Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “Digital data”:

+ The word “bandwidth” has been used incorrectly in digital data communication to mean “data carrying capacity”.
+ Từ “băng thông” đã được sử dụng không chính xác trong truyền thông dữ liệu kỹ thuật số để có nghĩa là “khả năng mang dữ liệu”.

+ Compared to analog data, digital data is easier to control, and can be made into many copies without losing any quality.
+ So với dữ liệu tương tự, dữ liệu kỹ thuật số dễ kiểm soát hơn và có thể được tạo thành nhiều bản sao mà không làm giảm chất lượng.

+ Computers are machines that use binary digital data as information.
+ Máy tính là máy sử dụng dữ liệu số nhị phân làm thông tin.

+ DAT is designed to work much like cassette, except DAT’s magnetic patterns represent digital data instead of sound vibrations.
+ DAT được thiết kế để hoạt động giống như băng cassette, ngoại trừ các mẫu từ tính của DAT đại diện cho dữ liệu kỹ thuật số thay vì rung động âm thanh.

+ Baseband is digital data in their raw form.
+ Baseband là dữ liệu kỹ thuật số ở dạng thô của chúng.

+ This digital data is a digital audio recording which can be copied and reproduced with many different computer systems.
+ Dữ liệu kỹ thuật số này là bản ghi âm kỹ thuật số có thể được sao chép và tái tạo bằng nhiều hệ thống máy tính khác nhau.

Các cách sử dụng từ “master plan”:

+ In 2015 “after a master plan was unveiled to expand the boundaries of the capital, Addis Ababa” into Oromia thousands of Oromo Youth Liberation Movement Members took up to the streets demanding increased political representation, an end to the TPLF sponsored Master Plan, and avenues of dissent.Kestler-D’Amours, Jillian.
+ Vào năm 2015 “sau khi một kế hoạch tổng thể được công bố để mở rộng ranh giới của thủ đô, Addis Ababa” tại Oromia, hàng nghìn Thành viên Phong trào Giải phóng Thanh niên Oromo đã xuống đường yêu cầu tăng cường đại diện chính trị, chấm dứt Kế hoạch Tổng thể do TPLF tài trợ, và các con đường của bất đồng chính kiến.Kestler-D’Amours, Jillian.

+ The Royal Hospital was laid out to a master plan created by Christopher Wren.
+ Bệnh viện Hoàng gia nằm trong một kế hoạch tổng thể do Christopher Wren lập ra.

+ Grant Associates both from UK, were awarded the master plan design for the Bay South and East Gardens in September 2006.
+ Grant Associates đến từ Vương quốc Anh, đã được trao thiết kế quy hoạch tổng thể cho Bay South và East Gardens vào tháng 9 năm 2006.

+ The airport has produced a master plan outlining their vision for growth up to 2030.
+ Sân bay đã lập một quy hoạch tổng thể phác thảo tầm nhìn của họ về tăng trưởng đến năm 2030.

+ In 1967 he created the master plan for the Metropolitan Museum of Art and Islamic wings.
+ Năm 1967, ông lập quy hoạch tổng thể cho Bảo tàng Nghệ thuật Metropolitan và những cánh đồng Hồi giáo.

+ Announced in 2010, NTU’s Campus Master Plan will transform the grounds into a “univer-city” with a bustling campus centre, new residential halls and trendy spaces for learning, research and play.
+ Được công bố vào năm 2010, Quy hoạch Tổng thể Khuôn viên của NTU sẽ biến khu đất thành một “thành phố chung” với một trung tâm khuôn viên nhộn nhịp, các khu nhà ở mới và không gian thời thượng để học tập, nghiên cứu và vui chơi.

+ Other historians have since argued that there is no clear evidence that the attacks were part of a master plan or overall “conspiracy”.
+ Các nhà sử học khác kể từ đó cho rằng không có bằng chứng rõ ràng cho thấy các cuộc tấn công là một phần của kế hoạch tổng thể hoặc “âm mưu” tổng thể.

Các câu ví dụ cách dùng từ “master plan”:

+ In the LTA’s Land Transport Master Plan 2040, there will be studies to see if a new line can be built, between Woodlands, and Greater Southern Waterfront areas.
+ Trong Quy hoạch Tổng thể Giao thông Vận tải Đất liền năm 2040 của LTA, sẽ có các nghiên cứu để xem liệu có thể xây dựng một tuyến mới giữa Woodlands và các khu vực Greater Southern Waterfront hay không.

+ The station was first announced on 25 May 2019 as part of the Land Transport Authority’s Land Transport Master Plan 2040.
+ Nhà ga được công bố lần đầu tiên vào ngày 25 tháng 5 năm 2019 như là một phần của Quy hoạch tổng thể giao thông vận tải đất liền năm 2040 của Cơ quan Giao thông Vận tải.

+ With Max’s size and speed and Freak’s directions and master plan of running into the pond, they keep themselves safe until they are rescued by the police.
+ Với kích thước và tốc độ của Max cùng với chỉ đường và kế hoạch tổng thể của Freak khi chạy xuống ao, họ giữ an toàn cho bản thân cho đến khi được cảnh sát giải cứu.

+ The College will continue to guide this development in the years ahead using the Building Master Plan they have in place.
+ Trường sẽ tiếp tục hướng dẫn sự phát triển này trong những năm tới bằng cách sử dụng Quy hoạch Tổng thể Xây dựng mà họ đã có.

+ Cobb, he designed residential buildings in New York, Philadelphia and Pittsburgh and other urban planning projects including the Master Plan of Cleveland, Ohio.
+ Cobb, ông đã thiết kế các tòa nhà dân cư ở New York, Philadelphia và Pittsburgh và các dự án quy hoạch đô thị khác bao gồm Quy hoạch tổng thể của Cleveland, Ohio.

+ The Los Angeles River Master Plan was created in 1991 as a plan to restore a large stretch of the river and one of its large Tributarytributaries, the Tujunga Wash.
+ Quy hoạch tổng thể sông Los Angeles được lập vào năm 1991 như một kế hoạch khôi phục một đoạn sông lớn và một trong những phụ lưu lớn của nó, Tujunga Wash.

+ The Corporation of Coimbatore has drafted a Master Plan that aims to develop Avinashi as a satellite town around the Coimbatore city.
+ Tổng công ty Coimbatore đã soạn thảo Quy hoạch tổng thể nhằm phát triển Avinashi như một đô thị vệ tinh xung quanh thành phố Coimbatore.

+ In January 2006, Gardens by the Bay began an international master plan design competition to get world-class ideas for the Gardens.
+ Vào tháng 1 năm 2006, Gardens by the Bay bắt đầu một cuộc thi thiết kế quy hoạch tổng thể quốc tế để lấy những ý tưởng đẳng cấp thế giới cho Khu vườn.

+ He also developed the first master plan of Tel Aviv in 1925 that included the Bauhaus architecture in the White City of Tel Aviv.
+ Ông cũng phát triển quy hoạch tổng thể đầu tiên của Tel Aviv vào năm 1925 bao gồm kiến ​​trúc Bauhaus ở Thành phố Trắng của Tel Aviv.

+ The site master plan was created by architecture company Yamasaki Associates and Boeing Aerosystems International.
+ The site master plan was created by architecture company Yamasaki Associates and Boeing Aerosystems International.

+ With the Regent’s backing Nash created a master plan for the area, put into action from 1818 onwards, which stretched from St James’s northwards and included Regent Street, Regent’s Park and its neighbouring streets, terraces and crescents of elegant town houses and villas.
+ Với sự ủng hộ của Nhiếp chính gia, Nash đã tạo ra một quy hoạch tổng thể cho khu vực, được đưa vào thực hiện từ năm 1818 trở đi, trải dài từ phía Bắc của St James và bao gồm Phố Regent, Công viên Regent và các đường phố lân cận, sân thượng và hình chóp của những ngôi nhà phố và biệt thự trang nhã.

+ In the LTA's Land Transport Master Plan 2040, there will be studies to see if a new line can be built, between Woodlands, and Greater Southern Waterfront areas.
+ Trong Quy hoạch Tổng thể Giao thông Vận tải Đất liền năm 2040 của LTA, sẽ có các nghiên cứu để xem liệu có thể xây dựng một tuyến mới giữa Woodlands và các khu vực Greater Southern Waterfront hay không.

+ In the LTA's Land Transport Master Plan 2040, there will be studies to see if a new line can be built, between Woodlands, and Greater Southern Waterfront areas.
+ Trong Quy hoạch Tổng thể Giao thông Vận tải Đất liền năm 2040 của LTA, sẽ có các nghiên cứu để xem liệu có thể xây dựng một tuyến mới giữa Woodlands và các khu vực Greater Southern Waterfront hay không.

Các cách sử dụng từ “maximum capacity”:

+ The club played their home matches at Estadio Brígido Iriarte until 2006, which has a maximum capacity of 15,000 people.
+ Câu lạc bộ đã chơi các trận đấu trên sân nhà của họ tại Estadio Brígido Iriarte cho đến năm 2006, có sức chứa tối đa 15.000 người.

+ Its a maximum capacity is 19,908 people.
+ Sức chứa tối đa của nó là 19.908 người.

+ It used to have 120,000 seats available, but now its maximum capacity is 77,000 seats for safety reasons.
+ Nó từng có 120.000 chỗ ngồi, nhưng hiện tại sức chứa tối đa của nó là 77.000 chỗ vì lý do an toàn.

+ It has a maximum capacity of 60,000 for performances.
+ Nó có sức chứa tối đa 60.000 cho các buổi biểu diễn.

+ However, the venue must have a maximum capacity of 10,000.
+ Tuy nhiên, địa điểm phải có sức chứa tối đa 10.000 người.

Các cách sử dụng từ “in the form of”:

– The Congress proposes an amendment in the form of a joint resolution.
– Đại hội đề xuất một sửa đổi dưới hình thức một nghị quyết chung.

– Accessories are also available in the form of bracelets, necklaces, and earrings.
– Phụ kiện cũng có sẵn dưới dạng vòng tay, vòng cổ và hoa tai.

– The small size suggests some kind of temperature regulation, which in turn suggests Thermal insulationinsulation in the form of fur.
– Kích thước nhỏ gợi ý một số loại điều chỉnh nhiệt độ, do đó gợi ý cách nhiệt ở dạng lông thú.

– A method for solving a decision problem, given in the form of an algorithm, is called a decision procedure for that problem.
– Một phương pháp để giải quyết một vấn đề quyết định, được đưa ra dưới dạng một thuật toán, được gọi là một thủ tục quyết định cho vấn đề đó.

– A node is a dataset, typically in the form of ordered pairs.
– Một nút là một tập dữ liệu, thường ở dạng các cặp có thứ tự.

– Gout is a disorder of purine metabolism, and occurs when its final metabolite, uric acid, crystallizes in the form of monosodium urate.
– Bệnh gút là một bệnh rối loạn chuyển hóa purin, và xảy ra khi chất chuyển hóa cuối cùng của nó, axit uric, kết tinh dưới dạng monosodium urat.

– Egyptian was spoken until the late 17th century AD in the form of Coptic.
– Tiếng Ai Cập được sử dụng cho đến cuối thế kỷ 17 sau Công nguyên dưới dạng Coptic.

Các câu ví dụ cách dùng từ “in the form of”:

- Seeds are often found in the form of acorns that fall to the ground close by to the base of the tree.
- Hạt thường thấy ở dạng quả trám rơi xuống đất sát gốc cây.

- Seeds are often found in the form of acorns that fall to the ground close by to the base of the tree.
- Hạt thường thấy ở dạng quả trám rơi xuống đất sát gốc cây.

– Seeds are often found in the form of acorns that fall to the ground close by to the base of the tree.
– Hạt thường thấy ở dạng quả trám rơi xuống đất sát gốc cây.

– When they fall back into the lower energy state, they will emit the energy in the form of light.
– Khi chúng rơi trở lại trạng thái năng lượng thấp hơn, chúng sẽ phát ra năng lượng dưới dạng ánh sáng.

– It is used to supply iodine in the form of vitamin tablets or pills.
– Nó được sử dụng để cung cấp iốt dưới dạng viên nén vitamin hoặc thuốc viên.

– It is often found in fast-food restaurants in the form of a small packet which the diner may open and squeeze into the dish of choice.
– Nó thường được tìm thấy trong các nhà hàng thức ăn nhanh dưới dạng một gói nhỏ mà thực khách có thể mở ra và ép vào món ăn đã chọn.

– In fact, it is an epic poem written in the form of sonnet.
– Trên thực tế, nó là một bản anh hùng ca được viết dưới dạng sonnet.

– The smelting of the nickel ore is directly responsible for severe pollution, which generally comes in the form of acid rain and smog.
– Quá trình nấu chảy quặng niken trực tiếp gây ra ô nhiễm nghiêm trọng, thường xảy ra dưới dạng mưa axit và khói bụi.

– They are usually composed of calcium carbonate, in the form of calcite or aragonite.
– Chúng thường được cấu tạo từ canxi cacbonat, ở dạng canxit hoặc aragonit.

– However, he enjoyed sharing his drawings with his family and friends, often in the form of ornately handmade calling cards, many of which were given as gifts to visitors when he was in political exile.
– Tuy nhiên, ông rất thích chia sẻ những bức vẽ của mình với gia đình và bạn bè, thường là dưới dạng những tấm thiệp gọi thủ công được trang trí lộng lẫy, nhiều bức được tặng làm quà cho những người đến thăm khi ông sống lưu vong.

– There are also stamp albums in the form of binders.
– Ngoài ra còn có các album tem ở dạng đóng gáy.

– It was recognized in the form of a Nobel Prize.
– Nó đã được công nhận dưới hình thức giải thưởng Nobel.

– Carbon in the form of coal is an important fuel.
– Carbon ở dạng than đá là một loại nhiên liệu quan trọng.

– Its name is Latin for “horned male goat” or “goat horn”, and it is commonly represented in the form of a sea-goat: a mythical creature that is half goat, half fish.
– Tên của nó là tiếng Latinh có nghĩa là “sừng dê đực” hoặc “sừng dê”, và nó thường được biểu thị dưới dạng một con dê biển: một sinh vật thần thoại nửa dê, nửa cá.

– However, intelligence in the network is located at nodes in the form of routers which forward datagrams to the next known gateway on the route to the final destination.
– Tuy nhiên, trí thông minh trong mạng được đặt tại các nút dưới dạng bộ định tuyến chuyển tiếp các biểu đồ dữ liệu tới cổng tiếp theo đã biết trên tuyến đường đến đích cuối cùng.

– The Kite shield is a shield in the form of a kite.
– Khiên Kite là một tấm khiên có hình dạng một cánh diều.

– The players have 30 seconds to write their answers, again in the form of a question.
– Người chơi có 30 giây để viết câu trả lời của họ, một lần nữa dưới dạng một câu hỏi.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “in the form of”:

- Iron is most commonly used in the form of an alloy, steel, which has up to 2.1% carbon, making it much harder than pure iron.
- Sắt được sử dụng phổ biến nhất ở dạng hợp kim, thép, có tới 2,1% cacbon, nên nó cứng hơn nhiều so với sắt nguyên chất.

- In the computer, data is organised in the form of bits and bytes.
- Trong máy tính, dữ liệu được tổ chức dưới dạng bit và byte.

- In the computer, data is organised in the form of bits and bytes.
- Trong máy tính, dữ liệu được tổ chức dưới dạng bit và byte.

– Iron is most commonly used in the form of an alloy, steel, which has up to 2.1% carbon, making it much harder than pure iron.
– Sắt được sử dụng phổ biến nhất ở dạng hợp kim, thép, có tới 2,1% cacbon, nên nó cứng hơn nhiều so với sắt nguyên chất.

– In the computer, data is organised in the form of bits and bytes.
– Trong máy tính, dữ liệu được tổ chức dưới dạng bit và byte.

– Antigen-presenting cells present antigens in the form of peptides on histocompatibility molecules.
– Các tế bào trình diện kháng nguyên trình bày kháng nguyên dưới dạng peptit trên các phân tử tương hợp mô.

– Flashes were first used in the late 1800’s in the form of a stick with magnesium on the top that when burned would produce very bright light.
– Đèn flash lần đầu tiên được sử dụng vào cuối những năm 1800 dưới dạng một thanh với magiê ở phía trên, khi đốt cháy sẽ tạo ra ánh sáng rất sáng.

– There are four laws of thermodynamics that say how energy can be moved between two objects in the form of heat.
– Có bốn định luật nhiệt động lực học cho biết năng lượng có thể chuyển động giữa hai vật dưới dạng nhiệt như thế nào.

– In some aquatic insects, the tracheae exchange gas through the body wall directly, in the form of a gill, or function as normal, via a plastron.
– Ở một số côn trùng sống dưới nước, khí quản trao đổi khí trực tiếp qua thành cơ thể, dưới dạng mang, hoặc hoạt động bình thường thông qua một plastron.

– Agent 47 was born on September 5, 1964 in a Romanian asylum with the number 5-901234-123457 tattooed on the back of his head in the form of a bar code.
– Đặc vụ 47 sinh ngày 5 tháng 9 năm 1964 tại một trại tị nạn ở Romania với số hiệu 5-901234-123457 được xăm sau đầu dưới dạng một mã vạch.

– It is often used in the form of a candle flame.
– Nó thường được sử dụng dưới dạng ngọn lửa nến.

– It is white to light-yellow in colour, and comes in the form of crystals or powder.
– Nó có màu từ trắng đến vàng nhạt và ở dạng tinh thể hoặc bột.

– The NHS is paid for out of employee Taxcontributions from their wages and also from general government money raised in the form of taxes.
– NHS được thanh toán cho các Khoản đóng thuế ngoài nhân viên từ tiền lương của họ và cũng từ tiền của chính phủ nói chung huy động được dưới hình thức thuế.

– It is used, for example, in the fundamental theorem of algebra, in the form of a generalisation in complex numbers.
– Ví dụ, nó được sử dụng trong định lý cơ bản của đại số, dưới dạng tổng quát hóa trong các số phức.

– The series from which the breakout character springs may be in the form of a novel, magazine, television series, comic strip, game or combination.
– Loạt phim mà nhân vật đột phá xuất hiện có thể ở dạng tiểu thuyết, tạp chí, phim truyền hình, truyện tranh, trò chơi hoặc kết hợp.

– After that, the food is passed down their esophagus in the form of a ball called a bolus.
– Sau đó, thức ăn được chuyển xuống thực quản của chúng dưới dạng một quả bóng gọi là bu-lông.

– At the beach, there is silicon in the form of sand.
– Tại bãi biển, có silicon ở dạng cát.

– Rioters in an ambulance crash into the police car carrying Arthur, freeing him; he stands atop the car, dances to the cheers of the crowd, and smears blood on his face in the form of a smile.
– Những kẻ nổi loạn trên xe cấp cứu đâm vào xe cảnh sát chở Arthur, giải thoát cho anh ta; anh ta đứng trên đầu xe, nhảy múa theo sự cổ vũ của đám đông, và bôi máu trên mặt dưới hình dạng một nụ cười.

– I much preferred things in the form of “Shall we do this” – “I like it” – “I like this better” – “Me too” – “And me” – “Done!”.
– Tôi thích những thứ ở dạng “Chúng ta sẽ làm điều này” – “Tôi thích nó” – “Tôi thích điều này hơn” – “Tôi cũng vậy” – “Và tôi” – “Xong!”.

– Water vapor is water that is in the form of a vapor, or gas.
– Hơi nước là nước ở dạng hơi hoặc khí.

– When the trees burn or rot, the carbon in them returns to the atmosphere in the form of carbon dioxide.
– Khi cây cối bị cháy hoặc thối rữa, carbon trong chúng sẽ quay trở lại bầu khí quyển dưới dạng carbon dioxide.

– It was written to explain the universe and the laws of physics to children, in the form of an adventure story.
– Nó được viết để giải thích vũ trụ và các quy luật vật lý cho trẻ em, dưới dạng một câu chuyện phiêu lưu.

– A wire can transmit electrons in the form of electricity.
– Một sợi dây có thể truyền các electron dưới dạng điện năng.

– Dostoevsky first wanted four first-person plans: a memoir written by Raskolnikov, his confession recorded eight days after the murder, his diary begun five days after the murder, and a mixed form in which the first half was in the form of a memoir, and the second half in the form of a diary.
– Dostoevsky trước tiên muốn có bốn kế hoạch góc nhìn thứ nhất: một cuốn hồi ký do Raskolnikov viết, lời thú tội của anh ta ghi lại tám ngày sau vụ giết người, nhật ký của anh ta bắt đầu năm ngày sau vụ giết người, và một dạng hỗn hợp trong đó nửa đầu dưới dạng một hồi ký, và nửa sau dưới dạng nhật ký.

– The Academy’s awards are in the form of a theatretheatrical mask designed by American sculptor Mitzi Cunliffe, which was ordered by the Guild of Television Producers in 1955.
– Giải thưởng của Viện Hàn lâm là một mặt nạ sân khấu được thiết kế bởi nhà điêu khắc người Mỹ Mitzi Cunliffe, được Hiệp hội các nhà sản xuất truyền hình đặt hàng vào năm 1955.

– A simple graph usually shows the relationship between two numbers or measurements in the form of a grid.
– Một đồ thị đơn giản thường cho thấy mối quan hệ giữa hai số hoặc các phép đo dưới dạng lưới.

– There are also plenty of options in the form of private medical centers.
– Ngoài ra còn có rất nhiều lựa chọn dưới hình thức các trung tâm y tế tư nhân.

– A fuel cell puts hydrogen and oxygen back together in a way releases the energy in the form of electricity.
– Pin nhiên liệu đưa hydro và oxy trở lại với nhau theo cách giải phóng năng lượng dưới dạng điện năng.

– Glycogen is found in the form of granules in the cytosol in many cell types, and plays an important role in the glucose cycle.
– Glycogen được tìm thấy ở dạng hạt trong bào tương ở nhiều loại tế bào, và đóng một vai trò quan trọng trong chu trình glucose.

– I have been going though the contributions for and noticing a lot of subtle vandalism in the form of seemingly correct information.
– Tôi đã và đang theo dõi những đóng góp cho và nhận thấy rất nhiều hành vi phá hoại tinh vi dưới dạng thông tin có vẻ đúng.

– His father’s name was Atmaram dubey and his mother’s name Hulsi.Tulsidas conceived of god in the form of Rama.
– Cha ông tên là Atmaram dubey và mẹ ông tên Hulsi.Tulsidas thụ thai thần dưới dạng Rama.

– The coaster was only two years old when the next order for a dive coaster was made in the form of Diving Machine G5Diving Machine G5 in Janfusun Fancyworld in Taiwan.
– Chiếc tàu lượn chỉ được hai năm tuổi khi đơn đặt hàng tiếp theo cho một chiếc tàu lượn lặn được thực hiện dưới dạng Máy lặn G5 Máy lặn G5 tại Janfusun Fancyworld ở Đài Loan.

– However, some artists still use chromolithography in order to create works of art in the form of print.
– Tuy nhiên, một số nghệ sĩ vẫn sử dụng kỹ thuật in chromolithography để tạo ra các tác phẩm nghệ thuật ở dạng in.

– Their reproductive system is in the form of a tube.
– Hệ thống sinh sản của chúng có dạng ống.

Các cách sử dụng từ “Double bass”:

+ At that time, the double bass was the main bass instrument used in jazz, blues, folk musicfolk, early rock music and bluegrass.
+ Vào thời điểm đó, bass đôi là nhạc cụ bass chính được sử dụng trong nhạc jazz, blues, folk musicfolk, nhạc rock sơ khai và bluegrass.

+ Mutter’s husband, the Conductor conductor Sir André Previn, composed a concerto for violin, double bass and orchestra, which was first performed in 2007 by the Boston Symphony Orchestra with Previn conducting and Mutter and Patkoló as soloists.
+ Chồng của Mutter, nhạc trưởng Sir André Previn, đã sáng tác một bản concerto cho violin, đôi bass và dàn nhạc, được trình diễn lần đầu tiên vào năm 2007 bởi Dàn nhạc Giao hưởng Boston với Previn chỉ huy và Mutter và Patkoló là nghệ sĩ độc tấu.

+ In December 1947, she married double bass player Ray Brown.
+ Vào tháng 12 năm 1947, cô kết hôn với tay chơi bass đôi Ray Brown.

+ In jazz the double bass is played pizzicato most of the time.
+ Trong nhạc jazz, bass đôi được chơi pizzicato hầu hết thời gian.

+ This double bass solo with piano accompaniment makes the elephant sound heavy and clumsy.
+ Bản solo bass đôi này với phần đệm piano khiến con voi nghe nặng nề và vụng về.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Double bass”:

+ In 1967, Karr founded the International Society of Bassists, an organization which encourages the playing of the double bass all over the world.
+ Năm 1967, Karr thành lập Hiệp hội Bassists Quốc tế, một tổ chức khuyến khích chơi đôi bass trên toàn thế giới.

+ This makes it easier for the double bass player, the other musicians, and the audience to hear the double bass‘s musical notes.
+ Điều này giúp người chơi bass đôi, các nhạc sĩ khác và khán giả nghe các nốt nhạc của bass kép dễ dàng hơn.

+ Pizzicato notes on the double bass sound much more resonant.
+ Những nốt Pizzicato trên đôi bass nghe vang hơn rất nhiều.

+ The double bass is usually made from wood.
+ Đôi bass thường được làm từ gỗ.

+ Occasionally players are asked to use a bow bow such as cello or double bass bow, and bow across the edge of a bar.
+ Đôi khi người chơi được yêu cầu sử dụng cung như đàn cello hoặc cung đôi bass, và cung ngang qua mép của một ô nhịp.

+ Cellists and double bass players can use the thumb for plucking, especially for playing chords.
+ Người chơi nhạc trà và người chơi bass đôi có thể sử dụng ngón tay cái để gảy, đặc biệt là để chơi hợp âm.

+ In 1967, Karr founded the International Society of Bassists, an organization which encourages the playing of the double bass all over the world.
+ Năm 1967, Karr thành lập Hiệp hội Bassists Quốc tế, một tổ chức khuyến khích chơi đôi bass trên toàn thế giới.

+ This makes it easier for the double bass player, the other musicians, and the audience to hear the double bass's musical notes.
+ Điều này giúp người chơi bass đôi, các nhạc sĩ khác và khán giả nghe các nốt nhạc của bass kép dễ dàng hơn.

+ This makes it easier for the double bass player, the other musicians, and the audience to hear the double bass's musical notes.
+ Điều này giúp người chơi bass đôi, các nhạc sĩ khác và khán giả nghe các nốt nhạc của bass kép dễ dàng hơn.

+ The double bass is generally tuned in fourths, in contrast to members of the orchestral string family, which are tuned in fifths.
+ Âm trầm đôi thường được điều chỉnh ở phần tư, trái ngược với các thành viên của họ dây dàn nhạc, được điều chỉnh ở phần năm.

+ VioloncelloCellists, Double bass players and bassoonists also need to read tenor clef when their music goes high.
+ VioloncelloCellists, Double bass player và bassoonists cũng cần đọc khóa giọng nam cao khi âm nhạc của họ lên cao.

+ To play different notes the double bass players move the left hand to different positions on the fingerboard.
+ Để chơi các nốt khác nhau, người chơi bass đôi di chuyển tay trái đến các vị trí khác nhau trên bàn phím.

+ People who learn to play the violin, viola, violoncello, and double bass spend a very long time learning the technique of bowing.
+ Những người học chơi violin, viola, violoncello, và đôi bass dành một thời gian rất dài để học kỹ thuật cúi đầu.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “Double bass”:

+ The following year he won the Johannes Matthias Sperger International Music Competition, which is the world’s most famous competition for double bass playing.
+ Năm sau, anh đã giành chiến thắng trong Cuộc thi Âm nhạc Quốc tế Johannes Matthias Sperger, cuộc thi nổi tiếng nhất thế giới về chơi đôi bass.

+ He did new things with his orchestra, such as introducing a double bass with five strings.
+ Anh ấy đã làm những điều mới với dàn nhạc của mình, chẳng hạn như giới thiệu một đôi bass với năm dây.

+ He did new things with his orchestra, such as introducing a double bass with five strings.
+ Anh ấy đã làm những điều mới với dàn nhạc của mình, chẳng hạn như giới thiệu một đôi bass với năm dây.

+ The following year he won the Johannes Matthias Sperger International Music Competition, which is the world’s most famous competition for double bass playing.
+ Năm sau, anh đã giành chiến thắng trong Cuộc thi Âm nhạc Quốc tế Johannes Matthias Sperger, cuộc thi nổi tiếng nhất thế giới về chơi đôi bass.

+ He did new things with his orchestra, such as introducing a double bass with five strings.
+ Anh ấy đã làm những điều mới với dàn nhạc của mình, chẳng hạn như giới thiệu một đôi bass với năm dây.

+ Rockabilly music usually has a strong rhythm from the double bass being played in a “slap” style.
+ Nhạc rockabilly thường có tiết tấu mạnh mẽ từ đôi bass được chơi theo kiểu “tát”.

+ The guitars are usually distorted and drum sets containing double bass drums.
+ Các cây đàn guitar thường bị méo tiếng và các bộ trống chứa trống bass đôi.

+ Since then he has won many other competitions, including the International Double Bass Competition in 1999 in Iowa, USA.
+ Kể từ đó, anh đã chiến thắng nhiều cuộc thi khác, bao gồm cả Cuộc thi Bass đôi Quốc tế năm 1999 tại Iowa, Hoa Kỳ.

+ There were several double bass players in his family, but he did not meet them.
+ Gia đình anh có vài người chơi bass đôi nhưng anh không gặp họ.

+ In jazz bands, these low-pitched musical notes are called the “bass line.” The double bass looks like smaller instruments like the violin, viola, and cello.
+ Trong các ban nhạc jazz, những nốt nhạc có âm vực thấp này được gọi là “bass line”. Âm trầm đôi trông giống như các nhạc cụ nhỏ hơn như violin, viola và cello.

+ Gary Karr, is an USAAmerican classical double bass virtuoso and teacher.
+ Gary Karr, là một giáo viên và nghệ sĩ bass đôi cổ điển người Mỹ.

+ This serenade is written for two violins, viola, and cello and possibly a double bass as well.
+ Bản serenade này được viết cho hai loại violin, viola, cello và có thể cả bass đôi.

+ Eventually the violone was no longer used, and the double bass was used instead.
+ Cuối cùng thì violon không còn được sử dụng nữa và thay vào đó là double bass.

+ The cello developed as the bass instrument in string groups the double bass was added later, “doubling the bass” i.e.
+ Cello được phát triển như một nhạc cụ bass trong các nhóm dây, âm bass đôi được thêm vào sau đó, “nhân đôi âm trầm” tức là

+ The double bass is a big stringed instrument that terms, perhaps more correct, include contrabass and upright bass.
+ Âm trầm đôi là một nhạc cụ dây lớn, có lẽ đúng hơn, bao gồm âm trầm phản xạ và âm trầm thẳng đứng.

+ A much simpler way to get down to Low C would be to tune the Double Bass in Fifths see Fifths tuning cause the sound will be more equal like the rest of the string section.
+ Một cách đơn giản hơn nhiều để xuống Low C sẽ là điều chỉnh Double Bass trong phần thứ năm. Điều chỉnh phần thứ năm là do âm thanh sẽ đồng đều hơn giống như phần còn lại của phần dây.

+ Like the viols, the double bass also has sloping “shoulders” on its body and a flat back.
+ Giống như violon, bass đôi cũng có “vai” dốc trên thân và lưng phẳng.

+ Charles Edward “Charlie” Haden was an AmericansAmerican jazz double bass player.
+ Charles Edward “Charlie” Haden là một nghệ sĩ chơi nhạc jazz bass đôi người Mỹ gốc Mỹ.

+ The double bass is so big that the distances between the notes are very big too.
+ Âm trầm đôi quá lớn nên khoảng cách giữa các nốt cũng rất lớn.

+ The composer Jean-Philippe Rameau was very impressed by him and got him jobs playing the violin and double bass in his private orchestra.
+ Nhà soạn nhạc Jean-Philippe Rameau đã rất ấn tượng về anh ấy và đã giao việc cho anh ấy chơi violin và đôi bass trong dàn nhạc riêng của mình.

+ For example, a very short child cannot play a full size double bass, because the double bass is over five feet high.
+ Ví dụ, một đứa trẻ rất ngắn không thể chơi một âm trầm đôi kích thước đầy đủ, vì âm trầm đôi cao hơn năm feet.

+ He put a pickup on a double bass in order to play it through an amplifier.
+ Anh ấy đã đặt một chiếc pickup vào một âm trầm đôi để phát nó qua một bộ khuếch đại.

+ The double bass also has many other names.
+ Đôi trầm còn có nhiều tên gọi khác.

+ The reason that a double bass is not used is that it would sound too loud and heavy.
+ Lý do mà âm trầm đôi không được sử dụng là nó sẽ cho âm thanh quá to và nặng.

+ John M Shifflett was an United StatesAmerican Jazz musician, player of the Double bass and also an arranger, composer, and educator, with his last teaching job at San Jose State University.
+ John M Shifflett là một nhạc sĩ Jazz người Mỹ, người chơi Double bass và cũng là một nhà soạn nhạc, nhà soạn nhạc và nhà giáo dục, với công việc giảng dạy cuối cùng tại Đại học Bang San Jose.

+ The Stray Cats had a singer who played electric guitar, a double bass player, and a drummer.
+ Stray Cats có một ca sĩ chơi guitar điện, một người chơi bass đôi và một tay trống.

+ Dankworth and Laine have two children: Alec who is a double bass player and Jacqui who is a singer.
+ Dankworth và Laine có hai người con: Alec là người chơi bass đôi và Jacqui là ca sĩ.

+ The double bass did not have frets on its neck.
+ Đôi bass không có phím đàn trên cổ.

+ The double bass also has influences from the viol family.
+ Đôi bass cũng có ảnh hưởng từ họ violon.

+ The double bass still looks a little bit like the old viol because it has sloping shoulders and the strings are tuned in fourths.
+ Đôi âm trầm trông vẫn hơi giống đàn viôlô cũ vì nó có vai dốc và dây được điều chỉnh ở giây thứ tư.

+ It is either performed as a string quartet or by a small group of instruments, in which case at least one double bass is normally added.
+ Nó được biểu diễn như một tứ tấu dây hoặc một nhóm nhạc cụ nhỏ, trong trường hợp đó, ít nhất một đôi bass thường được thêm vào.

+ A contraction of Double bass or Electric bass guitar.” Ibid.
+ Sự co lại của Double bass hoặc Electric bass guitar. “Ibid.

+ His father was a double bass player in the Hamburg city orchestra.
+ Cha của anh là một người chơi bass đôi trong dàn nhạc thành phố Hamburg.

+ Some double bass players still hold the bow in this way this is called the German method.
+ Một số người chơi bass đôi vẫn giữ cung theo cách này được gọi là phương pháp Đức.

Các cách sử dụng từ “sexual assault”:

– In October 2017, following many allegations of sexual harassment, sexual assault and rape, Weinstein was fired by his company’s board of directors, and expelled from the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
– Vào tháng 10 năm 2017, sau nhiều cáo buộc quấy rối tình dục, tấn công tình dục và cưỡng hiếp, Weinstein đã bị ban giám đốc công ty của mình sa thải, đồng thời bị trục xuất khỏi Học viện Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh.

– People convicted of sexual assault are sometimes sent to prison.
– Những người bị kết tội tấn công tình dục đôi khi bị tống vào tù.

– In October 2004, a sexual assault happened at the facility and the staff member admitted it.
– Vào tháng 10 năm 2004, một vụ tấn công tình dục đã xảy ra tại cơ sở và nhân viên này đã thừa nhận.

– From 2016 to 2018, Hof was accused by many women of rape, sexual assault and unwanted unprotected sex.
– Từ năm 2016 đến năm 2018, Hof bị nhiều phụ nữ buộc tội hiếp dâm, tấn công tình dục và quan hệ tình dục không được bảo vệ ngoài ý muốn.

– Marriage usually prevents a party to the marriage from being charged under sexual assault laws, as long as both husband and wife are at least 16 years, although not if one of the parties is younger than this age and one is older.
– Việc kết hôn thường giúp một bên không bị buộc tội theo luật tấn công tình dục, miễn là cả vợ và chồng đều từ 16 tuổi trở lên, mặc dù không phải nếu một trong hai bên nhỏ hơn tuổi này và một bên lớn hơn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “sexual assault”:

– In February 2021, Ocasio-Cortez revealed that she is a sexual assault survivor while responding to how she felt during the 2021 storming of the United States Capitol.
– Vào tháng 2 năm 2021, Ocasio-Cortez tiết lộ rằng cô ấy là một nạn nhân bị tấn công tình dục trong khi trả lời về cảm giác của cô ấy trong cơn bão năm 2021 ở Điện Capitol Hoa Kỳ.

– In August 2013, Richard’s Berkshire home was Search and seizuresearched by police over a claim of sexual assault on a boy aged under 16 in 1985.
– Vào tháng 8 năm 2013, nhà của Richard ở Berkshire đã bị cảnh sát khám xét và thu giữ vì bị cáo buộc tấn công tình dục một cậu bé dưới 16 tuổi vào năm 1985.

– On May 18, 2002, he was convicted of aggravated sexual assault of a child by a Houston jury, was sentenced to 45 years in prison and was ordered to pay a $10,000 fine.
– Vào ngày 18 tháng 5 năm 2002, anh ta bị bồi thẩm đoàn Houston kết tội tấn công tình dục một cách trầm trọng hơn trẻ em, bị kết án 45 năm tù giam và phải nộp phạt 10.000 đô la.

– Disabled people are more vulnerable to sexual assault for a number of reasons.
– Người tàn tật dễ bị tấn công tình dục hơn vì một số lý do.

– After the Senate committee vote, Senators Jeff FlakeFlake, Manchin and Murkowski called for an FBI investigation into the sexual assault allegations against Kavanaugh.
– Sau cuộc bỏ phiếu của ủy ban Thượng viện, các Thượng nghị sĩ Jeff FlakeFlake, Manchin và Murkowski đã kêu gọi một cuộc điều tra của FBI về các cáo buộc tấn công tình dục đối với Kavanaugh.

– On 29 June 2017, Pell was charged in Victoria, Australia, with multiple historical sexual assault offences, and denied all charges.
– Vào ngày 29 tháng 6 năm 2017, Pell đã bị buộc tội ở Victoria, Úc, với nhiều tội danh tấn công tình dục trong lịch sử, và bác bỏ mọi cáo buộc.

– Victims who claimed to have fallen prey to the influence of incubi, could in reality have been victims of sexual assault by a real person.
– Những nạn nhân tuyên bố đã trở thành con mồi của ảnh hưởng của Inci, trên thực tế có thể là nạn nhân của cuộc tấn công tình dục bởi một người thật.

- In February 2021, Ocasio-Cortez revealed that she is a sexual assault survivor while responding to how she felt during the 2021 storming of the United States Capitol.
- Vào tháng 2 năm 2021, Ocasio-Cortez tiết lộ rằng cô ấy là một nạn nhân bị tấn công tình dục trong khi trả lời về cảm giác của cô ấy trong cơn bão năm 2021 ở Điện Capitol Hoa Kỳ.

- In February 2021, Ocasio-Cortez revealed that she is a sexual assault survivor while responding to how she felt during the 2021 storming of the United States Capitol.
- Vào tháng 2 năm 2021, Ocasio-Cortez tiết lộ rằng cô ấy là một nạn nhân bị tấn công tình dục trong khi trả lời về cảm giác của cô ấy trong cơn bão năm 2021 ở Điện Capitol Hoa Kỳ.

– In early August 2019, Holowka was accused of physical and sexual assault by many women including Zoë Quinn.
– Đầu tháng 8 năm 2019, Holowka bị nhiều phụ nữ, trong đó có Zoë Quinn, cáo buộc tấn công tình dục và thể xác.

– However, after multiple sexual assault allegations were revealed against Spacey, his scenes were cut and re-shot with Christopher Plummer.
– Tuy nhiên, sau khi có nhiều cáo buộc tấn công tình dục chống lại Spacey, các cảnh quay của anh đã bị cắt và quay lại với Christopher Plummer.

– Big Sean was accused and arrested for sexual assault on August 2011 at a concert in Lewiston, New York.
– Big Sean bị buộc tội và bị bắt vì tội tấn công tình dục vào tháng 8 năm 2011 tại một buổi hòa nhạc ở Lewiston, New York.

– On January 24, 2018, Nassar was sentenced to 40 to 175 years in a state prison in Michigan after pleading guilty to the sexual assault of minors.
– Vào ngày 24 tháng 1 năm 2018, Nassar bị kết án từ 40 đến 175 năm trong nhà tù bang Michigan sau khi nhận tội tấn công tình dục trẻ vị thành niên.

Các cách sử dụng từ “here by”:

– Lahore is also important due to its role as a center of the Pakistan Movement later, and the famous Lahore Resolution of 1940 was passed here by the Working Committee of the All-India Muslim League, which eventually led to the making of an independent state of Pakistan in 1947.
– Lahore cũng rất quan trọng do vai trò là trung tâm của Phong trào Pakistan sau này, và Nghị quyết Lahore nổi tiếng năm 1940 đã được Ủy ban Công tác của Liên đoàn Hồi giáo toàn Ấn Độ thông qua tại đây, cuối cùng dẫn đến việc thành lập một quốc gia độc lập. Pakistan vào năm 1947.

– In 1706 Raja Ramjibon Rai established his capital here by filling the beel.
– Năm 1706 Raja Ramjibon Rai thành lập thủ đô của mình ở đây bằng cách lấp đầy beel.

– I’m saying the only drama is created here by these types of discussion and the level and quality of participation in the current process is way better than before.
– Tôi đang nói rằng màn kịch duy nhất được tạo ra ở đây bởi những kiểu thảo luận này và mức độ và chất lượng tham gia vào quá trình hiện tại đã tốt hơn trước rất nhiều.

– Villas here by definition can range from one-bedroom bunglalows to large luxurious homes.
– Các biệt thự ở đây theo định nghĩa có thể bao gồm từ bungalow một phòng ngủ đến những ngôi nhà lớn sang trọng.

– Talk pages may also be added here by modifying the.
– Các trang thảo luận cũng có thể được thêm vào đây bằng cách sửa đổi.

– The articles in the category are normally placed here by the use of the template.
– Các bài báo trong danh mục thường được đặt ở đây bằng cách sử dụng mẫu.

Các câu ví dụ cách dùng từ “here by”:

– Warburton was a Christian mission at the time, and Brown was taught at school here by missionaries.
– Warburton là một nhà truyền giáo Cơ đốc vào thời điểm đó, và Brown đã được dạy ở trường bởi những người truyền giáo ở đây.

– The Mountain passgap in the mountains is formed here by the Hull River, a sandy creek that is usually dry.
– Đường đèo trên núi được hình thành ở đây bởi Sông Hull, một con lạch cát thường khô.

– At the end of the year, the show “At The Palace Coral Avenue” takes place here by the headquarters of HSBC in Brazil.
– Cuối năm, show diễn “At The Palace Coral Avenue” do ngân hàng HSBC trụ sở chính tại Brazil diễn ra tại đây.

– The change should be applied here by an administrator.
– Thay đổi sẽ được áp dụng tại đây bởi quản trị viên.

– Pinging Peterdownunder and Macdonald-ross who are familiar with the edits here by Smithson and his socks.
– Ping Peterdownunder và Macdonald-ross, những người đã quen thuộc với các chỉnh sửa ở đây của Smithson và tất của anh ấy.

– They were sheltered here by King Louis XIV, who was Henrietta Maria’s nephew.
– Họ được Vua Louis XIV, cháu trai của Henrietta Maria, che chở tại đây.

– In 1983, the Apia Samoa Temple was built here by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
– Vào năm 1983, Đền Apia Samoa được xây dựng tại đây bởi Nhà thờ Các Thánh hữu Ngày sau của Chúa Giê Su Ky Tô.

– A demonstration of air pressure was done here by Otto von Guericke in 1656.
– Otto von Guericke đã thực hiện một cuộc biểu diễn áp suất không khí tại đây vào năm 1656.

- Warburton was a Christian mission at the time, and Brown was taught at school here by missionaries.
- Warburton là một nhà truyền giáo Cơ đốc vào thời điểm đó, và Brown đã được dạy ở trường bởi những người truyền giáo ở đây.

- Warburton was a Christian mission at the time, and Brown was taught at school here by missionaries.
- Warburton là một nhà truyền giáo Cơ đốc vào thời điểm đó, và Brown đã được dạy ở trường bởi những người truyền giáo ở đây.

– Until 2009, when it moved to The Manchester Studios, Countdown was filmed here by Yorkshire Television for Channel 4.
– Cho đến năm 2009, khi nó chuyển đến The Manchester Studios, Countdown đã được Đài truyền hình Yorkshire quay tại đây cho Kênh 4.

– I will be focusing my editing here by patrolling the backlogs over the summer.
– Tôi sẽ tập trung chỉnh sửa ở đây bằng cách kiểm tra các hồ sơ tồn đọng trong mùa hè.

– Daily several flights are operates from here by airline players like IndiGo, Jet Airways, Spice Jet and Air India towards New Delhi International Airport.
– Một số chuyến bay hàng ngày được khai thác từ đây bởi các hãng hàng không như IndiGo, Jet Airways, Spice Jet và Air India đến Sân bay Quốc tế New Delhi.

– The highest peak is the northern one; it is the easier to climb and has, on the top, a small wood sculpture of the Mary Madonna and a cross on the top that was built here by order of priests from Cuneo.
– Đỉnh cao nhất là đỉnh phía bắc; thì dễ dàng hơn để leo lên và trên đỉnh có một tác phẩm điêu khắc bằng gỗ nhỏ của Đức Mẹ Maria và một cây thánh giá trên đỉnh được xây dựng ở đây theo lệnh của các linh mục từ Cuneo.

– Pitjantjatjara were forced to move here by the Australian government in the 1950s.
– Pitjantjatjara đã bị chính phủ Úc buộc phải chuyển đến đây vào những năm 1950.

– In 1847 a trading post to exchange goods with the Osage Nation was built here by Larkin McGhee.
– Vào năm 1847, một trạm giao dịch để trao đổi hàng hóa với Osage Nation đã được Larkin McGhee xây dựng ở đây.

Các cách sử dụng từ “despite the fact that”:

+ By Classical times the name Canaan had been dropped in favour of “Philistia”, “Land of the Philistines”, despite the fact that the Philistines had long since disappeared.
+ Vào thời Cổ điển, tên Ca-na-an đã được thay bằng “Phi-li-tin”, “Vùng đất của người Phi-li-tin”, mặc dù thực tế là người Phi-li-tin đã biến mất từ ​​lâu.

+ Mali was famed for its gold deposits, despite the fact that gold was never found there, and only further south in Akjoujt and south of the Niger River.
+ Mali nổi tiếng với các mỏ vàng, mặc dù thực tế là vàng không bao giờ được tìm thấy ở đó, và chỉ xa hơn về phía nam ở Akjoujt và phía nam sông Niger.

+ She accepts, despite the fact that she in love with Will Turner, who is her father’s blacksmith.
+ Cô chấp nhận, mặc dù thực tế rằng cô yêu Will Turner, người là thợ rèn của cha cô.

+ After the First World War, despite the fact that its inhabitants were almost entirely German-speaking, South Tyrol was assigned to the Kingdom of Italy by the Treaty of Saint-Germain and the name officially was changed to “Alto Adige”.
+ Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, mặc dù thực tế là cư dân của nó hầu như hoàn toàn nói tiếng Đức, Nam Tyrol đã được Hiệp ước Saint-Germain gán cho Vương quốc Ý và tên chính thức được đổi thành “Alto Adige”.

+ These feeling are present despite the fact that Luke and Percy are arch enemies and he has attempted to kill Percy many times.
+ Cảm giác này hiện hữu mặc dù Luke và Percy là kẻ thù không đội trời chung và anh ta đã cố gắng giết Percy nhiều lần.

+ On May 9, despite the fact that the main part of the parade was postponed, the aviation part of took place.
+ Ngày 9/5, mặc dù phần chính của lễ duyệt binh bị hoãn nhưng phần hàng không vẫn diễn ra.

+ Moore was again elected Chief Justice in 2013, but was suspended in May 2016, for encouraging judges to continue to enforce the state’s ban on same-sex marriage despite the fact that it had been deemed unconstitutional.
+ Moore một lần nữa được bầu làm Chánh án vào năm 2013, nhưng bị đình chỉ vào tháng 5 năm 2016, vì khuyến khích các thẩm phán tiếp tục thực thi lệnh cấm hôn nhân đồng giới của tiểu bang mặc dù thực tế là nó đã bị coi là vi hiến.

+ He becomes obsessed with winning her affection, despite the fact that she is married.
+ Anh ta trở nên ám ảnh với việc giành được tình cảm của cô ấy, mặc dù sự thật là cô ấy đã kết hôn.

Các câu ví dụ cách dùng từ “despite the fact that”:

+ During the Fellowship’s journey, he made friends with the dwarf Gimli, despite the fact that dwarves and elves do not usually get along.
+ Trong cuộc hành trình của Fellowship, anh đã kết bạn với người lùn Gimli, mặc dù thực tế là người lùn và yêu tinh thường không hòa hợp với nhau.

+ Most notably, MNM and The Hardys reformed, despite the fact that the teammates were on separate brands.
+ Đáng chú ý nhất, MNM và The Hardys đã cải tổ, mặc dù thực tế là những người đồng đội đã có những thương hiệu riêng biệt.

+ The Commissioner is the highest ranking police officer in the United Kingdom, despite the fact that his authority is generally confined to Greater London.
+ Ủy viên là sĩ quan cảnh sát cấp cao nhất ở Vương quốc Anh, mặc dù thực tế là thẩm quyền của anh ta thường chỉ giới hạn ở Đại Luân Đôn.

+ There was also no mention of Depression until I wrote it despite the fact that it affects the lives of millions worldwide, which an administrator who is also a physician wanted to delete.
+ Cũng không có đề cập đến bệnh trầm cảm cho đến khi tôi viết nó mặc dù thực tế là nó ảnh hưởng đến cuộc sống của hàng triệu người trên toàn thế giới, mà một quản trị viên cũng là một bác sĩ muốn xóa.

+ She did this despite the fact that she could hardly write at all.
+ Cô ấy đã làm điều này mặc dù thực tế là cô ấy hầu như không thể viết được.

+ The freshwater mussels are not closely related, despite the fact that they may look similar.
+ Các loài trai nước ngọt không có quan hệ họ hàng gần, mặc dù thực tế là chúng có thể trông giống nhau.

+ So, according to the Condorcet criterion, B should win, despite the fact that very few voters rank B in first place.
+ Vì vậy, theo tiêu chí của Condorcet, B sẽ giành chiến thắng, mặc dù thực tế là rất ít cử tri xếp hạng B ở vị trí đầu tiên.

+ During the Fellowship's journey, he made friends with the dwarf Gimli, despite the fact that dwarves and elves do not usually get along.
+ Trong cuộc hành trình của Fellowship, anh đã kết bạn với người lùn Gimli, mặc dù thực tế là người lùn và yêu tinh thường không hòa hợp với nhau.

+ Most notably, MNM and The Hardys reformed, despite the fact that the teammates were on separate brands.
+ Đáng chú ý nhất, MNM và The Hardys đã cải tổ, mặc dù thực tế là những người đồng đội đã có những thương hiệu riêng biệt.

+ Most notably, MNM and The Hardys reformed, despite the fact that the teammates were on separate brands.
+ Đáng chú ý nhất, MNM và The Hardys đã cải tổ, mặc dù thực tế là những người đồng đội đã có những thương hiệu riêng biệt.

+ After the First World War, despite the fact that its inhabitants were almost entirely German-speaking, Alto Adige was assigned to the Kingdom of Italy by the Treaty of Saint-Germain.
+ Sau Chiến tranh thế giới thứ nhất, mặc dù thực tế là cư dân của nó hầu như hoàn toàn nói tiếng Đức, Alto Adige đã được giao cho Vương quốc Ý theo Hiệp ước Saint-Germain.

+ He has been a great help to this wiki as an awesome contributor, despite the fact that anybody really rewards him for doing so.
+ Anh ấy đã giúp đỡ rất nhiều cho wiki này với tư cách là một người đóng góp tuyệt vời, mặc dù thực tế là bất kỳ ai cũng thực sự thưởng cho anh ấy vì đã làm như vậy.

+ Whenever I report someone for vandalism, Twinkle now places it in the “Bot-reported” section, despite the fact that I’m not a bot.
+ Bất cứ khi nào tôi báo cáo ai đó về hành vi phá hoại, Twinkle hiện đặt nó vào phần “Bot được báo cáo”, mặc dù thực tế là tôi không phải là bot.

+ However, it was Theodor Schwann and Matthias Schleiden who got the credit for the cell theory, despite the fact that some of their observations were not correct, and their credits to previous workers were “a travesty”.
+ Tuy nhiên, chính Theodor Schwann và Matthias Schleiden là những người có công cho lý thuyết tế bào, mặc dù thực tế là một số quan sát của họ không đúng, và công nhận của họ đối với những người lao động trước đây là “một trò hề”.

+ The meat and liver are sold for human consumption, despite the fact that the liver has been reported as toxic.
+ Thịt và gan được bán để làm thức ăn cho người, mặc dù thực tế rằng gan đã được báo cáo là độc hại.

Các cách sử dụng từ “in the main”:

– With a career span of 20 years, He starred in the main role in the 2013 movie “Enough Said”.
– Với sự nghiệp kéo dài 20 năm, anh đóng vai chính trong bộ phim “Enough Said” năm 2013.

– Jason Todd is the most widely known character to use this persona, and he becomes the Red Hood identity in the main DC Comics continuity.
– Jason Todd là nhân vật được biết đến rộng rãi nhất sử dụng tính cách này, và anh ấy trở thành nhân vật của Red Hood trong phần liên tục chính của DC Comics.

– The next night on RAW Batista vacated the WWE Title due to an injury and Orton won it in the main event.
– Đêm tiếp theo trên RAW Batista đã bỏ trống WWE Title do chấn thương và Orton đã giành được nó trong sự kiện chính.

– Please note that ultimately all breed standard documents should also be cited in the main article prose for specific facts about the breed, and URLs to them in citation templates should also have archiveurl versions.
– Xin lưu ý rằng cuối cùng tất cả các tài liệu tiêu chuẩn về giống chó cũng nên được trích dẫn trong phần văn xuôi của bài báo chính để biết các thông tin cụ thể về giống chó đó và URL của chúng trong các mẫu trích dẫn cũng phải có phiên bản lưu trữ.

– However, DO place articles of that template in the main category.
– Tuy nhiên, NÊN đặt các bài viết của mẫu đó vào danh mục chính.

– The two friends, who were both by now experienced amateur entomologists, met in London to prepare themselves by viewing South American plants and animals in the main collections.
– Hai người bạn, giờ đây đều là những nhà côn trùng học nghiệp dư, đã gặp nhau ở London để chuẩn bị cho việc xem các loài động thực vật Nam Mỹ trong các bộ sưu tập chính.

– In general, stars are created in the main sequence.
– Nói chung, các ngôi sao được tạo ra trong chuỗi chính.

– You have over 50 edits and many of them in the main name space.
– Bạn có hơn 50 chỉnh sửa và nhiều chỉnh sửa trong không gian tên chính.

Các câu ví dụ cách dùng từ “in the main”:

– When Napoleon defeated Venice in 1797 he found that Istria was populated by Italians on the coast and in the main cities, but the interior was populated mainly by Croats and Slovenians.
– Khi Napoléon đánh bại Venice vào năm 1797, ông nhận thấy rằng Istria có người Ý ở ven biển và ở các thành phố chính, nhưng nội địa chủ yếu là người Croatia và người Slovenia.

– Moti Daman Fort is situated in the main settlement area of the Union territory of Daman and Diu, i.e.
– Pháo đài Moti Daman nằm trong khu định cư chính của lãnh thổ Liên minh Daman và Diu, tức là

– In early 2010, the zoo completed their construction of over 6,000 solar canopies in the main parking lot.
– Đầu năm 2010, vườn thú đã hoàn thành việc xây dựng hơn 6.000 tán năng lượng mặt trời trong bãi đậu xe chính.

– His last main job, from 1277-78, was to make the sculpture panels to surround a very large fountain in the main square of the city of Perugia.
– Công việc chính cuối cùng của ông, từ năm 1277-78, là làm các tấm điêu khắc để bao quanh một đài phun nước rất lớn ở quảng trường chính của thành phố Perugia.

– Together, these three policies determine the type and quality of material that is acceptable in the main namespace.
– Ba chính sách này cùng nhau xác định loại và chất lượng của vật liệu có thể chấp nhận được trong không gian tên chính.

– It enables us to use to get the exact number of disambiguation pages in the main namespace.
– Nó cho phép chúng tôi sử dụng để lấy số lượng trang định hướng chính xác trong không gian tên chính.

– The movie has Akshay Kumar, Shilpa Shetty, Sunil Shetty and Mahima Chaudhry in the main roles.
– Phim có Akshay Kumar, Shilpa Shetty, Sunil Shetty và Mahima Chaudhry trong các vai chính.

– If they are, the hosts are listed in the main article.
– Nếu có, các máy chủ được liệt kê trong bài viết chính.

- When Napoleon defeated Venice in 1797 he found that Istria was populated by Italians on the coast and in the main cities, but the interior was populated mainly by Croats and Slovenians.
- Khi Napoléon đánh bại Venice vào năm 1797, ông nhận thấy rằng Istria có người Ý ở ven biển và ở các thành phố chính, nhưng nội địa chủ yếu là người Croatia và người Slovenia.

- When Napoleon defeated Venice in 1797 he found that Istria was populated by Italians on the coast and in the main cities, but the interior was populated mainly by Croats and Slovenians.
- Khi Napoléon đánh bại Venice vào năm 1797, ông nhận thấy rằng Istria có người Ý ở ven biển và ở các thành phố chính, nhưng nội địa chủ yếu là người Croatia và người Slovenia.

– While Junior Orange Bowl Orange Bowl champion Lauren Davis who competed in the main draw of the women’s singles was the third seed and she was also joined by Caroline Garcia who also appeared in the women’s draw.
– Trong khi nhà vô địch giải Junior Orange Bowl Orange Bowl, Lauren Davis, người thi đấu bốc thăm chính nội dung đơn nữ là hạt giống số 3 và cô cùng với Caroline Garcia cũng góp mặt trong phần bốc thăm dành cho nữ.

– Elements in the main groups in the Periodic Table form colourless ions.
– Các nguyên tố trong các nhóm chính trong Bảng tuần hoàn tạo thành các ion không màu.

– The game’s main character can either fight the Koreans in the main game or the Americans in the multiplayer game.
– Nhân vật chính của trò chơi có thể chiến đấu với người Hàn Quốc trong trò chơi chính hoặc người Mỹ trong trò chơi nhiều người chơi.

– He has been on this wiki for more than 3 months, starting from July 2, and has 1779 number of edits, 1385 which are in the main section.
– Anh ấy đã ở trên wiki này hơn 3 tháng, bắt đầu từ ngày 2 tháng 7, và có 1779 số lần chỉnh sửa, 1385 trong phần chính.

– Some of it may be in the main memory of the computer, but some may also be on disk.
– Một số có thể nằm trong bộ nhớ chính của máy tính, nhưng một số cũng có thể nằm trên đĩa.

– This earned him the right to wrestle in the main event of WrestleMania 21 against the World Champion of his choice.
– Điều này giúp anh có quyền đấu vật trong sự kiện chính của WrestleMania 21 với Nhà vô địch thế giới mà anh lựa chọn.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “in the main”:

- Ceres, also known as 1 Ceres, is the smallest dwarf planet in the Solar System and the only one in the main asteroid belt.
- Ceres, còn được gọi là 1 Ceres, là hành tinh lùn nhỏ nhất trong Hệ Mặt trời và là hành tinh duy nhất trong vành đai tiểu hành tinh chính.

- On the March 2nd edition of Raw, Randy Orton chose to face Triple H in the main event at Wrestlemania 25.
- Vào ngày 2 tháng 3 của Raw, Randy Orton đã chọn đối đầu với Triple H trong sự kiện chính tại Wrestlemania 25.

- On the March 2nd edition of Raw, Randy Orton chose to face Triple H in the main event at Wrestlemania 25.
- Vào ngày 2 tháng 3 của Raw, Randy Orton đã chọn đối đầu với Triple H trong sự kiện chính tại Wrestlemania 25.

– Ceres, also known as 1 Ceres, is the smallest dwarf planet in the Solar System and the only one in the main asteroid belt.
– Ceres, còn được gọi là 1 Ceres, là hành tinh lùn nhỏ nhất trong Hệ Mặt trời và là hành tinh duy nhất trong vành đai tiểu hành tinh chính.

– On the March 2nd edition of Raw, Randy Orton chose to face Triple H in the main event at Wrestlemania 25.
– Vào ngày 2 tháng 3 của Raw, Randy Orton đã chọn đối đầu với Triple H trong sự kiện chính tại Wrestlemania 25.

– On January 4, 2014, Tanahashi was able to defeat Shinsuke Nakamura in the main event of January 4 Dome Show#Wrestle Kingdom 8 in Tokyo DomeWrestle Kingdom 8 in Tokyo Dome to win the IWGP Intercontinental Championship.
– Vào ngày 4 tháng 1 năm 2014, Tanahashi đã có thể đánh bại Shinsuke Nakamura trong sự kiện chính của ngày 4 tháng 1 Dome Show # Wrestle Kingdom 8 ở Tokyo DomeWrestle Kingdom 8 ở Tokyo Dome để giành chức vô địch IWGP Intercontinental.

– It’s a nice looking page, but it doesn’t belong in the main space.
– Đó là một trang trông đẹp, nhưng nó không nằm trong không gian chính.

– Only 22 women served or trained in the main Buchenwald camp, compared to over 15,500 men.
– Chỉ có 22 phụ nữ phục vụ hoặc được đào tạo trong trại Buchenwald chính, so với hơn 15.500 nam giới.

– However, they are “not” “statistics” tables in that they only summarize material from an article—the information should still be present in the main text, partly because it may not be possible for some readers to access the contents of the infobox.
– Tuy nhiên, chúng “không phải là” bảng “thống kê” ở chỗ chúng chỉ tóm tắt tài liệu từ một bài báo — thông tin vẫn nên có trong văn bản chính, một phần vì một số độc giả có thể không truy cập được nội dung của hộp thông tin.

– Many are not in the main asteroid belt.
– Nhiều tiểu hành tinh không nằm trong vành đai tiểu hành tinh chính.

– Its headquarters are in Lubyanka Square, Moscow’s centre, in the main building of the former KGB.
– Trụ sở chính của nó ở Quảng trường Lubyanka, trung tâm của Moscow, trong tòa nhà chính của KGB trước đây.

– Three games in the main series are: “Age of Empires”, “Age of Empires II” and “Age of Empires III”.
– Ba trò chơi trong series chính là: “Age of Empires”, “Age of Empires II” và “Age of Empires III”.

– He signed for Fisichella Motor Sport to compete in the main GP2 Series in 2009 season.
– Anh đã ký hợp đồng với Fisichella Motor Sport để thi đấu trong giải GP2 Series chính vào mùa giải 2009.

– To give robots instructions about which pages of a Web site they can access, site owners put a text file called in the main directory of their Web site.
– Để cung cấp cho rô bốt hướng dẫn về những trang nào của một trang Web mà chúng có thể truy cập, chủ sở hữu trang web đặt một tệp văn bản được gọi trong thư mục chính của trang Web của họ.

– When the difference between the sexes is shown in the main stream media of these cultures this is often seen as sexually related.
– Khi sự khác biệt giữa hai giới được thể hiện trên các phương tiện truyền thông chính của các nền văn hóa này, điều này thường được coi là có quan hệ tình dục.

– The two friends, who were both by now experienced amateur entomologyentomologists, met in London to prepare themselves by viewing South American plants and animals in the main collections.
– Hai người bạn, giờ đây đều là những nhà côn trùng học nghiệp dư, đã gặp nhau ở London để chuẩn bị tinh thần bằng cách xem các loài thực vật và động vật Nam Mỹ trong các bộ sưu tập chính.

– He made organs for churches where the architects were getting rid of the central screen so that the organ could be heard better in the main part of the church.
– Ông đã làm đàn organ cho các nhà thờ, nơi các kiến ​​trúc sư đã loại bỏ màn hình trung tâm để đàn organ có thể nghe rõ hơn ở phần chính của nhà thờ.

– In sonata rondo form the second tune is treated like the second subject in sonata form where it comes back in the main key the second time.
– Trong sonata rondo, giai điệu thứ hai được coi như chủ đề thứ hai trong hình thức sonata, nơi nó trở lại trong khóa chính lần thứ hai.

– It would not clear all of them as there is likely to be some with a sort key added, but as there are 338 people listed in the main cat and only 260+ already moved to subcats, I can handle a quick sweep of the main cat to separate the players by province/territory afterwards which would still be needed and I would catch the stragglers.
– Nó sẽ không rõ ràng tất cả chúng vì có khả năng có một số người được thêm khóa sắp xếp, nhưng vì có 338 người được liệt kê trong con mèo chính và chỉ hơn 260 người đã được chuyển đến các con mèo con, tôi có thể xử lý việc quét nhanh con mèo chính để tách những người chơi theo tỉnh / lãnh thổ sau đó vẫn cần thiết và tôi sẽ bắt những kẻ đánh lạc hướng.

– On January 29, 2004 Eddie won SmackDown’s! 15-man Royal Rumble, earning a shot at the WWE Championship At No Way Out 2004, Guerrero defeated the WWE Champion Brock Lesnar in the main event with help from Goldberg at WrestleMania XX he kept his title by beating Kurt Angle.
– Vào ngày 29 tháng 1 năm 2004 Eddie đã giành chiến thắng SmackDown’s! Royal Rumble 15 người, giành được một cú đánh tại WWE Championship At No Way Out 2004, Guerrero đã đánh bại Nhà vô địch WWE Brock Lesnar trong sự kiện chính với sự giúp đỡ từ Goldberg tại WrestleMania XX, anh ấy đã giữ được danh hiệu của mình bằng cách đánh bại Kurt Angle.

– The feud continued, and on December 6, Lita was booked to defeat Stratus in the main event of RAW to win her second WWE Women’s Championship.
– Mối thù vẫn tiếp tục, và vào ngày 6 tháng 12, Lita đã được đặt để đánh bại Stratus trong sự kiện chính của RAW để giành chức vô địch WWE nữ thứ hai của cô.

– Each of the games in the main series have very little to do with each other, with its own setting, story, and characters.
– Mỗi trò chơi trong loạt trò chơi chính có rất ít liên quan với nhau, với bối cảnh, câu chuyện và nhân vật riêng.

– Players can choose to play mini-games freely in the main menu.
– Người chơi có thể chọn chơi các trò chơi nhỏ tự do trong menu chính.

– He is not only a playable character in “Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2” but he has his own storyline in the main story mode of the game entitled “Beautiful Treachery.” Upon hearing of the power of the Dragon Balls, he hatches a plan to steal them and wish for eternal beauty.
– Anh ấy không chỉ là một nhân vật điều khiển được trong “Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi 2” mà còn có cốt truyện của riêng mình trong chế độ câu chuyện chính của trò chơi mang tên “Beautiful Treachery.” Khi nghe tin về sức mạnh của các Viên ngọc rồng, anh ta đã ấp ủ một kế hoạch để đánh cắp chúng và mong muốn có được vẻ đẹp vĩnh cửu.

– Appears to be used only because it’s transcluded in the main Cartoon Network template.
– Có vẻ như chỉ được sử dụng vì nó được đưa vào mẫu Cartoon Network chính.

– It is a self-reference that is normally avoided in the main article namespace.
– Nó là một tự tham chiếu thường được tránh trong không gian tên bài viết chính.

– Generally, commentary about the composition, techniques used, etc., should be included in the main body of the article and not in the infobox.
– Nói chung, bình luận về bố cục, kỹ thuật được sử dụng, v.v., nên được đưa vào phần chính của bài viết chứ không phải trong hộp thông tin.

– Keep in mind the advice in the main Infobox documentation to use the, since many names use commas within them, and using commas as separators leads to ambiguity.
– Hãy ghi nhớ lời khuyên trong tài liệu Infobox chính để sử dụng, vì nhiều tên sử dụng dấu phẩy bên trong chúng và việc sử dụng dấu phẩy làm dấu phân cách dẫn đến sự không rõ ràng.

– Manipur has a long recorded written history of kings ascended in the main throne of Kangla.
– Manipur có một lịch sử bằng văn bản được ghi chép lâu dài về các vị vua lên ngôi chính của Kangla.

– It does not mean readers want basic information.” If there is support to put these articles in the main space than we will do so.
– Nó không có nghĩa là người đọc muốn thông tin cơ bản. “Nếu có sự hỗ trợ để đưa những bài báo này vào không gian chính hơn chúng tôi sẽ làm như vậy.

– Ilse Koch was the head supervisor of 22 other female guards and hundreds of women prisoners in the main camp.
– Ilse Koch là giám thị trưởng của 22 nữ cai ngục khác và hàng trăm nữ tù nhân trong trại chính.

– He will fight in the Elimination Chamber at No Way Out on February 17th for a place in the main event at Wrestlemania.
– Anh ta sẽ chiến đấu trong Phòng loại trừ tại No Way Out vào ngày 17 tháng 2 để có một vị trí trong sự kiện chính tại Wrestlemania.

– There were 74 century breaks made by 23 players in the main stage of the 2017 World Snooker Championship.
– Đã có 74 lần nghỉ thế kỷ được thực hiện bởi 23 cơ thủ trong giai đoạn chính của Giải vô địch bi da thế giới 2017.

Các cách sử dụng từ “take action”:

+ If they likely to be on the French territory the Central Office can take action against them.
+ Nếu họ có khả năng ở trên lãnh thổ Pháp, Văn phòng Trung ương có thể có hành động chống lại họ.

+ A couple of editors have disagreed with my decisions not to take action on a couple of vandalism reports.
+ Một vài biên tập viên đã không đồng ý với quyết định của tôi là không thực hiện hành động đối với một số báo cáo phá hoại.

+ In order to make a difference, they must take action, but in order to take action they will need support.
+ Để tạo ra sự khác biệt, họ phải hành động, nhưng để hành động họ sẽ cần sự hỗ trợ.

+ At what point can we look at a long-term pattern of abuse and say “this is clearly the same user” and take action based on that longer pattern, rather than on whether we have “recently” applied enough warnings to the IP user’s talk page? Take, for instance, the edits by the user with IP address of 171.33.197.168.
+ Tại thời điểm nào, chúng tôi có thể xem xét mô hình lạm dụng dài hạn và nói rằng “đây rõ ràng là cùng một người dùng” và thực hiện hành động dựa trên mô hình dài hơn đó, thay vì liệu chúng tôi “gần đây” đã áp dụng đủ cảnh báo cho cuộc nói chuyện của người dùng IP hay chưa. trang? Ví dụ: các chỉnh sửa của người dùng có địa chỉ IP là 171.33.197.168.

+ Mankiller helped take action on the unemployment issue by supporting new businesses.
+ Mankiller đã giúp giải quyết vấn đề thất nghiệp bằng cách hỗ trợ các doanh nghiệp mới.

+ Petrosian was one of those players who set out to stifle the opponent’s chances before they take action themselves.
+ Petrosian là một trong những cầu thủ đã cố gắng kìm hãm cơ hội của đối thủ trước khi họ tự hành động.

Các câu ví dụ cách dùng từ “take action”:

+ The King was no longer allowed to take action without approval of the cabinet.
+ Nhà vua không còn được phép hành động nếu không có sự chấp thuận của nội các.

+ It is recommended that people quickly take action when a cat gets fleas because fleas can make cats uncomfortable.
+ Khuyến cáo mọi người nhanh chóng hành động khi mèo bị bọ chét vì bọ chét có thể khiến mèo khó chịu.

+ Countries must take action to make sure children with disabilities enjoy the same rights and freedoms as children without disabilities.
+ Các quốc gia phải hành động để đảm bảo trẻ em khuyết tật được hưởng các quyền và tự do như trẻ em không khuyết tật.

+ Finally Lincoln demanded he take action against the Confederate army.
+ Cuối cùng Lincoln yêu cầu ông phải hành động chống lại quân đội Liên minh miền Nam.

+ Claiming lead from Justice Ruth Ginsburg’s minority opinion, which invited the Congress to take action by amending the law, the Democrats announced their intention to intervene: Party leaders of the United States House of RepresentativesHouse Majority Leader Education and Labor Committee Chairman George Miller said that a bill was to be passed to avoid future court rulings in line with “Ledbetter”, clearly putting that “a key provision of the legislation will make it clear that discrimination occurs not just when the decision to discriminate is made, but also when someone becomes subject to that discriminatory decision, and when they are affected by that discriminatory decision, including each time they are issued a discriminatory paycheck”, as said by Rep.
+ Tuyên bố dẫn đầu từ ý kiến ​​thiểu số của Tư pháp Ruth Ginsburg, vốn đã mời Quốc hội hành động bằng cách sửa đổi luật, đảng Dân chủ tuyên bố ý định can thiệp: Các nhà lãnh đạo đảng của Hạ viện Hoa Kỳ. Lãnh đạo đa số Chủ tịch Ủy ban Giáo dục và Lao động George Miller nói rằng a dự luật sẽ được thông qua để tránh các phán quyết của tòa án trong tương lai phù hợp với “Ledbetter”, nói rõ rằng “một điều khoản chính của luật sẽ làm rõ rằng phân biệt đối xử xảy ra không chỉ khi quyết định phân biệt đối xử được đưa ra, mà còn khi ai đó trở thành đối tượng đối với quyết định phân biệt đối xử đó và khi họ bị ảnh hưởng bởi quyết định phân biệt đối xử đó, bao gồm cả mỗi lần họ được cấp một phiếu lương phân biệt đối xử “, như lời của Đại diện.

+ Her excitement and anxiety is so great that she wants to take action right away.
+ Sự phấn khích và lo lắng của cô ấy lớn đến mức cô ấy muốn hành động ngay lập tức.

+ I take my copyright very seriously and would not hesitate to take action if my rights were being infringed.
+ Tôi rất coi trọng bản quyền của mình và sẽ không ngần ngại hành động nếu quyền của tôi bị vi phạm.

+ Glyndŵr sought help from Henry IV to deal with his land being taken, but Henry refused to take action against his supporters.
+ Glyndŵr đã tìm kiếm sự giúp đỡ từ Henry IV để giải quyết việc đất đai của ông bị chiếm đoạt, nhưng Henry từ chối thực hiện hành động chống lại những người ủng hộ ông.

+ The King was no longer allowed to take action without approval of the cabinet.
+ Nhà vua không còn được phép hành động nếu không có sự chấp thuận của nội các.

+ The King was no longer allowed to take action without approval of the cabinet.
+ Nhà vua không còn được phép hành động nếu không có sự chấp thuận của nội các.

+ Rumors about the Templars’ secret initiation ceremony created mistrust, and King Philip IV of France, deeply in debt to the Order, began pressuring Pope Clement V to take action against the Order.
+ Tin đồn về buổi lễ bắt đầu bí mật của các Hiệp sĩ đã tạo ra sự nghi ngờ, và Vua Philip IV của Pháp, rất có nợ với Dòng, bắt đầu gây áp lực buộc Giáo hoàng Clement V phải hành động chống lại Dòng.

+ They then promoted the album internationally, gathering a growing fanbase, before heading back for the 2005 Take Action Tour.
+ Sau đó, họ quảng bá album ra quốc tế, thu thập một lượng người hâm mộ ngày càng tăng, trước khi trở lại tham gia Tour diễn Take Action năm 2005.

+ In his fax, Dallaire said he wanted to take action and take away those weapons.
+ Trong bản fax của mình, Dallaire nói rằng anh ta muốn hành động và lấy đi số vũ khí đó.

+ Anna hazare had been campaigning for years, often going on indefinite fasts in his bid to make the government take action towards creating a strong anti-corruption act.
+ Anna hazare đã vận động tranh cử trong nhiều năm, thường xuyên nhịn ăn vô thời hạn trong nỗ lực của mình để khiến chính phủ có hành động nhằm tạo ra một hành động chống tham nhũng mạnh mẽ.

+ I am requesting you to take action and protect the article in the right version and not allow vandalism in it anymore.
+ Tôi yêu cầu bạn thực hiện hành động và bảo vệ bài viết ở đúng phiên bản và không cho phép phá hoại trong đó nữa.

+ Glyndŵr decided to take action against Henry IV.
+ Glyndŵr quyết định hành động chống lại Henry IV.