EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “conventional”:

+ A plug-in hybrid differs primarily in that it can be plugged in to charge the batteries, while a conventional hybrid relies solely on energy generated from braking, coasting or from the gasoline engine.
+ Một plug-in hybrid khác chủ yếu ở chỗ nó có thể được cắm để sạc pin, trong khi hybrid thông thường chỉ dựa vào năng lượng tạo ra từ phanh, thắng gấp hoặc từ động cơ xăng.

+ If something happens which is beyond someone’s ability to control or affect, a conventional Japanese reaction is to say “shikata ga nai”.
+ Nếu điều gì đó xảy ra ngoài khả năng kiểm soát hoặc ảnh hưởng của ai đó, phản ứng thông thường của người Nhật là nói “shikata ga nai”.

+ This includes strains which are antibiotic resistanceresistant to conventional antibiotics.
+ Điều này bao gồm các chủng kháng kháng sinh kháng lại các kháng sinh thông thường.

+ The treaty eliminated Nuclear weaponnuclear and conventional ground-launched ballistic and cruise missiles with intermediate ranges of 500-5,500km.
+ Hiệp ước đã loại bỏ vũ khí hạt nhân và các tên lửa hành trình và đạn đạo phóng từ mặt đất thông thường có tầm bắn trung bình từ 500-5.500km.

+ Modern medicine, both conventional and complementary, shows that the different rheumatic disorders have different causes and need different kinds of treatment.
+ Y học hiện đại, cả thông thường và bổ sung, cho thấy rằng các rối loạn thấp khớp khác nhau có nguyên nhân khác nhau và cần các loại điều trị khác nhau.

Các câu ví dụ cách dùng từ “conventional”:

+ His ideas were not taken up through technical limitations and, according to proponents of his method, opposition from the champions of conventional fertilisers.
+ Những ý tưởng của ông không được tiếp thu vì những hạn chế về kỹ thuật và, theo những người ủng hộ phương pháp của ông, sự phản đối của những nhà vô địch về phân bón thông thường.

+ A pinhole camera is a camera without a conventional glass lens.
+ Máy ảnh lỗ kim là máy ảnh không có ống kính thủy tinh thông thường.

+ To keep better track of this, it is conventional for players to not place their bets directly into the pot, but rather place them in front of themselves toward the pot, until the betting round is over.
+ Để theo dõi tốt hơn điều này, thông thường người chơi không nên đặt cược trực tiếp vào tiền cược, mà nên đặt tiền cược trước mặt mình về phía bàn cược, cho đến khi vòng cược kết thúc.

+ Work spaces in an office are typically used for conventional office activities such as reading, writing and computer work.
+ Không gian làm việc trong văn phòng thường được sử dụng cho các hoạt động văn phòng thông thường như đọc, viết và làm việc trên máy tính.

+ The SI unit of energy is the joule although other historical, conventional units are still in use, such as the calorie for heat.
+ Đơn vị năng lượng SI là jun mặc dù các đơn vị truyền thống, lịch sử khác vẫn được sử dụng, chẳng hạn như calo cho nhiệt.

+ The conventional file name format for image of this project is as follow: BSicon_.svg.
+ Định dạng tên tệp thông thường cho hình ảnh của dự án này như sau: BSicon_.svg.

+ Contrary to conventional wisdom, several studies actually reveal a positive correlation between the frequency of masturbation and the frequency of intercourse as well as the number of sex partners.
+ Trái ngược với sự hiểu biết thông thường, một số nghiên cứu thực sự tiết lộ mối tương quan tích cực giữa tần suất thủ dâm và tần suất giao hợp cũng như số lượng bạn tình.

+ This same style is also used for species-level epithets for hybrids that have been given their own conventional names, except the epithet is lower-case, and comes after the genus.
+ Kiểu tương tự này cũng được sử dụng cho các biểu tượng cấp loài cho các giống lai đã được đặt tên thông thường của riêng chúng, ngoại trừ biểu tượng là chữ thường và đứng sau chi.

+ His ideas were not taken up through technical limitations and, according to proponents of his method, opposition from the champions of conventional fertilisers.
+ Những ý tưởng của ông không được tiếp thu vì những hạn chế về kỹ thuật và, theo những người ủng hộ phương pháp của ông, sự phản đối của những nhà vô địch về phân bón thông thường.

+ His ideas were not taken up through technical limitations and, according to proponents of his method, opposition from the champions of conventional fertilisers.
+ Những ý tưởng của ông không được tiếp thu vì những hạn chế về kỹ thuật và, theo những người ủng hộ phương pháp của ông, sự phản đối của những nhà vô địch về phân bón thông thường.

+ Released the same year, Enix’s “Bust a Groove” revolved around similar dancing themes to “Dance Dance Revolution” but employed a more conventional input method.
+ Được phát hành cùng năm, “Bust a Groove” của Enix xoay quanh các chủ đề khiêu vũ tương tự như “Dance Dance Revolution” nhưng sử dụng phương pháp nhập liệu thông thường hơn.

+ It was also an experiment in simplifying the production process as well as a break with conventional perfectionism and in doing so formed the basis for the Dogme 95 manifesto, which Trier prepared in collaboration with Thomas Vinterberg and presented in Paris at a conference on the film’s future, “Le cinéma vers son deuxième siècle”, on March 20, 1995, on the occasion of the 100th anniversary of the film media.
+ Đây cũng là một thử nghiệm trong việc đơn giản hóa quy trình sản xuất cũng như đoạn tuyệt với chủ nghĩa hoàn hảo thông thường và làm như vậy đã tạo nền tảng cho bản tuyên ngôn Dogme 95, mà Trier đã chuẩn bị với sự hợp tác của Thomas Vinterberg và trình bày tại Paris tại một hội nghị về tương lai của bộ phim, “Le cinéma vers son deuxième siècle”, vào ngày 20 tháng 3 năm 1995, nhân dịp kỷ niệm 100 năm truyền thông điện ảnh.

+ Because there is less resistance to motion, the Aerobie discs can fly farther than the conventional disc.
+ Vì có ít lực cản hơn đối với chuyển động, đĩa Aerobie có thể bay xa hơn so với đĩa thông thường.

+ Indian names, written in roman letters may use the letters for the vowels to denote different sounds than is conventional in American or British English.
+ Tên Ấn Độ, được viết bằng chữ cái La Mã có thể sử dụng các chữ cái cho các nguyên âm để biểu thị các âm khác với thông thường trong tiếng Anh Mỹ hoặc Anh.

+ After the incident, ThyssenKrupp discontinued production of the ISIS and, the following year, replaced it with the Synergy machine room-less elevator, which uses conventional braided-steel ropes, making it much safer.
+ Sau sự cố, ThyssenKrupp đã ngừng sản xuất ISIS và vào năm sau, thay thế nó bằng thang máy không phòng máy Synergy, sử dụng dây thép bện thông thường, giúp nó an toàn hơn nhiều.

+ Many modern scholars think that El Greco belongs to no conventional school.M.
+ Nhiều học giả hiện đại cho rằng El Greco không thuộc trường phái thông thường.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “conventional”:

+ He generalized his ideas to define orthomolecular medicine, which is still regarded as alternative medicineunorthodox by conventional medicine.
+ Ông đã khái quát những ý tưởng của mình để định nghĩa y học chính thống, mà y học thông thường vẫn được coi là y học chính thống thay thế.

+ Some of them also do more conventional arts like painting, sculpture.
+ Một số người trong số họ cũng làm nghệ thuật thông thường hơn như hội họa, điêu khắc.

+ Some of them also do more conventional arts like painting, sculpture.
+ Một số người trong số họ cũng làm nghệ thuật thông thường hơn như hội họa, điêu khắc.

+ He generalized his ideas to define orthomolecular medicine, which is still regarded as alternative medicineunorthodox by conventional medicine.
+ Ông đã khái quát những ý tưởng của mình để định nghĩa y học chính thống, mà y học thông thường vẫn được coi là y học chính thống thay thế.

+ Some of them also do more conventional arts like painting, sculpture.
+ Một số người trong số họ cũng làm nghệ thuật thông thường hơn như hội họa, điêu khắc.

+ The Cold War was not fought on a large scale, and the Iraq War was largely conventional and was mostly contained in one general area.
+ Chiến tranh Lạnh không diễn ra trên quy mô lớn, và Chiến tranh Iraq phần lớn mang tính quy ước và hầu như chỉ diễn ra trong một khu vực chung.

+ Terry Ananny is not our conventional vandal.
+ Terry Ananny không phải là kẻ phá hoại thông thường của chúng tôi.

+ Its establishment was an alternative to sharing avian influenza data by conventional public-domain archives.
+ Việc thành lập nó là một giải pháp thay thế cho việc chia sẻ dữ liệu về cúm gia cầm bằng các kho lưu trữ công cộng thông thường.

+ Some downsides are that solar thermal generates low grade energy, installation and construction costs are very high, it is expensive compared to conventional water heaters, and is hard to compete against cheap natural gas.
+ Một số nhược điểm là nhiệt mặt trời tạo ra năng lượng thấp, chi phí lắp đặt và xây dựng rất cao, đắt so với máy nước nóng thông thường và khó cạnh tranh với khí tự nhiên giá rẻ.

+ The elevator involved was a ThyssenKrupp ISIS machine room-less elevator; The ISIS used Kevlar fiberglass ropes instead of conventional braided-steel ropes all other traction elevators use.
+ Thang máy liên quan là thang máy không phòng máy ThyssenKrupp ISIS; ISIS đã sử dụng dây thừng sợi thủy tinh Kevlar thay vì dây thép bện thông thường mà tất cả các thang máy kéo khác sử dụng.

+ They are made from sweet Yeastyeast dough fried in fat or oil, with a icing, powdered sugar or conventional sugar on top.
+ Chúng được làm từ bột Yeastyeast ngọt được chiên trong mỡ hoặc dầu, bên trên có phủ một lớp đá, đường bột hoặc đường thông thường.

+ The conventional view of Chinese history is that of alternating periods of political unity and disunity, with China occasionally being dominated by steppe peoples, most of whom were in turn assimilated into the Han Chinese population.
+ Quan điểm thông thường về lịch sử Trung Quốc là giữa các giai đoạn thống nhất và mất đoàn kết về chính trị xen kẽ, với việc Trung Quốc đôi khi bị thống trị bởi các dân tộc thảo nguyên, hầu hết trong số họ đã bị đồng hóa vào người Hán.

+ Many of these plants are integrated with agriculture and some use innovative tracking systems that follow the sun’s daily path across the sky to generate more electricity than conventional fixed-mounted systems.
+ Nhiều nhà máy trong số này được tích hợp với nông nghiệp và một số sử dụng hệ thống theo dõi sáng tạo theo đường đi hàng ngày của mặt trời trên bầu trời để tạo ra nhiều điện hơn so với các hệ thống gắn cố định thông thường.

+ However, after the Chinese communists reached the Northern border of Vietnam in 1949, the conflict turned into a conventional war between two armies which had modern weapons supplied by the United States and the Soviet Union.
+ Tuy nhiên, sau khi Trung Cộng tiến đến biên giới phía Bắc Việt Nam vào năm 1949, cuộc xung đột đã biến thành một cuộc chiến tranh quy ước giữa hai quân đội có vũ khí hiện đại do Hoa Kỳ và Liên Xô cung cấp.

+ SWAT officers act as paramilitary units that tackle situations beyond the capability of conventional police forces.
+ Các sĩ quan SWAT hoạt động như các đơn vị bán quân sự giải quyết các tình huống vượt quá khả năng của lực lượng cảnh sát thông thường.

+ The conventional view had been that evo-devo had little influence on the evolutionary synthesis, but the following suggests otherwise.
+ Quan điểm thông thường cho rằng người sùng đạo tiến hóa có ít ảnh hưởng đến quá trình tổng hợp tiến hóa, nhưng những điều sau đây cho thấy ngược lại.

+ In general conventional war is fought between regular armies, navies, air forces.
+ Nói chung, chiến tranh quy ước được tiến hành giữa quân đội chính quy, hải quân, không quân.

+ But they lack the water resistance of conventional plastics.
+ Nhưng chúng thiếu khả năng chống nước của các loại nhựa thông thường.

+ Balal Yousaf, Guijian Liu, Ruwei Wang, Qumber Abbas, Muhammad Imtiaz, Ruijia Liu: Investigating the biochar effects on C-mineralization and sequestration of carbon in soil compared with conventional amendments using stable isotope approach.
+ Balal Yousaf, Guijian Liu, Ruwei Wang, Qumber Abbas, Muhammad Imtiaz, Ruijia Liu: Điều tra tác động của than sinh học đối với quá trình khoáng hóa C và cô lập cacbon trong đất so với các sửa đổi thông thường sử dụng phương pháp đồng vị ổn định.

+ The deliberate moving of only those electrons with a certain spin can be used to store information and this technology has been called spintronics to distinguish it from conventional use of electrons in electronics which uses their electric charge only.
+ Chỉ có thể sử dụng sự di chuyển có chủ đích của những electron với spin nhất định để lưu trữ thông tin và công nghệ này được gọi là spintronics để phân biệt với việc sử dụng thông thường các electron trong thiết bị điện tử chỉ sử dụng điện tích của chúng.

+ There are also less conventional schools such as Unlimited Paenga Tawhiti and Hagley Community College.
+ Ngoài ra còn có các trường ít thông thường hơn như Unlimited Paenga Tawhiti và Hagley Community College.

+ Young Earth Creationism goes completely against conventional geochronology.
+ Chủ nghĩa Sáng tạo Trái đất trẻ đi ngược lại hoàn toàn với công nghệ địa thời gian thông thường.

+ Due to their construction, conventional wide angle lenses cannot reach angles of view greater than 180 degrees.
+ Do cấu tạo của chúng, các ống kính góc rộng thông thường không thể đạt được góc xem lớn hơn 180 độ.

+ Whereas conventional risk management approaches emphasise calculation of failure probabilities, resilience engineering looks for ways to strengthen the ability of organisations to create processes that are robust yet flexible.
+ Trong khi các cách tiếp cận quản lý rủi ro thông thường nhấn mạnh vào việc tính toán xác suất thất bại, thì kỹ thuật phục hồi tìm kiếm các cách để tăng cường khả năng của các tổ chức để tạo ra các quy trình mạnh mẽ nhưng linh hoạt.

+ Switched Point-to-point point-to-point topologies are the basic model of conventional telephony.
+ Các cấu trúc liên kết điểm-điểm-điểm được chuyển mạch là mô hình cơ bản của điện thoại truyền thống.

+ Francesca Johnson is a conservative Italian woman in her mid-forties, living a quiet, conventional life on an Iowa farm.
+ Francesca Johnson là một phụ nữ Ý bảo thủ ở độ tuổi ngoài bốn mươi, sống một cuộc sống bình lặng, bình thường tại một trang trại ở Iowa.

+ Other things that are typical for his movies are extremely long takes, the lack of conventional dramatic structure and plot, and memorable images of exceptional beauty.
+ Những điều khác đặc trưng cho phim của anh ấy là thời lượng cực kỳ dài, thiếu cấu trúc và cốt truyện kịch tính thông thường, và những hình ảnh đáng nhớ có vẻ đẹp đặc biệt.

+ Some have suggested that God can do things that defy conventional logic.
+ Một số người cho rằng Chúa có thể làm những điều bất chấp logic thông thường.

+ They complement conventional antibiotic therapy.
+ Chúng bổ sung cho liệu pháp kháng sinh thông thường.

+ In Chinese languageChinese, “bo”, “po”, “mo” and “fo” are the first four of the conventional ordering of available syllables.
+ Trong ngôn ngữ Trung Quốc, “bo”, “po”, “mo” và “fo” là bốn thứ tự đầu tiên trong số các thứ tự thông thường của các âm tiết có sẵn.

+ It can drop both conventional weaponsconventional and nuclear weapons.
+ Nó có thể thả cả vũ khí thông thường và vũ khí hạt nhân.

+ The coaches were also used as conventional loco-hauled stock as part of the West Coast Main Line northern electrification scheme in the mid 1970s, designated Mark 3A and 3B.
+ Các toa tàu cũng được sử dụng như một kho vận chuyển thông thường như là một phần của kế hoạch điện khí hóa phía Bắc Đường chính Bờ Tây vào giữa những năm 1970, được chỉ định là Mark 3A và 3B.

+ It was twice as loud as conventional passenger jets.
+ Nó lớn gấp đôi so với máy bay phản lực chở khách thông thường.

Các cách sử dụng từ “toll”:

– Tolls are mentioned in Greek mythology where Charon the ferryman charged a toll to carry the dead across the rivers Acheron and Styx Styx to Hades.
– Thu phí được đề cập trong thần thoại Hy Lạp, nơi Charon người lái phà thu phí để chở người chết qua sông Acheron và Styx Styx đến Hades.

– Initial reports said fourteen people had been killed and 66 were critically injured, with one of the first survivors dying later in hospital, bringing total fatalities to fifteen; however, the death toll was later fixed to 12, without any explanation.
– Các báo cáo ban đầu cho biết mười bốn người đã thiệt mạng và 66 người bị thương nặng, với một trong những người sống sót đầu tiên chết sau đó trong bệnh viện, nâng tổng số người chết lên mười lăm người; tuy nhiên, số người chết sau đó đã được ấn định thành 12 người mà không có bất kỳ lời giải thích nào.

– The impact of European diseases, especially measles and influenza only increased the death toll of the Māori people.
– Ảnh hưởng của các dịch bệnh ở châu Âu, đặc biệt là bệnh sởi và cúm chỉ làm tăng số người chết của người Maori.

– The death toll was at least 71,000 people, This may seem a small total, but there were far fewer people living in the region in 1816.
– Số người chết ít nhất là 71.000 người, con số này có vẻ là một con số nhỏ, nhưng số người sống trong khu vực này ít hơn nhiều vào năm 1816.

– It is 172.4 miles long, and in 2008, was reported to be the busiest toll highway in the United States.
– It is 172.4 miles long, and in 2008, was reported to be the busiest toll highway in the United States.

– The M6 Toll is a toll road which was opened in 2003.
– M6 Toll là một con đường thu phí được mở vào năm 2003.

– He was also known for being a sumo wrestler where did quite well but retired from the sport due to the difficulty of the sumo lifestyle, the toll the hard ring surface was taking on his body and the large tattoo of a tiger on his left biceps which in Japan is associated with gangsters.
– Anh cũng được biết đến với vai trò là một đô vật sumo thi đấu khá tốt nhưng đã từ giã môn thể thao này do cuộc sống sumo gặp nhiều khó khăn, những tổn hại mà bề mặt võ đài cứng đang gánh trên cơ thể anh và hình xăm một con hổ lớn trên bắp tay trái của anh. ở Nhật Bản có liên quan đến xã hội đen.

Các câu ví dụ cách dùng từ “toll”:

– Recently, there are roads that have “electronic toll collection”, which makes use of computer chips and RFID technology to identify drivers and charge their tolls on their bank accounts.
– Gần đây, có những tuyến đường đã “thu phí điện tử”, sử dụng chip máy tính và công nghệ RFID để nhận dạng tài xế và thu phí vào tài khoản ngân hàng của họ.

– Tolls are only collected from westbound traffic at the toll plaza on the east side of the bridge.
– Phí chỉ được thu từ các phương tiện lưu thông theo hướng Tây tại trạm thu phí ở phía Đông của cầu.

– One year after the accident, the official death toll related to the Fukushima accident has been five: one caused by the earthquake, another one had a heart attack, two people drowned, and a last person died in October for unreported causes.
– Một năm sau vụ tai nạn, số người chết chính thức liên quan đến vụ tai nạn ở Fukushima là 5 người: một người do động đất, một người khác bị đau tim, hai người chết đuối và một người cuối cùng chết vào tháng 10 không rõ nguyên nhân.

– It is connected to the mainland by the Wayne County Bridge and the Grosse Ile Toll Bridge.
– Nó được kết nối với đất liền bằng Cầu hạt Wayne và Cầu thu phí Grosse Ile.

– For a given epidemic, the average of its estimated death toll range is used for ranking.
– Đối với một dịch bệnh nhất định, mức trung bình của khoảng số người chết ước tính của nó được sử dụng để xếp hạng.

– In December 1863, Ward tried to take money from the toll keeper on the road between Maitland, New South WalesMaitland and Rutherford.
– Vào tháng 12 năm 1863, Ward cố gắng lấy tiền từ nhân viên thu phí trên con đường giữa Maitland, New South WalesMaitland và Rutherford.

– Cars may be banned in certain districts or certain times, or made to carry passengers or Toll roadpay a fee, or people may use public transport, such as rapid transit, which travel independently of car traffic and are not affected by traffic jams.
– Ô tô có thể bị cấm ở một số quận hoặc một số thời điểm nhất định, hoặc được bắt để chở khách hoặc thu phí đường bộ, hoặc mọi người có thể sử dụng phương tiện giao thông công cộng, chẳng hạn như phương tiện giao thông nhanh, di chuyển độc lập với giao thông ô tô và không bị ảnh hưởng bởi tắc đường.

– The bridge was nationalised in 1878 and given to the Metropolitan Board of Works, who removed the toll from it.
– Cây cầu được quốc hữu hóa vào năm 1878 và được trao cho Ủy ban Công trình Đô thị, người đã loại bỏ thu phí từ nó.

– This derailment stands in 4th place in the worst railway accidents by death toll in the world.
– Vụ trật bánh này đứng ở vị trí thứ 4 trong những vụ tai nạn đường sắt tồi tệ nhất tính theo số người chết trên thế giới.

– While the illegal buying and selling of pets takes a toll on wild populations, the main threat to the Siamang is habitat loss in both Malaysia and Sumatra.
– Trong khi việc mua và bán trái phép vật nuôi gây ảnh hưởng đến các quần thể hoang dã, mối đe dọa chính đối với Siamang là mất môi trường sống ở cả Malaysia và Sumatra.

– The Israeli death toll included 5,000 soldiers and 600 civilians.
– Số người chết của Israel bao gồm 5.000 binh sĩ và 600 dân thường.

– Cool waters took their toll on the cyclone, and Xina dissipated on November 5.
– Những vùng nước mát đã ảnh hưởng đến cơn lốc xoáy, và Xina tan biến vào ngày 5 tháng 11.

- Recently, there are roads that have "electronic toll collection", which makes use of computer chips and RFID technology to identify drivers and charge their tolls on their bank accounts.
- Gần đây, có những tuyến đường đã "thu phí điện tử", sử dụng chip máy tính và công nghệ RFID để nhận dạng tài xế và thu phí vào tài khoản ngân hàng của họ.

- Tolls are only collected from westbound traffic at the toll plaza on the east side of the bridge.
- Phí chỉ được thu từ các phương tiện lưu thông theo hướng Tây tại trạm thu phí ở phía Đông của cầu.

- Tolls are only collected from westbound traffic at the toll plaza on the east side of the bridge.
- Phí chỉ được thu từ các phương tiện lưu thông theo hướng Tây tại trạm thu phí ở phía Đông của cầu.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “toll”:

– They got their name from their similarity to the protein coded by the Toll Toll gene identified in “Drosophila” in 1985 by Christiane Nüsslein-Volhard.
– Tên của chúng tương tự với protein được mã hóa bởi gen Toll Toll được xác định trong “Drosophila” vào năm 1985 bởi Christiane Nüsslein-Volhard.

– The toll was originally 29.91 cents per kilometre, capped after 20 kilometres at $5.98.
– Mức phí ban đầu là 29,91 xu mỗi km, giới hạn sau 20 km ở mức 5,98 đô la.

– The Washington State legislature created the Washington State Toll Bridge Authority and gave $5,000 to study the request by Tacoma and Pierce County for a bridge.
– Cơ quan lập pháp của Tiểu bang Washington đã thành lập Cơ quan thu phí cầu của tiểu bang Washington và cấp $ 5.000 để nghiên cứu yêu cầu của Tacoma và Pierce County về một cây cầu.

– The death toll in Guin was 30, which, at the time, was 11% of the population.
– Số người chết ở Guin là 30 người, vào thời điểm đó, là 11% dân số.

– Chocolate chips were invented in 1937 when Ruth Graves Wakefield of the Toll House Inn added cut-up chunks of a semi-sweet Nestlé chocolate bar to a cookie recipe.
– Sôcôla chip được phát minh vào năm 1937 khi Ruth Graves Wakefield của Toll House Inn thêm các miếng cắt nhỏ của một thanh sô cô la Nestlé nửa ngọt vào công thức bánh quy.

– Show biz took its toll on his health however.
– Tuy nhiên, Show biz đã gây thiệt hại cho sức khỏe của mình.

– After this, Wutip was attack by massive wind shear amounts, but managed to enter the Philippine Area of Responsibility as Tropical Depression Betty before dissipating in the Philippine Sea, and many are debating on whether Wutip’s immense power was normal as March was coming, or it was caused by the deadly climate change, which already took a toll on the world, humans and animals alike.
– Sau đó, Wutip bị tấn công bởi lượng gió lớn, nhưng đã vào được Khu vực chịu trách nhiệm của Philippines với tên gọi Áp thấp nhiệt đới Betty trước khi tan biến ở Biển Philippines, và nhiều người đang tranh luận về việc liệu sức mạnh to lớn của Wutip có bình thường như tháng 3 sắp tới hay không. được gây ra bởi sự thay đổi khí hậu chết người, vốn đã gây ra nhiều thiệt hại cho thế giới, con người và động vật.

– The Washington Toll Bridge Authority hired Professor Frederick Burt Farquharson to make tests of the bridge in a wind-tunnel.
– Cơ quan thu phí cầu Washington đã thuê Giáo sư Frederick Burt Farquharson để thực hiện các cuộc thử nghiệm cây cầu trong một đường hầm gió.

– However, it seems that this has taken a toll on our DYK? section which has now become very dormant! The hooks haven’t been updated in over a week now and very few on the page have been reviewed.
– Tuy nhiên, có vẻ như điều này đã gây thiệt hại cho DYK của chúng tôi? phần mà bây giờ đã trở nên rất không hoạt động! Các móc đã không được cập nhật trong hơn một tuần nay và rất ít trên trang đã được xem xét.

– The first Battersea Bridge was a toll bridge.
– Cầu Battersea đầu tiên là một cây cầu thu phí.

– Since July 2010, the toll rate for passenger cars is $5.
– Kể từ tháng 7 năm 2010, mức thu phí dành cho ô tô chở khách là $ 5.

– It is a toll road, so drivers have to pay to use it.
– Đây là đường thu phí nên người lái xe phải trả phí để sử dụng.

– The E5 joins the M6 Toll from the M42 and then uses the M6 to its north end at Carlisle.
– E5 tham gia M6 Toll từ M42 và sau đó sử dụng M6 đến đầu phía bắc của nó tại Carlisle.

– The two days riot left a death toll of 80 people, and 2000 people injured.
– Cuộc bạo loạn trong hai ngày đã khiến số người chết là 80 người và 2000 người bị thương.

– Philip Toll Hill, Jr., was an AmericansAmerican automobile racer and the only American-born driver to win the Formula One World Drivers’ Championship.
– Philip Toll Hill, Jr., là một tay đua ô tô người Mỹ gốc Mỹ và là tay đua duy nhất sinh ra ở Mỹ giành chức vô địch Giải vô địch các tay đua thế giới Công thức 1.

– Some toll roads use video cameras to make pictures of the license plate of any car that fails to pay tolls.
– Một số tuyến đường thu phí sử dụng máy quay video để chụp ảnh biển số của bất kỳ ô tô nào không trả phí.

– Alongside it is the Tamar Bridge, a toll bridge carrying the A38 trunk road.
– Bên cạnh đó là Cầu Tamar, một cây cầu thu phí trên đường trục A38.

- They got their name from their similarity to the protein coded by the Toll Toll gene identified in "Drosophila" in 1985 by Christiane Nüsslein-Volhard.
- Tên của chúng tương tự với protein được mã hóa bởi gen Toll Toll được xác định trong "Drosophila" vào năm 1985 bởi Christiane Nüsslein-Volhard.

- They got their name from their similarity to the protein coded by the Toll Toll gene identified in "Drosophila" in 1985 by Christiane Nüsslein-Volhard.
- Tên của chúng tương tự với protein được mã hóa bởi gen Toll Toll được xác định trong "Drosophila" vào năm 1985 bởi Christiane Nüsslein-Volhard.

– This brought the total number of COVID-19 related deaths at the home to 19 and the national death toll to 100.
– Điều này nâng tổng số người chết liên quan đến COVID-19 tại nhà lên 19 người và số người chết trên toàn quốc là 100 người.

– After the recovery of more bodies, an official in disaster management said the death toll reached 273 up to 18 November.
– Sau khi vớt được nhiều thi thể hơn, một quan chức quản lý thảm họa cho biết số người chết lên đến 273 người tính đến ngày 18/11.

– Lekima brought catastrophic damage in mainland China, with a death toll of 89 people and more than CN¥53.7billion in damages.
– Lekima đã gây ra thiệt hại thảm khốc ở Trung Quốc đại lục, với số người chết là 89 người và thiệt hại hơn 53,7 tỷ CN ¥.

– Smallpox probably caused in the highest death toll for Native Americans.
– Bệnh đậu mùa có lẽ gây ra số người chết cao nhất cho người Mỹ bản địa.

– In the first toll roads, you had to stop at a booth along the road and pay the toll to a person, called a “collector”.
– Trong những con đường thu phí đầu tiên, bạn phải dừng lại ở một trạm dọc đường và trả phí cho một người, được gọi là “nhân viên thu phí”.

– The southern end is at the toll plaza for New York State Thruway exit23.
– Đầu phía nam là tại trạm thu phí cho lối ra New York State Thruway23.

– The death toll came to 100,000 or more.Robert Gellately.
– Số người chết lên tới 100.000 người hoặc hơn. Robert Gellately.

– The Nestlé brand Toll House cookies is named after Toll House Inn.
– Bánh quy Toll House của thương hiệu Nestlé được đặt theo tên của Toll House Inn.

– Während des Ersten Weltkriegs starben in Deutschland rund 750.000 Menschen an Unterernäherung und an deren Folgen.” An academic study done in 1928 put the death toll at 424,000.
– Während des Ersten Weltkriegs starben ở Deutschland rund 750.000 Menschen an Unterernäherung und an deren Folgen. “Một nghiên cứu hàn lâm được thực hiện vào năm 1928 đưa ra con số tử vong là 424.000.

– With the construction of Interstate 94, the toll bridge was removed.
– Với việc xây dựng Xa lộ Liên bang 94, cầu thu phí đã được dỡ bỏ.

– The M6 Toll, also called the Birmingham North Relief Road or Midland Expressway, is a toll roadtoll motorway in the Midlands.
– M6 Toll, còn được gọi là Birmingham North Relief Road hoặc Midland Expressway, là một xa lộ thu phí đường cao tốc ở Midlands.

– The United Nations estimated that for the first half of 2011, the civilian deaths rose by 15% and reached 1462, which is the worst death toll since the beginning of the war, despite the increase of foreign troops.
– Liên hợp quốc ước tính trong nửa đầu năm 2011, số dân thường thiệt mạng tăng 15% và lên tới 1462 người, đây là con số thiệt mạng tồi tệ nhất kể từ đầu cuộc chiến, bất chấp sự gia tăng của quân đội nước ngoài.

– It forms part of the CityLink system of toll roads that joins the Tullamarine Freeway from the northern suburbs with the West Gate Freeway and the Domain TunnelDomain and Burnley tunnels to the Monash Freeway and the south eastern suburbs.
– Nó tạo thành một phần của hệ thống CityLink đường thu phí nối với Xa lộ Tullamarine từ các vùng ngoại ô phía bắc với Xa lộ West Gate và các đường hầm Domain TunnelDomain và Burnley đến Xa lộ Monash và các vùng ngoại ô phía đông nam.

– She and her husband owned and operated the Toll House Inn in Whitman, Massachusetts in the mid-1930s.
– Cô và chồng sở hữu và điều hành Toll House Inn ở Whitman, Massachusetts vào giữa những năm 1930.

Các cách sử dụng từ “pointless”:

– He only thinks that this section is pointless and is not in any way against you.
– Anh ấy chỉ nghĩ rằng phần này là vô nghĩa và không có bất kỳ cách nào chống lại bạn.

– I won’t go as far as saying “everyone knows who Harry Potter is”, but it’s fact that in so completely undisputable, it does not need a pointless tag.
– Tôi sẽ không đi quá xa khi nói rằng “mọi người đều biết Harry Potter là ai”, nhưng thực tế là hoàn toàn không thể chối cãi, nó không cần một thẻ vô nghĩa.

– We never said the criteria were correct, in fact I’ve been a strong opponent of the pointless creation of red linked stub just to satisfy criterion 7.
– Chúng tôi chưa bao giờ nói rằng các tiêu chí là chính xác, trên thực tế, tôi đã từng là một người phản đối mạnh mẽ việc tạo ra các sơ khai liên kết đỏ một cách vô nghĩa chỉ để đáp ứng tiêu chí 7.

– I’m moving towards a “close-and-re-list-in-a-week”, but feel that that would probably be utterley pointless and just a waste of everyone’s time.
– Tôi đang hướng tới “danh sách đóng và tái lập trong một tuần”, nhưng cảm thấy rằng điều đó có lẽ sẽ hoàn toàn vô nghĩa và chỉ lãng phí thời gian của mọi người.

– There is no emphasis on content here, just on pointless Wikiprojects, userboxes, bans and RfAs and fighting.
– Không có sự nhấn mạnh vào nội dung ở đây, chỉ tập trung vào Wikiproject vô nghĩa, hộp người dùng, lệnh cấm và RfA và chiến đấu.

– This seems to me like a pointless inconsistency.
– Điều này đối với tôi dường như là một sự mâu thuẫn vô nghĩa.

Các câu ví dụ cách dùng từ “pointless”:

– Banished to the Pointless Forest for not to what is “normal”, Oblio and his dog Arrow meet many different people, and come to learn that everything and everyone indeed has a “point”; a purpose for being what they are.
– Bị trục xuất đến Khu rừng Vô hạn vì không phải là “bình thường”, Oblio và chú chó Arrow của mình gặp gỡ nhiều người khác nhau, và đến để biết rằng mọi thứ và mọi người thực sự có “điểm”; một mục đích để trở thành những gì họ đang có.

– However, that time is my time, and there is a limit to how much time I can give to such a pointless and soul-destroying activity.
– Tuy nhiên, thời gian đó là thời gian của tôi, và có giới hạn về thời gian tôi có thể dành cho một hoạt động vô nghĩa và hủy diệt linh hồn như vậy.

– Over the years, Butler has become disillusioned with politics, saying “For me, it’s almost pointless voting anymore because it seems to be the same no matter what party or politics you stand for.
– Trong những năm qua, Butler đã trở nên mất niềm tin vào chính trị, nói rằng “Đối với tôi, việc bỏ phiếu gần như vô nghĩa nữa vì nó dường như giống nhau cho dù bạn đứng về đảng hay chính trị nào.

– RfA as first edit, then pointless userspace edits, before nomming someone for RfA.
– RfA dưới dạng chỉnh sửa đầu tiên, sau đó là các chỉnh sửa không gian người dùng vô nghĩa, trước khi thông báo cho ai đó về RfA.

– To put it bluntly, pointless discussion is pointless.
– Nói trắng ra, thảo luận vô nghĩa là vô nghĩa.

– In my opinion, it is kind of pointless to leave the accountcreator group out of this vote because I believe that the accountcreator and ip-blockexempt groups go hand in hand.
– Theo tôi, việc bỏ nhóm người tạo tài khoản ra khỏi cuộc bỏ phiếu này là vô nghĩa vì tôi tin rằng nhóm người tạo tài khoản và nhóm ip-blockexempt đi đôi với nhau.

– They also felt that it would result in pointless actions such as sending soldiers all around the globe to sort out small disputes.
– Họ cũng cảm thấy rằng nó sẽ dẫn đến những hành động vô nghĩa như cử binh lính đi khắp thế giới để giải quyết những tranh chấp nhỏ.

– Wouldn’t this make administrators kinda pointless then, because no vandalism means no rollback, no protection, and almost no deletions…
– Điều này sẽ không làm cho các quản trị viên trở nên vô nghĩa khi đó, bởi vì không có hành vi phá hoại có nghĩa là không khôi phục, không có bảo vệ và hầu như không có xóa …

– Things like advice, persuasion, and prohibition, are pointless unless people have some kind of free will.
– Những thứ như lời khuyên, thuyết phục và cấm đoán, đều vô nghĩa, trừ khi mọi người có một số loại ý chí tự do.

– Ernest’s seemingly pointless conversations with Vern – which were actually a monologue due to Vern never responding – inevitably rambled around to a favorable description of the sponsor’s product, followed by his signature close, “KnowhutImean?” While Vern is never shown to ever say anything, it is implied that he finds Ernest to be an unwelcome pest due to him trying to slam his door in Ernest’s face on a few occasions.
– Những cuộc trò chuyện tưởng chừng như vô nghĩa của Ernest với Vern – thực ra chỉ là một cuộc độc thoại do Vern không bao giờ trả lời – chắc chắn sẽ lan man xung quanh mô tả thuận lợi về sản phẩm của nhà tài trợ, sau đó là chữ ký của anh ta, “KnowhutImean?” Trong khi Vern không bao giờ nói bất cứ điều gì, nó ngụ ý rằng anh ta thấy Ernest là một kẻ gây hại không mong muốn do anh ta cố gắng đóng cửa của mình vào mặt Ernest trong một vài lần.

– Firstly, it is pointless for us to be monitoring global blocks because globally blocked IPs tend to start off being locally blocked first, during which a local administrator would have already left an “optional” block notice.
– Thứ nhất, chúng tôi giám sát các khối toàn cầu là vô nghĩa vì các IP bị chặn trên toàn cầu có xu hướng bắt đầu bị chặn cục bộ trước, trong đó quản trị viên cục bộ đã để lại thông báo chặn “tùy chọn”.

– Goku and Frieza face off and eventually after a very long battle, Goku gets the battle under his control, and calls off the fight, claiming it would be pointless to continue; Frieza losing strength rapidly and Goku already having humbled the tyrant.
– Goku và Frieza đối đầu và cuối cùng sau một trận chiến rất dài, Goku đã kiểm soát được trận chiến của mình và ngừng cuộc chiến, tuyên bố rằng sẽ vô nghĩa nếu tiếp tục; Frieza mất sức nhanh chóng và Goku đã hạ gục tên bạo chúa.

– Perhaps we could both work at improving the encyclopedia, rather than wasting time on pointless discussions such as these.
– Có lẽ cả hai chúng ta đều có thể làm việc để cải thiện bách khoa toàn thư, thay vì lãng phí thời gian vào những cuộc thảo luận vô nghĩa như thế này.

– This AN thread is pointless and a waste of community time.
– Chủ đề AN này là vô nghĩa và lãng phí thời gian của cộng đồng.

- Banished to the Pointless Forest for not to what is "normal", Oblio and his dog Arrow meet many different people, and come to learn that everything and everyone indeed has a "point"; a purpose for being what they are.
- Bị trục xuất đến Khu rừng Vô hạn vì không phải là "bình thường", Oblio và chú chó Arrow của mình gặp gỡ nhiều người khác nhau, và đến để biết rằng mọi thứ và mọi người thực sự có "điểm"; một mục đích để trở thành những gì họ đang có.

- Banished to the Pointless Forest for not to what is "normal", Oblio and his dog Arrow meet many different people, and come to learn that everything and everyone indeed has a "point"; a purpose for being what they are.
- Bị trục xuất đến Khu rừng Vô hạn vì không phải là "bình thường", Oblio và chú chó Arrow của mình gặp gỡ nhiều người khác nhau, và đến để biết rằng mọi thứ và mọi người thực sự có "điểm"; một mục đích để trở thành những gì họ đang có.

Các cách sử dụng từ “increasingly”:

– Written in the early years of the Cold War, the novel is a critique of what Bradbury saw as an increasingly dysfunctional American society.
– Được viết vào những năm đầu của Chiến tranh Lạnh, cuốn tiểu thuyết là một bài phê bình về những gì Bradbury coi là một xã hội Mỹ ngày càng rối loạn.

– Slaves, at first Native American but increasingly brought from Africa in the slave trade, were forced to grow tobacco, mine coal, and be personal servants.
– Những người nô lệ, lúc đầu là người Mỹ bản địa nhưng ngày càng được đưa đến từ châu Phi buôn bán nô lệ, buộc phải trồng thuốc lá, khai thác than và trở thành người phục vụ cá nhân.

– This added to the regime’s increasingly repressive and arbitrary nature.
– Điều này càng làm tăng thêm tính chất đàn áp và độc đoán của chế độ ngày càng nghiêm trọng.

– As many of you might have noticed, ‘s behavior has become increasingly troubling as of late.
– Như nhiều người trong số các bạn có thể nhận thấy, hành vi của họ ngày càng trở nên đáng lo ngại vào thời điểm gần đây.

– Music managers are increasingly getting involved in music releases.
– Các nhà quản lý âm nhạc ngày càng tham gia nhiều hơn vào việc phát hành âm nhạc.

– Growing increasingly worried he changed the family name to “Windsor” to remove any association with a German heritage.
– Ngày càng lo lắng, ông đổi họ thành “Windsor” để loại bỏ bất kỳ mối liên hệ nào với di sản Đức.

Các câu ví dụ cách dùng từ “increasingly”:

– Also, as more thousands of users have joined, it has become increasingly difficult to check the quality of new articles, and hence, many partial stubs with misspelled words have been created.
– Ngoài ra, khi có thêm hàng nghìn người dùng tham gia, việc kiểm tra chất lượng của các bài viết mới ngày càng trở nên khó khăn và do đó, nhiều phần sơ khai với các từ sai chính tả đã được tạo ra.

– Later on October 14, the system became much better organized, with increasingly organized shower and thunderstorm activity, as conditions in the upper levels of the atmosphere became significantly more favorable.
– Sau đó vào ngày 14 tháng 10, hệ thống đã trở nên tổ chức tốt hơn nhiều, với các hoạt động mưa rào và giông bão được tổ chức ngày càng nhiều hơn, vì các điều kiện ở các tầng trên của khí quyển trở nên thuận lợi hơn đáng kể.

– His circle of friends at Sanssouci gradually died off without replacements, and Frederick became increasingly critical and arbitrary, to the frustration of the civil service and officer corps.
– Vòng tròn bạn bè của anh tại Sanssouci dần dần chết đi mà không có người thay thế, và Frederick ngày càng trở nên chỉ trích và độc đoán, trước sự thất vọng của đội ngũ công chức và sĩ quan.

– Although MCA owned the studio lot, but not Universal Pictures, it was increasingly influential on Universal’s product.
– Mặc dù MCA sở hữu lô studio, nhưng không phải Universal Pictures, nó ngày càng có ảnh hưởng lớn đối với sản phẩm của Universal.

– In English language, the term was originally applied only to females, but increasingly is applied to males as well, as common understanding of reproductionreproductive mechanisms increases and the importance of the male role is better known.
– Trong tiếng Anh, thuật ngữ này ban đầu chỉ được áp dụng cho phụ nữ, nhưng ngày càng được áp dụng cho cả nam giới, khi hiểu biết chung về cơ chế sinh sản ngày càng tăng và tầm quan trọng của vai trò nam giới được biết đến nhiều hơn.

– Things now seemed increasingly desperate.
– Mọi thứ bây giờ dường như ngày càng tuyệt vọng.

– Moab is also an increasingly popular destination for Off-roadingfour-wheelers as well as for BASE jumpers and those rigging highlining, who are allowed to practice their sport in the area.
– Moab cũng là một điểm đến ngày càng phổ biến đối với những người đi xe địa hình cũng như những vận động viên nhảy BASE và những người leo dốc trên cao, những người được phép luyện tập môn thể thao của họ trong khu vực.

– It lasted for more than two centuries but gave way to an increasingly Anglo-Saxon England by the start of the seventh century.
– Nó kéo dài hơn hai thế kỷ nhưng đã nhường chỗ cho một nước Anh ngày càng Anglo-Saxon vào đầu thế kỷ thứ bảy.

– He began his career by being extras in a number of sitcoms, increasingly uphill career by participating in the event Supermama Selebconcert with her mother, Mama Dahlia.
– Anh bắt đầu sự nghiệp của mình bằng vai diễn phụ trong một số bộ phim sitcom, sự nghiệp ngày càng thăng hoa khi tham gia sự kiện Supermama Selebconcert cùng mẹ cô, Mama Dahlia.

– They live in wetland habitats, which are increasingly being settled, degraded and converted.
– Chúng sống trong các môi trường đất ngập nước, ngày càng bị định cư, suy thoái và chuyển đổi.

- Also, as more thousands of users have joined, it has become increasingly difficult to check the quality of new articles, and hence, many partial stubs with misspelled words have been created.
- Ngoài ra, khi có thêm hàng nghìn người dùng tham gia, việc kiểm tra chất lượng của các bài viết mới ngày càng trở nên khó khăn và do đó, nhiều phần sơ khai với các từ sai chính tả đã được tạo ra.

- Later on October 14, the system became much better organized, with increasingly organized shower and thunderstorm activity, as conditions in the upper levels of the atmosphere became significantly more favorable.
- Sau đó vào ngày 14 tháng 10, hệ thống đã trở nên tổ chức tốt hơn nhiều, với các hoạt động mưa rào và giông bão được tổ chức ngày càng nhiều hơn, vì các điều kiện ở các tầng trên của khí quyển trở nên thuận lợi hơn đáng kể.

- Later on October 14, the system became much better organized, with increasingly organized shower and thunderstorm activity, as conditions in the upper levels of the atmosphere became significantly more favorable.
- Sau đó vào ngày 14 tháng 10, hệ thống đã trở nên tổ chức tốt hơn nhiều, với các hoạt động mưa rào và giông bão được tổ chức ngày càng nhiều hơn, vì các điều kiện ở các tầng trên của khí quyển trở nên thuận lợi hơn đáng kể.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “increasingly”:

– Domestic repression inside Iraq grew worse, and Saddam’s sons, Uday Hussein and Qusay Hussein, became increasingly powerful and carried out a private reign of terror.
– Sự đàn áp trong nước ở Iraq ngày càng tồi tệ, và các con trai của Saddam, Uday Hussein và Qusay Hussein, ngày càng trở nên mạnh mẽ và thực hiện một triều đại khủng bố riêng.

– In the recent years computers were becoming increasingly more complex.
– Trong những năm gần đây, máy tính ngày càng trở nên phức tạp hơn.

– American union policies made it difficult for him to record in Europe, while his left wing views made him increasingly unpopular with the State Department and FBI.
– Các chính sách liên minh của Mỹ khiến ông khó ghi dấu ấn ở châu Âu, trong khi quan điểm cánh tả khiến ông ngày càng không được Bộ Ngoại giao và FBI ưa chuộng.

– His leadership became increasingly controversial as the Getty Trust was embroiled in numerous controversies relating to the provenance of various antiquities in the Getty Museum’s collections and Munitz’ expense account.
– Sự lãnh đạo của ông ngày càng trở nên gây tranh cãi khi Getty Trust vướng vào nhiều cuộc tranh cãi liên quan đến nguồn gốc của nhiều cổ vật khác nhau trong các bộ sưu tập của Bảo tàng Getty và tài khoản chi phí của Munitz.

– In recent years, Nidwalden is becoming an increasingly popular place to live and work.
– Trong những năm gần đây, Nidwalden đang ngày càng trở thành một nơi sinh sống và làm việc phổ biến.

– However, owing to an enormous expansion of the current account and the capital account, India is increasingly moving towards “de facto” full convertibility.
– Tuy nhiên, do sự mở rộng đáng kể của tài khoản vãng lai và tài khoản vốn, Ấn Độ đang ngày càng hướng tới khả năng chuyển đổi hoàn toàn “trên thực tế”.

– But with support from organizations including the National Commission for Culture and the Arts, the hudhud is increasingly being appreciated by the younger Ifugaos today.
– Nhưng với sự hỗ trợ từ các tổ chức bao gồm Ủy ban Văn hóa và Nghệ thuật Quốc gia, hudhud ngày càng được giới trẻ Ifugao đánh giá cao ngày nay.

– By 940 the power of the Caliphate under the Abbasids was waning as non-Arabs, particularly the Berbers of MaghrebNorth Western Africa, the Turkish, and later the Mamluks in Egypt in the latter half of the 13th century, gained influence, and sultans and emirs became increasingly independent.
– Vào năm 940, quyền lực của Caliphate dưới thời Abbasids đã suy yếu khi những người không phải là người Ả Rập, đặc biệt là người Berber ở Maghreb, Thổ Nhĩ Kỳ, Tây Phi, và sau đó là Mamluk ở Ai Cập vào nửa cuối thế kỷ 13, đã giành được ảnh hưởng, và các vương quốc và tiểu vương ngày càng trở nên độc lập.

– In the 21st century, Marvel’s profits were increasingly derived from toys, video games, and other merchandise featuring their most popular characters and from the production of a string of commercially successful movies.
– Trong thế kỷ 21, lợi nhuận của Marvel ngày càng tăng lên từ đồ chơi, trò chơi điện tử và các mặt hàng khác có các nhân vật nổi tiếng nhất của họ và từ việc sản xuất một chuỗi các bộ phim thành công về mặt thương mại.

– The Red Cross quickly became an internationally respected movement, and the national societies became increasingly popular as a venue for volunteer work.
– Hội Chữ thập đỏ nhanh chóng trở thành một phong trào được quốc tế tôn trọng và các xã hội quốc gia ngày càng trở nên phổ biến như một địa điểm cho các hoạt động tình nguyện.

– It is also increasingly difficult in some countries to locate photo processors who will process slide film.
– Ở một số quốc gia, việc xác định vị trí bộ xử lý ảnh sẽ xử lý phim slide cũng ngày càng khó khăn.

– In it, Husserl for the first time attempts a historical overview of the development of Western philosophy and science, emphasizing the challenges presented by their increasingly empirical and naturalistic orientation.
– Trong đó, Husserl lần đầu tiên cố gắng tìm hiểu tổng quan lịch sử về sự phát triển của triết học và khoa học phương Tây, nhấn mạnh những thách thức do khuynh hướng thực nghiệm và tự nhiên ngày càng tăng của họ.

– As a burgeoning warrior, Gabrielle becomes more useful to Xena in combat and is increasingly treated as an equal.
– Là một chiến binh đang phát triển, Gabrielle trở nên hữu ích hơn đối với Xena trong chiến đấu và ngày càng được đối xử bình đẳng.

– Smith entered business in New York City, and became an increasingly vocal opponent of Roosevelt’s New Deal.
– Smith bắt đầu kinh doanh ở Thành phố New York, và ngày càng trở thành một đối thủ lớn của Roosevelt’s New Deal.

– Her other acting roles include: “Rob Brydon’s Annually Retentive”, “Angelo’s”, “Free Agents”, “The Increasingly Poor Decisions of Todd Margaret”, “Dead Boss” and “Catastrophe”.
– Các vai diễn khác của cô bao gồm: “Rob Brydon’s Annently Ret”, “Angelo’s”, “Free Agents”, “The Ngày càng nghèo quyết định của Todd Margaret”, “Dead Boss” và “Cat Thảm họa”.

– Pakistani English literature is increasingly making its mark worldwide.
– Văn học tiếng Anh của Pakistan ngày càng tạo được dấu ấn trên toàn thế giới.

– By this time he was increasingly sick with cancer of the liver.
– Vào thời điểm này, ông ngày càng ốm nặng vì bệnh ung thư gan.

- Domestic repression inside Iraq grew worse, and Saddam's sons, Uday Hussein and Qusay Hussein, became increasingly powerful and carried out a private reign of terror.
- Sự đàn áp trong nước ở Iraq ngày càng tồi tệ, và các con trai của Saddam, Uday Hussein và Qusay Hussein, ngày càng trở nên mạnh mẽ và thực hiện một triều đại khủng bố riêng.

- In the recent years computers were becoming increasingly more complex.
- Trong những năm gần đây, máy tính ngày càng trở nên phức tạp hơn.

- In the recent years computers were becoming increasingly more complex.
- Trong những năm gần đây, máy tính ngày càng trở nên phức tạp hơn.

– Since they started, the long bags of helium have been carrying aloft increasingly sophisticated observation devices.
– Kể từ khi chúng bắt đầu hoạt động, những túi heli dài đã mang trên mình những thiết bị quan sát ngày càng tinh vi.

– In the past, exit signs usually showed the word “EXIT but increasingly exit signs around the world are pictograms, with or without additional text.
– Trước đây, các biển báo lối ra thường có chữ “EXIT”, nhưng ngày càng có nhiều biển báo lối ra trên khắp thế giới là các chữ tượng hình, có hoặc không có văn bản bổ sung.

– Jane Austen started to feel increasingly unwell during 1816, which was the year when her novel ‘was published.
– Jane Austen bắt đầu cảm thấy ngày càng không được khỏe trong năm 1816, đó là năm mà cuốn tiểu thuyết của bà ‘được xuất bản.

– Ja’fari became increasingly used during the twentieth century in the efforts to add Shi’ism as a fifth school of law along with the four established Sunni schools.
– Ja’fari ngày càng được sử dụng nhiều hơn trong suốt thế kỷ 20 trong những nỗ lực bổ sung Shi’ism như một trường phái luật thứ năm cùng với bốn trường phái Sunni đã được thành lập.

– The song represents increasingly grand gifts given during each of The Twelve Days of Christmas.
– Bài hát đại diện cho những món quà ngày càng lớn được trao trong mỗi Mười hai ngày của Giáng sinh.

– Oceanic lithosphere is less dense than asthenosphere for a few tens of millions of years, but after this becomes increasingly denser than asthenosphere.
– Thạch quyển đại dương ít dày đặc hơn khí quyển trong vài chục triệu năm, nhưng sau đó ngày càng dày đặc hơn khí quyển.

– This state of affairs lead to a series of conspiracies and attempted coups, which in turn eventually provoked Commodus to take charge of affairs, which he did in an increasingly dictatorial manner.
– Tình trạng này dẫn đến một loạt các âm mưu và nỗ lực đảo chính, cuối cùng khiến Commodus phải chịu trách nhiệm về các công việc, điều mà ông ta thực hiện theo cách thức ngày càng độc tài.

– His New Order administration’s authoritarian and increasingly corrupt practices led to much discontent in the 1990s.
– Các hoạt động độc đoán và ngày càng tham nhũng của chính quyền New Order của ông đã dẫn đến nhiều bất mãn trong những năm 1990.

– The goal of the game is to explore and battle through a series of increasingly difficult challenges.
– Mục tiêu của trò chơi là khám phá và chiến đấu thông qua một loạt các thử thách ngày càng khó khăn.

– His plans always revolved around either obtaining or controlling the Mask, or as part of some increasingly insane “science experiments” which, if carried out, would result in the death of thousands or even the end of mankind.
– Các kế hoạch của anh ta luôn xoay quanh việc lấy hoặc kiểm soát Mặt nạ, hoặc là một phần của một số “thí nghiệm khoa học” ngày càng điên rồ, nếu được thực hiện, sẽ dẫn đến cái chết của hàng nghìn hoặc thậm chí là sự kết thúc của nhân loại.

– Wilson, Burkhard Militzer, 2011 In “traditional” giant planets such as Jupiter and Saturn hydrogen and helium constitute most of the mass of the planet, whereas they only make up an outer envelope on Uranus and Neptune, which are instead mostly composed of water, ammonia, and methane and therefore increasingly referred to as “ice giants”.
– Wilson, Burkhard Militzer, 2011 Trong các hành tinh khổng lồ “truyền thống” như Sao Mộc và Sao Thổ, hydro và heli tạo thành phần lớn khối lượng của hành tinh, trong khi chúng chỉ tạo nên lớp vỏ ngoài trên Sao Thiên Vương và Sao Hải Vương, thay vào đó, chúng chủ yếu bao gồm nước, amoniac, và mêtan và do đó ngày càng được gọi là “người khổng lồ băng”.

– There’s also this issue where the editor thinks that this is a social networking site, and has increasingly been using a variety of “sad face” emojis in edit summaries.
– Ngoài ra còn có vấn đề này mà người biên tập cho rằng đây là một trang mạng xã hội và ngày càng sử dụng nhiều biểu tượng cảm xúc “khuôn mặt buồn” trong các bản tóm tắt chỉnh sửa.

– The term electronic engineering started to emerge increasingly in the late 1950s.
– Thuật ngữ kỹ thuật điện tử bắt đầu xuất hiện ngày càng nhiều vào cuối những năm 1950.

– In more recent years, additional external websites have become increasingly useful resources, including AllMovie, Box Office Mojo, the British Film Institute, Metacritic, and Rotten Tomatoes.
– Trong những năm gần đây, các trang web bên ngoài bổ sung ngày càng trở thành tài nguyên hữu ích, bao gồm AllMovie, Box Office Mojo, British Film Institute, Metacritic và Rotten Tomatoes.

Các cách sử dụng từ “undivided”:

+ For Goethe, light is “”the simplest most undivided most homogenous being that we know.
+ Đối với Goethe, ánh sáng là “” bản thể đồng nhất đơn giản nhất không bị phân chia mà chúng ta biết.

+ On April 10, 1919, a protest was held at the residence of the Deputy Commissioner of Amritsar, a city in Punjab, a large province in the northwestern part of what was then undivided India.
+ Vào ngày 10 tháng 4 năm 1919, một cuộc biểu tình được tổ chức tại tư dinh của Phó Ủy viên Amritsar, một thành phố ở Punjab, một tỉnh lớn ở phía tây bắc của vùng đất Ấn Độ khi đó chưa bị chia cắt.

+ A tiny, living and speaking Midori is attached to the end of his arm and reveling in his undivided attention.
+ Một Midori nhỏ bé, đang sống và biết nói được gắn vào đầu cánh tay của anh ấy và say sưa với sự chú ý không phân chia của anh ấy.

+ It then reaches Miramonte Avenue and becomes a two lane undivided road.
+ Sau đó nó đến Đại lộ Miramonte và trở thành một con đường không có hai làn đường.

+ At that time, the region was a part of Bombay Presidency of undivided India.
+ Vào thời điểm đó, khu vực này là một phần của Tổng thống Bombay của Ấn Độ chưa bị chia cắt.

+ Huseyn Shaheed Suhrawardy was a politician from Bengal in undivided India, and later in East Pakistan.
+ Huseyn Shaheed Suhrawardy là một chính trị gia đến từ Bengal ở Ấn Độ chưa bị chia cắt, và sau đó là ở Đông Pakistan.

+ Shortly after Grant Road the road becomes an undivided road.
+ Ngay sau Grant Road, con đường này trở thành một con đường không bị chia cắt.

+ The leaves of most species are simple, undivided and with sides more or less unequal; in very few cases they are compound.
+ Các lá của hầu hết các loài đều đơn giản, không phân chia và có các cạnh nhiều hay ít không bằng nhau; trong một số rất ít trường hợp chúng là hợp chất.

Các cách sử dụng từ “theseus”:

– He frees it, but Hyperion’s henchman Minotaur attacks him; though he succeeds in killing the monster, Theseus collapses from poisoned wounds.
– Anh ta giải thoát nó, nhưng tay sai của Hyperion là Minotaur tấn công anh ta; Dù thành công trong việc tiêu diệt con quái vật, Theseus vẫn gục ngã vì những vết thương nhiễm độc.

– When Phaedra sees a vision of Theseus standing near a shrouded corpse, she determines he must return to bury his mother.
– Khi Phaedra nhìn thấy hình ảnh Theseus đứng gần một xác chết được tẩm liệm, cô quyết định rằng anh ta phải trở về để chôn cất mẹ mình.

– Unable to escape the vault, Stavros kills a Titan to buy Theseus time to escape, before sacrificing himself.
– Không thể thoát khỏi hầm, Stavros giết một Titan để cho Theseus thời gian trốn thoát, trước khi hy sinh bản thân.

– While Zeus collapses the mountain onto the Titans, Theseus kills Hyperion.
– Trong khi Zeus đánh sập ngọn núi vào các Titan, Theseus giết Hyperion.

– He helped the hero Theseus kill King Minos’s beast, the Minotaur, and run away with King Minos’s daughter, Ariadne.
– Anh đã giúp anh hùng Theseus giết quái thú của Vua Minos, Minotaur, và bỏ trốn cùng con gái của Vua Minos, Ariadne.

Các cách sử dụng từ “patents”:

+ Unaipon took out provisional patents for 19 inventions, but he could not afford to get any of his inventions fully patented.
+ Unaipon đã lấy bằng sáng chế tạm thời cho 19 phát minh, nhưng ông không đủ khả năng để có được bất kỳ phát minh nào của mình được cấp bằng sáng chế đầy đủ.

+ A few years later ICQ was awarded two patents for instant messaging by the U.S.
+ Vài năm sau, ICQ được Hoa Kỳ trao tặng hai bằng sáng chế về nhắn tin tức thời

+ Locomobile sold the patents and the design for their steam car back to the Stanley brothers.
+ Locomobile đã bán lại các bằng sáng chế và thiết kế cho chiếc xe hơi của họ cho anh em nhà Stanley.

+ His patents have impacted modern washing machines and the fast food industry.
+ Bằng sáng chế của ông đã ảnh hưởng đến máy giặt hiện đại và ngành công nghiệp thức ăn nhanh.

+ At the end of most patents is a section called the claims.
+ Ở cuối hầu hết các bằng sáng chế là một phần được gọi là yêu cầu.

Các câu ví dụ cách dùng từ “patents”:

+ Hoover was awarded one of the first patents issued for software.
+ Hoover đã được trao một trong những bằng sáng chế đầu tiên được cấp cho phần mềm.

+ The is a Federal Patents Court in Munich adjudicates disputes relating to industrial property rights.
+ Tòa án Sáng chế Liên bang ở Munich xét xử các tranh chấp liên quan đến quyền sở hữu công nghiệp.

+ The rules for patents are similar in most countries.
+ Các quy tắc về bằng sáng chế là tương tự ở hầu hết các quốc gia.

+ Weston’s son Edward Faraday Weston received several patents regarding exposure meters, also manufactured by the Weston Electrical Instrument Corporation and widely distributed since the 1930s, and established the system of the film speed#WestonWeston film speed ratings for the measurement of film speeds.
+ Con trai của Weston là Edward Faraday Weston đã nhận được một số bằng sáng chế liên quan đến máy đo độ phơi sáng, cũng được sản xuất bởi Weston Electrical Instrument Corporation và được phân phối rộng rãi từ những năm 1930, đồng thời thiết lập hệ thống xếp hạng tốc độ phim # WestonWeston để đo tốc độ phim.

+ The term “cup”, in relation to bras, began being used in 1916 when two patents were issued.
+ Thuật ngữ “cup”, liên quan đến áo ngực, bắt đầu được sử dụng vào năm 1916 khi hai bằng sáng chế được cấp.

+ The invention of graphene has led to many patents for its practical application.Shukman, David 2013.
+ Việc phát minh ra graphene đã dẫn đến nhiều bằng sáng chế cho ứng dụng thực tế của nó. Hukman, David 2013.

+ The patents that Vaaler held have since expired.
+ Các bằng sáng chế mà Vaaler nắm giữ đã hết hạn.

+ Vaaler’s forgotten German patent was found by patent engineer “Halvard Foss” of The Norwegian Industrial Property Office while looking for patents granted to Norwegians in the German patent office.
+ Bằng sáng chế tiếng Đức bị lãng quên của Vaaler đã được kỹ sư sáng chế “Halvard Foss” của Văn phòng Sở hữu Công nghiệp Na Uy tìm thấy khi đang tìm kiếm các bằng sáng chế được cấp cho người Na Uy tại cơ quan cấp bằng sáng chế của Đức.

+ Thomas Highs also claimed patents on the spinning jenny, and on other machines for cloth production.
+ Thomas Highs cũng đã yêu cầu bằng sáng chế về máy kéo sợi và các máy khác để sản xuất vải.

+ Woods registered nearly 60 patents in his lifetime.
+ Woods đã đăng ký gần 60 bằng sáng chế trong cuộc đời của mình.

+ During his studies and time spent in research, Buzek wrote about 200 patents and other papers.
+ Trong quá trình học tập và dành thời gian nghiên cứu, Buzek đã viết khoảng 200 bằng sáng chế và các giấy tờ khác.

+ He held patents on more than 50 inventions in the scientific and industrial instrumentation fields, and has published a number of papers published in scientific and trade journals.
+ Ông đã có bằng sáng chế cho hơn 50 phát minh trong lĩnh vực thiết bị đo lường khoa học và công nghiệp, và đã xuất bản một số bài báo đăng trên các tạp chí khoa học và thương mại.

+ Since the mid-1990s, he has spent most of his time as a political campaigner, talking about free software and campaigning against proprietary software, software idea patents and expansions of copyright law.
+ Kể từ giữa những năm 1990, ông đã dành phần lớn thời gian của mình với tư cách là một nhà vận động chính trị, nói về phần mềm miễn phí và vận động chống lại phần mềm độc quyền, bằng sáng chế ý tưởng phần mềm và mở rộng luật bản quyền.

+ Congress may promote the progress of science and useful arts by granting copyrights and patents of limited duration.
+ Quốc hội có thể thúc đẩy sự tiến bộ của khoa học và nghệ thuật hữu ích bằng cách cấp bản quyền và bằng sáng chế có thời hạn.

+ He wasn’t able to achieve that goal until his death, but he was granted patents relating to the measurement of the depth at sea, using sound.
+ Ông đã không thể đạt được mục tiêu đó cho đến khi qua đời, nhưng ông đã được cấp bằng sáng chế liên quan đến việc đo độ sâu trên biển bằng cách sử dụng âm thanh.

+ Hoover was awarded one of the first patents issued for software.
+ Hoover đã được trao một trong những bằng sáng chế đầu tiên được cấp cho phần mềm.

+ Hoover was awarded one of the first patents issued for software.
+ Hoover đã được trao một trong những bằng sáng chế đầu tiên được cấp cho phần mềm.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “patents”:

+ The patents will expire in 2010–2011.
+ Bằng sáng chế sẽ hết hạn trong năm 2010–2011.

+ The patents will expire in 2010–2011.
+ Bằng sáng chế sẽ hết hạn trong năm 2010–2011.

+ The patents will expire in 2010–2011.
+ Bằng sáng chế sẽ hết hạn trong năm 2010–2011.

+ Fuller held patents related to stage lighting.
+ Đầy đủ hơn các bằng sáng chế liên quan đến ánh sáng sân khấu.

+ Grover held over 50 patents for musical instrument parts.
+ Grover đã nắm giữ hơn 50 bằng sáng chế cho các bộ phận của nhạc cụ.

+ Chiron filed for several patents on the virus and its diagnosis.Houghton, M., Q.-L.
+ Chiron đã nộp một số bằng sáng chế về virus và chẩn đoán của nó.

+ IBM has had the most patents of any technology company for many years, and has made many important inventions and discoveries that have improved computers.
+ IBM đã có nhiều bằng sáng chế nhất so với bất kỳ công ty công nghệ nào trong nhiều năm, và đã có nhiều phát minh và khám phá quan trọng giúp cải tiến máy tính.

+ He was awarded 76 patents in the United States by himself or as part of a team.
+ Ông đã được trao 76 bằng sáng chế tại Hoa Kỳ bởi chính mình hoặc là một phần của nhóm.

+ In the 1960s, Olsen received patents for a saturatesaturable switch, a diode transformer gate circuit, an improved version of magnetic core memory, and the line printer buffer.
+ Vào những năm 1960, Olsen đã nhận được bằng sáng chế cho một công tắc có thể điều chỉnh bão hòa, một mạch cổng biến áp diode, một phiên bản cải tiến của bộ nhớ lõi từ và bộ đệm máy in dòng.

+ GRiD owned patents for the “Clamshell” design which is used in almost all modern laptop designs.
+ GRiD sở hữu bằng sáng chế cho thiết kế “Vỏ sò” được sử dụng trong hầu hết các thiết kế máy tính xách tay hiện đại.

+ The lands were actually set apart in 1801 and patents issued in 1802.
+ Các vùng đất thực sự được tách ra vào năm 1801 và bằng sáng chế được cấp vào năm 1802.

+ Bell’s genius is seen in part by the eighteen patents granted in his name alone and the twelve that he shared with others.
+ Thiên tài của Bell một phần được nhìn thấy bởi mười tám bằng sáng chế được cấp chỉ riêng tên ông và mười hai bằng sáng chế mà ông chia sẻ với những người khác.

+ Thus, intellectual property laws such as copyrights and patents are sometimes used to give exclusive rights to the creators of such “intellectual property”, to make sure that people are interested in these activities.
+ Do đó, luật sở hữu trí tuệ như bản quyền và bằng sáng chế đôi khi được sử dụng để trao độc quyền cho người tạo ra “tài sản trí tuệ” đó, để đảm bảo rằng mọi người quan tâm đến các hoạt động này.

+ This is no longer a problem, because the patents have expired.
+ Điều này không còn là một vấn đề nữa, bởi vì các bằng sáng chế đã hết hạn.

+ Early in his law career, he helped Xerox get patents on office copier inventions.
+ Khi mới bắt đầu sự nghiệp luật sư, ông đã giúp Xerox có được bằng sáng chế về phát minh máy photocopy văn phòng.

+ UNAM generates a number of strong research publications and patents in diverse areas, such as robotics, computer science, mathematics, physics, human-computer interaction, history, philosophy, among others.
+ UNAM tạo ra một số ấn phẩm và bằng sáng chế nghiên cứu mạnh mẽ trong các lĩnh vực khác nhau, chẳng hạn như robot, khoa học máy tính, toán học, vật lý, tương tác giữa con người và máy tính, lịch sử, triết học, v.v.

+ The Ogg format is unrestricted by software patents and is designed to provide for efficient Internet streaming and for editing of high quality digital multimedia.
+ Định dạng Ogg không bị giới hạn bởi các bằng sáng chế phần mềm và được thiết kế để cung cấp khả năng phát trực tuyến Internet hiệu quả và để chỉnh sửa đa phương tiện kỹ thuật số chất lượng cao.

+ He got 309 United States patents during his life.
+ Ông đã nhận được 309 bằng sáng chế của Hoa Kỳ trong suốt cuộc đời của mình.

+ The government will try to find books, stories, or other patents that show that the idea was not new.
+ Chính phủ sẽ cố gắng tìm những cuốn sách, câu chuyện hoặc các bằng sáng chế khác cho thấy ý tưởng đó không phải là mới.

+ He visited Germany in the 1920s to get patents for some Norwegian inventions.
+ Ông đến thăm Đức vào những năm 1920 để lấy bằng sáng chế cho một số phát minh của Na Uy.

+ He is the author or co-author of approximately 180 patents and of over 200 publications.
+ Ông là tác giả hoặc đồng tác giả của khoảng 180 bằng sáng chế và hơn 200 ấn phẩm.

+ When the patents lost effect in 1732, other mills were built in Stockport and Macclesfield.
+ Khi bằng sáng chế mất hiệu lực vào năm 1732, các nhà máy khác được xây dựng ở Stockport và Macclesfield.

+ His washing machine patent for General Electric, was referenced in over 40 patents afterwards.
+ Bằng sáng chế máy giặt của ông cho General Electric, đã được tham chiếu trong hơn 40 bằng sáng chế sau đó.

+ These patents can keep the process used to make the vaccine secret.
+ Các bằng sáng chế này có thể giữ bí mật quy trình được sử dụng để tạo ra vắc xin.

+ South Korean electronics giant Samsung stands out as the company with most graphene patents to its name.
+ Gã khổng lồ điện tử Hàn Quốc Samsung nổi bật với tư cách là công ty có nhiều bằng sáng chế graphene nhất.

+ He earned over 80 patents in his career.
+ Ông đã kiếm được hơn 80 bằng sáng chế trong sự nghiệp của mình.

+ He was given patents in Germany Application dated 12 November 1899, Patentschrift no.
+ Ông đã được cấp bằng sáng chế tại Đức Đơn đăng ký ngày 12 tháng 11 năm 1899, Patentschrift no.

+ Some companies claim to have patents covering the MP3 format, but the validity of these patents is questionable because the format specification was published more than 20 years ago, meaning that any relevant patents would have expired.
+ Một số công ty tuyên bố có bằng sáng chế bao gồm định dạng MP3, nhưng hiệu lực của những bằng sáng chế này vẫn còn nhiều nghi vấn vì đặc điểm kỹ thuật định dạng đã được xuất bản hơn 20 năm trước, có nghĩa là bất kỳ bằng sáng chế nào có liên quan sẽ hết hạn.

+ Chemical literature connect structures or properties of chemicals to academic papers or patents related to them.
+ Tài liệu hóa học kết nối cấu trúc hoặc đặc tính của hóa chất với các bài báo học thuật hoặc bằng sáng chế liên quan đến chúng.

+ Maskin suggested that software patents make new inventions difficult.
+ Maskin cho rằng các bằng sáng chế phần mềm làm cho các phát minh mới trở nên khó khăn.

+ Today, Sandoz produces many drugs whose patents have run out.
+ Ngày nay, Sandoz sản xuất nhiều loại thuốc đã hết bằng sáng chế.

+ Other cable-operated systems using the Hallidie patents continued to be designed, such as the Glasgow Subway which opened in 1896.
+ Các hệ thống vận hành bằng cáp khác sử dụng bằng sáng chế Hallidie tiếp tục được thiết kế, chẳng hạn như Tàu điện ngầm Glasgow mở cửa vào năm 1896.

+ An inventor can get patents in many different countries for the same invention.
+ Một nhà phát minh có thể nhận bằng sáng chế ở nhiều quốc gia khác nhau cho cùng một phát minh.

Các cách sử dụng từ “remember”:

+ Other people also use fingerspelling to talk in secret, to help remember something, or to talk without making sound.
+ Những người khác cũng sử dụng chính tả bằng ngón tay để nói chuyện bí mật, giúp ghi nhớ điều gì đó hoặc để nói chuyện mà không phát ra âm thanh.

+ Most “negroes” did not remember or think about their link with the people of Africa, even though it was a big influence on their culture and, in particular, their music.
+ Hầu hết những người “phủ định” không nhớ hoặc không nghĩ về mối liên hệ của họ với người dân châu Phi, mặc dù nó có ảnh hưởng lớn đến văn hóa của họ và đặc biệt là âm nhạc của họ.

+ This suggests that they only have an ability to remember certain types of information, rather than photographic memory.
+ Điều này cho thấy rằng họ chỉ có khả năng ghi nhớ một số loại thông tin, chứ không phải là trí nhớ chụp ảnh.

+ Its purpose is to remember Connor.
+ Mục đích của nó là để tưởng nhớ Connor.

+ It is also known as the because it is also a memorial hall to remember the many Chinese people who were killed during the massacre by the Imperial Japanese Army.
+ Nó còn được biết đến với cái tên như vậy vì nó cũng là một đài tưởng niệm để tưởng nhớ nhiều người Trung Quốc đã thiệt mạng trong cuộc thảm sát của quân đội Đế quốc Nhật Bản.

+ Please take you the time to think about your !vote and remember that in case of deletion there will be several
+ Hãy dành thời gian để suy nghĩ về phiếu bầu của bạn và hãy nhớ rằng trong trường hợp xóa, sẽ có hàng nghìn bài báo bị xóa.

+ The new club was named “Hansa” to remember northern Europe’s Hanseatic League.
+ Câu lạc bộ mới được đặt tên là “Hansa” để ghi nhớ giải đấu Hanseatic của Bắc Âu.

+ However, please remember that our aim is to create a free encyclopedia.
+ Tuy nhiên, hãy nhớ rằng mục đích của chúng tôi là tạo ra một bách khoa toàn thư miễn phí.

Các câu ví dụ cách dùng từ “remember”:

+ Given that there are red-links, how did this get to VGA? I don’t remember this wiki ever having an article on 1999 French Open – Women’s Doubles.
+ Cho rằng có các liên kết đỏ, làm thế nào điều này đến được VGA? Tôi không nhớ trang wiki này đã từng có bài viết về Pháp mở rộng 1999 – Đôi nữ.

+ The Italian Vandal was mentioned in one of his edits, but I can’t remember if he even existed over here.
+ Kẻ phá hoại người Ý đã được đề cập đến trong một trong những chỉnh sửa của anh ấy, nhưng tôi không thể nhớ liệu anh ấy có tồn tại ở đây hay không.

+ Kwan showed interest in figure stating when she followed Ron and Karen, her brother and sister, onto the ice, saying that all she could remember was “every day, tying up my skates and a big smile on my face, excited to go on the ice”.
+ Kwan tỏ ra thích thú với hình dáng khi cô ấy theo Ron và Karen, anh trai và em gái của cô ấy, lên sân băng, nói rằng tất cả những gì cô ấy có thể nhớ là “mỗi ngày, buộc dây giày của tôi và nở một nụ cười thật tươi trên khuôn mặt, vui mừng đi tiếp Nước đá”.

+ Though he was a killer, a bandit, and a revolutionary leader, many remember him as a folk hero.
+ Mặc dù anh ta là một kẻ giết người, một tên cướp và một nhà lãnh đạo cách mạng, nhiều người vẫn nhớ đến anh ta như một anh hùng dân gian.

+ One of his more successful such efforts was the Frank Sinatra album “I Remember Tommy”, a combined tribute to each man’s former boss—and as music director for Decca Records.
+ Một trong những nỗ lực thành công hơn của anh ấy là album Frank Sinatra “I Remember Tommy”, một sự tri ân kết hợp dành cho ông chủ cũ của mỗi người — và với tư cách là giám đốc âm nhạc của Decca Records.

+ Starbird does not remember the man’s name.
+ Starbird không nhớ tên của người đàn ông.

+ I have read the “Grand Inquisitor” three times, and never can remember what it’s really about.” He also said “The Brothers Karamazov” was too depressing “because, alas, more drearily true to life.
+ Tôi đã đọc “Grand Inquisitor” ba lần, và không bao giờ có thể nhớ nó thực sự là gì. “Anh ấy cũng nói” Anh em nhà Karamazov “đã quá chán nản” bởi vì, than ôi, càng đúng với cuộc sống.

+ The novel tells the story of a group of World War II veterans who meet in Svalbard to remember Operation Fritham.
+ Cuốn tiểu thuyết kể về câu chuyện của một nhóm cựu chiến binh Thế chiến II gặp nhau ở Svalbard để tưởng nhớ Chiến dịch Fritham.

+ This is the kind of memory which allows people to remember how to tie their shoes or ride a bicycle without consciously thinking about these activities.
+ Đây là loại trí nhớ cho phép mọi người nhớ cách buộc dây giày hoặc đi xe đạp mà không cần suy nghĩ một cách có ý thức về các hoạt động này.

+ It was built to remember George Washington, who was the first President of the United States.
+ Nó được xây dựng để tưởng nhớ George Washington, người là Tổng thống đầu tiên của Hoa Kỳ.

+ Coming to the hospital to visit “Sun-Hwa”, the police officer “Sawyer ” meets “Juliet” at the snack machines, where they both suddenly remember their parallel life, 3 years together on the island.
+ Đến bệnh viện thăm “Sun-Hwa”, viên cảnh sát “Sawyer” gặp “Juliet” tại máy bán đồ ăn nhanh, nơi cả hai chợt nhớ về cuộc sống song song của mình, 3 năm cùng nhau trên đảo.

+ Older residents remember the place.
+ Những cư dân lớn tuổi nhớ về nơi này.

+ In this event, people celebrate the gathering of the crops, and remember the time in the past when small shelters were made by the Jews when they were in the wilderness and had no homes.
+ Trong sự kiện này, mọi người ăn mừng việc hái lượm mùa màng, và nhớ lại thời gian trước đây khi những người Do Thái làm những nơi trú ẩn nhỏ khi họ còn ở trong vùng hoang dã và không có nhà cửa.

+ The National Museum of Australia holds a collection of items to remember Goolagong’s career.
+ Bảo tàng Quốc gia Australia lưu giữ một bộ sưu tập các vật phẩm để ghi nhớ sự nghiệp của Goolagong.

+ If you are taking this drug “as needed remember that pain medications work best if they are used as the first signs of pain occur.
+ Nếu bạn đang dùng thuốc này “khi cần thiết”, hãy nhớ rằng thuốc giảm đau hoạt động tốt nhất nếu chúng được sử dụng khi chúng xuất hiện dấu hiệu đầu tiên của cơn đau.

+ Given that there are red-links, how did this get to VGA? I don't remember this wiki ever having an article on 1999 French Open – Women's Doubles.
+ Cho rằng có các liên kết đỏ, làm thế nào điều này đến được VGA? Tôi không nhớ trang wiki này đã từng có bài viết về Pháp mở rộng 1999 - Đôi nữ.

+ The Italian Vandal was mentioned in one of his edits, but I can't remember if he even existed over here.
+ Kẻ phá hoại người Ý đã được đề cập đến trong một trong những chỉnh sửa của anh ấy, nhưng tôi không thể nhớ liệu anh ấy có tồn tại ở đây hay không.

+ The Italian Vandal was mentioned in one of his edits, but I can't remember if he even existed over here.
+ Kẻ phá hoại người Ý đã được đề cập đến trong một trong những chỉnh sửa của anh ấy, nhưng tôi không thể nhớ liệu anh ấy có tồn tại ở đây hay không.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “remember”:

+ If I remember correctly, there are very few users that are blocked for a longer time than like a month.
+ Nếu tôi nhớ không nhầm, có rất ít người dùng bị chặn trong thời gian dài hơn như một tháng.

+ Today, people remember him because of the maps he made.
+ Ngày nay, mọi người nhớ đến anh ấy vì những tấm bản đồ mà anh ấy đã làm ra.

+ Furthermore, remember that other people may not share the same views with you.
+ Hơn nữa, hãy nhớ rằng những người khác có thể không cùng quan điểm với bạn.

+ It was a lasting monument to himself and his queen Nefertari, to remember his victory at the Battle of Kadesh.
+ Đó là một tượng đài lâu dài đối với bản thân ông và nữ hoàng Nefertari của ông, để ghi nhớ chiến thắng của ông trong Trận chiến Kadesh.

+ It explains the unique ability of the mammalian immune system to remember previous infections and mount a rapid and robust reaction to secondary infections.
+ Nó giải thích khả năng độc đáo của hệ thống miễn dịch của động vật có vú là ghi nhớ các lần nhiễm trùng trước đó và tạo ra phản ứng nhanh chóng và mạnh mẽ đối với các bệnh nhiễm trùng thứ cấp.

+ I can’t remember whether this was a normal editing tool or a script I have added.
+ Tôi không thể nhớ đây là một công cụ chỉnh sửa thông thường hay một tập lệnh mà tôi đã thêm vào.

+ He cannot remember why he was drowning in the sea, how the gunshot wound on his back was made, how he can speak many languages or how he has martial arts skills.
+ Anh ta không thể nhớ tại sao anh ta lại bị chết đuối trên biển, vết thương do súng bắn trên lưng được tạo ra như thế nào, làm thế nào anh ta có thể nói nhiều ngôn ngữ hoặc làm thế nào anh ta có kỹ năng võ thuật.

+ The song is about Hayley Williams’ parents, and she could remember standing between them yelling at them to shut up.
+ Bài hát nói về cha mẹ của Hayley Williams, và cô có thể nhớ đã đứng giữa họ và mắng họ im lặng.

+ The fact that adults usually cannot remember events that occurred in early childhood is called “infantile amnesia”.
+ Thực tế là người lớn thường không thể nhớ các sự kiện xảy ra trong thời thơ ấu được gọi là “chứng hay quên ở trẻ sơ sinh”.

+ The Audi Cup was created in 2009 to remember Audi’s 100th year of trading and the hosts, Bayern Munich, won the tournament.
+ Audi Cup được tạo ra vào năm 2009 để ghi nhớ 100 năm kinh doanh của Audi và đội chủ nhà, Bayern Munich, đã vô địch giải đấu.

+ Today, many people remember this game as one of his best matches when the name Michael Chang is mentioned.
+ Ngày nay, nhiều người nhớ đến trận đấu này như một trong những trận đấu hay nhất của anh khi cái tên Michael Chang được nhắc đến.

+ In 2008, it changed its name to remember Dame Rosemary Murray, the first President of the College, and the Edwards family which gave £30 million to the college.
+ Năm 2008, nó đổi tên để tưởng nhớ Dame Rosemary Murray, Chủ tịch đầu tiên của trường, và gia đình Edwards đã trao 30 triệu bảng Anh cho trường.

+ Hagen gives him another drugged drink which makes him start to remember what actually happened.
+ Hagen đưa cho anh ta một thức uống có ma túy khác khiến anh ta bắt đầu nhớ lại những gì đã thực sự xảy ra.

+ County Museum I vividly remember a beautiful Knight mural on one of the walls depicting the way the tar pits would have looked in ancient times.
+ Bảo tàng Quận Tôi còn nhớ rất rõ một bức tranh tường Hiệp sĩ tuyệt đẹp trên một trong những bức tường mô tả cách nhìn những hố nhựa đường vào thời cổ đại.

+ I think I’ve noticed one other, but can’t remember what it was at the moment.
+ Tôi nghĩ rằng tôi đã chú ý đến một người khác, nhưng không thể nhớ nó là gì vào lúc này.

+ This helps the player to remember what the key signature is.
+ Điều này giúp người chơi nhớ được chữ ký chính là gì.

+ It was the first November to Remember event that was produced under the Extreme Championship Wrestling name.
+ Đây là sự kiện đầu tiên của tháng 11 để ghi nhớ được sản xuất dưới tên Extreme Championship Wrestling.

+ I feel that I have always been WP:CIVIL and can’t remember a time I’ve been rude to someone and would feel quite ashamed if I have been.
+ Tôi cảm thấy rằng tôi đã luôn luôn là WP: CIVIL và không thể nhớ lần nào tôi đã thô lỗ với ai đó và sẽ cảm thấy khá xấu hổ nếu tôi đã làm như vậy.

+ It was used in interrogations to see if it would make people tell the truth, or remember things they had forgotten.
+ Nó được sử dụng trong các cuộc thẩm vấn để xem liệu nó có khiến mọi người nói sự thật hay nhớ lại những điều họ đã quên.

+ Please remember to remove the Inuse note as soon as you’re finished editing.
+ Hãy nhớ xóa ghi chú Inuse ngay sau khi bạn chỉnh sửa xong.

+ One thing to remember is that you may have to pay for the convenience, as this food is often expensive.
+ Một điều cần nhớ là bạn có thể phải trả tiền cho sự tiện lợi, vì thực phẩm này thường đắt tiền.

+ Did we decide that we wanted to use Template:Pp-semi-vandalism, I don’t remember this…
+ Chúng tôi đã quyết định rằng chúng tôi muốn sử dụng Bản mẫu: Pp-semi-vandalism, tôi không nhớ điều này …

+ It has been quite a long time since I was that active here, and I don’t quite remember everything.
+ Đã khá lâu kể từ khi tôi hoạt động ở đây, và tôi không nhớ rõ mọi thứ.

+ Please tell me if I did something wrong — I don’t remember putting anything inappropriate in an edit summary.
+ Vui lòng cho tôi biết nếu tôi đã làm sai điều gì – Tôi không nhớ đã đưa bất kỳ điều gì không phù hợp vào bản tóm tắt chỉnh sửa.

+ It is helpful to remember that doctors use the letter “q” to stand for “every.
+ Sẽ rất hữu ích khi nhớ rằng các bác sĩ sử dụng chữ cái “q” để viết tắt cho “every.

+ A simpler ratio to remember is “seven to four”: 70° proof is 40% alcohol by volume.
+ Một tỷ lệ đơn giản hơn cần nhớ là “bảy đến bốn”: bằng chứng 70 ° là 40% cồn theo thể tích.

+ Three singles were released from the album: “Shallow”, “Always Remember Us This Way”, and “I’ll Never Love Again”.
+ Ba đĩa đơn được phát hành từ album: “Shallow”, “Always Remember Us This Way”, và “I’ll Never Love Again”.

+ The important thing to remember is to have mix and knead the dough quickly and lightly.
+ Điều quan trọng cần nhớ là phải trộn và nhào bột thật nhanh và nhẹ tay.

+ They want their own mother and try to remember something about her to break the spell.
+ Họ muốn mẹ ruột của mình và cố gắng nhớ điều gì đó về bà để phá bỏ bùa chú.

+ But if you do create a new image, remember to upload it at, not at, so that it easier to share images across languages.
+ Nhưng nếu bạn tạo một hình ảnh mới, hãy nhớ tải nó lên lúc chứ không phải lúc, để việc chia sẻ hình ảnh qua các ngôn ngữ dễ dàng hơn.

+ If I remember correctly, there are very few users that are blocked for a longer time than like a month.
+ Nếu tôi nhớ không nhầm, có rất ít người dùng bị chặn trong thời gian dài hơn như một tháng.

+ Today, people remember him because of the maps he made.
+ Ngày nay, mọi người nhớ đến anh ấy vì những tấm bản đồ mà anh ấy đã làm ra.

+ Today, people remember him because of the maps he made.
+ Ngày nay, mọi người nhớ đến anh ấy vì những tấm bản đồ mà anh ấy đã làm ra.

Các cách sử dụng từ “flip”:

– Each flower has highly elastic petals that flip backward, releasing springy filaments that are cocked underneath the petals.
– Mỗi bông hoa có các cánh hoa có độ đàn hồi cao lật ngược ra sau, giải phóng các sợi lò xo được uốn cong bên dưới các cánh hoa.

– Also known the children in the yard, they another people can collection for Nokia Corporation in Nokia Connecting Peoples, Nokia N90 has changed for many features in known for flip camera upside Power buttons.
– Còn được biết đến là những đứa trẻ trong sân, chúng mà những người khác có thể sưu tập cho Nokia Corporation trong Nokia Connecting Pe People, Nokia N90 đã thay đổi nhiều tính năng nổi tiếng với camera lật ngược Nút nguồn.

– After the defeat of Cell she wears pale blue buttoned up demin vest, white jeans, red hoop earrings along with a red bracelet on her left hand and black flip flops.
– Sau khi đánh bại Cell, cô ấy mặc áo vest demin cài cúc màu xanh nhạt, quần jean trắng, hoa tai vòng màu đỏ cùng với một chiếc vòng tay màu đỏ trên tay trái và đôi dép tông màu đen.

– She and Ra also had one daughter named SekmetSekhmet, the lion goddess, who had a flip personality called Hathor the goddess of love and peace.
– Cô và Ra cũng có một con gái tên là SekmetSekhmet, nữ thần sư tử, người có tính cách lật lọng được gọi là nữ thần tình yêu và hòa bình Hathor.

– You use the chakram to flip switches, cut chains, and pick off opponents from a distance.
– Bạn sử dụng chakram để lật công tắc, cắt xích và hạ gục đối thủ từ xa.

Các câu ví dụ cách dùng từ “flip”:

– Each stage is linked by flip flops to the next stage so that the stage’s output is an input to another stage until the job of processing instructions is done.
– Mỗi giai đoạn được liên kết bằng flip flops với công đoạn tiếp theo để đầu ra của công đoạn này là đầu vào cho công đoạn khác cho đến khi hoàn thành công việc xử lý hướng dẫn.

– A flip phone flips open, and is best for calling.
– Một chiếc điện thoại nắp gập có thể mở ra và tốt nhất để gọi.

– The second definition emphasizes conditions far from any steady-states, where instabilities can flip a system into another regime of behavior – i.e.
– Định nghĩa thứ hai nhấn mạnh đến các điều kiện khác xa với bất kỳ trạng thái ổn định nào, trong đó sự không ổn định có thể chuyển một hệ thống sang một chế độ hành vi khác – tức là

– Williams is known by the nickname “The Canadian Destroyer” because of his front flip piledriver finishing move of the same name.
– Williams được biết đến với biệt danh “Kẻ hủy diệt Canada” vì động tác dứt điểm cùng tên của anh ta.

– Either the male or female gymnast perform a flip in the air and land on the floor.
– Vận động viên thể dục nam hoặc nữ thực hiện động tác lật trên không và tiếp đất trên sàn.

– Then enter the name of the second or flip side of current or article title.
– Sau đó, nhập tên của mặt thứ hai hoặc mặt trái của tiêu đề hiện tại hoặc bài viết.

– They could not get the boat to flip over.
– Họ không thể làm cho con thuyền bị lật.

– A sunset flip is a pinning move performed when a wrestler is on higher ground.
– Lật mặt khi hoàng hôn là động tác ghim được thực hiện khi đô vật ở trên mặt đất cao hơn.

- Each stage is linked by flip flops to the next stage so that the stage's output is an input to another stage until the job of processing instructions is done.
- Mỗi giai đoạn được liên kết bằng flip flops với công đoạn tiếp theo để đầu ra của công đoạn này là đầu vào cho công đoạn khác cho đến khi hoàn thành công việc xử lý hướng dẫn.

- Each stage is linked by flip flops to the next stage so that the stage's output is an input to another stage until the job of processing instructions is done.
- Mỗi giai đoạn được liên kết bằng flip flops với công đoạn tiếp theo để đầu ra của công đoạn này là đầu vào cho công đoạn khác cho đến khi hoàn thành công việc xử lý hướng dẫn.

– This causes the “gilli” to flip through the air.
– Điều này làm cho “gilli” lướt qua không khí.

– She could do backwards flip flips from the balance beam and uneven parallel bars, when no one else could.
– Cô ấy có thể lật ngược lại từ xà cân bằng và các thanh song song không đồng đều, khi không ai khác có thể làm được.

– The reception for Nokia N90 has been for children in Nokia N90, support partner is Wall Street Journal wrote on May 17, 2005, they choice wrote this, Nokia N90 has announced for Nokia Connecting Peoples developed for flip camera, Nokia N90 has smillar for Nokia 6300 partner for Menu options and more, Nokia N90 can wrote choice by photo during taken, in June 2010, Nokia N90 available desgin from features.
– Nokia N90 đã được đón nhận dành cho trẻ em của Nokia N90, đối tác hỗ trợ là Wall Street Journal đã viết vào ngày 17 tháng 5 năm 2005, họ đã viết điều này, Nokia N90 đã công bố cho Nokia Connecting Pe People được phát triển cho máy ảnh lật, Nokia N90 có mặt cười cho Nokia Đối tác 6300 cho các tùy chọn Menu và hơn thế nữa, Nokia N90 có thể viết lựa chọn bằng ảnh trong khi chụp, vào tháng 6 năm 2010, Nokia N90 có sẵn mô tả từ các tính năng.

– By breaking the logic into smaller pieces and inserting flip flops between pieces of logic, the time required by the logic is reduced.
– Bằng cách chia lôgic thành các phần nhỏ hơn và chèn các miếng lật vào giữa các phần lôgic, thời gian yêu cầu của lôgic sẽ giảm xuống.

– Nolan tells about successful work relationship with his brother in the production notes of “The Prestige”: “I’ve always suspected that it has something to do with the fact that he’s left-handed and I’m right-handed, because he’s somehow able to look at my ideas and flip them around in a way that’s just a little bit more twisted and interesting.
– Nolan kể về mối quan hệ thành công trong công việc với anh trai của mình trong ghi chú sản xuất của “The Prestige”: “Tôi luôn nghi ngờ rằng nó có liên quan đến thực tế là anh ấy thuận tay trái và tôi thuận tay phải, bởi vì anh ấy bằng cách nào đó. có thể xem xét các ý tưởng của tôi và lật lại chúng theo một cách khác lạ và thú vị hơn một chút.

– The structure of flip flops vary, but the general characteristic is that two branches affect each other’s state by putting the current resulting state of one branch and using that as input for the next iteration of the other branch.
– Cấu trúc của flip flops khác nhau, nhưng đặc điểm chung là hai nhánh ảnh hưởng đến trạng thái của nhau bằng cách đặt trạng thái kết quả hiện tại của một nhánh và sử dụng nó làm đầu vào cho lần lặp tiếp theo của nhánh kia.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “flip”:

– Then the next clock pulse arrives and the flip flops store another values, and so on.
– Sau đó, xung đồng hồ tiếp theo đến và flip flops lưu trữ các giá trị khác, v.v.

– A sketchpad at first may contain a comic book that looks like an animation when the editors flip it back and forth.
– Ban đầu, sketchpad có thể chứa một cuốn truyện tranh trông giống như hoạt hình khi các biên tập viên lật qua lật lại.

– The car had no wing causing the car to flip and crash.
– Chiếc ô tô không có cánh khiến ô tô bị lật và lao xuống vực.

– He also is in the Laikai video named Fully Flared where he does a perfect fakie 360 flip down the four stairs.
– Anh ấy cũng có mặt trong video Laikai có tên Hoàn toàn bùng nổ, nơi anh ấy thực hiện một cú lật nhào hoàn hảo 360 độ hoàn hảo xuống bốn cầu thang.

– In the short program on February 23, she made a triple lutz-triple toe loop combination, a triple flip and a double axel.
– Trong chương trình ngắn ngày 23/2, cô ấy đã thực hiện động tác kết hợp triple lutz-triple toe loop, triple flip và double axel.

– Note to those participating here who have not edited our project before: Canvassing is prohibited here as nearly anyone with a minor following would be able to use it to flip a consensus-driven discussion.
– Lưu ý với những người tham gia ở đây, những người chưa chỉnh sửa dự án của chúng tôi trước đây: Việc xâm nhập bị cấm ở đây vì gần như bất kỳ ai có số lượng người theo dõi là trẻ vị thành niên đều có thể sử dụng nó để lật một cuộc thảo luận dựa trên sự đồng thuận.

– He is perhaps best known for his television variety series The Flip Wilson Show, which earned him a Golden Globe and two Emmy Awards.
– Anh có lẽ được biết đến nhiều nhất với loạt phim truyền hình The Flip Wilson Show, bộ phim đã mang về cho anh một Quả cầu vàng và hai giải Emmy.

– Already some Australian crows have learned strategies allowing them to feed on cane toads, such as using their beak to flip toads onto their back.
– Một số loài quạ Úc đã học được các chiến lược cho phép chúng ăn cóc mía, chẳng hạn như dùng mỏ để lật cóc lên lưng.

– Christanson currently owns a Yoga/Gym business called Kipp’s Life Flip in Las Vegas since June 14,2015-Feb.18,2017.
– Christanson hiện sở hữu một doanh nghiệp Yoga / Phòng tập thể dục có tên Kipp’s Life Flip ở Las Vegas kể từ ngày 14 tháng 6 năm 2015 đến ngày 18 tháng 2 năm 2017.

– A common version of this is called the flip neckbreaker slam or Blockbuster when a wrestler does a somersault, and while flipping, catches the opponents head which ends in a neckbreaker slam.
– Một phiên bản phổ biến của điều này được gọi là cú đánh lộn cổ hoặc bom tấn khi một đô vật thực hiện một động tác lộn nhào, và trong khi lộn, bắt đầu đối thủ và kết thúc bằng một cú đập cổ.

– It seems like a reader could flip the book open at random to any part of it and not worry about plot.
– Có vẻ như người đọc có thể lật mở cuốn sách một cách ngẫu nhiên đến bất kỳ phần nào của nó và không lo lắng về cốt truyện.

– They took it back to the same place at the lake and tried to get a boat to make a wave big enough to make it flip over.
– Họ đưa nó về chỗ cũ bên hồ và cố gắng kiếm một chiếc thuyền để tạo ra một con sóng đủ lớn khiến nó bị lật.

– Then enter the name of the previous single second or flip side and link as appropriate.
– Sau đó nhập tên của giây đơn trước đó hoặc mặt lật và liên kết nếu thích hợp.

– The DD-1EX and DD-10EX were both in a Flip flip or clamshell design, while the flat, rectangular design of the DD-8 was closer to later e-book readers, such as the Amazon Kindle.
– DD-1EX và DD-10EX đều có thiết kế dạng nắp gập hoặc vỏ sò, trong khi thiết kế phẳng, hình chữ nhật của DD-8 gần với các thiết bị đọc sách điện tử sau này, chẳng hạn như Amazon Kindle.

– Paxton was a member of the Skip Flip and The Hollywood Argyles and was the producer of two number one Billboard Hot 100 singles: “Alley Oop Alley Oop for The Hollywood Argyles in 1960 and “Bobby “Boris” Pickett in 1962.
– Paxton là thành viên của Skip Flip và The Hollywood Argyles và là nhà sản xuất của hai đĩa đơn quán quân Billboard Hot 100: “Alley Oop Alley Oop cho The Hollywood Argyles năm 1960 và” Bobby “Boris” Pickett năm 1962.

– Advanced performers sometimes wear sangmo, which are hats with long ribbons attached to them that players can spin and flip in intricate patterns by moving their heads.
– Những người biểu diễn nâng cao đôi khi đội sangmo, là những chiếc mũ có gắn những dải ruy băng dài để người chơi có thể xoay và lật theo những mô hình phức tạp bằng cách di chuyển đầu của họ.

– The flip hairstyle was a popular way for Barbie’s hair to be styled in the 70’s.
– Kiểu tóc lật là một cách phổ biến để tạo kiểu tóc cho Barbie vào những năm 70.

- Then the next clock pulse arrives and the flip flops store another values, and so on.
- Sau đó, xung đồng hồ tiếp theo đến và flip flops lưu trữ các giá trị khác, v.v.

- Then the next clock pulse arrives and the flip flops store another values, and so on.
- Sau đó, xung đồng hồ tiếp theo đến và flip flops lưu trữ các giá trị khác, v.v.

– To make sure the sidecar does not flip over, the passenger leans out of the sidecar when they are in the corners.
– Để đảm bảo xe không bị lật, hành khách nghiêng người ra khỏi xe khi vào cua.

– The Axel, loop, and Salchow are edge jumps and the lutz, flip and toe loop are toe jumps.
– Axel, loop và Salchow là các bước nhảy cạnh và vòng lặp lutz, flip và toe là các bước nhảy ngón chân.

– Nokia was announced in Nokia N90 in September 24, 2004, the released for collection flip camera was changed features succesor for Nokia N92 and Nokia N93, in Nokia N91 has been available for Nokia Corporation, Nokia N90 has been news features is flip camera from workgroup and more Nokia tablet, succesor for performance is Nokia Tablet Congress until September 25, 2006.
– Nokia đã được công bố trong Nokia N90 vào ngày 24 tháng 9 năm 2004, máy ảnh lật được phát hành cho bộ sưu tập đã được thay đổi tính năng thành công cho Nokia N92 và Nokia N93, trong Nokia N91 đã có sẵn cho Nokia Corporation, Nokia N90 đã được tin tức tính năng là máy ảnh lật từ nhóm làm việc và nhiều máy tính bảng khác của Nokia, thành công về hiệu suất là Nokia Tablet Congress cho đến ngày 25 tháng 9 năm 2006.

– They may blacklist investors who flip too many stocks even though it is legal.
– Họ có thể đưa vào danh sách đen những nhà đầu tư lật quá nhiều cổ phiếu mặc dù nó là hợp pháp.

– Or maybe whether a red light or a blue light shows up depends on an individual coin flip in each box.
– Hoặc có thể đèn đỏ hay đèn xanh xuất hiện phụ thuộc vào việc lật đồng xu riêng lẻ trong mỗi ô.

– Sometimes a front flip is used after the wrestler leaps through the ropes, this is known as “suicide senton” or “Topé con Hilo”.
– Đôi khi một cú lật mặt trước được sử dụng sau khi đô vật nhảy qua các sợi dây, động tác này được gọi là “kẻ tự sát” hoặc “Topé con Hilo”.

– High concave is raised more at the edge, making it perfect for performing Flip tricks and Ollie.
– Độ lõm cao được nâng lên nhiều hơn ở cạnh, làm cho nó hoàn hảo để thực hiện các thủ thuật Flip và Ollie.

– Hercules and Xena flip the Titan Crius into the lava, and Lolaus gets the water and fire.
– Hercules và Xena lật Titan Crius vào dung nham, và Lolaus lấy được nước và lửa.

– A cannonball senton is a move where the wrestler performs a front flip senton onto an opponent sitting in a corner.
– Đòn tấn công bằng súng thần công là một động tác trong đó đô vật thực hiện một quả cầu lật phía trước lên đối thủ đang ngồi trong góc.

– He did many switch tricks like the nollie flip nose slide and the switch kick flip backside tail slide.
– Anh ấy đã thực hiện nhiều thủ thuật chuyển đổi như trượt mũi quay nollie và trượt chuyển đổi cú đá lật mặt sau trượt đuôi.

– The gymnasts first run before they flip on the vault.
– Những người tập thể dục đầu tiên chạy trước khi họ lật vòm.

– They are happy to play in any activity you want to do with them, but the outgoing side of the Labrador does have a flip side.
– Chúng rất vui khi được tham gia bất kỳ hoạt động nào mà bạn muốn làm với chúng, nhưng mặt hướng ngoại của Labrador cũng có mặt trái.

– Nokia N90 has partner for flip camera in Nokia Corporation, they have been developed for Nokia, also known reach is Nokia Tablet Congress can be released on until September 25, 2006, launch for three device in Nokia N90, the partner that smillar for Nokia N92 and N93.
– Nokia N90 có đối tác sản xuất camera lật tại Nokia Corporation, họ đã được phát triển cho Nokia, hay còn gọi là Nokia Tablet Congress có thể được phát hành cho đến ngày 25 tháng 9 năm 2006, ra mắt cho ba thiết bị Nokia N90, đối tác đó là smillar cho Nokia N92 và N93.

– Kennedy and Morrison were battling on top of a ladder, Benjamin climbed another ladder placed adjacent to the first one, and performed a flip powerbomb on Kennedy, who in turn superplexed Morrison from the top of the ladder.
– Kennedy và Morrison đang chiến đấu trên đỉnh một cái thang, Benjamin leo lên một cái thang khác được đặt liền kề với cái đầu tiên, và thực hiện một quả bom năng lượng lật vào Kennedy, người lần lượt làm Morrison bối rối từ trên cùng của chiếc thang.

– The free smartphone people in news flip camera and more, in reception video has been wrote by Wall Street Journal on May 17, 2005.
– Những người sử dụng điện thoại thông minh miễn phí trong máy ảnh lật tin tức và hơn thế nữa, trong video lễ tân đã được Wall Street Journal viết vào ngày 17 tháng 5 năm 2005.

Các cách sử dụng từ “homosexuality”:

+ When one views homosexuality as the term for people that feel romantically or sexually attracted to their own sex, more people are gay than when one might view homosexuality as only a term for people who do “have” sexual relationships with their own sex.
+ Khi một người coi đồng tính là thuật ngữ chỉ những người cảm thấy lãng mạn hoặc bị thu hút bởi giới tính của chính họ, thì nhiều người đồng tính hơn là khi người ta có thể coi đồng tính chỉ là một thuật ngữ chỉ những người có quan hệ tình dục “có” với giới tính của chính họ.

+ In 1967, Nichols became one of the first Americans to talk openly about his homosexuality on national television when he appeared in “CBS Reports: The Homosexuals”, a CBS News documentary.
+ Năm 1967, Nichols trở thành một trong những người Mỹ đầu tiên nói chuyện cởi mở về tình dục đồng giới của mình trên truyền hình quốc gia khi xuất hiện trong “CBS Reports: The Homosexuals”, một bộ phim tài liệu của CBS News.

+ When Azerbaijan became part of USSR, despite in Lenin-era of Soviet Russia homosexuality was not banned, it remained as crime in Azerbaijan.
+ Khi Azerbaijan trở thành một phần của Liên Xô, mặc dù trong thời đại Lenin của nước Nga Xô Viết, đồng tính luyến ái không bị cấm, nó vẫn là tội phạm ở Azerbaijan.

+ They strongly oppose abortion, homosexuality and LGBT rights.
+ Họ cực lực phản đối việc phá thai, đồng tính luyến ái và quyền của LGBT.

+ Important links to homosexuality are noted with genes on chromosome Xq28 and chromosome 8.
+ Các liên kết quan trọng đến đồng tính luyến ái được ghi nhận với các gen trên nhiễm sắc thể Xq28 và nhiễm sắc thể số 8.

Các câu ví dụ cách dùng từ “homosexuality”:

+ Several religions do not allow homosexuality and/or same-sex marriage.
+ Một số tôn giáo không cho phép đồng tính luyến ái và / hoặc hôn nhân đồng tính.

+ In the early 1980s, the Naval Investigative Service was investigating homosexuality in the Chicago area.
+ Vào đầu những năm 1980, Cơ quan Điều tra Hải quân đang điều tra đồng tính ở khu vực Chicago.

+ Some Loud House episodes are banned in some countries because homosexuality is illegal or same-sex relationships aren’t recognized in some countries.
+ Một số tập của Loud House bị cấm ở một số quốc gia vì đồng tính là bất hợp pháp hoặc các mối quan hệ đồng giới không được công nhận ở một số quốc gia.

+ Female homosexuality was not criminalised.
+ Đồng tính luyến ái nữ không bị hình sự hóa.

+ The National Association for Research Therapy of Homosexuality takes takes issue with how the mental health society describes the success of conversion therapy.
+ Hiệp hội Nghiên cứu Liệu pháp Đồng tính Quốc gia đặt vấn đề với cách xã hội sức khỏe tâm thần mô tả sự thành công của liệu pháp chuyển đổi.

+ However, homosexuality is no longer called a disease by doctors in many countries.
+ Tuy nhiên, đồng tính không còn được các bác sĩ ở nhiều nước gọi là bệnh.

+ In an August 2008 interview with the “Daily Mail”, Perry’s mother, Mary Hudson, who is an evangelical Christian preacher, was reported as saying that she disliked the song, stating: “It clearly promotes homosexuality and its message is shameful and disgusting…” However, Perry took to her official blog stating that her mother’s supposed comments were completely fabricated, while also saying her parents love and support her and attend many of her shows.
+ Trong một cuộc phỏng vấn vào tháng 8 năm 2008 với tờ “Daily Mail”, mẹ của Perry, Mary Hudson, một nhà truyền đạo Thiên chúa giáo, đã được báo cáo rằng bà không thích bài hát, nói rõ: “Nó rõ ràng cổ súy đồng tính luyến ái và thông điệp của nó thật đáng xấu hổ và ghê tởm. .. “Tuy nhiên, Perry đã lên blog chính thức của cô ấy nói rằng những bình luận được cho là của mẹ cô ấy là hoàn toàn bịa đặt, đồng thời nói rằng cha mẹ cô ấy yêu thương và ủng hộ cô ấy và tham dự nhiều buổi biểu diễn của cô ấy.

+ In 1986 he wrote an autobiographical novel, “Voor een verloren soldaat”, about his homosexuality and sexual relationship while a young boy with a Canadian soldier.
+ Năm 1986, ông viết một cuốn tiểu thuyết tự truyện, “Voor een verloren sellaat”, kể về mối quan hệ đồng tính và tình dục của mình khi còn là một cậu bé với một người lính Canada.

+ Percy, he is, by common consent, the leading scholar of the history of homosexuality in Italy., Encyclopedia of Homosexuality.
+ Percy, theo sự đồng ý chung, ông là học giả hàng đầu về lịch sử đồng tính luyến ái ở Ý., Encyclopedia of Homosexuality.

+ It is also known for implying a homosexual intimate relationshiprelationship between the two intellectuals at a time when homosexuality was rarely mentioned in movies or popular American culture.
+ Nó cũng được biết đến với ngụ ý về mối quan hệ đồng tính luyến ái giữa hai trí thức vào thời điểm mà đồng tính luyến ái hiếm khi được đề cập trong phim ảnh hay văn hóa đại chúng của Mỹ.

+ In the United Kingdom, homosexuality used to be a crime.
+ Ở Vương quốc Anh, đồng tính luyến ái từng là một tội ác.

+ The relationship between homosexuality and religion has changed a lot across place and time, and within and between different religions.
+ Mối quan hệ giữa đồng tính luyến ái và tôn giáo đã thay đổi rất nhiều theo địa điểm và thời gian, bên trong và giữa các tôn giáo khác nhau.

+ While Beust’s father has confirmed his son’s homosexuality in an interview, Beust himself considers his sexual orientation a private matter and when asked directly usually ironically refers the questioner to his father.
+ Trong khi cha của Beust đã xác nhận đồng tính của con trai mình trong một cuộc phỏng vấn, bản thân Beust coi xu hướng tình dục của mình là một vấn đề riêng tư và khi được hỏi trực tiếp thường mỉa mai nói người hỏi với cha mình.

+ Several religions do not allow homosexuality and/or same-sex marriage.
+ Một số tôn giáo không cho phép đồng tính luyến ái và / hoặc hôn nhân đồng tính.

+ In the early 1980s, the Naval Investigative Service was investigating homosexuality in the Chicago area.
+ Vào đầu những năm 1980, Cơ quan Điều tra Hải quân đang điều tra đồng tính ở khu vực Chicago.

+ In the early 1980s, the Naval Investigative Service was investigating homosexuality in the Chicago area.
+ Vào đầu những năm 1980, Cơ quan Điều tra Hải quân đang điều tra đồng tính ở khu vực Chicago.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “homosexuality”:

+ Section 28 of the Local government Act made any sort of teaching about homosexuality difficult, and the Education for All campaign started after section 28 was repealed.
+ Mục 28 của Đạo luật chính quyền địa phương khiến bất kỳ hình thức giảng dạy nào về đồng tính luyến ái trở nên khó khăn và chiến dịch Giáo dục cho Tất cả bắt đầu sau khi mục 28 bị bãi bỏ.

+ A twin study from 2010 says that homosexuality is from both genes and environment.
+ Một nghiên cứu song sinh từ năm 2010 nói rằng đồng tính luyến ái là do gen và môi trường.

+ More than one study says the chance of homosexuality in a male increases with each successful birth of a male child.
+ Nhiều nghiên cứu cho biết cơ hội đồng tính luyến ái ở nam giới tăng lên khi mỗi lần sinh con trai thành công.

+ Portugal had a strong economic expansion which allowed the Socialists to reduce budget deficits while increasing welfare spending and creating new conditional cash transfer programs.Peter Wise, “Financial Times” Guterres was against homosexuality during his term as Prime Minister.
+ Bồ Đào Nha đã có sự mở rộng kinh tế mạnh mẽ cho phép phe Xã hội giảm thâm hụt ngân sách trong khi tăng chi tiêu phúc lợi và tạo ra các chương trình chuyển tiền có điều kiện mới.

+ Mostly Tunisians are generally Muslims with traditional values, and traditional Islamic attitudes and mores look down upon Homosexuality and cross-dressing as signs of decadence and Immorality.
+ Phần lớn người Tunisia nói chung là người Hồi giáo với các giá trị truyền thống, và thái độ Hồi giáo truyền thống và hơn thế nữa coi Đồng tính luyến ái và mặc quần áo chéo như những dấu hiệu của sự suy đồi và vô luân.

+ While the south decriminalised homosexuality in 1998 in order to accede to the European Union in 2004, the North’s disputed status means it lies outside the EU’s jurisdiction.
+ Trong khi miền Nam xóa danh nghĩa đồng tính luyến ái vào năm 1998 để gia nhập Liên minh châu Âu vào năm 2004, tình trạng tranh chấp của miền Bắc có nghĩa là nó nằm ngoài quyền tài phán của EU.

+ Heterosexuality, homosexuality, and bisexuality all have causes, and some people believe that to discuss only the causes of homosexuality and bisexuality suggests that there is something wrong with people who have those orientations.
+ Dị tính, đồng tính và lưỡng tính đều có nguyên nhân, và một số người cho rằng nếu chỉ thảo luận về nguyên nhân của đồng tính và song tính thì cho rằng có điều gì đó không ổn ở những người có những định hướng đó.

+ It also separates homosexuality and heterosexuality.
+ Nó cũng tách biệt đồng tính luyến ái và dị tính luyến ái.

+ The position on the scale is based on the relation of heterosexuality to homosexuality in their history.
+ Vị trí trên thang đo dựa trên mối quan hệ giữa dị tính luyến ái và đồng tính luyến ái trong lịch sử của họ.

+ Some Greek philosophers wrote on the subject of homosexuality in the military.
+ Một số triết gia Hy Lạp đã viết về chủ đề đồng tính luyến ái trong quân đội.

+ Angley is known for being against homosexuality as he sees it as a sin.
+ Angley nổi tiếng là người chống lại đồng tính luyến ái vì anh coi đó là tội lỗi.

+ O’Brien was opposed to homosexuality and same-sex marriage, which he described as “moral degradation”.
+ O’Brien phản đối đồng tính luyến ái và hôn nhân đồng giới, mà ông mô tả là “suy thoái đạo đức”.

+ On the 17th of May in 1990, the World Health Organization removed homosexuality from the ICDInternational Classification of Diseases, where it was listed as a mental illness.
+ Vào ngày 17 tháng 5 năm 1990, Tổ chức Y tế Thế giới đã loại bỏ đồng tính khỏi Bảng phân loại bệnh tật quốc tế của ICD, nơi nó được liệt kê là một bệnh tâm thần.

+ In the same way, heterosexuality and homosexuality on separate scales would allow one to be both very heterosexual and very homosexual.
+ Theo cách tương tự, tình dục khác giới và đồng tính luyến ái ở các thang điểm riêng biệt sẽ cho phép một người vừa là rất dị tính vừa rất đồng tính.

+ In the past, homosexuality was illegal in New Zealand.
+ Trong quá khứ, đồng tính luyến ái là bất hợp pháp ở New Zealand.

+ It also said that neither science nor rules for psychiatry could prove that homosexuality is a mental illness or a disease.
+ Nó cũng nói rằng không có khoa học và quy tắc cho tâm thần học có thể chứng minh rằng đồng tính luyến ái là một bệnh tâm thần hoặc một căn bệnh.

+ Nonetheless, the most visible form of homosexuality is the actual relationship.
+ Tuy nhiên, hình thức đồng tính dễ thấy nhất là mối quan hệ thực tế.

+ There have also been changes in different forms of homosexuality and bisexuality.
+ Cũng đã có những thay đổi trong các hình thức đồng tính luyến ái và song tính luyến ái khác nhau.

+ Savonarola wanted to make Florence a city devoted to God, a good “Christian and religious Republic.” Homosexuality had been acceptable in Florence, and many were important people.
+ Savonarola muốn biến Florence thành một thành phố dành cho Chúa, một “Cộng hòa tôn giáo và Cơ đốc giáo”. Đồng tính luyến ái đã được chấp nhận ở Florence, và nhiều người là những người quan trọng.

+ He was co-author of the first medical textbook in English on homosexuality in 1897.
+ Ông là đồng tác giả của cuốn sách giáo khoa y khoa đầu tiên bằng tiếng Anh về đồng tính luyến ái vào năm 1897.

+ Though also somewhat problematic, Religion and homosexuality covers this issue.
+ Mặc dù cũng có một số vấn đề, Tôn giáo và đồng tính luyến ái bao hàm vấn đề này.

+ Attitudes towards homosexuality and masturbation were altered by the publications of Havelock Ellis.
+ Các ấn phẩm của Havelock Ellis đã thay đổi thái độ đối với đồng tính luyến ái và thủ dâm.

+ Because of this, homosexuality is often associated with both sexual abuse, a popular misconception that affects the laws made in the country.
+ Do đó, đồng tính luyến ái thường đi kèm với cả lạm dụng tình dục, một quan niệm sai lầm phổ biến ảnh hưởng đến luật pháp của đất nước.

+ The causes of homosexuality and bisexuality are controversial.
+ Nguyên nhân của đồng tính và lưỡng tính còn nhiều tranh cãi.

+ In February 2014, the Indian Psychiatric Society said that homosexuality is not unnatural.
+ Vào tháng 2 năm 2014, Hiệp hội Tâm thần học Ấn Độ nói rằng đồng tính luyến ái không phải là không tự nhiên.

+ And such acts of homosexuality will lead to life in prison, or even face the death penalty.
+ Và những hành vi đồng tính luyến ái như vậy sẽ dẫn đến tù chung thân, thậm chí phải đối mặt với án tử hình.

+ Some people see homosexuality and bisexuality as a choice that a person makes.
+ Một số người xem đồng tính và lưỡng tính là sự lựa chọn của một người.

+ They also often argue that homosexuality is “unnatural” or “immoral”.
+ Họ cũng thường cho rằng đồng tính luyến ái là “không tự nhiên” hoặc “vô đạo đức”.

+ In 2018, the Supreme Court of India said that homosexuality was not a crime.
+ Năm 2018, Tòa án Tối cao Ấn Độ cho rằng đồng tính không phải là một tội phạm.

+ Majorities in every Western European nation surveyed say homosexuality should be accepted by society, while most Russians, Poles and Ukrainians disagree.
+ Đa số ở mọi quốc gia Tây Âu được khảo sát nói rằng đồng tính nên được xã hội chấp nhận, trong khi hầu hết người Nga, Ba Lan và Ukraine không đồng ý.

+ Section 28 of the Local government Act made any sort of teaching about homosexuality difficult, and the Education for All campaign started after section 28 was repealed.
+ Mục 28 của Đạo luật chính quyền địa phương khiến bất kỳ hình thức giảng dạy nào về đồng tính luyến ái trở nên khó khăn và chiến dịch Giáo dục cho Tất cả bắt đầu sau khi mục 28 bị bãi bỏ.

+ A twin study from 2010 says that homosexuality is from both genes and environment.
+ Một nghiên cứu song sinh từ năm 2010 nói rằng đồng tính luyến ái là do gen và môi trường.

+ A twin study from 2010 says that homosexuality is from both genes and environment.
+ Một nghiên cứu song sinh từ năm 2010 nói rằng đồng tính luyến ái là do gen và môi trường.