Các cách sử dụng từ “appeal to”:
+ For example, the Districts of Massachusetts, New Hampshire, Maine, Rhode Island, and Puerto Rico are grouped together into the “First Circuit.” If, for example, somebody wanted to appeal a decision made by the District Court of Massachusetts, they would write an appeal to the United States Court of Appeals for the First Circuit.
+ Ví dụ: các Quận của Massachusetts, New Hampshire, Maine, Rhode Island và Puerto Rico được nhóm lại với nhau thành “First Circuit”. Ví dụ, nếu ai đó muốn kháng cáo quyết định của Tòa án Quận Massachusetts, họ sẽ viết đơn kháng cáo lên Tòa phúc thẩm Hoa Kỳ đối với Vòng sơ thẩm.
+ After touring in support of their last album, The Sufferer the Witness, Rise Against began to record Appeal to Reason in January 2008 at the Blasting Room studio in Fort Collins, Colorado.
+ Sau chuyến lưu diễn ủng hộ album cuối cùng của họ, The Sufferer the Witness, Rise Against bắt đầu thu âm Appeal to Reason vào tháng 1 năm 2008 tại phòng thu Blasting Room ở Fort Collins, Colorado.
+ At any moment, he may fill an appeal to have this ban to be lifted on here.
+ Bất cứ lúc nào, anh ta có thể nộp đơn kháng cáo yêu cầu dỡ bỏ lệnh cấm này ở đây.
+ Toad appeal to the official Tiger who orders the Catfish imprisoned.
+ Cóc kêu gọi Hổ chính thức ra lệnh bỏ tù Cá trê.
+ There is generally no right of appeal to the Supreme Court.
+ Nhìn chung không có quyền kháng cáo lên Tòa án Tối cao.
+ He is also known onstage for wearing bizarre, erotic costumes that largely appeal to the audience.
+ Anh cũng được biết đến trên sân khấu vì mặc những bộ trang phục kỳ quái, khiêu gợi, phần lớn thu hút khán giả.
Các câu ví dụ cách dùng từ “appeal to”:
+ If someone wants to appeal a decision that one of these courts made, they would have to appeal to the Court of Appeals for the 5th Circuit.
+ Nếu ai đó muốn kháng cáo quyết định mà một trong những tòa án này đưa ra, họ sẽ phải kháng cáo lên Tòa phúc thẩm cho Đường 5.
+ The distributor appealed the NC-17 rating decision, though they lost the appeal to get the rating lowered to an R rating.
+ Nhà phân phối đã kháng cáo quyết định xếp hạng NC-17, mặc dù họ đã thua kiện khi bị hạ xếp hạng xuống mức R.
+ An example of a good appeal to authority is if a someone says “I need to take my medicine.
+ Một ví dụ về sự khiếu nại tốt đối với chính quyền là nếu ai đó nói rằng tôi cần phải uống thuốc.
+ This dates back to an ancient right of the Manx to appeal to the Crown of England against the decisions of the Lord of Mann.
+ Điều này bắt nguồn từ một quyền cổ xưa của Manx để khiếu nại lên Hoàng gia Anh chống lại các quyết định của Lãnh chúa Mann.
+ This option was to appeal to the United States Supreme Court, but to do this, they would need more lawyers, and that would be expensive.
+ Lựa chọn này là để kháng cáo lên Tòa án Tối cao Hoa Kỳ, nhưng để làm được điều này, họ sẽ cần nhiều luật sư hơn, điều này sẽ rất tốn kém.
+ The single “Now You’re Gone”, which uses the same music as “Boten Anna”, was originally recorded by Mental Theo and sung by Sebastian Westwood but in 2007, Basshunter recorded a shorter version of “Now You’re Gone” to appeal to international audiences.
+ The single “Now You’re Gone”, which uses the same music as “Boten Anna”, was originally recorded by Mental Theo and sung by Sebastian Westwood but in 2007, Basshunter recorded a shorter version of “Now You’re Gone” to appeal to international audiences.
+ If someone wants to appeal a decision that one of these courts made, they would have to appeal to the Court of Appeals for the 5th Circuit. + Nếu ai đó muốn kháng cáo quyết định mà một trong những tòa án này đưa ra, họ sẽ phải kháng cáo lên Tòa phúc thẩm cho Đường 5.
+ The distributor appealed the NC-17 rating decision, though they lost the appeal to get the rating lowered to an R rating. + Nhà phân phối đã kháng cáo quyết định xếp hạng NC-17, mặc dù họ đã thua kiện khi bị hạ xếp hạng xuống mức R.
+ The distributor appealed the NC-17 rating decision, though they lost the appeal to get the rating lowered to an R rating. + Nhà phân phối đã kháng cáo quyết định xếp hạng NC-17, mặc dù họ đã thua kiện khi bị hạ xếp hạng xuống mức R.
+ Sauces are not normally eaten by themselves; they add flavour, moisture, and visual appeal to another dish.
+ Nước sốt thường không được ăn bởi chính họ; chúng thêm hương vị, độ ẩm và hấp dẫn thị giác cho một món ăn khác.
+ Worried that the game series could lose its appeal to video game players if it did not change the game series much, Capcom hired a British game developer named Ninja Theory to reboot the game series with “DmC: Devil May Cry”.
+ Lo lắng rằng sê-ri trò chơi có thể mất đi sức hấp dẫn đối với người chơi trò chơi điện tử nếu không thay đổi nhiều dòng trò chơi, Capcom đã thuê một nhà phát triển trò chơi người Anh tên là Ninja Theory để khởi động lại loạt trò chơi với “DmC: Devil May Cry”.
+ An actor may appeal to logos by presenting logical or well-rounded arguments, may cite important information, or may refer to historical analogies for explanations and proof.
+ Một tác nhân có thể thu hút các biểu trưng bằng cách trình bày các lập luận logic hoặc đầy đủ, có thể trích dẫn thông tin quan trọng hoặc có thể tham khảo các phép loại suy lịch sử để giải thích và chứng minh.
+ These including an appeal to the U.S.
+ Những điều này bao gồm cả lời kêu gọi Hoa Kỳ
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “appeal to”:
+ If a person has already appealed to the appellate courts, and they still think the court’s decision was wrong, they can appeal to the state supreme court.
+ Nếu một người đã kháng cáo lên các tòa án cấp phúc thẩm, và họ vẫn cho rằng quyết định của tòa án là sai, họ có thể kháng cáo lên tòa án tối cao của tiểu bang.
+ The aim of the Wii was to appeal to people who hadn’t played video games before, and to do this they needed a game that let both experienced and new players play in a fun way.
+ Mục đích của Wii là thu hút những người chưa từng chơi trò chơi điện tử trước đây và để làm được điều này, họ cần một trò chơi cho phép cả người chơi có kinh nghiệm và người chơi mới chơi một cách vui vẻ.
+ The Evoque is designed to appeal to urban buyers.
+ Evoque được thiết kế để thu hút người mua ở thành thị.
+ After the American Revolutionary War, the Articles of Confederation allowed states to appeal to Congress to settle disputes between the states over boundaries or “any cause whatever”.
+ Sau Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ, Các Điều khoản Hợp bang cho phép các bang khiếu nại lên Quốc hội để giải quyết các tranh chấp giữa các bang về ranh giới hoặc “bất cứ lý do gì”.
+ Argument from authority or appeal to authority is a form of argument or reasoning that could become a fallacy if it is misused.
+ Lập luận từ thẩm quyền hoặc kháng cáo đến thẩm quyền là một dạng lập luận hoặc lý luận có thể trở thành sai lầm nếu nó được sử dụng sai.
+ The European Court of Human Rights refused to acknowledge that the European Convention on Human Rights provided a right to die, and her appeal to that court also failed.
+ Tòa án Nhân quyền Châu Âu từ chối thừa nhận rằng Công ước Châu Âu về Nhân quyền quy định quyền được chết, và việc kháng cáo của cô lên tòa án đó cũng không thành công.
+ If someone who went to a trial court thinks that court made the wrong decision, they can appeal to an appellate court.
+ Nếu một người nào đó đã đến một phiên tòa xét xử cho rằng tòa đã quyết định sai, họ có thể kháng cáo lên tòa phúc thẩm.
+ This movie style is used very often in South Indian films as it helps make the movies appeal to more viewers.
+ Phong cách phim này được sử dụng rất thường xuyên trong các bộ phim Nam Ấn Độ vì nó giúp phim thu hút nhiều người xem hơn.
+ The movie is a version of Shakespeare’s play designed to appeal to a younger modern audience.
+ Bộ phim là một phiên bản của vở kịch của Shakespeare được thiết kế để thu hút khán giả trẻ hiện đại.
+ Marvel Comics and DC Comics began making their action figures to appeal to kids favorite superheroes.
+ Marvel Comics và DC Comics bắt đầu tạo ra các nhân vật hành động của họ để thu hút các siêu anh hùng yêu thích của trẻ em.
+ They wanted to create a program that would appeal to entire families, not just children.
+ Họ muốn tạo ra một chương trình thu hút tất cả các gia đình, không chỉ trẻ em.
+ The town is dominated with little shops, with very few franchised businesses in the town; which sells irregular consumer items like British merchandise, local souvenirs and T-shirts that appeal to young tourists.
+ Thị trấn chủ yếu có ít cửa hàng, với rất ít doanh nghiệp được nhượng quyền trong thị trấn; nơi bán các mặt hàng tiêu dùng không thường xuyên như hàng hóa của Anh, đồ lưu niệm địa phương và áo phông thu hút khách du lịch trẻ tuổi.
+ Large coalition governments are governments that force leaders to appeal to large amounts of people to take power, such as through an election.
+ Các chính phủ liên minh lớn là các chính phủ buộc các nhà lãnh đạo phải kêu gọi một lượng lớn người dân lên nắm quyền, chẳng hạn như thông qua một cuộc bầu cử.
+ Yet it also had an element of absurdism….which gave it an appeal to younger viewers.
+ Tuy nhiên, nó cũng có một yếu tố phi lý …. khiến nó trở nên hấp dẫn đối với những khán giả nhỏ tuổi.
+ In keeping with their target market of young males, Red Bull has also enlisted help from celebrities, such as Eminem that would appeal to this group.
+ Để phù hợp với thị trường mục tiêu của họ là nam giới trẻ, Red Bull cũng đã tranh thủ sự giúp đỡ từ những người nổi tiếng, chẳng hạn như Eminem để thu hút nhóm này.
+ Therefore, the appeal to authority is not a generally strong argument for proving facts.
+ Do đó, kháng cáo lên cơ quan có thẩm quyền không phải là một lý lẽ mạnh mẽ để chứng minh sự thật.
+ If a person has already appealed to the appellate courts, and they still think the court's decision was wrong, they can appeal to the state supreme court. + Nếu một người đã kháng cáo lên các tòa án cấp phúc thẩm, và họ vẫn cho rằng quyết định của tòa án là sai, họ có thể kháng cáo lên tòa án tối cao của tiểu bang.
+ The aim of the Wii was to appeal to people who hadn’t played video games before, and to do this they needed a game that let both experienced and new players play in a fun way. + Mục đích của Wii là thu hút những người chưa từng chơi trò chơi điện tử trước đây và để làm được điều này, họ cần một trò chơi cho phép cả người chơi có kinh nghiệm và người chơi mới chơi một cách vui vẻ.
+ The aim of the Wii was to appeal to people who hadn’t played video games before, and to do this they needed a game that let both experienced and new players play in a fun way. + Mục đích của Wii là thu hút những người chưa từng chơi trò chơi điện tử trước đây và để làm được điều này, họ cần một trò chơi cho phép cả người chơi có kinh nghiệm và người chơi mới chơi một cách vui vẻ.
+ Some popular examples of the appeal to nature can be found on labels and advertisements for food, clothing, and health products.
+ Một số ví dụ phổ biến về sự hấp dẫn đối với thiên nhiên có thể được tìm thấy trên nhãn và quảng cáo cho thực phẩm, quần áo và các sản phẩm sức khỏe.
+ By that time, it’ s been a year since Tomislav wrote his appeal to the Gornjak monastery, now he came to the abbot asking to become a novice.
+ Vào thời điểm đó, đã một năm kể từ khi Tomislav viết đơn thỉnh cầu đến tu viện Gornjak, bây giờ anh đã đến gặp sư trụ trì để xin trở thành một sa di.
+ In 2002 he was convicted on charges of war crimes against Bosniaks loyal to the Bosnian government by a court in Croatia and sentenced to 20 years imprisonment, which was later reduced on appeal to 15 years by the Supreme Court of Croatia.
+ Năm 2002, ông bị tòa án ở Croatia kết án về tội ác chiến tranh chống lại những người Bosniak trung thành với chính phủ Bosnia và kết án 20 năm tù, sau đó được Tòa án Tối cao Croatia giảm kháng cáo xuống còn 15 năm.
+ These countries call it an appeal to “The Queen in Council”.
+ Các nước này gọi đó là lời kêu gọi “Nữ hoàng trong Hội đồng”.
+ Condorcet methods tend to encourage the selection of broadly supported candidates who appeal to the median voter.
+ Phương pháp Condorcet có xu hướng khuyến khích việc lựa chọn các ứng cử viên được ủng hộ rộng rãi, những người thu hút được cử tri trung bình.
+ On February 5, 2008, the Supreme Court ruled in favor of Tsuburaya Productions of Japan after they made an appeal to the initial ruling.
+ Vào ngày 5 tháng 2 năm 2008, Tòa án Tối cao đã ra phán quyết có lợi cho Tsuburaya Productions của Nhật Bản sau khi họ kháng cáo phán quyết ban đầu.
+ Another name is appeal to hypocrisy.
+ Một tên khác là hấp dẫn đạo đức giả.
+ The ethics of communism still appeal to me.
+ Đạo đức của chủ nghĩa cộng sản vẫn hấp dẫn tôi.
+ I appeal to all loyal citizens to favor, facilitate and aid this effort to maintain the honor, the integrity, and the existence our National Union, and the perpetuity of popular government; and to redress wrongs already long enough endured.
+ Tôi kêu gọi tất cả các công dân trung thành ủng hộ, tạo điều kiện và hỗ trợ nỗ lực này để duy trì danh dự, sự toàn vẹn và sự tồn tại của Liên minh Quốc gia của chúng ta cũng như sự trường tồn của chính phủ bình dân; và để sửa chữa những sai trái đã phải chịu đựng đủ lâu.
+ However, by exploring many of the same issues facing the Bush administration from a Democratic point of view, the show continued to appeal to a broad audience of both Democrats and Republicans.
+ Tuy nhiên, bằng cách khám phá nhiều vấn đề tương tự mà chính quyền Bush phải đối mặt theo quan điểm của đảng Dân chủ, chương trình tiếp tục thu hút nhiều khán giả của cả đảng Dân chủ và Cộng hòa.
+ They are normally not allowed to appeal to angels as a link between God and his people.
+ Thông thường, họ không được phép kêu gọi các thiên thần là mối liên kết giữa Đức Chúa Trời và dân tộc của Ngài.
+ The Constitution empowers the President to dissolve the National Assembly in his discretion if a situation has arisen in which the Government of the Federation cannot be carried out in accordance with the provisions of the Constitution and an appeal to the electorate is necessary.
+ Hiến pháp trao quyền cho Tổng thống giải tán Quốc hội theo quyết định của mình nếu nảy sinh một tình huống mà Chính phủ Liên bang không thể được thực hiện theo các quy định của Hiến pháp và việc kháng nghị cử tri là cần thiết.
+ This is a hard appeal to be silent.
+ Đây là một lời kêu gọi khó có thể im lặng.
+ This is often combined with an appeal to the people of the city to give money or gifts to help the poor and needy.
+ Điều này thường được kết hợp với lời kêu gọi người dân thành phố quyên góp tiền hoặc quà để giúp đỡ những người nghèo và khó khăn.
