Các cách sử dụng từ “crew”:
– During other episodes including the TNG crew had a different way to show rank.
– Trong các tập khác, bao gồm cả đội TNG đã có một cách khác để thể hiện thứ hạng.
– In the legend, Tagai’s crew eats all the food and water that had been prepared for their journey.
– Trong truyền thuyết, thủy thủ đoàn của Tagai ăn tất cả thức ăn và nước uống đã chuẩn bị cho cuộc hành trình của họ.
– On September 8, 1522 Elcano and his crew reached Spain completing Magellan’s expedition.
– Vào ngày 8 tháng 9 năm 1522 Elcano và thủy thủ đoàn của ông đến Tây Ban Nha để hoàn thành chuyến thám hiểm của Magellan.
– The Commercial Crew Development program intends to develop commercially operated spacecraft that are capable of delivering astronauts to the ISS.
– Chương trình Phát triển Phi hành đoàn Thương mại dự định phát triển các tàu vũ trụ vận hành thương mại có khả năng đưa các phi hành gia lên ISS.
– He travels with the crew of a spaceship to visit Mars.
– Anh ta đi cùng phi hành đoàn của một con tàu vũ trụ để thăm sao Hỏa.
– The crew became very sick with scurvy.
– Các phi hành đoàn trở nên rất nặng với bệnh còi.
– The crew took the first pictures taken of the earth from the Moon.
– Phi hành đoàn đã chụp những bức ảnh đầu tiên về trái đất từ Mặt trăng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “crew”:
– The ship’s crew fought the storm for days.
– The ship’s crew fought the storm for days.
– While at sea, he saved all 25 crew members of the barque “Australia” from drowning at sea.
– Khi ở trên biển, ông đã cứu toàn bộ 25 thuyền viên của quán barque “Australia” khỏi chết đuối trên biển.
– The man crew of the HSV created it thereby as an only soccer association, 43 years long continuously in the German BundesligaBundesliga to play and was always first-class since the establishment union in the year 1919 as only German association.
– Đội bóng của HSV đã tạo ra nó như một hiệp hội bóng đá duy nhất, 43 năm liên tục ở Đức Bundesliga Bundesliga để thi đấu và luôn là hạng nhất kể từ khi liên đoàn thành lập vào năm 1919 với tư cách là hiệp hội duy nhất của Đức.
– However, Davy Jones uses the crew for his own purposes.
– Tuy nhiên, Davy Jones sử dụng phi hành đoàn cho mục đích riêng của mình.
– A manifest or ship’s manifest is a document that lists the cargo, passengers, and crew of a ship, aircraft, or vehicle.
– Bản kê khai hoặc bản kê khai tàu là một tài liệu liệt kê hàng hóa, hành khách và thủy thủ đoàn của một con tàu, máy bay hoặc phương tiện.
– In their first meeting in the company “El Neptuno” Marine shows to Damian a haughty attitude, treating him as an employee more, for its part, Damian ignored and is filed Marina showing his authority with his crew of witnesses.
– Trong cuộc gặp đầu tiên của họ tại công ty “El Neptuno” Marine cho Damian thấy một thái độ kiêu căng, coi anh ta như một nhân viên hơn, về phần mình, Damian phớt lờ và buộc Marina phải thể hiện quyền lực của mình với nhóm nhân chứng của anh ta.
– Like the other gun crew members, the matross had a specific place to stand as he performed his duties.
– Giống như các thành viên khác của đội súng, người lính chiến có một vị trí cụ thể để đứng khi anh ta thực hiện nhiệm vụ của mình.
– Clark died along with her six fellow crew members in the Space Shuttle “Columbia” disaster.
– Clark đã chết cùng với sáu thành viên phi hành đoàn trong thảm họa tàu con thoi “Columbia”.
– It has two versions; Crew Dragon, a human-rated capsule capable of carrying up to seven astronauts, and Cargo Dragon, an updated replacement for the original Dragon spacecraft..
– Nó có hai phiên bản; Crew Dragon, một viên nang do con người xếp hạng có khả năng chở tới bảy phi hành gia và Cargo Dragon, một sự thay thế được cập nhật cho tàu vũ trụ Dragon ban đầu ..
– The movie is about Freddy Krueger as a fictional movie villain who invades the real world, and haunts the cast and crew responsible for his movies.
– Phim kể về Freddy Krueger là một nhân vật phản diện trong phim hư cấu xâm nhập thế giới thực, và ám ảnh dàn diễn viên và đoàn làm phim chịu trách nhiệm về phim của anh ta.
– A flatcar behind the locomotive carried spare sleepers and railway tools, so that if there was damage to the track, the passengers and crew could repair the line.
– Một nhân viên điều hành phía sau đầu máy mang theo tà vẹt dự phòng và các dụng cụ đường sắt, để nếu có hư hỏng đường ray, hành khách và phi hành đoàn có thể sửa chữa đường ray.
– The crew also made a full-size X-wing cockpit that was used for all actors; the astromech droid behind each actor was changed for each starfighter.
– Đoàn phim cũng đã chế tạo một buồng lái X-wing kích thước đầy đủ được sử dụng cho tất cả các diễn viên; các droid astromech đằng sau mỗi diễn viên đã được thay đổi cho mỗi người tìm kiếm ngôi sao.
– He left thirty-nine crew members there, and ordered them to find and store the gold.
– Ông để lại ba mươi chín thành viên thủy thủ đoàn ở đó, và ra lệnh cho họ tìm và cất giữ vàng.
- The ship's crew fought the storm for days. - The ship's crew fought the storm for days.
- The ship's crew fought the storm for days. - The ship's crew fought the storm for days.
Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “crew”:
- Robin, formerly member of the crime organisation Baroque Works, joins the crew after being saved by Luffy. - Robin, trước đây là thành viên của tổ chức tội phạm Baroque Works, gia nhập băng sau khi được Luffy cứu.
- Robin, formerly member of the crime organisation Baroque Works, joins the crew after being saved by Luffy. - Robin, trước đây là thành viên của tổ chức tội phạm Baroque Works, gia nhập băng sau khi được Luffy cứu.
– Robin, formerly member of the crime organisation Baroque Works, joins the crew after being saved by Luffy.
– Robin, trước đây là thành viên của tổ chức tội phạm Baroque Works, gia nhập băng sau khi được Luffy cứu.
– In military aircraft the crew may breathe oxygen before the flight for a few hours so most of the nitrogen that is dissolved in their bodies can escape.
– Trong máy bay quân sự, phi hành đoàn có thể thở oxy trước chuyến bay vài giờ để hầu hết nitơ hòa tan trong cơ thể họ có thể thoát ra ngoài.
– Spaceship Earth is a world view encouraging everyone on Earth to act as a harmonious crew working toward the greater good.
– Spaceship Earth là một thế giới quan khuyến khích mọi người trên Trái đất hoạt động như một phi hành đoàn hài hòa làm việc hướng tới những điều tốt đẹp hơn.
– The crew was later traded in a prisoner exchange.
– Phi hành đoàn sau đó đã được trao đổi trong một cuộc trao đổi tù nhân.
– Cabin crew called ahead to the police, who were waiting when the plane landed.
– Phi hành đoàn đã gọi trước cho cảnh sát, những người đang đợi khi máy bay hạ cánh.
– A Japanese kamikaze crashes his plane into the ship, so Keefer jumps and abandons the crew to save his own life.
– Một kamikaze Nhật Bản đâm máy bay của anh ta vào con tàu, vì vậy Keefer đã nhảy và bỏ rơi phi hành đoàn để cứu lấy mạng sống của mình.
– The crew on the trip to the Arctic called her the “Ice Woman”.
– Phi hành đoàn trong chuyến đi tới Bắc Cực đã gọi cô là “Người phụ nữ băng giá”.
– The crew are spotted, and the native chief stops the ceremony.
– Các phi hành đoàn được phát hiện, và người trưởng bản xứ dừng buổi lễ.
– It however had almost a complete lack of protection for the crew and had no armor plating or self-sealing fuel tanks.
– Tuy nhiên, nó gần như hoàn toàn thiếu lớp bảo vệ cho phi hành đoàn và không có lớp giáp mạ hoặc thùng nhiên liệu tự niêm phong.
– Oahu was perhaps the first of the Hawaiian Islands which the crew of “HMS Resolution” saw on 18 January 1778.
– Oahu có lẽ là hòn đảo đầu tiên của quần đảo Hawaii mà phi hành đoàn của “HMS Resolution” đã nhìn thấy vào ngày 18 tháng 1 năm 1778.
– Members of the “Justice League” cast and crew showing support for the Snyder Cut’s release.
– Các thành viên của dàn diễn viên “Justice League” và phi hành đoàn thể hiện sự ủng hộ đối với việc phát hành Snyder Cut.
– The Model 307 carried five crew and 33 passengers.
– Mẫu 307 chở 5 phi hành đoàn và 33 hành khách.
– The Navy learned of the sinking when survivors were spotted four days later by the crew of a PV-1 Ventura on routine patrol.
– Hải quân biết tin về vụ chìm tàu khi những người sống sót được phát hiện 4 ngày sau đó bởi thủy thủ đoàn của một chiếc PV-1 Ventura đang đi tuần tra định kỳ.
– Ebright, sometimes known as Ky Ebright was a coach for the University of California, Berkeley crew team.
– Ebright, đôi khi được gọi là Ky Ebright từng là huấn luyện viên cho đội thủy thủ của Đại học California, Berkeley.
– Israel had offered them to land at a different port, so that the aid could be inspected, but the crew had declined this offer.
– Israel đã đề nghị họ hạ cánh tại một cảng khác để có thể kiểm tra viện trợ, nhưng thủy thủ đoàn đã từ chối lời đề nghị này.
– In aviation, flight attendants — also known as cabin crew, stewards, air hosts/hostesses, or stewardesses, — are members of a Aircrew membercabin crew employed by airlines.
– Trong ngành hàng không, tiếp viên hàng không – còn được gọi là tiếp viên, tiếp viên, tiếp viên / nữ tiếp viên hàng không, hoặc tiếp viên hàng không – là thành viên của phi hành đoàn Aircrew do các hãng hàng không tuyển dụng.
– When the ship finally left port, nine of the crew incited a further mutiny against the captain by refusing to take their stations and insisting that the cruise be abandoned.
– Khi con tàu cuối cùng đã rời cảng, chín người trong số các thủy thủ đã kích động một cuộc binh biến tiếp theo chống lại thuyền trưởng bằng cách từ chối đến các ga của họ và khăng khăng rằng hành trình được bỏ lại.
– The crew orbited in Earth orbit so that they could check life-support, propulsion and control systems.
– Phi hành đoàn quay quanh quỹ đạo Trái đất để họ có thể kiểm tra các hệ thống hỗ trợ sự sống, động cơ đẩy và điều khiển.
– The governor of Minnesota, Tim Walz, apologized to CNN, and said publicly that Jiminez and his crew had only been doing their jobs and acting within their rights.
– Thống đốc của Minnesota, Tim Walz, đã xin lỗi CNN, và nói công khai rằng Jiminez và phi hành đoàn của ông chỉ làm công việc của họ và hành động trong quyền của họ.
– Columbus Crew SC are an American Association footballsoccer team that plays in Major League Soccer in Columbus, Ohio.
– Columbus Crew SC là một đội bóng bầu dục của Hiệp hội Hoa Kỳ chơi ở Giải bóng đá nhà nghề ở Columbus, Ohio.
– For example in 1905 the crew of a sinking lightship off Nantucket transmitted the word “HELP” to call for rescue.
– Ví dụ vào năm 1905, thủy thủ đoàn của một chiếc tàu đèn chìm ngoài khơi Nantucket đã truyền từ “HELP” để kêu gọi cứu hộ.
– He and some crew members also visited France to get some new ideas.
– Anh và một số thành viên phi hành đoàn cũng đã đến thăm Pháp để có thêm một số ý tưởng mới.
– The cargo ships that travel the oceans are huge, but they usually have very few crew members working on them.
– Các tàu chở hàng đi du lịch trên các đại dương là rất lớn, nhưng chúng thường có rất ít thành viên thủy thủ đoàn làm việc trên chúng.
– The depressed robot Marvin the Paranoid Android and Trillian are crew members.
– Người máy chán nản Marvin the Paranoid Android và Trillian là thành viên phi hành đoàn.
– Because of a fire at the “Fasan”, the crew was used at the Mauerwerk.
– Do hỏa hoạn tại “Fasan”, thủy thủ đoàn đã được sử dụng tại Mauerwerk.
– The movie’s title refers to a highly aggressive that attacks and hurts the crew of the spaceship “Nostromo”.
– Tiêu đề của bộ phim đề cập đến một kẻ hung hãn tấn công và làm tổn thương phi hành đoàn của con tàu vũ trụ “Nostromo”.
– The control room crew then notices that the water level is actually dangerously low, and declare an emergency over the intercom ordering all personnel to safety areas.
– Nhân viên phòng điều khiển sau đó thông báo rằng mực nước thực sự thấp đến mức nguy hiểm và thông báo tình trạng khẩn cấp qua hệ thống liên lạc nội bộ ra lệnh cho tất cả nhân viên đến khu vực an toàn.
– Starting on 4 July 1974 a crew of two cosmonauts stayed at the station for two weeks.
– Bắt đầu từ ngày 4 tháng 7 năm 1974, một phi hành đoàn gồm hai phi hành gia đã ở lại nhà ga trong hai tuần.
– All 259 passengers and crew and eleven people on the ground died in the crash.
– Tất cả 259 hành khách, phi hành đoàn và 11 người trên mặt đất thiệt mạng trong vụ tai nạn.
– Because the weather conditions of the Antarctic were so bad, and the crew believed they were following the original flight plan-the plane crashed straight into Mount Erebus.
– Bởi vì điều kiện thời tiết của Nam Cực quá tồi tệ, và phi hành đoàn tin rằng họ đang thực hiện theo kế hoạch bay ban đầu – chiếc máy bay đã lao thẳng xuống núi Erebus.
– The crew were very happy living in Tahiti and Fletcher Christian fell in love with a Tahitian girl named Maimiti.
– Đoàn phim rất hạnh phúc khi sống ở Tahiti và Fletcher Christian phải lòng một cô gái Tahitian tên là Maimiti.
– Fans and members of the cast and crew petitioned for the release of this, which they nicknamed the “Snyder Cut”.
– Người hâm mộ và các thành viên của dàn diễn viên và đoàn phim đã kiến nghị giải phóng nó, họ đặt biệt danh là “Snyder Cut”.







