English law.
– Cơ quan tài phán Scots giữ hệ thống pháp luật của riêng mình, và luật Scots và các tòa án Scots độc lập với luật Anh.

– In common law countries anti-suit injunctions are court orders used to prevent a court or tribunal from assuming jurisdiction or taking over an ongoing lawsuit.
– Ở các nước theo luật thông thường, lệnh chống kiện là lệnh của tòa án được sử dụng để ngăn tòa án hoặc hội đồng xét xử thừa nhận quyền tài phán hoặc tiếp quản một vụ kiện đang diễn ra.

– In terms of regional jurisdiction there was no precise division between the four Tetrarchs, and this period did not see the Roman state actually split up into four distinct sub-empires.
– Về quyền tài phán của khu vực, không có sự phân chia chính xác giữa bốn Tetrarch, và thời kỳ này không thấy nhà nước La Mã thực sự chia thành bốn tiểu đế chế riêng biệt.

– Congress may also exercise such jurisdiction over land purchased from the states for the erection of forts and other buildings.
– Quốc hội cũng có thể thực hiện quyền tài phán như vậy đối với đất được mua từ các bang để xây dựng pháo đài và các tòa nhà khác.

– In fact, the courts do not have jurisdiction in Shanghai.” He continues: “The results of investigation show that SM sued an advertiser affiliated with Luhan for copyright infringement.
– Trên thực tế, các tòa án không có thẩm quyền ở Thượng Hải “. Anh tiếp tục:” Kết quả điều tra cho thấy SM đã kiện một nhà quảng cáo liên kết với Luhan vì vi phạm bản quyền.

Các cách sử dụng từ “aqueduct”:

– In 1999, the aqueduct and its surrounding lands were submitted to the “tentative list” of properties being considered for UNESCO World Heritage Site status.
– Năm 1999, hệ thống dẫn nước và các vùng đất xung quanh nó đã được đưa vào “danh sách dự kiến” các tài sản đang được xem xét để được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới.

– On the left is an aqueduct and a group of trees.
– Bên trái là một ống dẫn nước và một nhóm cây xanh.

– Also, he constructed the aqueduct of Civitavecchia.
– Ngoài ra, ông đã xây dựng cầu dẫn nước của Civitavecchia.

– Pope Pius IV also had the aqueduct restored, about a century later, from 1561 to 1570.
– Giáo hoàng Pius IV cũng đã trùng tu hệ thống dẫn nước khoảng một thế kỷ sau, từ năm 1561 đến năm 1570.

– Most major work on the canal stopped after the completion of the Pontcysyllte Aqueduct in 1805.
– Hầu hết các công việc chính trên kênh đã dừng lại sau khi hoàn thành Pontcysyllte Aqueduct vào năm 1805.

– The original Etruscan city walls remain in parts, and the remains of the Roman baths, aqueduct and amphitheatre.
– Các bức tường thành phố Etruscan ban đầu vẫn còn nguyên một phần, và phần còn lại của các nhà tắm, cầu dẫn nước và giảng đường La Mã.

– This aqueduct is about long, and has been in use since then.
– Cầu máng này có từ lâu đời và đã được sử dụng từ đó đến nay.

– The California Aqueduct is a system of aqueducts in the Central Valley in California, in the United States.
– California Aqueduct là một hệ thống ống dẫn nước ở Thung lũng Trung tâm ở California, Hoa Kỳ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “aqueduct”:

- The first aqueduct and sewage lines were inaugurated in 1910 under president Ricardo Jiménez Oreamuno's administration.
- Hệ thống dẫn nước và đường nước thải đầu tiên được khánh thành vào năm 1910 dưới thời chính quyền của tổng thống Ricardo Jiménez Oreamuno.

- The first aqueduct and sewage lines were inaugurated in 1910 under president Ricardo Jiménez Oreamuno's administration.
- Hệ thống dẫn nước và đường nước thải đầu tiên được khánh thành vào năm 1910 dưới thời chính quyền của tổng thống Ricardo Jiménez Oreamuno.

– The first aqueduct and sewage lines were inaugurated in 1910 under president Ricardo Jiménez Oreamuno’s administration.
– Hệ thống dẫn nước và đường nước thải đầu tiên được khánh thành vào năm 1910 dưới thời chính quyền của tổng thống Ricardo Jiménez Oreamuno.

– The aqueduct was named by UNESCO on the World Heritage List on 27 June 2009.
– Cầu máng đã được UNESCO ghi tên vào Danh sách Di sản Thế giới vào ngày 27 tháng 6 năm 2009.

– One authority speaks of the remains of a Roman aqueduct at Martigny.
– Một cơ quan có thẩm quyền nói về phần còn lại của một ống dẫn nước La Mã tại Martigny.

– The Incas built their aqueduct system so well that it is still used today.
– Người Inca đã xây dựng hệ thống dẫn nước của họ tốt đến nỗi nó vẫn được sử dụng cho đến ngày nay.

– Parts of the site including the length of canal from Rhoswiel, Shropshire, to the Horseshoe Falls, Pontcysyllte Aqueduct, and Chirk Aqueduct were visited by inspectors from UNESCO in October 2008.
– Các phần của địa điểm bao gồm chiều dài kênh đào từ Rhoswiel, Shropshire, đến thác Horseshoe, Pontcysyllte Aqueduct, và Chirk Aqueduct đã được các thanh tra của UNESCO đến thăm vào tháng 10 năm 2008.

– The new aqueduct ended in a different place.
– Hệ thống dẫn nước mới đã kết thúc ở một nơi khác.

– In the year 19 BC, Marcus Agrippa commissioned an aqueduct to provide water for the baths he had built in the city.
– Vào năm 19 trước Công nguyên, Marcus Agrippa đã xây dựng một hệ thống dẫn nước để cung cấp nước cho các phòng tắm mà ông đã xây dựng trong thành phố.

– Cold water from here was taken by aqueduct to Carthage.
– Nước lạnh từ đây được dẫn đến Carthage.

– The Barbegal aqueduct and mill is a Roman watermill complex.
– Nhà máy và máng dẫn nước Barbegal là một khu phức hợp cối xay nước kiểu La Mã.

– There are also the ruins of the Roman era aqueduct in the city.
– Ngoài ra còn có những tàn tích của cầu cống thời La Mã trong thành phố.

– An aqueduct is a man-made channel that carries water from one place to another.
– Cầu máng là một kênh nhân tạo dẫn nước từ nơi này đến nơi khác.

– The latest site to be added was Pontcysyllte Aqueduct and Canal in 2009.
– Địa điểm mới nhất được thêm vào là Pontcysyllte Aqueduct và Canal vào năm 2009.

– The oldest buildings in Santa Venera are Wignacourt Aqueduct and Casa Leoni.
– Các tòa nhà lâu đời nhất ở Santa Venera là Wignacourt Aqueduct và Casa Leoni.

Các cách sử dụng từ “collaborate”:

+ Up to 10 users can participate in Prezi Collaborate at the same time.
+ Tối đa 10 người dùng có thể tham gia Prezi Collaborate cùng một lúc.

+ Young’s music had become very different from that of the other band members, and he mostly worked with Crazy Horse, but he did collaborate now and then with CSN.
+ Âm nhạc của Young trở nên rất khác biệt so với âm nhạc của các thành viên khác trong ban nhạc, và anh ấy chủ yếu làm việc với Crazy Horse, nhưng anh ấy đã cộng tác bây giờ và sau đó với CSN.

+ I have been thinking about creating a team effort project that we all can collaborate in.
+ Tôi đã suy nghĩ về việc tạo ra một dự án nỗ lực nhóm mà tất cả chúng ta đều có thể cộng tác.

+ But i think I another one: as many people use this wiki to learn, why not have a correction section? Non native will be able to collaborate and then good speakers will correct artcicles.
+ Nhưng tôi nghĩ tôi khác: như nhiều người sử dụng wiki này để tìm hiểu, tại sao lại không có phần chỉnh sửa? Những người không phải là người bản ngữ sẽ có thể cộng tác và sau đó những người nói giỏi sẽ sửa lỗi.

+ On May 24, Daiei and Shochiku studios also resolved to collaborate with the Niei Performance Toho Photography Studio Branch.
+ Vào ngày 24 tháng 5, các studio Daiei và Shochiku cũng đã quyết định hợp tác với Chi nhánh Studio Chụp ảnh Niei Performance Toho.

+ I looked up the info on your wanted article subject, and started a workshop for us in my sandbox if you would like we could collaborate on the article, and prepare it so it could be included in the encyclopedia.
+ Tôi đã tra cứu thông tin về chủ đề bài báo mong muốn của bạn và bắt đầu hội thảo cho chúng tôi trong hộp cát của tôi nếu bạn muốn chúng tôi có thể cộng tác về bài báo và chuẩn bị nó để nó có thể được đưa vào bách khoa toàn thư.

Các câu ví dụ cách dùng từ “collaborate”:

+ The listeners can collaborate with information on the transit through SMS, social networks and through a portal of voice over the telephone.
+ Người nghe có thể cộng tác với thông tin trên đường truyền thông qua SMS, mạng xã hội và thông qua cổng thoại qua điện thoại.

+ If I had good Simple English boxes then I can collaborate with the Wikimedia Medicine organization to execute the translations.
+ Nếu tôi có những hộp tiếng Anh đơn giản tốt thì tôi có thể cộng tác với tổ chức Y học Wikimedia để thực hiện các bản dịch.

+ However, she made a promise to the musical director, Lee Pil-ho, who would collaborate again after working with him on the soundtrack of “Beethoven Virus”.
+ Tuy nhiên, cô đã hứa với đạo diễn âm nhạc, Lee Pil-ho, người sẽ hợp tác trở lại sau khi hợp tác với anh ta về nhạc phim “Beethoven Virus”.

+ The way we interact and collaborate online are key to building sustainable projects.
+ Cách chúng ta tương tác và cộng tác trực tuyến là chìa khóa để xây dựng các dự án bền vững.

+ Netflix is up for launching NetFX, a cloud-based platform which is allowed to make easier for artists, and creators to keep connected and collaborate on visual effects for titles on Netflix.
+ Netflix chuẩn bị ra mắt NetFX, một nền tảng dựa trên đám mây được phép giúp các nghệ sĩ và người sáng tạo giữ kết nối và cộng tác dễ dàng hơn trên các hiệu ứng hình ảnh cho các tựa phim trên Netflix.

+ Oxford, Cambridge and some of the London institutions collaborate in research.
+ Oxford, Cambridge và một số học viện ở London hợp tác nghiên cứu.

+ Since PGA runs on a rough deadline, it would be best to ask some friendly editors to collaborate with you over the content beforehand.
+ Vì PGA chạy vào thời hạn cố định, nên tốt nhất là bạn nên nhờ một số biên tập viên thân thiện cộng tác với bạn về nội dung trước đó.

+ I could also think that on this we could collaborate with EnWP to some extent.
+ Tôi cũng có thể nghĩ rằng về vấn đề này, chúng tôi có thể hợp tác với EnWP ở một mức độ nào đó.

+ The medical social worker can then collaborate with multidisciplinary providers to develop a more appropriate discharge plan even if that leads to discharge delays.
+ Nhân viên xã hội y tế sau đó có thể hợp tác với các nhà cung cấp đa ngành để phát triển một kế hoạch xuất viện phù hợp hơn ngay cả khi điều đó dẫn đến việc chậm trễ xuất viện.

+ Both parties agreed to collaborate on new economic measures to combat overspending and debt.
+ Cả hai bên đã đồng ý hợp tác trong các biện pháp kinh tế mới để chống bội chi và nợ.

+ In America, his ability as arranger/conductor led him to collaborate with popular orchestras and singers, such as Dean Martin, Jerry Lee Lewis, Stan Kenton, Machito and Tito Puente, among others.
+ Ở Mỹ, khả năng dàn dựng / chỉ huy đã giúp anh hợp tác với các dàn nhạc và ca sĩ nổi tiếng, chẳng hạn như Dean Martin, Jerry Lee Lewis, Stan Kenton, Machito và Tito Puente, trong số những người khác.

+ The listeners can collaborate with information on the transit through SMS, social networks and through a portal of voice over the telephone.
+ Người nghe có thể cộng tác với thông tin trên đường truyền thông qua SMS, mạng xã hội và thông qua cổng thoại qua điện thoại.

+ The listeners can collaborate with information on the transit through SMS, social networks and through a portal of voice over the telephone.
+ Người nghe có thể cộng tác với thông tin trên đường truyền thông qua SMS, mạng xã hội và thông qua cổng thoại qua điện thoại.

Các cách sử dụng từ “indefinite”:

– I support an indefinite ban, in case it wasn’t clear.
– Tôi ủng hộ một lệnh cấm vô thời hạn, trong trường hợp nó không rõ ràng.

– This is an indefinite block template, so it does not require any parameters.
– Đây là một mẫu khối không xác định, vì vậy nó không yêu cầu bất kỳ tham số nào.

– Why has this user been blocked indefinetly when they have only made three edits? As far as I can tell none of them were vandalism, so an indefinite ban seems a bit harsh.
– Tại sao người dùng này đã bị chặn không liên tục khi họ chỉ thực hiện ba lần chỉnh sửa? Theo như tôi có thể nói không ai trong số họ là phá hoại, vì vậy lệnh cấm vô thời hạn có vẻ hơi khắc nghiệt.

– We never consider that the thing on the scale is itself vibrating or that it possesses an indefinite momentum.
– Chúng ta không bao giờ cho rằng vật trên cân là chính nó đang dao động hay nó sở hữu một động lượng không xác định.

– An attempt at a full-fledged animated theatrical film was also made by Sony Pictures Animation for release in 2012, with test animation made by Genndy Tartakovsky, yet production on this film has apparently remained on an indefinite hiatus.
– Sony Pictures Animation cũng đã nỗ lực làm một bộ phim hoạt hình chiếu rạp hoàn chỉnh để phát hành vào năm 2012, với hoạt hình thử nghiệm do Genndy Tartakovsky thực hiện, tuy nhiên việc sản xuất bộ phim này dường như vẫn bị gián đoạn vô thời hạn.

– This is an indefinite block template and does not require the parameters.
– Đây là một mẫu khối không xác định và không yêu cầu các tham số.

– If he is unable, or unwilling to follow the restrictions, then an immediate and indefinite ban would be put in place.
– Nếu anh ta không thể hoặc không muốn tuân theo các hạn chế, thì lệnh cấm ngay lập tức và vô thời hạn sẽ được đưa ra.

Các câu ví dụ cách dùng từ “indefinite”:

- On January 24, 2019, a new hiatus was announced for an indefinite time.
- Vào ngày 24 tháng 1 năm 2019, một thời gian gián đoạn mới đã được công bố vô thời hạn.

- On January 24, 2019, a new hiatus was announced for an indefinite time.
- Vào ngày 24 tháng 1 năm 2019, một thời gian gián đoạn mới đã được công bố vô thời hạn.

– On January 24, 2019, a new hiatus was announced for an indefinite time.
– Vào ngày 24 tháng 1 năm 2019, một thời gian gián đoạn mới đã được công bố vô thời hạn.

– These indefinite periods apply to users and not their IP addresses.
– Những khoảng thời gian không xác định này áp dụng cho người dùng chứ không phải địa chỉ IP của họ.

– I would like to propose to the community that we range block 78.150.0.0/16- This range as Tharnton345 has been using this range to evade his indefinite block here.
– Tôi muốn đề xuất với cộng đồng rằng chúng tôi phạm vi khối 78.150.0.0/16- Phạm vi này vì Tharnton345 đã sử dụng phạm vi này để trốn tránh khối vô thời hạn của mình ở đây.

– PGA is not an indefinite process.
– PGA không phải là một quá trình vô thời hạn.

– I support a ban, unless he accepts Matilda’s mentorship, for an indefinite period of time.
– Tôi ủng hộ một lệnh cấm, trừ khi anh ấy chấp nhận sự cố vấn của Matilda, trong một khoảng thời gian không xác định.

– It has an indefinite shape and volume.
– Nó có hình dạng và khối lượng không xác định.

– In my opinion, Indefinite blocks are useless.
– Theo tôi, các khối Vô thời hạn là vô dụng.

– The influential literary critic Tzvetan Todorov introduced a concept of the “fantastic” in the early 1970s to discuss literature of horror, and the idea can be applied usefully to “The Black Cat.” The fantastic, he asserts, explores the indefinite boundary between the real and the supernatural.
– Nhà phê bình văn học có ảnh hưởng Tzvetan Todorov đã đưa ra khái niệm “tuyệt vời” vào đầu những năm 1970 để thảo luận về văn học kinh dị, và ý tưởng này có thể được áp dụng hữu ích cho “The Black Cat”. Anh khẳng định rằng điều kỳ diệu khám phá ranh giới vô định giữa thực và siêu nhiên.

– As a result, Saldivar is no longer Belize’s Minister of National Security and is no longer on the indefinite suspension he was placed on yesterday.
– Do đó, Saldivar không còn là Bộ trưởng Bộ An ninh Quốc gia của Belize và không còn bị đình chỉ vô thời hạn mà ông đã bị đưa ra ngày hôm qua.

– I fully endorse an indefinite block and do not wish to see the one week block restored.
– Tôi hoàn toàn tán thành một khối vô thời hạn và không muốn thấy khối một tuần được khôi phục.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “indefinite”:

- I think an indefinite semi-protect of this article would be usefull.
- Tôi nghĩ rằng một nửa bảo vệ vô thời hạn của bài báo này sẽ hữu ích.

- The protesters declared their plan to hold an indefinite general strike, which would last until the government overturned its decision.
- Những người biểu tình tuyên bố kế hoạch tổ chức một cuộc tổng đình công vô thời hạn, sẽ kéo dài cho đến khi chính phủ lật ngược quyết định.

- The protesters declared their plan to hold an indefinite general strike, which would last until the government overturned its decision.
- Những người biểu tình tuyên bố kế hoạch tổ chức một cuộc tổng đình công vô thời hạn, sẽ kéo dài cho đến khi chính phủ lật ngược quyết định.

– I think an indefinite semi-protect of this article would be usefull.
– Tôi nghĩ rằng một nửa bảo vệ vô thời hạn của bài báo này sẽ hữu ích.

– The protesters declared their plan to hold an indefinite general strike, which would last until the government overturned its decision.
– Những người biểu tình tuyên bố kế hoạch tổ chức một cuộc tổng đình công vô thời hạn, sẽ kéo dài cho đến khi chính phủ lật ngược quyết định.

– Re-election is possible for an indefinite number of terms, and it has historically been extremely rare for Parliament not to re-elect a sitting Councillor.
– Việc bầu cử lại có thể xảy ra với một số nhiệm kỳ không xác định và trong lịch sử, rất hiếm khi Nghị viện không bầu lại một Ủy viên Hội đồng đương nhiệm.

– One of the earliest critics of Malthusian theory was Karl Marx who referred to it as “nothing more than a schoolboyish, superficial plagiary of De Foe, Sir James Steuart, Townsend, Franklin, Wallace” and others, postulating that progress in science and technology would allow for indefinite exponential population growth.
– Một trong những nhà phê bình sớm nhất đối với lý thuyết Malthusian là Karl Marx, người đã gọi nó là “không gì khác hơn là một tên học sinh nông nổi, nông nổi của De Foe, Sir James Steuart, Townsend, Franklin, Wallace” và những người khác, cho rằng sự tiến bộ trong khoa học và công nghệ sẽ cho phép gia tăng dân số theo cấp số nhân vô thời hạn.

– She was given indefinite leave from filming “Terminator Salvation”, and returned later to complete the rest of the filming.
– Cô được cho nghỉ vô thời hạn sau khi quay “Terminator Salvation”, và quay trở lại sau đó để hoàn thành phần còn lại của quá trình quay phim.

– Some cells, such as neurons, remain in G for indefinite period.
– Một số tế bào, chẳng hạn như tế bào thần kinh, vẫn ở trong G trong khoảng thời gian không xác định.

– The band went on an indefinite hiatus in late 2009, parting ways to endure in solo projects and super groups.
– Ban nhạc đã gián đoạn vô thời hạn vào cuối năm 2009, chia tay nhau để chịu đựng trong các dự án solo và nhóm siêu.

– This is called an indefinite integral.
– Đây được gọi là một tích phân không xác định.

– Before this account, I had 3 or 4 vandalism only accounts, so technically i am invading an indefinite block and abused multiple accounts.
– Trước tài khoản này, tôi đã có 3 hoặc 4 tài khoản chỉ phá hoại, vì vậy về mặt kỹ thuật, tôi đang xâm nhập một khối vô thời hạn và lạm dụng nhiều tài khoản.

– Plans to reach Darwin were put on indefinite hold.
– Các kế hoạch tiếp cận Darwin bị trì hoãn vô thời hạn.

– It was then announced that the actress would be scheduled for an indefinite hiatus from the show, which ended with her leaving the series as a regular cast member after the completion of the fourth season in 2011.
– Sau đó, có thông báo rằng nữ diễn viên sẽ được lên lịch gián đoạn vô thời hạn khỏi chương trình, kết thúc bằng việc cô rời khỏi bộ phim với tư cách là một diễn viên bình thường sau khi hoàn thành phần thứ tư vào năm 2011.

– This gives the relationship between the definite integral and the indefinite integral.
– Điều này cho ta mối quan hệ giữa tích phân xác định và tích phân không xác định.

– I realise that the indefinite banning order applied at enWP does not apply here, but I feel that the disruption he is dragging in from enWP into SimpleWP should be nipped in the bud.
– Tôi nhận thấy rằng lệnh cấm vô thời hạn được áp dụng tại enWP không áp dụng ở đây, nhưng tôi cảm thấy rằng sự gián đoạn mà anh ta đang kéo từ enWP sang SimpleWP nên được khắc phục ngay từ đầu.

– After reading through the discussion below, reviewing Ps1631’s edits, and noting the comments of other editors, I have placed an indefinite block on this user, which could be reviewed in 12 months.
– Sau khi đọc qua cuộc thảo luận bên dưới, xem xét các chỉnh sửa của Ps1631 và ghi nhận ý kiến ​​của các biên tập viên khác, tôi đã chặn người dùng này vô thời hạn, người dùng này có thể được xem xét trong 12 tháng.

– Dictators then maintain their rule with state terrorism, which normally involves a secret police, death squads, random or night curfew, indefinite arrest without trial and a network of torture centers and concentration camps.
– Các nhà độc tài sau đó duy trì sự cai trị của họ bằng chủ nghĩa khủng bố nhà nước, thường liên quan đến cảnh sát mật, đội tử thần, lệnh giới nghiêm ngẫu nhiên hoặc ban đêm, bắt giữ vô thời hạn mà không cần xét xử và mạng lưới các trung tâm tra tấn và trại tập trung.

– I draw to your discussion the indefinite semi-protection of Nigger by Katerenka and the ensuing discussion here.
– Tôi rút ra cho bạn cuộc thảo luận về việc Katerenka bán bảo vệ vô thời hạn Nigger và cuộc thảo luận tiếp theo ở đây.

– However, we should keep in mind that indefinite is not infinite and if he refuses to accept mentorship, he should be able to appeal the ban or propose suggestions.
– Tuy nhiên, chúng ta nên nhớ rằng vô thời hạn không phải là vô hạn và nếu anh ta từ chối nhận cố vấn, anh ta có thể khiếu nại lệnh cấm hoặc đề xuất các đề xuất.

– The indefinite articles in French are “un”.
– Các mạo từ không xác định trong tiếng Pháp là “un”.

– At this time, however, I think the indefinite block is necessary as his behaviors are continuing even while under the scrutiny of this discussion.
– Tuy nhiên, tại thời điểm này, tôi nghĩ rằng việc chặn vô thời hạn là cần thiết vì các hành vi của anh ta vẫn đang tiếp diễn ngay cả khi đang được thảo luận này giám sát.

– A similar example is the English indefinite article “a”, which becomes “an” before a vowel.
– Một ví dụ tương tự là mạo từ không xác định trong tiếng Anh “a”, trở thành “an” trước một nguyên âm.

– The Governor-General was appointed for an indefinite term, serving at the pleasure of the Monarch.
– Toàn quyền được bổ nhiệm vô thời hạn, phục vụ theo ý muốn của Quốc vương.

– I want indefinite semi protection of my user page and my user talk page.
– Tôi muốn bảo vệ bán vô thời hạn trang người dùng và trang thảo luận của người dùng của tôi.

– This is an indefinite block notice.
– Đây là một thông báo khối vô thời hạn.

– Just as a precaution against further incidents, I ask for these indefinite protections.
– Chỉ để đề phòng những sự cố tiếp theo, tôi yêu cầu những biện pháp bảo vệ vô thời hạn này.

– Some behaviour by users, for example egregious threats and harassment, is so extreme that an indefinite block of the user is warranted.
– Một số hành vi của người dùng, chẳng hạn như đe dọa và quấy rối nghiêm trọng, quá nghiêm trọng đến mức phải chặn người dùng vô thời hạn.

– The single marks the band’s comeback four years of being on an indefinite hiatus in 2009.
– The single marks the band’s comeback four years of being on an indefinite hiatus in 2009.

– Therefor, Oregonian2012 is now community banned for an indefinite time.
– Do đó, Oregonian2012 hiện đã bị cộng đồng cấm vô thời hạn.

– Pardon me but we had a discussion above here where the community made a “clear decision” to endorse the indefinite block of this user.
– Thứ lỗi cho tôi nhưng chúng tôi đã có một cuộc thảo luận ở trên ở đây, nơi cộng đồng đã đưa ra “quyết định rõ ràng” để xác nhận việc chặn vô thời hạn của người dùng này.

– I would request to all honourable Admins to look into the matter and take possible steps in order to stop such activities once for all.I very much fear that Admin Future perfect at Sunshine shall find some way impose block on me for Indefinite time.
– Tôi yêu cầu tất cả các Quản trị viên danh dự xem xét vấn đề và thực hiện các bước có thể để dừng các hoạt động như vậy một lần duy nhất.Tôi rất sợ rằng Admin Future hoàn hảo tại Sunshine sẽ tìm cách nào đó áp đặt tôi trong thời gian Vô thời hạn.

– I would like to request either indefinite full move protection for or something else like that, as well as indefinite semi/full protection for all components of the Geobox series of templates.
– Tôi muốn yêu cầu bảo vệ di chuyển toàn bộ vô thời hạn cho hoặc một cái gì đó khác tương tự, cũng như bảo vệ toàn bộ / bán toàn bộ vô thời hạn cho tất cả các thành phần của loạt mẫu Geobox.

– Per my request, semi protect it indefinite protection.
– Theo yêu cầu của tôi, bán bảo vệ nó bảo vệ vô thời hạn.

Các cách sử dụng từ “metric”:

+ Two entries can point to one gauge id: usually when definied in metric *and* defined in imperial.
+ Hai mục nhập có thể trỏ đến một id đơn vị đo: thường khi được xác định bằng hệ mét * và * được xác định bằng hệ Anh.

+ A gram, or gramme, is a unit of measure in the metric system.
+ A gam, hay gamme, là một đơn vị đo lường trong hệ mét.

+ By 1875 many European and Latin American counties were already using the metric system.
+ Đến năm 1875, nhiều quận châu Âu và châu Mỹ Latinh đã sử dụng hệ thống số liệu.

+ On 12 February 1812, France stopped using the metric system and started using a new system called “mesures usuelles”.
+ Vào ngày 12 tháng 2 năm 1812, Pháp ngừng sử dụng hệ thống mét và bắt đầu sử dụng một hệ thống mới có tên “mesures usuelles”.

+ The North German Confederation introduced the metric system, a modern penal code, same rights for all denominations, a postal union etc.
+ Liên đoàn Bắc Đức đã giới thiệu hệ thống đo lường, một bộ luật hình sự hiện đại, các quyền giống nhau cho tất cả các mệnh giá, một liên minh bưu chính, v.v.

+ For instance, people who are familiar with the traditional system of units used in the United States may need to find out the metric equivalent for these measures in grams and meters.
+ Ví dụ, những người quen thuộc với hệ thống đơn vị truyền thống được sử dụng ở Hoa Kỳ có thể cần tìm ra đơn vị đo tương đương cho các đơn vị đo này tính bằng gam và mét.

Các câu ví dụ cách dùng từ “metric”:

+ Production has considerably shrunk in the past century, and is now around 20 metric tonnes in the best years.
+ Sản lượng đã bị thu hẹp đáng kể trong thế kỷ qua, và bây giờ là khoảng 20 tấn trong những năm tốt nhất.

+ It displays a quantity in terms of imperial/US customary units and metric units.
+ Nó hiển thị một số lượng theo đơn vị đo lường Anh / Mỹ và đơn vị đo lường thông thường.

+ However, metric measures are not much used in everyday life in the UK.
+ Tuy nhiên, các thước đo hệ mét không được sử dụng nhiều trong cuộc sống hàng ngày ở Anh.

+ Photosynthetic organisms also convert around 100–115 thousand million metric tonnes of carbon into biomass per year.
+ Các sinh vật quang hợp cũng chuyển đổi khoảng 100-115 nghìn triệu tấn carbon thành sinh khối mỗi năm.

+ In some European countries, a Metric systemmetric pound is an informal term for half a kilogram.
+ Ở một số nước Châu Âu, pound theo hệ mét là một thuật ngữ không chính thức cho nửa kg.

+ For at least 12 years after its publication, the “Maple Leaf Rag” heavily influenced subsequent ragtime composers with its melody lines, harmonic progressions or metric patterns.
+ Trong ít nhất 12 năm sau khi xuất bản, “Maple Leaf Rag” đã ảnh hưởng nặng nề đến các nhà soạn nhạc ragtime sau đó với các giai điệu, sự tiến triển hài hòa hoặc các mẫu số liệu của nó.

+ When the Metrication Board was closed down in 1981 most of government and industry had changed to the metric system but a lot of everyday things like road signs had not been changed.
+ Khi Ban đo lường đóng cửa vào năm 1981, hầu hết chính phủ và ngành công nghiệp đã chuyển sang hệ thống đo lường nhưng rất nhiều thứ hàng ngày như biển báo đường bộ vẫn chưa được thay đổi.

+ The imperial/US customary units are first with the metric units in brackets as determined by.
+ Các đơn vị đo lường Anh / Mỹ đầu tiên với các đơn vị hệ mét trong dấu ngoặc như được xác định bởi.

+ At first the metric system was based on two quantities: length and weight.
+ Lúc đầu, hệ mét dựa trên hai đại lượng: chiều dài và trọng lượng.

+ The old units were redefined to be round numbers or fractions of the withdrawn metric units.
+ Các đơn vị cũ được định nghĩa lại là số tròn hoặc số phân số của các đơn vị hệ mét đã rút.

+ The main problem with metric time is in the units.
+ Vấn đề chính với thời gian theo hệ mét là ở các đơn vị.

+ Most of those sockpuppet have been directed against me, usually in articles concerning the metric system.
+ Hầu hết những sockpuppet đó đều chống lại tôi, thường là trong các bài báo liên quan đến hệ thống số liệu.

+ They mass-produced metric rulers.
+ Họ sản xuất hàng loạt thước đo hệ mét.

+ These are examples of metric rulers.
+ Đây là những ví dụ về thước đo hệ mét.

+ During the late nineteenth and early twentieth century many new units of measure were defined using the metric system.
+ Trong cuối thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20, nhiều đơn vị đo lường mới đã được xác định bằng cách sử dụng hệ mét.

+ Production has considerably shrunk in the past century, and is now around 20 metric tonnes in the best years.
+ Sản lượng đã bị thu hẹp đáng kể trong thế kỷ qua, và bây giờ là khoảng 20 tấn trong những năm tốt nhất.

+ It displays a quantity in terms of imperial/US customary units and metric units.
+ Nó hiển thị một số lượng theo đơn vị đo lường Anh / Mỹ và đơn vị đo lường thông thường.

+ It displays a quantity in terms of imperial/US customary units and metric units.
+ Nó hiển thị một số lượng theo đơn vị đo lường Anh / Mỹ và đơn vị đo lường thông thường.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “metric”:

+ They weigh 68 metric tonnes and their maximum speed limit is 125 kilometers per hour.
+ Chúng nặng 68 tấn và giới hạn tốc độ tối đa là 125 km / h.

+ Even in English-speaking countries that use the metric system, the mile is still used in many idioms.
+ Ngay cả ở các quốc gia nói tiếng Anh sử dụng hệ mét, dặm vẫn được sử dụng trong nhiều thành ngữ.

+ During this time, the metric system was still the official system of measurement in France.
+ Trong thời gian này, hệ mét vẫn là hệ thống đo lường chính thức ở Pháp.

+ On November 14, 2002, Net Nanny filed for bankruptcy and was sold to BioNet Systems, LLC, a maker of bio metric security software in Issaquah, Washington.
+ Vào ngày 14 tháng 11 năm 2002, Net Nanny nộp đơn phá sản và được bán cho BioNet Systems, LLC, một nhà sản xuất phần mềm bảo mật số liệu sinh học ở Issaquah, Washington.

+ The race was first held over two miles, about 3,218 metres, but after Australia changed to the metric system in 1972 it was changed to 3,200 metres.
+ The race was first held over two miles, about 3,218 metres, but after Australia changed to the metric system in 1972 it was changed to 3,200 metres.

+ Official medical records, however, are required to record people’s height in metric measurements only.
+ Tuy nhiên, hồ sơ y tế chính thức chỉ được yêu cầu ghi lại chiều cao của mọi người trong các phép đo hệ mét.

+ General relativity provides of a set of ten nonlinear partial differential equations for the spacetime metric that must be solved from the distribution of mass-energy and momentum throughout the Universe.
+ Thuyết tương đối rộng cung cấp một bộ mười phương trình vi phân riêng phi tuyến cho hệ mét không thời gian phải được giải từ sự phân bố của khối lượng-năng lượng và động lượng trong toàn Vũ trụ.

+ This template displays aircraft specifications, automatically formatted and converted for either metric or imperial units.
+ Mẫu này hiển thị các thông số kỹ thuật của máy bay, được tự động định dạng và chuyển đổi cho các đơn vị hệ mét hoặc hệ Anh.

+ In the United States, the metric system has been legal for trade since 1866 but other measurements such as the gallon, inch, and the pound are still widely used.
+ Tại Hoa Kỳ, hệ thống đo lường đã được hợp pháp cho thương mại từ năm 1866 nhưng các phép đo khác như gallon, inch và pound vẫn được sử dụng rộng rãi.

+ When using standard International System of Unitsmetric names like “kilo-“, “mega-” and “giga-“, they should follow the same measure that other metric measurements use, like kilometer for example.
+ Khi sử dụng tên Hệ thống đơn vị đo lường quốc tế tiêu chuẩn như “kilo-“, “mega-” và “giga-“, chúng phải tuân theo cùng một số đo mà các phép đo hệ mét khác sử dụng, chẳng hạn như km.

+ In particular, he is now trying to sabotage my efforts to get the article Metric system accepted as a good article.
+ Đặc biệt, bây giờ anh ta đang cố gắng phá hoại nỗ lực của tôi để bài báo Hệ thống số liệu được chấp nhận là một bài báo tốt.

+ In 1866, after most of the South American countries started to use the metric system, the United States passed a law that allowed people to use either the metric system or United States customary units for trade.
+ Năm 1866, sau khi hầu hết các quốc gia Nam Mỹ bắt đầu sử dụng hệ thống mét, Hoa Kỳ đã thông qua luật cho phép mọi người sử dụng hệ thống mét hoặc các đơn vị thông thường của Hoa Kỳ cho thương mại.

+ Some people want to use the metric system because it will make it easier to export goods.
+ Một số người muốn sử dụng hệ mét vì nó sẽ giúp xuất hàng dễ dàng hơn.

+ With the adoption of the metric SI system the use of fathoms declined.
+ Với việc áp dụng hệ thống đo lường SI, việc sử dụng các khái niệm đã giảm.

+ The metric system is a number of different system of measurementsystems of measurement with length based on the metre, mass on the gram, and volume on the litre.
+ Hệ mét là một số hệ thống đo lường khác nhau của hệ thống đo lường với độ dài dựa trên mét, khối lượng trên gam và thể tích trên lít.

+ When the air cargo facility becomes fully automatic, its capacity will be increased to 176,000 metric tons per year.
+ Khi cơ sở vận chuyển hàng không hoàn toàn tự động, công suất của nó sẽ được tăng lên 176.000 tấn mỗi năm.

+ The metric units are based on decimal groups.
+ Các đơn vị số liệu dựa trên các nhóm thập phân.

+ The worldwide ammonia production in 2004 was 109million metric tonnes.
+ Sản lượng amoniac trên toàn thế giới năm 2004 là 109 triệu tấn.

+ Some names in the metric system are spelt differently in British English and in American English.
+ Một số tên trong hệ thống số liệu được viết khác nhau bằng tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ.

+ The first three multiples would be viable for use within a metric time system; they are 10 respectively.
+ Ba bội số đầu tiên sẽ khả thi để sử dụng trong hệ thống thời gian theo hệ mét; chúng tương ứng là 10.

+ When I changed the text “The metric system is a system of measurement” to “The metric system is a system of units of measurement”, he reverted.
+ Khi tôi thay đổi nội dung “Hệ mét là một hệ thống đo lường” thành “Hệ mét là một hệ thống các đơn vị đo lường”, anh ấy đã hoàn nguyên.

+ Aluminum Smelting is the largest energy-intensive manufacturing sector in Iceland, and the country produced over 800,000 Metric Tonnes per Year in 2013, making it the 10th largest producer of Aluminum metal worldwide.
+ Luyện nhôm là lĩnh vực sản xuất sử dụng nhiều năng lượng nhất ở Iceland, và quốc gia này đã sản xuất hơn 800.000 tấn mỗi năm vào năm 2013, trở thành nhà sản xuất nhôm kim loại lớn thứ 10 trên toàn thế giới.

+ Other aircraft are measured using the metric system, so they will have kg for ‘main’ and lb for ‘alt’.
+ Các máy bay khác được đo bằng hệ thống số liệu, vì vậy chúng sẽ có kg cho ‘main’ và lb cho ‘alt’.

+ I believe that Centaur is trying to goad me by persisting in making inappropriate references to the “1791 metric system”.
+ Tôi tin rằng Centaur đang cố gắng lừa dối tôi bằng cách kiên trì đưa ra các tham chiếu không phù hợp đến “hệ thống số liệu 1791”.

+ A litre is one of the metric units of volume.
+ Một lít là một trong những đơn vị đo thể tích.

+ In practical use, it is common to round the calculated metric number.
+ Trong thực tế sử dụng, người ta thường làm tròn số mét được tính toán.

+ In 1975 the Metric Conversion Act started a formal metrication process.
+ Năm 1975, Đạo luật chuyển đổi số liệu bắt đầu một quy trình đo lường chính thức.

+ In 1933 the CGPM approved efforts that were being made to merge electrical and photometry units into the metric system.
+ Năm 1933, CGPM đã phê duyệt những nỗ lực đang được thực hiện để hợp nhất các đơn vị đo điện và đo quang vào hệ mét.

+ In 1866, the United States started to use the metric system, and is widely used except by the public.
+ Năm 1866, Hoa Kỳ bắt đầu sử dụng hệ thống số liệu và được sử dụng rộng rãi, ngoại trừ công chúng.

+ While it might be true that many books make reference to the metric system having been introduced into France in 1791, they do not define what they mean by “having been introduced”.
+ Mặc dù có thể đúng là nhiều sách đề cập đến hệ thống số liệu đã được giới thiệu vào Pháp vào năm 1791, nhưng chúng không xác định được ý nghĩa của chúng là “đã được giới thiệu”.

+ On March 28, 1794, Joseph Louis Lagrange, the president of the commission which developed the metric system, wrote a report to the commission.
+ Vào ngày 28 tháng 3 năm 1794, Joseph Louis Lagrange, chủ tịch của ủy ban đã phát triển hệ thống số liệu, đã viết một báo cáo cho ủy ban.

+ They weigh 68 metric tonnes and their maximum speed limit is 125 kilometers per hour.
+ Chúng nặng 68 tấn và giới hạn tốc độ tối đa là 125 km / h.

+ They weigh 68 metric tonnes and their maximum speed limit is 125 kilometers per hour.
+ Chúng nặng 68 tấn và giới hạn tốc độ tối đa là 125 km / h.

Các cách sử dụng từ “schoolteacher”:

– He is best known for playing disc jockey Johnny Fever on “WKRP in Cincinnati” and schoolteacher Charlie Moore on “Head of the Class”.
– Anh được biết đến với vai trò chơi xóc đĩa Johnny Fever trên “WKRP in Cincinnati” và giáo viên Charlie Moore trong “Head of the Class”.

– The episode stars child actor Gina Gillespie as Pippi Longstocking, Renie Riano as schoolteacher Miss Lindquist, and Tor Johnson as circus strongman Mighty Adolf.
– Tập phim có sự tham gia của diễn viên nhí Gina Gillespie trong vai Pippi tất dài, Renie Riano trong vai cô giáo dạy học Miss Lindquist và Tor Johnson trong vai người mạnh mẽ trong rạp xiếc Mighty Adolf.

– The story begins with the schoolteacher walking alone towards the village called Bangarwadi, in the night, across a landscape with few trees.
– Câu chuyện bắt đầu với việc cô giáo đi bộ một mình đến ngôi làng có tên Bangarwadi, trong đêm, băng qua một khung cảnh có ít cây cối.

– He ran a carpet firm, pursued hobbies such as golf and painting watercolours, and raised his family in Chiswick, west London, where the Grants lived next to Arlington Park Mansions on Sutton Lane. His mother worked as a schoolteacher and taught Latin, French and music for more than 30 years in the state schools of west London. She died at the age of 65, 18 months after being diagnosed with pancreatic cancer.
– Anh điều hành một công ty thảm, theo đuổi những sở thích như chơi gôn và vẽ tranh bằng màu nước, và nuôi gia đình ở Chiswick, phía tây London, nơi Grants sống cạnh Arlington Park Mansions trên Sutton Lane. Mẹ của ông là giáo viên và dạy tiếng Latinh, tiếng Pháp và âm nhạc trong hơn 30 năm tại các trường tiểu bang phía tây London. Bà qua đời ở tuổi 65, 18 tháng sau khi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư tuyến tụy.

– She played schoolteacher Miss Crabtree in six of the “Our Gang” children’s comedies.
– Cô đã đóng vai giáo viên dạy học Miss Crabtree trong sáu bộ phim hài dành cho trẻ em “Our Gang”.

– She was a schoolteacher by profession.
– Cô ấy là một giáo viên theo nghề nghiệp.

– It was based on a poem about lynching written by Abel Meeropol, a Jewish schoolteacher from the Bronx.
– Nó được dựa trên một bài thơ về cách lynching được viết bởi Abel Meeropol, một giáo viên Do Thái đến từ Bronx.

Các câu ví dụ cách dùng từ “schoolteacher”:

– She became a schoolteacher in 1956.
– Cô trở thành giáo viên năm 1956.

– For many years he was a schoolteacher and later lectured on literature at Haifa University.
– Trong nhiều năm, ông là một giáo viên và sau đó là giảng viên về văn học tại Đại học Haifa.

– The character first appeared in an 1850 book by Amsterdam schoolteacher Jan Schenkman.
– Nhân vật lần đầu tiên xuất hiện trong một cuốn sách năm 1850 của giáo viên trường Amsterdam Jan Schenkman.

– It is about the experiences of a young schoolteacher in a village of shepherds in Maandesh.
– Phim kể về những trải nghiệm của một giáo viên trẻ trong một ngôi làng của những người chăn cừu ở Maandesh.

– Reger’s father was a schoolteacher who was an amateur musician.
– Cha của Reger là một giáo viên, một nhạc sĩ nghiệp dư.

– His mother was a schoolteacher named Martha.
– Mẹ của ông là một giáo viên tên là Martha.

– On 31 May 1923, in Mecklenburg, Germany, Höss and members of the “Freikorps” beat to death a local schoolteacher named Walther Kadow.
– Vào ngày 31 tháng 5 năm 1923, tại Mecklenburg, Đức, Höss và các thành viên của “Freikorps” đã đánh chết một giáo viên địa phương tên là Walther Kadow.

- She became a schoolteacher in 1956.
- Cô trở thành giáo viên năm 1956.

- For many years he was a schoolteacher and later lectured on literature at Haifa University.
- Trong nhiều năm, ông là một giáo viên và sau đó là giảng viên về văn học tại Đại học Haifa.

- For many years he was a schoolteacher and later lectured on literature at Haifa University.
- Trong nhiều năm, ông là một giáo viên và sau đó là giảng viên về văn học tại Đại học Haifa.

– She was also a schoolteacher and assisted suicide campaigner.
– Cô cũng là một giáo viên và hỗ trợ nhà vận động tự tử.

– She played schoolteacher List of Jericho characters#Heather LisinskiHeather Lisinski in the television drama “Jericho”, Karen Kawalski in “John Doe”, first daughter 24″, and Kristi Rey in the movies “3”.
– Cô đã đóng vai giáo viên trong danh sách các nhân vật Jericho # Heather LisinskiHeather Lisinski trong bộ phim truyền hình “Jericho”, Karen Kawalski trong “John Doe”, con gái đầu lòng 24 “, và Kristi Rey trong phim” 3 “.

– His mother was a schoolteacher and his father was an education official.
– Mẹ anh là một giáo viên và cha anh là một quan chức giáo dục.

– Khan dated a Chicago-area schoolteacher in the mid-1980s in the middle of her solo stardom.
– Khan hẹn hò với một giáo viên ở khu vực Chicago vào giữa những năm 1980 khi cô đang là ngôi sao solo.