EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “beaked”:

– They are a group of herbivoreherbivorous, beaked period.
– Chúng là một nhóm động vật ăn cỏ, có mỏ.

– Cuvier’s beaked whale, is the only member of the genus “Ziphius”.
– Cá voi có mỏ Cuvier, là thành viên duy nhất của chi “Ziphius”.

– The other one, Filemón, called by Mortadelo as “”Jefe”” had a beaked nose and use to smoke pipe as Sherlock Holmes used to do.
– Người còn lại, Filemón, được Mortadelo gọi là “” Jefe “” có chiếc mũi có mỏ và dùng để hút tẩu như Sherlock Holmes từng làm.

– This is the best study area for beaked whales in the world.
– Đây là khu vực nghiên cứu về cá voi có mỏ tốt nhất trên thế giới.

– Cuvier’s beaked whale.
– Cá voi có mỏ của Cuvier.

– An alternative name for the order is the Predentata, because all of them are beaked herbivorous dinosaurs.
– Một tên thay thế cho thứ tự là Predentata, bởi vì tất cả chúng đều là khủng long ăn cỏ có mỏ.

– It is the most widely distributed of all the beaked whales.Grzimek, Bernhard “et al” 2003.
– Đây là loài phân bố rộng rãi nhất trong số các loài cá voi có mỏ. Grzimek, Bernhard “et al” 2003.

– It is one of the few places where the beaked whales such as the Cuvier’s beaked whale have been seen frequently.
– Đây là một trong số ít những nơi mà những con cá voi có mỏ như cá voi có mỏ của Cuvier được nhìn thấy thường xuyên.

Các cách sử dụng từ “seaside”:

– Ayvalik is a seaside town in the west of Turkey in the province of Balıkesir.
– Ayvalik là một thị trấn ven biển ở phía tây của Thổ Nhĩ Kỳ thuộc tỉnh Balıkesir.

– Renesse, Zeelandic: “Renisse”, is a seaside resort in the Netherlands, and also a former municipality.
– Renesse, Zeelandic: “Renisse”, là một khu nghỉ mát bên bờ biển ở Hà Lan, và cũng là một đô thị cũ.

– Season 1 was shot in Seaside Heights, New Jersey and season 2 was shot in Miami, Florida.
– Phần 1 được quay ở Seaside Heights, New Jersey và phần 2 được quay ở Miami, Florida.

– This “Locke” had convinced “Ben” to enter the seaside cave and stab “Jacob”, who fell into the fire and died.
– “Locke” này đã thuyết phục “Ben” vào hang động bên bờ biển và đâm “Jacob”, người đã rơi vào lửa và chết.

– Friedrich Franz was the first Great Duke of Mecklenburg and founded the first seaside health spa in 1793 in Heiligendamm.
– Friedrich Franz là Đại công tước đầu tiên của Mecklenburg và thành lập spa chăm sóc sức khỏe bên bờ biển đầu tiên vào năm 1793 ở Heiligendamm.

– The Grade II listed Scarborough Spa complex is home to the Scarborough Spa Orchestra, the last remaining seaside orchestra in the UK.
– Khu phức hợp Scarborough Spa được xếp hạng cấp II là nơi có Dàn nhạc Scarborough Spa, dàn nhạc cuối cùng còn sót lại bên bờ biển ở Vương quốc Anh.

Các câu ví dụ cách dùng từ “seaside”:

– It drove thousands of people to the seaside resorts of the Jersey Shore.
– Nó đã đưa hàng ngàn người đến các khu nghỉ mát bên bờ biển của Jersey Shore.

– Burnham was a small fishing village until the late-18th century when it became popular as a seaside resort.
– Burnham là một làng chài nhỏ cho đến cuối thế kỷ 18 khi nó trở nên nổi tiếng như một khu nghỉ mát bên bờ biển.

– Herne Bay is a small seaside town in Kent, South East England.
– Vịnh Herne là một thị trấn nhỏ ven biển ở Kent, Đông Nam nước Anh.

– During the 1700seighteenth century, it grew from a small port to become a well-known seaside resort.
– Trong suốt thế kỷ 1700 – 18, nó đã phát triển từ một cảng nhỏ trở thành một khu nghỉ mát ven biển nổi tiếng.

– Timber houses are also often found in seaside towns where the sea air makes brick and stone houses feel cold and damp.
– Những ngôi nhà bằng gỗ cũng thường được tìm thấy ở các thị trấn ven biển, nơi không khí biển làm cho những ngôi nhà bằng gạch và đá có cảm giác lạnh và ẩm ướt.

– He was friendly to the many people who came to visit with him at his seaside home in Monaco.
– Anh ấy thân thiện với nhiều người đến thăm anh ấy tại ngôi nhà bên bờ biển của anh ấy ở Monaco.

– The town grew in the eighteenth century as a stage coach stop on the way to the popular seaside town of Brighton from London.
– Thị trấn đã phát triển vào thế kỷ thứ mười tám khi một bến đỗ xe khách trên sân khấu trên đường đến thị trấn ven biển nổi tiếng Brighton từ London.

– The town grew around the shipbuilding industry, and more recently grew as a seaside resort.
– Thị trấn đã phát triển xung quanh ngành công nghiệp đóng tàu, và gần đây đã phát triển như một khu nghỉ mát bên bờ biển.

– They were formed in Brighton by Robert “Monster Bobby” Barry in 2003 at a seaside party.
– Họ được thành lập ở Brighton bởi Robert “Monster Bobby” Barry vào năm 2003 trong một bữa tiệc bên bờ biển.

– Jack Vettriano grew up in the industrial seaside town of Methil, Fife.
– Jack Vettriano lớn lên ở thị trấn công nghiệp ven biển Methil, Fife.

– It was named best seaside town of 2007 by the “Guardian” newspaper.
– Nó được mệnh danh là thị trấn ven biển đẹp nhất năm 2007 bởi tờ báo “Guardian”.

- It drove thousands of people to the seaside resorts of the Jersey Shore.
- Nó đã đưa hàng ngàn người đến các khu nghỉ mát bên bờ biển của Jersey Shore.

- Burnham was a small fishing village until the late-18th century when it became popular as a seaside resort.
- Burnham là một làng chài nhỏ cho đến cuối thế kỷ 18 khi nó trở nên nổi tiếng như một khu nghỉ mát bên bờ biển.

- Burnham was a small fishing village until the late-18th century when it became popular as a seaside resort.
- Burnham là một làng chài nhỏ cho đến cuối thế kỷ 18 khi nó trở nên nổi tiếng như một khu nghỉ mát bên bờ biển.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “seaside”:

– Torrevieja is a seaside city and municipality on the Costa Blanca in the province of Alicante.
– Torrevieja là một đô thị và thành phố ven biển trên bờ biển Costa Blanca thuộc tỉnh Alicante.

– Perranporth is a small seaside resort on the north coast of Cornwall, United Kingdom.
– Perranporth là một khu nghỉ mát nhỏ bên bờ biển ở bờ biển phía bắc của Cornwall, Vương quốc Anh.

– New Brighton is a small seaside resort situated North of Wallasey.
– New Brighton là một khu nghỉ mát nhỏ bên bờ biển nằm ở phía Bắc của Wallasey.

– Folkestone is a seaside town in Kent, England, United Kingdom.
– Folkestone là một thị trấn ven biển ở Kent, Anh, Vương quốc Anh.

– Bournemouth, Poole, Weymouth, Swanage and Lyme Regis are quite famous seaside towns, where most holidaymakers go when they come to Dorset.
– Bournemouth, Poole, Weymouth, Swanage và Lyme Regis là những thị trấn ven biển khá nổi tiếng, nơi hầu hết những người đi nghỉ đều đến khi đến Dorset.

– It became a seaside resort in the 19th century.
– Nó đã trở thành một khu nghỉ mát bên bờ biển vào thế kỷ 19.

– Other large towns in Essex are Colchester, the oldest town in England, Basildon, a new town, and in the south-eastern corner of the county Southend, one of Britain’s biggest seaside resorts.
– Các thị trấn lớn khác ở Essex là Colchester, thị trấn lâu đời nhất ở Anh, Basildon, một thị trấn mới, và ở góc đông nam của quận Southend, một trong những khu nghỉ mát ven biển lớn nhất của Anh.

– Prestatyn is a seaside town in Denbighshire, north Wales.
– Prestatyn là một thị trấn ven biển ở Denbighshire, phía bắc xứ Wales.

– Royan is a famous seaside resort, with five sandy beaches, a marina and a fishing port.
– Royan là một khu nghỉ mát bên bờ biển nổi tiếng, với năm bãi biển đầy cát, bến du thuyền và cảng cá.

– Today, its port is still working and the town remains a popular seaside holiday location.
– Ngày nay, cảng của nó vẫn đang hoạt động và thị trấn vẫn là một địa điểm nghỉ mát bên bờ biển nổi tiếng.

– Some cities on the seaside are Mombasa and Malindi on the Indian Ocean, Nyeri, Nanyuki, Naivasha, and Thika in the Kenyan Highlands, and Kisumu on Lake Victoria.
– Một số thành phố bên bờ biển là Mombasa và Malindi trên Ấn Độ Dương, Nyeri, Nanyuki, Naivasha và Thika ở Cao nguyên Kenya, và Kisumu trên Hồ Victoria.

– It is held each autumn in the EnglandEnglish seaside resort of Fylde Coast in Lancashire.
– Nó được tổ chức vào mùa thu hàng năm tại khu nghỉ mát bên bờ biển Fylde Coast của EnglandEnglish ở Lancashire.

– In 1880 Antonio Bajamonti developed an urbanization project of this city centered on the “Riva”, a seaside walkway full of palms based on the Italian Riviera models.
– Vào năm 1880, Antonio Bajamonti đã phát triển một dự án đô thị hóa của thành phố này với trung tâm là “Riva”, một con đường đi bộ bên bờ biển đầy cây cọ dựa trên mô hình Riviera của Ý.

– He is a fellow at the New York Foundation for the Arts, the Cave Canem Foundation, the MacDowell Artist’s Colony, the Seaside Institute.
– Anh ấy là thành viên tại New York Foundation for the Arts, Cave Canem Foundation, MacDowell Artist’s Colony, Seaside Institute.

– Whole seaside resort towns grew to support visitors, where before there were just villages.
– Toàn bộ thị trấn nghỉ mát bên bờ biển đã phát triển để hỗ trợ du khách, nơi mà trước đây chỉ có những ngôi làng.

– Other major seaside towns include Międzyzdroje, Dziwnów, Kołobrzeg, and Mielno.
– Các thị trấn ven biển lớn khác bao gồm Międzyzdroje, Dziwnów, Kołobrzeg và Mielno.

– Esplanades became popular in Victorian eraVictorian times when it was fashionable to visit seaside resorts.
– Esplanades đã trở nên phổ biến trong thời đại Victoria Thời Victoria khi việc ghé thăm các khu nghỉ dưỡng bên bờ biển là thời trang.

- Torrevieja is a seaside city and municipality on the Costa Blanca in the province of Alicante.
- Torrevieja là một đô thị và thành phố ven biển trên bờ biển Costa Blanca thuộc tỉnh Alicante.

- Perranporth is a small seaside resort on the north coast of Cornwall, United Kingdom.
- Perranporth là một khu nghỉ mát nhỏ bên bờ biển ở bờ biển phía bắc của Cornwall, Vương quốc Anh.

- Perranporth is a small seaside resort on the north coast of Cornwall, United Kingdom.
- Perranporth là một khu nghỉ mát nhỏ bên bờ biển ở bờ biển phía bắc của Cornwall, Vương quốc Anh.

– A big attraction in Lancashire is Blackpool, an English seaside resort, which has a theme park called Blackpool Pleasure Beach.
– Một điểm thu hút lớn ở Lancashire là Blackpool, một khu nghỉ mát bên bờ biển của Anh, có một công viên chủ đề tên là Blackpool Pleasure Beach.

– Her Ship crashed in a seaside resort in Danemouth and Ship ordered the caretaker of a funfair to look after her until it had rebuilt.
– Tàu của cô bị rơi tại một khu nghỉ mát bên bờ biển ở Danemouth và Ship đã ra lệnh cho người chăm sóc một khu vui chơi chăm sóc cô cho đến khi nó được xây dựng lại.

– The Kajima seaside industrial zone centering on the Kashima harbor is formed.
– Khu công nghiệp ven biển Kajima tập trung vào cảng Kashima được hình thành.

– Ramsgate is a seaside town in the district of Thanet in Kent.
– Ramsgate là một thị trấn ven biển ở quận Thanet của Kent.

– However, in recent times there has been a big emphasis on tourism, especially in seaside resorts such as Llandudno.
– Tuy nhiên, trong thời gian gần đây, du lịch được chú trọng nhiều, đặc biệt là ở các khu nghỉ mát ven biển như Llandudno.

– In the summertime, it is a well-known seaside resort.
– Vào mùa hè, nó là một khu nghỉ mát bên bờ biển nổi tiếng.

– The Seaside Heights Boardwalk received exposure through shows on MTV, such as Jersey Shore.
– Đường lót ván Seaside Heights đã nhận được sự xuất hiện thông qua các chương trình trên MTV, chẳng hạn như Jersey Shore.

– It is traditionally performed at the seaside in a small booth which can easily be transported.
– Theo truyền thống, nó được thực hiện bên bờ biển trong một gian hàng nhỏ có thể dễ dàng vận chuyển.

– It is a luxurious seaside resort.
– Đó là một khu nghỉ mát sang trọng bên bờ biển.

– It is a famous seaside resort.
– Đó là một khu nghỉ mát bên bờ biển nổi tiếng.

– Popular seaside resorts found close to Klaipėda are Nida Nida to the south on the Curonian Spit, and Palanga to the north.
– Các khu nghỉ mát ven biển nổi tiếng gần Klaipėda là Nida Nida ở phía nam trên Curonian Spit, và Palanga ở phía bắc.

– Finally, after 126 kilometres, it flows into the Adriatic Sea between Lido di Classe, a seaside resort, and Lido di Savio.
– Cuối cùng, sau 126 km, nó chảy vào Biển Adriatic giữa Lido di Classe, một khu nghỉ mát bên bờ biển và Lido di Savio.

– Mitsuko Uchida was born in Atami, a seaside town near Tokyo, Japan.
– Mitsuko Uchida sinh ra ở Atami, một thị trấn ven biển gần Tokyo, Nhật Bản.

– Light music was often played at seaside resorts.
– Nhạc nhẹ thường được chơi tại các khu nghỉ mát bên bờ biển.

Các cách sử dụng từ “mule”:

– For the British army, three soldiers were rewarded with the Victoria Cross and a mule was also rewarded with the medal for carrying a gun on its back.
– Đối với quân đội Anh, ba người lính đã được tặng thưởng Thập tự giá Victoria và một con la cũng được thưởng huân chương vì mang súng trên lưng.

– Sharp was the oldest drug mule in the World.
– Sharp là con la ma túy lâu đời nhất trên thế giới.

– The fighting lasted all day at the Mule Shoe.
– Cuộc giao tranh kéo dài cả ngày ở Giày Mule.

– The mule deer’s favorite food is new plants that grow in the spring.
– Thức ăn ưa thích của hươu la là những cây mới mọc vào mùa xuân.

– Kibbe was murdered by an inmate on February 28, 2021 in Mule Creek State Prison in Ione, California at the age of 81.
– Kibbe bị một tù nhân sát hại vào ngày 28 tháng 2 năm 2021 trong nhà tù bang Mule Creek ở Ione, California, hưởng thọ 81 tuổi.

– Meanwhile, Elliot and the squirrels ride on the mule deers and charge.
– Trong khi đó, Elliot và những con sóc cưỡi trên con nai la và lao tới.

Các câu ví dụ cách dùng từ “mule”:

- For the movie, Disney changed Bambi to a mule deer.
- Đối với bộ phim, Disney đã thay đổi Bambi thành một con nai con la.

- There is also another version called the double mule kick where a wrestler that is facing away from the opponent jumps and kicks backwards with both of their legs, hitting the opponent with both soles of their feet.
- Ngoài ra còn có một phiên bản khác được gọi là đòn đá con la kép, trong đó một đô vật đang quay mặt về phía đối thủ sẽ nhảy và đá về phía sau bằng cả hai chân, đánh đối thủ bằng cả hai lòng bàn chân.

- There is also another version called the double mule kick where a wrestler that is facing away from the opponent jumps and kicks backwards with both of their legs, hitting the opponent with both soles of their feet.
- Ngoài ra còn có một phiên bản khác được gọi là đòn đá con la kép, trong đó một đô vật đang quay mặt về phía đối thủ sẽ nhảy và đá về phía sau bằng cả hai chân, đánh đối thủ bằng cả hai lòng bàn chân.

– For the movie, Disney changed Bambi to a mule deer.
– Đối với bộ phim, Disney đã thay đổi Bambi thành một con nai con la.

– There is also another version called the double mule kick where a wrestler that is facing away from the opponent jumps and kicks backwards with both of their legs, hitting the opponent with both soles of their feet.
– Ngoài ra còn có một phiên bản khác được gọi là đòn đá con la kép, trong đó một đô vật đang quay mặt về phía đối thủ sẽ nhảy và đá về phía sau bằng cả hai chân, đánh đối thủ bằng cả hai lòng bàn chân.

– However, roe deer do not live in the United States, and Americans know more about mule deer.
– Tuy nhiên, hươu sao không sống ở Hoa Kỳ, và người Mỹ biết nhiều hơn về hươu la.

– The following day, Boog witnesses the hunters coming, and sends a signal to the animals by flinging one of the mule deers of the herd in the air.
– Ngày hôm sau, Boog chứng kiến ​​cảnh những người thợ săn đến, và gửi tín hiệu đến những con vật bằng cách ném một trong những con hươu la của đàn lên không trung.

– Ebling Mis, a scientist, thinks he has discovered the reason; the Mule has mental powers that help him to make his enemies loyal to him.
– Ebling Mis, một nhà khoa học, cho rằng anh ta đã khám phá ra lý do; Mule có sức mạnh tinh thần giúp anh ta khiến kẻ thù trung thành với anh ta.

– A 900-pound grizzly bear named Boog living in the town of Timberline, a one-horned mule deer.
– Một con gấu xám nặng 900 pound tên là Boog sống ở thị trấn Timberline, là một con hươu la một sừng.

– On May 12, Grant attacked the Mule Shoe with several thousand men.
– Vào ngày 12 tháng 5, Grant tấn công Mule Shoe với vài nghìn người.

– Cottontail rabbits, mule deer, and pronghorn can all be seen in the park; the rattlesnakeprairie rattlesnake, red-sided garter snake are present as well.
– Tất cả đều có thể nhìn thấy thỏ Cottontail, hươu la, và pronghorn trong công viên; rắn chuông đuôi chuông, rắn đuôi chuông mặt đỏ cũng có mặt.

– In 1985, the Bureau of Land Management drilled a new well 965’/294m deep to support the new Wiley’s Well Campground, one of only two developed campgrounds in the Mule Mountains Long-Term Visitor Area.
– Năm 1985, Cục Quản lý Đất đai đã khoan một giếng mới sâu 965 ‘/ 294m để hỗ trợ Khu cắm trại Wiley’s Well mới, một trong hai khu cắm trại duy nhất được phát triển ở Khu vực Du khách Dài hạn Dãy núi Mule.

– Each century had its standard and was made up of ten units of eight soldiers who shared a tent, millstone, a mule and cooking pot.
– Mỗi thế kỷ có tiêu chuẩn của nó và được tạo thành từ mười đơn vị của tám người lính ở chung một lều, cối xay, một con la và nồi nấu ăn.

– Scientists call this “green wave surfing.” According to scientists from the University of Wyoming, by migrating, mule deer can eat spring plants for 120 days in a year with lots of rain and 60 days in a year with very little rain.
– Các nhà khoa học gọi đây là “lướt sóng xanh.” Theo các nhà khoa học từ Đại học Wyoming, bằng cách di cư, hươu la có thể ăn thực vật mùa xuân trong 120 ngày trong năm có nhiều mưa và 60 ngày trong năm có rất ít mưa.

– Pip, Pig, Freddy, Peck and Miles the Mule arrive to help them, along with the gophers and Jersey Cows.
– Pip, Pig, Freddy, Peck và Miles the Mule đến để giúp họ, cùng với những con gophers và Jersey Cows.

– They are a force as powerful as the Mule was, and more powerful than even the Second Foundation.
– Họ là một lực lượng mạnh như Mule, và mạnh hơn cả Tổ chức thứ hai.

– HumanHumans brought mule deer into the region, which may be a threat to Pando.
– HumanHumans đưa hươu la vào khu vực, có thể là mối đe dọa đối với Pando.

– A mule is a horse-donkey hybrid.
– Một con la là con lai giữa ngựa và lừa.

Các cách sử dụng từ “exhausted”:

– The editor has exhausted the patience of the community and has become a distraction to what we do here.
– Người biên tập đã cạn kiệt sự kiên nhẫn của cộng đồng và trở nên xao nhãng những gì chúng tôi làm ở đây.

– They found the island’s only known drinkable water-source – a brackish spring on the north shore, exposed at half tide – and ate fish, birds, eggs, crabs and peppergrass, but they had largely exhausted the available food within a week.
– Họ tìm thấy nguồn nước có thể uống được duy nhất của hòn đảo – một con suối nước lợ ở bờ biển phía bắc, lộ ra khi thủy triều xuống – và ăn cá, chim, trứng, cua và cỏ tiêu, nhưng họ đã cạn kiệt phần lớn thức ăn sẵn có trong vòng một tuần.

– In 1879, Lester Pelton, experimenting with a Knight Wheel, developed a double bucket design, which exhausted the water to the side, eliminating some energy loss of the Knight wheel which exhausted some water back against the center of the wheel.
– Vào năm 1879, Lester Pelton, khi thử nghiệm với Bánh xe Hiệp sĩ, đã phát triển một thiết kế gầu đôi, giúp xả nước sang một bên, loại bỏ một số tổn thất năng lượng của bánh xe Hiệp sĩ làm cạn kiệt một lượng nước ngược lại tâm bánh xe.

– The next day, around 7 am on the 14th, the Imperialist army are exhausted and withdrew to Inakuraishi.
– Ngày hôm sau, khoảng 7 giờ sáng ngày 14, quân đội Đế quốc kiệt sức và rút về Inakuraishi.

– Levi exhausted his original supply of canvas as the demand grew for his hard-wearing overalls, and so he switched to a sturdy fabric called serge, made in Nimes, France.
– Levi cạn kiệt nguồn cung vải ban đầu của mình khi nhu cầu về quần yếm cứng của anh tăng lên, và vì vậy anh chuyển sang một loại vải cứng cáp có tên là serge, được sản xuất tại Nimes, Pháp.

Các câu ví dụ cách dùng từ “exhausted”:

– The war stopped because the factions simply exhausted themselves.
– Cuộc chiến dừng lại vì các phe chỉ đơn giản là kiệt sức.

– The “Charonosaurus” is still too exhausted to run.
– “Charonosaurus” vẫn còn quá kiệt sức để chạy.

– The exhausted warm air from the machine then passes through a chiller unit where solvent vapors are condensed and returned to the distilled solvent tank.
– Sau đó, không khí ấm thoát ra khỏi máy sẽ đi qua một bộ phận làm lạnh, nơi hơi dung môi được ngưng tụ và quay trở lại thùng dung môi cất.

– The Sassanid Persian and Byzantine empires were militarily exhausted from decades of fighting one another.
– Các đế chế Sassanid Ba Tư và Byzantine đã kiệt quệ về mặt quân sự sau nhiều thập kỷ chiến đấu với nhau.

– Seizing the moment, then-Major General Pak Chŏng Hŭi led a bloodless military coup on May 16, 1961, a coup largely welcomed by a general populace exhausted by political chaos.
– Nắm bắt thời điểm, Thiếu tướng Pak Chŏng Hŭi khi đó đã lãnh đạo một cuộc đảo chính quân sự không đổ máu vào ngày 16 tháng 5 năm 1961, một cuộc đảo chính được hoan nghênh bởi một bộ phận dân chúng kiệt sức vì hỗn loạn chính trị.

– The British infantry, exhausted from the continuous cannonade they had received all day, rose to meet them.
– Bộ binh Anh, kiệt sức vì những đợt đại bác liên tục mà họ nhận được cả ngày, đã tăng lên để đón họ.

– If you try to cling to it, by forcing the issue, your dynamic potential will become exhausted and you won’t be able to face a vigorous counter-attack”.
– Nếu bạn cố gắng bám lấy nó, bằng cách ép buộc vấn đề, tiềm năng năng động của bạn sẽ trở nên cạn kiệt và bạn sẽ không thể đối mặt với một cuộc phản công mạnh mẽ “.

- The war stopped because the factions simply exhausted themselves.
- Cuộc chiến dừng lại vì các phe chỉ đơn giản là kiệt sức.

- The "Charonosaurus" is still too exhausted to run.
- "Charonosaurus" vẫn còn quá kiệt sức để chạy.

- The "Charonosaurus" is still too exhausted to run.
- "Charonosaurus" vẫn còn quá kiệt sức để chạy.

– The cheetah, exhausted after the chase, rests beside the kill and pants heavily for some time.
– Con báo, kiệt sức sau cuộc rượt đuổi, nằm nghỉ bên cạnh kẻ giết người và quần quật một lúc.

– He further told that he never seemed exhausted despite traveling essentially around 80 to 160 kilometers per day for election campaigning.
– Anh ấy nói thêm rằng anh ấy dường như không bao giờ kiệt sức mặc dù di chuyển về cơ bản khoảng 80 đến 160 km mỗi ngày để vận động bầu cử.

– Yellowfang leaves; eventually she enters ThunderClan territory, where, exhausted by rage and hunger, she is apprehended by Firepaw, where after a brief fight, Yellowfang admits defeat.
– Lá Phượng vàng; cuối cùng cô đi vào lãnh thổ của ThunderClan, nơi, kiệt sức vì cơn thịnh nộ và đói, cô bị bắt bởi Firepaw, nơi sau một cuộc chiến ngắn ngủi, Yellowfang thừa nhận thất bại.

– He collapsed exhausted a short distance from the vehicle, and was recovered by the crew of the Royal Engineers’ Spartan.
– Anh ta gục xuống vì kiệt sức cách chiếc xe một đoạn ngắn, và được đội Spartan của Kỹ sư Hoàng gia hồi sức.

– After six days the Irish were exhausted and were being shot at by huge artillery pieces mounted onto a British ship called HMS Helga.
– Sau sáu ngày, người Ireland đã kiệt sức và bị bắn bởi những quả pháo khổng lồ gắn trên một con tàu của Anh có tên là HMS Helga.

Các cách sử dụng từ “inward”:

– The phrase “Battle of the Bulge” was made up by contemporary press to describe the way the Allied front line bulged inward on wartime news maps.
– Cụm từ “Battle of the Bulge” được báo chí đương thời tạo ra để mô tả cách tiền tuyến của quân Đồng minh phình ra phía trong trên bản đồ tin tức thời chiến.

– Third, the granting of women’s voting rights in the United States brought a huge new voting block that overwhelmingly desired to turn inward towards ‘isolation’.
– Thứ ba, việc trao quyền bầu cử của phụ nữ ở Hoa Kỳ đã mang lại một khối bỏ phiếu mới khổng lồ, những người hoàn toàn muốn hướng nội theo hướng ‘cô lập’.

– Baptism is understood as an outward sign of an inward change.
– Phép báp têm được hiểu là một dấu hiệu bên ngoài của một sự thay đổi bên trong.

– Also, large markers or long labels can spill over the edges of a map, allowing markers to point inward from outside the map.
– Ngoài ra, các điểm đánh dấu lớn hoặc nhãn dài có thể tràn ra các cạnh của bản đồ, cho phép các điểm đánh dấu hướng vào trong từ bên ngoài bản đồ.

– It is a creeping annual or perennial herb often grown for its curiosity value: the compound leaves fold inward and droop when touched or shaken, re-opening minutes later.
– Nó là một loại cây thân leo hàng năm hoặc lâu năm thường được trồng vì giá trị tò mò của nó: các lá hợp chất gấp vào trong và rũ xuống khi chạm vào hoặc lắc, mở lại vài phút sau đó.

– However, solar radiation would have caused the resulting dust to drift inward to Earth orbit over a time span consistent with the record of dust in the ocean sediment.
– Tuy nhiên, bức xạ mặt trời có thể khiến bụi trôi vào trong quỹ đạo Trái đất trong một khoảng thời gian phù hợp với kỷ lục về bụi trong trầm tích đại dương.

– Francis improved the inward flow reaction turbine to over 90% efficiency.
– Francis đã cải tiến tuabin phản ứng dòng chảy vào đạt hiệu suất hơn 90%.

– Inner speech is the opposite; it is the conversion of speech into inward thought.
– Lời nói bên trong thì ngược lại; nó là sự chuyển đổi lời nói thành suy nghĩ hướng nội.

Các cách sử dụng từ “quarterly”:

+ He was also an editor-in-chief of a weekly regional magazine “Echo” and a quarterly “Nowy Sącz”.
+ Ông cũng là tổng biên tập của tạp chí khu vực hàng tuần “Echo” và “Nowy Sącz” hàng quý.

+ These include “The Nation”, “Ploughshares”, “Indiana Review”, “Michigan Quarterly Review”, “TriQuarterly Review”, “New England Review”, and “Americas Review”.
+ Chúng bao gồm “The Nation”, “Plowshares”, “Indiana Review”, “Michigan Quarterly Review”, “TriQuarterly Review”, “New England Review” và “Americas Review”.

+ This includes a quarterly magazine, a website, and service activities for local churches and communities.
+ Điều này bao gồm một tạp chí hàng quý, một trang web và các hoạt động dịch vụ cho các nhà thờ và cộng đồng địa phương.

+ Theoretical aspects of cursorial adaptations in dinosaurs.” The Quarterly Review of Biology” 53:393–418.
+ Các khía cạnh lý thuyết về sự thích nghi bằng dấu ngoặc kép ở khủng long. “Tạp chí Sinh học Hàng quý” 53: 393–418.

+ Stephen Railton, “Jim and Mark Twain: What Do Dey Stan’ For?” Virginia Quarterly Review 63.
+ Stephen Railton, “Jim và Mark Twain: Dey Stan ‘để làm gì?” Đánh giá hàng quý của Virginia 63.

Các câu ví dụ cách dùng từ “quarterly”:

+ It launched a cultural quarterly magazine named “Azure “becoming its editor-in-chief.
+ Nó đã ra mắt một tạp chí văn hóa hàng quý tên là “Azure” trở thành tổng biên tập của nó.

+ It went quarterly in 2014.
+ Nó diễn ra hàng quý vào năm 2014.

+ Psychology of Women Quarterly 26 : 46–50.
+ Tâm lý phụ nữ Quý 26: 46–50.

+ Informal notes from the recent quarterly review were posted on Meta.
+ Ghi chú không chính thức từ đánh giá hàng quý gần đây đã được đăng trên Meta.

+ The journal “Cost Management” site are sources which includes Management Accounting Quarterly and “Strategic Finance” publications.
+ Trang tạp chí “Quản lý Chi phí” là nguồn bao gồm các ấn phẩm Kế toán Quản trị Hàng quý và “Tài chính Chiến lược”.

+ It would feature monthly and quarterly specials and live pay-per-views.
+ Nó sẽ có các chương trình đặc biệt hàng tháng và hàng quý và trả tiền cho mỗi lần xem trực tiếp.

+ A selection from his articles in the Quarterly Review 1860–83″.
+ Một lựa chọn từ các bài báo của ông trên Tạp chí Hàng quý 1860–83 “.

+ There is a quarterly city magazine “mein rodgau”, with articles about people, sports, culture and life style.
+ Có một tạp chí thành phố hàng quý “mein rodgau”, với các bài báo về con người, thể thao, văn hóa và phong cách sống.

+ It launched a cultural quarterly magazine named "Azure "becoming its editor-in-chief.
+ Nó đã ra mắt một tạp chí văn hóa hàng quý tên là "Azure" trở thành tổng biên tập của nó.

+ It launched a cultural quarterly magazine named "Azure "becoming its editor-in-chief.
+ Nó đã ra mắt một tạp chí văn hóa hàng quý tên là "Azure" trở thành tổng biên tập của nó.

+ Hutson, Anthropological Quarterly 73, no.1 40-41.
+ Hutson, Anthropological Quý 73, số 1 40-41.

+ The pool is distributed to all participants, typically on a monthly or quarterly frequency.
+ Nhóm được phân phối cho tất cả những người tham gia, thường theo tần suất hàng tháng hoặc hàng quý.

+ I would suggest starting off slowly by doing quarterly interwiki collaborations.
+ Tôi khuyên bạn nên bắt đầu từ từ bằng cách thực hiện các hoạt động cộng tác với interwiki hàng quý.

+ The Federal republic of Liberia military book, entitled, “The History of the Liberian Armed Forces Day” before February 25, 1955, there was no Armed Forces Day as such, except the country and militia units, each of which had its own quarterly parade day enacted by law.
+ Cuốn sách quân sự của Cộng hòa Liên bang Liberia, có tựa đề “Lịch sử Ngày Lực lượng Vũ trang Liberia” trước ngày 25 tháng 2 năm 1955, không có Ngày Lực lượng Vũ trang nào như vậy, ngoại trừ quốc gia và các đơn vị dân quân, mỗi đơn vị đều có cuộc duyệt binh hàng quý của riêng mình ngày được ban hành bởi luật.

+ As of 2015, the toll was 38.31 cents per kilometre, capped at $7.66, and adjusted quarterly according to the CPI.
+ Tính đến năm 2015, mức phí là 38,31 xu mỗi km, giới hạn ở mức 7,66 đô la, và được điều chỉnh hàng quý theo chỉ số CPI.

Các cách sử dụng từ “mainstream”:

– Most mainstream schools in most other countries still have punishment for misbehavior, but it usually takes non-corporal forms such as detention and suspension.
– Hầu hết các trường học chính thống ở hầu hết các quốc gia khác vẫn có hình phạt cho các hành vi sai trái, nhưng nó thường áp dụng các hình thức phi nhục hình như giam giữ và đình chỉ học.

– The fifth single, “Wildest Dreams”, reached number five on the “Billboard” Hot 100 and, like the previous singles from the album, topped “Billboards Mainstream Top 40 airplay chart.
– Đĩa đơn thứ năm, “Wildest Dreams”, đạt vị trí thứ năm trên “Billboard” Hot 100 và giống như các đĩa đơn trước của album, đứng đầu bảng xếp hạng phát sóng “Billboards Mainstream Top 40”.

– In February 28, 2009, Windows Mobile 6.0 was available for 110% awards, in September 2009 has been an 185% awards, the succeded for Windows Mobile 6.1 has been mainstream support for Service Update 1 has been ended on January 14, 2010.
– Vào ngày 28 tháng 2 năm 2009, Windows Mobile 6.0 đã có sẵn cho 110% giải thưởng, vào tháng 9 năm 2009 đã đạt được 185% giải thưởng, phiên bản dành cho Windows Mobile 6.1 hỗ trợ chính cho Service Update 1 đã kết thúc vào ngày 14 tháng 1 năm 2010.

– Since then, he is considered to be a driving force in bringing back the West Coast hip hop scene into the mainstream and competing with many of his East Coast counterparts.
– Kể từ đó, anh được coi là động lực trong việc đưa nền hip hop Bờ Tây trở thành xu hướng chính thống và cạnh tranh với nhiều đối tác Bờ Đông.

– The mainstream includes all popular culture, usually with a mix of conservative, moderate, and liberal theologies are sometimes referred to as “mainstream.” Caldwell, John.
– Dòng chính bao gồm tất cả các nền văn hóa đại chúng, thường có sự pha trộn của các thần học bảo thủ, ôn hòa và tự do, đôi khi được gọi là “dòng chính”. Caldwell, John.

– On 30 April 2020, Forbes reported that Xiaomi extensively tracks use of its browsers, including private browser activity, phone metadata, and device navigation, and more alarmingly, without secure encryption or anonymization, more invasively and to a greater extent than mainstream browsers.
– Vào ngày 30 tháng 4 năm 2020, Forbes đã báo cáo rằng Xiaomi theo dõi rộng rãi việc sử dụng các trình duyệt của mình, bao gồm hoạt động trình duyệt riêng tư, siêu dữ liệu điện thoại và điều hướng thiết bị, và đáng báo động hơn là không có mã hóa hoặc ẩn danh an toàn, xâm phạm nhiều hơn và ở mức độ lớn hơn các trình duyệt chính thống.

– Westlife did not manage success in America, although their debut single, “Swear It Again” was a minor hit on mainstream radio and MTV.
– Westlife đã không đạt được thành công ở Mỹ, mặc dù đĩa đơn đầu tay của họ, “Swear It Again” là một hit nhỏ trên đài phát thanh chính thống và MTV.

– Mormons have beliefs that are different from the beliefs of mainstream Christian churches.
– Người Mormons có niềm tin khác với niềm tin của các nhà thờ Thiên chúa giáo chính thống.

Các câu ví dụ cách dùng từ “mainstream”:

– In 1989 and 1990, rock and roll came into mainstream music as a combination of the Northwest Wind and prison song fads.
– Năm 1989 và 1990, rock and roll trở thành dòng nhạc chính thống khi là sự kết hợp giữa phong cách Gió Tây Bắc và ca khúc trong tù.

– Eskimo is a term more frequently used in mainstream United States where such concerns get less attention.
– Eskimo là một thuật ngữ được sử dụng thường xuyên hơn ở Hoa Kỳ, nơi những mối quan tâm như vậy ít được chú ý hơn.

– They are also the mainstream of Israeli politics.
– Họ cũng là xu hướng chính trị của Israel.

– The Turtles started their rise to mainstream success when a licensing agent, Mark Freedman, sought out Eastman and Laird to propose wider merchandising opportunities for the franchise.
– The Turtles bắt đầu vươn tới thành công chủ đạo khi đại lý cấp phép, Mark Freedman, tìm Eastman và Laird để đề xuất các cơ hội kinh doanh rộng rãi hơn cho nhượng quyền thương mại.

– This was their first commercially successful album, exposing the band’s groove metal style to mainstream audiences.
– Đây là album thành công về mặt thương mại đầu tiên của họ, đưa phong cách kim loại rãnh của ban nhạc đến với khán giả bình dân.

– With the exception of the Pokemon Mini, it was the last 8-bit console made by a mainstream company.
– Ngoại trừ Pokemon Mini, nó là bảng điều khiển 8-bit cuối cùng được sản xuất bởi một công ty chính thống.

– A balanced article presents mainstream views as being mainstream, and minority views as being minority views.
– Một bài báo cân bằng trình bày quan điểm chính thống là quan điểm chủ đạo và quan điểm thiểu số là quan điểm thiểu số.

– Jonatan Leandoer Håstad “A 17-year-old Swedish kid can rack up millions of YouTube views and SoundCloud plays without making so much as a ripple in the mainstream hip-hop world.” But he seems to have made more than a ripple.
– Jonatan Leandoer Håstad “Một cậu bé 17 tuổi người Thụy Điển có thể thu về hàng triệu lượt xem trên YouTube và SoundCloud chơi mà không tạo ra được tiếng vang lớn trong thế giới hip-hop chính thống.” Nhưng anh ấy dường như đã tạo ra nhiều hơn một gợn sóng.

– Dizzee Rascal, Wiley, Kano, and Lethal Bizzle were among the first grime musicians to gain mainstream media attention in 2003-2004.
– Dizzee Rascal, Wiley, Kano và Lethal Bizzle là một trong những nhạc sĩ cáu kỉnh đầu tiên thu hút được sự chú ý của giới truyền thông chính thống vào năm 2003-2004.

- In 1989 and 1990, rock and roll came into mainstream music as a combination of the Northwest Wind and prison song fads.
- Năm 1989 và 1990, rock and roll trở thành dòng nhạc chính thống khi là sự kết hợp giữa phong cách Gió Tây Bắc và ca khúc trong tù.

- In 1989 and 1990, rock and roll came into mainstream music as a combination of the Northwest Wind and prison song fads.
- Năm 1989 và 1990, rock and roll trở thành dòng nhạc chính thống khi là sự kết hợp giữa phong cách Gió Tây Bắc và ca khúc trong tù.

– Brooks was successful in the country singles and country album charts and later also proved popular in the mainstream pop arena, exposing country music to a larger audience.
– Brooks đã thành công trong các bảng xếp hạng đĩa đơn đồng quê và album đồng quê và sau đó cũng chứng tỏ được sự nổi tiếng trong đấu trường nhạc pop chính thống, đưa nhạc đồng quê đến với đông đảo khán giả hơn.

– The success of the film helped “Kiss Me” become more popular, and gain widespread mainstream attention and success in the music charts.
– Thành công của bộ phim đã giúp “Kiss Me” trở nên nổi tiếng hơn, đồng thời nhận được sự chú ý rộng rãi và thành công trên các bảng xếp hạng âm nhạc.

– Though rock bands have been dominating the mainstream since their commercialization in the ’90s, acoustic groups were still regularly showcased in the live band scene such as Side A, True Faith, Neocolours, South Border and Freestyle popularized songs that clearly reflect the sentimental character of OPM pop.
– Mặc dù các ban nhạc rock đã thống trị dòng chính kể từ khi được thương mại hóa vào những năm 90, các nhóm nhạc acoustic vẫn thường xuyên được giới thiệu trong sân khấu của ban nhạc trực tiếp như Side A, True Faith, Neocolours, South Border và Freestyle các bài hát phổ biến phản ánh rõ nét tính cách tình cảm của Mở OPM.

– Since then, the dubstep scene has changed a lot with dubstep going from the underground genre that it was to a mainstream one.
– Kể từ đó, bối cảnh dubstep đã thay đổi rất nhiều với dubstep đi từ thể loại underground vốn là thể loại chính thống.

– These early “punks” rejected the excesses of mainstream 1970s rock.
– Những “punks” ban đầu này đã bác bỏ sự thái quá của rock chính thống những năm 1970.

– They saw these ideas as patriarchal and did not want to join the mainstream gay rights movement because of what they saw as the chauvinism of gay men, and refused to take up their cause.
– Họ coi những ý tưởng này là gia trưởng và không muốn tham gia phong trào bảo vệ quyền lợi của người đồng tính chính thống vì họ coi chủ nghĩa sô vanh của những người đồng tính nam, và từ chối đưa ra lý do của họ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “mainstream”:

- Their best known song is "Cold" which was released on May 25, 2004 and reached #2 on Billboard's Alternative Songs chart and #3 on the Billboard Mainstream Rock Tracks.
- Bài hát nổi tiếng nhất của họ là "Cold" được phát hành vào ngày 25 tháng 5 năm 2004 và đạt vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng Billboard's Alternative Songs và vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng Billboard Mainstream Rock Tracks.

- Their best known song is "Cold" which was released on May 25, 2004 and reached #2 on Billboard's Alternative Songs chart and #3 on the Billboard Mainstream Rock Tracks.
- Bài hát nổi tiếng nhất của họ là "Cold" được phát hành vào ngày 25 tháng 5 năm 2004 và đạt vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng Billboard's Alternative Songs và vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng Billboard Mainstream Rock Tracks.

– Their best known song is “Cold” which was released on May 25, 2004 and reached #2 on Billboard’s Alternative Songs chart and #3 on the Billboard Mainstream Rock Tracks.
– Bài hát nổi tiếng nhất của họ là “Cold” được phát hành vào ngày 25 tháng 5 năm 2004 và đạt vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng Billboard’s Alternative Songs và vị trí thứ 3 trên bảng xếp hạng Billboard Mainstream Rock Tracks.

– Exceptions are made to re-releases and sudden resurgence in popularity of tracks that have taken a very long time to gain mainstream success.
– Các trường hợp ngoại lệ được thực hiện đối với các bản phát hành lại và sự nổi lên đột ngột của các bản nhạc đã mất một thời gian rất dài để đạt được thành công chủ đạo.

– His team dropped his “I’m back” mixtape shortly after his passing has posthumous album awaiting with a couple of mainstream artist on it.
– Nhóm của anh ấy đã phát hành mixtape “I’m back” của anh ấy ngay sau khi anh ấy qua đời, có album di cảo đang chờ đợi với một vài nghệ sĩ chính trên đó.

– It topped the Mainstream Top 40/Pop Songs chart in the United States.
– Nó đứng đầu bảng xếp hạng Top 40 / Bài hát Pop hàng đầu tại Hoa Kỳ.

– Some important differences with mainstream Christianity include: A belief that Jesus began his atonement from sin in the garden of Gethsemane and took on everyone’s sins, Mormon or not.
– Một số điểm khác biệt quan trọng với Cơ đốc giáo chính thống bao gồm: Niềm tin rằng Chúa Giê-su bắt đầu chuộc tội trong vườn Ghết-sê-ma-nê và gánh lấy tội lỗi của mọi người, Mặc Môn hay không.

– At Metacritic, which assigns a rated mean out of 100 from mainstream critics, the album received a score of 77.
– Tại Metacritic, nơi chỉ định điểm trung bình được xếp hạng trong số 100 từ các nhà phê bình chính thống, album nhận được số điểm 77.

– It was an important foundation for developing of very successful mainstream Celtic bands and popular musical performers.
– Đó là nền tảng quan trọng để phát triển các ban nhạc Celtic chính thống rất thành công và các nghệ sĩ biểu diễn âm nhạc nổi tiếng.

– Diamond started her career as a mainstream Model model and posed, among others, for Louis Vuitton, American Apparel and Atsuko Kudo.
– Diamond bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là một người mẫu chính thống và đã từng chụp ảnh cho Louis Vuitton, American Apparel và Atsuko Kudo.

– The Mark Foley Scandal led to media coverage and mainstream newspaper articles warning of the risks of inappropriate IM use in workplaces.
– Vụ bê bối Mark Foley dẫn đến việc đưa tin trên các phương tiện truyền thông và các bài báo chính thống cảnh báo về những nguy cơ của việc sử dụng IM không phù hợp ở nơi làm việc.

– At Metacritic, which assigns a normalised rating out of 100 to reviews from mainstream critics, the album has received an average score of 78, based on 4 reviews indicating “generally favorable reviews”.
– Tại Metacritic, nơi chỉ định xếp hạng chuẩn hóa trong số 100 cho các bài đánh giá từ các nhà phê bình chính thống, album đã nhận được số điểm trung bình là 78, dựa trên 4 bài đánh giá cho thấy “các bài đánh giá nói chung là thuận lợi”.

– Alter Bridge has received relatively low mainstream success in the United States.
– Cầu Alter đã nhận được thành công chính thống tương đối thấp ở Hoa Kỳ.

– The band has had several songs reach the top 30 of Billboard’s Top Mainstream Rock Songs, including “Lonely Train”, which reached #14 on that chart in 2006.
– Ban nhạc đã có một số bài hát lọt vào top 30 của Top Mainstream Rock Songs của Billboard, bao gồm cả “Lonely Train”, đạt vị trí thứ 14 trên bảng xếp hạng đó vào năm 2006.

– Rosebery resigned as leader of the Liberal Party in 1896, and gradually moved further and further from the mainstream of the party, supporting the Boer War and opposing Irish Home Rule, a position which prevented him from taking part in the Liberal government that returned to power in 1905.
– Rosebery từ chức lãnh đạo Đảng Tự do vào năm 1896, và dần dần tiến xa hơn khỏi xu hướng chủ đạo của đảng, ủng hộ Chiến tranh Boer và phản đối Quy tắc Gia đình Ailen, một quan điểm đã ngăn cản ông tham gia vào chính phủ Tự do đã trở lại cầm quyền vào năm 1905.

– It is their most mainstream movie.
– Đây là bộ phim chính thống nhất của họ.

– The punk subculture usually does not appreciate major label bands that play punk music that denies the do it yourself punk ethic, and thinks they are the same as mainstream music.
– Văn hóa punk thường không đánh giá cao các ban nhạc lớn chơi nhạc punk, phủ nhận đạo đức punk của bản thân và cho rằng họ cũng giống như âm nhạc chính thống.

– References to the name “Tiffany Preston” in mainstream media almost exclusively relate to the duo Rainbow Arabia, and I couldn’t find any referring to the porn industry.
– Các đề cập đến cái tên “Tiffany Preston” trên các phương tiện truyền thông chính thống hầu như chỉ liên quan đến bộ đôi Rainbow Arabia, và tôi không thể tìm thấy bất kỳ đề cập nào đến ngành công nghiệp khiêu dâm.

– However in the modern context, it was not until its introduction to American pharmacies by William Brooke O’Shaughnessy in 1839 that Cannabis extracts came into mainstream awareness as a medicine.
– Tuy nhiên, trong bối cảnh hiện đại, phải đến khi William Brooke O’Shaughnessy giới thiệu đến các hiệu thuốc ở Mỹ vào năm 1839, chiết xuất Cần sa mới được biết đến như một loại thuốc.

– An example of the opposite of mainstream movie is art films.
– Một ví dụ về sự đối lập với phim chính thống là phim nghệ thuật.

– Nell is one of the few rock bands that have achieved mainstream success in the country.
– Nell là một trong số ít ban nhạc rock đã đạt được thành công lớn trong nước.

– She got minor roles in mainstream movies from time to time.
– Thỉnh thoảng cô nhận được những vai nhỏ trong các bộ phim chính thống.

– He stated that Dark Circle was outside of the mainstream at that time but now the viewpoint in the movie is widely accepted.
– Anh ấy nói rằng Dark Circle nằm ngoài xu hướng chính vào thời điểm đó nhưng bây giờ quan điểm trong phim đã được chấp nhận rộng rãi.

– It has singers or bands that sound very different from mainstream or pop country music.
– Nó có các ca sĩ hoặc ban nhạc nghe rất khác với nhạc đồng quê hoặc nhạc pop chính thống.

– These singles, along with “Style” and “Wildest Dreams”, have also topped the Mainstream Top 40/Pop Songs chart.
– Những đĩa đơn này, cùng với “Style” và “Wildest Dreams”, cũng đã đứng đầu bảng xếp hạng Top 40 / Bài hát Pop thuộc dòng Mainstream.

– It broke through into the mainstream in the form of grunge, Britpop, and indie rock.
– Nó đã đột phá vào xu hướng chủ đạo dưới dạng grunge, Britpop và indie rock.

– The hit single, “Pon de Replay” was first made public in the mainstream media on March 17, 2005 by publicist, Jonathan Hay through co-producer Vada Nobles on MTV News.
– Đĩa đơn ăn khách, “Pon de Replay” lần đầu tiên được công khai trên các phương tiện truyền thông chính thống vào ngày 17 tháng 3 năm 2005 bởi nhà báo Jonathan Hay thông qua nhà đồng sản xuất Vada Nobles trên MTV News.

– He first went into mainstream in the mid to late 1980s, having a number of hits.
– Anh lần đầu tiên trở thành dòng nhạc chính vào giữa những năm cuối thập niên 1980, có một số bản hit.

– The Fonzerelli’s Electro House Club released their remixed version of the song “Whataya Want from Me” on November 27th, 2009 and was released for radio mainstream on January 5th, 2010.
– Câu lạc bộ Electro House của Fonzerelli đã phát hành phiên bản phối lại của bài hát “Whataya Want from Me” vào ngày 27 tháng 11 năm 2009 và được phát hành trên đài phát thanh chính thống vào ngày 5 tháng 1 năm 2010.

– Although most in the mainstream heart-health, government, and medical communities hold that saturated fat is a risk factor for CVD, some recent studies have produced conflicting results.
– Mặc dù hầu hết các cộng đồng sức khỏe tim mạch, chính phủ và y tế đều cho rằng chất béo bão hòa là một yếu tố nguy cơ đối với bệnh tim mạch, nhưng một số nghiên cứu gần đây đã đưa ra kết quả trái ngược nhau.

– If one were to divide the continent of Europe into two halves like it was during the Cold War, the Iron Curtain would subsequently split the mainstream definition of “Central Europe” in half.
– Nếu người ta chia lục địa Châu Âu thành hai nửa như trong Chiến tranh Lạnh, thì Bức màn Sắt sau đó sẽ chia đôi định nghĩa chính thống về “Trung Âu”.

– In 1991, she wrote the earliest mainstream media article to suggest the Central Park Five had been wrongfully convicted.
– Năm 1991, bà đã viết một bài báo đầu tiên trên các phương tiện truyền thông chính thống cho rằng Central Park Five đã bị kết án oan.

– However, they live in rural Amish communities which are separate from mainstream American society.
– Tuy nhiên, họ sống trong các cộng đồng Amish nông thôn tách biệt với xã hội chính thống của Mỹ.

Các cách sử dụng từ “spoke”:

+ Another well known dream that the prophet saw was a valley full of dry bones that came to life when the prophet spoke to them.
+ Một giấc mơ nổi tiếng khác mà nhà tiên tri đã nhìn thấy là một thung lũng đầy xương khô xuất hiện khi nhà tiên tri nói chuyện với họ.

+ His parents spoke Russian languageRussian and Yiddish at home.
+ Cha mẹ anh nói tiếng Nga, tiếng Nga và tiếng Yiddish ở nhà.

+ Graham spoke at many funerals over the years, but he was unable to do Death and state funeral of Ronald ReaganReagan’s on June 11, 2004, because of recent hip surgery.
+ Graham đã nói chuyện tại nhiều đám tang trong những năm qua, nhưng ông không thể làm lễ giỗ và tang lễ cấp nhà nước của Ronald ReaganReagan vào ngày 11 tháng 6 năm 2004, vì cuộc phẫu thuật hông gần đây.

+ During her travels she spoke about current social issues having to do with women’s rights.
+ Trong chuyến đi của mình, cô đã nói về các vấn đề xã hội hiện tại liên quan đến quyền của phụ nữ.

+ According to Muslims, the angel Jibrail spoke with him in a cave on the mountain.
+ Theo người Hồi giáo, thiên thần Jibrail đã nói chuyện với anh ta trong một hang động trên núi.

+ According to their account, the Virgin Mary continued to weep as she spoke to them, first in French, then in their own dialect.
+ Theo lời kể của họ, Đức Trinh nữ Maria tiếp tục khóc khi nói chuyện với họ, đầu tiên là bằng tiếng Pháp, sau đó là thổ ngữ của riêng họ.

+ Anne’s father, Otto Frank, was scared that the Nazis would find him and his family which he needed to protect, he then spoke to some of the people who worked in his business.
+ Cha của Anne, Otto Frank, sợ rằng Đức Quốc xã sẽ tìm thấy anh và gia đình mà anh cần bảo vệ, sau đó anh đã nói chuyện với một số người làm việc trong doanh nghiệp của mình.

Các câu ví dụ cách dùng từ “spoke”:

+ He spoke against colonialism and for independence.
+ Ông nói chống lại chủ nghĩa thực dân và đòi độc lập.

+ Smetana, who only spoke German, agreed with the nationalists’ ideas, but he still did not realize how important it would be for him in the future to be able to speak Czech.
+ Smetana, người chỉ nói tiếng Đức, đồng ý với ý tưởng của những người theo chủ nghĩa dân tộc, nhưng anh vẫn không nhận ra tầm quan trọng của mình trong tương lai để có thể nói được tiếng Séc.

+ On August 26, 2008, Ledbetter spoke at the Democratic National Convention, on the topic of pay equity.
+ Vào ngày 26 tháng 8 năm 2008, Ledbetter đã phát biểu tại Đại hội Quốc gia của đảng Dân chủ, về chủ đề công bằng tiền lương.

+ Because many different people over many centuries spoke and wrote it, there are many different types of Aramaic languages, called dialects, but some of them are so different that they are like different languages.
+ Bởi vì nhiều người khác nhau trong nhiều thế kỷ đã nói và viết nó, nên có nhiều loại ngôn ngữ Aramaic khác nhau, được gọi là phương ngữ, nhưng một số trong số chúng khác nhau đến mức chúng giống như các ngôn ngữ khác nhau.

+ He already spoke against Minority groupminorities in certain occasions, particularly the LGBT community.
+ Anh ấy đã lên tiếng chống lại các nhóm thiểu số trong một số trường hợp nhất định, đặc biệt là cộng đồng LGBT.

+ The problem with this theory is that eyewitnesses spoke of a very bright light that could be seen from very far away.
+ Vấn đề với lý thuyết này là các nhân chứng nói về một ánh sáng rất sáng có thể được nhìn thấy từ rất xa.

+ Other scientists had different ideas and spoke of four or five races.
+ Các nhà khoa học khác có những ý tưởng khác nhau và nói về bốn hoặc năm chủng tộc.

+ The name was adopted with a negative tone by the Spaniards when they spoke of the semi-nomadic hunter-gatherer peoples of northern Mexico.
+ Cái tên này được người Tây Ban Nha sử dụng với âm điệu tiêu cực khi họ nói về các dân tộc săn bắn hái lượm bán du mục ở miền bắc Mexico.

+ The Hittites, who spoke one of the Indo-European languages, developed a high culture in Central Anatolia.
+ Người Hittite, nói một trong những ngôn ngữ Ấn-Âu, đã phát triển một nền văn hóa cao ở Trung Anatolia.

+ That was when Spurgeon spoke to AnglicanismAnglican Christian leaders who supported infant baptism.
+ Đó là khi Spurgeon nói chuyện với các nhà lãnh đạo Cơ đốc giáo theo thuyết Anh giáo, những người ủng hộ lễ rửa tội cho trẻ sơ sinh.

+ In September 2007, Eminem spoke with 50 Cent at the Hot 97 radio station in New York City about his rumored retirement, and if he was going to release more content.
+ Vào tháng 9 năm 2007, Eminem đã nói chuyện với 50 Cent tại đài phát thanh Hot 97 ở thành phố New York về việc nghỉ hưu được đồn đại của anh ấy và liệu anh ấy có định phát hành thêm nội dung hay không.

+ Lincoln spoke of how humans were equal as it has been said in the Declaration of Independence.
+ Lincoln đã nói về cách con người bình đẳng như đã nói trong Tuyên ngôn Độc lập.

+ He spoke against colonialism and for independence.
+ Ông nói chống lại chủ nghĩa thực dân và đòi độc lập.

+ Smetana, who only spoke German, agreed with the nationalists’ ideas, but he still did not realize how important it would be for him in the future to be able to speak Czech.
+ Smetana, người chỉ nói tiếng Đức, đồng ý với ý tưởng của những người theo chủ nghĩa dân tộc, nhưng anh vẫn không nhận ra tầm quan trọng của mình trong tương lai để có thể nói được tiếng Séc.

+ Smetana, who only spoke German, agreed with the nationalists’ ideas, but he still did not realize how important it would be for him in the future to be able to speak Czech.
+ Smetana, người chỉ nói tiếng Đức, đồng ý với ý tưởng của những người theo chủ nghĩa dân tộc, nhưng anh vẫn không nhận ra tầm quan trọng của mình trong tương lai để có thể nói được tiếng Séc.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “spoke”:

+ He spoke no English and people there did not know his music.
+ Anh ấy không nói tiếng Anh và mọi người ở đó không biết âm nhạc của anh ấy.

+ The East mainly spoke the Greek language.
+ Phương Đông chủ yếu nói tiếng Hy Lạp.

+ They spoke a Sicilian-Arabic language from the Maghreb.
+ Họ nói một ngôn ngữ Sicilia-Ả Rập từ Maghreb.

+ He Adopted hippie clothes and began to read the newspaper “Melody Maker” which spoke of the rock of that time, which also began to frequent shows and come out with a new group of friends, being the closest, Adrian Smith.
+ Anh mặc quần áo hippie và bắt đầu đọc tờ báo “Melody Maker” nói về nhạc rock thời bấy giờ, tờ báo này cũng bắt đầu thường xuyên đi diễn và ra mắt với một nhóm bạn mới, người thân nhất, Adrian Smith.

+ Perdue spoke to the crowd, saying “We’ve come together here simply for one reason and one reason only: To very reverently and respectfully pray up a storm” and “God, we need you; we need rain”.
+ Perdue nói chuyện với đám đông, rằng “Chúng tôi đến đây đơn giản chỉ vì một lý do và một lý do duy nhất: Cầu nguyện rất thành kính và thành kính trước cơn bão” và “Chúa ơi, chúng tôi cần bạn; chúng tôi cần mưa”.

+ They were called the Bong tribe and spoke Dravidian.
+ Họ được gọi là bộ tộc Bong và nói tiếng Dravidian.

+ Although Frank Chapella, Franklin Shupla and Warren Koopyaquaptewa were all from the village of Tewa, they were both Tewa and Hopi and so spoke both of these tribes’ languages.
+ Mặc dù Frank Chapella, Franklin Shupla và Warren Koopyaquaptewa đều đến từ làng Tewa, họ đều là người Tewa và Hopi nên nói cả hai ngôn ngữ của bộ tộc này.

+ He spoke against religious fundamentalism.
+ Ông đã nói chống lại chủ nghĩa chính thống tôn giáo.

+ From those first days of the Weimar Republic, he spoke out against the danger of extremists, against CommunismCommunists and the National Socialists.
+ Ngay từ những ngày đầu tiên của Cộng hòa Weimar, ông đã lên tiếng chống lại sự nguy hiểm của những kẻ cực đoan, chống lại Chủ nghĩa cộng sản và những người theo chủ nghĩa xã hội quốc gia.

+ The skyline will be made whole again.” During a visit to the site on September 14, 2001, Bush spoke to a crowd of workers through a megaphone.
+ Đường chân trời sẽ được làm lại toàn bộ. “Trong chuyến thăm tới địa điểm này vào ngày 14 tháng 9 năm 2001, Bush nói chuyện với một đám đông công nhân qua một cái loa.

+ Some politicians spoke out against Irish people.
+ Một số chính trị gia đã lên tiếng chống lại người Ireland.

+ After he died, his son, Justin Trudeau, spoke at his funeral, which was shown all over the country.
+ Sau khi ông qua đời, con trai của ông, Justin Trudeau, đã phát biểu trong đám tang của ông, được chiếu trên khắp đất nước.

+ He was five feet eight inches tall, had only four or five teeth, and spoke Russian, German, and a little English.
+ Anh ta cao 5 feet 8 inch, chỉ có bốn hoặc năm chiếc răng, và nói được tiếng Nga, tiếng Đức và một chút tiếng Anh.

+ Latin was spoken a long time ago, and some of the people who spoke it started to speak one way, saying, for example, for good: “bueno” while another group started saying “bon.” Most words are said a little differently in Spanish and French, so the two are called different languages.
+ Tiếng Latinh đã được nói cách đây rất lâu, và một số người nói tiếng Latinh bắt đầu nói một cách, chẳng hạn, chẳng hạn: “bueno” trong khi một nhóm khác bắt đầu nói “bon”. Hầu hết các từ được nói một chút khác nhau trong tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp, vì vậy hai ngôn ngữ này được gọi là các ngôn ngữ khác nhau.

+ Before colonization, the different tribes spoke different languages.
+ Trước khi thuộc địa, các bộ lạc khác nhau nói các ngôn ngữ khác nhau.

+ In the Middle Ages, Jews in the Islamic diaspora spoke a dialect of Arabic, which they wrote in a mildly adapted Hebrew script.
+ Vào thời Trung cổ, người Do Thái ở cộng đồng Hồi giáo nói một phương ngữ của tiếng Ả Rập, mà họ viết bằng một thứ chữ Hebrew được điều chỉnh nhẹ nhàng.

+ About three-fourths of the people spoke Tamil as their mother tongue the remainder spoke Telugu.
+ Khoảng 3/4 số người nói tiếng Tamil như tiếng mẹ đẻ, số còn lại nói tiếng Telugu.

+ He spoke no English and people there did not know his music.
+ Anh ấy không nói tiếng Anh và mọi người ở đó không biết âm nhạc của anh ấy.

+ The East mainly spoke the Greek language.
+ Phương Đông chủ yếu nói tiếng Hy Lạp.

+ The East mainly spoke the Greek language.
+ Phương Đông chủ yếu nói tiếng Hy Lạp.

+ Pan spoke to him, saying, “I await you.” Both times, Grover was drinking coffee, so he and the other satyrs believe, that this had something to do with Pan’s appearance.
+ Pan nói với anh ta rằng, “Tôi đang chờ đợi bạn.” Cả hai lần, Grover đều đang uống cà phê, vì vậy anh ta và những satyrs khác tin rằng điều này có liên quan đến sự xuất hiện của Pan.

+ Also in 2016, Machado spoke out against Donald Trump.
+ Cũng trong năm 2016, Machado đã lên tiếng chống lại Donald Trump.

+ The President’s speech spoke about Dr.
+ Bài phát biểu của Tổng thống nói về Dr.

+ On 4 October 1943, Himmler spoke of the extermination of the Jewish people during a secret SS meeting in the city of Poznań.
+ Vào ngày 4 tháng 10 năm 1943, Himmler nói về việc tiêu diệt người Do Thái trong một cuộc họp bí mật của SS ở thành phố Poznań.

+ The Jews almost certainly spoke Aramaic among themselves.
+ Người Do Thái gần như chắc chắn nói tiếng A-ram với nhau.

+ In March of 1621, a Native American named Samoset came to the colony and spoke to the people in English.
+ Vào tháng 3 năm 1621, một người Mỹ bản địa tên là Samoset đến thuộc địa và nói chuyện với người dân bằng tiếng Anh.

+ The Celts spoke Celtic languages.
+ Người Celt nói tiếng Celt.

+ They spoke nearly every day by telephone, however, and tried to work things out.
+ Tuy nhiên, họ nói chuyện gần như hàng ngày qua điện thoại và cố gắng giải quyết mọi việc.

+ In 1998, there were around 700,000 people who spoke Picard as a first language.
+ Năm 1998, có khoảng 700.000 người nói tiếng Picard như ngôn ngữ đầu tiên.

+ On January 6, 2021, Trump spoke at a “March to Save America” rally on the Ellipse.
+ Vào ngày 6 tháng 1 năm 2021, Trump phát biểu tại một cuộc biểu tình “Tháng Ba để cứu nước Mỹ” trên Ellipse.

+ Berry Gordy, Motown founder, spoke next, offering condolences.
+ Berry Gordy, người sáng lập Motown, phát biểu tiếp theo, gửi lời chia buồn.

+ They also said that people who spoke Welsh instead of English could not hold public office.
+ Họ cũng nói rằng những người nói tiếng Wales thay vì tiếng Anh không thể giữ chức vụ công.

+ On June 12, the caucus spoke against the Supreme Court decision.
+ Vào ngày 12 tháng 6, cuộc họp kín đã lên tiếng phản đối quyết định của Tòa án Tối cao.

+ Scheele also sent a letter to Lavoisier in that year that spoke of his discovery.
+ Scheele cũng gửi một lá thư cho Lavoisier trong năm đó nói về khám phá của ông.

Các cách sử dụng từ “kurdistan”:

+ Iraqi Kurdistan is a mountain region, where the highest point is 3.611meters, known as Cheekha Dar.
+ Người Kurdistan ở Iraq là một vùng núi, nơi có điểm cao nhất là 3.611m, được gọi là Cheekha Dar.

+ Marivan Hashiye is a city in the Kurdistan Province of Iran, in Iranian Kurdistan.
+ Marivan Hashiye là một thành phố thuộc tỉnh Kurdistan của Iran, thuộc vùng Kurdistan của Iran.

+ Shaways was a member of the Kurdistan Democratic Party.
+ Shaways là một thành viên của Đảng Dân chủ Kurdistan.

+ Many international and local sources claim it is mainly used by the Prime Minister Nechirvan Barzani to spread propaganda for the ruling Kurdistan Democratic Party.
+ Nhiều nguồn tin quốc tế và địa phương khẳng định nó chủ yếu được Thủ tướng Nechirvan Barzani sử dụng để tuyên truyền cho Đảng Dân chủ Kurdistan cầm quyền.

+ Komala Party of Iranian Kurdistan is a member of, Solidarity for Freedom and Equality in Iran,.
+ Đảng Komala của người Kurdistan ở Iran là thành viên của, Đoàn kết vì Tự do và Bình đẳng ở Iran,.

+ The Kurdistan Region is a fully autonomous region in the north of Iraq.
+ Khu vực Kurdistan là một khu vực tự trị hoàn toàn ở phía bắc của Iraq.

Các câu ví dụ cách dùng từ “kurdistan”:

+ Nechervan Idris Barzani has been the Prime Minister of Iraqi Kurdistan since March 2006.
+ Nechervan Idris Barzani là Thủ tướng của người Kurdistan ở Iraq kể từ tháng 3 năm 2006.

+ Nechervan Idris Barzani has been the Prime Minister of Iraqi Kurdistan since March 2006.
+ Nechervan Idris Barzani là Thủ tướng của người Kurdistan ở Iraq kể từ tháng 3 năm 2006.

+ Nechervan Idris Barzani has been the Prime Minister of Iraqi Kurdistan since March 2006.
+ Nechervan Idris Barzani là Thủ tướng của người Kurdistan ở Iraq kể từ tháng 3 năm 2006.

+ Iranian Kurdistan is next to the Iraqi Kurdistan.
+ Kurdistan của Iran bên cạnh Kurdistan của Iraq.

+ Although the organization was named the Kurdistan Workers Party, it never became a real political party and it was not registered as one, because it would have been rejected by Turkey which did not agree with its ideology.
+ Mặc dù tổ chức này được đặt tên là Đảng Công nhân Kurdistan, nhưng nó chưa bao giờ trở thành một đảng chính trị thực sự và nó không được đăng ký là một, bởi vì nó sẽ bị Thổ Nhĩ Kỳ, nước không đồng ý với hệ tư tưởng của tổ chức này từ chối.

+ In the past, the land of Kurdistan was in two parts.
+ Trong quá khứ, vùng đất Kurdistan gồm hai phần.

+ The coat of arms of Iraqi Kurdistan is an eagle holding a sun on its wings.
+ Quốc huy của người Kurdistan ở Iraq là hình một con đại bàng ôm mặt trời trên đôi cánh của mình.

+ Iranian Kurdistan is between the central Zagros Mountains and the north-western international border of Iran.
+ Kurdistan của Iran nằm giữa Dãy núi Zagros trung tâm và biên giới quốc tế phía tây bắc của Iran.

+ The population in Iraqi Kurdistan is about 5-6 million.
+ Dân số Kurdistan ở Iraq là khoảng 5-6 triệu người.

+ Until its formal establishment, the activities of Kurdistan Vegans consisted of only online posting on platforms such as Facebook and Instagram.
+ Cho đến khi chính thức thành lập, các hoạt động của Kurdistan Vegans chỉ bao gồm đăng bài trực tuyến trên các nền tảng như Facebook và Instagram.

+ The brothers Celadet Bedir Khan and Kamuran Alî Bedirxan started to use the Latin alphabet, which then became normal in Syrian Kurdistan and in Turkish Kurdistan.
+ Hai anh em Celadet Bedir Khan và Kamuran Alî Bedirxan bắt đầu sử dụng bảng chữ cái Latinh, sau đó trở nên bình thường ở người Kurdistan ở Syria và người Kurdistan thuộc Thổ Nhĩ Kỳ.

+ In 2005 the Kurdistan Democratic Party of Iran reported that about 50.000 persons had demonstrated against the Iranian gouverment.
+ Năm 2005, Đảng Dân chủ Kurdistan của Iran báo cáo rằng khoảng 50.000 người đã biểu tình chống lại sự chia cắt của Iran.

+ The life in Kurdistan region was very difficult, because of the state of emergency in 1990s and soon after the family had to move again, this time to the west coast of Turkey, in Aydin.
+ Cuộc sống ở khu vực Kurdistan rất khó khăn, vì tình trạng khẩn cấp vào những năm 1990 và ngay sau đó gia đình lại phải chuyển đi, lần này là đến bờ biển phía tây của Thổ Nhĩ Kỳ, ở Aydin.

+ Writers have published novels in Iraqi Kurdistan as well as in Iranian Kurdistan.
+ Các nhà văn đã xuất bản tiểu thuyết ở Kurdistan ở Iraq cũng như ở Kurdistan ở Iran.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “kurdistan”:

+ Hello, the ‘International Network of Iranian Kurdistan human rights’ dos exist, and it’s totally different from.
+ Xin chào, ‘Mạng lưới quốc tế về nhân quyền người Kurd ở Iran’ tồn tại và nó hoàn toàn khác với.

+ In reality the peshmerga force itself is largely divided and controlled separately by the two regional political parties: Kurdistan Democratic PartyDemocratic Party of Kurdistan and the Patriotic Union of Kurdistan.
+ Trên thực tế, bản thân lực lượng peshmerga phần lớn bị phân chia và kiểm soát riêng biệt bởi hai đảng chính trị trong khu vực: Đảng Dân chủ Kurdistan, Đảng Dân chủ Kurdistan và Liên minh Yêu nước Kurdistan.

+ The Kurdistan region is an autonomous region of northern Iraq.
+ Khu vực Kurdistan là một khu vực tự trị của miền bắc Iraq.

+ At the same time, events in Iraqi Kurdistan meant that the lives of the Kurdish population Syria became much worse.
+ Đồng thời, các sự kiện ở Iraqi Kurdistan có nghĩa là cuộc sống của người Kurd ở Syria trở nên tồi tệ hơn nhiều.

+ Iraqi Kurdistan or Kurdistan region is the the part of Kurdistan which is in Iraq.
+ Iraqi Kurdistan hay khu vực Kurdistan là một phần của Kurdistan thuộc Iraq.

+ The British and French governments did not want to move their armies back, and because of this they said any Kurdish state would have to be in parts of Kurdistan controlled by Turkey in August 1920, when the Ottomans, British, and French all signed the Treaty of Sèvres.
+ Chính phủ Anh và Pháp không muốn di chuyển quân đội của họ trở lại, và vì điều này, họ nói rằng bất kỳ quốc gia nào của người Kurd sẽ phải nằm trong các khu vực của Kurdistan do Thổ Nhĩ Kỳ kiểm soát vào tháng 8 năm 1920, khi Ottoman, Anh và Pháp đều ký Hiệp ước. của Sèvres.

+ It was established on June 24, 2018, by Zanko Bakhshi and Zhiar Ali, in Erbil, Kurdistan Region of Iraq.
+ Nó được thành lập vào ngày 24 tháng 6 năm 2018, bởi Zanko Bakhshi và Zhiar Ali, ở Erbil, Vùng Kurdistan của Iraq.

+ Many Kurds in Iranian Kurdistan follow the religion of Yarsanism.
+ Nhiều người Kurd ở Kurdistan thuộc Iran theo đạo Yarsan.

+ The most common livestock in Kurdistan are domestic sheep.
+ Vật nuôi phổ biến nhất ở Kurdistan là cừu nhà.

+ The Flag of Kurdistan has three colours and are placed horizontally.
+ Quốc kỳ Kurdistan có ba màu và được đặt theo chiều ngang.

+ The Iranian government is fighting a slow battle with the Kurdistan Free Life Party.
+ Chính phủ Iran đang chiến đấu chậm rãi với Đảng Cuộc sống Tự do Kurdistan.

+ In the 7th century AD, the Muslim conquests of the Ancient Near East meant that Kurdistan became part of the Rashidun Empire.
+ Vào thế kỷ thứ 7 sau Công nguyên, các cuộc chinh phục của người Hồi giáo ở Cận Đông Cổ đại đồng nghĩa với việc Kurdistan trở thành một phần của Đế chế Rashidun.

+ The Komala Party of Iranian Kurdistan started in 1969, among Kurdish leftist students and intellectuals in Tehran and some Kurdish towns.
+ Đảng Komala của người Kurdistan ở Iran bắt đầu vào năm 1969, giữa các sinh viên và trí thức cánh tả người Kurd ở Tehran và một số thị trấn của người Kurd.

+ Jaff has received awards including “Honorary Representative of the Garmiyan Kurdistan for Latin America”.
+ Jaff đã nhận được các giải thưởng bao gồm “Đại diện danh dự của Garmiyan Kurdistan cho Châu Mỹ Latinh”.

+ He acted as the president of the RussiaRussian backed Republic of Mahabad, in Kurdistan of Iran in 1946.
+ Ông đóng vai trò là tổng thống của Cộng hòa Mahabad do Nga hậu thuẫn, ở Kurdistan thuộc Iran vào năm 1946.

+ He was speaker of the Iraqi Kurdistan National Assembly in the Kurdish autonomous region.
+ Ông là diễn giả của Quốc hội người Kurdistan ở Iraq tại khu tự trị của người Kurd.

+ Najmaldin Karim, the governor of Kirkuk, and Falah Mustafa, head of Department of Foreign Relations of Kurdistan Regional Government all expressed their condolnces.
+ Najmaldin Karim, Thống đốc Kirkuk và Falah Mustafa, Trưởng phòng Quan hệ Đối ngoại của Chính quyền Khu vực Kurdistan đều bày tỏ sự chia buồn.

+ Iraqi Kurdistan is divided into 6 provinces.
+ Người Kurdistan ở Iraq được chia thành 6 tỉnh.

+ Cases have been confirmed in all 19 Governorates of IraqIraqi Governorates as of the 27 March, with the Iraqi Kurdistan region having 309 of those cases as of 8 April.
+ Các trường hợp đã được xác nhận ở tất cả 19 chính quyền của Iraq. Các tỉnh của Iraq tính đến ngày 27 tháng 3, với khu vực Kurdistan của Iraq có 309 trường hợp trong số đó tính đến ngày 8 tháng 4.

+ Formally the peshmerga are under the command of the Kurdistan Regional Government’s Ministry of Peshmerga Affairs.
+ Về mặt chính thức, peshmerga nằm dưới sự chỉ huy của Bộ các vấn đề Peshmerga của chính phủ khu vực Kurdistan.

+ Oil was discovered in Syrian Kurdistan in the 1960s.
+ Dầu được phát hiện ở Kurdistan thuộc Syria vào những năm 1960.

+ Iraqi Kurdistan is to the west of Iranian Kurdistan.
+ Người Kurdistan của Iraq nằm ở phía tây của Kurdistan thuộc Iran.

+ The city is in Kurdistan Province, in Iranian Kurdistan.
+ Thành phố thuộc tỉnh Kurdistan, thuộc vùng Kurdistan của Iran.

+ The armies of the Russian Empire took control of Iranian Kurdistan in World War I, during the Persian Campaign.
+ Quân đội của Đế quốc Nga đã giành quyền kiểm soát Kurdistan ở Iran trong Thế chiến thứ nhất, trong Chiến dịch Ba Tư.

+ To the south-west is Syrian Kurdistan, and to the south-east is Iraqi Kurdistan and Iranian Kurdistan.
+ Về phía tây nam là Kurdistan của Syria, và ở phía đông nam là Kurdistan của Iraq và Kurdistan của Iran.

+ Sanandaj is the capital city of Kurdistan Province of Iran, in Iranian Kurdistan.
+ Sanandaj là thành phố thủ phủ của tỉnh Kurdistan của Iran, thuộc vùng Kurdistan thuộc Iran.

+ It was one of the founders of the Kurdistan Journalists Syndicate.
+ Đó là một trong những người sáng lập Kurdistan Journalists Syndicate.

+ The organization had its first physical activity on November 1, 2018, on World Vegan Day in two cities of the Kurdistan region in Sulaymaniyah and Erbil.
+ Tổ chức đã có hoạt động thể chất đầu tiên vào ngày 1 tháng 11 năm 2018, vào Ngày Thế giới Ăn chay tại hai thành phố của vùng Kurdistan ở Sulaymaniyah và Erbil.

+ From there, it flows through Northern Kurdistan in Turkey and forms part of the border between Turkey and Syria.
+ Từ đó, nó chảy qua Bắc Kurdistan ở Thổ Nhĩ Kỳ và tạo thành một phần của biên giới giữa Thổ Nhĩ Kỳ và Syria.

+ Further to the west are Turkish Kurdistan and Syrian Kurdistan.
+ Xa hơn về phía tây là người Kurdistan thuộc Thổ Nhĩ Kỳ và người Kurdistan ở Syria.

+ Eastern Kurdistan is the name for the western and north-western regions of Iran.
+ Đông Kurdistan là tên gọi cho các vùng phía tây và tây bắc của Iran.

+ The most common crops in all of Kurdistan are cereals and tobacco.
+ Các loại cây trồng phổ biến nhất ở Kurdistan là ngũ cốc và thuốc lá.

+ Hello, the 'International Network of Iranian Kurdistan human rights' dos exist, and it's totally different from.
+ Xin chào, 'Mạng lưới quốc tế về nhân quyền người Kurd ở Iran' tồn tại và nó hoàn toàn khác với.

+ In reality the peshmerga force itself is largely divided and controlled separately by the two regional political parties: Kurdistan Democratic PartyDemocratic Party of Kurdistan and the Patriotic Union of Kurdistan.
+ Trên thực tế, bản thân lực lượng peshmerga phần lớn bị phân chia và kiểm soát riêng biệt bởi hai đảng chính trị trong khu vực: Đảng Dân chủ Kurdistan, Đảng Dân chủ Kurdistan và Liên minh Yêu nước Kurdistan.

+ In reality the peshmerga force itself is largely divided and controlled separately by the two regional political parties: Kurdistan Democratic PartyDemocratic Party of Kurdistan and the Patriotic Union of Kurdistan.
+ Trên thực tế, bản thân lực lượng peshmerga phần lớn bị phân chia và kiểm soát riêng biệt bởi hai đảng chính trị trong khu vực: Đảng Dân chủ Kurdistan, Đảng Dân chủ Kurdistan và Liên minh Yêu nước Kurdistan.

Các cách sử dụng từ “flask”:

+ The liquid is put in a round-bottomed flask and placed in the device.
+ Chất lỏng được cho vào bình cầu đáy tròn và đặt trong thiết bị.

+ The flask has a round body with a long neck.
+ Bình có thân tròn, cổ dài.

+ A Büchner flask can be used with a Büchner funnel for separating solids and liquids.
+ Có thể sử dụng bình Büchner với phễu Büchner để tách chất rắn và chất lỏng.

+ The “tippling cane” contained a flask usually to hold a small amount of liquor.
+ “Cây gậy lật đật” chứa một bình thường để chứa một lượng nhỏ rượu.

+ In this discontinuous extraction process, the extraction solvent inside the boiling flask is evaporated and re-condensed in the distillation column above.
+ Trong quá trình chiết không liên tục này, dung môi chiết bên trong bình đun sôi được làm bay hơi và ngưng tụ lại trong cột chưng cất ở trên.

Các câu ví dụ cách dùng từ “flask”:

+ To simulate rain, the water in the smaller flask was heated to create evaporation, and the water vapour was allowed to enter the larger flask and it mixed with the other gases.
+ Để mô phỏng mưa, nước trong bình nhỏ hơn được đun nóng để tạo ra sự bay hơi, và hơi nước được phép đi vào bình lớn hơn và nó trộn lẫn với các khí khác.

+ A Büchner flask is a flask made of glass.
+ Bình Büchner là một bình làm bằng thủy tinh.

+ It is a flask with a pear-shaped body and a long neck with a line on it which marks the standard volume it can contain.
+ Nó là một bình có thân hình quả lê và cổ dài với một vạch trên đó đánh dấu thể tích tiêu chuẩn mà nó có thể chứa.

+ The oil flask was a ceramic container with a wide lip and narrow mouth that held a wrestler’s daily allotment of olive oil.
+ Bình dầu là một bình gốm có miệng rộng và miệng hẹp để đựng lượng dầu ô liu hàng ngày của đô vật.

+ This container is put on top of a Büchner flask with a hole in the top and a hole in the side.
+ Bình chứa này được đặt trên bình Büchner với một lỗ ở trên cùng và một lỗ ở bên cạnh.

+ A Florence flask is a type of flask.
+ Bình Florence là một loại bình.

+ The rotavap spins and heats the flask and reduces the pressure inside by creating a vacuum.
+ Rotavap quay và làm nóng bình và giảm áp suất bên trong bằng cách tạo chân không.

+ This type of flask is used as a container for chemical substances, or to heat or boil liquids.
+ Loại bình này được dùng làm bình đựng các chất hóa học, đun nóng, đun sôi chất lỏng.

+ A Büchner flask has thick walls so that a pressure change will not break it.
+ Bình Büchner có thành dày để sự thay đổi áp suất sẽ không làm vỡ bình.

+ A Büchner flask is used in chemistry to take unwanted solids out of any liquids.
+ Bình Büchner được sử dụng trong hóa học để loại bỏ các chất rắn không mong muốn ra khỏi bất kỳ chất lỏng nào.

+ A volumetric flask has a tall, narrow neck with a stopper that can be used to close the opening at the top.
+ Một bình định mức có cổ cao, hẹp với một nút có thể dùng để đóng lỗ ở phía trên.

+ To simulate rain, the water in the smaller flask was heated to create evaporation, and the water vapour was allowed to enter the larger flask and it mixed with the other gases.
+ Để mô phỏng mưa, nước trong bình nhỏ hơn được đun nóng để tạo ra sự bay hơi, và hơi nước được phép đi vào bình lớn hơn và nó trộn lẫn với các khí khác.

+ A Büchner flask is a flask made of glass.
+ Bình Büchner là một bình làm bằng thủy tinh.

+ A Büchner flask is a flask made of glass.
+ Bình Büchner là một bình làm bằng thủy tinh.