Category: Cách sử dụng từ trong tiếng Anh

Các cách sử dụng từ “Christmas eve”:

+ Its first performance was on Christmas Eve 1951 on NBC.
+ Buổi biểu diễn đầu tiên của nó là vào đêm Giáng sinh năm 1951 trên đài NBC.

+ This movie begins on Christmas Eve 1990.
+ Bộ phim này bắt đầu vào đêm Giáng sinh năm 1990.

+ On Christmas Eve at their new house, Buzz and Woody stage another reconnaissance mission to prepare for the new toy arrivals, one of which is a Mrs.
+ Vào đêm Giáng sinh tại ngôi nhà mới của họ, Buzz và Woody thực hiện một nhiệm vụ trinh sát khác để chuẩn bị cho những món đồ chơi mới đến, một trong số đó là Mrs.

+ The first Festival of Nine Lessons and Carols at King’s College, Cambridge, was held on Christmas Eve in 1918.
+ Lễ hội đầu tiên của Chín Bài học và Carol tại King’s College, Cambridge, được tổ chức vào đêm Giáng sinh năm 1918.

+ The form of the service was started by Edward White Benson who was Bishop of Truro in Cornwall, for use on Christmas Eve 1880.
+ Hình thức của dịch vụ được bắt đầu bởi Edward White Benson, Giám mục của Truro ở Cornwall, để sử dụng vào đêm Giáng sinh năm 1880.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Christmas eve”:

+ Kirk was arrested for drug possession on Christmas Eve 1964.
+ Kirk bị bắt vì tàng trữ ma túy vào đêm Giáng sinh năm 1964.

+ Freak returns from the hospital and the two celebrate Christmas Eve together.
+ Freak trở về từ bệnh viện và cả hai đón đêm Giáng sinh cùng nhau.

+ She returns to Pine Tree in time for the Christmas Eve show, but only tells Judy.
+ Cô ấy trở lại Pine Tree đúng lúc cho buổi biểu diễn đêm Giáng sinh, nhưng chỉ nói với Judy.

+ Branham was killed in a car crash on Christmas Eve 1965 at the age of 56.
+ Branham thiệt mạng trong một vụ tai nạn ô tô vào đêm Giáng sinh năm 1965 ở tuổi 56.

+ Crosby and Kaye recorded another Berlin song for the opening WWII Christmas Eve show scene, but it was not used in the final film.
+ Crosby và Kaye đã thu âm một bài hát khác của Berlin cho cảnh mở màn đêm Giáng sinh trong Thế chiến thứ hai, nhưng nó không được sử dụng trong bộ phim cuối cùng.

+ In December 2000, the The Weather ChannelWeather Channel built upon these local efforts to provide a national Christmas Eve Santa tracking effort called SantaWatch in cooperation with NASA, the International Space Station, and Silicon Valley-based new multimedia firm Dreamtime Holdings.
+ Vào tháng 12 năm 2000, Kênh Thời tiết ChannelWeather được xây dựng dựa trên những nỗ lực địa phương này để cung cấp một nỗ lực theo dõi ông già Noel trong đêm Giáng sinh quốc gia có tên là SantaWatch với sự hợp tác của NASA, Trạm vũ trụ quốc tế và công ty đa phương tiện mới có trụ sở tại Thung lũng Silicon Dreamtime Holdings.

+ He plans to have a quiet Christmas Eve with his family.
+ Anh dự định sẽ có một đêm Giáng sinh yên tĩnh bên gia đình.

+ They arrange a televised invitation to all the men formerly under the command of the General to come to the inn on Christmas Eve as a surprise.
+ Họ sắp xếp một lời mời trên truyền hình cho tất cả những người đàn ông trước đây dưới sự chỉ huy của Tướng quân đến nhà trọ vào đêm Giáng sinh như một điều bất ngờ.

+ The 26th VG received one panzergrenadier regiment on Christmas Eve for its attack the next day.
+ VG 26 nhận được một trung đoàn panzergrenadier vào đêm Giáng sinh để tấn công vào ngày hôm sau.

+ Shrek feels very bad that Christmas Eve did not go as he hoped it would.
+ Shrek cảm thấy rất tệ khi đêm Giáng sinh không diễn ra như anh mong đợi.

+ Nicholas Day, on Christmas Eve or not until after church on Christmas morning.
+ Ngày Nicholas, vào đêm Giáng sinh hoặc không cho đến sau nhà thờ vào sáng Giáng sinh.

+ He died on Christmas Eve in 1999 at the age of 88.
+ Ông mất vào đêm Giáng sinh năm 1999 ở tuổi 88.

+ Carson was born in a log cabin at Tate’s Creek, Madison County, Kentucky on Christmas Eve 1809.World Book 250-251 His parents were Lindsay Carson and his second wife, Rebecca Robinson.
+ Carson được sinh ra trong một căn nhà gỗ ở Tate’s Creek, Madison County, Kentucky vào đêm Giáng sinh năm 1809. Sách Thế giới 250-251 Cha mẹ của ông là Lindsay Carson và người vợ thứ hai của ông, Rebecca Robinson.

+ Kirk was arrested for drug possession on Christmas Eve 1964.
+ Kirk bị bắt vì tàng trữ ma túy vào đêm Giáng sinh năm 1964.

+ Kirk was arrested for drug possession on Christmas Eve 1964.
+ Kirk bị bắt vì tàng trữ ma túy vào đêm Giáng sinh năm 1964.

Các cách sử dụng từ “last night”:

+ But when he greets Scarlett on the enormous staircase he had carried her up the last night he was there, she tells him coldly that she is pregnant with another baby.
+ Nhưng khi anh chào đón Scarlett trên chiếc cầu thang khổng lồ mà anh đã bế cô lên vào đêm cuối cùng anh ở đó, cô lạnh lùng nói với anh rằng cô đang mang thai một em bé khác.

+ I was watching the news on television last night which had a report on invasive species in the Great Lakes.
+ Tôi đã xem tin tức trên truyền hình tối qua có một báo cáo về các loài xâm lấn ở Hồ Lớn.

+ At the Last Night of the Proms it is decorated by a chaplet.
+ Vào Đêm cuối cùng của buổi dạ hội, nó được trang trí bởi một cây phong.

+ February 30, 1951, is the last night of the world in Ray Bradbury’s short story, “Last Night of the World”.
+ Ngày 30 tháng 2 năm 1951, là đêm cuối cùng của thế giới trong truyện ngắn “Đêm cuối cùng của thế giới” của Ray Bradbury.

+ England does not have an official anthem and so the British National Anthem “God Save the Queen” is used for national occasions, for example before English international football matches or at the Last Night of the Proms.
+ Nước Anh không có quốc ca chính thức và vì vậy Quốc ca Anh “God Save the Queen” được sử dụng cho các dịp quốc gia, ví dụ như trước các trận đấu bóng đá quốc tế của Anh hoặc tại Đêm cuối cùng của lễ hội.

+ Graham spent the last night of Johnson’s presidency in the White House.
+ Graham đã dành đêm cuối cùng trong nhiệm kỳ tổng thống của Johnson tại Nhà Trắng.

+ This event marks his last night as a bachelor.
+ Sự kiện này đánh dấu đêm cuối cùng của anh ấy với tư cách là một cử nhân.

+ In the letter, she said that “I was up last night long after one o’clock, reading and finishing “Uncle Tom’s Cabin”.
+ Trong thư, cô ấy nói rằng “Tôi đã thức đêm qua rất lâu sau một giờ, để đọc và hoàn thành cuốn“ Uncle Tom’s Cabin ”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “last night”:

+ From the 1940s to the late 1960s the BBC Symphony Orchestra played at most of the concerts under the very popular conductor Sir Malcolm Sargent whose Last Night speeches became legendary for their wit.
+ Từ những năm 1940 đến cuối những năm 1960, Dàn nhạc Giao hưởng BBC đã chơi hầu hết các buổi hòa nhạc dưới sự chỉ huy của nhạc trưởng rất nổi tiếng Sir Malcolm Sargent, người có bài phát biểu Đêm cuối cùng đã trở thành huyền thoại vì sự dí dỏm của họ.

+ From the 1940s to the late 1960s the BBC Symphony Orchestra played at most of the concerts under the very popular conductor Sir Malcolm Sargent whose Last Night speeches became legendary for their wit.
+ Từ những năm 1940 đến cuối những năm 1960, Dàn nhạc Giao hưởng BBC đã chơi hầu hết các buổi hòa nhạc dưới sự chỉ huy của nhạc trưởng rất nổi tiếng Sir Malcolm Sargent, người có bài phát biểu Đêm cuối cùng đã trở thành huyền thoại vì sự dí dỏm của họ.

+ From the 1940s to the late 1960s the BBC Symphony Orchestra played at most of the concerts under the very popular conductor Sir Malcolm Sargent whose Last Night speeches became legendary for their wit.
+ Từ những năm 1940 đến cuối những năm 1960, Dàn nhạc Giao hưởng BBC đã chơi hầu hết các buổi hòa nhạc dưới sự chỉ huy của nhạc trưởng rất nổi tiếng Sir Malcolm Sargent, người có bài phát biểu Đêm cuối cùng đã trở thành huyền thoại vì sự dí dỏm của họ.

+ I’ve done what I could here – he was doing fine when I left last night and I can’t quite figure out what went wrong here.
+ Tôi đã làm những gì có thể ở đây – anh ấy vẫn ổn khi tôi rời đi vào đêm qua và tôi không thể hiểu được điều gì đã xảy ra ở đây.

+ His best known tune is “Rule Britannia” which is sung every year at the Last Night of the Proms.
+ Giai điệu nổi tiếng nhất của anh ấy là “Rule Britannia” được hát hàng năm tại Đêm cuối cùng của buổi Proms.

+ Schonberg wrote of Rosand that “Romanticism on the violin had a rebirth last night in Carnegie Hall”.
+ Schonberg đã viết về Rosand rằng “Chủ nghĩa lãng mạn trên cây vĩ cầm đã tái sinh vào đêm qua ở Carnegie Hall”.

+ It has the tune which is sung to the words “Land of Hope and Glory” and the audience always join in singing it at the Last Night of the Proms.
+ Nó có giai điệu được hát theo từ “Land of Hope and Glory” và khán giả luôn tham gia hát nó tại Đêm cuối cùng của Proms.

+ It was a very loud, harsh piece and it was a shock for the audience when it was first performed at the Last Night of the Proms, a concert at which people normally expect to hear music with easy, sing-along tunes.
+ Đó là một bản nhạc rất lớn, khắc nghiệt và nó đã gây sốc cho khán giả khi nó được trình diễn lần đầu tiên tại Đêm cuối cùng của buổi dạ hội, một buổi hòa nhạc mà mọi người thường mong đợi được nghe âm nhạc với những giai điệu dễ nghe, dễ hát.

+ On the last night of the festival, a single light would be lit inside the Temple of Bast and from there the light would spread through the town, carried by devotees.
+ Vào đêm cuối cùng của lễ hội, một ngọn đèn duy nhất sẽ được thắp sáng bên trong Đền Bast và từ đó ánh sáng sẽ lan tỏa khắp thị trấn, được mang theo bởi những người sùng đạo.

+ He made the Last Night into an exciting celebration in which the audience waved flags and joined together to sing, hum and clap.
+ Anh ấy đã biến Đêm cuối thành một lễ kỷ niệm thú vị, trong đó khán giả vẫy cờ và cùng nhau hát, ngâm nga và vỗ tay.

+ He conducted the Last Night of The Proms for the first time on 13 September 2008.
+ Anh ấy đã chỉ huy Đêm cuối cùng của The Proms lần đầu tiên vào ngày 13 tháng 9 năm 2008.

+ Some people who go to the Last Night dress up in funny clothes and wave flags.
+ Một số người đến tham dự Đêm cuối cùng ăn mặc vui nhộn và cờ vẫy.

+ In 2007 he conducted at the Last Night of the Proms.
+ Năm 2007, anh ấy đã chỉ huy tại Đêm cuối cùng của buổi Proms.

+ It’s the last night of vacation in Rome.
+ Đó là đêm cuối cùng của kỳ nghỉ ở Rome.

Các cách sử dụng từ “European Union”:

+ The Council of the European Union is the main decision-making group.
+ Hội đồng Liên minh Châu Âu là nhóm ra quyết định chính.

+ The European Union did not say whether they recognized Guaidó as president of Venezuela, but did say on 23 January 2019 that it “fully supports the National Assembly as the democratically elected institution whose powers need to be restored and respected”, adding that “the civil rights, freedom and safety of all members of the National Assembly, including its President, Juan Guaidó, need to be observed and fully respected”.
+ Liên minh châu Âu không cho biết liệu họ có công nhận Guaidó là tổng thống của Venezuela hay không, nhưng đã nói vào ngày 23 tháng 1 năm 2019 rằng họ “hoàn toàn ủng hộ Quốc hội với tư cách là tổ chức được bầu cử dân chủ có quyền lực cần được khôi phục và tôn trọng”, nói thêm rằng “dân sự quyền, tự do và an toàn của tất cả các thành viên của Quốc hội, bao gồm cả Chủ tịch của Quốc hội, Juan Guaidó, cần được tuân thủ và tôn trọng đầy đủ “.

+ In 2008, the Council of the European Union issued a memorandum identifying Hutt River passports among known “fantasy passports…issued by private organisations and individuals” to which a visa should not be affixed.
+ Năm 2008, Hội đồng Liên minh châu Âu đã ban hành một bản ghi nhớ xác định hộ chiếu Sông Hutt nằm trong số “hộ chiếu tưởng tượng … do các tổ chức và cá nhân tư nhân cấp” mà không nên dán thị thực.

+ It wants the UK to trade on World Trade Organization terms and leave both the European Single Market and the European Union Customs Union.
+ Nó muốn Vương quốc Anh giao dịch theo các điều kiện của Tổ chức Thương mại Thế giới và rời khỏi cả Thị trường chung châu Âu và Liên minh thuế quan của Liên minh châu Âu.

+ The United Kingdom European Union membership referendum took place on 23 June 2016 in the UK and Gibraltar.
+ Cuộc trưng cầu dân ý về thành viên Liên minh Châu Âu của Vương quốc Anh diễn ra vào ngày 23 tháng 6 năm 2016 tại Vương quốc Anh và Gibraltar.

+ The European Union has urged the Denmark protectorate Greenland to restrict Chinese development of rare-earth projects there, as China accounts for 95 percent of the world’s current supply.
+ Liên minh châu Âu đã thúc giục chính quyền bảo hộ Greenland của Đan Mạch hạn chế việc Trung Quốc phát triển các dự án đất hiếm ở đó, vì Trung Quốc chiếm 95% nguồn cung hiện tại của thế giới.

+ The United Kingdom approved the Pfizer vaccine before the European Union or United States did.
+ Vương quốc Anh đã phê duyệt vắc xin Pfizer trước khi Liên minh Châu Âu hoặc Hoa Kỳ thực hiện.

+ Other world-famous youth orchestras include the Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, Gustav Mahler Youth Orchestra, the European Union Youth Orchestra and the West-Eastern Divan Orchestra.
+ Các dàn nhạc trẻ nổi tiếng thế giới khác bao gồm Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, Gustav Mahler Youth Orchestra, European Union Youth Orchestra và West-Eastern Divan Orchestra.

Các câu ví dụ cách dùng từ “European Union”:

+ All bank accounts within the European Union must have an IBAN.
+ Tất cả các tài khoản ngân hàng trong Liên minh Châu Âu phải có IBAN.

+ In a European Union context, Denmark, Sweden, Finland, Germany, the UK, Ireland, Austria, Luxembourg, Belgium, Netherlands, Estonia, Latvia and Lithuania are often seen as belonging to a Northern group.
+ Trong bối cảnh Liên minh châu Âu, Đan Mạch, Thụy Điển, Phần Lan, Đức, Anh, Ireland, Áo, Luxembourg, Bỉ, Hà Lan, Estonia, Latvia và Lithuania thường được coi là thuộc một nhóm phía Bắc.

+ After the democratic consolidation, Poland joined the European Union on 1 May 2004.
+ Sau khi hợp nhất dân chủ, Ba Lan gia nhập Liên minh Châu Âu vào ngày 1 tháng 5 năm 2004.

+ He is very negative about the European Union and has written several books on this topic.
+ Ông ấy rất tiêu cực về Liên minh châu Âu và đã viết một số cuốn sách về chủ đề này.

+ The European Union member nations have broadly adopted the recommendation of the International Organization of Legal Metrology which measures percentage of alcohol by volume at 20°C.
+ Các quốc gia thành viên Liên minh châu Âu đã áp dụng rộng rãi khuyến nghị của Tổ chức Đo lường Pháp lý Quốc tế về đo lường phần trăm thể tích của rượu ở 20 ° C.

+ In 2006 The Declaration of Montreal demanded all countries to recognize this day, and several countries, including the European Union and Brazil have already recognized it formally.
+ Năm 2006 Tuyên bố Montreal yêu cầu tất cả các quốc gia công nhận ngày này, và một số quốc gia, bao gồm cả Liên minh Châu Âu và Brazil đã chính thức công nhận ngày này.

+ He was the 5th High Representative for Bosnia and Herzegovina from 1 February 2006 until 30 June 2007 and as the 2nd European Union Special Representative for Bosnia and Herzegovina during the same period.
+ Ông là Đại diện cấp cao thứ 5 cho Bosnia và Herzegovina từ ngày 1 tháng 2 năm 2006 đến ngày 30 tháng 6 năm 2007 và là Đại diện đặc biệt thứ 2 của Liên minh Châu Âu cho Bosnia và Herzegovina trong cùng thời gian.

+ Giscard d’Estaing was seen as an important person in modernising France and making the European Union strong.
+ Giscard d’Estaing được coi là người quan trọng trong việc hiện đại hóa nước Pháp và làm cho Liên minh châu Âu trở nên vững mạnh.

+ The Council meets at least twice a year; usually in the Justus Lipsius building, the quarters of the Council of the European Union of Brussels.
+ Hội đồng họp ít nhất hai lần một năm; thường là trong tòa nhà Justus Lipsius, khu của Hội đồng Liên minh châu Âu Brussels.

+ The 2009 European Parliament Election was held in all 27 countries that are part of the European Union on 4 June 2009.
+ Cuộc bầu cử Nghị viện Châu Âu năm 2009 được tổ chức ở tất cả 27 quốc gia là một phần của Liên minh Châu Âu vào ngày 4 tháng 6 năm 2009.

+ All bank accounts within the European Union must have an IBAN.
+ Tất cả các tài khoản ngân hàng trong Liên minh Châu Âu phải có IBAN.

+ All bank accounts within the European Union must have an IBAN.
+ Tất cả các tài khoản ngân hàng trong Liên minh Châu Âu phải có IBAN.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “European Union”:

+ It joined the European Union on 1 July 2013.
+ Nó gia nhập Liên minh Châu Âu vào ngày 1 tháng 7 năm 2013.

+ It is a directive of the European Union in the field of copyright law, made under the Treaty of Rome.
+ Đây là chỉ thị của Liên minh Châu Âu trong lĩnh vực luật bản quyền, được thực hiện theo Hiệp ước Rome.

+ The World Health Organization says that migraine headache is the most costly brain problem for treatment and disability in the European Union and the United States.
+ Tổ chức Y tế Thế giới cho biết, chứng đau nửa đầu là vấn đề về não tốn kém nhất cho việc điều trị và tàn tật ở Liên minh Châu Âu và Hoa Kỳ.

+ With this, certain states of the European Union will send police forces as well as lawyers to help make Kosovo more secure.
+ Với điều này, một số quốc gia của Liên minh châu Âu sẽ cử lực lượng cảnh sát cũng như luật sư đến để giúp Kosovo an ninh hơn.

+ There are other countries outside the European Union which use the euro as well, but these are not officially in the eurozone.
+ Có những quốc gia khác bên ngoài Liên minh châu Âu cũng sử dụng đồng euro, nhưng những quốc gia này không chính thức thuộc khu vực đồng euro.

+ Citizens of Latvia and other countries of the European Union who are over 18 years old have the right to vote in the local elections.
+ Công dân Latvia và các nước khác thuộc Liên minh Châu Âu trên 18 tuổi có quyền bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử địa phương.

+ The European Union National Institutes for Culture organises it.
+ Viện Văn hóa Quốc gia Liên minh Châu Âu tổ chức nó.

+ The Bulgarian government is a member of the European Union and NATO.
+ Chính phủ Bulgaria là thành viên của Liên minh châu Âu và NATO.

+ The European Union Rule of Law Mission in Kosovo also called EULEX Kosovo is a contract between the European Union and Kosovo.
+ Phái đoàn Quy tắc Pháp luật của Liên minh Châu Âu tại Kosovo còn được gọi là EULEX Kosovo là một hợp đồng giữa Liên minh Châu Âu và Kosovo.

+ After joining the European Union this development became faster.
+ Sau khi gia nhập Liên minh Châu Âu, sự phát triển này trở nên nhanh hơn.

+ As is the case in metropolitan France since the promulgation of the Maastricht Treaty, nationals of any member state of the European Union are allowed to vote at the municipal elections.
+ Như trường hợp của thủ đô nước Pháp kể từ khi Hiệp ước Maastricht được ban hành, công dân của bất kỳ quốc gia thành viên nào của Liên minh Châu Âu đều được phép bỏ phiếu tại các cuộc bầu cử cấp thành phố.

+ It would have replaced the European Union treaties with a single text.
+ Nó sẽ thay thế các hiệp ước của Liên minh Châu Âu bằng một văn bản duy nhất.

+ Sweden became a member of the European Union on 1 January 1995.
+ Thụy Điển trở thành thành viên của Liên minh Châu Âu vào ngày 1 tháng 1 năm 1995.

+ English is one of the official languages of the United Nations, the European Union and the International Olympic Committee.
+ Tiếng Anh là một trong những ngôn ngữ chính thức của Liên hợp quốc, Liên minh châu Âu và Ủy ban Olympic quốc tế.

+ Promoters of the actions could vary according to the different specific aims of each sub action although as participants they also should be legally resident in one of the European Union countries.
+ Những người thúc đẩy các hành động có thể khác nhau tùy theo các mục đích cụ thể khác nhau của từng tiểu hành động mặc dù với tư cách là những người tham gia, họ cũng phải cư trú hợp pháp tại một trong các quốc gia thuộc Liên minh Châu Âu.

+ He was Latvia’s ambassador to Estonia from 1995 to 1997, and to the European Union from 1998 to 2003, when he helped Latvia join the EU.
+ Ông là đại sứ của Latvia tại Estonia từ 1995 đến 1997, và tại Liên minh Châu Âu từ 1998 đến 2003, khi giúp Latvia gia nhập EU.

+ A person who is a citizen of the European Union can live and work in any of the 27 member states without needing a work permit or visa.
+ Một người là công dân của Liên minh Châu Âu có thể sống và làm việc tại bất kỳ quốc gia nào trong số 27 quốc gia thành viên mà không cần giấy phép lao động hoặc thị thực.

+ It joined the European Union on 1 July 2013.
+ Nó gia nhập Liên minh Châu Âu vào ngày 1 tháng 7 năm 2013.

+ It is a directive of the European Union in the field of copyright law, made under the Treaty of Rome.
+ Đây là chỉ thị của Liên minh Châu Âu trong lĩnh vực luật bản quyền, được thực hiện theo Hiệp ước Rome.

+ It is a directive of the European Union in the field of copyright law, made under the Treaty of Rome.
+ Đây là chỉ thị của Liên minh Châu Âu trong lĩnh vực luật bản quyền, được thực hiện theo Hiệp ước Rome.

+ The countries of the European Union are currently divided.
+ Các quốc gia thuộc Liên minh Châu Âu hiện đang bị chia rẽ.

+ The European Union can be called a sort of federal government as well.
+ Liên minh châu Âu cũng có thể được gọi là một loại chính phủ liên bang.

+ Also at this time, the European Union was becoming more important, so people in Europe needed better language teaching.
+ Cũng tại thời điểm này, Liên minh Châu Âu ngày càng trở nên quan trọng hơn, vì vậy người dân Châu Âu cần được dạy ngôn ngữ tốt hơn.

+ The government of Colombia, The Democratic government of Colombia define : “All the violent groups in Colombia are Terrorists”: and the European Union Article 2 No 2580/2001.
+ Chính phủ Colombia, Chính phủ Dân chủ Colombia định nghĩa: “Tất cả các nhóm bạo lực ở Colombia đều là khủng bố”: và Điều 2 số 2580/2001 của Liên minh Châu Âu.

+ On 24 June 2016, following a vote in a United Kingdom European Union membership referendum, 2016referendum to leave the European Union, Cameron announced he would resign on July 13, after Theresa May became the designated Prime Minister.
+ Vào ngày 24 tháng 6 năm 2016, sau một cuộc bỏ phiếu trong cuộc trưng cầu dân ý về thành viên Liên minh Châu Âu của Vương quốc Anh, cuộc trưng cầu dân ý về việc rời Liên minh Châu Âu năm 2016, Cameron tuyên bố ông sẽ từ chức vào ngày 13 tháng 7, sau khi Theresa May trở thành Thủ tướng được chỉ định.

+ Junguito was the Ambassador to the European Union from 1983 to 1984 and of France from 1986 to 1987.
+ Junguito là Đại sứ tại Liên minh Châu Âu từ năm 1983 đến năm 1984 và của Pháp từ năm 1986 đến năm 1987.

+ In 2018, the seven countries represented 58% of the National wealthglobal net wealth The European Union is an invitee to G7.
+ Năm 2018, bảy quốc gia đại diện cho 58% tài sản ròng toàn cầu của Quốc gia Liên minh châu Âu là một bên mời tham gia G7.

+ The European Union has a larger group economy but is not a single nation.
+ Liên minh châu Âu có một nền kinh tế nhóm lớn hơn nhưng không phải là một quốc gia đơn lẻ.

+ Austria has been a statemember-state of the United Nations since 1955 the European Union since 1995 and OPEC since 2019.
+ Áo là quốc gia thành viên của Liên hợp quốc từ năm 1955, Liên minh châu Âu từ năm 1995 và OPEC từ năm 2019.

+ The European Union is set up by treaties between most of the European nations.
+ Liên minh châu Âu được thành lập bởi các hiệp ước giữa hầu hết các quốc gia châu Âu.

+ Giscard d’Estaing focused on the European Union after his presidency.
+ Giscard d’Estaing tập trung vào Liên minh châu Âu sau nhiệm kỳ tổng thống của mình.

+ Some important posters were “Hiertstein – Katzenstein Gebiet”, Limpert 1930, Austrian National Library Vienna, EPOC project of the European Union “Riesen-Auftakt 43.
+ Một số áp phích quan trọng là “Hiertstein – Katzenstein Gebiet”, Limpert 1930, Thư viện Quốc gia Áo Vienna, dự án EPOC của Liên minh Châu Âu “Riesen-Auftakt 43.

+ It is a major city on the European Union roadways and railways to the Baltic Republics and Finland.
+ Đây là một thành phố lớn trên các tuyến đường bộ và đường sắt của Liên minh châu Âu đến các nước Cộng hòa Baltic và Phần Lan.

+ But afterwards the SPÖ stated that for future treaties of the European Union referendums should be held to let the people decide like in Ireland.
+ Nhưng sau đó SPÖ tuyên bố rằng đối với các hiệp ước trong tương lai các cuộc trưng cầu dân ý của Liên minh châu Âu nên được tổ chức để người dân quyết định như ở Ireland.

+ For example, the European Union does not decide on tax – each country decides on its own tax.
+ Ví dụ, Liên minh Châu Âu không quyết định về thuế – mỗi quốc gia tự quyết định về thuế của mình.

Các cách sử dụng từ “ride on”:

+ About 669,000 people ride on it every day.
+ Khoảng 669.000 người đi trên đó mỗi ngày.

+ Applewhite convinced 38 followers to Suicidekill themselves so that their souls could ride on a spaceship they believed was hiding behind the comet.
+ Applewhite đã thuyết phục 38 người theo dõi bản thân Suicidekill để linh hồn của họ có thể cưỡi trên con tàu vũ trụ mà họ tin rằng đang ẩn náu sau sao chổi.

+ In modern pato, two four-member teams ride on horses.
+ Trong pato hiện đại, hai đội bốn thành viên cưỡi ngựa.

+ Nowadays, these pirates have high-tech weapons and equipment like radar and GPS navigation devices and ride on high-speed motorboats.
+ Ngày nay, những tên cướp biển này có vũ khí và thiết bị công nghệ cao như radar và thiết bị định vị GPS và đi trên những chiếc thuyền máy tốc độ cao.

+ They decided they would not ride on the buses again until they were treated the same as whites.
+ Họ quyết định sẽ không đi xe buýt nữa cho đến khi được đối xử như người da trắng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “ride on”:

+ Does this damage the tree? Mites, which cannot fly, often hitch a ride on insects.
+ Điều này có làm hỏng cây không? Những con bọ không thể bay, thường đậu trên côn trùng.

+ Unlike its predecessor, “Super Mario Galaxy 2” allows the player to ride on Yoshi.
+ Không giống như người tiền nhiệm của nó, “Super Mario Galaxy 2” cho phép người chơi cưỡi trên Yoshi.

+ On 14 March, it was announced that the two patients who took the bus ride on 8 March caused some 200 contacts, who were seen as suspected cases with home quarantine recommended.
+ Vào ngày 14 tháng 3, có thông báo rằng hai bệnh nhân đi xe buýt vào ngày 8 tháng 3 đã gây ra khoảng 200 người liên hệ, những người được coi là trường hợp nghi ngờ và được khuyến cáo cách ly tại nhà.

+ Selkirk said he would rather stay on the island than continue to ride on a dangerous, leaky ship.
+ Selkirk cho biết anh thà ở lại đảo còn hơn tiếp tục đi trên một con tàu nguy hiểm, rò rỉ.

+ Sometimes he would carelessly ride on his horse, Shylock, throughout the night.
+ Đôi khi anh ta bất cẩn cưỡi trên con ngựa của mình, Shylock, suốt đêm.

+ It is the only place in England where visitors can ride on buses, trams trolleybuses and a narrow gauge railway in the same museum.
+ Đây là nơi duy nhất ở Anh du khách có thể đi xe buýt, xe điện và đường sắt khổ hẹp trong cùng một bảo tàng.

+ The Undertaker and Kane won the match by pinfall after Undertaker executed the Last Ride on Page.
+ Undertaker và Kane đã giành chiến thắng trong trận đấu sau khi Undertaker thực hiện Last Ride on Page.

+ There, he and his friends ride on mechanical spiders and save Arachna from an army of insect mutants.
+ Ở đó, anh và những người bạn của mình cưỡi trên những con nhện cơ học và cứu Arachna khỏi một đội quân côn trùng đột biến.

+ They have their own names, but most of people called them as Nang Songkran or the Songkran Ladies and they ride on the animals.
+ Họ có tên riêng, nhưng hầu hết mọi người gọi họ là Nang Songkran hoặc Songkran Ladies và họ cưỡi trên những con vật.

+ When Mei leaves in her attempt to save her hospitalized mother, she and Satsuki take a ride on the cat-bus.
+ Khi Mei rời đi trong nỗ lực cứu người mẹ đang nằm viện của mình, cô và Satsuki đi trên xe buýt mèo.

+ When Mario releases him, he can then ride on Yoshi.
+ Khi Mario thả anh ta ra, anh ta có thể cưỡi lên Yoshi.

+ Does this damage the tree? Mites, which cannot fly, often hitch a ride on insects.
+ Điều này có làm hỏng cây không? Những con bọ không thể bay, thường đậu trên côn trùng.

+ Does this damage the tree? Mites, which cannot fly, often hitch a ride on insects.
+ Điều này có làm hỏng cây không? Những con bọ không thể bay, thường đậu trên côn trùng.

Các cách sử dụng từ “out with”:

+ More editors are keen to write articles and help out with Simple News, which is great.
+ Nhiều biên tập viên muốn viết bài và trợ giúp với Tin tức đơn giản, điều này thật tuyệt.

+ In 2000, the city population was spread out with 35.1% under the age of 18, 4.3% from 18 to 24, 32.8% from 25 to 44, 24.0% from 45 to 64, and 3.8% who were 65 years of age or older.
+ Năm 2000, dân số thành phố trải đều với 35,1% dưới 18 tuổi, 4,3% từ 18 đến 24, 32,8% từ 25 đến 44, 24,0% từ 45 đến 64 và 3,8% từ 65 tuổi trở lên. .

+ It calls out with two tones.
+ Nó kêu với hai âm.

+ In the city the population is spread out with 10.5% under the age of 18, 15.3% from 18 to 24, 51.7% from 25 to 44, 13.5% from 45 to 64, and 9.0% who are 65 years of age or older.
+ Ở thành phố, dân số trải rộng với 10,5% dưới 18 tuổi, 15,3% từ 18 đến 24, 51,7% từ 25 đến 44, 13,5% từ 45 đến 64 và 9,0% từ 65 tuổi trở lên.

+ In 399, Faxian set out with nine others to locate sacred Buddhist texts.
+ Năm 399, Faxian cùng với 9 người khác đi tìm các văn bản Phật giáo thiêng liêng.

+ In the county, the population was spread out with 23.60% under the age of 18, 9.00% from 18 to 24, 27.80% from 25 to 44, 25.30% from 45 to 64, and 14.40% who were 65 years of age or older.
+ Trong quận, dân số trải rộng với 23,60% dưới 18 tuổi, 9,00% từ 18 đến 24, 27,80% từ 25 đến 44, 25,30% từ 45 đến 64 và 14,40% từ 65 tuổi trở lên. .

Các câu ví dụ cách dùng từ “out with”:

+ The music video starts out with Yulia Volkova in a stall at the fair, while many other girls start talking.
+ Video âm nhạc bắt đầu với Yulia Volkova trong một gian hàng tại hội chợ, trong khi nhiều cô gái khác bắt đầu nói.

+ The bile goes into the intestines and then goes out with the waste from your body.
+ Mật đi vào ruột và sau đó đi ra ngoài cùng với chất thải từ cơ thể của bạn.

+ Capelli defended from Prost on each an every attempt as Mansell went out with engine trouble.
+ Capelli đã bảo vệ Prost trong mọi nỗ lực khi Mansell ra ngoài với sự cố động cơ.

+ In the county the population was spread out with 26.40% under the age of 18, 9.50% from 18 to 24, 28.90% from 25 to 44, 23.00% from 45 to 64, and 12.20% who were 65 years of age or older.
+ Trong quận, dân số trải rộng với 26,40% dưới 18 tuổi, 9,50% từ 18 đến 24, 28,90% từ 25 đến 44, 23,00% từ 45 đến 64, và 12,20% từ 65 tuổi trở lên.

+ It takes round plugs, as if cut out with a cookie cutter, out of larger animals.
+ Nó có các phích cắm tròn, như thể được cắt ra bằng máy cắt bánh quy, từ những con vật lớn hơn.

+ Golden doodles come out with long muzzles, and dark, oval shaped eyes which mostly come out brown, but can rarely be blue or green.
+ Những nét vẽ nguệch ngoạc bằng vàng có mõm dài và đôi mắt hình bầu dục sẫm màu chủ yếu có màu nâu, nhưng hiếm khi có thể có màu xanh lam hoặc xanh lục.

+ The music video starts out with Yulia Volkova in a stall at the fair, while many other girls start talking.
+ Video âm nhạc bắt đầu với Yulia Volkova trong một gian hàng tại hội chợ, trong khi nhiều cô gái khác bắt đầu nói.

+ The bile goes into the intestines and then goes out with the waste from your body.
+ Mật đi vào ruột và sau đó đi ra ngoài cùng với chất thải từ cơ thể của bạn.

+ The bile goes into the intestines and then goes out with the waste from your body.
+ Mật đi vào ruột và sau đó đi ra ngoài cùng với chất thải từ cơ thể của bạn.

+ With publishers like VIZ and Dark Horse Comics coming out with English versions of manga during this time, western readers had more access to Japanese comics than ever.
+ Với việc các nhà xuất bản như VIZ và Dark Horse Comics ra mắt phiên bản manga tiếng Anh trong thời gian này, độc giả phương Tây có cơ hội tiếp cận với truyện tranh Nhật Bản nhiều hơn bao giờ hết.

+ Snowball and Napoleon fall out with each other, as they have different ideas for how Animal Farm should be led.
+ Snowball và Napoléon bất đồng với nhau, vì họ có những ý tưởng khác nhau về cách dẫn dắt Trại Động vật.

+ In the village the population was spread out with 34.0% under the age of 18, 11.8% from 18 to 24, 28.2% from 25 to 44, 20.2% from 45 to 64, and 5.8% who were 65 years of age or older.
+ Trong làng, dân số được phân bố rải rác với 34,0% dưới 18 tuổi, 11,8% từ 18 đến 24, 28,2% từ 25 đến 44, 20,2% từ 45 đến 64 và 5,8% từ 65 tuổi trở lên.

+ A new set came out with the Tournament of Champions and Celebrity Jeopardy! taped in 2009 at the Consumer Electronics Show in Las Vegas, Nevada.
+ Một bộ mới đã ra mắt với Giải đấu các nhà vô địch và Người nổi tiếng Jeopardy! được ghi hình vào năm 2009 tại Triển lãm Điện tử Tiêu dùng ở Las Vegas, Nevada.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “out with”:

+ In the county, the population was spread out with 23.60% under the age of 18, 17.50% from 18 to 24, 29.90% from 25 to 44, 19.40% from 45 to 64, and 9.60% who were 65 years of age or older.
+ Trong quận, dân số trải rộng với 23,60% dưới 18 tuổi, 17,50% từ 18 đến 24, 29,90% từ 25 đến 44, 19,40% từ 45 đến 64 và 9,60% từ 65 tuổi trở lên. .

+ In the county, the population was spread out with 23.60% under the age of 18, 17.50% from 18 to 24, 29.90% from 25 to 44, 19.40% from 45 to 64, and 9.60% who were 65 years of age or older.
+ Trong quận, dân số trải rộng với 23,60% dưới 18 tuổi, 17,50% từ 18 đến 24, 29,90% từ 25 đến 44, 19,40% từ 45 đến 64 và 9,60% từ 65 tuổi trở lên. .

+ In the county, the population was spread out with 23.60% under the age of 18, 17.50% from 18 to 24, 29.90% from 25 to 44, 19.40% from 45 to 64, and 9.60% who were 65 years of age or older.
+ Trong quận, dân số trải rộng với 23,60% dưới 18 tuổi, 17,50% từ 18 đến 24, 29,90% từ 25 đến 44, 19,40% từ 45 đến 64 và 9,60% từ 65 tuổi trở lên. .

+ Sometimes older people still refer to grown up women as “girls”, especially in expressions such as “a night out with the girls”.
+ Đôi khi những người lớn tuổi vẫn gọi phụ nữ trưởng thành là “con gái”, đặc biệt là trong những cách diễn đạt như “một đêm đi chơi với các cô gái”.

+ In the city the population was spread out with 32.0% under the age of 18, 8.4% from 18 to 24, 35.5% from 25 to 44, 15.5% from 45 to 64, and 8.7% who were 65 years of age or older.
+ Ở thành phố, dân số trải rộng với 32,0% dưới 18 tuổi, 8,4% từ 18 đến 24, 35,5% từ 25 đến 44, 15,5% từ 45 đến 64 và 8,7% từ 65 tuổi trở lên.

+ They are a group of five from Shiga Prefecture.They performed live shows mainly in the Kansai area and made their Tokyo debut in late 2004, and broke out with their major debut in July, 2005.
+ Họ là một nhóm 5 người đến từ tỉnh Shiga, họ thực hiện các chương trình trực tiếp chủ yếu ở khu vực Kansai và ra mắt tại Tokyo vào cuối năm 2004, và bùng nổ với màn ra mắt chính vào tháng 7 năm 2005.

+ Wood fires can usually be put out with water because water absorbs heat, but metal fires are too hot for water to absorb enough heat to put out the fire.
+ Đám cháy gỗ thường có thể được dập tắt bằng nước vì nước hấp thụ nhiệt, nhưng đám cháy kim loại quá nóng khiến nước không thể hấp thụ đủ nhiệt để dập lửa.

+ Tyrell destroyed soarwing that made by Ivan, so Isaac sends him out with Matthew and Karis to find a feather of the Mountain Roc to make a new one.
+ Tyrell đã phá hủy chiếc cánh bay do Ivan tạo ra, vì vậy Isaac gửi anh ta đi cùng với Matthew và Karis để tìm một chiếc lông vũ của Núi Roc để làm một chiếc mới.

+ He was re-signed on January 2, 2007 by the Eagles to provide a third quarterback for the team’s playoff push, with Donovan McNabb out with injury.
+ Anh được Eagles tái ký hợp đồng vào ngày 2 tháng 1 năm 2007 để cung cấp vị trí hậu vệ thứ ba cho chiến dịch playoff của đội, khi Donovan McNabb bị chấn thương.

+ In the county the population was spread out with 21.40% under the age of 18, 6.40% from 18 to 24, 23.80% from 25 to 44, 23.90% from 45 to 64, and 24.50% who were 65 years of age or older.
+ Trong quận, dân số trải rộng với 21,40% dưới 18 tuổi, 6,40% từ 18 đến 24, 23,80% từ 25 đến 44, 23,90% từ 45 đến 64 và 24,50% từ 65 tuổi trở lên.

+ It started out with a few products but now they have 800 products.
+ Ban đầu nó chỉ có một vài sản phẩm nhưng bây giờ họ đã có 800 sản phẩm.

+ Many birds are not camouflaged, but stand out with vivid colours.
+ Nhiều loài chim không được ngụy trang, nhưng nổi bật với màu sắc sặc sỡ.

+ In the town, the population was spread out with 25.6% under the age of 18, 7.4% from 18 to 24, 25.8% from 25 to 44, 23.4% from 45 to 64, and 17.7% who were 65 years of age or older.
+ Trong thị trấn, dân số được phân bố rải rác với 25,6% dưới 18 tuổi, 7,4% từ 18 đến 24, 25,8% từ 25 đến 44, 23,4% từ 45 đến 64 và 17,7% từ 65 tuổi trở lên. .

+ By the time Niels Bohr came out with his theory, most things about the light produced by a hydrogen lamp were known, but scientists still could not explain the brightness of each of the lines produced by glowing hydrogen.
+ Vào thời điểm Niels Bohr đưa ra lý thuyết của mình, hầu hết mọi thứ về ánh sáng do đèn hydro đều được biết đến, nhưng các nhà khoa học vẫn chưa thể giải thích được độ sáng của từng vạch tạo ra bởi hydro phát sáng.

+ The band was made in 1995, when Minowa got other musicians together to help out with some of his solo music, or music made by himself.
+ Ban nhạc được thành lập vào năm 1995, khi Minowa có các nhạc sĩ khác cùng nhau giúp đỡ một số bản nhạc solo của anh ấy, hoặc nhạc do chính anh ấy sáng tác.

+ Usually, the PNS balances out with the sympathetic nervous system to maintain homeostasis.
+ Thông thường, PNS cân bằng với hệ thần kinh giao cảm để duy trì cân bằng nội môi.

+ Illegal drug trade may have the same problem I am currently pointing out with “illegal drugs”.
+ Buôn bán bất hợp pháp ma túy có thể có cùng một vấn đề mà tôi hiện đang chỉ ra với “ma túy bất hợp pháp”.

+ This could all have been fixed if these really minor points could have been sorted out with resorting to this heavy-handed approach.
+ Tất cả điều này có thể đã được khắc phục nếu những điểm thực sự nhỏ này có thể được giải quyết bằng cách sử dụng phương pháp nặng tay này.

+ Net worth also checks out with company valuation.
+ Giá trị ròng cũng kiểm tra với định giá công ty.

+ The game starts out with Batman at the Narrows before going through a tutorial set during the movie’s start.
+ Trò chơi bắt đầu với Batman at the Narrows trước khi trải qua phần hướng dẫn được thiết lập trong thời gian bắt đầu bộ phim.

+ Chell starts out with nothing, only able to do what GLaDOS lets her, such as entering portals created by GLaDOS and using cubes that GLaDOS gives her.
+ Chell bắt đầu mà không có gì, chỉ có thể làm những gì GLaDOS cho phép cô ấy, chẳng hạn như nhập các cổng được tạo bởi GLaDOS và sử dụng các khối mà GLaDOS cung cấp cho cô ấy.

+ Coal-based Fischer–Tropsch factories start out with coal, gasify the coal, and then use the resulting gas as feed stock for the Fischer-Tropsch process.
+ Các nhà máy Fischer – Tropsch dựa trên than bắt đầu với than, khí hóa than, và sau đó sử dụng khí thu được làm nguyên liệu cung cấp cho quy trình Fischer-Tropsch.

+ Precisely because of the vague distinction between schizophrenia and autism, the DSM came out with a more accurate definition of autism in 1987.
+ Chính vì sự phân biệt mơ hồ giữa tâm thần phân liệt và chứng tự kỷ, DSM đã đưa ra một định nghĩa chính xác hơn về chứng tự kỷ vào năm 1987.

+ In the county the population was spread out with 23.50% under the age of 18, 10.80% from 18 to 24, 31.80% from 25 to 44, 22.80% from 45 to 64, and 11.20% who were 65 years of age or older.
+ Trong quận, dân số trải rộng với 23,50% dưới 18 tuổi, 10,80% từ 18 đến 24, 31,80% từ 25 đến 44, 22,80% từ 45 đến 64 và 11,20% từ 65 tuổi trở lên.

+ At the same time, Young had a falling out with the “Globe” over stories critical of Imlach written by Donald Ramsay and quit.
+ Cùng lúc đó, Young đã thất vọng với “Globe” về những câu chuyện phê bình Imlach do Donald Ramsay viết và bỏ dở.

+ If any vandalism pops up I could easily help out with no stress.
+ Nếu có bất kỳ hành động phá hoại nào xuất hiện, tôi có thể dễ dàng giúp đỡ mà không cần căng thẳng.

+ He explains to Liza that he had to get things straightened out with the embassy.
+ Anh ta giải thích với Liza rằng anh ta phải giải quyết mọi việc với đại sứ quán.

+ Leizu shared what she found out with others and the knowledge became common.
+ Leizu đã chia sẻ những gì cô ấy tìm hiểu được với những người khác và kiến ​​thức trở nên phổ biến.

+ In the county the population was spread out with 22.70% under the age of 18, 8.20% from 18 to 24, 28.90% from 25 to 44, 25.70% from 45 to 64, and 14.50% who were 65 years of age or older.
+ Trong quận, dân số trải rộng với 22,70% dưới 18 tuổi, 8,20% từ 18 đến 24, 28,90% từ 25 đến 44, 25,70% từ 45 đến 64 và 14,50% từ 65 tuổi trở lên.

+ Hardy came out with a second ladder and joined the two.
+ Hardy bước ra chiếc thang thứ hai và tham gia cùng hai người.

+ While the Chinese characters for “coffee” is 咖啡, the Japanese 珈琲 is close enough that Chinese could figure it out with a little guesswork.
+ Trong khi các ký tự Trung Quốc của “cà phê” là 咖啡, thì 珈 琲 trong tiếng Nhật đủ gần để người Trung Quốc có thể tìm ra nó với một chút phỏng đoán.

+ However, Chiam fell out with the party’s Central Executive Committee in 1993 and subsequently left the party in December 1996.
+ Tuy nhiên, Chiam đã không tham gia Ban Chấp hành Trung ương của đảng vào năm 1993 và sau đó rời đảng vào tháng 12 năm 1996.

Các cách sử dụng từ “under the command of”:

– The “Golden Grove” was a ship of 375 tons under the command of Master Sharp.
– “Golden Grove” là một con tàu có trọng tải 375 tấn dưới sự chỉ huy của Master Sharp.

– The second, under the command of Benedict Arnold, drove the British away from the fort.
– Người thứ hai, dưới sự chỉ huy của Benedict Arnold, đã đánh đuổi quân Anh khỏi pháo đài.

– In early 1945 the Twentieth Air Force moved to newly established bases in the Marianas under the command of the newly established XXI Bomber Command.
– Đầu năm 1945, Lực lượng Không quân 20 chuyển đến các căn cứ mới thành lập ở Marianas dưới sự chỉ huy của Bộ Tư lệnh Máy bay ném bom XXI mới thành lập.

– On 9 August 48 BC at Pharsalus in central Greece, Gaius Julius Caesar and his allies formed up opposite the army of the republic under the command of Gnaeus Pompeius Magnus.
– Vào ngày 9 tháng 8 năm 48 trước Công nguyên tại Pharsalus ở miền trung Hy Lạp, Gaius Julius Caesar và các đồng minh của ông đã thành lập đối diện với quân đội của nước cộng hòa dưới sự chỉ huy của Gnaeus Pompeius Magnus.

– The fort was abandoned by Confederate forces when the Union Army, under the command of Maj.
– Pháo đài đã bị bỏ rơi bởi lực lượng Liên minh khi Quân đội Liên minh, dưới sự chỉ huy của Thiếu tá.

– In December 1915 Mallory joined the Royal Garrison Artillery as 2nd lieutenant and in 1916 participated in the shelling of the Somme, under the command of Major Gwilym Lloyd George, who was son of then Prime Minister David Lloyd George.
– Vào tháng 12 năm 1915, Mallory gia nhập Đội Pháo binh Hoàng gia với chức vụ thiếu úy và năm 1916 tham gia vào cuộc pháo kích vào Somme, dưới sự chỉ huy của Thiếu tá Gwilym Lloyd George, con trai của Thủ tướng lúc bấy giờ là David Lloyd George.

Các câu ví dụ cách dùng từ “under the command of”:

– The charge was made by the 4th and 13th Light Dragoons, 17th Lancers, and the 8th and 11th Hussars, under the command of Major General the Earl of Cardigan.
– Cuộc tấn công được thực hiện bởi các Light Dragoons thứ 4 và 13, Lancers 17, và Hussars thứ 8 và 11, dưới sự chỉ huy của Thiếu tướng Bá tước Cardigan.

– The “LaSK” had a peacetime organisation since 1972 under the command of the “Kommando Landstreitkräfte”.
– “LaSK” có một tổ chức trong thời bình từ năm 1972 dưới sự chỉ huy của “Kommando Landstreitkräfte”.

– In the Second Battle of El Alamein Commonwealth of NationsBritish Commonwealth forces under the command of Bernard Montgomery decisive defeated the Afrika Korps and other Axis forces and pushed them back to Tunisia.
– Trong Trận chiến thứ hai của Khối thịnh vượng chung El Alamein, các lực lượng của Khối thịnh vượng chung Anh dưới sự chỉ huy của Bernard Montgomery đã quyết định đánh bại quân Afrika Korps và các lực lượng khác của phe Trục và đẩy họ trở lại Tunisia.

– The team won the league three years in a row in 1922, 1923 and 1924 under the command of Neco, the club’s first great idol, and would do so again in 1928, 1929 and 1930.
– Đội đã vô địch giải đấu ba năm liên tiếp vào các năm 1922, 1923 và 1924 dưới sự chỉ huy của Neco, thần tượng vĩ đại đầu tiên của câu lạc bộ, và sẽ làm như vậy một lần nữa vào các năm 1928, 1929 và 1930.

– When Halsey learned about the Japanese supply attempt, he ordered the newly formed Task Force 67, which had four cruisers and four destroyers under the command of U.S.
– Khi Halsey biết về nỗ lực tiếp tế của Nhật Bản, ông đã ra lệnh cho Lực lượng Đặc nhiệm 67 mới thành lập, lực lượng này có 4 tuần dương hạm và 4 khu trục hạm dưới sự chỉ huy của Hoa Kỳ.

– The Local Security Force did not have the power of arrest, and part of the reserve was soon absorbed into the Irish Army Reserve under the command of the Irish Army.
– Lực lượng An ninh Địa phương không có quyền truy bắt, và một phần của lực lượng dự bị nhanh chóng được đưa vào Khu Dự trữ Quân đội Ireland dưới sự chỉ huy của Quân đội Ireland.

- The charge was made by the 4th and 13th Light Dragoons, 17th Lancers, and the 8th and 11th Hussars, under the command of Major General the Earl of Cardigan.
- Cuộc tấn công được thực hiện bởi các Light Dragoons thứ 4 và 13, Lancers 17, và Hussars thứ 8 và 11, dưới sự chỉ huy của Thiếu tướng Bá tước Cardigan.

- The "LaSK" had a peacetime organisation since 1972 under the command of the "Kommando Landstreitkräfte".
- "LaSK" có một tổ chức trong thời bình từ năm 1972 dưới sự chỉ huy của "Kommando Landstreitkräfte".

- The "LaSK" had a peacetime organisation since 1972 under the command of the "Kommando Landstreitkräfte".
- "LaSK" có một tổ chức trong thời bình từ năm 1972 dưới sự chỉ huy của "Kommando Landstreitkräfte".

– The Americans were under the command of General Andrew Jackson.
– Người Mỹ dưới sự chỉ huy của Tướng Andrew Jackson.

– As of May 2012 the ship is operationally part of Carrier Strike Group Nine and administratively under the command of Commander, Naval Air Forces Pacific/Commander, Naval Air Forces.
– Kể từ tháng 5 năm 2012, con tàu này đang hoạt động trong Nhóm tấn công tàu sân bay số 9 và về mặt hành chính dưới sự chỉ huy của Tư lệnh, Chỉ huy Lực lượng Không quân Thái Bình Dương / Chỉ huy Lực lượng Không quân Hải quân.

– KATUSA soldiers are under the command of both the South Korean Department of Defense and the U.S.
– Lính KATUSA chịu sự chỉ huy của Bộ Quốc phòng Hàn Quốc và Mỹ

– Van Dorn reunited Price’s and McCullough’s formations into a force he named the Army of the West, and set out to engage Union troops in Missouri under the command of Brig.
– Van Dorn tập hợp đội hình của Price và McCullough thành một lực lượng mà ông đặt tên là Quân đội phương Tây, và bắt đầu giao chiến với quân đội Liên minh tại Missouri dưới sự chỉ huy của Brig.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “under the command of”:

- A Germanic tribesGermanic leader Arminius ambushed three Roman legions under the command of Varus.
- Thủ lĩnh người Đức Arminius đã phục kích ba quân đoàn La Mã dưới sự chỉ huy của Varus.

- The "Scarborough" was a ship of 430 tons under the command of John Marshall.
- "Scarborough" là một con tàu nặng 430 tấn dưới sự chỉ huy của John Marshall.

- The "Scarborough" was a ship of 430 tons under the command of John Marshall.
- "Scarborough" là một con tàu nặng 430 tấn dưới sự chỉ huy của John Marshall.

– A Germanic tribesGermanic leader Arminius ambushed three Roman legions under the command of Varus.
– Thủ lĩnh người Đức Arminius đã phục kích ba quân đoàn La Mã dưới sự chỉ huy của Varus.

– The “Scarborough” was a ship of 430 tons under the command of John Marshall.
– “Scarborough” là một con tàu nặng 430 tấn dưới sự chỉ huy của John Marshall.

– The Udyogaparava of the Mahabharata “” tells us that the composite army of the Kambojas, Yavanas, and Shakas participated in the Mahabharata war under the command of Sudakshina Kamboja.
– Udyogaparava của Mahabharata “” cho chúng ta biết rằng đội quân hỗn hợp của Kambojas, Yavanas và Shakas đã tham gia vào cuộc chiến Mahabharata dưới sự chỉ huy của Sudakshina Kamboja.

– The whole kindred, therefore, placed as a rule under the command of a chieftain, took up arms to punish the murder of one of its members or merely a wrong that he had suffered” Marc Bloch, trans.
– Do đó, toàn bộ tử tế, được đặt như một quy tắc dưới sự chỉ huy của một thủ lĩnh, đã cầm vũ khí để trừng phạt hành vi giết hại một trong những thành viên của tổ chức hoặc chỉ đơn thuần là một sai lầm mà anh ta phải gánh chịu “Marc Bloch, trans.

– They soon found their way blocked by five American gunboats under the command of Lieutenant Thomas Jones.
– Họ nhanh chóng tìm đường bị chặn lại bởi 5 pháo hạm Mỹ dưới sự chỉ huy của Trung úy Thomas Jones.

– In 1863 he was put in charge of the “Ever Victorious Army”, a mercenary army under the command of European officers.
– Năm 1863, ông được giao phụ trách “Đội quân chiến thắng mãi mãi”, một đội quân đánh thuê dưới sự chỉ huy của các sĩ quan châu Âu.

– North Vietnamese forces under the command of General Văn Tiến Dũng began their final attack on Saigon, which was commanded by General Nguyen Van Toan on April 29, with a heavy artillery bombardment of Tân Sơn Nhứt Airport which killed the last two American servicemen who died in Vietnam, Charles McMahon and Darwin Judge.
– Các lực lượng Bắc Việt dưới sự chỉ huy của Tướng Văn Tiến Dũng bắt đầu cuộc tấn công cuối cùng vào Sài Gòn, do Tướng Nguyễn Văn Toàn chỉ huy vào ngày 29 tháng 4, bằng một trận pháo kích hạng nặng vào sân bay Tân Sơn Nhứt, giết chết hai quân nhân Mỹ cuối cùng hy sinh tại Việt Nam, Charles McMahon và Darwin Judge.

– The British, guided by Spanish and Portuguese fisherman from the area, had an assault force of forty-five boats under the command of Captain Nicholas Lockyer.
– Người Anh, được hướng dẫn bởi ngư dân Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha từ khu vực, có một lực lượng xung kích gồm bốn mươi lăm chiếc thuyền dưới sự chỉ huy của Thuyền trưởng Nicholas Lockyer.

– In the second attack between 6 and 9 October a larger force of Marines crossed the Matanikau River, attacked newly landed Japanese forces from the 2nd Infantry Division under the command of generals Masao Maruyama Masao Maruyama and Yumio Nasu.
– Trong cuộc tấn công thứ hai từ ngày 6 đến ngày 9 tháng 10, một lực lượng lớn hơn của Thủy quân lục chiến đã vượt sông Matanikau, tấn công các lực lượng Nhật Bản mới đổ bộ từ Sư đoàn bộ binh số 2 dưới sự chỉ huy của các tướng Masao Maruyama Masao Maruyama và Yumio Nasu.

– Brawl” Charizard is now playable, under the command of the Pokémon Trainer.
– Brawl “Charizard hiện có thể chơi được, dưới sự chỉ huy của Người huấn luyện Pokémon.

– Anárion fought in the “Last Alliance of Elves and Men” under the command of his father Elendil, and was killed.
– Anárion chiến đấu trong “Liên minh cuối cùng của Yêu tinh và Đàn ông” dưới sự chỉ huy của cha mình là Elendil, và bị giết.

– The attacking Soviet units under the command of Gen.
– Các đơn vị Liên Xô tấn công dưới sự chỉ huy của Tướng.

– The ship set sail from Plymouth Sound on 27 December 1831 under the command of Captain Robert FitzRoy R.N.
– The ship set sail from Plymouth Sound on 27 December 1831 under the command of Captain Robert FitzRoy R.N.

– After destroying the main fortifications in LiègeLiege and Namur, the German First Army and Second Army under the command of Alexander von Kluck and Karl von Bülow, moved toward Paris.
– Sau khi phá hủy các công sự chính ở LiègeLiege và Namur, Tập đoàn quân 1 và Tập đoàn quân 2 của Đức dưới sự chỉ huy của Alexander von Kluck và Karl von Bülow, tiến về Paris.

– On February 17, 1865, during the American Civil WarCivil War, a fire destroyed much of Columbia was destroyed while being occupied by Union troops under the command of General William Tecumseh Sherman.
– Vào ngày 17 tháng 2 năm 1865, trong cuộc Nội chiến Hoa Kỳ, một trận hỏa hoạn đã thiêu rụi phần lớn thành phố Columbia trong khi bị quân đội Liên minh chiếm đóng dưới sự chỉ huy của Tướng William Tecumseh Sherman.

– Afterwards, he was put under the command of Major general Earl Van Dorn.
– Sau đó, ông được đặt dưới quyền chỉ huy của Thiếu tướng Earl Van Dorn.

– The Massacres of Foibe are the mass killings in which the majority of victims were ethnic Italians in 1943, after the capitulation of Italy on 8 September, and in 1945, when Partisans Yugoslav partisans under the command of Tito occupied parts of Venezia Giulia, Istria and Dalmatia.
– Các vụ thảm sát ở Foibe là những vụ giết người hàng loạt trong đó đa số nạn nhân là người dân tộc Ý vào năm 1943, sau khi Ý đầu hàng vào ngày 8 tháng 9, và vào năm 1945, khi những người theo đảng phái Nam Tư dưới sự chỉ huy của Tito chiếm đóng các phần của Venezia Giulia, Istria và Chó đốm.

– In response to the Allied landings on Guadalcanal, the Japanese Imperial General Headquarters assigned the Imperial Japanese Army’s 17th Army at Rabaul and under the command of Lieutenant General Harukichi Hyakutake, was ordered to retake Guadalcanal.
– Để đối phó với cuộc đổ bộ của Đồng minh lên Guadalcanal, Bộ Tổng chỉ huy Đế quốc Nhật Bản giao cho Tập đoàn quân 17 của Đế quốc Nhật Bản đóng tại Rabaul và dưới sự chỉ huy của Trung tướng Harukichi Hyakutake, được lệnh chiếm lại Guadalcanal.

– In October 1629, a famous battle took place near the town, in which the registered Cossacks and the Polish army under the command of Stefan Khmeletsky defeated the Tatar.
– Vào tháng 10 năm 1629, một trận chiến nổi tiếng đã diễn ra gần thị trấn, trong đó quân Cossack đã đăng ký và quân đội Ba Lan dưới sự chỉ huy của Stefan Khmeletsky đã đánh bại người Tatar.

– Protection will be provided to foreign nationals, ethnic minorities and personnel of Western Pakistan origin by the forces under the command of Lieutenant – General Jagjit Singh Aurora.
– Lực lượng dưới sự chỉ huy của Trung tướng Jagjit Singh Aurora sẽ cung cấp sự bảo vệ cho các công dân nước ngoài, các dân tộc thiểu số và nhân viên có nguồn gốc Tây Pakistan.

– They were under the command of Major general Sterling Price.
– Họ đặt dưới quyền chỉ huy của Thiếu tướng Sterling Price.

– All were operating as part of the 25th Air Flotilla under the command of Sadayoshi Yamada at Rabaul.
– Tất cả đều hoạt động như một phần của Không đoàn 25 dưới sự chỉ huy của Sadayoshi Yamada tại Rabaul.

– Mongol armies established permanent control of Persia and expanded westward under the command of Batu Khan to take over Russia.
– Quân đội Mông Cổ thiết lập quyền kiểm soát vĩnh viễn đối với Ba Tư và mở rộng về phía tây dưới sự chỉ huy của Batu Khan để tiếp quản Nga.

– But after the attack of January 27, 1920 in which were damaged nearly all the Italian-owned shops and the offices of Italian institutions, some Italian sailors of the “Puglia” now under the command of captain Tommaso Gulli, started to defend themselves and the Dalmatian Italians menacing to use their guns.
– Nhưng sau cuộc tấn công ngày 27 tháng 1 năm 1920 làm hư hại gần như tất cả các cửa hàng thuộc sở hữu của người Ý và văn phòng của các cơ quan Ý, một số thủy thủ Ý của tàu “Puglia” hiện nay dưới sự chỉ huy của thuyền trưởng Tommaso Gulli, bắt đầu tự vệ và Dalmatian Ý đe dọa sử dụng súng của họ.

– They arrange a televised invitation to all the men formerly under the command of the General to come to the inn on Christmas Eve as a surprise.
– Họ sắp xếp một lời mời trên truyền hình cho tất cả những người đàn ông trước đây dưới sự chỉ huy của Tướng quân đến nhà trọ vào đêm Giáng sinh như một điều bất ngờ.

– NRAB Los Alamitos was initially under the command of the naval operating base at San Pedro, California.
– NRAB Los Alamitos ban đầu nằm dưới quyền chỉ huy của căn cứ hoạt động hải quân tại San Pedro, California.

– In 1420, “Grace Dieu”made her only voyage under the command of the Earl of Devon, with orders to sail down the English Channel.
– Năm 1420, “Grace Dieu” thực hiện chuyến đi duy nhất của mình dưới sự chỉ huy của Bá tước Devon, với lệnh đi thuyền xuôi theo eo biển Manche.

– General Breckinridge’s front regiment was the 10th Kentucky Mounted Rifles, under the command of Colonel Benjamin Caudill.
– Trung đoàn tiền phương của Tướng Breckinridge là Trung đoàn 10 Súng trường gắn trên Kentucky, dưới sự chỉ huy của Đại tá Benjamin Caudill.

– He fought under the command of his father in the Last Alliance, but when Oropher was killed, Thranduil became king.
– Anh chiến đấu dưới sự chỉ huy của cha mình trong Liên minh cuối cùng, nhưng khi Oropher bị giết, Thranduil trở thành vua.

– On August 10, Lyon’s Army of the West was defeated by a combined force of the Missouri Militia and Confederate troops under the command of Benjamin McCulloch near Springfield, Missouri.
– Vào ngày 10 tháng 8, Quân đội phía Tây của Lyon bị đánh bại bởi một lực lượng tổng hợp của Dân quân Missouri và quân miền Nam dưới sự chỉ huy của Benjamin McCulloch gần Springfield, Missouri.

– Isildur fought in the “Last Alliance of Elves and Men” under the command of his father Elendil.
– Isildur đã chiến đấu trong “Liên minh cuối cùng của Yêu tinh và Đàn ông” dưới sự chỉ huy của cha mình là Elendil.

– Formally the peshmerga are under the command of the Kurdistan Regional Government’s Ministry of Peshmerga Affairs.
– Về mặt chính thức, peshmerga nằm dưới sự chỉ huy của Bộ các vấn đề Peshmerga của chính phủ khu vực Kurdistan.

Các cách sử dụng từ “speak out”:

– In November 2005, 7-Eleven started giving the Speak Out Wireless cellphone service in Canada.
– Vào tháng 11 năm 2005, 7-Eleven bắt đầu cung cấp dịch vụ điện thoại di động Speak Out Wireless tại Canada.

– Kennedy on his arm, and has said that Kennedy was “the only President to speak out against the crazy corruption stuff that’s going on in our government nowadays.” though he stated that neither Donald Trump nor Hillary Clinton were fit for President of the United States and expressed his support of Bernie Sanders during the election cycle.
– Kennedy trên cánh tay của mình, và đã nói rằng Kennedy là “Tổng thống duy nhất lên tiếng chống lại những thứ tham nhũng điên cuồng đang diễn ra trong chính phủ của chúng ta ngày nay.” mặc dù ông tuyên bố rằng cả Donald Trump và Hillary Clinton đều không phù hợp với chức vụ Tổng thống Hoa Kỳ và bày tỏ sự ủng hộ của ông đối với Bernie Sanders trong suốt chu kỳ bầu cử.

– When Micaiah came, he said, “Attack, and be victorious.” But Ahab probably saw that Micaiah was not being serious, and he said, “…tell me nothing but the truth…” So Micaiah said that he saw the Lord sitting on his throne in heaven, and that the Lord had put a “lying spirit” in the mouths of all the prophets, because they did not love the truth and had chosen to speak out of their own hearts.
– Khi Mi-chê đến, ông nói: “Hãy tấn công, và sẽ chiến thắng.” Nhưng A-háp có lẽ thấy Mi-chê không nghiêm túc, và ông nói, “… không nói gì với tôi ngoài sự thật …” Vì vậy, Mi-chê nói rằng ông đã thấy Chúa ngồi trên ngai vàng của mình trên trời, và rằng Chúa đã đặt. một “thần dối trá” trong miệng của tất cả các vị tiên tri, bởi vì họ không yêu lẽ thật và đã chọn nói ra từ trái tim của chính họ.

– Griffin, David Ray; Peter Dale Scott 9/11 and American Empire: Intellectuals Speak Out Volume 1 Olive Branch Press 2007 an imprint of Interlink Publishing Group, Inc.
– Griffin, David Ray; Peter Dale Scott 11/9 và Đế chế Mỹ: Trí thức lên tiếng Tập 1 Olive Branch Press 2007 một dấu ấn của Interlink Publishing Group, Inc.

– After the end of the Russo-Japanese War, Asakawa began to speak out against the growth of militarism in Japan.
– Sau khi Chiến tranh Nga-Nhật kết thúc, Asakawa bắt đầu lên tiếng chống lại sự phát triển của chủ nghĩa quân phiệt ở Nhật Bản.

– They do not speak out in public about party politics except as part of their own election campaign.
– Họ không lên tiếng trước công chúng về chính trị của đảng ngoại trừ một phần trong chiến dịch tranh cử của chính họ.

– A new teacher comes to the school, and he tries to get her to speak out loud.
– Một giáo viên mới đến trường, và anh ta cố gắng làm cho cô ấy nói to.

Các cách sử dụng từ “outer layer”:

– The first meaning of “bark” is the outer layer of a tree, and the second meaning is a shouting sound that a dog makes.
– Ý nghĩa đầu tiên của “sủa” là lớp bên ngoài của một cái cây, và nghĩa thứ hai là tiếng hét của một con chó.

– The wasps on the outer layer of the comb face outward.
– Ong bắp cày ở lớp ngoài của lược hướng ra ngoài.

– The body consists of an outer layer of simple epithelium enclosing a loose sheet of cells.
– Cơ thể bao gồm một lớp biểu mô đơn giản bên ngoài bao quanh một lớp tế bào lỏng lẻo.

– Squamous cells make up the main part of the outer layer of the skin.
– Tế bào vảy tạo nên phần chính của lớp ngoài cùng của da.

– Originally the outer layer was an animal skin from a horse or Cattlebullock.
– Ban đầu, lớp ngoài là da động vật từ ngựa hoặc Cattlebullock.

– Strong stellar winds blow the gas and plasma in the outer layer of the star outwards.
– Gió mạnh của sao thổi khí và plasma ở lớp ngoài cùng của sao ra ngoài.

Các câu ví dụ cách dùng từ “outer layer”:

– The standard bars consist of two or four pieces composed of three layers of wafer, separated and covered by an outer layer of chocolate.
– Các thanh tiêu chuẩn bao gồm hai hoặc bốn miếng bao gồm ba lớp wafer, được ngăn cách và được bao phủ bởi một lớp sô cô la bên ngoài.

– The outer layer protecting the inner cell.
– Lớp bên ngoài bảo vệ tế bào bên trong.

– It is the outer layer of tree trunks.
– Nó là lớp ngoài của thân cây.

– The internal root sheath is composed of three layers, Henle’s layer, Huxley’s layer, and an internal cuticle that is continuous with the outer layer of the hair fiber.
– Vỏ rễ bên trong bao gồm ba lớp, lớp Henle, lớp Huxley và lớp biểu bì bên trong liên tục với lớp ngoài của sợi tóc.

– Brown rice has only had the outer layer removed.
– Gạo lứt chỉ bỏ lớp vỏ ngoài.

– They often have a warm, water-proof layer of fur that is thicker than the outer layer of fur.
– Chúng thường có lớp lông giữ ấm, chống thấm nước dày hơn lớp lông bên ngoài.

– Polar bear fur is made up of a layer of dense underfur and an outer layer of “guard hairs”, which appear white to tan but are actually translucent.
– Bộ lông của gấu Bắc Cực được tạo thành từ một lớp lông dưới dày đặc và một lớp “lông bảo vệ” bên ngoài, trông có vẻ từ trắng đến rám nắng nhưng thực chất là trong mờ.

– The gastrointestinal tract sheds its outer layer continuously to protect itself from carcinomas.
– Đường tiêu hóa bong tróc lớp bên ngoài liên tục để bảo vệ chính nó khỏi các khối ung thư.

– They have very soft, insulated underfur, which is protected by an outer layer of long guard hairs.
– Chúng có lớp lông dưới rất mềm, cách nhiệt, được bảo vệ bởi một lớp lông dài bảo vệ bên ngoài.

– The outer layer is called the perimetrium.
– Lớp ngoài cùng được gọi là perimetrium.

– The epidermis is the outer layer of cells covering the leaf.
– Biểu bì là lớp tế bào bên ngoài bao bọc lá.

– The Solar System’s gas giants, Jupiter and Saturn, have heavier elements making up between 3 and 13 percent of their mass.The Interior of Jupiter, Guillot et al., in “Jupiter: The Planet, Satellites and Magnetosphere”, Bagenal et al., editors, Cambridge University Press, 2004 Gas giants are thought to consist of an outer layer of molecular hydrogen, surrounding a layer of liquid metallic hydrogen, with a probable molten core with a rocky composition.
– Các khối khí khổng lồ của Hệ Mặt trời, Sao Mộc và Sao Thổ, có các nguyên tố nặng hơn chiếm từ 3 đến 13% khối lượng của chúng. Nội thất của Sao Mộc, Guillot et al., Trong “Jupiter: The Planet, Satellites and Magnetosphere”, Bagenal et al., các nhà biên tập, Nhà xuất bản Đại học Cambridge, 2004 Những người khổng lồ khí được cho là bao gồm một lớp hydro phân tử bên ngoài, bao quanh một lớp hydro kim loại lỏng, với lõi có thể nóng chảy có thành phần đá.

– In most turtles, the outer layer of the shell is covered by horny scales called scutes that are part of its outer skin, or epidermis.
– Ở hầu hết các loài rùa, lớp ngoài của mai được bao phủ bởi lớp vảy sừng gọi là vảy, là một phần của lớp da bên ngoài hay còn gọi là biểu bì.

– Recent research has found they produce an antimicrobemicrobial protein “hydramacin”, which protects their outer layer from bacterial infection.
– Nghiên cứu gần đây đã phát hiện ra rằng chúng tạo ra một loại protein kháng khuẩn “hydramacin”, có tác dụng bảo vệ lớp ngoài của chúng khỏi bị nhiễm vi khuẩn.

– The outer layer is a thick covering made of stretchy tissue.
– Lớp ngoài là một lớp bọc dày được tạo nên từ mô co giãn.

- The standard bars consist of two or four pieces composed of three layers of wafer, separated and covered by an outer layer of chocolate.
- Các thanh tiêu chuẩn bao gồm hai hoặc bốn miếng bao gồm ba lớp wafer, được ngăn cách và được bao phủ bởi một lớp sô cô la bên ngoài.

- The standard bars consist of two or four pieces composed of three layers of wafer, separated and covered by an outer layer of chocolate.
- Các thanh tiêu chuẩn bao gồm hai hoặc bốn miếng bao gồm ba lớp wafer, được ngăn cách và được bao phủ bởi một lớp sô cô la bên ngoài.

Các cách sử dụng từ “terminal building”:

+ Dubai International Airport, Dubai, United Arab Emirates, Terminal 3, is the largest single Terminal building in the world.
+ Sân bay Quốc tế Dubai, Dubai, Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất, Nhà ga số 3, là tòa nhà Nhà ga đơn lớn nhất trên thế giới.

+ In 1990 Foster’s design for the Terminal Building at London Stansted Airport was awarded the European Union Prize for Contemporary Architecture / Mies van der Rohe Award.
+ Năm 1990, thiết kế của Foster cho Tòa nhà Nhà ga tại Sân bay London Stansted đã được trao Giải thưởng Liên minh Châu Âu về Kiến trúc Đương đại / Giải thưởng Mies van der Rohe.

+ A suspended monorail connects the terminal building with the InterCity and ICE train station.
+ Một đường ray đơn được treo nối tòa nhà ga cuối với ga xe lửa InterCity và ICE.

+ The terminal building has three levels, one each for arrivals, departures and airline offices.
+ Tòa nhà ga có ba tầng, mỗi tầng dành cho khách đến, đi và văn phòng hãng hàng không.

+ The airport was made bigger in the early 1960s: the runway was made longer and a new terminal building was made.
+ Sân bay được làm lớn hơn vào đầu những năm 1960: đường băng dài hơn và một tòa nhà ga mới được xây dựng.

+ He also opened the Hankyū Department Store at the railway’s Umeda terminal building in Osaka, with an affordable café on the top floor selling popular dishes like curry rice.
+ Anh cũng mở Cửa hàng bách hóa Hankyū tại tòa nhà ga Umeda của đường sắt ở Osaka, với một quán cà phê giá cả phải chăng trên tầng cao nhất bán các món ăn phổ biến như cơm cà ri.

+ At small airports, the single terminal building usually has all of the functions of a terminal and a concourse.
+ Tại các sân bay nhỏ, nhà ga đơn thường có đầy đủ các chức năng của nhà ga và phòng chờ.

Các cách sử dụng từ “date back to”:

+ Townhouses date back to the 1700s.
+ Nhà phố có từ những năm 1700.

+ The first “modern humans” found in Western Europe date back to about 36,000 years ago.
+ “Con người hiện đại” đầu tiên được tìm thấy ở Tây Âu có niên đại khoảng 36.000 năm trước.

+ There seven original Gresham College Professorships that date back to the origins of the college.
+ Có bảy chức danh Giáo sư của Trường Cao đẳng Gresham ban đầu có từ nguồn gốc của trường.

+ Taino-Arawak ancestors date back to 4,000 B.C.
+ Tổ tiên Taino-Arawak có từ 4.000 năm trước Công nguyên

+ The upper and middle sections date back to that time.
+ Phần trên và phần giữa có từ thời đó.

+ The national emblem is said to date back to the 18th century.
+ Quốc huy được cho là có từ thế kỷ 18.

+ The oldest teleost fossils date back to the late Triassic.
+ Hóa thạch teleost cổ nhất có niên đại cuối kỷ Trias.

+ Known sightings of Mercury date back to at least the first millennium BC.
+ Những lần nhìn thấy Sao Thủy đã biết có niên đại ít nhất là thiên niên kỷ đầu tiên trước Công nguyên.

Các câu ví dụ cách dùng từ “date back to”:

+ Waterbeds intended for therapymedical therapy date back to the 19th century.
+ Giường nước dành cho liệu pháp trị liệu có từ thế kỷ 19.

+ Ship’s cats have been very popular in history, and date back to ancient times.
+ Mèo tàu rất phổ biến trong lịch sử, và có từ thời cổ đại.

+ The earliest saddles were simple pads fixed with a surcingle seen by 800 BC, with the saddle tree coming into use about 200 BC, and paired stirrups by 322 AD Saddles in use today, date back to the 1700s.
+ Những chiếc yên ngựa sớm nhất là những miếng đệm đơn giản được cố định bằng một lớp phủ được nhìn thấy vào năm 800 trước Công nguyên, với cây yên ngựa được sử dụng vào khoảng năm 200 trước Công nguyên, và những chiếc kiềng được ghép nối vào năm 322 sau Công nguyên Những chiếc yên ngựa được sử dụng ngày nay, có niên đại từ những năm 1700.

+ The oldest mentions of Minsk date back to the 11th century.
+ Những đề cập lâu đời nhất về Minsk có từ thế kỷ 11.

+ Today it is a busy town and has managed to retain a much of its heritage; a large proportion of its buildings date back to Tudor, Jacobean and Georgian times, the town is an important conservation area, and has more listed buildings than any other town in Cornwall.
+ Ngày nay nó là một thị trấn sầm uất và đã cố gắng giữ lại nhiều di sản của nó; một phần lớn các tòa nhà của nó có từ thời Tudor, Jacobean và Georgia, thị trấn là một khu vực bảo tồn quan trọng và có nhiều tòa nhà được liệt kê hơn bất kỳ thị trấn nào khác ở Cornwall.

+ The traditional arms date back to the 13th century.
+ Các loại vũ khí truyền thống có từ thế kỷ 13.

+ The discovery of the H5 histone appears to date back to 1970’s.
+ Việc phát hiện ra histone H5 dường như có từ những năm 1970.

+ SABMiller’s origins date back to the foundation of South African Breweries in 1895 as to serve a growing market of miners and prospectingprospectors in and around Johannesburg.
+ Nguồn gốc của SABMiller bắt nguồn từ việc thành lập Nhà máy bia Nam Phi vào năm 1895 nhằm phục vụ một thị trường ngày càng tăng gồm những người khai thác và những người khảo sát tiềm năng trong và xung quanh Johannesburg.

+ The oldest finds in the area of Büsingen date back to the Bronze Age.
+ Cổ nhất được tìm thấy ở khu vực Büsingen có niên đại từ thời kỳ đồ đồng.

+ In the most recent round of schedule changing, NASCAR elected to move the Labor Day weekend race back to Darlington Raceway, which hosted the Southern 500 on that weekend from 1950 until 2003, and moved Atlanta’s lone date back to the early season.
+ Trong vòng thay đổi lịch trình gần đây nhất, NASCAR đã quyết định dời cuộc đua cuối tuần Ngày Lao động trở lại Darlington Raceway, nơi tổ chức Southern 500 vào cuối tuần đó từ năm 1950 đến năm 2003, và dời ngày thi đấu đơn độc của Atlanta trở lại mùa giải đầu tiên.

+ The first revolvers date back to late 1500s in Europe.
+ Những chiếc súng lục ổ quay đầu tiên có từ cuối những năm 1500 ở Châu Âu.

+ The oldest shaped bricks found date back to 7500 B.C.
+ Những viên gạch có hình dạng lâu đời nhất được tìm thấy có niên đại 7500 năm trước Công nguyên

+ There are historical sites on the path that date back to Neolithic times.
+ Có những di tích lịch sử trên con đường có từ thời đồ đá mới.

+ Some buildings date back to Roman times.
+ Một số tòa nhà có từ thời La Mã.

+ The earliest texts come from the cities of Uruk and Jemdet Nasr and date back to 3300 BC.
+ Các văn bản sớm nhất đến từ các thành phố Uruk và Jemdet Nasr và có niên đại từ năm 3300 trước Công nguyên.

+ Waterbeds intended for therapymedical therapy date back to the 19th century.
+ Giường nước dành cho liệu pháp trị liệu có từ thế kỷ 19.

+ Waterbeds intended for therapymedical therapy date back to the 19th century.
+ Giường nước dành cho liệu pháp trị liệu có từ thế kỷ 19.