– In the final scene, Mia is shown travelling to Genovia in a private plane with her pet cat Fat Louie, and she writes in her diary that she plans to relocate to Genovia with their mother. – Trong cảnh cuối cùng, Mia được cho là đi du lịch đến Genovia trên một chiếc máy bay riêng với con mèo cưng Fat Louie của mình, và cô ấy viết trong nhật ký của mình rằng cô ấy dự định chuyển đến Genovia với mẹ của chúng.
– This right did not preserve one’s level of citizenship should one relocate to a colony of lesser legal status; full Roman citizens relocating to a Latina colonia were reduced to the level of the ius Latii, and such a migration and reduction in status had to be a voluntary act. – Quyền này đã không duy trì mức độ công dân của một người nếu một người chuyển đến một thuộc địa có địa vị pháp lý thấp hơn; Các công dân La Mã đầy đủ chuyển đến một thuộc địa Latina được giảm xuống cấp độ của ius Latii, và việc di cư và giảm địa vị như vậy phải là một hành động tự nguyện.
– The AHL announced that on June 14, 2013 the Rivermen franchise would relocate to Utica, New York and be known as the Utica Comets for the 2013-14 AHL season. – AHL thông báo rằng vào ngày 14 tháng 6 năm 2013, nhượng quyền thương mại của Rivermen sẽ chuyển đến Utica, New York và được gọi là Sao chổi Utica cho mùa giải AHL 2013-14.
– To push its goals, the Khmer Rouge emptied the cities and forced Cambodians to relocate to labor camps in the countryside, where mass executions, forced labor, physical abuse, malnutrition, and disease happened. – Để thúc đẩy mục tiêu của mình, Khmer Đỏ đã dọn sạch các thành phố và buộc người dân Campuchia phải chuyển đến các trại lao động ở vùng nông thôn, nơi xảy ra các vụ hành quyết hàng loạt, lao động cưỡng bức, lạm dụng thể chất, suy dinh dưỡng và bệnh tật.
– After a hive-minded alien race called the Boov conquer the Earth, they relocate the planet’s human population—all except for a little girl named Tip, who’s managed to hide from the aliens. – Sau khi một tộc người ngoài hành tinh có đầu óc tổ ong gọi là Boov chinh phục Trái đất, họ tái định cư dân số trên hành tinh — tất cả ngoại trừ một cô bé tên Tip, người đã tìm cách lẩn trốn khỏi người ngoài hành tinh.
– Lasseter got enough money for an expedition to relocate the gold. – Lasseter có đủ tiền cho một chuyến thám hiểm để di dời vàng.
– This is most often done to relocate a body to a different burial spot. – Điều này thường được thực hiện nhất để di dời một thi thể đến một nơi chôn cất khác.
– The arena was also home to the Washington Power of the National Lacrosse League from 2001 to 2002. – Nhà thi đấu cũng là sân nhà của Washington Power of National Lacrosse League từ năm 2001 đến năm 2002.
– The Vancouver Stealth is a professional box lacrosse team. – Vancouver Stealth là một đội bóng chuyên nghiệp.
– Five women’s lacrosse members left after the 2017–18 school year when the American Athletic Conference, full-time home to three of those schools, started a women’s lacrosse league. – Năm thành viên bóng chuyền nữ đã rời đi sau năm học 2017–18 khi Hội nghị điền kinh Hoa Kỳ, sân nhà toàn thời gian của ba trong số các trường đó, bắt đầu giải đấu bóng chuyền nữ.
– In lacrosse, the men’s team plays in ECAC Lacrosse and the women’s team in the American Lacrosse Conference, but both will leave their respective leagues after the 2014 season, as the Big Ten will start lacrosse leagues for both sexes in the 2014–15 school year. – Ở môn bóng chuyền, đội nam thi đấu tại ECAC Lacrosse và đội nữ ở Hội nghị Lacrosse Mỹ, nhưng cả hai sẽ rời giải đấu tương ứng sau mùa giải 2014, vì Big Ten sẽ bắt đầu các giải đấu bóng bàn cho cả hai giới trong năm học 2014–15 .
– Jack Robert Lengyel is an American software executive and former American footballfootball coach, lacrosse coach, and college athletics administrator. – Jack Robert Lengyel là giám đốc điều hành phần mềm người Mỹ và là cựu huấn luyện viên bóng bầu dục người Mỹ, huấn luyện viên lacrosse và quản trị viên điền kinh đại học.
– At the same time, Old Dominion moved its women’s lacrosse team from the Big East to The American. – Đồng thời, Old Dominion chuyển đội bóng chuyền nữ của mình từ Big East sang The American.
lacrosse các cách dùng và câu ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “lacrosse”:
– The Wells Fargo Center is the home arena of the Philadelphia Flyers of the National Hockey League, the Philadelphia 76ers of the National Basketball Association, the Philadelphia Wings of the National Lacrosse League, and the Philadelphia Soul of the Arena Football League. – Trung tâm Wells Fargo là sân nhà của Philadelphia Flyers của National Hockey League, Philadelphia 76ers của National Basketball Association, Philadelphia Wings của National Lacrosse League và Philadelphia Soul of the Arena Football League.
– Other notable leagues include Major League Soccer, the Arena Football League, Major League Lacrosse, the National Lacrosse League, Professional Lacrosse League and the Women’s National Basketball Association. – Các giải đấu đáng chú ý khác bao gồm Major League Soccer, Arena Football League, Major League Lacrosse, National Lacrosse League, Professional Lacrosse League và Hiệp hội Bóng rổ Quốc gia Nữ.
– Women’s field hockey plays in the Big East Conference, women’s lacrosse in the Atlantic Sun Conference, women’s rowing in the Big 12 Conference, and men’s wrestling in the Mid-American Conference. – Khúc côn cầu trên sân của nữ thi đấu trong Hội nghị Big East, vận động viên trượt băng của nữ trong Hội nghị Mặt trời Đại Tây Dương, chèo thuyền của nữ trong Hội nghị Big 12 và đấu vật của nam trong Hội nghị Trung Mỹ.
– It is a multi-sport facility that hosts the university’s varsity track and field, lacrosse and soccer teams. – Đây là một cơ sở thể thao đa năng tổ chức các đội điền kinh, bóng chuyền và bóng đá của trường.
– MT Bank Stadium has also hosted the NCAA Lacrosse Final Four in 2003, 2004 and 2007. – Sân vận động MT Bank cũng đã từng tổ chức trận chung kết NCAA Lacrosse Four vào các năm 2003, 2004 và 2007.
– Note that because NCAA women’s lacrosse is a spring sport, the year of joining is the year before the first season of play. – Lưu ý rằng vì bóng chuyền nữ NCAA là môn thể thao mùa xuân nên năm tham gia là năm trước mùa thi đấu đầu tiên.
– He called the National Lacrosse League All-Star Game and Championship Game. – Anh ấy gọi là National Lacrosse League All-Star Game và Championship Game.
– ECAC Lacrosse disbanded after the 2014 season. – ECAC Lacrosse tan rã sau mùa giải 2014.
– Men’s and women’s lacrosse also compete elsewhere, with men in the Metro Atlantic Athletic Conference and women in the Mid-American Conference. – Tay vợt bóng bàn của nam và nữ cũng thi đấu ở những nơi khác, với nam trong Hội nghị điền kinh Metro Đại Tây Dương và nữ trong Hội nghị Trung Mỹ.
– The conference folded after the 2014 season, mainly because the Big Ten Conference, home to four of the ALC’s final seven members, planned to start a women’s lacrosse league in the 2015 season. – Hội nghị kết thúc sau mùa giải 2014, chủ yếu là do Hội nghị Big Ten, nơi có bốn trong số bảy thành viên cuối cùng của ALC, đã lên kế hoạch bắt đầu giải đấu bóng chuyền nữ vào mùa giải 2015.
– The men’s and women’s lacrosse teams play in the Big East Conference. – Các đội bóng rổ nam và nữ thi đấu tại Đại hội Big East.
- The Wells Fargo Center is the home arena of the Philadelphia Flyers of the National Hockey League, the Philadelphia 76ers of the National Basketball Association, the Philadelphia Wings of the National Lacrosse League, and the Philadelphia Soul of the Arena Football League.
- Trung tâm Wells Fargo là sân nhà của Philadelphia Flyers của National Hockey League, Philadelphia 76ers của National Basketball Association, Philadelphia Wings của National Lacrosse League và Philadelphia Soul of the Arena Football League.
- The Wells Fargo Center is the home arena of the Philadelphia Flyers of the National Hockey League, the Philadelphia 76ers of the National Basketball Association, the Philadelphia Wings of the National Lacrosse League, and the Philadelphia Soul of the Arena Football League.
- Trung tâm Wells Fargo là sân nhà của Philadelphia Flyers của National Hockey League, Philadelphia 76ers của National Basketball Association, Philadelphia Wings của National Lacrosse League và Philadelphia Soul of the Arena Football League.
+ Although Iran’s constitution makes Persian the only official language, it also makes allowance for other languages to be taught and published as a political right. + Mặc dù hiến pháp của Iran đưa tiếng Ba Tư trở thành ngôn ngữ chính thức duy nhất, nhưng nó cũng cho phép các ngôn ngữ khác được giảng dạy và xuất bản như một quyền chính trị.
+ The Super-ego is the moral component of the psyche, which makes a clear distinction between right and wrong, and makes no allowance for special circumstances. + Siêu ngã là thành phần đạo đức của tâm hồn, phân biệt rõ ràng giữa đúng và sai, và không cho phép đối với những hoàn cảnh đặc biệt.
+ There are two allowances; Compensatory City Allowance to pay more because it is more expensive to buy things in cities. + Có hai khoản phụ cấp; Thành phố Bồi thường Phụ cấp phải trả nhiều hơn vì mua đồ ở thành phố đắt hơn.
+ The recommended daily allowance of niacin is 2–12mg a day for children, 14mg a day for women, 16mg a day for men, and 18mg a day for pregnant or breast-feeding women. + Lượng niacin cho phép hàng ngày được khuyến nghị là 2-12mg một ngày cho trẻ em, 14mg một ngày cho phụ nữ, 16mg một ngày cho nam giới và 18mg một ngày cho phụ nữ mang thai hoặc cho con bú.
+ For example, it is a form of dualism to say that a thing is either hot or cold, good or bad, mine or somebody else’s, with no allowance for possible states in between. + Ví dụ, nó là một hình thức của thuyết nhị nguyên khi nói rằng một sự vật là nóng hoặc lạnh, tốt hoặc xấu, của tôi hoặc của ai khác, không có sự cho phép cho các trạng thái có thể ở giữa.
+ There is no blanket allowance for an image per episode. + Không có phụ cấp hàng loạt cho một hình ảnh trên mỗi tập.
+ In 1966, Campbell decided he wanted to make Bluebird go faster than 300mph. + Năm 1966, Campbell quyết định muốn Bluebird chạy nhanh hơn 300mph.
+ The eastern bluebird has been decreasing in population over time. + Chim xanh phương đông đã giảm dân số theo thời gian.
+ At the start of the second run, Bluebird was going faster than 320mph. + Khi bắt đầu vòng chạy thứ hai, Bluebird đã chạy nhanh hơn 320mph.
+ Campbell had been using his father’s boat, Bluebird K4, to try and set new records. + Campbell đã sử dụng thuyền của cha mình, Bluebird K4, để thử và thiết lập các kỷ lục mới.
+ In September 1938, the Miller band began making recordings for Bluebird Records. + Vào tháng 9 năm 1938, ban nhạc Miller bắt đầu thu âm cho Bluebird Records.
+ Several fairy tale characters dance: Puss in Boots and the White Cat; the Bluebird and Princess Florine; Little Red Riding Hood and the Wolf; Cinderella and Prince Fortuné; and finally Hop o’ My Thumb with his brothers and the ogre. + Một số nhân vật trong truyện cổ tích khiêu vũ: Puss in Boots and the White Cat; Bluebird và Princess Florine; Cô bé quàng khăn đỏ và con sói; Cô bé Lọ Lem và Hoàng tử Fortuné; và cuối cùng là Hop o ‘My Thumb với những người anh em của mình và yêu tinh.
+ Between 1956 and 1959 Sir Malcolm’s son Donald Campbell set four successive records on the lake in Bluebird K7, a hydroplane. + Giữa năm 1956 và 1959, con trai của Sir Malcolm là Donald Campbell đã lập bốn kỷ lục liên tiếp trên hồ Bluebird K7, một thủy phi cơ.
+ Doing so helps ensure that the original owner of the asset won’t incur unnecessary charges and that the asset that you link to won’t be unaccessible given that the owner implements hotlink protection or removes the asset. + Làm như vậy giúp đảm bảo rằng chủ sở hữu ban đầu của nội dung sẽ không phải chịu các khoản phí không cần thiết và nội dung mà bạn liên kết đến sẽ không thể truy cập được nếu chủ sở hữu thực hiện bảo vệ liên kết nóng hoặc xóa nội dung.
+ If community consensus for this project is attained, I’ll begin developing the proposed implements immediately. + Nếu đạt được sự đồng thuận của cộng đồng cho dự án này, tôi sẽ bắt đầu phát triển các thiết bị được đề xuất ngay lập tức.
+ As the head of the executive branch of the Sierra Leone government, the president implements laws passed by parliament. + Là người đứng đầu cơ quan hành pháp của chính phủ Sierra Leone, tổng thống thực hiện các đạo luật do quốc hội thông qua.
+ This function implements the features of and is kept in order to maintain these older templates. + Hàm này thực hiện các tính năng của và được giữ lại để duy trì các mẫu cũ hơn này.
+ This infobox implements Template:Location map giving two options for displaying a map. + Hộp thông tin này triển khai Bản mẫu: Bản đồ vị trí cung cấp hai tùy chọn để hiển thị bản đồ.
+ Forms and implements state policy in the fields of economy, trade and agriculture. + Hình thành và thực hiện chính sách của Nhà nước trong lĩnh vực kinh tế, thương mại và nông nghiệp.
+ The Center develops, implements and evaluates new interventions and models of service delivery geared to enhancing quality of life of older adults and their caregivers. + Trung tâm phát triển, thực hiện và đánh giá các can thiệp mới và các mô hình cung cấp dịch vụ nhằm nâng cao chất lượng cuộc sống của người cao tuổi và những người chăm sóc họ.
+ Archaeological research has uncovered evidence of fossil remains of animals and primitive stone implements around the northern Tamil Nadu that could be dated to belong to around 300,000 BCE. + Nghiên cứu khảo cổ học đã phát hiện ra bằng chứng về dấu tích hóa thạch của động vật và các dụng cụ bằng đá nguyên thủy xung quanh phía bắc Tamil Nadu, có thể có niên đại khoảng 300.000 năm trước Công nguyên.
implements sử dụng như thế nào và câu ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “implements”:
+ It implements Template:H:title.
+ Nó thực hiện Mẫu: H: title.
+ It implements Template:H:title.
+ Nó thực hiện Mẫu: H: title.
+ It implements Template:H:title. + Nó thực hiện Mẫu: H: title.
+ This module implements the Coxeter–Dynkin diagram template, Template:CDD. + Mô-đun này triển khai mẫu sơ đồ Coxeter – Dynkin, Bản mẫu: CDD.
+ These painted rock shelters belong to the Mesolithic age of microlithic implements culture. + Những hầm trú ẩn bằng đá được sơn này thuộc về thời đại Mesolithic của việc thực hiện văn hóa microlithic.
+ This module implements the templates. + Mô-đun này thực hiện các mẫu.
+ This template implements the :Module:String. + Mẫu này triển khai: Mô-đun: Chuỗi.
+ This implements a 2005 Texas law designed to promote new wind energy projects. + Điều này thực hiện luật năm 2005 của Texas được thiết kế để thúc đẩy các dự án năng lượng gió mới.
+ This module implements the function of – see that template’s documentation for details and parameters. + Mô-đun này thực hiện chức năng – xem tài liệu của mẫu đó để biết chi tiết và tham số.
+ The City Council also appoints a City Administrator who overseas the day-to-day operations of the city and implements the policies of the Council. + Hội đồng Thành phố cũng chỉ định một Quản trị viên Thành phố ở nước ngoài điều hành các hoạt động hàng ngày của thành phố và thực hiện các chính sách của Hội đồng.
+ ClearArmor’s CSRP is a leadership driven, structured business process that implements the NIST CSF with processes, technology, metrics thereby achieving cyber security CSRP provides for a top-down methodology as dictated by the NIST Framework. + CSRP của ClearArmor là một quy trình kinh doanh có cấu trúc, được dẫn dắt bởi sự lãnh đạo, triển khai NIST CSF với các quy trình, công nghệ, chỉ số để đạt được an ninh mạng CSRP cung cấp phương pháp luận từ trên xuống theo quy định của Khung NIST.
+ The formatting of dialogs was changed, and more changes to the appearance will be coming soon, when VisualEditor implements the new MediaWiki theme from Design. + Định dạng của các hộp thoại đã được thay đổi và nhiều thay đổi đối với giao diện sẽ sớm ra mắt khi VisualEditor triển khai chủ đề MediaWiki mới từ Design.
+ This module implements the Dynkin diagram template, Template:Dynkin. + Mô-đun này thực hiện mẫu sơ đồ Dynkin, Bản mẫu: Dynkin.
+ This template implements a foreach loop. + Mẫu này thực hiện một vòng lặp foreach.
+ This module implements the template. + Mô-đun này thực hiện mẫu.
+ Humans in South India, belonging to the species of “Homo erectus”, lived in this primitive ‘old stone age’ for quite a long time, using only crude implements such as hand axes and choppers and subsisting on food he hunted and gathered instead of actively growing it according to his needs. + Con người ở Nam Ấn Độ, thuộc loài “Homo erectus”, đã sống trong ‘thời kỳ đồ đá cũ’ nguyên thủy này trong một thời gian khá dài, chỉ sử dụng các dụng cụ thô sơ như rìu cầm tay và dao cắt và dựa vào thực phẩm mà anh ta săn bắt và hái lượm được thay vì tích cực trồng nó theo nhu cầu của mình.
+ To the south-west is Syrian Kurdistan, and to the south-east is Iraqi Kurdistan and Iranian Kurdistan. + Về phía tây nam là Kurdistan của Syria, và ở phía đông nam là Kurdistan của Iraq và Kurdistan của Iran.
+ The Syrian civil war began in 2011. + Cuộc nội chiến Syria bắt đầu vào năm 2011.
+ The Israeli army occupied five hundred square kilometers of the Syrian Bashan, on top of the Golan Heights, which brought it within 40 kilometres of Damascus. + Quân đội Israel đã chiếm năm trăm km vuông Bashan của Syria, trên đỉnh Cao nguyên Golan, cách thủ đô Damascus 40 km.
+ According to spokesmen of a moderate wing of the Free Syrian Army, in November 2012 Nusra had between 6,000 and 10,000 fighters, which was 7–9% of the FSA’s total fighters. + Theo người phát ngôn của một cánh ôn hòa của Quân đội Syria Tự do, vào tháng 11 năm 2012, Nusra có từ 6.000 đến 10.000 chiến binh, chiếm 7-9% tổng số chiến binh của FSA.
+ The referendum would change the term limits of future Syrian presidents. + Cuộc trưng cầu dân ý sẽ thay đổi giới hạn nhiệm kỳ của các tổng thống Syria trong tương lai.
syrian cách dùng và ví dụ trong câu
Các câu ví dụ cách dùng từ “syrian”:
+ His military role includes directing operations against both other Syrian rebels who oppose President Bashar al-Assad’s government and the Syrian government itself. + Vai trò quân sự của ông bao gồm chỉ đạo các hoạt động chống lại cả những phiến quân Syria khác chống lại chính phủ của Tổng thống Bashar al-Assad và chính phủ Syria.
+ Hanukkah is a JewishJewish holiday which celebrates the victory of the Syrian army. + Hanukkah là một ngày lễ của người Do Thái, kỷ niệm chiến thắng của quân đội Syria.
+ The first Syrian immigrants to the United States wore traditional clothing, this along with the fact that they tended to work as peddlers, led to some xenophobia. + Những người nhập cư Syria đầu tiên đến Hoa Kỳ mặc trang phục truyền thống, điều này cùng với thực tế là họ có xu hướng làm nghề bán rong, đã dẫn đến một số chủ nghĩa bài ngoại.
+ He was the 21st Marthoma Metropolitan and primate of the Malankara Mar Thoma Syrian ChurchMar Thoma Syrian Church headquartered in Kerala, India. + Ông là Thủ phủ Marthoma thứ 21 và là linh trưởng của Nhà thờ Malankara Mar Thoma Syria Nhà thờar Thoma Syria có trụ sở chính tại Kerala, Ấn Độ.
+ Translations of the existing Quilon Syrian copper platesKollam Syrian Plates of the 9th century made by the Syrian Christian priest Ittimani in 1601 as well as the Abraham Hyacinthe Anquetil-DuperronFrench Indologist Abraham Anquetil Duperron in 1758 both note that the forth plate mentioned a brief of the arrival of Knai Thoma. + Bản dịch của các đĩa đồng Quilon Syria hiện có, Kollam Syria vào thế kỷ thứ 9 được thực hiện bởi linh mục Cơ đốc giáo người Syria Ittimani vào năm 1601 cũng như Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron Nhà Ấn Độ học người Pháp Abraham Anquetil Duperron vào năm 1758 đều lưu ý rằng đĩa thứ tư đề cập đến một đoạn ngắn về sự xuất hiện của Knai Thoma.
+ All Syrian hamsters are the descendants of 12 baby hamsters found in Syria in 1930. + Tất cả chuột hamster Syria đều là hậu duệ của 12 con chuột hamster con được tìm thấy ở Syria vào năm 1930.
+ Although more limited in colour than the Syrian hamster, dwarf hamsters are an alternative to pet owners who enjoy a smaller, more sociable hamster. + Mặc dù hạn chế về màu sắc hơn so với hamster Syria, nhưng hamster lùn là lựa chọn thay thế cho những người nuôi thú cưng thích một con hamster nhỏ hơn, hòa đồng hơn.
+ Yusuf Zuayyin was a Syrian politician. + Yusuf Zuayyin là một chính trị gia người Syria.
+ Asma al-Akhras is the wife of Syrian President Bashar al-Assad. + Asma al-Akhras là vợ của Tổng thống Syria Bashar al-Assad.
+ His military role includes directing operations against both other Syrian rebels who oppose President Bashar al-Assad's government and the Syrian government itself.
+ Vai trò quân sự của ông bao gồm chỉ đạo các hoạt động chống lại cả những phiến quân Syria khác chống lại chính phủ của Tổng thống Bashar al-Assad và chính phủ Syria.
+ Hanukkah is a JewishJewish holiday which celebrates the victory of the Syrian army.
+ Hanukkah là một ngày lễ của người Do Thái, kỷ niệm chiến thắng của quân đội Syria.
+ Hanukkah is a JewishJewish holiday which celebrates the victory of the Syrian army.
+ Hanukkah là một ngày lễ của người Do Thái, kỷ niệm chiến thắng của quân đội Syria.
+ The University of Damascus is the largest and oldest university in Syria, located in the capital Damascus and has campuses in other Syrian cities. + Đại học Damascus là trường đại học lớn nhất và lâu đời nhất ở Syria, tọa lạc tại thủ đô Damascus và có cơ sở ở các thành phố khác của Syria.
+ In India, it is known as the Chaldean Syrian Church. + Ở Ấn Độ, nó được gọi là Nhà thờ Chaldean Syria.
+ Issues that he was involved in included the Arab Spring and Syrian Civil War as well as the crisis in Crimea. + Các vấn đề mà ông tham gia bao gồm Mùa xuân Ả Rập và Nội chiến Syria cũng như cuộc khủng hoảng ở Crimea.
+ The Romans held a festival on December 25 called “Dies Natalis Solis Invicti”, “the birthday of the unconquered sun.” The use of the title Sol Invictus allowed several solar deities to be worshipped together, including Elagabalus Sol InvictusElah-Gabal, a Syrian sun god; Persian origin.”, “The Catholic Encyclopedia”, 1913. + Người La Mã tổ chức một lễ hội vào ngày 25 tháng 12 được gọi là “Dies Natalis Solis Invicti”, “sinh nhật của mặt trời độc nhất vô nhị.” Việc sử dụng danh hiệu Sol Invictus cho phép một số vị thần mặt trời được thờ cùng nhau, bao gồm Elagabalus Sol InvictusElah-Gabal, một vị thần mặt trời của Syria; Nguồn gốc Ba Tư. “” The Catholic Encyclopedia “, 1913.
+ His family moved to the United States of America when he was 12 years old and settled in the Boston neighbourhood of South End, BostonSouth End, at the time the second-largest Syrian and Lebanese ethnic enclave in the USA, and he went to school both in the US and in Lebanon. + Gia đình anh ấy chuyển đến Hoa Kỳ khi anh ấy 12 tuổi và định cư ở khu phố Boston của South End, BostonSouth End, vào thời điểm đó là khu vực dân tộc Syria và Lebanon lớn thứ hai ở Hoa Kỳ, và anh ấy đã đi học cả hai. ở Mỹ và ở Lebanon.
+ The greatest achievement of Seti I’s foreign policy was the capture of the Syrian town of Kadesh and neighboring territory of Amurru from the Hittite Empire. + Thành tựu lớn nhất trong chính sách đối ngoại của Seti I là việc chiếm được thị trấn Kadesh của Syria và lãnh thổ lân cận Amurru từ tay Đế chế Hittite.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “syrian”:
+ The Saint Thomas Christians are a very old community in Kerala, India also called as Syrian Christians of India, Nasrani or Malabar Nasrani or Malankara Nasrani or Nasrani Mappila, are an ethno-religious community of Indian Christians from the state of Kerala, who follow the East Syriac Rite, West Syriac Rite and the liturgical rites of Syriac Christianity. + Các tín đồ Cơ đốc giáo Saint Thomas là một cộng đồng rất lâu đời ở Kerala, Ấn Độ còn được gọi là Cơ đốc nhân người Syria của Ấn Độ, Nasrani hoặc Malabar Nasrani hoặc Malankara Nasrani hoặc Nasrani Mappila, là một cộng đồng tôn giáo dân tộc của các Cơ đốc nhân Ấn Độ từ bang Kerala, những người theo Nghi thức Đông Syriac, Tây Syriac và các nghi thức phụng vụ của Cơ đốc giáo Syriac.
+ Her art is about Syrian group or social memory, personal experiences, speaking for better lives for prisoners of conscience, and the forced disappeared. + Nghệ thuật của cô là về nhóm người Syria hoặc ký ức xã hội, trải nghiệm cá nhân, nói lên cuộc sống tốt đẹp hơn cho các tù nhân lương tâm và những người bị cưỡng bức biến mất.
+ From the village, people can see the Syrian border. + Từ ngôi làng, mọi người có thể nhìn thấy biên giới Syria.
+ After serving in the Syrian Arab Air Force and Syrian Arab Air Defence units, he joined the Air Force Intelligence service, where he was responsible for the training of the elements of the Special Operations Section. + Sau khi phục vụ trong Lực lượng Phòng không Ả Rập Syria và Phòng không Ả Rập Syria, ông gia nhập lực lượng Tình báo Không quân, nơi ông chịu trách nhiệm đào tạo các thành viên của Bộ phận Tác chiến Đặc biệt.
+ In the middle of the 19th century a Syrian merchant brought the secret recipe of ice cream from Turkey to Damascus, where he developed a softer local version of ice cream called “Booza”, which is lighter And airy from the Turkish version, and from there it was distributed to Arab countries. + Vào giữa thế kỷ 19, một thương gia người Syria đã mang công thức bí mật của món kem từ Thổ Nhĩ Kỳ đến Damascus, nơi ông đã phát triển một phiên bản kem địa phương nhẹ nhàng hơn được gọi là “Booza”, nhẹ hơn và thoáng mát hơn từ phiên bản Thổ Nhĩ Kỳ, và từ đó nó đã được phân phối đến các nước Ả Rập.
+ An early example of a floor divided into “ulam”, “hekal”, and “debir” has been found at Syrian Ebla, and is next to the royal palace. + Một ví dụ ban đầu về một tầng được chia thành “ulam”, “hekal” và “debir” đã được tìm thấy tại Syria Ebla, và nằm cạnh cung điện hoàng gia.
+ During the Syrian Civil War in 2015, the Islamic State destroyed large parts of the ancient city. + Trong cuộc Nội chiến Syria năm 2015, Nhà nước Hồi giáo đã phá hủy nhiều phần lớn của thành phố cổ.
+ To Iraqi Kurdistan’s west is Syrian Kurdistan, and to the north is Turkish Kurdistan. + Về phía tây của người Kurdistan ở Iraq là người Kurdistan ở Syria, và ở phía bắc là người Kurdistan thuộc Thổ Nhĩ Kỳ.
+ Aladdin al-Ayyubi is a Syrian TV presenter. + Aladdin al-Ayyubi là một người dẫn chương trình truyền hình người Syria.
+ At 21 Philidor met the Syrian Philip Stamma of Aleppo, who was a translator and chess player of note. + Ở tuổi 21, Philidor gặp Philip Stamma người Syria ở Aleppo, ông là một phiên dịch viên và một kỳ thủ cờ vua nổi tiếng.
+ Not much is known about Syrian hamster breeding in the wild. + Không có nhiều thông tin về việc sinh sản của hamster Syria trong tự nhiên.
+ From 2012 to 2016 it was a battlefield in the Syrian civil war. + Từ năm 2012 đến năm 2016, nó là một chiến trường trong cuộc nội chiến Syria.
+ He has sung at Syrian weddings. + Anh ấy đã hát trong đám cưới của người Syria.
+ The Syrian Army, officially the Syrian Arab Army, is the armyland force branch of the Syrian Armed Forces. + Quân đội Syria, tên chính thức là Quân đội Ả Rập Syria, là chi nhánh lực lượng lục quân của Lực lượng vũ trang Syria.
+ Qizha is a Syrian and Palestinian semolina cake. + Qizha là một loại bánh bột báng của người Syria và Palestine.
+ They are descended from nomads who lived in the Arabian DesertArabian, Syrian and SaharaSaharan Deserts. + Họ là hậu duệ của những người du mục sống ở sa mạc Ả Rập Sa mạc Ả Rập, Syria và Sahara Sahara.
+ It was recaptured by the Syrian Army in 2017. + Nó đã được quân đội Syria tái chiếm vào năm 2017.
+ The Saint Thomas Christians are a very old community in Kerala, India also called as Syrian Christians of India, Nasrani or Malabar Nasrani or Malankara Nasrani or Nasrani Mappila, are an ethno-religious community of Indian Christians from the state of Kerala, who follow the East Syriac Rite, West Syriac Rite and the liturgical rites of Syriac Christianity.
+ Các tín đồ Cơ đốc giáo Saint Thomas là một cộng đồng rất lâu đời ở Kerala, Ấn Độ còn được gọi là Cơ đốc nhân người Syria của Ấn Độ, Nasrani hoặc Malabar Nasrani hoặc Malankara Nasrani hoặc Nasrani Mappila, là một cộng đồng tôn giáo dân tộc của các Cơ đốc nhân Ấn Độ từ bang Kerala, những người theo Nghi thức Đông Syriac, Tây Syriac và các nghi thức phụng vụ của Cơ đốc giáo Syriac.
+ The Saint Thomas Christians are a very old community in Kerala, India also called as Syrian Christians of India, Nasrani or Malabar Nasrani or Malankara Nasrani or Nasrani Mappila, are an ethno-religious community of Indian Christians from the state of Kerala, who follow the East Syriac Rite, West Syriac Rite and the liturgical rites of Syriac Christianity.
+ Các tín đồ Cơ đốc giáo Saint Thomas là một cộng đồng rất lâu đời ở Kerala, Ấn Độ còn được gọi là Cơ đốc nhân người Syria của Ấn Độ, Nasrani hoặc Malabar Nasrani hoặc Malankara Nasrani hoặc Nasrani Mappila, là một cộng đồng tôn giáo dân tộc của các Cơ đốc nhân Ấn Độ từ bang Kerala, những người theo Nghi thức Đông Syriac, Tây Syriac và các nghi thức phụng vụ của Cơ đốc giáo Syriac.
+ The Syrian government, received military support from Russia and Iran. + Chính phủ Syria, đã nhận được sự hỗ trợ quân sự từ Nga và Iran.
+ The strike was the first unilateral attack by the United States military to intentionally target the Arab Socialist Ba’ath Party – Syria RegionBa’athist Syrian government forces during the war. + Cuộc tấn công là cuộc tấn công đơn phương đầu tiên của quân đội Hoa Kỳ nhằm vào Đảng Ba’ath Xã hội Chủ nghĩa Ả Rập – Khu vực Syria Các lực lượng chính phủ Syria trong chiến tranh.
+ The clashes in Lebanon were described as a spillover of violence from the Syrian uprising. + Các cuộc đụng độ ở Lebanon được mô tả là sự bùng phát bạo lực từ cuộc nổi dậy ở Syria.
+ Zaitouneh was part of the Syrian uprising. + Zaitouneh là một phần của cuộc nổi dậy ở Syria.
+ The President of Syria is commander in chief of the Syrian armed forces. + Tổng thống Syria là tổng tư lệnh các lực lượng vũ trang Syria.
+ Today the Syrian Orthodox Church only uses lessons from the twenty-two books of Peshitta in its official lectionary. + Ngày nay, Giáo hội Chính thống Syria chỉ sử dụng các bài học từ 22 cuốn sách của Peshitta trong sách chính thức của mình.
+ In 1984 the Syrian regime detained Baghajati for more than 8 months, he spent three of them in Tadmor Prison due to his political views. + Năm 1984, chính quyền Syria đã giam giữ Baghajati trong hơn 8 tháng, anh ta đã bỏ ba người trong số họ vào nhà tù Tadmor do quan điểm chính trị của mình.
+ Suzanne Conklin Akbari, Idols in the East: European representations of Islam and the Orient, 1100-1450, Cornell University Press, 2009 p.204 David Richard Thomas, Syrian Christians under Islam: the first thousand years, Brill 2001 p.19. + Suzanne Conklin Akbari, Thần tượng ở phương Đông: Các đại diện của Hồi giáo và Phương Đông ở châu Âu, 1100-1450, Nhà xuất bản Đại học Cornell, 2009 tr.204 David Richard Thomas, Những người theo đạo Hồi ở Syria: nghìn năm đầu tiên, Brill 2001 tr.19.
+ Assimilation of early Syrian immigrants was so successful that it has become difficult to recognize the ancestors of many families which have become completely Americanized. + Việc đồng hóa những người nhập cư Syria ban đầu đã thành công đến mức khó có thể nhận ra tổ tiên của nhiều gia đình đã bị Mỹ hóa hoàn toàn.
+ Also to note Syria and Lebanon were briefly under French rule between 1918 and 1943 when they obtained independence, so many Syrian Americans are familiar with the French language. + Cũng cần lưu ý rằng Syria và Lebanon đã nằm dưới sự cai trị của Pháp trong thời gian ngắn từ năm 1918 đến năm 1943 khi họ giành được độc lập, vì vậy nhiều người Mỹ gốc Syria quen thuộc với tiếng Pháp.
+ According to the Syrian Ministry of Health, there are 13 Treatment centers dedicated for COVID-19 patients located in 11 governorates. + Theo Bộ Y tế Syria, có 13 trung tâm điều trị dành riêng cho bệnh nhân COVID-19 nằm ở 11 tỉnh bang.
+ From 1976 to 2005 it was the major pillar of the Syrian occupation of Lebanon. + Từ năm 1976 đến năm 2005, nó là trụ cột chính của việc Syria chiếm đóng Lebanon.
+ A Syrian named Hasan al-Rammah wrote of rockets, fireworks, and other incendiaries, using terms that suggested he derived his knowledge from Chinese sources, such as his references to fireworks as “Chinese flowers”.Kelly, Jack 2004. + Một người Syria tên là Hasan al-Rammah đã viết về tên lửa, pháo hoa và các loại phụ khác, sử dụng các thuật ngữ gợi ý rằng anh ta rút ra được kiến thức của mình từ các nguồn của Trung Quốc, chẳng hạn như đề cập đến pháo hoa là “những bông hoa của Trung Quốc”. Kelly, Jack 2004.
+ He was the president of the Syrian Social Nationalist Party and he served as minister of state in Najib Mikati government and minister of labor in the cabinet of Rafik Hariri. + Ông là chủ tịch của Đảng Quốc gia Xã hội Syria và ông từng là bộ trưởng nhà nước trong chính phủ Najib Mikati và bộ trưởng lao động trong nội các của Rafik Hariri.
+ The eagle wears a shield with a golden lion on a blue background above a green ground. + Con đại bàng đeo khiên có hình một con sư tử vàng trên nền xanh dương trên nền xanh.
+ Clips from the film are placed between levels although many of the lines were redubbed by other Lion King related actors, including but not limited to Cam Clarke, Shaun Fleming, Vanessa Marshall, Jim Cummings, and Kevin Schon. + Các đoạn phim trong phim được đặt giữa các cấp độ mặc dù nhiều lời thoại đã được các diễn viên khác có liên quan đến Vua sư tử biên tập lại, bao gồm nhưng không giới hạn ở Cam Clarke, Shaun Fleming, Vanessa Marshall, Jim Cummings và Kevin Schon.
+ Dragon danceDragon and lion dances are common at shopping centers, which sometimes have special sales to let Chinese people buy new clothes to wear for the holiday.. + Múa rồng: múa rồng và múa lân phổ biến tại các trung tâm mua sắm, đôi khi có đợt bán hàng đặc biệt để người Trung Quốc mua quần áo mới để mặc trong dịp lễ ..
+ He was made “negus” in 1928, and was crowned “Haile Selassie I, King of Kings of Ethiopia, Conquering Lion of the Tribe of Judah, Elect of God” on November 2, 1930. + Ông được phong làm “Negus” vào năm 1928, và được phong “Haile Selassie I, Vua của các vị vua của Ethiopia, Sư tử chinh phục của bộ tộc Judah, Tuyển chọn của Chúa” vào ngày 2 tháng 11 năm 1930.
+ Large part of this is a quote from “The Lion King”. + Phần lớn trong số này là một câu trích dẫn từ “Vua sư tử”.
+ The places where the Barbary lion lived did not have a lot of prey. + Những nơi sư tử Barbary sinh sống không có nhiều con mồi.
+ The lion also wears the Lancashire Rose. + Sư tử cũng đeo Lancashire Rose.
+ Tefnut was worshipped in lion form in Leontopolis. + Tefnut được tôn thờ dưới hình dạng sư tử ở Leontopolis.
Các câu ví dụ và cách sử dụng từ lion
Các câu ví dụ cách dùng từ “lion”:
+ The origin of the Nemean Lion is not certain. + Nguồn gốc của Sư tử Nemean không chắc chắn.
+ These poems included fictional charactercharacters such as Jim, who ran away from his nurse and was eaten by a lion and Matilda who told lies and was burnt to death. + Những bài thơ này bao gồm các nhân vật hư cấu như Jim, người đã chạy trốn khỏi y tá của mình và bị ăn thịt bởi một con sư tử và Matilda, người đã nói dối và bị chết cháy.
+ He uses irony by mentioning the lion as an Assyrian symbol of power; Nineveh is the strong lion with a den full of dead prey but will become weak like the lion hiding in its den. + Anh ta sử dụng sự mỉa mai bằng cách đề cập đến con sư tử như một biểu tượng quyền lực của người Assyria; Nineveh là con sư tử mạnh mẽ với hang chứa đầy những con mồi đã chết nhưng sẽ trở nên yếu ớt như con sư tử trốn trong hang.
+ The national coat of arms of Armenia consists of an eagle and a lion supporting a shield. + Quốc huy của Armenia có hình đại bàng và sư tử đỡ khiên.
+ After the success of the 3D re-release of “The Lion King”, the movie returned to theaters in 3D on January 13, 2012. + Sau thành công của phiên bản 3D “The Lion King”, bộ phim đã trở lại rạp với định dạng 3D vào ngày 13 tháng 1 năm 2012.
+ She also praised the artistic skill of the designers, stating that the “whole dark tone was gorgeous to look at”, especially the “art of the Lion Turtle”. + Cô cũng ca ngợi kỹ năng nghệ thuật của các nhà thiết kế, nói rằng “toàn bộ tông màu tối là tuyệt đẹp để nhìn”, đặc biệt là “nghệ thuật của Rùa Sư tử”.
+ In 2010, she became the first American woman to win the Golden Lion award. + Năm 2010, cô trở thành người phụ nữ Mỹ đầu tiên giành được giải Sư tử vàng.
+ Previously havens for wild animals from elephant to giraffe, and for predators such as lion and cheetah, the riverbeds are now mostly grazing spots, though leopard or cheetah can still be found. + Trước đây là nơi trú ẩn của các loài động vật hoang dã từ voi đến hươu cao cổ và các loài săn mồi như sư tử và báo gêpa, các đáy sông hiện nay chủ yếu là các điểm chăn thả, mặc dù vẫn có thể tìm thấy báo gấm hoặc báo gêpa.
+ The origin of the Nemean Lion is not certain.
+ Nguồn gốc của Sư tử Nemean không chắc chắn.
+ The origin of the Nemean Lion is not certain.
+ Nguồn gốc của Sư tử Nemean không chắc chắn.
+ The article Lion keeps getting vandalized, once every few days-a week. + Bài báo của Sư Tử cứ bị phá hoại, cứ vài ngày-một tuần một lần.
+ The movie is about a young lion prince who learns about his role as prince and in the circle of life. + Phim kể về một chàng hoàng tử sư tử trẻ học về vai trò hoàng tử và vòng xoay của cuộc đời.
+ In the episode “See-Saw” from The Lion and The Bear came to Teletubbyland. + Trong tập “See-Saw” từ Sư tử và Gấu đến Teletubbyland.
+ Some of the best examples of bas-relief are the Assyrian Lion Hunt Reliefs, which are housed at the British Museum. + Một số ví dụ điển hình về phù điêu là Phù điêu săn sư tử Assyria, được đặt tại Bảo tàng Anh.
+ While serving as cinematographer for the 1981 movie “Roar Roar”, de Bont experienced one of many on-set injuries during filming, where a lion lifted his scalp, requiring 220 stitches. + Trong khi làm nhà quay phim cho bộ phim “Roar Roar” năm 1981, de Bont đã trải qua một trong nhiều chấn thương trên trường quay trong quá trình quay phim, khi một con sư tử hếch da đầu, cần tới 220 mũi khâu.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “lion”:
+ The coat of arms shows the lion from the city of Jülich in the upper part. + Quốc huy cho thấy con sư tử từ thành phố Jülich ở phần trên.
+ Some characters and parts of the story in “The Lion King” are similar to “Kimba the White Lion” but Disney has said that it was not done on purpose. + Một số nhân vật và phần của câu chuyện trong “The Lion King” tương tự như “Kimba the White Lion” nhưng Disney đã nói rằng nó không được thực hiện có chủ đích.
+ The lion bit off one of his fingers. + Con sư tử cắn đứt một ngón tay của anh ta.
+ He won a Silver Lion at the Venice Film Festival for his movie “Kosh ba kosh”. + Anh đã giành được một giải Sư tử bạc tại Liên hoan phim Venice cho bộ phim “Kosh ba kosh”.
+ The coat of arms of Finland is a gold golden lion wearing a crown and holding a sword in the right front paw. + Quốc huy của Phần Lan là một con sư tử vàng bằng vàng đội vương miện và cầm kiếm ở chân trước bên phải.
+ The lion is the national football emblem of the Netherlands and a devil is for Belgium, the team being nicknamed “the Red Devils”. + Sư tử là biểu tượng bóng đá quốc gia của Hà Lan và ác quỷ là của Bỉ, đội bóng có biệt danh “Quỷ đỏ”.
+ It became the highest-grossing animated film in North America, in all three occasions outgrossing “The Lion King”. + Nó đã trở thành bộ phim hoạt hình có doanh thu cao nhất ở Bắc Mỹ, trong cả ba lần vượt qua “The Lion King”.
+ A sphinx is a mythologymythological figure, which looks like a lion with a human head. + Nhân sư là một nhân vật thần thoại, trông giống như một con sư tử với đầu người.
+ It is a remake of the 1994 animated movie of the The Lion Kingsame name and was produced by Walt Disney Pictures. + Đây là phiên bản làm lại của bộ phim hoạt hình năm 1994 cùng tên The Lion Kingsame và được sản xuất bởi Walt Disney Pictures.
+ The shape of a machaira is often compared to a lion claw. + The shape of a machaira is often compared to a lion claw.
+ There are Peking opera and martial arts shows and lion dancelion and dragon dances in major cities. + Có các buổi biểu diễn kinh kịch và võ thuật Bắc Kinh, múa lân và múa rồng ở các thành phố lớn.
+ Lion Airlines Flight 610 was a scheduled domestic passenger flight operated by Lion Air from Soekarno–Hatta International Airport in Jakarta to Depati Amir Airport in Pangkal Pinang. + Chuyến bay 610 của Lion Airlines là chuyến bay chở khách nội địa theo lịch trình do Lion Air khai thác từ Sân bay Quốc tế Soekarno – Hatta ở Jakarta đến Sân bay Depati Amir ở Pangkal Pinang.
+ One reason why lions are shown in so many different ways is because when heraldry developed, a lot of people wanted a lion on their coat of arms, but no two coats of arms can be the same. + Một lý do tại sao sư tử được thể hiện theo nhiều cách khác nhau là bởi vì khi huy hiệu phát triển, rất nhiều người muốn có một con sư tử trên quốc huy của họ, nhưng không có hai áo khoác nào có thể giống nhau.
+ In art she is represent as a woman with head of the lion with Sun disc. + Trong nghệ thuật, cô được thể hiện như một người phụ nữ có đầu sư tử với đĩa Mặt trời.
+ In 1930 the Lion building opened. + Năm 1930, tòa nhà Sư tử mở cửa.
+ Later, the brother of a king sent Bellerophon on a quest to defeat the Chimera, a legendary beast with the head of a lion that breathed fire, a goat’s head sprouting from its back, and the tail of a snake. + Sau đó, anh trai của một vị vua đã gửi Bellerophon đi tìm kiếm để đánh bại Chimera, một con thú huyền thoại có đầu sư tử thở ra lửa, đầu dê mọc ra từ lưng và đuôi rắn.
+ He also won a :en:Golden LionGolden Lion award for lifetime achievement at the Venice Film Festival. + Anh cũng đã giành được giải Sư tử vàng: Sư tử vàng cho thành tựu trọn đời tại Liên hoan phim Venice.
+ The coat of arms shows the lion from the city of Jülich in the upper part.
+ Quốc huy cho thấy con sư tử từ thành phố Jülich ở phần trên.
+ Some characters and parts of the story in "The Lion King" are similar to "Kimba the White Lion" but Disney has said that it was not done on purpose.
+ Một số nhân vật và phần của câu chuyện trong "The Lion King" tương tự như "Kimba the White Lion" nhưng Disney đã nói rằng nó không được thực hiện có chủ đích.
+ Some characters and parts of the story in "The Lion King" are similar to "Kimba the White Lion" but Disney has said that it was not done on purpose.
+ Một số nhân vật và phần của câu chuyện trong "The Lion King" tương tự như "Kimba the White Lion" nhưng Disney đã nói rằng nó không được thực hiện có chủ đích.
+ The Barbary lion was also called the atlas lion and the nubian lion. + Sư tử Barbary còn được gọi là sư tử atlas và sư tử nubian.
+ The Barbary lion was large and heavy. + Con sư tử Barbary to lớn và nặng nề.
+ In the lower right portion, there is a lion with a cross, the emblem of the Rubenid dynasty. + Ở phần dưới bên phải, có một con sư tử với cây thánh giá, biểu tượng của triều đại Rubenid.
+ Simba’s capabilities are identical to the first “The Lion King” video game in which he can growl, leap, roll and run. + Khả năng của Simba giống với trò chơi điện tử “Vua sư tử” đầu tiên, trong đó anh ta có thể gầm gừ, nhảy, lăn và chạy.
+ He had a voice role in “Teen Titans Go!” as George Washington and Kiril in “The Lion Guard”. + Anh ấy đã tham gia lồng tiếng trong “Teen Titans Go!” vai George Washington và Kiril trong “The Lion Guard”.
+ Zeus put the lion among the stars as the constellation Leo. + Zeus đặt con sư tử giữa các vì sao là chòm sao Leo.
+ These words follow the main description of position, and then the lion is further described as “armed” of another color, if another color is used. + Những từ này theo sau mô tả chính về vị trí, và sau đó sư tử được mô tả thêm là “được trang bị” màu khác, nếu màu khác được sử dụng.
+ White Lion is a glam metal band. + White Lion là một ban nhạc kim loại quyến rũ.
+ A lion “coward” carries its tail between its hind legs. + Một con sư tử “nhát gan” mang đuôi giữa hai chân sau.
+ Singapore’s name comes from ‘Singa Pura’, which means Lion City in Sanskrit. + Tên của Singapore bắt nguồn từ ‘Singa Pura’, có nghĩa là Thành phố Sư tử trong tiếng Phạn.
+ Samson is known for being given great strength by God to use against those who do not like him and to do great things that regular people cannot do: killing a lion with his bare hands, defeating a whole army with only a donkey’s jawbone to fight with, and making a temple fall down. + Sam-sôn nổi tiếng là người được Đức Chúa Trời ban cho sức mạnh to lớn để chống lại những kẻ không ưa anh ta và làm được những điều vĩ đại mà người bình thường không thể làm được: giết một con sư tử bằng tay không, đánh bại cả một đội quân chỉ bằng xương hàm của con lừa để chiến đấu cùng., và làm cho một ngôi đền sụp đổ.
+ They are sometimes called “The African Lion Dog”, because they were used by hunters in Africa to find and confuse lions while the hunter shot the lion. + Chúng đôi khi được gọi là “Chó sư tử châu Phi”, bởi vì chúng đã được những người thợ săn ở châu Phi sử dụng để tìm và gây nhầm lẫn với sư tử trong khi thợ săn bắn sư tử.
+ There are two pubs in the village centre – the Talbot and the Lion hotel. + Có hai quán rượu ở trung tâm làng – Talbot và khách sạn Lion.
+ They must save the Tribe from Sharptooth, the cat-eating mountain lion that has been feeding off of the tribe cats. + Họ phải cứu Bộ lạc khỏi Sharptooth, con sư tử núi ăn thịt mèo đã ăn thịt mèo của bộ tộc.
– On November 30, 2006, outgoing President Vicente Fox Quesada and still President-elect Felipe Calderón Hinojosa stood side-by-side on national television as Fox turned over the presidential sash to a cadet, who handed it to Calderón. – Vào ngày 30 tháng 11 năm 2006, Tổng thống sắp mãn nhiệm Vicente Fox Quesada và Tổng thống mới đắc cử Felipe Calderón Hinojosa đã sát cánh trên truyền hình quốc gia khi Fox chuyển băng tổng thống cho một học viên, người đã trao nó cho Calderón.
– The Parade and surrounding streets feature large Regency town houses typically with white façades, sash windows and high ceilings. – Parade và các đường phố xung quanh có các ngôi nhà phố lớn của Regency thường có mặt tiền màu trắng, cửa sổ dạng nan và trần nhà cao.
– The clothing worn by Métis in the 19th century included the sash or “ceinture flechée”. – Trang phục được Métis mặc vào thế kỷ 19 bao gồm khăn thắt lưng hoặc “áo choàng cổ”.
– Mostly, it is used to describe the types of sash worn with kimono and keikogi. – Hầu hết, nó được sử dụng để mô tả các loại thắt lưng mặc với kimono và keikogi.
– The sash is worn around the waist, tied in the middle, with the fringed ends hanging. – Thắt lưng được đeo ngang lưng, buộc ở giữa, hai đầu tua rua buông thõng.
– A double-hung sash is a window that has two horizontal sash at the top and bottom that can move up and down. – Cửa sổ treo kép là cửa sổ có hai thanh chắn ngang ở trên và dưới có thể di chuyển lên xuống.
– A casement window is a window with a sash that has a hinge that swings in or out like a door. – Cửa sổ có khung là cửa sổ có một tấm chắn có bản lề xoay vào hoặc ra như cửa ra vào.
– He saved a boy from drowning in Hughes Creek and was given a green silk sash as a reward. – Anh đã cứu một cậu bé khỏi chết đuối ở Hughes Creek và được tặng một chiếc thắt lưng lụa màu xanh lá cây như một phần thưởng.
– The day after, she instructed an assistant to hire electricians to install security lighting and motion censors on a greenhouse above the garage of the Cobains’ home. – Ngày hôm sau, cô chỉ thị cho một trợ lý thuê thợ điện lắp đặt hệ thống chiếu sáng an ninh và kiểm duyệt chuyển động trên một nhà kính phía trên ga ra của nhà Cobains.
– On the orders of section III B-Chief Walter Nicolai, she was instructed about her duties by Major Roepell during a stay in Cologne. – Theo lệnh của Cảnh sát trưởng Walter Nicolai khu III, cô được Thiếu tá Roepell hướng dẫn về nhiệm vụ của mình trong thời gian ở lại Cologne.
– On July 7, he instructed his assistant to make a second receiver which could be used with the first, and a few days later they were tried together, at each end of the line, which ran from a room in the inventor’s house at Boston to the cellar underneath. – Vào ngày 7 tháng 7, ông đã hướng dẫn trợ lý của mình chế tạo một máy thu thứ hai có thể được sử dụng với máy thu thứ nhất, và vài ngày sau chúng được thử cùng nhau, ở mỗi đầu dây, chạy từ một căn phòng trong nhà của nhà phát minh ở Boston tới hầm bên dưới.
– While in its holding pattern, the flight was instructed to descend through the minimum holding altitude of 6,800 feet. – Trong khi ở chế độ giữ, chuyến bay được hướng dẫn hạ xuống độ cao giữ tối thiểu là 6.800 feet.
– The issue of when to celebrate Easter was discussed again and Catholics were instructed to celebrate the day on a Sunday rather than on Passover which some Churches, particularly in Asia Minor, were doing. – Vấn đề về thời điểm cử hành Lễ Phục sinh lại được thảo luận và người Công giáo được hướng dẫn kỷ niệm ngày này vào Chủ nhật thay vì Lễ Vượt qua mà một số Giáo hội, đặc biệt là ở Tiểu Á, đang làm.
– God instructed Moses to send twelve spies to scout the land God is giving to them; however some of them became afraid because the people living there looked stronger and more powerful than they. – Đức Chúa Trời chỉ thị cho Môi-se phái mười hai điệp viên đi dò xét vùng đất Đức Chúa Trời ban cho họ; tuy nhiên một số người trong số họ trở nên sợ hãi vì những người sống ở đó trông mạnh mẽ và quyền lực hơn họ.
– However, to save the Israelites, they were instructed to mark their doors with blood from a lamb, so that the avenging angel would see it and know to “pass over” that house. – Tuy nhiên, để cứu dân Y-sơ-ra-ên, họ được hướng dẫn đánh dấu cửa mình bằng máu của một con cừu, để thiên thần báo thù nhìn thấy và biết “đi qua” ngôi nhà đó.
instructed sử dụng như thế nào và câu ví dụ
Các câu ví dụ cách dùng từ “instructed”:
- Guru Ram helped build Ramdaspur by digging a second sacred pool after being instructed to do so by Guru Amar Das.
- Guru Ram đã giúp xây dựng Ramdaspur bằng cách đào một cái hồ thiêng thứ hai sau khi được Guru Amar Das hướng dẫn làm như vậy.
- Guru Ram helped build Ramdaspur by digging a second sacred pool after being instructed to do so by Guru Amar Das.
- Guru Ram đã giúp xây dựng Ramdaspur bằng cách đào một cái hồ thiêng thứ hai sau khi được Guru Amar Das hướng dẫn làm như vậy.
– Guru Ram helped build Ramdaspur by digging a second sacred pool after being instructed to do so by Guru Amar Das. – Guru Ram đã giúp xây dựng Ramdaspur bằng cách đào một cái hồ thiêng thứ hai sau khi được Guru Amar Das hướng dẫn làm như vậy.
– Plante was the first goaltender to regularly play the puck outside his crease in support of his team’s defencemen, and often instructed his teammates from behind the play, as the goaltender usually has the best view of the game. – Plante là thủ môn đầu tiên thường xuyên chơi lắt léo để hỗ trợ hàng phòng ngự của đội mình, và thường hướng dẫn đồng đội từ phía sau lối chơi, vì thủ môn thường có tầm nhìn tốt nhất về trận đấu.
– A modem is connected between a computer and a telephone line and then the modem is instructed to dial the phone number of an Internet service provider to connect to the Internet. – Một modem được kết nối giữa máy tính và đường dây điện thoại và sau đó modem được hướng dẫn quay số điện thoại của nhà cung cấp dịch vụ Internet để kết nối Internet.
– Specify parameters as instructed below. – Chỉ định các thông số như hướng dẫn bên dưới.
– Eilaf was instructed to rebuild Hexham Church which then lay in utter ruin. – Eilaf được hướng dẫn xây dựng lại Nhà thờ Hexham sau đó nằm trong đống đổ nát hoàn toàn.
– Liddell was instructed to proceed from the Ouachita River west toward Natchitoches. – Liddell được hướng dẫn tiến hành từ sông Ouachita về phía tây về phía Natchitoches.
– Back home in his home town of Bordeaux, he took up sculpture, and Rodolphe Bresdin instructed him in etching and lithography. – Trở về nhà ở quê nhà Bordeaux, anh học điêu khắc, và Rodolphe Bresdin hướng dẫn anh cách khắc và in thạch bản.
– When computer scientists first built programmable machines, they programmed them directly in machine code, which is a series of numbers that instructed the computer what to do. – Khi các nhà khoa học máy tính lần đầu tiên chế tạo ra những cỗ máy có thể lập trình được, họ đã lập trình chúng trực tiếp bằng mã máy, là một dãy số hướng dẫn máy tính phải làm gì.
– During the Great Recoinage of 1816, the mint was instructed to coin one troy pound silver into 66 shillings, or its equivalent in other denominations. – Trong thời kỳ Đại Khôi phục năm 1816, thợ đúc tiền được hướng dẫn để đồng xu một bảng Anh thành 66 shilling, hoặc tương đương với các mệnh giá khác.
– Kassandra is left in the temple, guarded by someone instructed by Priamos, her father. – Kassandra bị bỏ lại trong ngôi đền, được canh giữ bởi một người được hướng dẫn bởi Priamos, cha của cô.
– He and his half brother Thomas Lombe instructed George Sorocold to build a mill to his design and fitted it with the new machines. – Ông và người anh cùng cha khác mẹ của mình là Thomas Lombe đã hướng dẫn George Sorocold chế tạo một nhà máy theo thiết kế của mình và trang bị cho nó những chiếc máy mới.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “instructed”:
- In Exodus 12:22 the Jews in Egypt are instructed to ""Take a bunch of hyssop, dip it into the blood in the basin and put some of the blood on the top and on both sides of the doorframe.
- Trong Xuất Ê-díp-tô Ký 12:22, người Do Thái ở Ai Cập được hướng dẫn "" Lấy một bó rau kinh giới, nhúng vào máu trong chậu và chấm một ít máu lên trên và hai bên khung cửa.
- After being instructed to downsize all their belongings they brought with them into a single duffel bag, they are brought to live in a comparatively modest house with limited space, no servants, and limited allowances for groceries and certain comforts that will be predicated on their performance in the program.
- Sau khi được hướng dẫn thu gọn tất cả đồ đạc mà họ mang theo vào một chiếc túi vải thô duy nhất, họ được đưa đến sống trong một ngôi nhà tương đối khiêm tốn với không gian hạn chế, không có người hầu, và các khoản phụ cấp hạn chế cho cửa hàng tạp hóa và một số tiện nghi nhất định sẽ tùy thuộc vào hiệu quả hoạt động của họ. trong chương trình.
- After being instructed to downsize all their belongings they brought with them into a single duffel bag, they are brought to live in a comparatively modest house with limited space, no servants, and limited allowances for groceries and certain comforts that will be predicated on their performance in the program.
- Sau khi được hướng dẫn thu gọn tất cả đồ đạc mà họ mang theo vào một chiếc túi vải thô duy nhất, họ được đưa đến sống trong một ngôi nhà tương đối khiêm tốn với không gian hạn chế, không có người hầu, và các khoản phụ cấp hạn chế cho cửa hàng tạp hóa và một số tiện nghi nhất định sẽ tùy thuộc vào hiệu quả hoạt động của họ. trong chương trình.
– In Exodus 12:22 the Jews in Egypt are instructed to “”Take a bunch of hyssop, dip it into the blood in the basin and put some of the blood on the top and on both sides of the doorframe. – Trong Xuất Ê-díp-tô Ký 12:22, người Do Thái ở Ai Cập được hướng dẫn “” Lấy một bó rau kinh giới, nhúng vào máu trong chậu và chấm một ít máu lên trên và hai bên khung cửa.
– After being instructed to downsize all their belongings they brought with them into a single duffel bag, they are brought to live in a comparatively modest house with limited space, no servants, and limited allowances for groceries and certain comforts that will be predicated on their performance in the program. – Sau khi được hướng dẫn thu gọn tất cả đồ đạc mà họ mang theo vào một chiếc túi vải thô duy nhất, họ được đưa đến sống trong một ngôi nhà tương đối khiêm tốn với không gian hạn chế, không có người hầu, và các khoản phụ cấp hạn chế cho cửa hàng tạp hóa và một số tiện nghi nhất định sẽ tùy thuộc vào hiệu quả hoạt động của họ. trong chương trình.
– I have instructed my students to refrain from logging in and changing anything until I am able to resolve this issue with the Simple English moderators. – Tôi đã hướng dẫn các học viên của mình không đăng nhập và thay đổi bất kỳ điều gì cho đến khi tôi có thể giải quyết vấn đề này với người kiểm duyệt Tiếng Anh Đơn giản.
– He was instructed to take 14, or a pair of 7, of clean animals. – Anh ta được hướng dẫn lấy 14, hoặc một cặp 7 động vật sạch.
– This template will automatically document standard optional parameters if instructed to. – Mẫu này sẽ tự động ghi lại các thông số tùy chọn tiêu chuẩn nếu được hướng dẫn.
– I read the instructions about teaching in class and was instructed to put a notice on this board to avoid being blocked. – Tôi đọc hướng dẫn về việc giảng dạy trên lớp và được hướng dẫn dán thông báo lên bảng này để tránh bị khóa tài khoản.
– Charles II of EnglandKing Charles II, who founded the Royal Observatory, Greenwich in 1675 instructed the first Astronomer Royal John Flamsteed, “to apply himself with the most exact care and diligence to the rectifying of the tables of the motions of the heavens, and the places of the fixed stars, so as to find out the so much desired longitude of places for the perfecting of the art of navigation”. – Charles II của Anh, Charles II, người thành lập Đài thiên văn Hoàng gia, Greenwich vào năm 1675, đã hướng dẫn Nhà thiên văn đầu tiên Hoàng gia John Flamsteed, “áp dụng bản thân với sự cẩn thận và siêng năng chính xác nhất để chỉnh sửa bảng chuyển động của các tầng trời, và địa điểm của các ngôi sao cố định, để tìm ra kinh độ mong muốn của các địa điểm để hoàn thiện nghệ thuật điều hướng “.
– King Ethelred was filled with joy at this and instructed the bishops to raise his brother’s tomb from the ground and place it into a more fitting place. – Vua Ethelred vô cùng vui mừng vì điều này và đã chỉ thị cho các giám mục nâng ngôi mộ của anh trai ông lên khỏi mặt đất và đặt nó vào một nơi phù hợp hơn.
– In the 17th century the East India Company instructed captains to sail via Tristan. – Vào thế kỷ 17, Công ty Đông Ấn đã hướng dẫn các thuyền trưởng đi thuyền qua Tristan.
– Jericho fell when the people of Israel, instructed by God, circled around the wall of Jericho seven times and blew their ram’s horns, and on the seventh time, they all shouted with a great shout, causing the wall to fall. – Giê-ri-cô thất thủ khi dân Y-sơ-ra-ên, được Đức Chúa Trời hướng dẫn, đi vòng quanh bức tường thành Giê-ri-cô bảy lần và thổi sừng con cừu đực của họ, và đến lần thứ bảy, tất cả đều hét lớn khiến bức tường sụp đổ.
– Because its orbit could no longer be controlled, mission controllers instructed the probe to shut down. – Vì quỹ đạo của nó không thể kiểm soát được nữa, các nhân viên điều khiển sứ mệnh đã yêu cầu tàu thăm dò phải đóng cửa.
– The department instructed its officials that the instructions were binding on government as well as privately owned schools in the province. – Bộ đã hướng dẫn các quan chức của mình rằng các hướng dẫn này ràng buộc đối với chính phủ cũng như các trường tư nhân trong tỉnh.
– At the conference, he said that he instructed the chairman of the Investigative Committee to investigate the incident and instructed the Prosecutor General to take it under “the most serious control.” Lukashenko told reporters: “”But in this case, as I was told, a fight broke out, moreover, a serious fight. – Tại hội nghị, ông nói rằng ông đã chỉ đạo Chủ tịch Ủy ban Điều tra điều tra vụ việc và chỉ đạo Tổng Công tố xử lý nó dưới “sự kiểm soát nghiêm túc nhất.” Lukashenko nói với các phóng viên: “” Nhưng trong trường hợp này, như tôi đã được kể, một cuộc chiến đã nổ ra, hơn nữa, một cuộc chiến nghiêm trọng.
– He instructed a man named Martin Harris to write down the words that he said was a translation of the plates. – Anh ta hướng dẫn một người tên là Martin Harris viết ra những từ mà anh ta nói là bản dịch của các tấm biển.
– Magruder in Texas was instructed to send infantry toward Marshall, Texas, west of Shreveport. – Magruder ở Texas được chỉ thị gửi bộ binh về hướng Marshall, Texas, phía tây Shreveport.
– On the 9th of August in 2018, the School Education Department of the second largest province in the country, Punjab, instructed its officials to guarantee equal access to schools to transgender children as per the “Transgender Persons Act 2018”. – Vào ngày 9 tháng 8 năm 2018, Phòng Giáo dục Trường học của tỉnh lớn thứ hai trong nước, Punjab, đã chỉ đạo các quan chức của mình đảm bảo quyền tiếp cận bình đẳng đến trường học cho trẻ em chuyển giới theo “Đạo luật về người chuyển giới 2018”.
– While looking at Miocene, I noticed that its footer “Geological history of Earth” sat open, even though looking at its edit page it seems instructed to be closed, as it is on En wiki. – Trong khi xem xét Miocen, tôi nhận thấy rằng chân trang “Lịch sử địa chất của Trái đất” vẫn mở, mặc dù khi nhìn vào trang chỉnh sửa của nó, nó có vẻ được hướng dẫn là đã đóng lại, giống như trên En wiki.
– Within minutes, according to police reports, Sandra Andersen instructed her mother to lay on her stomach so that she could scrub her back. – Trong vòng vài phút, theo báo cáo của cảnh sát, Sandra Andersen đã hướng dẫn mẹ cô nằm sấp để bà có thể kỳ cọ lưng.
– King replied that the Navy and Marines would do it themselves and instructed Admiral Chester Nimitz to plan the attacks. – King trả lời rằng Hải quân và Thủy quân lục chiến sẽ tự làm việc đó và chỉ thị cho Đô đốc Chester Nimitz lập kế hoạch tấn công.
– In fact, he said the album was directed at the Family itself, an elect group that was being instructed to preserve the worthy from the impending disaster. – Trên thực tế, anh cho biết album nhắm vào chính Gia đình, một nhóm được bầu chọn đang được hướng dẫn để bảo tồn những thứ xứng đáng khỏi thảm họa sắp xảy ra.
– With the abolition of Dyarchy at provinces, the entire provincial administration was instructed to the responsible ministers who were controlled and removed by the provincial legislatures. – Với việc bãi bỏ Dyarchy ở các tỉnh, toàn bộ chính quyền cấp tỉnh được giao cho các bộ trưởng chịu trách nhiệm, những người chịu sự kiểm soát và loại bỏ của các cơ quan lập pháp cấp tỉnh.
– The departure controller instructed the aircraft to maintain 13,000ft. – Bộ điều khiển khởi hành hướng dẫn máy bay duy trì 13,000ft.
– He said in “Table Talks”, “Sermons very little edify children, who learn little thereby; it is more needful they be taught and well instructed in schools, and at home, and that they be learned and examined what they have learned; this way profits much; ’tis very wearisome, but very necessary”. – Ông nói trong “Table Talks”, “Các bài giảng rất ít trẻ em gây dựng được, do đó học được ít; chúng cần được dạy và hướng dẫn tốt hơn ở trường học và ở nhà, và chúng được học và kiểm tra những gì chúng đã học được; điều này thu được nhiều lợi nhuận; “rất mệt nhưng rất cần thiết”.
– The Communist Party of the Philippines, which had been in a Communist insurgency in the Philippinesdecades-long insurgency, instructed its military arm the New People’s Army to help in relief operations. – Đảng Cộng sản Philippines, đã từng tham gia một cuộc nổi dậy của Cộng sản trong cuộc nổi dậy kéo dài hàng năm của Philippines, đã chỉ thị cho quân đội của mình là Quân đội Nhân dân Mới để giúp đỡ trong các hoạt động cứu trợ.
– Most of the levels in the game are restricted to two types of gameplay; in some levels, referred to as “Ride Levels” in the game’s instruction manual, Superman is instructed to fly through a series of hoops by Lex Luthor; in between, he is also tasked to perform certain feats such as battling Luthor’s minions, the Dark Shadows, and rescuing civilians from natural or artificial disasters, firstly stopping two cars from trapping civilians. – Hầu hết các cấp độ trong trò chơi được giới hạn trong hai kiểu chơi; trong một số cấp độ, được gọi là “Ride Levels” trong sách hướng dẫn của trò chơi, Superman được Lex Luthor hướng dẫn bay qua một loạt vòng; ở giữa, anh ta cũng được giao nhiệm vụ thực hiện một số chiến công như chiến đấu với tay sai của Luthor, Bóng tối và giải cứu dân thường khỏi các thảm họa tự nhiên hoặc nhân tạo, trước hết là ngăn chặn hai chiếc ô tô bẫy dân thường.
– The three emperors and Prince Bismarck had requested of Dugléré a meal that would live in their memories and the “maître de cave”, Claudius Burdel, was instructed to accompany the dishes with the greatest wines in the world. – Ba vị hoàng đế và Hoàng tử Bismarck đã yêu cầu Dugléré một bữa ăn sẽ sống mãi trong ký ức của họ và “maître de cave”, Claudius Burdel, đã được hướng dẫn đi kèm với các món ăn với những loại rượu ngon nhất trên thế giới.
– I think all groups have finished the peer editing process and are now adding links to references as I have instructed based on admin feedback. – Tôi nghĩ rằng tất cả các nhóm đã hoàn thành quá trình chỉnh sửa ngang hàng và hiện đang thêm liên kết đến tài liệu tham khảo như tôi đã hướng dẫn dựa trên phản hồi của quản trị viên.
– He sailed on the “Erebus” and was assistant to the ship’s surgeon, who was instructed to collect zoological and geological specimens. – Ông đi thuyền trên “Erebus” và là trợ lý cho bác sĩ phẫu thuật của con tàu, người được hướng dẫn thu thập các mẫu vật động vật học và địa chất.
– One day, while Moses was tending his flocks, God appeared in a burning bush to Moses and instructed him to lead the Israelites out of Egypt. – Một ngày nọ, trong khi Môi-se đang chăm sóc đàn gia súc của mình, Đức Chúa Trời xuất hiện trong một bụi cây đang cháy với Môi-se và hướng dẫn ông dẫn dân Y-sơ-ra-ên ra khỏi Ai Cập.
– She was a student at the theatrical school Dramatens elevskola in Stockholm between 1806 and 1809, were she was instructed by the principal Sofia Lovisa Gråå. – Cô từng là học sinh của trường sân khấu Dramatens elevskola ở Stockholm trong khoảng thời gian từ 1806 đến 1809, cô đã được hướng dẫn bởi hiệu trưởng Sofia Lovisa Gråå.
– It can also load the content from other places if instructed to. – Nó cũng có thể tải nội dung từ những nơi khác nếu được hướng dẫn.
– Every time they moult the body part will get a little bit bigger and stronger until it is back to normal. – Mỗi khi chúng lột xác, phần cơ thể sẽ to hơn và khỏe hơn một chút cho đến khi nó trở lại bình thường.
– They continue to moult throughout life, with multiple instars after reaching sexual maturity. – Chúng tiếp tục lột xác trong suốt cuộc đời, với nhiều giai đoạn sau khi trưởng thành về mặt sinh dục.
– Dholes may moult from March to May. – Các hố có thể thay đổi từ tháng Ba đến tháng Năm.
– When lobsters moult they are weak and easy to attack. – Khi tôm hùm lột xác, chúng yếu và dễ tấn công.
– For example, most barnacles moult through six “nauplius” larva stages before moulting to a “cipris”, when they look to settle. – Ví dụ, hầu hết các loài barnacles đều lột xác qua sáu giai đoạn ấu trùng “nauplius” trước khi lột xác thành “cipris”, khi chúng có vẻ ổn định.
– Most crustaceans moult many times between hatching and adulthood. – Hầu hết các loài giáp xác lột xác nhiều lần từ khi nở đến khi trưởng thành.
