EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “westward”:

– But the Cheyenne and Lakota Sioux were still moving westward and pushing the Crows.
– Nhưng Cheyenne và Lakota Sioux vẫn đang di chuyển về phía tây và đẩy những con Quạ.

– In the middle of the 2nd century BC, the Yuezhi tribe of modern China moved westward into Central Asia, which, in turn, caused the Sakas to move west and south.
– Vào giữa thế kỷ thứ 2 trước Công nguyên, bộ tộc Yuezhi của Trung Quốc hiện đại đã di chuyển về phía tây vào Trung Á, điều này khiến người Sakas di chuyển về phía tây và nam.

– The remnants of Genevieve continued to travel in a generally westward direction, moving into an environment more conducive for tropical development, and on the afternoon of August2, Genevieve regenerated into a tropical depression, as the storm reacquired deep convection and its outflow improved.
– Tàn dư của Genevieve tiếp tục di chuyển theo hướng tây, di chuyển vào một môi trường thuận lợi hơn cho sự phát triển của vùng nhiệt đới, và vào chiều ngày 2 tháng 8, Genevieve tái sinh thành một áp thấp nhiệt đới, khi cơn bão hình thành đối lưu sâu và luồng ra của nó được cải thiện.

– Mike continued its westward movement and its intensification rate, and became a typhoon early on November 9, the 18th of the season.
– Mike tiếp tục di chuyển về phía tây và tốc độ tăng cường của nó, và trở thành một cơn bão vào đầu ngày 9 tháng 11, ngày 18 của mùa giải.

– In 1820, the Missouri Compromise extended the Mason–Dixon line westward as the official dividing line between free and slave states east of the Ohio River.
– Năm 1820, Thỏa hiệp Missouri mở rộng ranh giới Mason – Dixon về phía tây làm ranh giới phân chia chính thức giữa các quốc gia tự do và nô lệ ở phía đông sông Ohio.

– Islamic rule expanded westward across North Africa and into Hispania and eastward through Persia and ultimately to Sindh and Punjab regionPunjab in modern-day Pakistan.
– Sự cai trị của Hồi giáo đã mở rộng về phía tây qua Bắc Phi và sang Hispania và về phía đông qua Ba Tư và cuối cùng đến Sindh và vùng Punjab, Punjab ở Pakistan ngày nay.

Các câu ví dụ cách dùng từ “westward”:

– Scientists who study rocks say that the northern Channel Islands of CaliforniaChannel Islands are a westward extension of the Santa Monicas into the Pacific Ocean.
– Các nhà khoa học nghiên cứu về đá nói rằng quần đảo Channel phía bắc của quần đảo CaliforniaChannel là phần mở rộng về phía tây của Santa Monicas vào Thái Bình Dương.

– The cause is the westward movement of North America away from Eurasia, which has been going on for over 100 million years.
– Nguyên nhân là do sự di chuyển về phía tây của Bắc Mỹ khỏi Âu-Á, đã diễn ra hơn 100 triệu năm.

– The range of this species includes southern Illinois and Indiana in the north, westward into southeastern Oklahoma, western Tennessee and Arkansas, and northeastern Texas, and eastward to the southern part of North Carolina.
– Phạm vi của loài này bao gồm phía nam Illinois và Indiana ở phía bắc, về phía tây vào đông nam Oklahoma, tây Tennessee và Arkansas, và đông bắc Texas, và về phía đông đến phần nam của North Carolina.

– Then following the border of Ohio to the mouth of the river at the Mississippi River, then westward along 36 degrees 30 minutes North.
– Sau đó đi theo biên giới Ohio đến cửa sông tại sông Mississippi, rồi đi về hướng tây dọc theo 36 độ 30 phút Bắc.

– This did not occur, and Mike kept its persistent westward motion.
– Điều này đã không xảy ra, và Mike vẫn tiếp tục chuyển động về phía tây của nó.

– It remained weak due to its fast westward motion and Saharan Air Layer around the circulation.
– Nó vẫn yếu do chuyển động nhanh về phía tây và Lớp không khí Sahara xung quanh hoàn lưu.

- Scientists who study rocks say that the northern Channel Islands of CaliforniaChannel Islands are a westward extension of the Santa Monicas into the Pacific Ocean.
- Các nhà khoa học nghiên cứu về đá nói rằng quần đảo Channel phía bắc của quần đảo CaliforniaChannel là phần mở rộng về phía tây của Santa Monicas vào Thái Bình Dương.

- Scientists who study rocks say that the northern Channel Islands of CaliforniaChannel Islands are a westward extension of the Santa Monicas into the Pacific Ocean.
- Các nhà khoa học nghiên cứu về đá nói rằng quần đảo Channel phía bắc của quần đảo CaliforniaChannel là phần mở rộng về phía tây của Santa Monicas vào Thái Bình Dương.

– Tropical storm Barry developed as a depression within the gulf of Honduras from a westward moving tropical wave on the 17th of June.
– Bão nhiệt đới Barry phát triển thành một áp thấp trong vùng vịnh Honduras từ một làn sóng nhiệt đới di chuyển về phía tây vào ngày 17 tháng 6.

– While Bob affected Rhode Island, the strong winds moved westward into Connecticut.
– Trong khi Bob ảnh hưởng đến Đảo Rhode, gió mạnh đã di chuyển theo hướng Tây vào Connecticut.

– It tracked westward into the Caribbean Sea where it encountered better conditions for cyclone development, and became a tropical depression on the morning of August 25, west of the Windward Islands.
– Nó đi theo hướng tây vào vùng biển Caribe, nơi nó gặp điều kiện tốt hơn để phát triển xoáy thuận, và trở thành áp thấp nhiệt đới vào sáng ngày 25 tháng 8, ở phía tây quần đảo Windward.

– It runs westward around the north of the Great Lakes and ends at Rainy River, Ontario near the border with Minnesota.
– Nó chạy về phía tây quanh phía bắc của Great Lakes và kết thúc tại Rainy River, Ontario gần biên giới với Minnesota.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “westward”:

– After crossing into the Atlantic, Fay turned westward again and crossed northern Florida on August 22.
– Sau khi băng vào Đại Tây Dương, Fay lại quay về phía tây và băng qua bắc Florida vào ngày 22 tháng 8.

– Its unusual westward movement, also seen by a hurricane in 1932 and Hurricane Anita in 1977, was due to a strong high pressure system to its north.
– Sự di chuyển bất thường về phía tây của nó, cũng được nhìn thấy bởi một cơn bão vào năm 1932 và cơn bão Anita vào năm 1977, là do một hệ thống áp suất cao mạnh ở phía bắc của nó.

– In late September, a large non-tropical system over the north-central Atlantic slowly moved westward away from the Azores.
– Vào cuối tháng 9, một hệ thống phi nhiệt đới lớn trên Bắc Trung Bộ Đại Tây Dương đã từ từ di chuyển về phía tây khỏi Azores.

– Following the westward trend of the industry, in 1915, Laemmle opened the world’s largest motion picture production facility, Universal City Studios, on a converted farm just over the Cahuenga Pass from Hollywood.
– Theo xu hướng hướng Tây của ngành công nghiệp, vào năm 1915, Laemmle đã mở cơ sở sản xuất phim chuyển động lớn nhất thế giới, Universal City Studios, trên một trang trại đã được chuyển đổi chỉ cách Hollywood Pass Cahuenga.

– Census Bureau, the county has a total area of The terrain is made up of rolling hills, generally increasing in altitude and slope as they continue westward toward the Blue Ridge Mountains.
– Cục điều tra dân số, quận có tổng diện tích. Địa hình được tạo thành từ những ngọn đồi nhấp nhô, thường tăng độ cao và độ dốc khi chúng tiếp tục đi về phía tây về phía Dãy núi Blue Ridge.

– Tropical cyclones usually move westward in the tropics, and can later move north or south into the temperate zone.
– Các xoáy thuận nhiệt đới thường di chuyển về phía tây trong vùng nhiệt đới, và sau đó có thể di chuyển theo hướng bắc hoặc nam vào vùng ôn đới.

– The empire grew out of the former civilizations of Funan and Chenla, and at times ruled over and/or vassalized most of mainland Southeast Asia and parts of Southern China, its control stretching from the tip of the Indochinese Peninsula northward to modern Yunnan province, China, and from Vietnam westward to Myanmar.
– Đế chế phát triển ra khỏi nền văn minh Phù Nam và Chân Lạp trước đây, và đôi khi cai trị và / hoặc chư hầu hầu hết lục địa Đông Nam Á và một phần của miền Nam Trung Quốc, quyền kiểm soát của nó trải dài từ mũi Bán đảo Đông Dương trở lên phía bắc đến tỉnh Vân Nam, Trung Quốc ngày nay., và từ Việt Nam theo hướng tây đến Myanmar.

– This hurricane moved through the northern Leeward Islands a week after the last storm on August 27 before continuing westward into the eastern Gulf of Mexico, recurving northward to strike northwest Florida by September 5.
– Bão này di chuyển qua phía bắc quần đảo Leeward một tuần sau cơn bão cuối cùng vào ngày 27 tháng 8 trước khi tiếp tục đi về phía tây vào phía đông Vịnh Mexico, tái phát về phía bắc để tấn công tây bắc Florida vào ngày 5 tháng 9.

– It headed westward and later peaked as a category 3 hurricane.
– Nó hướng về phía tây và sau đó đạt đỉnh là bão cấp 3.

– The wave continued moving westward and organizing until it was called a tropical depression early on October 12, east-northeast of the Leeward Islands.
– Sóng tiếp tục di chuyển về phía tây và tổ chức cho đến khi nó được gọi là áp thấp nhiệt đới vào sáng sớm ngày 12 tháng 10, ở phía đông-đông bắc quần đảo Leeward.

– After this, her mother moved away westward to less settled area.
– Sau đó, mẹ cô chuyển đi về phía tây để đến một khu vực ít định cư hơn.

– On 21 February 1881, in a note to Lord Grenville, Minister of Foreign Affairs of Great Britain at that time, Venezuela suggested a border line starting from a point one mile to the north of the Moruka River, drawn from there westward to the 60th meridian, and running south along that meridian.
– Vào ngày 21 tháng 2 năm 1881, trong một bức thư gửi Lord Grenville, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Vương quốc Anh vào thời điểm đó, Venezuela đề nghị một đường biên giới bắt đầu từ một điểm một dặm về phía bắc của sông Moruka, được vẽ từ đó theo hướng tây đến kinh tuyến 60., và chạy về phía nam dọc theo kinh tuyến đó.

– The depression moved westward without organizing, and dissipated on the 14th.
– Vùng áp thấp di chuyển về phía tây mà không có tổ chức, và tan vào ngày 14.

– The section from Kanchanaburi westward is what remains of the railway built by forced labour.
– Đoạn từ Kanchanaburi về phía tây là những gì còn lại của tuyến đường sắt được xây dựng bởi lao động cưỡng bức.

– It moved westward across the unfavorable Atlantic Ocean and crossed Central America into the Pacific on the 28th.
– Nó di chuyển về phía tây qua Đại Tây Dương bất lợi và băng qua Trung Mỹ vào Thái Bình Dương vào ngày 28.

– A westward moving hurricane, nicknamed “Antje’s” hurricane after a schooner of the same name that was dismasted by the storm.
– Một cơn bão đang di chuyển về phía tây, có biệt danh là bão “Antje” sau khi một người lái tàu cùng tên bị thất kinh vì cơn bão.

– It moved westward and dissipated over Texas on the 19th.
– Nó di chuyển về phía tây và tan qua Texas vào ngày 19.

– As the starting point of the Santa Fe Trail, the community played a major part in the westward expansion of the United States.
– Là điểm xuất phát của Đường mòn Santa Fe, cộng đồng đã đóng một vai trò quan trọng trong quá trình mở rộng về phía Tây của Hoa Kỳ.

– In the last week of September, a very large non-tropical system over the north-central Atlantic slowly moved westward away from the Azores.
– Vào tuần cuối cùng của tháng 9, một hệ thống phi nhiệt đới rất lớn trên Bắc Trung Bộ Đại Tây Dương đã từ từ di chuyển về phía tây khỏi Azores.

– The storm tracked generally westward for much of its duration, and on December 7 it crossed into the western Pacific Ocean.
– Cơn bão thường theo hướng Tây trong phần lớn thời gian của nó, và vào ngày 7 tháng 12, nó đã đi vào phía Tây Thái Bình Dương.

– The National Hurricane Center began to track a tropical wave associated with a few showers and thunderstorms, moving westward off the coast of northern Central America on July17.
– Trung tâm Bão Quốc gia bắt đầu theo dõi một đợt sóng nhiệt đới kết hợp với một vài trận mưa rào và dông, di chuyển về phía tây ngoài khơi bờ biển phía bắc Trung Mỹ vào ngày 17 tháng 7.

– It continued westward across the Gulf of Mexico, hitting between Matamoros and Tampico, Mexico.
– Nó tiếp tục đi về phía tây qua Vịnh Mexico, đâm vào giữa Matamoros và Tampico, Mexico.

– It runs from the Fouta Djallon plateau in north Guinea westward through Senegal and the Gambia to the Atlantic Ocean at the city of Banjul.
– Nó chạy từ cao nguyên Fouta Djallon ở bắc Guinea theo hướng tây qua Senegal và Gambia đến Đại Tây Dương tại thành phố Banjul.

– A tropical wave moved westward off the coast of Africa on July 27.
– Một làn sóng nhiệt đới đã di chuyển về phía tây ngoài khơi bờ biển châu Phi vào ngày 27 tháng 7.

– The depression continued quickly westward and remained weak until the 8th, when it slowed enough to strengthen to a tropical storm.
– Áp thấp nhiệt đới tiếp tục di chuyển nhanh về phía tây và suy yếu cho đến ngày 8, khi nó giảm tốc độ đủ mạnh để mạnh lên thành bão nhiệt đới.

– This was regarded as a westward extension of the Mason–Dixon line.
– Đây được coi là phần mở rộng về phía tây của đường Mason – Dixon.

– The Pir Panjal Range is a group of mountains which starts in Ramban and extends westward in the south of Jammu and Kashmir to the last extremity of Muzaffarabad District.
– Dãy Pir Panjal là một nhóm núi bắt đầu từ Ramban và kéo dài về phía tây ở phía nam của Jammu và Kashmir đến cực cuối cùng của Quận Muzaffarabad.

– Rain fell from South Carolina to Maine, and westward to Michigan.
– Mưa rơi từ Nam Carolina đến Maine, và về phía Tây đến Michigan.

– The system moved westward into the Gulf of Mexico.
– Hệ thống di chuyển về phía tây vào Vịnh Mexico.

– From Quillagua, the river turns westward again and marks the border between the regions of Tarapacá and Antofagasta.
– Từ Quillagua, sông lại quay về hướng Tây và đánh dấu biên giới giữa các vùng Tarapacá và Antofagasta.

- After crossing into the Atlantic, Fay turned westward again and crossed northern Florida on August 22.
- Sau khi băng vào Đại Tây Dương, Fay lại quay về phía tây và băng qua bắc Florida vào ngày 22 tháng 8.

- After crossing into the Atlantic, Fay turned westward again and crossed northern Florida on August 22.
- Sau khi băng vào Đại Tây Dương, Fay lại quay về phía tây và băng qua bắc Florida vào ngày 22 tháng 8.

Các cách sử dụng từ “silently”:

+ Along the route, some clapped, while others wept, waved Canadian flags or simply stood silently as Trudeau made his final journey through his native Montreal.
+ Dọc theo tuyến đường, một số vỗ tay, trong khi những người khác khóc, vẫy cờ Canada hoặc chỉ đơn giản là đứng im lặng khi Trudeau thực hiện chuyến hành trình cuối cùng qua quê hương Montreal của ông.

+ Some time no recitation may take place, and the person would just think of the mantra silently for long time.
+ Một thời gian nào đó có thể không trì tụng, và người đó sẽ chỉ nghĩ đến câu thần chú một cách im lặng trong một thời gian dài.

+ They were used by hunters to silently communicate around game animals.
+ Chúng được sử dụng bởi những người thợ săn để âm thầm giao tiếp xung quanh động vật trò chơi.

+ They silently choose who to kill.
+ Họ âm thầm chọn ai để giết.

+ Angrily they obeyed orders and silently began to move out with Colonel Ben Caudill and his Mounted Rifles leading the way.
+ Tức giận, họ tuân theo mệnh lệnh và âm thầm bắt đầu di chuyển với Đại tá Ben Caudill và khẩu súng trường gắn kết của ông ta dẫn đường.

+ The resolution of the story is both rationally possible and tremendously unlikely; the cat could inhabit the basement walls, but it is difficult to believe that it would remain silently in the wall for a long time or go unnoticed by the overly meticulous narrator.
+ Cách giải quyết của câu chuyện vừa có thể hợp lý lại vừa có thể xảy ra vô cùng khó khăn; con mèo có thể sống trong các bức tường tầng hầm, nhưng thật khó tin rằng nó sẽ im lặng trong bức tường trong một thời gian dài hoặc không bị người kể chuyện quá tỉ mỉ chú ý.

Các cách sử dụng từ “caretaker”:

– In association football, this situation usually arises when a Manager manager leaves a team suddenly, and the chairman has to make a quick decision to appoint someone new as a caretaker manager.
– Trong bóng đá hiệp hội, tình huống này thường xảy ra khi một người quản lý Người quản lý rời khỏi một đội đột ngột, và Chủ tịch phải ra quyết định nhanh chóng để bổ nhiệm một người mới làm người quản lý người chăm sóc.

– The caretaker government held a fair and free election on December 29, 2008.
– Chính phủ chăm sóc tổ chức một cuộc bầu cử công bằng và tự do vào ngày 29 tháng 12 năm 2008.

– In January 11, 2007, following widespread violence, a caretaker government was appointed to administer the next general election.
– Vào ngày 11 tháng 1 năm 2007, sau khi bạo lực lan rộng, một chính phủ quản lý đã được chỉ định để điều hành cuộc tổng tuyển cử tiếp theo.

– Being the first vice president to assume the presidency, Tyler set a precedent that a vice president who assumes the office of president becomes a fully functioning president who has his own presidency, as opposed to just a caretaker president.
– Là phó tổng thống đầu tiên đảm nhận chức vụ tổng thống, Tyler đã đặt ra tiền lệ rằng một phó tổng thống đảm nhận chức vụ tổng thống sẽ trở thành một tổng thống đầy đủ chức năng và có nhiệm kỳ tổng thống của riêng mình, thay vì chỉ là một tổng thống chăm sóc.

– Everyone suspects the elderly caretaker Frank Bryce, to be the murder.
– Mọi người đều nghi ngờ người chăm sóc lớn tuổi Frank Bryce, là kẻ giết người.

– He never returned to full management but was caretaker manager at Hibernian for a short time in 1998.
– Anh ấy không bao giờ trở lại quản lý toàn bộ mà là quản lý chăm sóc tại Hibernian trong một thời gian ngắn vào năm 1998.

– If by any chance the next Belizean general election is not held by 13 February 2021, Barrow may be forced to vacate the office of Prime Minister of BelizePrime Minister, however he may still remain as Leader of the Caretaker Prime Minister of Belize to formally announce a date for the next general election.
– Nếu bất kỳ cơ hội nào mà cuộc tổng tuyển cử tiếp theo của Belizean không được tổ chức vào ngày 13 tháng 2 năm 2021, Barrow có thể bị buộc phải rời khỏi văn phòng Thủ tướng của Belize ngày cho cuộc tổng tuyển cử tiếp theo.

Các câu ví dụ cách dùng từ “caretaker”:

– It is named after the Right Honourable Sir Earle Page, the first leader of the National Party of AustraliaCountry Party of Australia and the caretaker Prime Minister of Australia after the death of Joseph Lyons in 1939.
– Nó được đặt theo tên của Ngài Earle Page, nhà lãnh đạo đầu tiên của Đảng Quốc gia Úc Đảng Quốc gia Úc và là Thủ tướng của Úc sau cái chết của Joseph Lyons vào năm 1939.

– He was only caretaker for FK Austria Wien, FC Kärnten and manager of SV Austria Salzburg.
– Anh ấy chỉ là người chăm sóc cho FK Austria Wien, FC Kärnten và quản lý của SV Austria Salzburg.

– In May 2012, top team manager Hisashi Kurosaki was sacked and Ueno managed top team as caretaker until June when the club signed with new manager Masaaki Yanagishita.
– Vào tháng 5 năm 2012, quản lý đội hàng đầu Hisashi Kurosaki bị sa thải và Ueno quản lý đội hàng đầu với tư cách là người chăm sóc cho đến tháng 6 khi câu lạc bộ ký hợp đồng với người quản lý mới Masaaki Yanagishita.

– He also was the caretaker Prime Minister of Pakistan from 2007 to 2008 and the acting President of Pakistan from 18 August 2008 to 9 September 2008.
– Ông cũng là Thủ tướng Pakistan từ năm 2007 đến năm 2008 và quyền Tổng thống Pakistan từ ngày 18 tháng 8 năm 2008 đến ngày 9 tháng 9 năm 2008.

– He also managed the club as caretaker in 2001.
– Anh ấy cũng quản lý câu lạc bộ với tư cách là người chăm sóc vào năm 2001.

– A caretaker is someone who has the job of looking after a building.
– Người trông coi là người có công việc trông coi một tòa nhà.

– The Caretaker Prime Minister of BelizeCaretaker Prime Minister must be from the ruling, UDP and must also be a Cabinet minister in government.
– Thủ tướng Người chăm sóc của BelizeCaretaker Thủ tướng phải là người cầm quyền, UDP và cũng phải là một Bộ trưởng Nội các trong chính phủ.

- It is named after the Right Honourable Sir Earle Page, the first leader of the National Party of AustraliaCountry Party of Australia and the caretaker Prime Minister of Australia after the death of Joseph Lyons in 1939.
- Nó được đặt theo tên của Ngài Earle Page, nhà lãnh đạo đầu tiên của Đảng Quốc gia Úc Đảng Quốc gia Úc và là Thủ tướng của Úc sau cái chết của Joseph Lyons vào năm 1939.

- It is named after the Right Honourable Sir Earle Page, the first leader of the National Party of AustraliaCountry Party of Australia and the caretaker Prime Minister of Australia after the death of Joseph Lyons in 1939.
- Nó được đặt theo tên của Ngài Earle Page, nhà lãnh đạo đầu tiên của Đảng Quốc gia Úc Đảng Quốc gia Úc và là Thủ tướng của Úc sau cái chết của Joseph Lyons vào năm 1939.

– He served as the Foreign Minister of Pakistanforeign minister under President General Zia-ul-Haq from 1982 to 1991 and as the caretaker foreign minister from 1996 to 1997.
– Ông từng là Bộ trưởng Ngoại giao Pakistan và Bộ trưởng Ngoại giao dưới thời Tổng thống Zia-ul-Haq từ năm 1982 đến năm 1991 và là Bộ trưởng ngoại giao từ năm 1996 đến năm 1997.

– The president is elected by the legislature every 5 years and his normally limited powers are substantially expanded during the tenure of a Caretaker Government, mainly in controlling the transition to a new government.
– Tổng thống được bầu bởi cơ quan lập pháp 5 năm một lần và quyền hạn thường hạn chế của ông về cơ bản được mở rộng trong nhiệm kỳ của Chính phủ chăm sóc, chủ yếu là kiểm soát quá trình chuyển đổi sang chính phủ mới.

– He also managed the club as caretaker in July 2009.
– Anh ấy cũng quản lý câu lạc bộ với tư cách là người chăm sóc vào tháng 7 năm 2009.

– During the First World War he was caretaker of the football national team because the coach Hugo Meisl became soldier.
– Trong Chiến tranh thế giới thứ nhất, ông là người chăm sóc của đội tuyển bóng đá quốc gia vì huấn luyện viên Hugo Meisl đã trở thành quân nhân.

– He was the caretaker Prime Minister of India for two short periods following the deaths of Jawaharlal Nehru in 1964 and Lal Bahadur Shastri in 1966.
– Ông là người chăm sóc Thủ tướng Ấn Độ trong hai thời kỳ ngắn sau cái chết của Jawaharlal Nehru năm 1964 và Lal Bahadur Shastri năm 1966.

Các cách sử dụng từ “vernacular”:

– A Study of Vernacular Partner Terms: Possible Cultural Cues to Condom use.” Journal of Adolescent Health 50.2 : S7.
– Nghiên cứu về các thuật ngữ dành cho đối tác bằng bản ngữ: Các nguyên nhân văn hóa có thể có đối với việc sử dụng bao cao su. “Tạp chí Sức khỏe vị thành niên 50.2: S7.

– The most common vernacular name for this order is gladiators, but it is not well known under any name.
– Tên bản ngữ phổ biến nhất cho trật tự này là đấu sĩ, nhưng nó không được biết đến nhiều dưới bất kỳ tên gọi nào.

– Among Chinese speakers, Classical Chinese has been largely replaced by Standard Chinese languagewritten vernacular Chinese, or 白话/白話 “báihuà” after the overthrow of the Qing dynasty and therefore the end of Imperial China.
– Trong số những người nói tiếng Trung, tiếng Trung Cổ điển đã được thay thế phần lớn bằng tiếng Trung bản ngữ viết bằng tiếng Trung Chuẩn, hay ?? / ?? “b ihu ” sau khi nhà Thanh bị lật đổ và do đó là sự kết thúc của Đế quốc Trung Quốc.

– Modifiers normally come before the noun in Chinese, but follow the noun in vernacular Vietnamese.
– Bổ ngữ thường đứng trước danh từ trong tiếng Trung Quốc, nhưng theo sau danh từ trong tiếng Việt bản ngữ.

– This helped to make vernacular Chinese an acceptable way of writing literature.
– Điều này đã giúp làm cho tiếng Trung bản ngữ trở thành một cách viết văn học được chấp nhận.

– African American Vernacular English is a lect that has features of 16th century English.
– Tiếng Anh bản ngữ của người Mỹ gốc Phi là một bài giảng có các đặc điểm của tiếng Anh thế kỷ 16.

– The museum includes a zoo, a museum of vernacular architecture, a craft centre, and displays including dinosaur skeletons and the Tree of Ténéré.
– Bảo tàng bao gồm một sở thú, một bảo tàng kiến ​​trúc bản địa, một trung tâm thủ công, và các trưng bày bao gồm các bộ xương khủng long và Cây Ténéré.

Các cách sử dụng từ “aurelian”:

– In 275, Aurelian set out through Roman GaulGaul and passed Vindelicia on his way to the Roman lands around the Danube.
– Năm 275, Aurelian lên đường qua GaulGaul của La Mã và đi ngang qua Vindelicia trên đường đến các vùng đất La Mã xung quanh sông Danube.

– In the same year, Aurelian Dedicationdedicated the new Temple of the Sun in Rome to the god Sol Invictus, possibly on 25 December, the winter solstice.
– Trong cùng năm đó, Aurelian đã hiến dâng Đền thờ Mặt trời mới ở Rome cho thần Sol Invictus, có thể vào ngày 25 tháng 12, ngày Đông chí.

– The writings of Aurelius Victor say that in autumn that year Aurelian held another Roman triumph.
– Các tác phẩm của Aurelius Victor nói rằng vào mùa thu năm đó Aurelian tổ chức một chiến thắng La Mã khác.

– The Greek historian Zosimus wrote that at some time in 271 or 272, Aurelian overcame a rebellion by Domitianus.
– Nhà sử học Hy Lạp Zosimus đã viết rằng vào một thời điểm nào đó vào năm 271 hoặc 272, Aurelian đã chiến thắng một cuộc nổi loạn của Domitianus.

– In 273 Aurelian fought a war against the Carpi.
– Năm 273 Aurelian chiến đấu chống lại Carpi.

– The “Historia Augusta” says that Aurelian and Ulpia Severina had a daughter together.
– “Lịch sử Augusta” nói rằng Aurelian và Ulpia Severina đã có với nhau một cô con gái.

– The Greek historian Zosimus writes that Aurelian held a Roman triumphtriumph in victories.
– Nhà sử học Hy Lạp Zosimus viết rằng Aurelian đã tổ chức khải hoàn môn La Mã trong các chiến thắng.

– In 271 Aurelian was Roman consul for the first time.
– Năm 271, lần đầu tiên Aurelian là lãnh sự La Mã.

Các câu ví dụ cách dùng từ “aurelian”:

– That year, Aurelian also fought a second campaign against the armies of Palmyra.
– Năm đó, Aurelian cũng tham gia chiến dịch thứ hai chống lại quân đội của Palmyra.

– The writing of the Justinianic Code makes it possible that Aurelian was in Byzantium during winter 272–273.
– Việc viết Bộ luật Justinianic khiến có khả năng Aurelian đã ở Byzantium trong mùa đông 272–273.

– In the middle of 274, Aurelian overcame the armies of Tetricus.
– Vào giữa năm 274, Aurelian đã chiến thắng quân đội của Tetricus.

– He is a second generation wrestler because his father is Aurelian “Grizzly” Smith.
– Anh là một đô vật thế hệ thứ hai vì cha anh là Aurelian “Grizzly” Smith.

– This means that Aurelian may have started a rebellion against Claudius in February or March 270.
– Điều này có nghĩa là Aurelian có thể đã bắt đầu một cuộc nổi dậy chống lại Claudius vào tháng Hai hoặc tháng Ba năm 270.

– On his way east in September 275, the emperor Aurelian was murdered by his own soldiers in Roman Thracia.
– Trên đường về phía đông vào tháng 9 năm 275, hoàng đế Aurelian đã bị chính những người lính của mình sát hại ở Thracia La Mã.

– Zosimus also wrote that around the same time, Aurelian overcame another rebellion by Urbanus.
– Zosimus cũng viết rằng cùng thời gian đó, Aurelian đã vượt qua một cuộc nổi loạn khác của Urbanus.

– When Claudius died, his army chose Aurelian as the next emperor.
– Khi Claudius chết, quân đội của ông đã chọn Aurelian làm hoàng đế tiếp theo.

– On his way east in September 275, soldiers in Aurelian‘s army killed Aurelian at Caenophrurium.
– Trên đường về phía đông vào tháng 9 năm 275, những người lính trong quân đội của Aurelian đã giết chết Aurelian tại Caenophrurium.

– For the first winter of his reign, Aurelian was in Rome.
– Vào mùa đông đầu tiên trong triều đại của mình, Aurelian đã ở Rome.

– Aurelian‘s government started to build the Aurelian Walls around Rome.
– Chính phủ của Aurelian bắt đầu xây dựng Bức tường Aurelian xung quanh Rome.

- That year, Aurelian also fought a second campaign against the armies of Palmyra.
- Năm đó, Aurelian cũng tham gia chiến dịch thứ hai chống lại quân đội của Palmyra.

- That year, Aurelian also fought a second campaign against the armies of Palmyra.
- Năm đó, Aurelian cũng tham gia chiến dịch thứ hai chống lại quân đội của Palmyra.

Các cách sử dụng từ “mound”:

+ Before school unification, the Mound City High School mascot was the Eagles.
+ Trước khi thống nhất trường học, linh vật của Trường Trung học Thành phố Mound là những chú Đại bàng.

+ It makes a mound as a nest for its eggs and protects them for 60-90 days until they hatch.
+ Nó tạo một ụ đất làm ổ cho trứng và bảo vệ chúng trong 60-90 ngày cho đến khi chúng nở.

+ On October 25, 1864, Mound City was attacked twice by Confederates retreating south.
+ Vào ngày 25 tháng 10 năm 1864, Thành phố Mound bị tấn công hai lần bởi quân miền Nam đang rút lui về phía nam.

+ The same nest mound may be used over many years although it is often repaired and new material is added.
+ Cùng một tổ ấm có thể được sử dụng trong nhiều năm mặc dù nó thường được sửa chữa và vật liệu mới được thêm vào.

+ The pitcher’s mound was not moved back to its present position of 60 feet, six inches until Young’s fourth season.
+ Gò của người ném bóng đã không được di chuyển trở lại vị trí hiện tại là 60 feet, sáu inch cho đến mùa giải thứ tư của Young.

Các câu ví dụ cách dùng từ “mound”:

+ When being pursued by a predator, they have been known to reach speeds in excess of When lying down and hiding from predators, the birds lay their heads and necks flat on the ground, making them appear as a mound of earth from a distance.
+ Khi bị kẻ thù truy đuổi, chúng được cho là đạt tốc độ vượt quá Khi nằm xuống và trốn khỏi kẻ săn mồi, những con chim nằm ngửa đầu và cổ phẳng trên mặt đất, khiến chúng trông như một gò đất từ ​​xa.

+ Most termites nest underground their entire lives, but termites in Africa and Australia actually build really big mound structures that look like little mountains and can be more than 20 feet tall.
+ Hầu hết mối làm tổ dưới lòng đất suốt cuộc đời của chúng, nhưng mối ở Châu Phi và Úc thực sự xây dựng các cấu trúc gò đất thực sự lớn trông giống như những ngọn núi nhỏ và có thể cao hơn 20 feet.

+ This was changed in 1861 when the mound was dug into by archaeologist James Farrer.
+ Điều này đã được thay đổi vào năm 1861 khi gò đất được đào bởi nhà khảo cổ học James Farrer.

+ A local Native American legend said that Burnet’s Mound was thought to protect the city from tornadoes.
+ Một truyền thuyết địa phương của người Mỹ bản địa nói rằng Burnet’s Mound được cho là để bảo vệ thành phố khỏi những cơn lốc xoáy.

+ The Spiro Mound Building Indians were the state’s first permanent settlers.
+ Người da đỏ ở Tòa nhà Spiro Mound là những người định cư lâu dài đầu tiên của bang.

+ Archaeologists believe the mound is made up of earlier cities going back to the Bronze Age.
+ Các nhà khảo cổ tin rằng gò đất được tạo thành từ các thành phố trước đó quay trở lại thời kỳ đồ đồng.

+ In volcanology, a lava dome or plug dome is a round-shaped mound created by the Volcanic eruptioneruption of viscous lava by a volcano.
+ Trong lĩnh vực núi lửa, mái vòm dung nham hay mái vòm cắm là một gò đất hình tròn được tạo ra bởi sự phun trào dung nham nhớt của núi lửa.

+ When this happens, the mound of “yerba” can be pushed from one side of the gourd to the other, allowing water to be added along its opposite side; this revives the “mate” for additional re-fillings.
+ Khi điều này xảy ra, gò “yerba” có thể được đẩy từ bên này sang bên kia của bầu, cho phép thêm nước vào dọc theo phía đối diện của nó; điều này làm hồi sinh “người bạn đời” để lấp đầy lại bổ sung.

+ Even before the start of the war, Jennison became a captain of the Mound City Guards on February 19, 1861.
+ Ngay cả trước khi bắt đầu chiến tranh, Jennison đã trở thành đội trưởng của Đội Vệ binh Thành phố Mound vào ngày 19 tháng 2 năm 1861.

+ When being pursued by a predator, they have been known to reach speeds in excess of When lying down and hiding from predators, the birds lay their heads and necks flat on the ground, making them appear as a mound of earth from a distance.
+ Khi bị kẻ thù truy đuổi, chúng được cho là đạt tốc độ vượt quá Khi nằm xuống và trốn khỏi kẻ săn mồi, những con chim nằm ngửa đầu và cổ phẳng trên mặt đất, khiến chúng trông như một gò đất từ ​​xa.

+ Most termites nest underground their entire lives, but termites in Africa and Australia actually build really big mound structures that look like little mountains and can be more than 20 feet tall.
+ Hầu hết mối làm tổ dưới lòng đất suốt cuộc đời của chúng, nhưng mối ở Châu Phi và Úc thực sự xây dựng các cấu trúc gò đất thực sự lớn trông giống như những ngọn núi nhỏ và có thể cao hơn 20 feet.

+ Most termites nest underground their entire lives, but termites in Africa and Australia actually build really big mound structures that look like little mountains and can be more than 20 feet tall.
+ Hầu hết mối làm tổ dưới lòng đất suốt cuộc đời của chúng, nhưng mối ở Châu Phi và Úc thực sự xây dựng các cấu trúc gò đất thực sự lớn trông giống như những ngọn núi nhỏ và có thể cao hơn 20 feet.

+ The Trumpeter Swan makes a big mound nest, and flamingos make mounds, too.
+ Kèn Trumpet Swan làm tổ trên gò đất lớn, và hồng hạc cũng làm tổ.

+ Its name means ‘the mound in the dark grove’.
+ Tên của nó có nghĩa là ‘gò đất trong lùm cây tối tăm’.

+ In 1854 Montgomery bought land near present-day Mound City, Kansas.
+ Năm 1854, Montgomery mua đất gần Thành phố Mound, Kansas ngày nay.

+ By the time European settlers began arriving, the Mound Builders had vanished into history.
+ Vào thời điểm những người định cư châu Âu bắt đầu đến, Những người xây dựng Mound đã biến mất trong lịch sử.

+ Some birds put the eggs inside or on top of the mound of leaves and twigs.
+ Một số loài chim đặt những quả trứng vào bên trong hoặc trên đỉnh của những chiếc lá và cành cây.

+ Mated females will lay a clutch of 30-60 eggs in a mound of dry leaves or peat.
+ Những con cái giao phối sẽ đẻ một lứa từ 30-60 trứng trong một đống lá khô hoặc than bùn.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “mound”:

+ Until 1850, Skara Brae lay under years of soil sediment when in the winter of that year a large storm stripped the grass from the large mound known as Skerrabra.
+ Cho đến năm 1850, Skara Brae nằm dưới lớp đất trầm tích nhiều năm khi vào mùa đông năm đó, một cơn bão lớn đã đánh bay cỏ khỏi gò đất lớn được gọi là Skerrabra.

+ Another mound near the supposed grave of Jesus is said to have an ear of the brother of Jesus.
+ Một gò đất khác gần ngôi mộ được cho là của Chúa Giêsu được cho là có một lỗ tai của người anh em của Chúa Giêsu.

+ Another mound near the supposed grave of Jesus is said to have an ear of the brother of Jesus.
+ Một gò đất khác gần ngôi mộ được cho là của Chúa Giêsu được cho là có một lỗ tai của người anh em của Chúa Giêsu.

+ Until 1850, Skara Brae lay under years of soil sediment when in the winter of that year a large storm stripped the grass from the large mound known as Skerrabra.
+ Cho đến năm 1850, Skara Brae nằm dưới lớp đất trầm tích nhiều năm khi vào mùa đông năm đó, một cơn bão lớn đã đánh bay cỏ khỏi gò đất lớn được gọi là Skerrabra.

+ Another mound near the supposed grave of Jesus is said to have an ear of the brother of Jesus.
+ Một gò đất khác gần ngôi mộ được cho là của Chúa Giêsu được cho là có một lỗ tai của người anh em của Chúa Giêsu.

+ KGGF 690 AM Coffeyville covers SE Kansas and Broadcasts from its tower site in Mound Valley.
+ KGGF 690 AM Coffeyville bao phủ SE Kansas và Broadcasts từ địa điểm tháp của nó ở Thung lũng Mound.

+ The mound acts like a compost heap.
+ Cái gò hoạt động giống như một đống phân trộn.

+ The female lays 1 to 3 Egg eggs on a hollowed-out mound of dirt and vegetation very close to water.
+ Con cái đẻ 1 đến 3 quả Trứng trên một gò đất rỗng và cây cối rất gần với nước.

+ In pre-Columbian times, this region was home of an ancient people known only as the Mound Builders.
+ Vào thời tiền Colombia, khu vực này là quê hương của một dân tộc cổ đại chỉ được biết đến với cái tên Những người xây dựng gò đất.

+ The town’s Welsh name means “The Mound of the Tomb/Sepulchre”.
+ Tên tiếng Wales của thị trấn có nghĩa là “Vết tích của Lăng mộ / Mộ”.

+ They also strip down twigs and stick them into a termite mound to collect a tasty snack.
+ Họ cũng tước cành cây và cắm chúng vào một ụ mối để thu thập một món ăn ngon.

+ It is a mound nester.
+ Nó là một nester gò.

+ Maeshowe, also known as Orkhaugr, a burial mound in Orkney, Scotland, with underground passage graves.
+ Maeshowe, còn được gọi là Orkhaugr, một gò đất chôn cất ở Orkney, Scotland, với những ngôi mộ thông hành dưới lòng đất.

+ The mound used to be taller, with a depression in the top, looking like a small volcano.
+ Gò từng cao hơn, phía trên có chỗ lõm xuống, trông giống như một ngọn núi lửa nhỏ.

+ Tatenen is the god of primordial mound in the ancient Egyptian religion.
+ Tatenen là vị thần của gò nguyên thủy trong tôn giáo của người Ai Cập cổ đại.

+ Dolmens were usually covered with earth or smaller stones to form a barrow, though in many cases that covering has weathered away, leaving only the stone “skeleton” of the burial mound intact.
+ Dolmens thường được bao phủ bởi đất hoặc đá nhỏ hơn để tạo thành một mỏm đá, mặc dù trong nhiều trường hợp, lớp phủ đã bị phong hóa đi, chỉ còn lại nguyên vẹn “bộ xương” bằng đá của gò chôn cất.

+ After carving out a little hole, ground and mound nesters line the nest with grass or other materials.
+ Sau khi khoét một lỗ nhỏ, những người làm tổ trên mặt đất và gò đất lót tổ bằng cỏ hoặc các vật liệu khác.

+ The Apalachee occupied the site of Velda Mound starting about 1450 CE.
+ Người Apalachee chiếm đóng Velda Mound bắt đầu từ khoảng năm 1450 CN.

+ The Köppen Climate Classification system, Mound City has a humid subtropical climate, abbreviated “Cfa” on climate maps.
+ Hệ thống phân loại khí hậu Köppen, Thành phố Mound có khí hậu cận nhiệt đới ẩm, được viết tắt là “Cfa” trên bản đồ khí hậu.

+ The 2010 census says that there were 694 people, 297 households, and 177 families living in Mound City.
+ Điều tra dân số năm 2010 cho biết có 694 người, 297 hộ gia đình và 177 gia đình sống ở Thành phố Mound.

+ Many of the kofun have a keyhole-shaped mound which is unique to ancient Japan.
+ Nhiều kofun có gò hình lỗ khóa đặc trưng của Nhật Bản cổ đại.

+ Another version of the Chickasaw creation story is that they came out of the ground at “Nanih Waiya” a great mound Mound buildersbuilt about 300 CE by Woodland peoples.
+ Một phiên bản khác của câu chuyện tạo ra Chickasaw là họ chui ra khỏi mặt đất tại “Nanih Waiya”, một gò đất lớn do người dân Woodland xây dựng vào khoảng năm 300 CN.

+ After his death, the people of Kraków built a high mound in his honour.
+ Sau khi ông qua đời, người dân Kraków đã xây dựng một gò đất cao để vinh danh ông.

+ In the 19th century, it was customary for rich citizens of Krakow to throw coins, apples, sweets and boiled eggs down the grassy slope of the Krak Mound to be picked up by poor local people.
+ Vào thế kỷ 19, người dân giàu có ở Krakow theo phong tục ném tiền xu, táo, đồ ngọt và trứng luộc xuống dốc cỏ của Krak Mound để người dân nghèo địa phương nhặt được.

+ When throwing the ball, the pitcher must touch the pitchers mound with his foot.
+ Khi ném bóng, người ném bóng phải dùng chân chạm vào gò ném bóng.

+ All that remains of the original ancient city of Babylon today is a mound of broken mud-brick buildings and debris in the fertile Mesopotamian plain between the Tigris and Euphrates rivers.
+ Tất cả những gì còn lại của thành phố Babylon cổ đại ban đầu ngày nay là một gò đất của những tòa nhà gạch bùn vỡ vụn và mảnh vỡ trên đồng bằng Mesopotamian màu mỡ giữa sông Tigris và Euphrates.

+ There were about 9,435 people living in Mound as of the 2000 census.
+ Theo điều tra dân số năm 2000, có khoảng 9.435 người sống ở Mound.

+ These would have been covered with a large stone mound about 36.6 m long and 17 m wide.
+ Những điều này sẽ được bao phủ bởi một gò đá lớn dài khoảng 36,6 m và rộng 17 m.

+ In a few years, the central mound of their underground nests can grow to more than and containing eight million individuals.
+ Trong một vài năm, gò đất trung tâm của các tổ dưới lòng đất của chúng có thể phát triển lên đến hơn và chứa tám triệu cá thể.

+ The angled mound of “yerba” should remain, with its powdery peak still flat and mostly level with the top of the gourd.
+ Cái gò có góc cạnh của “yerba” vẫn còn nguyên, với đỉnh bằng bột vẫn bằng phẳng và gần như ngang bằng với đỉnh của quả bầu.

+ Wayland is connected with Wayland’s Smithy, a burial mound in Oxfordshire.
+ Wayland được kết nối với Wayland’s Smithy, một gò đất chôn cất ở Oxfordshire.

+ Sorbo was born in Mound, Minnesota, where he attended Mound Westonka High School.
+ Sorbo sinh ra ở Mound, Minnesota, nơi anh theo học tại trường trung học Mound Westonka.

+ Jennison moved to Osawatomie, Kansas in 1858 and to Mound City, Kansas shortly thereafter.
+ Jennison chuyển đến Osawatomie, Kansas vào năm 1858 và đến Mound City, Kansas ngay sau đó.

+ Blue Mound was planned out in 1882.
+ Blue Mound được lên kế hoạch vào năm 1882.

+ The name appears to be Scottish Gaelic in origin, from “”torr”” meaning a mound or round hill, or “”tur”” meaning a tower.
+ Tên dường như có nguồn gốc từ tiếng Gaelic Scotland, từ “” torr “” có nghĩa là một gò đất hoặc đồi tròn, hoặc “” tur “” có nghĩa là một ngọn tháp.

Các cách sử dụng từ “persistent”:

– Associated features include egocentrism, self-indulgence, continuous longing for appreciation, and persistent manipulative behavior to achieve their own needs.
– Các đặc điểm liên quan bao gồm chủ nghĩa tập trung, sự buông thả bản thân, liên tục khao khát được đánh giá cao và hành vi lôi kéo dai dẳng để đạt được nhu cầu của bản thân.

– This damage caused her to be in a Persistent Vegetative State.
– Thiệt hại này khiến cô ấy rơi vào trạng thái thực vật dai dẳng.

– You have persistent or recurrent difficulty in achieving orgasm after sufficient sexual arousal and ongoing stimulation.
– Bạn gặp khó khăn dai dẳng hoặc lặp đi lặp lại trong việc đạt được cực khoái sau khi kích thích tình dục đủ và liên tục.

– It is one of the twelve substances listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, and its production, trade and use is banned since 2004.
– Nó là một trong mười hai chất được liệt kê trong Công ước Stockholm về các chất ô nhiễm hữu cơ khó phân hủy, và việc sản xuất, buôn bán và sử dụng nó bị cấm kể từ năm 2004.

– Because of the persistent presence of the ice sheet, the island is sometimes mistaken to be a part of Antarctica.
– Do sự hiện diện dai dẳng của tảng băng, hòn đảo này đôi khi bị nhầm là một phần của Nam Cực.

– Considering that a persistent anonymous editor from Sweden has been involved crosswiki in this and other related articles, I am convinced that this is either a hoax or an elaborate attempt at promotion.
– Xem xét rằng một biên tập viên ẩn danh liên tục từ Thụy Điển đã tham gia crosswiki trong bài báo này và các bài báo liên quan khác, tôi tin rằng đây là một trò lừa bịp hoặc một nỗ lực quảng cáo phức tạp.

– An area of persistent convection over the Caroline Islands was first noted in the Significant Tropical Weather Advisory on November 6.
– Một khu vực đối lưu dai dẳng trên quần đảo Caroline lần đầu tiên được ghi nhận trong Thông báo thời tiết nhiệt đới quan trọng vào ngày 6 tháng 11.

Các câu ví dụ cách dùng từ “persistent”:

– The persistent null results of this experiment puzzled physicists, and called the ether theory into question.
– Các kết quả vô hiệu dai dẳng của thí nghiệm này khiến các nhà vật lý bối rối, và đặt câu hỏi về lý thuyết ête.

– These persistent viruses evade immune control by sequestration.
– Những virus dai dẳng này trốn tránh sự kiểm soát miễn dịch bằng cách cô lập.

– Some believe symbiosis should only refer to persistent mutualisms, while others believe it should apply to all kinds of lon-term biological interactions.
– Một số người tin rằng cộng sinh chỉ nên đề cập đến các mối quan hệ tương hỗ dai dẳng, trong khi những người khác tin rằng nó nên áp dụng cho tất cả các loại tương tác sinh học dài hạn.

– It might be included in Stockholm Convention on persistent organic pollutants.
– Nó có thể được đưa vào Công ước Stockholm về các chất ô nhiễm hữu cơ khó phân hủy.

– In this time, political development is marked by persistent loyalty to region and locality.
– Trong thời gian này, sự phát triển chính trị được đánh dấu bằng lòng trung thành bền bỉ với khu vực và địa phương.

– This discussion is about what to do with persistent vandals and serious vandalism and personal attack editors.
– Cuộc thảo luận này là về việc phải làm gì với những kẻ phá hoại dai dẳng và những kẻ phá hoại nghiêm trọng và những người biên tập tấn công cá nhân.

- The persistent null results of this experiment puzzled physicists, and called the ether theory into question.
- Các kết quả vô hiệu dai dẳng của thí nghiệm này khiến các nhà vật lý bối rối, và đặt câu hỏi về lý thuyết ête.

- The persistent null results of this experiment puzzled physicists, and called the ether theory into question.
- Các kết quả vô hiệu dai dẳng của thí nghiệm này khiến các nhà vật lý bối rối, và đặt câu hỏi về lý thuyết ête.

– The polar vortex is a persistent large-scale cyclone located near geographical poles of a planet.
– Xoáy cực là một xoáy thuận quy mô lớn dai dẳng nằm gần các cực địa lý của một hành tinh.

– When adding new ship registries, it may not always be possible to construct a persistent URL which takes a reader directly to the right entry on a register’s website.
– Khi thêm các sổ đăng ký tàu mới, có thể không phải lúc nào cũng có thể tạo một URL liên tục đưa người đọc trực tiếp đến mục nhập phù hợp trên trang web của sổ đăng ký.

– Jefferson Powell, a modern jurist, identifies three persistent themes of Republican constitutionalism which emerged from the Resolutions and the Report: that caution, not trust, should characterize our approach to those who hold political power.
– Jefferson Powell, một nhà luật học hiện đại, xác định ba chủ đề dai dẳng của chủ nghĩa hợp hiến của Đảng Cộng hòa xuất hiện từ các Nghị quyết và Báo cáo: rằng sự thận trọng, chứ không phải sự tin tưởng, nên đặc trưng cho cách tiếp cận của chúng tôi đối với những người nắm giữ quyền lực chính trị.

– It is listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, its production, use and trade are banned since 2004.
– Nó được liệt kê trong Công ước Stockholm về các chất ô nhiễm hữu cơ khó phân hủy, việc sản xuất, sử dụng và buôn bán nó bị cấm kể từ năm 2004.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “persistent”:

- The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants declared them to be among the worst chemical pollutants.
- Công ước Stockholm về các chất ô nhiễm hữu cơ khó phân hủy đã tuyên bố chúng là một trong những chất ô nhiễm hóa học tồi tệ nhất.

- She had been in a persistent vegetative state for eight years.
- Cô đã ở trong tình trạng thực vật dai dẳng trong tám năm.

- She had been in a persistent vegetative state for eight years.
- Cô đã ở trong tình trạng thực vật dai dẳng trong tám năm.

– The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants declared them to be among the worst chemical pollutants.
– Công ước Stockholm về các chất ô nhiễm hữu cơ khó phân hủy đã tuyên bố chúng là một trong những chất ô nhiễm hóa học tồi tệ nhất.

– She had been in a persistent vegetative state for eight years.
– Cô đã ở trong tình trạng thực vật dai dẳng trong tám năm.

– The page Space Needle has been twice suffering persistent vandalism from IP Addresses so I am requesting this page for page semi-protection.
– Trang Space Needle đã hai lần chịu sự phá hoại dai dẳng từ các Địa chỉ IP, vì vậy tôi yêu cầu trang này được bảo vệ nửa trang.

– Could an admin semi-protect this article for at least 12 hours or so? There have been persistent violations of the biographies of living persons policy by multiple IPs and new users on this article.
– Quản trị viên có thể bán bảo vệ bài viết này trong ít nhất 12 giờ hoặc lâu hơn không? Đã có liên tục vi phạm chính sách về tiểu sử của người sống bởi nhiều IP và người dùng mới trên bài viết này.

– The Stockholm Convention on Persistent Organic PollutantsStockholm Convention which took effect in 2004, restricts the use of DDT to vector control.
– Công ước Stockholm về các chất ô nhiễm hữu cơ khó phân hủy Công ước Tockholm có hiệu lực vào năm 2004, hạn chế việc sử dụng DDT để kiểm soát véc tơ.

– The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants lists chemicals that are very hard to destroy, or very toxic.
– Công ước Stockholm về các chất ô nhiễm hữu cơ khó phân hủy liệt kê các hóa chất rất khó tiêu hủy hoặc rất độc hại.

– Wall clouds are localized, large and persistent lowering cloud formations that develop below the rain-free region of thunderstorms.
– Mây tường cục bộ, hình thành mây hạ thấp liên tục và lớn, phát triển bên dưới vùng không có mưa dông.

– However, it is an extremely persistent organic pollutant; it does not degrade easily.
– Tuy nhiên, nó là một chất ô nhiễm hữu cơ cực kỳ khó phân hủy; nó không bị phân huỷ dễ dàng.

– In men pain in the genital organs during ejaculation or immediately thereafter is experienced as sharp, stabbing, and/or burning, it may be persistent and returning.
– Ở nam giới đau ở cơ quan sinh dục khi xuất tinh hoặc ngay sau đó như sắc, đâm và / hoặc bỏng, nó có thể dai dẳng và quay trở lại.

– The system began in the third week of August as a persistent tropical disturbance south of the Hawaiian Islands.
– Hệ thống này bắt đầu vào tuần thứ ba của tháng 8 như một vùng nhiễu động nhiệt đới dai dẳng ở phía nam quần đảo Hawaii.

– In his paper “Observations of two persistent degrees on a thermometer” he wrote about his experiments.
– Trong bài báo “Quan sát hai độ bền trên nhiệt kế”, ông đã viết về các thí nghiệm của mình.

– I’ve set article protection for the article Roy Apps due to persistent vandalism from a focused IP range which is probably a school.
– Tôi đã đặt chế độ bảo vệ bài viết cho bài viết Roy Apps do sự phá hoại dai dẳng từ một dải IP tập trung có thể là một trường học.

– Enveloped viruses can cause persistent infections.
– Các vi rút được bao bọc có thể gây nhiễm trùng dai dẳng.

– Zaman, who happens to be an expert in Islamic History, said that “You can’t look at something that already existed – and there is a shrine devoted to it – and now say it was unacceptable.” In March 2012 at the Human Rights Council, Hina Jilani, who was then also Chair of the Human Rights Commission of Pakistan and former said, “it was very important to emphasize that a serious obstacle was the persistent denial of protection for people from violence on the basis of sexual orientation and gender identity.
– Zaman, người tình cờ là một chuyên gia về Lịch sử Hồi giáo, nói rằng “Bạn không thể nhìn vào thứ gì đó đã tồn tại – và có một ngôi đền dành riêng cho nó – và bây giờ nói rằng điều đó là không thể chấp nhận được.” Vào tháng 3 năm 2012 tại Hội đồng Nhân quyền, Hina Jilani, người lúc đó cũng là Chủ tịch Ủy ban Nhân quyền của Pakistan và là người từng nói, “điều rất quan trọng cần nhấn mạnh là một trở ngại nghiêm trọng là sự từ chối liên tục bảo vệ người dân khỏi bạo lực cơ sở của xu hướng tình dục và bản dạng giới.

– Her research focused on the mechanism of production and action of interferon, emerging viruses, persistent viral infections, and HIV infection.
– Nghiên cứu của cô tập trung vào cơ chế sản xuất và hoạt động của interferon, vi rút mới nổi, nhiễm vi rút dai dẳng và nhiễm HIV.

– Per the title, may I please request to salt Mohammad Ghorbanpour on the grounds of persistent recreation, has been QD’d and gone through RFD, created and deleted 5 times now.
– Theo tiêu đề, tôi có thể vui lòng yêu cầu Mohammad Ghorbanpour muối mặt vì lý do giải trí liên tục, đã được QD’d và trải qua RFD, được tạo và xóa 5 lần bây giờ.

– There has been one persistent user creating for no purpose at all.
– Đã có một người dùng liên tục tạo ra mà không có mục đích gì cả.

– The Communists refused to turn over his body to his family for burial, and there were persistent rumors that he had in fact died of torture.
– Cộng sản từ chối giao thi thể của ông cho gia đình để chôn cất, và có nhiều tin đồn dai dẳng rằng thực tế ông đã chết vì bị tra tấn.

– Its aim is to limit the use and production of Persistent Organic Pollutants.
– Mục đích của nó là hạn chế việc sử dụng và sản xuất các chất ô nhiễm hữu cơ khó phân hủy.

– Dieldrin is listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
– Dieldrin được liệt kê trong Công ước Stockholm về các chất ô nhiễm hữu cơ khó phân hủy.

– She later went into a persistent vegetative state and was in that condition for ten years.
– Sau đó, cô ấy đã chuyển sang trạng thái thực vật dai dẳng và ở trong tình trạng đó trong mười năm.

– There were persistent rumours that the treasure originally included coins, and probably the group as we see it now is incomplete.
– Có những tin đồn dai dẳng rằng kho báu ban đầu bao gồm tiền xu, và có lẽ nhóm như chúng ta thấy bây giờ vẫn chưa hoàn thiện.

– Previous analysis showed that with X-ray and gamma ray energies above 30 keV, the Crab is the strongest persistent source in the sky.
– Các phân tích trước đây cho thấy với năng lượng tia X và tia gamma trên 30 keV, Cua là nguồn bền nhất trên bầu trời.

– Each microservice still has the parts of the user interface layer, the application layer, and the layer to access persistent data.
– Mỗi microservice vẫn có các phần của lớp giao diện người dùng, lớp ứng dụng và lớp truy cập dữ liệu liên tục.

– The brain damage caused a persistent vegetative state.
– Tổn thương não gây ra tình trạng sinh dưỡng dai dẳng.

– The persistent tortoise, despite being slower, wins because it persevered.
– Con ba ba kiên trì, dù chậm hơn nhưng nó thắng vì nó kiên trì.

– He has now also protected my talk page to stop me removing his persistent messaging.
– Anh ấy hiện cũng đã bảo vệ trang thảo luận của tôi để ngăn tôi gỡ bỏ tin nhắn dai dẳng của anh ấy.

– Because, like PCBs, they take a long time to decay, they were classified as persistent organic pollutant in 2015.
– Bởi vì, giống như PCB, chúng mất một thời gian dài để phân hủy, chúng được phân loại là chất ô nhiễm hữu cơ khó phân hủy vào năm 2015.

– It is not yet clear if these are real satellites or merely persistent clumps within the F Ring.
– Hiện vẫn chưa rõ đây là vệ tinh thực hay chỉ đơn thuần là những khối dai dẳng trong vòng F.

– Metro is the most preferable transport in Egypt due to persistent major traffic jams in the streets of Cairo.
– Tàu điện ngầm là phương tiện giao thông ưa thích nhất ở Ai Cập do tình trạng tắc đường lớn kéo dài trên đường phố Cairo.

– AGN are the most luminous and persistent sources of electromagnetic radiation in the universe.
– AGN là nguồn bức xạ điện từ bền bỉ và phát sáng nhất trong vũ trụ.

– It is listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants.
– Nó được liệt kê trong Công ước Stockholm về các chất ô nhiễm hữu cơ khó phân hủy.

Các cách sử dụng từ “punched”:

– On March 27, 2014, Rice was arrested and indicted for third-degree aggravated assault after an incident at the Revel Casino in Atlantic City, New JerseyAtlantic City, New Jersey where he punched his then-fiancée Janay Palmer in the face.
– Vào ngày 27 tháng 3 năm 2014, Rice bị bắt và bị truy tố về tội hành hung nghiêm trọng cấp độ ba sau một vụ việc tại sòng bạc Revel ở Thành phố Atlantic, New Jersey, Thành phố Đại Tây Dương, New Jersey, nơi anh ta đấm vào mặt vị hôn thê lúc bấy giờ là Janay Palmer.

– A scene in the episode Arthur’s Big Hit where Arthur punched D.W became a very popular meme on the internet.
– Một cảnh trong tập Arthur’s Big Hit, nơi Arthur đấm DW đã trở thành một meme rất phổ biến trên internet.

– After having a fight with him in soccer, Vincent punched the umpire but MK Sun took the blame.
– Sau khi đánh nhau với anh ta trong bóng đá, Vincent đã đấm trọng tài chính nhưng MK Sun đã nhận lỗi.

– This cipher could be used with punched tape.
– Mật mã này có thể được sử dụng với băng đục lỗ.

– After being punched in the face for bumping into Michael Peek, Coon shot Peek in the abdomen as he walked away.
– Sau khi bị đấm vào mặt vì va vào Michael Peek, Coon đã bắn vào bụng Peek khi anh ta bỏ đi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “punched”:

- Vernam combined a character of the punched tape, with one of a key, to give the encoded character.
- Vernam đã kết hợp một ký tự của băng đục lỗ, với một trong số một phím, để tạo ra ký tự được mã hóa.

- Vernam combined a character of the punched tape, with one of a key, to give the encoded character.
- Vernam đã kết hợp một ký tự của băng đục lỗ, với một trong số một phím, để tạo ra ký tự được mã hóa.

– Vernam combined a character of the punched tape, with one of a key, to give the encoded character.
– Vernam đã kết hợp một ký tự của băng đục lỗ, với một trong số một phím, để tạo ra ký tự được mã hóa.

– Fairground organs and related instruments still use punched cards, as do some voting machines.
– Các cơ quan hội chợ và các công cụ liên quan vẫn sử dụng thẻ đục lỗ, cũng như một số máy bỏ phiếu.

– Merckx held the yellow jersey for eight days, which raised his record to 96 days, but during stage 14 a French spectator punched him in the liver.
– Merckx giữ áo vàng trong tám ngày, nâng kỷ lục của anh lên 96 ngày, nhưng trong chặng 14, một khán giả người Pháp đã đấm anh vào gan.

– Sable straddled Vachon and punched her round the face before kicking her in the midsection and face in the turnbuckle and attacking Goldust, then running back to clothesline Vachon over the ropes.
– Sable xích Vachon và đấm vào mặt cô ấy trước khi đá cô ấy vào giữa và mặt trong vòng xoay và tấn công Goldust, sau đó chạy trở lại dây phơi Vachon qua các sợi dây.

– The first such machines were Jacquard looms controlled by punched cards.
– Những chiếc máy đầu tiên như vậy là máy dệt Jacquard được điều khiển bằng các thẻ đục lỗ.

– Before compact discs or development of the Internet age, software was used on various computer data storage media tools like paper Punched cardpunch cards, magnetic discs or magnetic tapes.
– Trước khi đĩa compact hoặc thời đại Internet phát triển, phần mềm đã được sử dụng trên nhiều phương tiện truyền thông lưu trữ dữ liệu máy tính như thẻ đục lỗ bằng giấy, đĩa từ hoặc băng từ.

– Mid-way through the match, all four men began brawling in the ring, and Muhammad Ali punched Piper in an attempt to restore order.
– Giữa trận đấu, cả bốn người đàn ông bắt đầu ẩu đả trên võ đài, và Muhammad Ali đã đấm Piper trong nỗ lực lập lại trật tự.

– When police arrived at the location of the shooting, Zimmerman said that Martin had punched him in the nose and knocked him onto the pavement.
– Khi cảnh sát đến địa điểm xảy ra vụ nổ súng, Zimmerman nói rằng Martin đã đấm anh ta vào mũi và hất anh ta xuống vỉa hè.

– While Arnason, Phil Housley and Theoren Fleury were leaving the Pure Platinum strip club in Columbus, OhioColumbus, Ohio, Arnason and Housley had to step in to prevent Fleury from being beat up by the bouncers after Fleury punched the strip club manager in the face.
– Trong khi Arnason, Phil Housley và Theoren Fleury đang rời câu lạc bộ thoát y Pure Platinum ở Columbus, OhioColumbus, Ohio, Arnason và Housley đã phải bước vào để ngăn Fleury bị những kẻ tung người đánh sau khi Fleury đấm vào mặt người quản lý câu lạc bộ thoát y.

– At the end of the 1800s Herman Hollerith invented the recording of data on a medium that could then be read by a machine, developing punched card data processing technology for the 1890 U.S.
– Vào cuối những năm 1800, Herman Hollerith đã phát minh ra việc ghi dữ liệu trên một phương tiện mà sau đó máy có thể đọc được, phát triển công nghệ xử lý dữ liệu thẻ đục lỗ cho năm 1890 Hoa Kỳ.

– On the night of August 9, 2009, Patrick Kane and his cousin were riding in a taxi and allegedly punched the taxi driver because he did not have the correct change.
– Vào đêm ngày 9 tháng 8 năm 2009, Patrick Kane và anh họ của mình đang đi trên một chiếc taxi và bị cáo buộc đã đấm tài xế taxi vì anh ta không có tiền lẻ chính xác.

– Programs and data were put in to computer by punched cards in the 1950s and 60s.Da Cruz, Frank 2011.
– Các chương trình và dữ liệu được đưa vào máy tính bằng các thẻ đục lỗ vào những năm 1950 và 60.Da Cruz, Frank 2011.

– It had two punched paper tapes that had to work exactly together.
– Nó có hai băng giấy đục lỗ phải hoạt động chính xác với nhau.

– Colossus imitated the machine and read the coded message from a punched tape.
– Colossus bắt chước chiếc máy và đọc thông điệp được mã hóa từ một đoạn băng đục lỗ.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “punched”:

- In 1992, Hutchence was punched by a taxi driver in Copenhagen, knocking him to the ground.
- Năm 1992, Hutchence bị một tài xế taxi ở Copenhagen đấm, khiến anh ta ngã xuống đất.

- So, the symbols used in WLN were limited so that they could be stored on punched cards.
- Vì vậy, các ký hiệu được sử dụng trong WLN bị hạn chế để chúng có thể được lưu trữ trên các thẻ đục lỗ.

- So, the symbols used in WLN were limited so that they could be stored on punched cards.
- Vì vậy, các ký hiệu được sử dụng trong WLN bị hạn chế để chúng có thể được lưu trữ trên các thẻ đục lỗ.

– In 1992, Hutchence was punched by a taxi driver in Copenhagen, knocking him to the ground.
– Năm 1992, Hutchence bị một tài xế taxi ở Copenhagen đấm, khiến anh ta ngã xuống đất.

– So, the symbols used in WLN were limited so that they could be stored on punched cards.
– Vì vậy, các ký hiệu được sử dụng trong WLN bị hạn chế để chúng có thể được lưu trữ trên các thẻ đục lỗ.

– He developed a mechanical Tabulating machinetabulator based on punched cards.
– Ông đã phát triển một máy gia công Tabulation cơ học dựa trên các thẻ đục lỗ.

– Whilst campaigning for the 2001 election, he punched a man who threw an egg at him.
– Trong khi vận động cho cuộc bầu cử năm 2001, anh ta đã đấm một người đàn ông ném quả trứng vào mình.

– In 1801, Joseph Marie Jacquard used punched paper cards to tell his textile loom what kind of pattern to weave.
– Năm 1801, Joseph Marie Jacquard sử dụng thẻ giấy đục lỗ để nói với khung dệt của mình loại hoa văn để dệt.

– As goalkeeper Peter Shilton came off his line to challenge the ball, Maradona jumped and punched it in past Shilton, while also adding a movement as if he hit the ball with his head that fooled the referees.
– Khi thủ môn Peter Shilton băng ra để thách thức quả bóng, Maradona đã nhảy lên và đấm nó qua Shilton, đồng thời thêm một động tác như thể anh ta đánh bóng bằng đầu để đánh lừa trọng tài.

– The dog got a fright as I punched and cheered.
– Con chó sợ hãi khi tôi đấm và cổ vũ.

– His tabulating machines read and summarized data stored on punched cards and they began use for government and commercial data processing.
– Máy lập bảng của ông đọc và tóm tắt dữ liệu được lưu trữ trên thẻ đục lỗ và chúng bắt đầu được sử dụng để xử lý dữ liệu thương mại và chính phủ.

– Similar looms are still used for weaving Tartans, but the punched tape is made of metal platelets today.
– Những khung dệt tương tự vẫn được sử dụng để dệt vải Tartans, nhưng băng đục lỗ được làm từ các tiểu cầu kim loại ngày nay.

– Arthur punched D.W in Arthur’s Big Hit.
– Arthur đã đấm DW trong Big Hit của Arthur.

– Inside the piano are paper rolls which have holes punched in.
– Bên trong cây đàn piano là những cuộn giấy có đục lỗ.

– They used punched tape instructions.
– Họ đã sử dụng hướng dẫn băng đục lỗ.

– Undertaker then dropped Kane on top of the ropes and punched him off the apron; he followed this with a over the top rope suicide dive that Kane managed to side-step, guiding him through the Spanish announce table.
– Undertaker sau đó thả Kane lên đầu dây thừng và đấm anh ta khỏi tạp dề; anh ta theo sau điều này với một cú lặn tự sát trên dây thừng trên cùng mà Kane đã cố gắng bước sang một bên, hướng dẫn anh ta qua bảng thông báo tiếng Tây Ban Nha.

– He headbuttied Sola, kneed Bilbao’s goalie in the head, elbowed another one in the face, and kicked and punched other players as well.
– Anh ta húc đầu vào người Sola, đấm vào đầu thủ môn Bilbao, thúc cùi chỏ vào mặt một người khác, rồi đá và đấm các cầu thủ khác.

– A census produces a large database and sometimes new information technology, such as the use of punched cards for data, has been invented to handle it.
– Một cuộc điều tra dân số tạo ra một cơ sở dữ liệu lớn và đôi khi công nghệ thông tin mới, chẳng hạn như việc sử dụng thẻ đục lỗ cho dữ liệu, đã được phát minh để xử lý nó.

– On the other hand, physical objects such as magnetic tapes, diskettes, or non-printed punched paper tapes are not defined as hard copy by 1037C.
– Mặt khác, các đối tượng vật lý như băng từ, đĩa đệm, hoặc băng giấy đục lỗ không in không được 1037C định nghĩa là bản cứng.

– In the 19th century, punched cards were widely used to control machines, such as looms and for census.
– Vào thế kỷ 19, thẻ đục lỗ được sử dụng rộng rãi để điều khiển máy móc, chẳng hạn như khung dệt và điều tra dân số.

– Another use of punched tape is in barrel organs.
– Một công dụng khác của băng đục lỗ là trong các cơ quan thùng.

– If the two lines were identical a bell rang and the machine produced a punched paper tape corresponding to the text.
– Nếu hai dòng giống hệt nhau, một tiếng chuông sẽ vang lên và máy tạo ra một băng giấy đục lỗ tương ứng với văn bản.

– When Sharmeen fell, other men punched and beat her.
– Khi Sharmeen ngã xuống, những người đàn ông khác đã đấm và đánh cô.

– A punching bag is a tough bag which is supposed to be punched a lot.
– Bao đấm là một bao cứng được cho là phải đấm nhiều.

– At age sixteen, Edison made his first invention, which was called an “automatic repeater.” It used punched tape to send telegraph signals quickly between unmanned stations, more quickly than a telegraph operator could do.
– Ở tuổi mười sáu, Edison thực hiện phát minh đầu tiên của mình, được gọi là “bộ lặp tự động.” Nó sử dụng băng đục lỗ để gửi tín hiệu điện báo giữa các trạm không người lái một cách nhanh chóng, nhanh hơn những gì một người điều hành điện báo có thể làm.

– The principle is the same as that of a punched card, except that the length is variable.
– Nguyên tắc giống như thẻ đục lỗ, ngoại trừ độ dài có thể thay đổi.

– This method was invented for punched tape.
– Phương pháp này được phát minh cho băng đục lỗ.

– The explosion punched a 50-cm hole on the left side of the fuselage.
– Vụ nổ đã làm thủng một lỗ dài 50 cm ở phía bên trái của thân máy bay.

– One is by a way of a knockout, which is when a fighter is punched and falls to the ground and cannot get back up within ten seconds.
– Một là bằng cách loại trực tiếp, tức là khi võ sĩ bị đấm và ngã xuống đất và không thể trở lại trong vòng mười giây.

– Herman Hollerith used punched tape for a census, in 1890.
– Herman Hollerith đã sử dụng băng đục lỗ cho một cuộc điều tra dân số vào năm 1890.

– Michelangelo had an argument with Torrigiano, who punched him on the nose so that it was badly broken and spoilt his appearance for the rest of his life.
– Michelangelo đã có một cuộc tranh cãi với Torrigiano, người đã đấm anh ta vào mũi khiến nó bị hỏng nặng và làm hỏng ngoại hình của anh ta trong phần còn lại của cuộc đời.

– A punched card is a storage medium.
– Thẻ đục lỗ là một phương tiện lưu trữ.

– In January 2011 he punched a man, for which he was convicted of common assault in August 2011.
– Vào tháng 1 năm 2011, anh ta đã đấm một người đàn ông và anh ta đã bị kết tội hành hung thông thường vào tháng 8 năm 2011.

Các cách sử dụng từ “ono”:

+ Lennon and Ono stopped making music for five years, to be able to spend more time together, and give Sean as much attention as he needed.
+ Lennon và Ono đã ngừng hoạt động âm nhạc trong 5 năm, để có thể dành nhiều thời gian hơn cho nhau, và dành cho Sean nhiều sự quan tâm khi anh ấy cần.

+ In the history of Echizen Ono Castle, 19 different Feudalismfeudal lords have changed, until the time in which the castle was sold in 1872.
+ Trong lịch sử của lâu đài Echizen Ono, 19 vị lãnh chúa phong kiến ​​khác nhau đã thay đổi, cho đến thời điểm lâu đài được bán vào năm 1872.

+ The reason why the land of Ono was given to Nagachika Kanamori is that at that time, Nobunaga was struggling with fighting lords nationwide and was not able to control the region.
+ Lý do tại sao vùng đất Ono được trao cho Nagachika Kanamori là vào thời điểm đó, Nobunaga đang phải vật lộn với các cuộc giao tranh với các lãnh chúa trên toàn quốc và không có khả năng kiểm soát khu vực.

+ Lennon and Ono were sometimes in trouble with people like politicians, who did not like the things they said.
+ Lennon và Ono đôi khi gặp rắc rối với những người như chính trị gia, những người không thích những điều họ nói.

+ Yoshifumi Ono is a former Japanese football player.
+ Yoshifumi Ono là một cựu cầu thủ bóng đá Nhật Bản.

Các câu ví dụ cách dùng từ “ono”:

+ Echizen Ono Castle is a JapanJapanese Fukui Prefecture.
+ Lâu đài Echizen Ono là một tỉnh Fukui của Nhật Bản.

+ Lennon and Ono recorded their first single together, titled “Give Peace A Chance”, in a Montreal hotel with a roomful of guests, including Smothers BrothersTommy Smothers, Allen Ginsberg, Norman Mailer, Timothy Leary, and the local Hare Krishna chapter.
+ Lennon và Ono đã cùng nhau thu âm đĩa đơn đầu tiên của họ, mang tên “Give Peace A Chance”, trong một khách sạn ở Montreal với rất nhiều khách, bao gồm Smothers BrothersTommy Smothers, Allen Ginsberg, Norman Mailer, Timothy Leary và chương Hare Krishna địa phương.

+ Many Beatles fans blamed Ono for “breaking up” the band through her influence on Lennon.
+ Nhiều người hâm mộ Beatles đã đổ lỗi cho Ono vì đã “chia tay” ban nhạc do ảnh hưởng của cô với Lennon.

+ This album had songs that were gentler, more commercial and less avant-garde than the ones he released on his previous album, “John Lennon/Plastic Ono Band”.
+ Album này có các bài hát nhẹ nhàng hơn, mang tính thương mại hơn và ít tiên tiến hơn những bài mà anh đã phát hành trong album trước, “John Lennon / Plastic Ono Band”.

+ When they got back together in 1975, Ono became pregnant, and both decided to retire from music to be parents.
+ Khi họ quay lại với nhau vào năm 1975, Ono mang thai và cả hai quyết định từ giã sự nghiệp âm nhạc để làm cha mẹ.

+ Ichiyanagi was married to Yoko Ono from 1956 to 1963.
+ Ichiyanagi đã kết hôn với Yoko Ono từ năm 1956 đến năm 1963.

+ Harutaka Ono is a former Japanese football player.
+ Harutaka Ono là một cựu cầu thủ bóng đá Nhật Bản.

+ Lennon’s album with Ono was “Two Virgins”, edited down from the recording he made with Yoko Ono the first night they were together.
+ Album của Lennon với Ono là “Two Virgins”, được chỉnh sửa từ bản thu âm mà anh đã thực hiện với Yoko Ono trong đêm đầu tiên họ ở bên nhau.

+ Lennon loved his wife so much that he added her surname Ono to his own name, since she became Yoko Ono Lennon when she married him.
+ Lennon yêu vợ đến nỗi anh đã thêm họ của cô ấy là Ono vào tên riêng của mình, kể từ khi cô ấy trở thành Yoko Ono Lennon khi kết hôn với anh ấy.

+ Shingi Ono is a former Japanese football player.
+ Shingi Ono là một cựu cầu thủ bóng đá Nhật Bản.

+ Echizen Ono Castle is a JapanJapanese Fukui Prefecture.
+ Lâu đài Echizen Ono là một tỉnh Fukui của Nhật Bản.

+ Echizen Ono Castle is a JapanJapanese Fukui Prefecture.
+ Lâu đài Echizen Ono là một tỉnh Fukui của Nhật Bản.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “ono”:

+ Ophélie Bretnacher disappeared 2 and a half months after Eva Rhodes, the Yoko Ono and John Lennon model, in Hungary.
+ Ophélie Bretnacher biến mất 2 tháng rưỡi sau khi Eva Rhodes, người mẫu Yoko Ono và John Lennon, ở Hungary.

+ Ophélie Bretnacher disappeared 2 and a half months after Eva Rhodes, the Yoko Ono and John Lennon model, in Hungary.
+ Ophélie Bretnacher biến mất 2 tháng rưỡi sau khi Eva Rhodes, người mẫu Yoko Ono và John Lennon, ở Hungary.

+ Ophélie Bretnacher disappeared 2 and a half months after Eva Rhodes, the Yoko Ono and John Lennon model, in Hungary.
+ Ophélie Bretnacher biến mất 2 tháng rưỡi sau khi Eva Rhodes, người mẫu Yoko Ono và John Lennon, ở Hungary.

+ She dated musician Peter Ham of Badfinger, and helped Lennon and Ono move to the United States, late in 1971.
+ Cô hẹn hò với nhạc sĩ Peter Ham của Badfinger, và giúp Lennon và Ono chuyển đến Hoa Kỳ vào cuối năm 1971.

+ Lennon instead focused on his and Yoko Ono‘s new group, the Plastic Ono Band.
+ Lennon thay vào đó tập trung vào nhóm mới của anh và Yoko Ono, Ban nhạc Plastic Ono.

+ He helped Ono to compile her old recordings, and make some new ones.
+ Anh ấy đã giúp Ono biên soạn các bản thu âm cũ của cô ấy và tạo ra một số bản thu âm mới.

+ The marriage did not work out, and Ono rented a loft apartment of her own.
+ Cuộc hôn nhân không suôn sẻ và Ono thuê một căn hộ trên gác xép của riêng mình.

+ When Lennon and wife Ono needed an assistant, Pang was sent to England to work for them.
+ Khi Lennon và vợ Ono cần trợ lý, Pang được cử đến Anh để làm việc cho họ.

+ Some suggest that Ono simply encouraged Lennon to do things he’d already wanted to do, but let himself be talked out of doing in the past – including quitting the Beatles.
+ Một số ý kiến ​​cho rằng Ono chỉ đơn giản là khuyến khích Lennon làm những điều anh ấy đã muốn làm, nhưng hãy để bản thân bị nói về những việc đã làm trong quá khứ – bao gồm cả việc từ bỏ Beatles.

+ After Lennon and Yoko Ono moved to America, Shotton visited them in New York City, and they enjoyed seeing each other again.
+ Sau khi Lennon và Yoko Ono chuyển đến Mỹ, Shotton đã đến thăm họ ở thành phố New York, và họ rất vui khi gặp lại nhau.

+ In 1973, he helped Lennon’s wife Yoko Ono put a band together to record and tour with her.
+ Năm 1973, anh giúp vợ của Lennon là Yoko Ono thành lập một ban nhạc để thu âm và lưu diễn cùng cô.

+ Late in 1970, John Lennon issued a solo album, “John Lennon/Plastic Ono Band”, which made his feelings plain in its last song, “God”: Lennon sang “I don’t believe in Beatles.” He gave a long interview to “Rolling Stone” magazine, which was later published as a book, “Lennon Remembers”.
+ Cuối năm 1970, John Lennon phát hành một album solo, “John Lennon / Plastic Ono Band”, thể hiện cảm xúc của anh trong bài hát cuối cùng của nó, “God”: Lennon đã hát “I don’t believe in Beatles.” Anh đã trả lời phỏng vấn dài cho tạp chí “Rolling Stone”, tạp chí này sau đó đã được xuất bản thành sách, “Lennon Remebers”.

+ Clapton played again with John Lennon and his new wife Yoko Ono, as a member of the Plastic Ono Band.
+ Clapton đã chơi lại với John Lennon và người vợ mới của anh ta là Yoko Ono, với tư cách là thành viên của Ban nhạc Plastic Ono.

+ In 1969, he was at the Bed-In of John Lennon and Yoko Ono in Montreal, Quebec.
+ Năm 1969, ông ở Bed-In của John Lennon và Yoko Ono ở Montreal, Quebec.

+ The Plastic Ono Band was a rock and roll band formed by Yoko Ono with husband John Lennon.
+ Ban nhạc Plastic Ono là một ban nhạc rock and roll được thành lập bởi Yoko Ono cùng với chồng John Lennon.

+ During 1973, Lennon and Ono began to have problems in their marriage.
+ Trong năm 1973, Lennon và Ono bắt đầu gặp trục trặc trong hôn nhân.

+ When the couple stayed at McCartney’s house, McCartney left Lennon a note that insulted Ono greatly.
+ Khi hai vợ chồng ở nhà McCartney, McCartney đã để lại cho Lennon một bức thư xúc phạm Ono rất nhiều.

+ John Lennon invited Yoko Ono to his house, while Cynthia was away on a vacation with friends, one weekend in May.
+ John Lennon mời Yoko Ono đến nhà mình, trong khi Cynthia đi nghỉ cùng bạn bè, vào một ngày cuối tuần của tháng Năm.

+ On April 1, 1998, when Ono was 18 years old, he debuted for the Japan national team against South Korea.
+ Vào ngày 1 tháng 4 năm 1998, khi Ono 18 tuổi, anh ra mắt đội tuyển quốc gia Nhật Bản trong trận đấu với Hàn Quốc.

+ Lennon surprised Ono by taking Pang with him to Los Angeles, where he planned to record an album with Phil Spector.
+ Lennon đã khiến Ono ngạc nhiên khi đưa Pang đến Los Angeles, nơi anh dự định thu âm một album với Phil Spector.

+ The family name Ono is mostly shared by the paternal part of the family.
+ Họ Ono hầu hết được chia sẻ bởi người cha trong gia đình.

+ Ono and Lennon started a new, part-time group they called the Plastic Ono Band.
+ Ono và Lennon bắt đầu thành lập một nhóm bán thời gian mới mà họ gọi là Plastic Ono Band.

+ Takayoshi Ono is a Japanese football player.
+ Takayoshi Ono là một cầu thủ bóng đá Nhật Bản.

+ On some records they called themselves the Plastic Ono Band.
+ Trên một số đĩa hát, họ tự gọi mình là Ban nhạc Ono nhựa.

+ Lennon discovered Ono was “as barmy as I was”, and that they connected personally in a way he and Cynthia never had.
+ Lennon phát hiện ra Ono cũng “hiền lành như tôi”, và họ kết nối cá nhân theo cách mà anh và Cynthia chưa từng có.

+ Lennon and Ono moved to the United States in 1971, and settled in New York City.
+ Lennon và Ono chuyển đến Hoa Kỳ vào năm 1971, và định cư tại Thành phố New York.

+ Lennon and Ono decided to reconcile early in 1975, and became the parents of Sean Lennon.
+ Lennon và Ono quyết định hòa giải vào đầu năm 1975, và trở thành cha mẹ của Sean Lennon.

+ Lennon and Ono planned to start fresh, do a world tour, and record more albums.
+ Lennon và Ono đã lên kế hoạch bắt đầu mới, thực hiện chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới và thu âm nhiều album hơn.

+ Takeshi Ono is a Japanese football manager.
+ Takeshi Ono là một nhà quản lý bóng đá người Nhật Bản.

+ In 1980, Lennon and Ono decided to restart their music careers, but this time their records appeared under their own names, and the Plastic Ono Band name was retired.
+ Năm 1980, Lennon và Ono quyết định bắt đầu lại sự nghiệp âm nhạc của mình, nhưng lần này đĩa nhạc của họ xuất hiện dưới tên của chính họ, và tên Plastic Ono Band đã bị giải nghệ.

+ The two things Lennon and Ono wanted most were to live permanently in the United States, and to have a child together.
+ Hai điều Lennon và Ono mong muốn nhất là được sống lâu dài ở Mỹ, và có với nhau một đứa con.

+ After his death in 1980, Ono became the owner of the recordings.
+ Sau khi qua đời vào năm 1980, Ono trở thành chủ nhân của các bản thu âm.

Các cách sử dụng từ “zone”:

+ In foreign affairs, Carter pushed for the Camp David Accords, the Panama Canal Treaties, the second round of Strategic Arms Limitation Talks, and the return of the Panama Canal Zone to Panama.
+ Về đối ngoại, Carter thúc đẩy Hiệp định Trại David, Hiệp ước Kênh đào Panama, Vòng đàm phán Giới hạn Vũ khí Chiến lược thứ hai và việc trao trả Khu Kênh đào Panama cho Panama.

+ The fifth layer is the exclusion zone around the reactor.
+ Lớp thứ năm là vùng loại trừ xung quanh lò phản ứng.

+ The end zone refers to the scoring area on the field, according to gridiron-based codes of football.
+ Khu vực kết thúc đề cập đến khu vực ghi bàn trên sân, theo mã dựa trên gridiron của bóng đá.

+ After a nuclear accident in Asturias, a vast exclusion zone was set up to contain the risk of radioactive propagation.
+ Sau một vụ tai nạn hạt nhân ở Asturias, một khu vực loại trừ rộng lớn đã được thiết lập để ngăn chặn nguy cơ lan truyền phóng xạ.

+ While the source of the Zone may still turn out to have extraterrestrial connections, there is no indication that such more direct manifestations will return.
+ Mặc dù nguồn của Khu vực vẫn có thể có các kết nối ngoài Trái đất, nhưng không có dấu hiệu nào cho thấy những biểu hiện trực tiếp hơn như vậy sẽ quay trở lại.

+ Donald Trump said that the Capitol Hill Autonomous Zone is not a country.
+ Donald Trump nói rằng Khu tự trị Đồi Capitol không phải là một quốc gia.

+ The Zone is made up of a 30 km square area, that has wilderness, human camps, and a few heavily-guarded military bases.
+ Khu được tạo thành từ một khu vực rộng 30 km vuông, có vùng hoang dã, các trại người và một số căn cứ quân sự được bảo vệ nghiêm ngặt.

Các câu ví dụ cách dùng từ “zone”:

+ It was part of the French Zone of Occupation.
+ Nó là một phần của Khu chiếm đóng của Pháp.

+ During the 1800s, Afghanistan became a buffer zone between two powerful empires, British India and Russia.
+ Trong suốt những năm 1800, Afghanistan trở thành vùng đệm giữa hai đế quốc hùng mạnh là Ấn Độ thuộc Anh và Nga.

+ The headquarters of Janakpur Zone and its main city is Janakpur.it is a historic city of Hinduism.
+ Trụ sở chính của Khu Janakpur và thành phố chính của nó là Janakpur. Đây là một thành phố lịch sử của Ấn Độ giáo.

+ It gave provisional civil administration of Zone A, to Italy, and Zone B to Yugoslavia: in 1975 the Treaty of Osimo finally divided the former Free Territory of Trieste.
+ Nó trao quyền quản lý dân sự tạm thời cho Vùng A, cho Ý, và Vùng B cho Nam Tư: vào năm 1975, Hiệp ước Osimo cuối cùng đã phân chia Lãnh thổ Tự do Trieste trước đây.

+ Three key areas of sociocultural theory are the zone of proximal development, private speech and make-believe play.
+ Ba lĩnh vực chính của lý thuyết văn hóa xã hội là khu vực phát triển gần, phát biểu riêng tư và trò chơi tạo tin.

+ The eastern part of the German zone was turned into the German Government area.
+ Phần phía đông của khu Đức được biến thành khu vực của Chính phủ Đức.

+ It is on the DLR’s Beckton DLR stationBeckton branch, in Travelcard Zone 3.
+ Nó nằm trên trạm DLR Beckton chi nhánh Beckton của DLR, ở Khu 3 của Travelcard.

+ GMT was established in 1884 at the International Meridian Conference,.This conference also decided that the time zone around the meridian, GMT, would be the time zone used for reference around the world.
+ GMT được thành lập vào năm 1884 tại Hội nghị Kinh tuyến Quốc tế, Hội nghị này cũng quyết định rằng múi giờ xung quanh kinh tuyến, GMT, sẽ là múi giờ được sử dụng để tham khảo trên toàn thế giới.

+ The zone is one hour ahead of the Pacific Time Zone and one hour behind the Central Time Zone.
+ Múi này đi trước Múi giờ Thái Bình Dương một giờ và muộn hơn Múi giờ Trung tâm một giờ.

+ It was part of the French Zone of Occupation.
+ Nó là một phần của Khu chiếm đóng của Pháp.

+ During the 1800s, Afghanistan became a buffer zone between two powerful empires, British India and Russia.
+ Trong suốt những năm 1800, Afghanistan trở thành vùng đệm giữa hai đế quốc hùng mạnh là Ấn Độ thuộc Anh và Nga.

+ During the 1800s, Afghanistan became a buffer zone between two powerful empires, British India and Russia.
+ Trong suốt những năm 1800, Afghanistan trở thành vùng đệm giữa hai đế quốc hùng mạnh là Ấn Độ thuộc Anh và Nga.

+ Lumbini is a zone of Nepal.
+ Lumbini là một khu của Nepal.

+ A shore includes the intertidal zone that is alternately exposed and covered by waves and tides.
+ Bờ bao gồm vùng triều nằm xen kẽ và được bao phủ bởi sóng và thủy triều.

+ In 1972, Iceland unilaterally declared an Exclusive Economic Zone extending beyond its territorial waters, before announcing plans to reduce over-fishing.
+ Năm 1972, Iceland đơn phương tuyên bố Vùng Đặc quyền Kinh tế mở rộng ra ngoài lãnh hải của mình, trước khi công bố kế hoạch giảm đánh bắt cá quá mức.

+ The table-of-tables is organized east, by offset hours, and then alphabetically by time zone positional parameter name.
+ Bảng của bảng được sắp xếp theo hướng đông, theo giờ bù, và sau đó theo thứ tự bảng chữ cái theo tên tham số vị trí của múi giờ.

+ The high tide zone is flooded for hours during each high tide.
+ Vùng triều cường bị ngập hàng giờ trong mỗi đợt triều cường.

+ In American football the end zone is 10 yards deep.
+ Trong môn bóng bầu dục Mỹ, khu vực cuối sân sâu 10 thước.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “zone”:

+ Accordingly, there is no “automatic” strike zone and much of what is a strike or not a strike is left to the judgement of the home plate umpire.
+ Theo đó, không có khu vực tấn công “tự động” và phần lớn là một cuộc tấn công hay không một cuộc tấn công là do trọng tài đội chủ nhà đánh giá.

+ It is in both Travelcard Zone 2 and Zone 3.
+ Nó nằm trong cả Travelcard Zone 2 và Zone 3.

+ Early June 15 an area of low pressure area embedded along the Intertropical Convergence Zone about 250km west of Puerto Princesa, Palawan.
+ Sáng sớm ngày 15 tháng 6, một khu vực áp suất thấp nằm dọc theo Vùng hội tụ giữa các nhiệt đới cách Puerto Princesa, Palawan, khoảng 250 km về phía tây.

+ It can be seen over the northern end zone of the stadium.
+ Nó có thể được nhìn thấy ở khu vực cuối phía bắc của sân vận động.

+ The Zone of Avoidance is the area of the night sky that is obscured by our own galaxy, the Milky Way.
+ Vùng Tránh là vùng của bầu trời đêm bị che khuất bởi thiên hà của chúng ta, Dải Ngân hà.

+ The station is in Zone 5.
+ Nhà ga ở Khu 5.

+ The planet is thought to be on the hot edge habitable zone: the part of the habitable zone closest to the star.
+ Hành tinh này được cho là nằm trên vùng có thể ở được ở rìa nóng: một phần của vùng có thể ở gần ngôi sao nhất.

+ The Japanese demands were serious: a demilitarized zone covering one hundred kilometers south of the Great Wall, from Beijing to Tianjin was to be set up, with the Great Wall itself under Japanese control.
+ Các yêu cầu của Nhật rất nghiêm túc: một khu phi quân sự cách Vạn Lý Trường Thành một trăm km về phía nam, từ Bắc Kinh đến Thiên Tân sẽ được thiết lập, với chính Vạn Lý Trường Thành nằm dưới sự kiểm soát của Nhật Bản.

+ It is on the boundary of Travelcard Zone 2 and Zone 3.
+ Nó nằm trên ranh giới của Travelcard Zone 2 và Zone 3.

+ The Bagmati River is a river in Bagmati Zone of Nepal.
+ Sông Bagmati là một con sông ở vùng Bagmati của Nepal.

+ But only Super Sonic can reach the last Zone of the game.
+ Nhưng chỉ có Super Sonic mới có thể đến được Zone cuối cùng của trò chơi.

+ Mirjapur is a Village Development Committee in the Narayani Zone of Southern Nepal.
+ Mirjapur là một Ủy ban Phát triển Làng ở Khu Narayani, miền Nam Nepal.

+ The Twilight Zone Tower of Terror, commonly known as Tower of Terror, is a classic Disney amusement park attraction.
+ Tháp Kinh hoàng trong Khu Chạng vạng, thường được gọi là Tháp Kinh hoàng, là một điểm tham quan cổ điển của công viên giải trí Disney.

+ Evacuations are planned, and people should leave the zone of danger according to the plan.
+ Việc sơ tán đã được lên kế hoạch, và mọi người nên rời khỏi khu vực nguy hiểm theo kế hoạch.

+ The American Zone of Occupation’s first military governor was Dwight Eisenhower, later the President of the United States of America.
+ Thống đốc quân sự đầu tiên của Khu chiếm đóng Hoa Kỳ là Dwight Eisenhower, sau này là Tổng thống Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.

+ It is considered the westernmost time zone in East Asia.
+ Nó được coi là múi giờ cực Tây ở Đông Á.

+ These games often include some mechanic to push enemies closer together as the game progresses, usually taking the form of a safe zone that slowly gets smaller, with players outside of the zone eventually being killed.
+ Những trò chơi này thường bao gồm một số cơ chế để đẩy kẻ thù lại gần nhau hơn khi trò chơi tiến triển, thường ở dạng một vùng an toàn nhỏ dần, với những người chơi bên ngoài vùng cuối cùng bị giết.

+ UTC is the standard time zone of the world.
+ UTC là múi giờ tiêu chuẩn của thế giới.

+ Birganj or Birgunj is a metropolitan city and border town in Parsa District in the Narayani Zone of southern Nepal.
+ Birganj hay Birgunj là một thành phố đô thị và thị trấn biên giới ở Quận Parsa trong Khu Narayani của miền nam Nepal.

+ It is in Travelcard Zone 9.
+ Nó nằm trong Travelcard Zone 9.

+ Both the The Twilight Zone Tower of TerrorTower of Terror and Muppet Vision 3-D benefited from the many advances and new technology made available to the imagineers since the original attractions opened in Florida.
+ Cả The Twilight Zone Tower of TerrorTower of Terror và Muppet Vision 3-D đều được hưởng lợi từ nhiều tiến bộ và công nghệ mới được cung cấp cho người tưởng tượng kể từ khi các điểm tham quan ban đầu mở cửa ở Florida.

+ In 1912 Morocco was divided into French and Spanish protectorates, with an international zone in Tangier, and regained its independence in 1956.
+ Năm 1912, Maroc được chia thành các cơ quan bảo hộ của Pháp và Tây Ban Nha, với một khu quốc tế ở Tangier, và giành lại độc lập vào năm 1956.

+ However, the making of the Suwałki Special Economic Zone and the place of the Russian and Lithuanian borders opened new chances for local trade.
+ Tuy nhiên, việc thành lập Đặc khu kinh tế Suwałki và nơi có biên giới Nga và Litva đã mở ra cơ hội mới cho thương mại địa phương.

+ The station is on the Victoria Line and the London Overground Gospel Oak to Barking Line, in Travelcard Zone 3.
+ Nhà ga nằm trên Tuyến Victoria và Tuyến London Overground Gospel Oak đến Barking, trong Khu 3 của Travelcard.

+ A habitable zone in astronomy is a region of space where conditions are best for life to form as on Earth.
+ Vùng có thể sinh sống được trong thiên văn học là vùng không gian nơi có các điều kiện tốt nhất để sự sống hình thành như trên Trái đất.

+ With only one time-out remaining, Tennessee tried to drive into the End zone to score a touchdown that could have tied the game if they made the extra point.
+ Khi chỉ còn một thời gian chờ còn lại, Tennessee cố gắng lái xe vào khu vực Kết thúc để ghi một bàn thắng có thể đã buộc trận đấu nếu họ có thêm điểm.

+ The “History of Life” zone shows the origin of life and vertebrates, and how they have evolved for 4.6 billion years.
+ Khu vực “Lịch sử sự sống” cho thấy nguồn gốc của sự sống và động vật có xương sống, và cách chúng đã tiến hóa trong 4,6 tỷ năm.

+ Immediately south of the Sahara lies the Sahel belt, a transitional zone of semi-arid short grassland and Acacia savanna.
+ Ngay phía nam của Sahara là vành đai Sahel, một vùng chuyển tiếp của đồng cỏ ngắn bán khô hạn và xavan keo.

+ It is present in the hot inner edge of the habitable zone than the Earth.
+ Nó hiện diện ở rìa bên trong nóng của vùng sinh sống hơn Trái đất.

+ The station is in Travelcard Zone 3.
+ Nhà ga nằm trong Khu 3 của Travelcard.

+ Accordingly, there is no "automatic" strike zone and much of what is a strike or not a strike is left to the judgement of the home plate umpire.
+ Theo đó, không có khu vực tấn công "tự động" và phần lớn là một cuộc tấn công hay không một cuộc tấn công là do trọng tài đội chủ nhà đánh giá.

+ Accordingly, there is no "automatic" strike zone and much of what is a strike or not a strike is left to the judgement of the home plate umpire.
+ Theo đó, không có khu vực tấn công "tự động" và phần lớn là một cuộc tấn công hay không một cuộc tấn công là do trọng tài đội chủ nhà đánh giá.