Author: Angela Kim

Các cách sử dụng từ “integrating”:

– However, many states, especially in the South, were able to avoid integrating their schools for years because “Brown II” did not set a specific deadline for integration.
– Tuy nhiên, nhiều bang, đặc biệt là ở miền Nam, đã có thể tránh tích hợp trường học của họ trong nhiều năm vì “Brown II” không đặt ra thời hạn cụ thể cho việc tích hợp.

– Just as a line integral allows one to integrate over an arbitrary curve, a surface integral can be thought of as a double integral integrating over a two-dimensional surface.
– Cũng giống như một tích phân đường cho phép một tích phân trên một đường cong tùy ý, một tích phân bề mặt có thể được coi như một tích phân kép trên một bề mặt hai chiều.

– This is indeed how things work, but when integrating vector fields, one needs to again be careful in choosing the normal-pointing vector for each piece of the surface, so that when the pieces are put back together, the results are consistent.
– Đây thực sự là cách mọi thứ hoạt động, nhưng khi tích hợp các trường vectơ, một lần nữa người ta cần phải cẩn thận trong việc chọn vectơ trỏ pháp tuyến cho mỗi mảnh của bề mặt, để khi các mảnh được ghép lại với nhau, kết quả là nhất quán.

– It follows that given a surface, we do not need to stick to any unique parametrization; but, when integrating vector fields, we do need to decide in advance which direction the normal will point to, and then choose any parametrization consistent with that direction.
– Nó theo sau rằng với một bề mặt, chúng ta không cần phải tuân theo bất kỳ tham số hóa duy nhất nào; nhưng, khi tích hợp các trường vectơ, chúng ta cần phải quyết định trước về hướng mà pháp tuyến sẽ trỏ đến, và sau đó chọn bất kỳ tham số nào phù hợp với hướng đó.

– Further integrating internet usage to the café atmosphere, some stores like Starbucks allow you to order directly from your smartphone, tablet, or other devices through their free store app or websites online.
– Tích hợp hơn nữa việc sử dụng Internet vào bầu không khí quán cà phê, một số cửa hàng như Starbucks cho phép bạn đặt hàng trực tiếp từ điện thoại thông minh, máy tính bảng hoặc các thiết bị khác thông qua ứng dụng cửa hàng miễn phí hoặc các trang web trực tuyến của họ.

– Unifying and integrating the peshmerga has been on the public agenda since 1992 but the forces remain divided due to factionalism which has proved to be a major stumbling block.
– Thống nhất và tích hợp peshmerga đã được đưa vào chương trình nghị sự công khai từ năm 1992 nhưng các lực lượng vẫn bị chia rẽ do chủ nghĩa bè phái đã được chứng minh là một trở ngại lớn.

– Patel played a very crucial role in post-independence India by successfully integrating around 565 princely states under the Indian Dominion.
– Patel đã đóng một vai trò rất quan trọng đối với Ấn Độ sau độc lập bằng cách tích hợp thành công khoảng 565 quốc gia tư nhân dưới thời thống trị của Ấn Độ.

– Phase II is the planned expansion for MOA, developing a large, empty area of land north of the mall which was the former home of the Met Center indoor arena and integrating an IKEA store built on a portion of the property in 2004.
– Giai đoạn II là kế hoạch mở rộng MOA, phát triển một khu đất trống rộng lớn ở phía bắc trung tâm mua sắm, nơi trước đây là sân vận động trong nhà Met Center và tích hợp một cửa hàng IKEA được xây dựng trên một phần khu đất vào năm 2004.

Các câu ví dụ cách dùng từ “integrating”:

– In the Middle Ages, with the spread of Christianity and Christian anti-Semitism, conditions were generally bad, and Jews were forbidden from integrating with Christians, working most jobs and were often secluded to particular parts of cities, called ghettos.
– Vào thời Trung cổ, với sự lan rộng của Cơ đốc giáo và chủ nghĩa bài Do Thái của Cơ đốc giáo, điều kiện nói chung là tồi tệ, và người Do Thái bị cấm hòa nhập với người Cơ đốc giáo, làm hầu hết các công việc và thường bị tách biệt đến các khu vực cụ thể của thành phố, được gọi là các khu biệt lập.

– Jake Miller, “The Montgomery Bus Boycott: Integrating Public Buses” New York: Rosen Pub.
– Jake Miller, “Tẩy chay xe buýt Montgomery: Tích hợp xe buýt công cộng” New York: Rosen Pub.

– The at the end is what shows that we are integrating “with respect to x”, that is, as “x” changes.
– Ở phần cuối là những gì cho thấy rằng chúng ta đang tích hợp “đối với x”, tức là, khi “x” thay đổi.

– There are certain rules for integrating using e and the natural logarithm.
– Có một số quy tắc để tích phân bằng cách sử dụng e và lôgarit tự nhiên.

– Scientific method refers to techniques for investigating phenomena, acquiring new knowledge, or correcting and integrating previous knowledge.
– Phương pháp khoa học đề cập đến các kỹ thuật điều tra hiện tượng, thu nhận kiến ​​thức mới hoặc điều chỉnh và tích hợp kiến ​​thức trước đó.

– He was successful in integrating all of them barring Jammu and Kashmir, Junagarh and Hyderabad.
– Ông đã thành công trong việc tích hợp tất cả chúng, trừ Jammu và Kashmir, Junagarh và Hyderabad.

– In other words, it is a way of integrating along the complex plane.
– Nói cách khác, đó là một cách tích phân dọc theo mặt phẳng phức tạp.

– By integrating a multivariable function over several variables, one can define an integral over an area, surface or volume as well.
– Bằng cách tích phân một hàm nhiều biến trên một số biến, người ta có thể xác định một tích phân trên một diện tích, bề mặt hoặc thể tích.

– He was known as an important person in integrating psychotherapy and the spiritual traditions.
– Ông được biết đến như một người quan trọng trong việc kết hợp tâm lý trị liệu và các truyền thống tâm linh.

– It still is the main integrating centre for eye movements.
– Nó vẫn là trung tâm tích hợp chính cho các chuyển động của mắt.

– Pharmacoepidemiology provides pharmacovigilance, the later is a type of continual monitoring of unwanted effects and other safety-related aspects of drugs in current growing integrating markets.
– Pharmacoepidemiology cung cấp cảnh giác dược, sau này là một loại giám sát liên tục các tác dụng không mong muốn và các khía cạnh liên quan đến an toàn khác của thuốc trong các thị trường hội nhập đang phát triển hiện nay.

- In the Middle Ages, with the spread of Christianity and Christian anti-Semitism, conditions were generally bad, and Jews were forbidden from integrating with Christians, working most jobs and were often secluded to particular parts of cities, called ghettos.
- Vào thời Trung cổ, với sự lan rộng của Cơ đốc giáo và chủ nghĩa bài Do Thái của Cơ đốc giáo, điều kiện nói chung là tồi tệ, và người Do Thái bị cấm hòa nhập với người Cơ đốc giáo, làm hầu hết các công việc và thường bị tách biệt đến các khu vực cụ thể của thành phố, được gọi là các khu biệt lập.

- Jake Miller, "The Montgomery Bus Boycott: Integrating Public Buses" New York: Rosen Pub.
- Jake Miller, "Tẩy chay xe buýt Montgomery: Tích hợp xe buýt công cộng" New York: Rosen Pub.

- Jake Miller, "The Montgomery Bus Boycott: Integrating Public Buses" New York: Rosen Pub.
- Jake Miller, "Tẩy chay xe buýt Montgomery: Tích hợp xe buýt công cộng" New York: Rosen Pub.

Các cách sử dụng từ “plan on”:

+ I also plan on handing over the task of updating ToTW to my sister GoblinBot4 when she comes online, as she will be able to do it better than me.
+ Tôi cũng dự định giao nhiệm vụ cập nhật ToTW cho em gái GoblinBot4 của tôi khi cô ấy trực tuyến, vì cô ấy sẽ có thể làm điều đó tốt hơn tôi.

+ The soldier does not plan on returning.
+ Người lính không có kế hoạch quay trở lại.

+ Sora and his friends, Riku and Kairi, plan on leaving their homes on Destiny Islands to explore their world, but their plans are interrupted when their world is attacked by the Heartless; monsters who steal people’s hearts.
+ Sora và những người bạn của mình, Riku và Kairi, dự định rời khỏi nhà của họ trên Quần đảo Định mệnh để khám phá thế giới của họ, nhưng kế hoạch của họ bị gián đoạn khi thế giới của họ bị tấn công bởi Heartless; những con quái vật đánh cắp trái tim của mọi người.

+ That is, if you are to become an Admin, what administrative tools do you plan on using most? i.e.
+ Tức là, nếu bạn trở thành Admin, bạn định sử dụng những công cụ quản trị nào nhất? I E

+ After this round of feedback, we plan on building a prototype of suggested changes based on the feedback we receive.
+ Sau vòng phản hồi này, chúng tôi có kế hoạch xây dựng nguyên mẫu các thay đổi được đề xuất dựa trên phản hồi mà chúng tôi nhận được.

Các câu ví dụ cách dùng từ “plan on”:

+ I do plan on getting back in this project as my schedule has settled down a bit.
+ Tôi có kế hoạch quay trở lại dự án này vì lịch trình của tôi đã ổn định một chút.

+ I plan on doing a lot of typo fixing.
+ Tôi dự định sửa rất nhiều lỗi chính tả.

+ I plan on doing a lot of typo fixing.
+ Tôi dự định sửa rất nhiều lỗi chính tả.

+ I do plan on getting back in this project as my schedule has settled down a bit.
+ Tôi có kế hoạch quay trở lại dự án này vì lịch trình của tôi đã ổn định một chút.

+ I plan on doing a lot of typo fixing.
+ Tôi dự định sửa rất nhiều lỗi chính tả.

+ Since there was no hope of winning, Hitler gave orders to his generals and allowed a breakout plan on April 28th, but the plan went badly.
+ Vì không còn hy vọng chiến thắng, Hitler đã ra lệnh cho các tướng lĩnh của mình và cho phép thực hiện một kế hoạch đột phá vào ngày 28 tháng 4, nhưng kế hoạch đã trở nên tồi tệ.

+ The British constructed a new city on a grid plan on delta land.
+ Người Anh đã xây dựng một thành phố mới theo quy hoạch lưới trên vùng đất đồng bằng.

+ I plan on going thru all “my” other lists and take away red links.
+ Tôi dự định tiếp tục lướt qua tất cả các danh sách khác của “tôi” và loại bỏ các liên kết màu đỏ.

+ Hendrix was told to play on Sunday evening, but did not arrive until Monday morning, which was unfortunate because of the 500,000 people that had paid to see him, around 180,000 were left and did not plan on staying his whole concert; they just wanted to see him in person for a few minutes.
+ Hendrix được cho biết sẽ chơi vào tối Chủ nhật, nhưng không đến sáng thứ Hai, điều này thật đáng tiếc vì trong số 500.000 người đã trả tiền để xem anh ấy, khoảng 180.000 người còn lại và không có kế hoạch ở lại toàn bộ buổi hòa nhạc của anh ấy; họ chỉ muốn gặp trực tiếp anh ta trong vài phút.

+ What is the plan on dealing with things like, where there are differing opinions on the piece of land.
+ Phương án giải quyết những việc như thế nào, có ý kiến ​​khác nhau về mảnh đất ở đâu.

+ With the help of Bran they plan on secretly taking Niamh out of Sídhe Dubh and take her to a Christian nunnery where she can be safe.
+ Với sự giúp đỡ của Bran, họ lên kế hoạch bí mật đưa Niamh ra khỏi Sídhe Dubh và đưa cô đến một tu viện Thiên chúa giáo, nơi cô có thể được an toàn.

+ In 2005, Contreras wrote a stimulase plan on how to tackle the Economic downfall and create more industries.
+ Năm 2005, Contreras đã viết một kế hoạch kích thích kinh tế về cách giải quyết sự suy thoái của nền kinh tế và tạo ra nhiều ngành công nghiệp hơn.

+ The Home Army commander, Tadeusz Bór-Komorowski made a plan on 20 November, called Operation “Tempest”.
+ Chỉ huy Quân đội Nhà, Tadeusz Bór-Komorowski đã lập một kế hoạch vào ngày 20 tháng 11, gọi là Chiến dịch “Tempest”.

+ I’m currently writing an English article about an anime character and I plan on translating it into Arabic.
+ Tôi hiện đang viết một bài báo tiếng Anh về một nhân vật anime và tôi dự định dịch nó sang tiếng Ả Rập.

+ Clark made his plan on 18 March.
+ Clark thực hiện kế hoạch của mình vào ngày 18 tháng 3.

+ However, team owners could not agree to a plan on how to put the teams into divisions in the NFC.
+ Tuy nhiên, các chủ sở hữu đội không thể đồng ý với một kế hoạch về cách đưa các đội vào các bộ phận trong NFC.

+ IuseRosary also found out about this site, and if you and him plan on editing during school time whilst surrounded by classmates I don’t think that our “splendid isolation” would survive much longer.
+ IuseRosary cũng đã tìm hiểu về trang web này, và nếu bạn và anh ấy dự định chỉnh sửa trong thời gian đi học trong khi xung quanh là các bạn cùng lớp, tôi không nghĩ rằng “sự cô lập tuyệt vời” của chúng ta sẽ tồn tại lâu hơn nữa.

Các cách sử dụng từ “carbon monoxide”:

– She later committed suicide by way of carbon monoxide poisoning.
– Sau đó cô đã tự sát bằng cách đầu độc carbon monoxide.

– There are many toxins in this kind of smoke, including carbon monoxide and cyanide.
– Có nhiều chất độc trong loại khói này, bao gồm carbon monoxide và cyanide.

– These people are not killed by the nicotine in the cigarette, but by other substances in tobacco smoke such as carbon monoxide and tars.
– Những người này không bị giết bởi nicotine trong thuốc lá mà bởi các chất khác trong khói thuốc như carbon monoxide và tars.

– The cause of death was later confirmed to be carbon monoxide poisoning.
– Nguyên nhân cái chết sau đó được xác nhận là do ngộ độc khí carbon monoxide.

– They forced the victims into large vans, and then pumped carbon monoxide into the vans to suffocate and kill the victims.
– Họ buộc nạn nhân vào những chiếc xe lớn, sau đó bơm khí carbon monoxide vào trong xe để làm nạn nhân ngạt thở và giết chết.

– As part of this program, they killed 70,000 people with disabilities, using carbon monoxide gas.
– Là một phần của chương trình này, chúng đã giết 70.000 người khuyết tật bằng cách sử dụng khí carbon monoxide.

– This creates carbon monoxide because there is not enough oxygen to make carbon dioxide.
– Điều này tạo ra carbon monoxide vì không có đủ oxy để tạo carbon dioxide.

Các câu ví dụ cách dùng từ “carbon monoxide”:

– It reacts with carbon monoxide to make carbon dioxide and iodine.
– Nó phản ứng với carbon monoxide để tạo ra carbon dioxide và iốt.

– Her death was caused by carbon monoxide poisoning, however it is unknown if she was murdered or if it was a suicide.
– Cái chết của cô là do ngộ độc khí carbon monoxide, tuy nhiên vẫn chưa rõ liệu cô đã bị sát hại hay đó là một vụ tự sát.

– Jonghyun died in Seoul on December 18, 2017 of carbon monoxide poisoning in an act of suicide at the age of 27.
– Jonghyun qua đời tại Seoul vào ngày 18 tháng 12 năm 2017 vì ngộ độc khí carbon monoxide trong một hành động tự sát ở tuổi 27.

– The carbon monoxide turns into carbon dioxide.
– Carbon monoxide biến thành carbon dioxide.

– The most important use for carbon monoxide in industry is making iron from iron ore.
– Việc sử dụng cacbon monoxit quan trọng nhất trong công nghiệp là sản xuất sắt từ quặng sắt.

– The official cause of death was a combination of carbon monoxide poisoning and barbiturate overdose.
– Nguyên nhân chính thức của cái chết là sự kết hợp của ngộ độc carbon monoxide và quá liều barbiturat.

– Pluto’s atmosphere consists of a thin envelope of nitrogen, methane, and carbon monoxide gases, all of which are derived from the ices of these substances on its surface.
– Bầu khí quyển của Sao Diêm Vương bao gồm một lớp vỏ mỏng gồm các khí nitơ, mêtan và carbon monoxide, tất cả đều có nguồn gốc từ các ion của những chất này trên bề mặt của nó.

- It reacts with carbon monoxide to make carbon dioxide and iodine.
- Nó phản ứng với carbon monoxide để tạo ra carbon dioxide và iốt.

- It reacts with carbon monoxide to make carbon dioxide and iodine.
- Nó phản ứng với carbon monoxide để tạo ra carbon dioxide và iốt.

– If a gasoline engine is used indoors or in a closed space, the carbon monoxide can cause death in minutes.
– Nếu sử dụng động cơ xăng trong nhà hoặc trong không gian kín, khí carbon monoxide có thể gây chết người trong vài phút.

– Later, gas chambers were built into the Euthanasia Centres and used pure carbon monoxide gas to kill the patients.
– Sau đó, các phòng hơi ngạt được xây dựng thành Trung tâm Euthanasia và sử dụng khí carbon monoxide tinh khiết để giết bệnh nhân.

– The carbon monoxide produced by its combustion reduces iron oxide to the iron product.
– Carbon monoxide được tạo ra từ quá trình đốt cháy nó khử oxit sắt thành sản phẩm sắt.

– For example, a faulty furnace or heating system can cause carbon monoxide poisoning.
– Ví dụ, một lò nung hoặc hệ thống sưởi bị lỗi có thể gây ra ngộ độc carbon monoxide.

– This five-coordinate complex then reacts with carbon monoxide to form the six coordinate dicarbonyl complex.
– Sau đó, phức chất năm tọa độ này phản ứng với carbon monoxide để tạo thành phức chất dicarbonyl sáu tọa độ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “carbon monoxide”:

– The resulting carbon monoxide was then used as fuel for the car itself.
– Khí carbon monoxide thu được sau đó được sử dụng làm nhiên liệu cho chính chiếc xe hơi.

– Another useful effect, primarily involving its use in bombs, was that napalm “rapidly deoxygenates the available air.” It also creates large amounts of carbon monoxide causing suffocation.
– Một tác dụng hữu ích khác, chủ yếu liên quan đến việc sử dụng nó trong bom, là bom napalm “nhanh chóng khử oxy trong không khí có sẵn.” Nó cũng tạo ra một lượng lớn khí carbon monoxide gây ngạt thở.

– In these vans, carbon monoxide exhaust fumes from the vans’ engines were pumped into the back of the truck, killing the victims inside.
– Trong những chiếc xe tải này, khói khí thải carbon monoxide từ động cơ của những chiếc xe tải được bơm vào phía sau xe tải, giết chết các nạn nhân bên trong.

– The carbon monoxide theory also explains why some ghosts don’t show up on photographs or videos.
– Lý thuyết carbon monoxide cũng giải thích tại sao một số bóng ma không xuất hiện trên ảnh hoặc video.

– However, they thought sending carbon monoxide to the death camps would be too expensive.
– Tuy nhiên, họ cho rằng việc gửi khí carbon monoxide đến các trại tử thần sẽ quá tốn kém.

– On 19 August 1942, Gerstein arrived at Bełżec extermination camp, which had carbon monoxide gas chamber.
– Vào ngày 19 tháng 8 năm 1942, Gerstein đến trại tiêu diệt Bełżec, nơi có phòng chứa khí carbon monoxide.

– It is carbon monoxide made by burning wood chips in insufficient amount of air.
– Nó là carbon monoxide được tạo ra bằng cách đốt cháy vụn gỗ trong không khí không đủ.

– Firefighters or people who were trapped in fires can get cyanide poisoning or carbon monoxide poisoning from breathing in these toxins.
– Lính cứu hỏa hoặc những người bị mắc kẹt trong đám cháy có thể bị ngộ độc xyanua hoặc ngộ độc khí carbon monoxide do hít thở phải những chất độc này.

– It can react with carbon monoxide or hydrogen to make copper metal.
– Nó có thể phản ứng với carbon monoxide hoặc hydro để tạo ra kim loại đồng.

– The carbon monoxide takes the oxygen from the iron ore when heated in a large oven called a blast furnace.
– Khí carbon monoxide lấy oxy từ quặng sắt khi nung trong một lò lớn gọi là lò cao.

– It is used to see how much carbon monoxide is in a sample of gas.
– Nó được sử dụng để xem có bao nhiêu carbon monoxide trong một mẫu khí.

– Professor Ertl studied the Moleculemolecules of ammonia, iron, carbon monoxide and palladium to help make modern catalytic converters.
– Giáo sư Ertl đã nghiên cứu các Phân tử lượng của amoniac, sắt, carbon monoxide và palađi để giúp tạo ra các bộ chuyển đổi xúc tác hiện đại.

– The supposed cause of death is often said to be carbon monoxide poisoning, although this is impossible because an electric motor does not create carbon monoxide.
– Nguyên nhân tử vong được cho là nguyên nhân thường được cho là ngộ độc carbon monoxide, mặc dù điều này là không thể vì động cơ điện không tạo ra carbon monoxide.

– Hadesarchaea are the only archaea that can turn carbon monoxide and water into carbon dioxide and oxygen.
– Hadesarchaea là loài vi khuẩn cổ duy nhất có thể biến carbon monoxide và nước thành carbon dioxide và oxy.

– The camps used either carbon monoxide or cyanide gas, with the first gassing occuring late 1941 and the last in August 1944.
– Các trại sử dụng khí carbon monoxide hoặc xyanua, với lần xả khí đầu tiên xảy ra vào cuối năm 1941 và lần cuối cùng vào tháng 8 năm 1944.

– Many people have died from carbon monoxide poisoning.
– Nhiều người đã chết vì ngộ độc khí carbon monoxide.

– It can be caused by birth defects, carbon monoxide poisoning, encephalitis, Parkinson’s disease, or Alzheimer’s disease.
– Nó có thể được gây ra bởi dị tật bẩm sinh, ngộ độc carbon monoxide, viêm não, bệnh Parkinson hoặc bệnh Alzheimer.

– A blast furnace reverses that reaction, using carbon monoxide as a reducing agent to reduce the iron.
– Một lò cao đảo ngược phản ứng đó, sử dụng cacbon monoxit làm chất khử để khử sắt.

– Many haunted houses have been investigated and found to contain high levels of carbon monoxide or other poisons, which can cause hallucinations.
– Nhiều ngôi nhà bị ma ám đã được điều tra và phát hiện có chứa hàm lượng cao khí carbon monoxide hoặc các chất độc khác, có thể gây ảo giác.

– The official reason was carbon monoxide poisoning.
– Nguyên nhân chính thức là do ngộ độc khí carbon monoxide.

– At first, the camp’s Prison guardguards used carbon monoxide to kill the prisoners.
– Lúc đầu, những người bảo vệ Nhà tù của trại đã sử dụng khí carbon monoxide để giết các tù nhân.

– Organometallics find practical uses in stoichiometrystoichiometric and catalytic processes, especially processes involving carbon monoxide and alkene-derived polymers.
– Organometallics tìm thấy những ứng dụng thực tế trong các quá trình đo phân cực và quá trình xúc tác, đặc biệt là các quá trình liên quan đến cacbon monoxit và các polyme có nguồn gốc từ anken.

– It would also stop the use of fossil fuels which causes carbon dioxide along with many other greenhouse gases, such as carbon monoxide and methane, to be created.
– Nó cũng sẽ ngừng việc sử dụng nhiên liệu hóa thạch tạo ra carbon dioxide cùng với nhiều loại khí nhà kính khác, chẳng hạn như carbon monoxide và methane, được tạo ra.

– The killings were carried out by carbon monoxide poisoning.
– Các vụ giết người được thực hiện bằng cách đầu độc khí carbon monoxide.

– The carbon monoxide theory explains why haunted houses are mostly older houses, which are more likely to contain aging and defective appliances, and why more hauntings are reported in the colder months.
– Lý thuyết carbon monoxide giải thích lý do tại sao những ngôi nhà bị ma ám chủ yếu là những ngôi nhà cũ hơn, có nhiều khả năng chứa các thiết bị cũ và bị lỗi, và tại sao lại có nhiều vụ ám ảnh hơn trong những tháng lạnh hơn.

– She suicidekilled herself with carbon monoxide at her home in Monte Carlo, aged 42.
– Cô đã tự tử bằng khí carbon monoxide tại nhà riêng ở Monte Carlo, ở tuổi 42.

– His death from carbon monoxide poisoning is suspected to have been murder.
– Cái chết của anh ta do ngộ độc khí carbon monoxide được nghi ngờ là một vụ giết người.

– It reacts with carbon monoxide to add chloride and fluoride to it.
– Nó phản ứng với carbon monoxide để thêm clorua và florua vào nó.

– Together they set up a laboratory in the stables where they worked on the ionisation of phosphorus and also on the photochemical reaction of carbon monoxide and chlorine.
– Họ cùng nhau thiết lập một phòng thí nghiệm trong chuồng ngựa, nơi họ làm việc về quá trình ion hóa phốt pho và cả về phản ứng quang hóa của cacbon monoxit và clo.

– Despite that it is a poison, carbon monoxide is very useful in chemical industry so lots of ways of making it have been discovered.
– Mặc dù là một chất độc, nhưng carbon monoxide lại rất hữu ích trong công nghiệp hóa chất nên rất nhiều cách chế tạo nó đã được khám phá.

– They suffocationkilled many of them with carbon monoxide in gas chambers.
– Họ đã làm nhiều người trong số họ bị ngạt thở bằng khí carbon monoxide trong phòng hơi ngạt.

- The resulting carbon monoxide was then used as fuel for the car itself.
- Khí carbon monoxide thu được sau đó được sử dụng làm nhiên liệu cho chính chiếc xe hơi.

- Another useful effect, primarily involving its use in bombs, was that napalm "rapidly deoxygenates the available air." It also creates large amounts of carbon monoxide causing suffocation.
- Một tác dụng hữu ích khác, chủ yếu liên quan đến việc sử dụng nó trong bom, là bom napalm "nhanh chóng khử oxy trong không khí có sẵn." Nó cũng tạo ra một lượng lớn khí carbon monoxide gây ngạt thở.

- Another useful effect, primarily involving its use in bombs, was that napalm "rapidly deoxygenates the available air." It also creates large amounts of carbon monoxide causing suffocation.
- Một tác dụng hữu ích khác, chủ yếu liên quan đến việc sử dụng nó trong bom, là bom napalm "nhanh chóng khử oxy trong không khí có sẵn." Nó cũng tạo ra một lượng lớn khí carbon monoxide gây ngạt thở.

Các cách sử dụng từ “Hot water”:

– Geothermal Energy produces the vast majority of Electrical Power consumed on Iceland, due chiefly to the island’s position atop the Mid-Atlantic Ridge and exhibits plentiful hot water reservoirs and geysers.
– Năng lượng địa nhiệt tạo ra phần lớn Điện năng tiêu thụ trên Iceland, chủ yếu do vị trí của hòn đảo trên đỉnh Mid-Atlantic Ridge và có nhiều hồ chứa nước nóng và mạch nước phun.

– Since 1990, WeberHaus has been building only low-energy houses and in 1996 developed the first zero-heating house, where solar plants produce hot water and electricity.
– Kể từ năm 1990, WeberHaus chỉ xây dựng những ngôi nhà năng lượng thấp và vào năm 1996, đã phát triển ngôi nhà không sưởi ấm đầu tiên, nơi các nhà máy năng lượng mặt trời sản xuất nước nóng và điện.

– It reacts with hot water to make phosphoric acid and hydrochloric acid.
– Nó phản ứng với nước nóng để tạo ra axit photphoric và axit clohydric.

– Also, hot water freezes faster than cold, and no-one knows why this is.
– Ngoài ra, nước nóng đóng băng nhanh hơn nước lạnh và không ai biết tại sao lại như vậy.

– In Uruguay there is even a national law that prohibits drinking “mate” while driving, because it caused many accidents of people getting scalded with hot water while driving.
– Ở Uruguay thậm chí còn có luật quốc gia cấm uống rượu “bạn đời” khi lái xe, vì nó đã gây ra nhiều vụ tai nạn khiến người ta bị phỏng nước nóng khi lái xe.

– It dissolves in water, but much better in hot water than in cold water.
– Nó hòa tan trong nước, nhưng tốt hơn nhiều trong nước nóng so với nước lạnh.

– In the United States, most geothermal reservoirs of hot water are in the western states, Alaska, and Hawaii.
– Tại Hoa Kỳ, hầu hết các hồ chứa nước nóng địa nhiệt nằm ở các bang phía tây, Alaska và Hawaii.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Hot water”:

– When it is pressured enough, hot water and steam burst out of the geyser.
– Khi nó được tạo đủ áp suất, nước nóng và hơi nước sẽ thoát ra khỏi mạch phun.

– It is called “tea bagging” because it is like a tea bag being put into a cup of hot water and dipped.
– Nó được gọi là “trà túi lọc” vì nó giống như một túi trà được cho vào một cốc nước nóng và nhúng.

– Wool can also be made into felt after it is boiled in hot water and rubbed together.
– Len cũng có thể được làm thành nỉ sau khi đun sôi trong nước nóng và cọ xát với nhau.

– Once the hot water has been added, the mate is ready for drinking.
– Khi nước nóng đã được thêm vào, người bạn đời đã sẵn sàng để uống.

– This syrupy candied fruit is mixed with hot water as a fragrant tea, where the fruit at the bottom of the cup is eaten as well.
– Trái cây kẹo siro này được pha với nước nóng như một loại trà thơm, trái cây dưới đáy cốc cũng có thể ăn được.

– Twice-cooked pork is cooked by boiling pork rib steak chunks in hot water with slices of ginger and salt first, then after being cut into thin slices, the pork is put back into a wok and shallow-fried in heathot oil.
– Thịt lợn hai lần được chế biến bằng cách luộc các miếng thịt sườn lợn trong nước nóng với các lát gừng và muối trước, sau đó sau khi cắt thành các lát mỏng, thịt lợn được cho trở lại chảo và chiên trong dầu nóng.

- When it is pressured enough, hot water and steam burst out of the geyser.
- Khi nó được tạo đủ áp suất, nước nóng và hơi nước sẽ thoát ra khỏi mạch phun.

- It is called "tea bagging" because it is like a tea bag being put into a cup of hot water and dipped.
- Nó được gọi là "trà túi lọc" vì nó giống như một túi trà được cho vào một cốc nước nóng và nhúng.

- It is called "tea bagging" because it is like a tea bag being put into a cup of hot water and dipped.
- Nó được gọi là "trà túi lọc" vì nó giống như một túi trà được cho vào một cốc nước nóng và nhúng.

– It reacts with hot water to make sulfuric acid and a mercury oxysulfate that does not dissolve.
– Nó phản ứng với nước nóng tạo ra axit sunfuric và thủy ngân oxysulfat không tan.

– New building code laws in Spain are now mandating solar hot water for new and remodeled private residences, and photovoltaic to offset some power requirements for all new and remodeled commercial buildings.
– Luật xây dựng mới ở Tây Ban Nha hiện đang bắt buộc sử dụng nước nóng năng lượng mặt trời cho các khu nhà ở tư nhân mới và tu sửa, và quang điện để bù đắp một số yêu cầu về điện năng cho tất cả các tòa nhà thương mại mới và tu sửa.

– Really hot water makes it easier to remove wallpaper.
– Nước nóng thực sự giúp loại bỏ hình nền dễ dàng hơn.

– In order to make espresso, coffee beans are powdered and hot water is added under high pressure.
– Để pha cà phê espresso, hạt cà phê được tán thành bột và nước nóng được thêm vào dưới áp suất cao.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “Hot water”:

- The way to make Turkish coffee is by pouring hot water into a pot containing ground coffee beans or coffee powder.
- Cách pha cà phê kiểu Thổ Nhĩ Kỳ là đổ nước nóng vào bình có chứa hạt cà phê xay hoặc bột cà phê.

- The dish is prepared very quickly, simply by putting the noodles together in hot water and then adding the powder.
- Món ăn này được chế biến rất nhanh chóng, đơn giản bằng cách cho mì vào chần sơ qua nước nóng rồi cho bột năng vào.

- The dish is prepared very quickly, simply by putting the noodles together in hot water and then adding the powder.
- Món ăn này được chế biến rất nhanh chóng, đơn giản bằng cách cho mì vào chần sơ qua nước nóng rồi cho bột năng vào.

– The way to make Turkish coffee is by pouring hot water into a pot containing ground coffee beans or coffee powder.
– Cách pha cà phê kiểu Thổ Nhĩ Kỳ là đổ nước nóng vào bình có chứa hạt cà phê xay hoặc bột cà phê.

– The dish is prepared very quickly, simply by putting the noodles together in hot water and then adding the powder.
– Món ăn này được chế biến rất nhanh chóng, đơn giản bằng cách cho mì vào chần sơ qua nước nóng rồi cho bột năng vào.

– The name comes from “banjaluk” that is the Turkish-Bosnian slang for “spaing.” This is because of the natural hot water suitable for baths that still exist in today’s oldest settlement, Gornji Šeher/Upper Seher.
– Cái tên này xuất phát từ “banjaluk”, là tiếng lóng của Thổ Nhĩ Kỳ-Bosnia có nghĩa là “spaing.” Điều này là do nước nóng tự nhiên thích hợp để tắm vẫn còn tồn tại trong khu định cư lâu đời nhất ngày nay, Gornji Šeher / Upper Seher.

– Some geothermal power plants use the steam from a reservoir to power a turbine / generator, while others use the hot water to boil a working fluid that vaporizes and then turns a turbine.
– Một số nhà máy điện địa nhiệt sử dụng hơi nước từ bể chứa để cung cấp năng lượng cho tuabin / máy phát điện, trong khi những nhà máy khác sử dụng nước nóng để đun sôi chất lỏng hoạt động bốc hơi và sau đó làm quay tuabin.

– Resources of geothermal energy range from the shallow ground to hot water and hot rock found a few miles or kilometers beneath the Earth’s surface, and down even deeper to the extremely high temperatures of molten rock called magma.
– Resources of geothermal energy range from the shallow ground to hot water and hot rock found a few miles or kilometers beneath the Earth’s surface, and down even deeper to the extremely high temperatures of molten rock called magma.

– Wright also invented hot water underfloor systems.
– Wright cũng phát minh ra hệ thống nước nóng dưới sàn.

– There are three types of underfloor heating: hot air systems, hot water systems and electric systems.
– Có ba loại sưởi ấm dưới sàn: hệ thống không khí nóng, hệ thống nước nóng và hệ thống điện.

– Lay represented all EXO members and handed out hot water bags, handkerchiefs, emergency medicine, ramen, water and toys for everyone.
– Lay đã đại diện cho tất cả các thành viên EXO và phát túi nước nóng, khăn tay, thuốc cấp cứu, ramen, nước và đồ chơi cho mọi người.

– Besides the hot water rooms and cold water rooms, there were gardens, stadiums, art galleries, libraries, and places to eat.
– Bên cạnh các phòng nước nóng và phòng nước lạnh, còn có các khu vườn, sân vận động, phòng trưng bày nghệ thuật, thư viện và các địa điểm ăn uống.

– Geothermal energy escapes as hot water at many hot springs or as steam at geysers.
– Năng lượng địa nhiệt thoát ra dưới dạng nước nóng tại nhiều suối nước nóng hoặc hơi nước tại các mạch nước phun.

– Most homes and buildings in Korea still use ondol, although they now use hot water and electric systems.
– Hầu hết các ngôi nhà và tòa nhà ở Hàn Quốc vẫn sử dụng ondol, mặc dù hiện nay họ đã sử dụng hệ thống điện và nước nóng.

– Typical domestic uses of hot water are for cooking, cleaning and bathing, and space heating.
– Các mục đích sử dụng nước nóng sinh hoạt điển hình là để nấu ăn, làm sạch và tắm rửa, và sưởi ấm không gian.

– A limitation to hot water blanching is the leaching of water-soluble nutrients and the degradation of thermal sensitive compounds.
– Một hạn chế đối với chần nước nóng là rửa trôi các chất dinh dưỡng hòa tan trong nước và sự phân hủy của các hợp chất nhạy cảm với nhiệt.

– However, panels heated by hot water often leak, so electric panels are the most common.
– Tuy nhiên, các tấm được đun bằng nước nóng thường bị rò rỉ, vì vậy tấm điện là phổ biến nhất.

– Like underfloor radiant heating, these panels can be heated by either hot water or electricity.
– Giống như hệ thống sưởi bằng bức xạ dưới sàn, các tấm này có thể được làm nóng bằng nước nóng hoặc điện.

– It is usually cooked in hot water before being eaten.
– Nó thường được nấu trong nước nóng trước khi ăn.

– It is made with hot water or milk.
– Nó được làm bằng nước nóng hoặc sữa.

– They are made of chopped pork and pork jelly sealed in a hot water crust pastry, and are most of the time eaten cold.
– Chúng được làm từ thịt lợn băm nhỏ và thạch thịt lợn được bọc kín trong một chiếc bánh ngọt vỏ nước nóng, và hầu hết thời gian được ăn lạnh.

– Electric bains-marie can also be wet, using either hot water or vapor, or steam, in the heating process.
– Giắc cắm điện cũng có thể bị ướt, sử dụng nước nóng hoặc hơi nước hoặc hơi nước, trong quá trình sưởi ấm.

– In nearly all methods, the gourd is nearly filled with “yerba”, and hot water is added.
– Trong hầu hết các phương pháp, bầu gần như được lấp đầy bằng “yerba”, và nước nóng được thêm vào.

– However, these systems are often more expensive than hot water systems because of the high prices of electricity, especially if the hot water system includes the use of solar thermal energy.
– Tuy nhiên, những hệ thống này thường đắt hơn hệ thống nước nóng vì giá điện cao, đặc biệt nếu hệ thống nước nóng bao gồm việc sử dụng năng lượng nhiệt mặt trời.

– When this pressure is released, the hot water turns into steam.
– Khi áp suất này được giải phóng, nước nóng chuyển thành hơi nước.

– The song and the music video aroused great controversy due to the fact that they presented a new image of the artist, which differed significantly from the previous one Is so hot water head showers cold lights, in the rain.
– Ca khúc và MV dấy lên tranh cãi lớn do họ đưa ra hình ảnh nghệ sĩ mới, khác biệt đáng kể so với phần trước Có phải nước nóng tắm đèn, trời mưa.

– Electricity is then used to heat the cables, and this type of system can be turned on or off much faster than a hot water system.
– Sau đó, điện được sử dụng để làm nóng các dây cáp, và loại hệ thống này có thể được bật hoặc tắt nhanh hơn nhiều so với hệ thống nước nóng.

– Treating the “yerba” with cool water before the addition of hot water is essential, as it protects the herb from being scalded and from the chemical breakdown of some of its desirable nutrients.
– Xử lý “yerba” bằng nước mát trước khi thêm nước nóng là điều cần thiết, vì nó bảo vệ thảo mộc khỏi bị bỏng và khỏi sự phân hủy hóa học của một số chất dinh dưỡng mong muốn của nó.

– In camp Brocice, inmates were given a “soup” made of hot water with starch for breakfast, and beans for lunch and dinner.
– Trong trại Brocice, các tù nhân được cho một món “súp” làm từ nước nóng với tinh bột vào bữa sáng, và đậu cho bữa trưa và bữa tối.

– The Romans built a spa over hot water springs here in ancient times.
– Người La Mã đã xây dựng một spa trên suối nước nóng ở đây vào thời cổ đại.

– In industry both hot water and water heated to steam have many uses.
– Trong công nghiệp cả nước nóng và nước được đun nóng thành hơi đều có rất nhiều công dụng.

– Cooked lentils often require thinning: adding more hot water or broth to the cooked legumes until the desired final consistency is reached.
– Đậu lăng nấu chín thường yêu cầu loãng: thêm nhiều nước nóng hoặc nước dùng vào đậu đã nấu chín cho đến khi đạt được độ sệt cuối cùng mong muốn.

– However, the net amount of caffeine in one preparation of yerba mate is typically quite high, in large part because the repeated filling of the mate with hot water is able to extract the highly-soluble xanthines extremely effectively.
– Tuy nhiên, lượng caffein thực trong một lần chuẩn bị yerba mate thường khá cao, một phần lớn là do việc đổ đầy mate bằng nước nóng nhiều lần có thể chiết xuất xanthines hòa tan cao cực kỳ hiệu quả.

Các cách sử dụng từ “Manor house”:

– The Manor House is in the centre of the town.
– The Manor House nằm ở trung tâm của thị trấn.

– Joséphine de Beauharnais bought the manor house in April 1797 for herself and her husband, General Napoléon Bonaparte.
– Joséphine de Beauharnais mua trang viên vào tháng 4 năm 1797 cho mình và chồng, Tướng Napoléon Bonaparte.

– In general terms, the manor house was the house of a feudal lord of a manor, which he occupied only on occasional visits if he held many manors.
– Nói chung, trang viên là ngôi nhà của một lãnh chúa phong kiến ​​của một trang viên, mà ông ta chỉ chiếm giữ trong những chuyến viếng thăm không thường xuyên nếu ông ta có nhiều trang viên.

– It was originally the same as a manor house but when similarly large houses were built in cities they came to be called “mansions”.
– Ban đầu nó giống như một dinh thự nhưng khi những ngôi nhà lớn tương tự được xây dựng ở các thành phố, chúng được gọi là “dinh thự”.

– A great hall was the main room room of a royal palace, a nobleman’s castle or a large manor house in the Middle Ages.
– Một đại sảnh là gian phòng chính của cung điện hoàng gia, lâu đài của quý tộc hay trang viên lớn vào thời Trung cổ.

– Martin, from the 1400’s and a farm and manor house from the 1600’s.
– Martin, từ những năm 1400 và một trang trại và trang viên từ những năm 1600.

– A ” is a manor house or residence of the lord of the manor or a country house of nobility or gentry.
– A “là một dinh thự hoặc nơi ở của lãnh chúa của trang viên hoặc một ngôi nhà ở nông thôn của quý tộc hoặc quý tộc.

– For the donation, the painter received the manor house in Gościeradz near Bydgoszcz.
– Để quyên góp, họa sĩ đã nhận được trang viên ở Gościeradz gần Bydgoszcz.

Các cách sử dụng từ “on holiday”:

– Most of the flights bringing people on holiday to the island use this airport.
– Hầu hết các chuyến bay đưa người dân đi nghỉ ở đảo đều sử dụng sân bay này.

– The following summer, Grieg wrote his Piano Concerto in A minor while on holiday in Denmark.
– Mùa hè năm sau, Grieg viết bản Concerto cho piano ở A thiếu niên khi đi nghỉ ở Đan Mạch.

– After Lee’s high school graduation in 1993, she went on holiday in Hong Kong, probably seeing her two sisters Carol and Nancy Lee take part in the Miss Hong Kong Pageant, and while there, she became runner-up in the 12th Annual New Talent Singing Awards.
– Sau khi tốt nghiệp trung học của Lee vào năm 1993, cô đã đi nghỉ ở Hồng Kông, có lẽ đã chứng kiến ​​hai chị gái Carol và Nancy Lee tham gia cuộc thi Hoa hậu Hồng Kông, và trong khi ở đó, cô đã trở thành Á hậu trong cuộc thi Ca hát Tài năng mới hàng năm lần thứ 12 Giải thưởng.

– I’m on holiday for the next 5 days.
– Tôi đang đi nghỉ trong 5 ngày tới.

– It is a place where people go on holiday and also where non-English speakers go to learn English.
– Đó là nơi mọi người đi nghỉ và cũng là nơi những người không nói tiếng Anh đến học tiếng Anh.

– Many people go on holiday to Blackpool, which is why the motorway was built.
– Nhiều người đi nghỉ đến Blackpool, đó là lý do tại sao đường cao tốc được xây dựng.

– Norway’s finance minister, Sigbjørn Johnsen, was on holiday in Denmark at the time.
– Bộ trưởng tài chính của Na Uy, Sigbjørn Johnsen, đang đi nghỉ ở Đan Mạch vào thời điểm đó.

– His youngest child, Florence, was born on holiday in Cornwall.
– Đứa con út của ông, Florence, được sinh ra trong kỳ nghỉ ở Cornwall.

Các câu ví dụ cách dùng từ “on holiday”:

– People come on holiday to Dorset because the countryside and sea is peaceful and pretty, and there are not many big towns and no cities at all.
– Mọi người đến nghỉ lễ ở Dorset vì vùng nông thôn và biển rất yên bình và xinh đẹp, không có nhiều thị trấn lớn và không có thành phố nào cả.

– Niagara Falls is a very popular tourist destination and many people visit it on holiday in Canada.
– Thác Niagara là một địa điểm du lịch rất nổi tiếng và được nhiều người đến thăm vào kỳ nghỉ ở Canada.

– In December of that year their son became sick with scarlet fever while on holiday in Brighton.
– Vào tháng 12 năm đó, con trai của họ bị bệnh ban đỏ khi đang đi nghỉ ở Brighton.

– He had ridden camels while on holiday in Palestine, and thought they would be good for use in the Australian deserts.
– Anh ta đã cưỡi lạc đà khi đi nghỉ ở Palestine, và nghĩ rằng chúng sẽ tốt cho việc sử dụng ở các sa mạc ở Úc.

– When spa water stopped being fashionable fewer people came on holiday to the town, but rich people still went to live there when they were old.
– Khi nước spa không còn là mốt, ít người đến thị trấn đi nghỉ hơn, nhưng những người giàu có vẫn đến sống ở đó khi về già.

– Carter now pays her mother to read scripts and provide her opinion of the characters’ psychological motivations.”‘English rose’ blossoms into other roles” Liam Lacey, 18 January 1996, “The Globe and Mail”, D1 A few years after her mother’s recovery, Carter’s father became deaf in one ear while on holiday in Greece.
– Carter giờ trả tiền cho mẹ để đọc kịch bản và đưa ra ý kiến ​​của bà về động cơ tâm lý của các nhân vật. “‘Bông hồng nước Anh’ nở rộ vào các vai khác” Liam Lacey, 18/1/1996, “The Globe and Mail”, D1 vài năm sau cô mẹ của Carter hồi phục, cha của Carter bị điếc một bên tai khi đi nghỉ ở Hy Lạp.

– He was on holiday in Germany the next summer when World War I broke out.
– Anh ấy đã đi nghỉ ở Đức vào mùa hè năm sau khi Chiến tranh thế giới thứ nhất nổ ra.

– A cruise ship is a large ship with sleeping cabins and other facilities that takes people on holiday and vacation trips.
– Tàu du lịch là một con tàu lớn có cabin ngủ và các tiện nghi khác để đưa mọi người vào các chuyến đi nghỉ mát và nghỉ mát.

– Williams and Jenny are two American girls who are on holiday in Germany.
– Williams và Jenny là hai cô gái người Mỹ đang đi nghỉ ở Đức.

– MacMillan had been on holiday in Germany to visit the Bayreuth Festival when war broke out.
– MacMillan đã đi nghỉ ở Đức để tham quan Lễ hội Bayreuth khi chiến tranh nổ ra.

– He died in a boating accident when he was on holiday with his family in Lincolnshire.
– Anh ta chết trong một tai nạn chèo thuyền khi đi nghỉ cùng gia đình ở Lincolnshire.

- People come on holiday to Dorset because the countryside and sea is peaceful and pretty, and there are not many big towns and no cities at all.
- Mọi người đến nghỉ lễ ở Dorset vì vùng nông thôn và biển rất yên bình và xinh đẹp, không có nhiều thị trấn lớn và không có thành phố nào cả.

- Niagara Falls is a very popular tourist destination and many people visit it on holiday in Canada.
- Thác Niagara là một địa điểm du lịch rất nổi tiếng và được nhiều người đến thăm vào kỳ nghỉ ở Canada.

- Niagara Falls is a very popular tourist destination and many people visit it on holiday in Canada.
- Thác Niagara là một địa điểm du lịch rất nổi tiếng và được nhiều người đến thăm vào kỳ nghỉ ở Canada.

Các cách sử dụng từ “Cold war”:

+ On June 12, 1982, one million people demonstrated in New York City’s Central Park against nuclear weapons and for an end to the cold war arms race.
+ Vào ngày 12 tháng 6 năm 1982, một triệu người đã biểu tình tại Công viên Trung tâm của Thành phố New York để chống lại vũ khí hạt nhân và chấm dứt cuộc chạy đua vũ trang thời chiến tranh lạnh.

+ It is served by Polotsk Airport and during the Cold War was home to Borovitsy air base.
+ Nó được phục vụ bởi Sân bay Polotsk và trong Chiến tranh Lạnh là nơi đặt căn cứ không quân Borovitsy.

+ Some people say that the end of the Cold War resulted in a change of scientific funding priorities that contributed to its ultimate cancellation.
+ Một số người nói rằng sự kết thúc của Chiến tranh Lạnh dẫn đến sự thay đổi các ưu tiên tài trợ khoa học đã góp phần vào việc hủy bỏ cuối cùng của nó.

+ The Cold War was not fought on a large scale, and the Iraq War was largely conventional and was mostly contained in one general area.
+ Chiến tranh Lạnh không diễn ra trên quy mô lớn, và Chiến tranh Iraq phần lớn mang tính quy ước và hầu như chỉ diễn ra trong một khu vực chung.

+ As the Cold War and the Space Race started, UM got many government grants for research and helped to create peacetime uses for nuclear energy.
+ Khi Chiến tranh Lạnh và Cuộc chạy đua Không gian bắt đầu, UM đã nhận được nhiều khoản tài trợ của chính phủ để nghiên cứu và giúp tạo ra các mục đích sử dụng năng lượng hạt nhân trong thời bình.

+ The Cold War opponents missed each other’s Games.
+ Các đối thủ trong Chiến tranh Lạnh đã bỏ lỡ các trò chơi của nhau.

+ The Caribbean saw the beginnings of decolonization, while on the largest island the Cuban Revolution introduced Cold War rivalries into Latin America.
+ Caribe chứng kiến ​​sự khởi đầu của quá trình phi thực dân hóa, trong khi trên hòn đảo lớn nhất, Cách mạng Cuba đã đưa các đối thủ trong Chiến tranh Lạnh vào Mỹ Latinh.

+ A wave of counter revolutions ended the Eastern Bloc and the Cold War during the year.
+ Một làn sóng phản cách mạng đã chấm dứt Khối phương Đông và Chiến tranh Lạnh trong năm.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Cold war”:

+ Later during the Cold War it meant the European countries that belonged to the Soviet Union, a definition that still persists today in these post-soviet states.
+ Sau đó trong Chiến tranh Lạnh, nó có nghĩa là các nước châu Âu thuộc Liên bang Xô viết, một định nghĩa vẫn tồn tại cho đến ngày nay ở các quốc gia hậu Xô Viết này.

+ His term as Secretary General oversaw the end of the Cold War and the German reunification.
+ Nhiệm kỳ Tổng thư ký của ông giám sát việc chấm dứt Chiến tranh Lạnh và thống nhất nước Đức.

+ His presidency, from August 1948 to April 1960, remains controversial, affected by Cold War tensions on the Korean peninsula and elsewhere.
+ Nhiệm kỳ tổng thống của ông, từ tháng 8 năm 1948 đến tháng 4 năm 1960, vẫn còn nhiều tranh cãi, bị ảnh hưởng bởi căng thẳng Chiến tranh Lạnh trên bán đảo Triều Tiên và các nơi khác.

+ The public now thought Pasternak was a Cold War symbol of rebellion against Soviet communism.
+ Giờ đây, công chúng nghĩ Pasternak là một biểu tượng thời Chiến tranh Lạnh của cuộc nổi dậy chống lại chủ nghĩa cộng sản của Liên Xô.

+ He was an advisor to the Cold War Museum.
+ Ông từng là cố vấn cho Bảo tàng Chiến tranh Lạnh.

+ In the late 1980s and early 1990s, the Cold War came to an end.
+ Cuối những năm 1980 và đầu những năm 1990, Chiến tranh Lạnh kết thúc.

+ The Pact lasted until the end of the Cold War when some members quit in 1991, following the collapse of the Eastern BlocEastern bloc and political changes in the Soviet Union.
+ Hiệp ước kéo dài cho đến khi Chiến tranh Lạnh kết thúc khi một số thành viên rời bỏ vào năm 1991, sau sự sụp đổ của Khối phía Đông và những thay đổi chính trị ở Liên Xô.

+ Later during the Cold War it meant the European countries that belonged to the Soviet Union, a definition that still persists today in these post-soviet states.
+ Sau đó trong Chiến tranh Lạnh, nó có nghĩa là các nước châu Âu thuộc Liên bang Xô viết, một định nghĩa vẫn tồn tại cho đến ngày nay ở các quốc gia hậu Xô Viết này.

+ His term as Secretary General oversaw the end of the Cold War and the German reunification.
+ Nhiệm kỳ Tổng thư ký của ông giám sát việc chấm dứt Chiến tranh Lạnh và thống nhất nước Đức.

+ His term as Secretary General oversaw the end of the Cold War and the German reunification.
+ Nhiệm kỳ Tổng thư ký của ông giám sát việc chấm dứt Chiến tranh Lạnh và thống nhất nước Đức.

+ The Korean War in the later part of the Cold War and even to this day.
+ Chiến tranh Triều Tiên trong phần sau của Chiến tranh Lạnh và thậm chí cho đến ngày nay.

+ After the Cold War in 1999 three former communist countries, Hungary, the Czech Republic, and Poland joined NATO.
+ Sau Chiến tranh Lạnh năm 1999, ba nước cộng sản cũ là Hungary, Cộng hòa Séc và Ba Lan đã gia nhập NATO.

+ Thus whilst the other Saxon-Thuringian principalities were later incorporated into the German Democratic Republic after World War II, Coburg became part of West Germany As a result, the town spent the Cold War years lying right next to the Iron Curtain, surrounded by East German territory on three sides.
+ Do đó, trong khi các thủ phủ Saxon-Thuringian khác sau đó được sáp nhập vào Cộng hòa Dân chủ Đức sau Thế chiến thứ hai, Coburg trở thành một phần của Tây Đức Do đó, thị trấn trải qua những năm Chiến tranh Lạnh nằm ngay cạnh Bức màn Sắt, được bao quanh bởi Đông Đức lãnh thổ ở ba phía.

+ This marked a further departure by the United States from the Cold War conflict and its strain on Cuba–United States relations.
+ Điều này đánh dấu sự rời xa hơn nữa của Hoa Kỳ khỏi cuộc xung đột trong Chiến tranh Lạnh và sự căng thẳng của nước này đối với quan hệ Cuba-Hoa Kỳ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “Cold war”:

+ The dramatic courtroom scene, at the conclusion of John le Carré famous Cold War spy novel “”The Spy Who Came in from the Cold””, takes place in a secret Socialist Unity Party of Germany installation near Görlitz, in the middle 1960s.
+ Khung cảnh phòng xử án kịch tính, ở phần kết của cuốn tiểu thuyết điệp viên Chiến tranh Lạnh nổi tiếng của John le Carré “” The Spy Who Came in from the Cold “”, diễn ra trong một tổ chức bí mật của Đảng Thống nhất Xã hội Đức gần Görlitz, vào giữa những năm 1960.

+ Dubrova: Cold war debates and the genetic effects of low-dose radiation.
+ Dubrova: Các cuộc tranh luận về chiến tranh lạnh và tác động di truyền của bức xạ liều thấp.

+ During the cold war between the U.S.
+ Trong chiến tranh lạnh giữa Mỹ

+ The nuclear weapon threat and other anti-tank weapons in the Cold War made countries add more protection to survive in all types of combat.
+ Mối đe dọa vũ khí hạt nhân và các loại vũ khí chống tăng khác trong Chiến tranh Lạnh khiến các quốc gia phải tăng cường bảo vệ để tồn tại trong mọi loại hình chiến đấu.

+ The attending nations declared their desire not to become involved in the Cold War and adopted a “declaration on promotion of world peace and cooperation”, which included Nehru’s five principles.
+ Các quốc gia tham dự tuyên bố mong muốn không tham gia vào Chiến tranh Lạnh và thông qua “tuyên bố thúc đẩy hòa bình và hợp tác thế giới”, trong đó bao gồm năm nguyên tắc của Nehru.

+ Then he fled to Moscow with his wife, to avoid prosecution over charges of Cold War crimes.
+ Sau đó, ông trốn đến Moscow cùng vợ để tránh bị truy tố về các tội danh thời Chiến tranh Lạnh.

+ During the Second World War and in the Cold War GIs brought them to Britain.
+ Trong Chiến tranh thế giới thứ hai và trong Chiến tranh Lạnh, GIs đã đưa chúng đến Anh.

+ The Cold War was an important cause in the Korean War.
+ Chiến tranh Lạnh là một nguyên nhân quan trọng trong Chiến tranh Triều Tiên.

+ He made the speech to gain support for the Cold War and to mark the anniversary of the Berlin Wall’s construction.
+ Ông đã phát biểu để giành được sự ủng hộ cho Chiến tranh Lạnh và đánh dấu kỷ niệm ngày xây dựng Bức tường Berlin.

+ In the time of Cold War the United StatesUSA and the Soviet Union were enemies and thought the other side was going to attack them.
+ Trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh, Hoa Kỳ và Liên Xô là kẻ thù của nhau và nghĩ rằng phía bên kia sẽ tấn công họ.

+ War is caused by a complex combination of the general political, social and security crisis in the country, which followed the end of the Cold War and the fall of the socialist system in Yugoslavia.
+ Chiến tranh là do sự kết hợp phức tạp của cuộc khủng hoảng chính trị, xã hội và an ninh nói chung trong nước, kéo theo sự kết thúc của Chiến tranh Lạnh và sự sụp đổ của hệ thống xã hội chủ nghĩa ở Nam Tư.

+ The Cold War ended in 1991.
+ Chiến tranh Lạnh kết thúc vào năm 1991.

+ The university was founded in Berlin-Dahlem, a district in the south west of Berlin during the time of the Cold War in 1948.
+ Trường đại học được thành lập tại Berlin-Dahlem, một quận ở phía tây nam của Berlin trong thời gian diễn ra Chiến tranh Lạnh năm 1948.

+ The Truman Doctrine by President Harry Truman during the Cold War stated that the United States will give aid to Turkey and Greece to help them resist the spread of communism.
+ Học thuyết Truman của Tổng thống Harry Truman trong Chiến tranh Lạnh tuyên bố rằng Hoa Kỳ sẽ viện trợ cho Thổ Nhĩ Kỳ và Hy Lạp để giúp họ chống lại sự lây lan của chủ nghĩa cộng sản.

+ The Cold War Kids are an indie rock band.
+ Cold War Kids là một ban nhạc rock indie.

+ He was in government during the Cold War and promoted what he called “realpolitik” in dealing with the Soviet Union and Communist China.
+ Ông nắm chính quyền trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh và thúc đẩy cái mà ông gọi là “thực quyền” trong việc đối phó với Liên Xô và Trung Quốc Cộng sản.

+ In the Suez Crisis of 1956, the Cold War alliances were broken for the first time with the Soviet Union and United States favoring one side, and Britain and France the other.
+ Trong cuộc Khủng hoảng Suez năm 1956, các liên minh trong Chiến tranh Lạnh lần đầu tiên bị phá vỡ với Liên Xô và Hoa Kỳ ủng hộ một bên, còn Anh và Pháp ủng hộ một bên.

+ But soon the United States and Soviet Union were not friends and the Cold War started.
+ Nhưng ngay sau đó Hoa Kỳ và Liên Xô không còn là bạn và Chiến tranh Lạnh bắt đầu.

+ From its owners they get technology, which they use to end the cold war and to unite the people of the Earth.
+ Từ chủ sở hữu của nó, họ có được công nghệ, thứ mà họ sử dụng để chấm dứt chiến tranh lạnh và đoàn kết mọi người trên Trái đất.

+ In 1961 when he was first appointed, the Soviet Union had tried to insist on a “troika” formula of three Secretaries-General, one representing each Cold War bloc, something which would have maintained equality in the United Nations between the superpowers.
+ Năm 1961, khi ông được bổ nhiệm lần đầu, Liên Xô đã cố gắng kiên định một công thức “troika” gồm ba Tổng thư ký, một người đại diện cho mỗi khối Chiến tranh Lạnh, một thứ mà lẽ ra sẽ duy trì sự bình đẳng trong Liên hợp quốc giữa các siêu cường.

+ Zhytomyr was also the location of Ozerne, an important Cold War strategic plane base that was situated southeast of the city.
+ Zhytomyr cũng là vị trí của Ozerne, một căn cứ máy bay chiến lược quan trọng trong Chiến tranh Lạnh nằm ở phía đông nam thành phố.

+ It was most popular during the Cold War period.
+ Nó phổ biến nhất trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh.

+ The nations of Eastern Europe returned to capitalism, and the period of the Cold War was over.
+ Các quốc gia Đông Âu quay trở lại chủ nghĩa tư bản, và thời kỳ Chiến tranh Lạnh đã kết thúc.

+ The term “third world” was introduced during the Cold war between the United States and the Soviet Union.
+ Thuật ngữ “thế giới thứ ba” được đưa ra trong Chiến tranh Lạnh giữa Hoa Kỳ và Liên Xô.

+ After the war, the Allies occupied Austria, which was recognised and treated as a separate country, but sovereignty was restored only by the Austrian State Treaty and the Austrian Declaration of Neutrality, both in 1955, largely because of the rapid development of the Cold War and disputes between the Soviet Union and its former allies over foreign policy.
+ Sau chiến tranh, Đồng minh chiếm đóng Áo, quốc gia được công nhận và coi như một quốc gia riêng biệt, nhưng chủ quyền chỉ được khôi phục bởi Hiệp ước Nhà nước Áo và Tuyên bố Trung lập của Áo, cả hai vào năm 1955, phần lớn là do sự phát triển nhanh chóng của Chiến tranh Lạnh. và các tranh chấp giữa Liên Xô và các đồng minh cũ về chính sách đối ngoại.

+ The United States was a hyperpower after the cold war because it was the only superpower after the collapse of the Soviet Union.
+ Hoa Kỳ là một siêu cường sau chiến tranh lạnh vì nó là siêu cường duy nhất sau khi Liên Xô sụp đổ.

+ In the late 1980s, the Cold War ended, helping the United States out of recession.
+ Cuối những năm 1980, Chiến tranh Lạnh kết thúc, giúp nước Mỹ thoát khỏi suy thoái.

+ Many were used by Aeroflot during the Cold War era.
+ Nhiều chiếc đã được Aeroflot sử dụng trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh.

+ One by one, the former colonies won or were granted independence, only to face new challenges: civilian rioters, minority insurgents and communist guerrillas – often acting at the instigation of the Cold War powers, China, the Soviet Union and the USA – frequently undermined stability.
+ Từng thuộc địa cũ giành được hoặc được trao trả độc lập, chỉ phải đối mặt với những thách thức mới: bạo loạn dân thường, quân nổi dậy thiểu số và du kích cộng sản – thường hoạt động theo sự xúi giục của các cường quốc Chiến tranh Lạnh, Trung Quốc, Liên Xô và Mỹ – thường xuyên bị phá hoại sự ổn định.

+ In the first series, the conflict between the Federation and Klingon was supposed to be referring to the then-current Cold War unfriendliness between the United States and the Soviet Union.
+ Trong loạt phim đầu tiên, xung đột giữa Liên bang và Klingon được cho là ám chỉ sự không thân thiện trong Chiến tranh Lạnh hiện nay giữa Hoa Kỳ và Liên Xô.

+ United States Cold War historian John Earl Haynes concluded that Perseus was an invention relying on the research of authors Joseph Albright, Marcia Kunstel and Gary Kern.
+ Nhà sử học về Chiến tranh Lạnh của Hoa Kỳ John Earl Haynes kết luận rằng Perseus là một phát minh dựa trên nghiên cứu của các tác giả Joseph Albright, Marcia Kunstel và Gary Kern.

+ The Cold War was over and there was very little need for the U.S.
+ Chiến tranh Lạnh đã kết thúc và rất ít cần đến Mỹ

+ The dramatic courtroom scene, at the conclusion of John le Carré famous Cold War spy novel ""The Spy Who Came in from the Cold"", takes place in a secret Socialist Unity Party of Germany installation near Görlitz, in the middle 1960s.
+ Khung cảnh phòng xử án kịch tính, ở phần kết của cuốn tiểu thuyết điệp viên Chiến tranh Lạnh nổi tiếng của John le Carré "" The Spy Who Came in from the Cold "", diễn ra trong một tổ chức bí mật của Đảng Thống nhất Xã hội Đức gần Görlitz, vào giữa những năm 1960.

+ The dramatic courtroom scene, at the conclusion of John le Carré famous Cold War spy novel ""The Spy Who Came in from the Cold"", takes place in a secret Socialist Unity Party of Germany installation near Görlitz, in the middle 1960s.
+ Khung cảnh phòng xử án kịch tính, ở phần kết của cuốn tiểu thuyết điệp viên Chiến tranh Lạnh nổi tiếng của John le Carré "" The Spy Who Came in from the Cold "", diễn ra trong một tổ chức bí mật của Đảng Thống nhất Xã hội Đức gần Görlitz, vào giữa những năm 1960.

Các cách sử dụng từ “nuclear fission”:

– This was the world’s first recorded nuclear fission reaction.
– Đây là phản ứng phân hạch hạt nhân đầu tiên trên thế giới được ghi nhận.

– This release of energy is what makes nuclear fission useful for making bombs and electricity, in the form of nuclear power.
– Sự giải phóng năng lượng này là nguyên nhân làm cho sự phân hạch hạt nhân trở nên hữu ích để chế tạo bom và điện, dưới dạng năng lượng hạt nhân.

– These elements can be made to undergo nuclear fission and have a nuclear chain reaction.
– Những nguyên tố này có thể được tạo ra để trải qua quá trình phân hạch hạt nhân và có phản ứng dây chuyền hạt nhân.

– Most nuclear fuels contain heavy “fissile” elements which to undergo a nuclear fission chain reaction in a nuclear reactor.
– Hầu hết các nhiên liệu hạt nhân đều chứa các nguyên tố “phân hạch” nặng để trải qua chuỗi phản ứng phân hạch hạt nhân trong lò phản ứng hạt nhân.

– In 1937, GermanyGerman chemist Otto Hahn became the first person to create nuclear fission in a laboratory.
– Năm 1937, nhà hóa học người Đức Otto Hahn trở thành người đầu tiên tạo ra sự phân hạch hạt nhân trong phòng thí nghiệm.

– Nuclear fusion is the combining of two light atoms into a heavier one and nuclear fission is the splitting of a heavy atom.
– Phản ứng tổng hợp hạt nhân là sự kết hợp của hai nguyên tử nhẹ thành một nguyên tử nặng hơn và sự phân hạch hạt nhân là sự phân tách của một nguyên tử nặng.

– This led to the discovery of slow neutrons, nuclear fission and making elements that were not in the Periodic Table.
– Điều này dẫn đến việc phát hiện ra các neutron chậm, sự phân hạch hạt nhân và tạo ra các nguyên tố không có trong Bảng tuần hoàn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “nuclear fission”:

- He did pioneering research into the atom and he discovered nuclear fission in 1938, together with Lise Meitner.
- Ông đã thực hiện nghiên cứu tiên phong về nguyên tử và ông đã phát hiện ra sự phân hạch hạt nhân vào năm 1938, cùng với Lise Meitner.

- Matter can be created from energy or converted into energy through the use of processes, such as nuclear fission or nuclear fusion.
- Vật chất có thể được tạo ra từ năng lượng hoặc chuyển đổi thành năng lượng thông qua việc sử dụng các quá trình, chẳng hạn như phân hạch hạt nhân hoặc phản ứng tổng hợp hạt nhân.

- Matter can be created from energy or converted into energy through the use of processes, such as nuclear fission or nuclear fusion.
- Vật chất có thể được tạo ra từ năng lượng hoặc chuyển đổi thành năng lượng thông qua việc sử dụng các quá trình, chẳng hạn như phân hạch hạt nhân hoặc phản ứng tổng hợp hạt nhân.

– He did pioneering research into the atom and he discovered nuclear fission in 1938, together with Lise Meitner.
– Ông đã thực hiện nghiên cứu tiên phong về nguyên tử và ông đã phát hiện ra sự phân hạch hạt nhân vào năm 1938, cùng với Lise Meitner.

– Matter can be created from energy or converted into energy through the use of processes, such as nuclear fission or nuclear fusion.
– Vật chất có thể được tạo ra từ năng lượng hoặc chuyển đổi thành năng lượng thông qua việc sử dụng các quá trình, chẳng hạn như phân hạch hạt nhân hoặc phản ứng tổng hợp hạt nhân.

– They claim they detected nuclear fission tracks in a special type of glass with a microscope showing that a new element was there.
– Họ tuyên bố rằng họ đã phát hiện ra các vết phân hạch hạt nhân trong một loại kính đặc biệt với kính hiển vi cho thấy có một nguyên tố mới ở đó.

– In 1939, people studying physics began to understand the theory of nuclear fission weapons, but no country knew how to build one.
– Năm 1939, những người nghiên cứu vật lý bắt đầu hiểu lý thuyết về vũ khí phân hạch hạt nhân, nhưng không quốc gia nào biết cách chế tạo nó.

– This is called nuclear fission and is the basis for atomic bombs.
– Đây được gọi là sự phân hạch hạt nhân và là cơ sở cho bom nguyên tử.

– This process is called nuclear fission and creates lots of heat.
– Quá trình này được gọi là quá trình phân hạch hạt nhân và tạo ra nhiều nhiệt.

– Only one of these, Cs is not made naturally but is made after nuclear fission has been done.
– Chỉ một trong số này, Cs không được tạo ra tự nhiên mà được tạo ra sau khi quá trình phân hạch hạt nhân đã được thực hiện.

– This was an important part of the discovery of the nuclear fission of uranium.
– Đây là một phần quan trọng trong việc phát hiện ra sự phân hạch hạt nhân của uranium.

– During World War II he worked on the possibility of using nuclear fission to develop new weapons.
– Trong Chiến tranh thế giới thứ hai, ông đã nghiên cứu khả năng sử dụng sự phân hạch hạt nhân để phát triển vũ khí mới.

– He realised that this process is called nuclear fission and could create huge amounts of heat energy.
– Ông nhận ra rằng quá trình này được gọi là quá trình phân hạch hạt nhân và có thể tạo ra một lượng nhiệt năng khổng lồ.

Các cách sử dụng từ “of the name of”:

+ Chapter 3 discusses the history of falsification of the name of the Persian Gulf.
+ Chương 3 thảo luận về lịch sử giả mạo tên của Vịnh Ba Tư.

+ In this table International Phonetic AlphabetIPA is an example of phonetic transcription of the name of the former Russian president known in English as Boris Yeltsin, followed by accepted hybrid forms in various languages.
+ Trong bảng này Bảng chữ cái phiên âm quốc tế IPA là một ví dụ về phiên âm tên của cựu tổng thống Nga được biết đến trong tiếng Anh là Boris Yeltsin, tiếp theo là các dạng kết hợp được chấp nhận trong các ngôn ngữ khác nhau.

+ The first syllable — ” Ie-” — comes from the last part of the name of Minamoto Yoshile, who was a famous ancestor.
+ Âm tiết đầu tiên – “Ie-” – xuất phát từ phần cuối cùng trong tên của Minamoto Yoshile, một tổ tiên nổi tiếng.

+ But in Dumb Starbucks, it had the word “Dumb” in front of the name of the beverage you would see at Starbucks.
+ Nhưng trong Dumb Starbucks, nó có từ “Dumb” trước tên của loại đồ uống mà bạn sẽ thấy ở Starbucks.

+ The only problem was the spelling of the name of the kingdom “Parissos” or “Parisos”.
+ Vấn đề duy nhất là cách viết tên của vương quốc “Parissos” hoặc “Parisos”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “of the name of”:

+ He has a brother who glue a lot of the name of Vincent.
+ Anh ấy có một người anh trai gắn bó rất nhiều tên là Vincent.

+ He has a brother who glue a lot of the name of Vincent.
+ Anh ấy có một người anh trai gắn bó rất nhiều tên là Vincent.

+ He has a brother who glue a lot of the name of Vincent.
+ Anh ấy có một người anh trai gắn bó rất nhiều tên là Vincent.

+ Hyraxes are mentioned in the Old Testament of the Bible and it is possible that the Hebrew word for hyrax is the source of the name of present-day Spain.
+ Hyraxes được đề cập trong Cựu ước của Kinh thánh và có thể từ tiếng Do Thái có nghĩa là hyrax là nguồn gốc của tên nước Tây Ban Nha ngày nay.

+ Dishes that use yuxiang as the main seasoning have the term placed in front of the name of the dish.
+ Các món ăn sử dụng yuxiang làm gia vị chính có thuật ngữ được đặt trước tên món ăn.

+ The movement took its name from the Latin form “Jacobus” of the name of King James II and VII.
+ Phong trào lấy tên từ dạng Latin “Jacobus” theo tên của Vua James II và VII.

+ The most used Masonic explanation is that it is a word that comes from putting together parts of the name of God in different historic languages.
+ Lời giải thích Masonic được sử dụng nhiều nhất là nó là một từ xuất phát từ việc ghép các phần của tên Chúa lại với nhau trong các ngôn ngữ lịch sử khác nhau.

+ Because of the meaning of the name of the palace, the kings of Joseon Dynasty chose mostly Changdeokgung to live in.
+ Vì ý nghĩa của tên cung điện, các vị vua của triều đại Joseon chủ yếu chọn Changdeokgung để sinh sống.

+ This template uses the third letter of the name of these tags, p and b, as the name of the argument that drives the output of the top and bottom line, respectively.
+ Mẫu này sử dụng chữ cái thứ ba trong tên của các thẻ này, p và b, làm tên của đối số thúc đẩy kết quả của dòng trên và dưới tương ứng.

+ The name “Los Lunas” is a partial Anglicization of the name of the Luna family, who originally settled in the area.
+ Cái tên “Los Lunas” là sự Anh hóa một phần tên của gia đình Luna, những người ban đầu định cư trong khu vực.

+ However, the designation of Ilocos as the basis of the name of the region promotes the wrong notion that all the residents of Region 1 are Ilocanos.
+ Tuy nhiên, việc chỉ định Ilocos làm cơ sở cho tên của khu vực đã thúc đẩy quan niệm sai lầm rằng tất cả cư dân của Khu vực 1 đều là Ilocanos.

+ The purpose of this template is similar to other continent and region topic templates, however instead of the name of countries being affixed to changeable strings, the country’s demonym is affixed.
+ Mục đích của mẫu này tương tự như các mẫu chủ đề châu lục và khu vực khác, tuy nhiên thay vì tên của các quốc gia được gắn vào các chuỗi có thể thay đổi, tên của quốc gia được gắn vào.

+ John Heartfield is the English languageEnglish version of the name of the German photomontage artist Helmut Herzfeld.
+ John Heartfield là phiên bản tiếng Anh của tên nghệ sĩ nhiếp ảnh người Đức Helmut Herzfeld.

+ The hawk holds with its claws a red parchment bearing the inscription of the name of the federation.
+ Con diều hâu giữ bằng móng vuốt của mình một tờ giấy da đỏ có khắc tên của liên đoàn.

Các cách sử dụng từ “for the most part”:

– Second, the article is not wikified and categorized and is for the most part poorly written.
– Thứ hai, bài báo không được wiki hóa và phân loại và phần lớn được viết kém.

– Vowels can for the most part be inputted as written in Irish, including multigraphs as long as ‹eabhai›.
– Hầu hết các nguyên âm có thể được nhập như được viết bằng tiếng Ailen, bao gồm các từ nhiều đoạn miễn là ‹eabhai›.

– Funding should be for the most part by local authorities or by FFG – Austrian Research Promotion Agency.
– Phần lớn tài trợ nên do chính quyền địa phương hoặc FFG – Cơ quan Xúc tiến Nghiên cứu Áo.

– This change over is certainly not “bot work” for the most part as there are a lot of things to consider in the changes.
– Thay đổi này chắc chắn không phải là “công việc của bot” vì có rất nhiều điều cần xem xét trong các thay đổi.

– Hence crystallography applies for the most part only to crystals, or to molecules which can be got to crystallize.
– Do đó, tinh thể học chỉ áp dụng cho hầu hết các tinh thể, hoặc các phân tử có thể kết tinh.

– Some P’ent’ay communities—especially the Mekane Yesus Lutheran Church for example—have been influenced by the Orthodox Tewahedo churches, which represents the dominant traditional Ethiopian and Eritrean Christian demographic, but for the most part are very Pentecostal in their worship and theology.
– Một số cộng đồng P’ent’ay — chẳng hạn như Nhà thờ Mekane Yesus Luther — đã bị ảnh hưởng bởi các nhà thờ Chính thống giáo Tewahedo, đại diện cho nhân khẩu học Cơ đốc giáo Ethiopia và Eritrean truyền thống, nhưng phần lớn là những người rất theo phái Ngũ tuần trong sự thờ phượng và thần học của họ. .

– As compact disc players became more common, cassette singles were for the most part replaced by CD singles.
– Khi đầu đĩa compact trở nên phổ biến hơn, hầu hết các đĩa đơn cassette được thay thế bằng đĩa đơn CD.

Các câu ví dụ cách dùng từ “for the most part”:

– In the other hand, side by side with the 13th-century bronze griffin of Perugia, above the door of the “Palazzo dei Priori” stands, as a Guelphic emblem, the lion: Perugia remained loyal for the most part to the Guelph party in the struggles of Guelphs and Ghibellines.
– Mặt khác, bên cạnh chiếc bánh nướng bằng đồng có từ thế kỷ 13 của Perugia, phía trên cửa của khán đài “Palazzo dei Priori”, như một biểu tượng của Guelphic, sư tử: Perugia phần lớn trung thành với đảng Guelph trong cuộc đấu tranh của Guelphs và Ghibellines.

– The many churches of the Orthodox Church are distinct in terms of administration and local culture, but for the most part exist in full communion with one another.
– Nhiều nhà thờ của Nhà thờ Chính thống giáo khác biệt về mặt quản lý và văn hóa địa phương, nhưng phần lớn đều tồn tại trong sự hiệp thông đầy đủ với nhau.

– Passing through the hail of arrows, protected for the most part by their armour, the Greek line finally collided with the enemy army.
– Vượt qua những trận mưa tên, được bảo vệ phần lớn bằng áo giáp của họ, phòng tuyến của người Hy Lạp cuối cùng cũng va chạm với quân địch.

– It was replaced for the most part by vaudeville.
– Nó được thay thế hầu hết bằng tạp kỹ.

– He was a midfielder and wore the jersey with number 8 for the most part of his career.
– Anh ấy là một tiền vệ và mặc áo số 8 trong phần lớn sự nghiệp của mình.

– The names of the letters are for the most part direct descendants of the Latin names through French.
– Tên của các chữ cái phần lớn là hậu duệ trực tiếp của các tên Latinh thông qua tiếng Pháp.

- In the other hand, side by side with the 13th-century bronze griffin of Perugia, above the door of the "Palazzo dei Priori" stands, as a Guelphic emblem, the lion: Perugia remained loyal for the most part to the Guelph party in the struggles of Guelphs and Ghibellines.
- Mặt khác, bên cạnh chiếc bánh nướng bằng đồng có từ thế kỷ 13 của Perugia, phía trên cửa của khán đài "Palazzo dei Priori", như một biểu tượng của Guelphic, sư tử: Perugia phần lớn trung thành với đảng Guelph trong cuộc đấu tranh của Guelphs và Ghibellines.

- In the other hand, side by side with the 13th-century bronze griffin of Perugia, above the door of the "Palazzo dei Priori" stands, as a Guelphic emblem, the lion: Perugia remained loyal for the most part to the Guelph party in the struggles of Guelphs and Ghibellines.
- Mặt khác, bên cạnh chiếc bánh nướng bằng đồng có từ thế kỷ 13 của Perugia, phía trên cửa của khán đài "Palazzo dei Priori", như một biểu tượng của Guelphic, sư tử: Perugia phần lớn trung thành với đảng Guelph trong cuộc đấu tranh của Guelphs và Ghibellines.

– They vary considerably in form, but for the most part they are amoeba-like with pseudopods.
– Chúng khác nhau đáng kể về hình thức, nhưng phần lớn chúng đều giống amip với các chân giả.

– The table class could also be tweaked for changes in color or borders, but for the most part the basic wikitable class is often a good choice.
– Lớp bảng cũng có thể được tinh chỉnh để thay đổi màu sắc hoặc đường viền, nhưng đối với hầu hết các phần, lớp wikitable cơ bản thường là một lựa chọn tốt.

– Personally I think we should focus less on this sort of thing…the old way was a simple way that didn’t require administration for the most part which is why it was ok to do it.
– Cá nhân tôi nghĩ rằng chúng ta nên tập trung ít hơn vào những thứ này … cách cũ là một cách đơn giản mà hầu hết các phần không yêu cầu quản lý, đó là lý do tại sao nó là tốt để làm điều đó.

– Its main body consists of the various autocephalyautocephalous churches along with the autonomous and other churches canonically linked to them, for the most part form a single communion, making the Eastern Orthodox Church the second largest single denomination behind the Catholic Church.
– Cơ quan chính của nó bao gồm các nhà thờ autocephalyautocephalous khác nhau cùng với các nhà thờ tự trị và các nhà thờ khác được liên kết về mặt kinh điển với họ, phần lớn tạo thành một hiệp thông duy nhất, làm cho Giáo hội Chính thống Đông phương trở thành giáo phái duy nhất lớn thứ hai sau Giáo hội Công giáo.