EnglishTestStore Tiếng Việt

Các cách sử dụng từ “lydia”:

+ In 1918, he met Lydia Lopokova, a well-known Russian ballerina.
+ Năm 1918, ông gặp Lydia Lopokova, một nữ diễn viên ba lê nổi tiếng người Nga.

+ She is best known for playing Door in the series “Neverwhere”, Kate in the movie “A Knight’s Tale”, Cat MacKenzie in the drama series “Lip Service Lip Service” and Lydia Rodarte-Quayle in the AMC crime drama series “Breaking Bad” and its spin-off “Better Call Saul”.
+ Cô được biết đến với vai Door trong loạt phim “Neverwhere”, Kate trong phim “A Knight’s Tale”, Cat MacKenzie trong phim truyền hình “Lip Service Lip Service” và Lydia Rodarte-Quayle trong loạt phim truyền hình tội phạm AMC “Breaking Bad “và phần phụ” Better Call Saul “.

+ On August 3, 2014, Lydia Yu-Jose died after a six-year long battle with non-Hodgkin lymphoma.
+ Vào ngày 3 tháng 8 năm 2014, Lydia Yu-Jose qua đời sau cuộc chiến kéo dài 6 năm với căn bệnh ung thư hạch không Hodgkin.

+ At the age of fifteen, he traveled to the cities of Lydia and Caria in Asia Minor.
+ Năm mười lăm tuổi, anh đến các thành phố Lydia và Caria ở Tiểu Á.

+ She played Lydia Simmonds in the BBC soap opera “EastEnders”.
+ Cô đóng vai Lydia Simmonds trong vở opera “EastEnders” của đài BBC.

+ Then, Lydia and Wickham are found and are married.
+ Sau đó, Lydia và Wickham được tìm thấy và kết hôn.

+ Anna Eva Lydia Catherine Wing, MBE was an English actress.
+ Anna Eva Lydia Catherine Wing, MBE là một nữ diễn viên người Anh.

Các câu ví dụ cách dùng từ “lydia”:

+ But when things failed to get better, the people of Lydia thought up a strange solution for their problem.
+ Nhưng khi mọi thứ không trở nên tốt đẹp hơn, người dân Lydia đã nghĩ ra một giải pháp kỳ lạ cho vấn đề của họ.

+ The first mint was perhaps in Lydia in the 7th century BC, for coining gold, silver and electrum.
+ Xưởng đúc tiền đầu tiên có lẽ là ở Lydia vào thế kỷ thứ 7 trước Công nguyên, để đúc vàng, bạc và điện.

+ Elizabeth Lydia “Eliza” Manningham-Buller, Baroness Manningham-Buller LG DCB is one of the most senior women in British public life.
+ Elizabeth Lydia “Eliza” Manningham-Buller, Nam tước Manningham-Buller LG DCB là một trong những phụ nữ cao cấp nhất trong cuộc đời công chúng Anh.

+ Barney Sherry, Charles Hill Mailes, Noah Beery Sr., Lydia Yeamans Titus and was distributed by First National Pictures.
+ Barney Sherry, Charles Hill Mailes, Noah Beery Sr., Lydia Yeamans Titus và được phân phối bởi First National Pictures.

+ Some of the great dancers include Anna Pavlova, Tamara Karsavina, Olga Spessivtzeva, Mathilde Kschessinska, Ida Rubinstein, Bronislava Nijinska, Lydia Lopokova and Alicia Markova.
+ Một số vũ công tuyệt vời bao gồm Anna Pavlova, Tamara Karsavina, Olga Spessivtzeva, Mathilde Kschessinska, Ida Rubinstein, Bronislava Nijinska, Lydia Lopokova và Alicia Markova.

+ But all he wants to do is marry Lydia so that he can come back to life.
+ Nhưng tất cả những gì anh ta muốn làm là kết hôn với Lydia để anh ta có thể sống lại.

+ They are related to Lydia and Dashboard Confessional.
+ Chúng có liên quan đến Lydia và Dashboard Confessional.

+ A large oil-painted portrait of Lydia is still in the foyer of the county courthouse.
+ Một bức chân dung lớn bằng sơn dầu của Lydia vẫn còn ở tiền sảnh của tòa án quận.

+ The magazine was founded in 1826 by Lydia Maria Child.
+ Tạp chí được thành lập vào năm 1826 bởi Lydia Maria Child.

+ Only the last one, made by Theremin in 1978 for Lydia Kavina, still exists today.
+ Chỉ có chiếc cuối cùng do Theremin thực hiện vào năm 1978 cho Lydia Kavina, vẫn còn tồn tại cho đến ngày nay.

+ Howe’s granddaughter, Lydia Howe, was born in the inn.
+ Cháu gái của Howe, Lydia Howe, được sinh ra trong nhà trọ.

+ But when things failed to get better, the people of Lydia thought up a strange solution for their problem.
+ Nhưng khi mọi thứ không trở nên tốt đẹp hơn, người dân Lydia đã nghĩ ra một giải pháp kỳ lạ cho vấn đề của họ.

+ The first mint was perhaps in Lydia in the 7th century BC, for coining gold, silver and electrum.
+ Xưởng đúc tiền đầu tiên có lẽ là ở Lydia vào thế kỷ thứ 7 trước Công nguyên, để đúc vàng, bạc và điện.

+ The first mint was perhaps in Lydia in the 7th century BC, for coining gold, silver and electrum.
+ Xưởng đúc tiền đầu tiên có lẽ là ở Lydia vào thế kỷ thứ 7 trước Công nguyên, để đúc vàng, bạc và điện.

Các cách sử dụng từ “ugandan”:

– He was previously manager of Scottish Premier League club Heart of Midlothian F.C.Hearts and also had spells at Ugandan national team.
– Anh ấy trước đây là huấn luyện viên của câu lạc bộ giải ngoại hạng Scotland Heart of Midlothian FCHearts và cũng có thời gian thi đấu tại đội tuyển quốc gia Uganda.

– Maria Emily Lubega Mutagamba, was a Ugandan economist and politician.
– Maria Emily Lubega Mutagamba, là một nhà kinh tế và chính trị gia người Uganda.

– Together with the Ugandan army, a Tutsi rebel group called the Rwandan Patriotic Front fought the extremist Hutus.
– Cùng với quân đội Uganda, một nhóm phiến quân Tutsi được gọi là Mặt trận Yêu nước Rwandan đã chiến đấu với phe cực đoan Hutus.

– Ibrahim Sekagya is an Ugandan football player.
– Ibrahim Sekagya là một cầu thủ bóng đá người Uganda.

– The Ugandan Kavirondo tribes are a mix of Bantu and Nilotic immigrants.
– Các bộ lạc Kavirondo ở Ugandan là sự pha trộn của những người nhập cư Bantu và Nilotic.

– Games with the Ugandan national football team usually attract large crowds of Ugandans.
– Các trận đấu với đội tuyển bóng đá quốc gia Uganda thường thu hút rất đông người dân Uganda.

Các câu ví dụ cách dùng từ “ugandan”:

– Benon Biraaro was a Ugandan military officer.
– Benon Biraaro từng là một sĩ quan quân đội người Uganda.

– Cyprian Kizito Lwanga was a Ugandan Roman Catholic prelate.
– Cyprian Kizito Lwanga là một giám mục Công giáo La Mã người Uganda.

– In June 2019, he announced his candidacy for the 2021 Ugandan presidential election.
– Vào tháng 6 năm 2019, ông tuyên bố ứng cử vào cuộc bầu cử tổng thống Uganda năm 2021.

– The currency is the Ugandan Shilling.
– Đơn vị tiền tệ là đồng Shilling Ugandan.

– The Ugandan military says that the Ugandan army killed Lukwiya on August 12, 2006.
– Quân đội Uganda nói rằng quân đội Uganda đã giết Lukwiya vào ngày 12 tháng 8 năm 2006.

– Human Rights Watch reported in 2005 that displaced women and girls in these camps were engaging in survival sex with other camp residents, local defense personnel, and Ugandan government soldiers.
– Tổ chức Theo dõi Nhân quyền đã báo cáo vào năm 2005 rằng phụ nữ và trẻ em gái di dời trong các trại này đã tham gia vào quan hệ tình dục sinh tồn với các cư dân khác của trại, nhân viên phòng thủ địa phương và binh lính chính phủ Uganda.

– During his time competing in the United States, Goodish was involved in feuds with the likes of Kamala Kamala the Ugandan Giant, Abdullah the Butcher, and Jerry Blackwell.
– Trong thời gian thi đấu tại Hoa Kỳ, Goodish có liên quan đến mối thù với những người như Kamala Kamala Người khổng lồ Uganda, Abdullah Đồ tể và Jerry Blackwell.

– Yoweri Kaguta Museveni is an Ugandan politician.
– Yoweri Kaguta Museveni là một chính trị gia người Uganda.

– The Mercedes had Ugandan flags and all 35 militarycommandos wore Ugandan uniforms.
– Chiếc Mercedes có cờ của Uganda và tất cả 35 quân đội đều mặc quân phục của Uganda.

– Sekagya also plays for the Ugandan national football team and is the team’s captain.
– Sekagya cũng chơi cho đội tuyển bóng đá quốc gia Uganda và là đội trưởng của đội.

– In Uganda, 1.4 million civilians have been displaced by conflicts between Ugandan government forces and the militant Lord’s Resistance Army.
– Tại Uganda, 1,4 triệu dân thường đã phải di dời do xung đột giữa các lực lượng chính phủ Uganda và Quân đội Kháng chiến của Chúa.

– In the late 1990s, Mustafa Adrisi was living quietly in Arua, West Nile, in a house provided by the Ugandan government, and had recently gone back to complete his primary school certificate.
– Vào cuối những năm 1990, Mustafa Adrisi sống lặng lẽ ở Arua, Tây sông Nile, trong một ngôi nhà do chính phủ Uganda cấp, và gần đây đã quay lại để hoàn thành chứng chỉ tiểu học.

- Benon Biraaro was a Ugandan military officer.
- Benon Biraaro từng là một sĩ quan quân đội người Uganda.

- Cyprian Kizito Lwanga was a Ugandan Roman Catholic prelate.
- Cyprian Kizito Lwanga là một giám mục Công giáo La Mã người Uganda.

- Cyprian Kizito Lwanga was a Ugandan Roman Catholic prelate.
- Cyprian Kizito Lwanga là một giám mục Công giáo La Mã người Uganda.

Các cách sử dụng từ “fuck”:

– Ron Hubbard and fuck all his clones”, baa-ed like a sheep for a lot of the show.
– Ron Hubbard và đụ tất cả các bản sao của anh ta “, nói như một con cừu trong phần nhiều chương trình.

– The band’s name is an acronym for Fuck It Dog, Life’s a Risk.
– Tên của ban nhạc là từ viết tắt của Fuck It Dog, Life’s a Risk.

– He appeared in a cameo where he says to Charles Xavier and Magneto “Go fuck yourself”.
– Anh ấy xuất hiện trong một vai khách mời, nơi anh ấy nói với Charles Xavier và Magneto “Hãy tự làm tình đi”.

– There are more forceful commands, such as shut the hell up and shut the fuck up.
– Có nhiều lệnh mạnh mẽ hơn, chẳng hạn như im lặng và im lặng.

– In a 2005 parody of X-Men: The Animated Series, the Juggernaut is known for cursing and saying “Don’t you know who the fuck I am? I’m the Juggernaut, bitch!” The quote was well-known on YouTube that it was used in X-Men: The Last Stand.
– Trong một tác phẩm nhại lại năm 2005 của X-Men: The Animated Series, Juggernaut nổi tiếng với việc chửi bới và nói “Mày không biết tao là cái quái gì sao? Tao là Juggernaut, chó cái!” Câu nói nổi tiếng trên YouTube được sử dụng trong X-Men: The Last Stand.

– He produced the album “Tarot Sport” for Fuck Buttons.
– Anh ấy đã sản xuất album “Tarot Sport” cho Fuck Buttons.

– The group went on hiatus in December 2016 with Kitschin and Liddiard forming a new group, Tropical Fuck Storm, in the following year.
– Nhóm đã gián đoạn vào tháng 12 năm 2016 với Kitschin và Liddiard thành lập một nhóm mới, Tropical Fuck Storm, vào năm sau.

– He also helped write the hits “Right Round” by Flo Rida featuring Kesha, “Wavin’ Flag” by K’naan, and “Fuck You Fuck You” by Cee Lo Green, also known as “Forget You”.
– Anh ấy cũng giúp viết các bản hit “Right Round” của Flo Rida với Kesha, “Wavin ‘Flag” của K’naan, và “Fuck You Fuck You” của Cee Lo Green, còn được gọi là “Forget You”.

Các cách sử dụng từ “newt”:

+ Outside the spawning season, the Alpine Newt is a land animal.
+ Ngoài mùa sinh sản, Alpine Newt là một loài động vật trên cạn.

+ Research into the rough-skinned newt and the garter snake shows this is a typical case of co-evolution.
+ Nghiên cứu về sa giông da nhám và rắn lục cho thấy đây là một trường hợp đồng tiến hóa điển hình.

+ In 2012, Survivor sued Republican Party Republican presidential candidate Newt Gingrich in Illinois federal court.
+ Năm 2012, Survivor đã kiện ứng cử viên tổng thống Newt Gingrich của Đảng Cộng hòa tại tòa án liên bang Illinois.

+ Frog, toad and newt tadpoles eat plants such as algae and pondweed or filter feed.
+ Ếch, cóc và nòng nọc sa giông ăn thực vật như tảo và rong ao hoặc lọc thức ăn.

+ It is the most common newt species of the “Lissotriton” genus of amphibians.
+ Nó là loài sa giông phổ biến nhất thuộc chi “Lissotriton” của động vật lưỡng cư.

+ Callista Bisek met Newt Gingrich in 1993 when he was United States House of RepresentativesHouse Minority Whip and she was working in the office of Congressman Steve Gunderson.
+ Callista Bisek gặp Newt Gingrich vào năm 1993 khi ông là Chủ tịch Hạ viện Hoa Kỳ House Minority Whip và cô đang làm việc trong văn phòng của Hạ nghị sĩ Steve Gunderson.

Các câu ví dụ cách dùng từ “newt”:

+ The alpine newt typically lives in forests with good access to water in hilly to mountainous regions.
+ Sa giông núi cao thường sống trong các khu rừng có khả năng tiếp cận tốt với nước ở các vùng đồi núi.

+ The emperor newt usually eats small insects.
+ Sa giông hoàng đế thường ăn côn trùng nhỏ.

+ See rough-skinned newt and garter snake.
+ Xem sa giông da sần sùi và rắn lục.

+ The emperor newt is hunted in China for food.
+ Sa giông hoàng đế bị săn bắt ở Trung Quốc để làm thực phẩm.

+ It is also called the mandarin newt or mandarin salamander.
+ Nó còn được gọi là sa giông quýt hay kỳ nhông quan.

+ Because of this, the only predator of the California newt are garter snakes.
+ Do đó, loài săn mồi duy nhất của sa giông California là rắn garter.

+ The toxin that the rough-skinned newt makes can either paralyze or kill a human.
+ Độc tố mà loài sa giông da sần sùi tạo ra có thể làm tê liệt hoặc giết chết con người.

+ The California newt is a species of newts.
+ Sa giông California là một loài sa giông.

+ Recently, a 29-year-old man in Coos Bay, Oregon, who had been drinking heavily, swallowed a rough-skin newt for a dare; he died later that day despite hospital treatment.
+ Gần đây, một người đàn ông 29 tuổi ở Coos Bay, Oregon, người đã uống rượu nặng, đã nuốt một con sa giông da xù xì vì dám; anh ta chết sau đó cùng ngày mặc dù được điều trị tại bệnh viện.

+ The Rough-skinned newt is toxic, and displays its warning colour by showing its abdomen.
+ Sa giông da sần sùi rất độc và hiển thị màu sắc cảnh báo bằng cách cho thấy phần bụng của nó.

+ The Costal Range newt is a subspecies of the California newt.
+ Sa giông dãy Costal là một loài phụ của sa giông California.

+ He won the primaries against its major rivals Ron Paul and Newt Gingrich.
+ Ông đã giành chiến thắng trong các cuộc bầu cử sơ bộ trước các đối thủ lớn của nó là Ron Paul và Newt Gingrich.

+ The emperor newt is a highly toxic newt.
+ Sa giông hoàng đế là loài sa giông có độc tính cao.

+ The alpine newt typically lives in forests with good access to water in hilly to mountainous regions.
+ Sa giông núi cao thường sống trong các khu rừng có khả năng tiếp cận tốt với nước ở các vùng đồi núi.

+ The alpine newt typically lives in forests with good access to water in hilly to mountainous regions.
+ Sa giông núi cao thường sống trong các khu rừng có khả năng tiếp cận tốt với nước ở các vùng đồi núi.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “newt”:

+ His two remaining opponents, Newt Gingrich and Ron Paul, decided to stay in the race.
+ Hai đối thủ còn lại của anh, Newt Gingrich và Ron Paul, quyết định ở lại cuộc đua.

+ Originally 9 subspecies of the alpine newt were recognized.
+ Ban đầu 9 phân loài của sa giông núi cao đã được công nhận.

+ Originally 9 subspecies of the alpine newt were recognized.
+ Ban đầu 9 phân loài của sa giông núi cao đã được công nhận.

+ His two remaining opponents, Newt Gingrich and Ron Paul, decided to stay in the race.
+ Hai đối thủ còn lại của anh, Newt Gingrich và Ron Paul, quyết định ở lại cuộc đua.

+ Originally 9 subspecies of the alpine newt were recognized.
+ Ban đầu 9 phân loài của sa giông núi cao đã được công nhận.

+ The Yunnan lake newt was a species of newts.
+ Sa giông hồ Vân Nam là một loài sa giông.

+ Afterwards, newt larvae start a predatory lifestyle, while tadpoles mostly scrape food off surfaces with their horny tooth ridges.
+ Sau đó, ấu trùng sa giông bắt đầu lối sống săn mồi, trong khi nòng nọc chủ yếu cạo thức ăn ra khỏi bề mặt bằng các gờ răng sừng của chúng.

+ The Sierra newt is a subspecies of the California newt.
+ Sa giông Sierra là một loài phụ của sa giông California.

+ A great crested newt, northern crested newt, or warty newt is a newt in the family Salamandridae, found mainly across Europe up to about the Ural Mountains.
+ Sa giông mào lớn, sa giông mào phương bắc, hoặc sa giông warty là một loài sa giông trong họ Salamandridae, được tìm thấy chủ yếu trên khắp châu Âu cho đến khoảng Dãy núi Ural.

+ Cory’s best friends are Newt and Meena.
+ Bạn thân nhất của Cory là Newt và Meena.

+ The spread of the alpine newt is constricted to Central Europe and parts of mountainous Southern Europe as well as an isolated area on the Iberian Peninsula.
+ Sự lây lan của sa giông núi cao bị giới hạn ở Trung Âu và các vùng miền núi Nam Âu cũng như một khu vực biệt lập trên bán đảo Iberia.

+ Surveillance in the surrounding area of Cologne showed an increase in alpine newt numbers, but the numbers of newts in breeding pools seemed to decline.
+ Việc giám sát ở khu vực xung quanh Cologne cho thấy sự gia tăng số lượng sa giông núi cao, nhưng số lượng sa giông trong các bể sinh sản dường như giảm.

+ House of Representatives and 2012 Republican Presidential candidate Newt Gingrich.
+ Hạ viện và ứng cử viên Tổng thống của Đảng Cộng hòa năm 2012 Newt Gingrich.

+ Newt Gingrich and Mitt Romney were the two main competitors after that, but soon after Newt Gingrich lost much of his support.
+ Newt Gingrich và Mitt Romney là hai đối thủ cạnh tranh chính sau đó, nhưng ngay sau đó Newt Gingrich đã mất nhiều sự ủng hộ.

+ The three species in this genus are California newt, the rough-skinned newt and the red bellied newt.
+ Ba loài trong chi này là sa giông California, sa giông da nhám và sa giông bụng đỏ.

+ Many newts make toxin in their skin to avoid predation, but the rough-skinned newt is especially poisonous.
+ Nhiều loài sa giông tạo độc tố trên da để tránh bị săn mồi, nhưng loài sa giông có bộ da xù xì đặc biệt độc.

+ The alpine newt is one of five newts in Germany.
+ Sa giông núi cao là một trong năm loài sa giông ở Đức.

+ The California newt can survive a fire by spreading its mucous over its body.
+ Sa giông California có thể sống sót sau đám cháy bằng cách lây lan chất nhầy trên cơ thể.

+ The alpine newt has been usually placed into the “Triturus” genus.
+ Sa giông núi cao thường được xếp vào chi “Triturus”.

+ In the 2012 election he endorsed former Speaker of the House Newt Gingrich, and he supported Donald Trump in 2016.
+ Trong cuộc bầu cử năm 2012, ông tán thành cựu Chủ tịch Hạ viện Newt Gingrich và ông ủng hộ Donald Trump vào năm 2016.

+ In July 2016, Trump said that there was three people on his running mate shortlist: Chris Christie, Newt Gingrich and Pence himself.
+ Vào tháng 7 năm 2016, Trump nói rằng có ba người trong danh sách rút gọn người bạn đời của mình: Chris Christie, Newt Gingrich và chính Pence.

+ When a threat appears, the newt curls up its tail and lifts its head to show the warning colour.
+ Khi mối đe dọa xuất hiện, sa giông cuộn tròn đuôi và ngóc đầu lên để hiện màu cảnh báo.

+ On January 19, 2012, Perry withdrew his campaign and endorsed Newt Gingrich.
+ Vào ngày 19 tháng 1 năm 2012, Perry rút lại chiến dịch của mình và tán thành Newt Gingrich.

+ In 2002, Newt Gingrich, although not a Catholic at the time, asked the Roman Catholic Archdiocese of Atlanta to officially annul his 19-year marriage to Marianne, on the basis that she had been previously married.
+ Năm 2002, Newt Gingrich, mặc dù không phải là người Công giáo vào thời điểm đó, đã yêu cầu Tổng giáo phận Công giáo La Mã Atlanta chính thức hủy bỏ cuộc hôn nhân 19 năm của anh với Marianne, trên cơ sở cô đã kết hôn trước đó.

+ The Smooth Newt is a species of newts.
+ Sa giông mịn là một loài sa giông.

+ In the middle of 2011, there were many Republicans running: Minnesota congresswoman Michelle Bachmann, Businessman Herman Cain, Speaker of the House of Representatives Newt Gingrich, Texas Congressman Ron Paul, Ambassador to China and Governor of Utah Jon Huntsman, Texas Governor Rick Perry, Former Massachusetts Governor Mitt Romney, former Pennsylvania Senator Rick Santorum, Former New Mexico Governor Gary Johnson, Buddy Roemer, Thaddeus McCotter, and Former Minnesota Governor Tim Pawlenty.
+ Vào giữa năm 2011, có nhiều đảng viên Cộng hòa tranh cử: nữ dân biểu bang Minnesota Michelle Bachmann, Doanh nhân Herman Cain, Chủ tịch Hạ viện Newt Gingrich, Dân biểu Texas Ron Paul, Đại sứ tại Trung Quốc và Thống đốc bang Utah Jon Huntsman, Thống đốc bang Texas Rick Perry, Cựu Thống đốc Massachusetts Mitt Romney, cựu Thượng nghị sĩ Pennsylvania Rick Santorum, Cựu Thống đốc New Mexico Gary Johnson, Buddy Roemer, Thaddeus McCotter, và Cựu Thống đốc Minnesota Tim Pawlenty.

+ The rough-skinned newt is a North American newt known for its strong poison.
+ Sa giông da nhám là một loài sa giông Bắc Mỹ nổi tiếng với chất độc mạnh.

+ When the newt is grabbed, the tips of the ribs will squeeze out poison.
+ Khi sa giông bị tóm lấy, các đầu của xương sườn sẽ ép ra chất độc.

+ The newt breeds in ponds and pools, but usually lives on land.
+ Sa giông sinh sản trong các ao hồ, nhưng thường sống trên cạn.

+ The Chinese fire belly newt is a species of newts.
+ Sa giông bụng lửa Trung Quốc là một loài sa giông.

+ However, a small pool of 150 litres volume had more than 60 alpine newt tadpoles of different sizes at the beginning of July 2003.
+ Tuy nhiên, vào đầu tháng 7 năm 2003, một hồ bơi nhỏ có thể tích 150 lít có hơn 60 con nòng nọc sa giông núi cao với các kích cỡ khác nhau.

+ Recently, a drunk 29-year-old man in Coos Bay, Oregon, died after swallowing a rough-skinned newt for a dare.
+ Mới đây, một người đàn ông 29 tuổi say rượu ở Coos Bay, Oregon, đã tử vong sau khi nuốt phải một con sa giông da xù xì vì dám ăn.

+ However, the Chinese fire belly newt has smoother skin and a rounder tail than the Japanese Fire Belly Newt.
+ Tuy nhiên, sa giông bụng lửa Trung Quốc có da mịn hơn và đuôi tròn hơn so với sa giông bụng lửa Nhật Bản.

Các cách sử dụng từ “keyboard”:

+ Typical Bluetooth applications are to connect a headset to a mobile phone, or to connect a computer mouse, keyboard or printer.
+ Các ứng dụng Bluetooth điển hình là để kết nối tai nghe với điện thoại di động hoặc để kết nối chuột máy tính, bàn phím hoặc máy in.

+ A computer terminal or data terminal is device usually made up of a display unit and a keyboard which allows entry and display of information when on-line to central computer system.
+ Thiết bị đầu cuối máy tính hoặc thiết bị đầu cuối dữ liệu là thiết bị thường được tạo thành từ bộ phận hiển thị và bàn phím cho phép nhập và hiển thị thông tin khi trực tuyến đến hệ thống máy tính trung tâm.

+ Minitel computer terminalterminals have a text based screen, keyboard and modem.
+ Các thiết bị đầu cuối máy tính minitel có màn hình dựa trên văn bản, bàn phím và modem.

+ Many Dvorak keyboard users think that more people should use the Dvorak keyboard, as it aims to prevent typing injuries.
+ Nhiều người dùng bàn phím Dvorak nghĩ rằng nhiều người hơn nên sử dụng bàn phím Dvorak, vì nó nhằm mục đích ngăn ngừa chấn thương khi đánh máy.

+ He was also Keyboard instrumentkeyboard player, and organist at Westminster Abbey.
+ Ông cũng là người chơi nhạc cụ bàn phím Keyboard, và nghệ sĩ chơi đàn organ tại Tu viện Westminster.

+ It was the world’s second sampled keyboard after the Chamberlin.
+ Đây là bàn phím được lấy mẫu thứ hai trên thế giới sau Chamberlin.

+ The keyboard is usually two or three octaves long.
+ Bàn phím thường dài hai hoặc ba quãng tám.

Các câu ví dụ cách dùng từ “keyboard”:

+ The melodica, also known as the "blow-Organ organ" or "key-flute", is a wind instrument with a keyboard on top, and is played by blowing air through a mouthpiece that fits into a hole in the side of the instrument.
+ Melodica, còn được gọi là "đàn Organ thổi" hoặc "sáo phím", là một nhạc cụ hơi có bàn phím ở trên và được chơi bằng cách thổi không khí qua một ống ngậm vừa vào một lỗ ở mặt bên của nhạc cụ. .

+ Instead, it has a "virtual keyboard" using the touch screen, and a physical keyboard can be added.
+ Thay vào đó, nó có một "bàn phím ảo" sử dụng màn hình cảm ứng và bàn phím vật lý có thể được thêm vào.

+ Instead, it has a "virtual keyboard" using the touch screen, and a physical keyboard can be added.
+ Thay vào đó, nó có một "bàn phím ảo" sử dụng màn hình cảm ứng và bàn phím vật lý có thể được thêm vào.

+ The melodica, also known as the “blow-Organ organ” or “key-flute”, is a wind instrument with a keyboard on top, and is played by blowing air through a mouthpiece that fits into a hole in the side of the instrument.
+ Melodica, còn được gọi là “đàn Organ thổi” hoặc “sáo phím”, là một nhạc cụ hơi có bàn phím ở trên và được chơi bằng cách thổi không khí qua một ống ngậm vừa vào một lỗ ở mặt bên của nhạc cụ. .

+ Instead, it has a “virtual keyboard” using the touch screen, and a physical keyboard can be added.
+ Thay vào đó, nó có một “bàn phím ảo” sử dụng màn hình cảm ứng và bàn phím vật lý có thể được thêm vào.

+ In April 2014, Microsoft released an update for Windows 8.1 with improvements for keyboard and mouse users.
+ Vào tháng 4 năm 2014, Microsoft đã phát hành bản cập nhật cho Windows 8.1 với những cải tiến cho người dùng bàn phím và chuột.

+ It is at the bottom of most standard keyboard layouts, such as the QWERTY keyboard.
+ Nó nằm ở dưới cùng của hầu hết các bố cục bàn phím tiêu chuẩn, chẳng hạn như bàn phím QWERTY.

+ They are thought to have originated when a keyboard was attached to a psaltery.
+ Chúng được cho là có nguồn gốc từ khi bàn phím được gắn với thánh vịnh.

+ Now there is a new “” button, so that these things can be removed if the keyboard hides.
+ Bây giờ có một nút “” mới, để có thể loại bỏ những thứ này nếu bàn phím ẩn.

+ The typesetter typed a line of text on a Fairchild keyboard that had no display.
+ Máy sắp chữ đã gõ một dòng văn bản trên bàn phím Fairchild không có màn hình.

+ The common QWERTY keyboard is used in Vietnam.
+ Bàn phím QWERTY thông dụng được sử dụng tại Việt Nam.

+ Also in swipe keyboard has 9 number, Nokia 7650 pubilc can calling, taken photo and more, Nokia 7650 has such by Nokia 6230 development and more everything has stopped.
+ Ngoài ra ở bàn phím vuốt có 9 số, Nokia 7650 pubilc có thể gọi điện, chụp ảnh và hơn thế nữa, Nokia 7650 có như vậy bởi Nokia 6230 phát triển và hơn thế nữa mọi thứ đã dừng lại.

+ An exhibition at the New York City Museum of the Moving Image used Pusheen along with other celebrity cats such as Grumpy Cat, Keyboard Cat and Lil Bub as examples.
+ Một cuộc triển lãm tại Bảo tàng Hình ảnh Chuyển động của Thành phố New York đã sử dụng Pusheen cùng với những con mèo nổi tiếng khác như Grumpy Cat, Keyboard Cat và Lil Bub làm ví dụ.

+ Harpsichords are keyboard instruments that make sound by having the strings plucked with a plectrum.
+ Harpsichord là nhạc cụ bàn phím tạo ra âm thanh bằng cách gảy dây bằng một miếng gảy.

+ MS-DOS is a text-based operating system, meaning that a user works with a keyboard to input data and receives output in plain text.
+ MS-DOS là một hệ điều hành dựa trên văn bản, có nghĩa là người dùng làm việc với bàn phím để nhập dữ liệu và nhận đầu ra ở dạng văn bản thuần túy.

+ A keyboard instrumentkeyboardist and bass guitarist were hired.
+ Một nghệ sĩ chơi nhạc cụ bàn phím và nghệ sĩ guitar bass đã được thuê.

+ It allows users to create keyboard shortcuts or hotkeys, fast Macro #Keyboard and mouse macrosmacro-creation and software automation.
+ Nó cho phép người dùng tạo phím tắt hoặc phím nóng, Macro #Keyboard nhanh và tạo macro chuột và tự động hóa phần mềm.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “keyboard”:

+ Townshend is the primary songwriter for The Who and has written over one hundred songs for the band's eleven studio albums including the rock operas "Tommy" and "Quadrophenia" and the popular rock radio staple "Who's Next." Although known mainly as a guitarist he is also an accomplished singer and keyboard instrumentkeyboard player and has played many other instruments including: drums.
+ Townshend là người viết nhạc chính cho The Who và đã viết hơn một trăm bài hát cho 11 album phòng thu của ban nhạc bao gồm các vở opera rock "Tommy" và "Quadrophenia" và đĩa nhạc rock nổi tiếng "Who's Next". Mặc dù được biết đến chủ yếu với tư cách là một nghệ sĩ guitar, anh ấy cũng là một ca sĩ giỏi và người chơi nhạc cụ bàn phím bàn phím và đã chơi nhiều nhạc cụ khác bao gồm: trống.

+ Barcode scanners can be connected to a computer through a serial port, keyboard port, or an interface device called a wedge.
+ Máy quét mã vạch có thể được kết nối với máy tính thông qua cổng nối tiếp, cổng bàn phím hoặc thiết bị giao diện được gọi là nêm.

+ Barcode scanners can be connected to a computer through a serial port, keyboard port, or an interface device called a wedge.
+ Máy quét mã vạch có thể được kết nối với máy tính thông qua cổng nối tiếp, cổng bàn phím hoặc thiết bị giao diện được gọi là nêm.

+ Townshend is the primary songwriter for The Who and has written over one hundred songs for the band’s eleven studio albums including the rock operas “Tommy” and “Quadrophenia” and the popular rock radio staple “Who’s Next.” Although known mainly as a guitarist he is also an accomplished singer and keyboard instrumentkeyboard player and has played many other instruments including: drums.
+ Townshend là người viết nhạc chính cho The Who và đã viết hơn một trăm bài hát cho 11 album phòng thu của ban nhạc bao gồm các vở opera rock “Tommy” và “Quadrophenia” và đĩa nhạc rock nổi tiếng “Who’s Next”. Mặc dù được biết đến chủ yếu với tư cách là một nghệ sĩ guitar, anh ấy cũng là một ca sĩ giỏi và người chơi nhạc cụ bàn phím bàn phím và đã chơi nhiều nhạc cụ khác bao gồm: trống.

+ Barcode scanners can be connected to a computer through a serial port, keyboard port, or an interface device called a wedge.
+ Máy quét mã vạch có thể được kết nối với máy tính thông qua cổng nối tiếp, cổng bàn phím hoặc thiết bị giao diện được gọi là nêm.

+ Music can be made using simple instruments only such as simple drums all the way up to electric guitars, keyboard instrumentkeyboards and violins.
+ Âm nhạc có thể được tạo ra chỉ bằng các nhạc cụ đơn giản như trống đơn giản cho đến guitar điện, bàn phím đàn và violin.

+ But it may refer to other keyboard compositions Mozart wrote the same year.
+ Nhưng nó có thể ám chỉ các tác phẩm bàn phím khác mà Mozart đã viết cùng năm.

+ He mostly plays Keyboard instrumentkeyboards and the saxophone.
+ Anh ấy chủ yếu chơi bàn phím đàn Keyboard và kèn saxophone.

+ Its features include Linear Arithmetic synthesis, on-board sound effectseffects, a analog synthesis-styled keyboard layout.
+ Các tính năng của nó bao gồm tổng hợp Số học tuyến tính, hiệu ứng hiệu ứng âm thanh trên bo mạch, bố cục bàn phím theo kiểu tổng hợp tương tự.

+ Keyboard for Nokia 8800 has an black skin and yellow color for numbers, Nokia 8800 the partner rules for many peoples use for worldwide, Nokia 8800 keyboard has an 9 numbers and zero number partner for letters skin, they were manager for keyboard Nokia 8800 rules for development.
+ Bàn phím cho Nokia 8800 có màu đen và màu vàng cho các con số, Nokia 8800 là đối tác quy tắc cho nhiều người sử dụng trên toàn thế giới, bàn phím Nokia 8800 có 9 số và đối tác số 0 cho các chữ cái da, họ là người quản lý bàn phím Nokia 8800 quy tắc cho phát triển.

+ Thurston Dart, was a British musicologist, conductor and keyboard player.
+ Thurston Dart, là một nhà âm nhạc học, nhạc trưởng và người chơi keyboard người Anh.

+ Use a keyboard underscore for a space between words.
+ Sử dụng bàn phím gạch dưới để có khoảng cách giữa các từ.

+ He is best known as the keyboard player of Yes.
+ Anh ấy được biết đến nhiều nhất với tư cách là người chơi bàn phím của Yes.

+ The Mac Mini is the first Macintosh desktop to not ship with a keyboard or mouse.
+ Mac Mini là máy tính để bàn Macintosh đầu tiên không đi kèm bàn phím hoặc chuột.

+ As a musician Little Boots sings and plays the Keyboard instrumentkeyboard, piano, stylophone and a Japanese electronic instrument, called a Tenori-on.
+ Khi một nhạc sĩ, Little Boots hát và chơi đàn Bàn phím, piano, stylophone và một nhạc cụ điện tử của Nhật Bản, được gọi là Tenori-on.

+ It was not usual to write out all the notes for the keyboard player.
+ Thông thường, việc viết ra tất cả các ghi chú cho trình phát bàn phím là điều không bình thường.

+ The early keyboarded instruments, such as the clavichords, harpsichords and organs that were used at that time, had a much shorter keyboard than they do today.
+ Các nhạc cụ có bàn phím ban đầu, chẳng hạn như clavichord, harpsichord và organ được sử dụng vào thời điểm đó, có bàn phím ngắn hơn nhiều so với ngày nay.

+ Martin McCarrick became the band’s full-time keyboard player.
+ Martin McCarrick trở thành người chơi keyboard toàn thời gian của ban nhạc.

+ I’ve been trying to help another user who has a Scandinavian keyboard that lacks the keys.
+ Tôi đang cố gắng giúp một người dùng khác có bàn phím Scandinavia bị thiếu phím.

+ Nokia 7650 has swipe for keyboard and lines in partner one buttons.
+ Nokia 7650 có tính năng vuốt để tìm bàn phím và các dòng trong các nút đối tác một.

+ The existing standard keyboard shortcuts, like to open the link editor, still work.
+ Các phím tắt tiêu chuẩn hiện có, như để mở trình chỉnh sửa liên kết, vẫn hoạt động.

+ He had some unusual effects in his music such as the crossing of hands as they leap wildly from one end of the keyboard to another.
+ Anh ấy có một số hiệu ứng bất thường trong âm nhạc của mình, chẳng hạn như việc bắt chéo tay khi họ nhảy loạn xạ từ đầu này sang đầu khác của bàn phím.

+ Among the many things can cause interrupts are pressing keys on a Keyboard keyboard, the built-in timer going off, a event that needs an action from the processor right away.
+ Trong số nhiều thứ có thể gây ra gián đoạn là nhấn các phím trên bàn phím Bàn phím, bộ hẹn giờ tích hợp bị tắt, một sự kiện cần tác động từ bộ xử lý ngay lập tức.

+ Imran aka ‘Emu’ is a charismatic keyboard exponent.
+ Imran hay còn gọi là ‘Emu’ là một bàn phím có sức lôi cuốn.

+ The Keyboard keyboard and mouse will pull out from underneath the desk.
+ Bàn phím Bàn phím và chuột sẽ kéo ra từ bên dưới bàn làm việc.

+ The instrument has a keyboard for playing musical notes and sounds.
+ Đàn có bàn phím để chơi các nốt nhạc và âm thanh.

+ A scale scale in both A minor and C major can be played on a piano or other keyboard instrument using only the white keys.
+ Một thang âm trong cả A thứ và C đều có thể được chơi trên đàn piano hoặc nhạc cụ bàn phím khác chỉ bằng các phím trắng.

+ Matt Wachter later joined the band as bassist and keyboard player.
+ Matt Wachter sau đó gia nhập ban nhạc với tư cách là tay bass và người chơi keyboard.

+ The Hammond organ is a keyboard instrument that looks like a piano.
+ Hammond organ là một nhạc cụ bàn phím trông giống như một cây đàn piano.

+ The user of the keyboard uses the shift key to make numbers.
+ Người sử dụng bàn phím sử dụng phím shift để thực hiện các số.

+ However, as this was essentially just a 65XE computer with a keyboard which could be removed, it was able to run most of the home computer titles directly.
+ Tuy nhiên, về cơ bản đây chỉ là một máy tính 65XE với bàn phím có thể tháo rời, nó có thể chạy trực tiếp hầu hết các tựa máy tính gia đình.

+ What Engadget and Gizmodo felt were notable omissions in a modern smartphone OS ZDNet praised the OS’s virtual keyboard and noted the excellent touch precision as well as powerful auto-correct and revision software.
+ Những gì Engadget và Gizmodo cảm thấy là những thiếu sót đáng chú ý trong hệ điều hành điện thoại thông minh hiện đại ZDNet ca ngợi bàn phím ảo của hệ điều hành và ghi nhận độ chính xác cảm ứng tuyệt vời cũng như phần mềm tự động sửa và sửa đổi mạnh mẽ.

+ Sholes continued working on new developments for the typewriter during the sixties, among the achievements obtained are the QWERTY keyboard in 1873 and the development of the mechanism that moves the blow to the type to be printed, inspired by the operation of the keys of the piano.
+ Sholes tiếp tục nghiên cứu những phát triển mới cho máy đánh chữ trong suốt những năm sáu mươi, trong số những thành tựu thu được là bàn phím QWERTY vào năm 1873 và sự phát triển của cơ chế di chuyển đòn tới loại chữ cần in, lấy cảm hứng từ hoạt động của các phím đàn piano. .

+ He played Keyboard instrumentkeyboards and rhythm guitar.
+ Anh ấy chơi bàn phím đàn Keyboard và guitar nhịp điệu.

Các cách sử dụng từ “licensing”:

– The Illinois Secretary of State keeps the state records, laws, library, and archives, and is the state’s vehicle registration and driver licensing authority.
– Bộ trưởng Ngoại giao Illinois lưu giữ hồ sơ, luật, thư viện và tài liệu lưu trữ của tiểu bang, đồng thời là cơ quan đăng ký xe và cấp giấy phép lái xe của tiểu bang.

– In many Christian denominations and in some other religions the degree is the standard education for ordination to the priesthood or pastorship or other appointment, ordination or licensing to professional ministry.
– Trong nhiều giáo phái Cơ đốc giáo và trong một số tôn giáo khác, bằng cấp là sự giáo dục tiêu chuẩn để được truyền chức linh mục hoặc chức vụ mục sư hoặc bổ nhiệm, phong chức hoặc cấp phép cho chức vụ chuyên môn.

– Either of them meets the licensing requirements if properly done.
– Một trong số chúng đáp ứng các yêu cầu cấp phép nếu được thực hiện đúng cách.

– The company signed its first area licensing agreement in 1968 with Garb-Ko, Inc.
– Công ty đã ký thỏa thuận cấp phép khu vực đầu tiên vào năm 1968 với Garb-Ko, Inc.

– A poster for this movie was censored by the Hong Kong Television and Entertainment Licensing Authority because of the content.
– Một áp phích cho bộ phim này đã bị Cơ quan cấp phép truyền hình và giải trí Hồng Kông kiểm duyệt vì nội dung.

– You may copy and distribute a Modified Version of the Document under the conditions of sections 2 and 3 above, provided that you release the Modified Version under precisely this License, with the Modified Version filling the role of the Document, thus licensing distribution and modification of the Modified Version to whoever possesses a copy of it.
– Bạn có thể sao chép và phân phối Phiên bản sửa đổi của tài liệu theo các điều kiện của phần 2 và 3 ở trên, với điều kiện là bạn phải cung cấp lại Phiên bản sửa đổi theo chính xác Giấy phép này, với Phiên bản sửa đổi thực hiện vai trò của Tài liệu, do đó cấp phép phân phối và sửa đổi của Phiên bản sửa đổi cho bất kỳ ai sở hữu bản sao của nó.

– The lowest courts in the Isle of Man are the Summary Courts, Coroner of Inquests, Licensing Court, Land Court, etc.
– Các tòa án thấp nhất ở Isle of Man là Tòa án tóm tắt, Tòa án điều tra, Tòa án cấp phép, Tòa án đất đai, v.v.

– A cease and desist letter often causes both parties to make licensing negotiations, and is very often the first step towards a lawsuit.
– Một lá thư ngừng hoạt động thường khiến cả hai bên phải đàm phán cấp phép và thường là bước đầu tiên dẫn đến một vụ kiện.

Các câu ví dụ cách dùng từ “licensing”:

– The Turtles started their rise to mainstream success when a licensing agent, Mark Freedman, sought out Eastman and Laird to propose wider merchandising opportunities for the franchise.
– The Turtles bắt đầu vươn tới thành công chủ đạo khi đại lý cấp phép, Mark Freedman, tìm Eastman và Laird để đề xuất các cơ hội kinh doanh rộng rãi hơn cho nhượng quyền thương mại.

– Ultraman’s licensing rights outside of Japan have been the subject of a long legal dispute between Tsuburaya Productions and Chaiyo Productions based in Thailand.
– Quyền cấp phép của Ultraman bên ngoài Nhật Bản đã là chủ đề của một cuộc tranh chấp pháp lý kéo dài giữa Tsuburaya Productions và Chaiyo Productions có trụ sở tại Thái Lan.

– This satisfies our licensing requirements.
– Điều này đáp ứng các yêu cầu cấp phép của chúng tôi.

– Zonday has expressed his own thoughts on the licensing situation on his Myspace blog, stating, “I want non-profit radio and small mom/pop cafes to be able to play my music for free.
– Zonday đã bày tỏ suy nghĩ của riêng mình về tình hình cấp phép trên blog Myspace của mình, nói rằng, “Tôi muốn đài phát thanh phi lợi nhuận và các quán cà phê mẹ / nhạc pop nhỏ có thể phát nhạc của tôi miễn phí.

– According to Stephanie Lawrence, the global director of licensing for Lego, “We’ve created an evergreen franchise to complement the many event-based properties on the children’s market.
– Theo Stephanie Lawrence, giám đốc cấp phép toàn cầu của Lego, “Chúng tôi đã tạo ra một nhượng quyền thương mại thường xanh để bổ sung cho nhiều sản phẩm dựa trên sự kiện trên thị trường trẻ em.

– B2G is usually used for licensing process, public purchasing and other government operations.
– B2G thường được sử dụng cho quy trình cấp phép, mua bán công khai và các hoạt động khác của chính phủ.

– These letters and numbers can be chosen by the vehicle owner or if they prefer, random ones can be allocated by the licensing office.
– Những chữ cái và số này có thể được chủ sở hữu xe chọn hoặc nếu họ thích, những chữ cái và số ngẫu nhiên có thể được phân bổ bởi văn phòng cấp phép.

– In the preceding table, the first and second parameters are required in order to comply with Wikimedia projects’ licensing terms.
– Trong bảng trước, các tham số đầu tiên và thứ hai là bắt buộc để tuân thủ các điều khoản cấp phép của các dự án Wikimedia.

– In the speech,Milton argued that the Licensing Order of 1643 should be abolished; censorship had not been part of Greek or Roman societies.
– Trong bài phát biểu, Milton lập luận rằng Lệnh cấp phép năm 1643 nên được bãi bỏ; kiểm duyệt không phải là một phần của các xã hội Hy Lạp hoặc La Mã.

– Stations found that the sliding scale licensing fees were too high for what little exclusive programming they received, especially after spending additional funds for the PBS HD feed.
– Các đài phát hiện ra rằng phí cấp phép quy mô trượt quá cao so với những chương trình độc quyền ít ỏi mà họ nhận được, đặc biệt là sau khi chi thêm tiền cho nguồn cấp dữ liệu PBS HD.

– Thirdly, the GMC is responsible for a licensing and revalidation system for all practising doctors in the UK, separate from the registration system.
– Thứ ba, GMC chịu trách nhiệm về hệ thống cấp phép và đánh giá lại cho tất cả các bác sĩ hành nghề tại Vương quốc Anh, tách biệt với hệ thống đăng ký.

– There are three major licensing authorities that make drug information easily accessible: Health Canada, the US Food and Drug Administration.
– Có ba cơ quan cấp phép chính giúp truy cập thông tin thuốc dễ dàng: Bộ Y tế Canada, Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ.

– He announced that he was licensing the Minardi name to an existing team GP Racing in the junior Euro Formula 3000 series, to be entitled ‘Minardi Team by GP Racing’.
– Anh ấy thông báo rằng anh ấy đang cấp phép tên Minardi cho một đội GP Racing hiện có trong loạt giải Euro Formula 3000 cơ sở, với tên gọi là ‘Minardi Team by GP Racing’.

– In late January 2008, Bushmaster Firearms InternationalBushmaster made a licensing agreement with Magpul.
– Vào cuối tháng 1 năm 2008, Bushmaster Firearms InternationalBushmaster đã thực hiện một thỏa thuận cấp phép với Magpul.

- The Turtles started their rise to mainstream success when a licensing agent, Mark Freedman, sought out Eastman and Laird to propose wider merchandising opportunities for the franchise.
- The Turtles bắt đầu vươn tới thành công chủ đạo khi đại lý cấp phép, Mark Freedman, tìm Eastman và Laird để đề xuất các cơ hội kinh doanh rộng rãi hơn cho nhượng quyền thương mại.

- The Turtles started their rise to mainstream success when a licensing agent, Mark Freedman, sought out Eastman and Laird to propose wider merchandising opportunities for the franchise.
- The Turtles bắt đầu vươn tới thành công chủ đạo khi đại lý cấp phép, Mark Freedman, tìm Eastman và Laird để đề xuất các cơ hội kinh doanh rộng rãi hơn cho nhượng quyền thương mại.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “licensing”:

- MetroLyrics is a of lyrics of popular songs from Gracenote's lyrics licensing service.
- MetroLyrics là phần lời của các bài hát nổi tiếng từ dịch vụ cấp phép lời bài hát của Gracenote.

- MetroLyrics is a of lyrics of popular songs from Gracenote's lyrics licensing service.
- MetroLyrics là phần lời của các bài hát nổi tiếng từ dịch vụ cấp phép lời bài hát của Gracenote.

– MetroLyrics is a of lyrics of popular songs from Gracenote’s lyrics licensing service.
– MetroLyrics là phần lời của các bài hát nổi tiếng từ dịch vụ cấp phép lời bài hát của Gracenote.

– Why can’t we upload any images here and why don’t you put copyright? You are just as capable of deleting and licensing like en.
– Tại sao chúng tôi không thể tải lên bất kỳ hình ảnh nào ở đây và tại sao bạn không đặt bản quyền? Bạn cũng có khả năng xóa và cấp phép như en.

– They are subject to the licensing laws of the country.
– Họ phải tuân theo luật cấp phép của quốc gia.

– HBO Asia has licensing deals with two major Hollywood conglomerate conglomerates and their film studios: Time Warner Warner Bros.
– HBO Châu Á có hợp đồng cấp phép với hai tập đoàn tài phiệt lớn của Hollywood và hãng phim của họ: Time Warner Warner Bros.

– I guess he didn’t have time to do all the licensing tasks and checking, and no one else has ever volunteered to do them either.
– Tôi đoán anh ấy không có thời gian để làm tất cả các nhiệm vụ cấp phép và kiểm tra, và không ai khác đã từng tình nguyện làm chúng.

– Its licensing fee was very small compared to the ones of other operating systems.
– Phí cấp phép của nó rất nhỏ so với phí cấp phép của các hệ điều hành khác.

– Eamon was asked for the licensing permission which made him one of her song’s songwriters.
– Eamon đã được yêu cầu sự cho phép cấp phép, điều này đã biến anh trở thành một trong những nhạc sĩ bài hát của cô.

– The CTW expanded into other areas, including the publications of books and music, international co-productions, interactive media and new technologies, licensing arrangements, and outreach programs to preschools.
– CTW mở rộng sang các lĩnh vực khác, bao gồm xuất bản sách và âm nhạc, hợp tác quốc tế, phương tiện truyền thông tương tác và công nghệ mới, thu xếp cấp phép và các chương trình tiếp cận các trường mầm non.

– Ubuntu splits all software into four different categories to show differences in licensing and the amount of support available.
– Ubuntu chia tất cả phần mềm thành bốn loại khác nhau để cho thấy sự khác biệt về cấp phép và số lượng hỗ trợ có sẵn.

– Because there is no need to pay licensing fees in order to build the player, today many software MP3 players are free.
– Bởi vì không cần phải trả phí cấp phép để xây dựng máy nghe nhạc, ngày nay nhiều phần mềm máy nghe nhạc MP3 miễn phí.

– He is also an international faculty for epidemiology and Public health for teaching medical doctors in USA and Canada for Licensing Exams.
– Ông cũng là giảng viên quốc tế về dịch tễ học và Y tế công cộng để giảng dạy cho các bác sĩ y khoa ở Hoa Kỳ và Canada về Kỳ thi Cấp phép.

– The disaster prompted many countries to introduce tougher rules for the testing and licensing of drugs.
– Thảm họa đã khiến nhiều quốc gia đưa ra các quy định cứng rắn hơn đối với việc thử nghiệm và cấp phép thuốc.

– Because of this passion by the art, Iñigo starts his studies of painting in the Faculty of Fine arts in Bilbao between 1993 and 1998, licensing in the speciality of painting.
– Vì niềm đam mê nghệ thuật này, Iñigo bắt đầu nghiên cứu hội họa tại Khoa Mỹ thuật ở Bilbao từ năm 1993 đến 1998, được cấp bằng chuyên ngành hội họa.

– Translations of copyrighted text, even from other Wikimedia projects, are derivative works, and attribution must be given to satisfy licensing requirements.
– Các bản dịch của văn bản có bản quyền, ngay cả từ các dự án Wikimedia khác, là các tác phẩm phái sinh và phải được ghi công để đáp ứng các yêu cầu cấp phép.

– Microsoft Mobile sold its feature phone business to HMD Global in 2016, which is licensing the Nokia brand for its own phones.
– Microsoft Mobile đã bán mảng kinh doanh điện thoại phổ thông của mình cho HMD Global vào năm 2016, công ty đang cấp phép thương hiệu Nokia cho điện thoại của mình.

– Sony was then allowed to charge other companies licensing fees to use the Betamax technical standard, so that they could also build and sell Betamax machines.
– Sau đó, Sony được phép tính phí cấp phép của các công ty khác để sử dụng tiêu chuẩn kỹ thuật Betamax, để họ cũng có thể xây dựng và bán các máy Betamax.

– Stores in Singapore are operated by Dairy Farm International Holdings, franchised under a licensing agreement with 7-Eleven Incorporated.
– Các cửa hàng tại Singapore do Dairy Farm International Holdings điều hành, được nhượng quyền theo thỏa thuận cấp phép với 7-Eleven Incorporated.

– Singapore pioneered the modern use of toll roads to enter the most congested city centre area with the Singapore Area Licensing Scheme, which has since been replaced with the Electronic Road Pricing, a form of electronic toll collection.
– Singapore đi tiên phong trong việc sử dụng các con đường thu phí hiện đại để đi vào khu vực trung tâm thành phố tắc nghẽn nhất với Đề án Cấp phép Khu vực Singapore, kể từ đó được thay thế bằng Định giá Đường điện tử, một hình thức thu phí điện tử.

– He got a lot of money from licensing his invention.
– Anh ấy đã kiếm được rất nhiều tiền từ việc cấp phép phát minh của mình.

– In this area the whale shark is a protected species and its tourism has been managed through a controlled system, including the licensing of a limited number of operators tours.
– Trong khu vực này, cá nhám voi là loài được bảo vệ và hoạt động du lịch của nó đã được quản lý thông qua một hệ thống kiểm soát, bao gồm việc cấp phép cho một số lượng hạn chế các chuyến du lịch của các nhà khai thác.

– RC6 is a proprietary and patented algorithm, and may require licensing and royalty payments for any products using the algorithm.
– RC6 là một thuật toán độc quyền và được cấp bằng sáng chế, đồng thời có thể yêu cầu cấp phép và thanh toán tiền bản quyền cho bất kỳ sản phẩm nào sử dụng thuật toán.

– There are things to pay for — the automobile itself, fuel, parts, maintenance, repairs, taxes or licensing fees charged by the government.
– Có những thứ phải trả – bản thân ô tô, nhiên liệu, phụ tùng, bảo dưỡng, sửa chữa, thuế hoặc phí cấp phép do chính phủ tính.

– Merchandising and licensing within the company are overseen in this division.
– Bán hàng và cấp phép trong công ty được giám sát trong bộ phận này.

– They believe that the protests delayed government licensing of the Diablo Canyon Power Plant.
– Họ tin rằng các cuộc biểu tình đã làm trì hoãn việc chính phủ cấp phép cho Nhà máy điện Diablo Canyon.

– The company does this partly by licensing technology through subsidiaries in Ireland, Bermuda, the Bahamas, and the Netherlands.
– Công ty thực hiện điều này một phần bằng cách cấp phép công nghệ thông qua các công ty con ở Ireland, Bermuda, Bahamas và Hà Lan.

– Making the edit interface easier to understand will make it easier to handle licensing and privacy questions that may arise.
– Làm cho giao diện chỉnh sửa dễ hiểu hơn sẽ giúp dễ dàng xử lý các câu hỏi về cấp phép và quyền riêng tư có thể phát sinh.

– A licence to practice medicine is a legal permission to do so within the territory covered by the licensing authority.
– Giấy phép hành nghề y là sự cho phép hợp pháp để làm như vậy trong phạm vi lãnh thổ do cơ quan cấp phép quản lý.

– In addition, before making an investment, investors should check with the appropriate licensing and regulatory authorities to ensure that the firm properly licensed and in good standing.
– Ngoài ra, trước khi đầu tư, nhà đầu tư nên kiểm tra với các cơ quan quản lý và cấp phép phù hợp để đảm bảo rằng công ty được cấp phép hợp lệ và có địa vị tốt.

– If material is used “without” attributing the original authors, then these licensing terms have been broken.
– Nếu tài liệu được sử dụng “mà không có” quy định của các tác giả ban đầu, thì các điều khoản cấp phép này đã bị phá vỡ.

– Images on a MediaWiki wiki are designed to link to the description page, so that licensing information, upload history, contributors, and full resolution versions are immediately available to the user when he or she clicks an image.
– Hình ảnh trên MediaWiki wiki được thiết kế để liên kết đến trang mô tả, do đó thông tin cấp phép, lịch sử tải lên, cộng tác viên và các phiên bản độ phân giải đầy đủ có sẵn ngay lập tức cho người dùng khi họ nhấp vào hình ảnh.

– Windows 3.1 was originally released on April 6, 1992; official support for Windows 3.1 ended on December 31, 2001, and OEM licensing for Windows for Workgroups 3.11 on embedded systems continued to be available until November 1, 2008.
– Windows 3.1 ban đầu được phát hành vào ngày 6 tháng 4 năm 1992; hỗ trợ chính thức cho Windows 3.1 đã kết thúc vào ngày 31 tháng 12 năm 2001 và cấp phép OEM cho Windows cho Nhóm làm việc 3.11 trên các hệ thống nhúng tiếp tục có sẵn cho đến ngày 1 tháng 11 năm 2008.

– In the past 10 years, has signed more than 800 licensing contracts worldwide and has been using its rights in most classes of goods and services in all important countries on the 5 continents.
– Trong 10 năm qua, đã ký hơn 800 hợp đồng cấp phép trên toàn thế giới và đã và đang sử dụng các quyền của mình trong hầu hết các loại hàng hóa và dịch vụ ở tất cả các quốc gia quan trọng trên 5 châu lục.

Các cách sử dụng từ “consciousness”:

+ Cylons who are killed have their consciousness downloaded into a nearby resurrection ship.
+ Những người chết có giá treo cổ được đưa ý thức của họ xuống một con tàu hồi sinh gần đó.

+ She regained consciousness in an ambulance on her way to hospital, but was taken to intensive care for tests.She had a brain aneurysm.
+ Cô ấy tỉnh lại trên xe cấp cứu trên đường đến bệnh viện, nhưng được đưa đến chăm sóc đặc biệt để làm các xét nghiệm.

+ It also refers to the consciousness and expression of religious influences that help mould the national consciousness.
+ Nó cũng đề cập đến ý thức và biểu hiện của ảnh hưởng tôn giáo giúp hun đúc ý thức dân tộc.

+ Gurdjieff developed a method for working towards a higher state of consciousness and achieving full human potential.
+ Gurdjieff đã phát triển một phương pháp để hướng tới trạng thái ý thức cao hơn và đạt được đầy đủ tiềm năng của con người.

+ The organization later changed into the Black Consciousness Movement, and Electionelected Biko as its first president in 1968.
+ Tổ chức này sau đó đổi thành Phong trào Ý thức Đen, và Bầu chọn Biko làm chủ tịch đầu tiên vào năm 1968.

+ GermanyGerman philosopher Arthur Schopenhauer wrote about “anguish of conscience.” He said that consciousness is anguish and anguish is pain.
+ Đức Triết gia người Đức Arthur Schopenhauer đã viết về “nỗi thống khổ của lương tâm.” Anh ấy nói rằng ý thức là nỗi thống khổ và nỗi thống khổ là nỗi đau.

+ Baba later said that he became so dazed after this kiss that he could barely find his way home, and that when Babajan kissed him, initially he lost all consciousness of the world, he then realized God within himself.
+ Baba sau đó nói rằng anh ấy đã trở nên choáng váng sau nụ hôn này đến nỗi anh ấy không thể tìm thấy đường về nhà, và khi Babajan hôn anh ấy, ban đầu anh ấy mất hết ý thức về thế giới, sau đó anh ấy nhận ra Chúa trong chính mình.

+ For Nikkatsu, they would latter became one of the founders of “Mukokuseki akusyon” – a subgenre of gangster cinema, reflecting the new Japanese individual consciousness and a departure from centuries of traditionalism.
+ Đối với Nikkatsu, sau này họ trở thành một trong những người sáng lập “Mukokuseki akusyon” – một nhánh phụ của điện ảnh xã hội đen, phản ánh ý thức cá nhân mới của Nhật Bản và sự rời bỏ chủ nghĩa truyền thống hàng thế kỷ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “consciousness”:

+ C-Consciousness, having no other option, confronted him to offer an explanation of their actions, the nature of the Zone, and a choice: to join them, bolster their numbers, help them repair the harm they had caused and shepherd humanity's consciousness towards peace, or to face a final confrontation with the remaining forces of the Monolith Faction in an attempt to reach the heart of the real C-Consciousness Lab, in order to put a stop to their manipulations and machinations.
+ C-Consciousness, không còn lựa chọn nào khác, đã phải đối mặt với anh ta để đưa ra lời giải thích về hành động của họ, bản chất của Khu vực và một sự lựa chọn: tham gia cùng họ, củng cố số lượng của họ, giúp họ sửa chữa những tổn hại mà họ đã gây ra và hướng ý thức của nhân loại về phía hòa bình, hoặc đối mặt với cuộc đối đầu cuối cùng với các lực lượng còn lại của Thế lực Monolith trong nỗ lực tiếp cận trung tâm của C-Consciousness Lab thực sự, nhằm ngăn chặn các thao tác và mưu đồ của chúng.

+ C-Consciousness, having no other option, confronted him to offer an explanation of their actions, the nature of the Zone, and a choice: to join them, bolster their numbers, help them repair the harm they had caused and shepherd humanity's consciousness towards peace, or to face a final confrontation with the remaining forces of the Monolith Faction in an attempt to reach the heart of the real C-Consciousness Lab, in order to put a stop to their manipulations and machinations.
+ C-Consciousness, không còn lựa chọn nào khác, đã phải đối mặt với anh ta để đưa ra lời giải thích về hành động của họ, bản chất của Khu vực và một sự lựa chọn: tham gia cùng họ, củng cố số lượng của họ, giúp họ sửa chữa những tổn hại mà họ đã gây ra và hướng ý thức của nhân loại về phía hòa bình, hoặc đối mặt với cuộc đối đầu cuối cùng với các lực lượng còn lại của Thế lực Monolith trong nỗ lực tiếp cận trung tâm của C-Consciousness Lab thực sự, nhằm ngăn chặn các thao tác và mưu đồ của chúng.

+ C-Consciousness, having no other option, confronted him to offer an explanation of their actions, the nature of the Zone, and a choice: to join them, bolster their numbers, help them repair the harm they had caused and shepherd humanity’s consciousness towards peace, or to face a final confrontation with the remaining forces of the Monolith Faction in an attempt to reach the heart of the real C-Consciousness Lab, in order to put a stop to their manipulations and machinations.
+ C-Consciousness, không còn lựa chọn nào khác, đã phải đối mặt với anh ta để đưa ra lời giải thích về hành động của họ, bản chất của Khu vực và một sự lựa chọn: tham gia cùng họ, củng cố số lượng của họ, giúp họ sửa chữa những tổn hại mà họ đã gây ra và hướng ý thức của nhân loại về phía hòa bình, hoặc đối mặt với cuộc đối đầu cuối cùng với các lực lượng còn lại của Thế lực Monolith trong nỗ lực tiếp cận trung tâm của C-Consciousness Lab thực sự, nhằm ngăn chặn các thao tác và mưu đồ của chúng.

+ They can lose consciousness from anoxia and drown.
+ Họ có thể bất tỉnh vì thiếu oxy và chết đuối.

+ Dewey often described education as a mechanism for social change, explaining that “education is a regulation of the process of coming to share in the social consciousness; and that the adjustment of individual activity on the basis of this social consciousness is the only sure method of social reconstruction”.
+ Dewey thường mô tả giáo dục như một cơ chế thay đổi xã hội, giải thích rằng “giáo dục là một quy định của quá trình tiến tới sự chia sẻ trong ý thức xã hội; và rằng sự điều chỉnh hoạt động cá nhân trên cơ sở ý thức xã hội này là phương pháp tái tạo xã hội chắc chắn duy nhất ”.

+ His work in land art was aimed at raising consciousness about environmental issues such as water pollution.
+ Công việc của ông trong lĩnh vực nghệ thuật trên đất liền nhằm nâng cao nhận thức về các vấn đề môi trường như ô nhiễm nguồn nước.

+ He eventually discovers a Kryptonian scout ship with technology that allows him to communicate with the consciousness of Jor-El in the form of a hologram.
+ Cuối cùng anh ta phát hiện ra một con tàu do thám của người Kryptonian với công nghệ cho phép anh ta giao tiếp với ý thức của Jor-El dưới dạng một hình ba chiều.

+ The series will center on Tony Stark, momentarily became an holographical AI after saving his consciousness in a computer while phsycally dying, becomes the mentor of a teenager named Riri Williams and wants her to be his successor.
+ Loạt phim sẽ xoay quanh Tony Stark, trong giây lát đã trở thành một AI ba chiều sau khi cứu ý thức của mình trong một chiếc máy tính khi sắp chết, trở thành người cố vấn của một thiếu niên tên là Riri Williams và muốn cô ấy trở thành người kế nhiệm của mình.

+ Caste organization crushes the individual under its dead weight and hinders progress by killing all consciousness of liberty.
+ Tổ chức giai cấp đè bẹp cá nhân dưới sức nặng chết chóc của nó và cản trở sự tiến bộ bằng cách giết chết mọi ý thức về tự do.

+ Together with efforts from the government and ruling party, Lee tried to create a unique Culture of SingaporeSingaporean identity in the 1970s and 1980s—one which heavily recognised racial consciousness within the umbrella of multiculturalism.
+ Cùng với những nỗ lực từ chính phủ và đảng cầm quyền, Lee đã cố gắng tạo ra một nền Văn hóa độc đáo của Singapore Bản sắc Singapore trong những năm 1970 và 1980 — một nền văn hóa được thừa nhận nặng nề về ý thức chủng tộc trong cái ô của chủ nghĩa đa văn hóa.

+ The second was the introduction of consciousness in the higher animals.
+ Thứ hai là sự ra đời của ý thức ở động vật bậc cao.

+ He ended his career as ProfessorUniversity Professor Emeritus at the history of consciousness department of the University of California, Santa Cruz.
+ Ông đã kết thúc sự nghiệp của mình với tư cách là Giáo sư danh dự của Đại học tại khoa Lịch sử ý thức của Đại học California, Santa Cruz.

+ White’s fiction uses humour, ornate prose, shifting Point of view narrative vantage points and a stream of consciousness technique.
+ Tiểu thuyết của White sử dụng sự hài hước, văn xuôi trang trí công phu, chuyển đổi các điểm thuận lợi của câu chuyện Điểm nhìn và một luồng ý thức.

+ In some cultures, inner peace is considered a state of consciousness or enlightenment that may be cultivated by various forms of training, such as prayer, meditation, Tai chi chuan or yoga, for example.
+ Trong một số nền văn hóa, bình an nội tâm được coi là trạng thái ý thức hoặc giác ngộ có thể được nuôi dưỡng bằng nhiều hình thức rèn luyện khác nhau, chẳng hạn như cầu nguyện, thiền định, Thái cực quyền hoặc yoga.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “consciousness”:

+ An example of false consciousness would be the idea of the American Dream.
+ Một ví dụ về ý thức sai lầm là ý tưởng về Giấc mơ Mỹ.

+ In his introduction to the biography of Lojze Grozde by Anton Strle, who is also a candidate for sainthood, Taras Kermauner wrote: “Grozde combines the ardour and apostolate of Friderik Baraga, the asceticism and suffering of Janez Frančišek Gnidovec, a gift for organization, and the Slovenian national consciousness of Blessed Anton Martin Slomšek…
+ Trong phần giới thiệu về tiểu sử của Lojze Grozde của Anton Strle, người cũng là một ứng cử viên cho chức thánh, Taras Kermauner đã viết: “Grozde kết hợp lòng nhiệt thành và việc tông đồ của Friderik Baraga, sự khổ hạnh và đau khổ của Janez Frančišek Gnidovec, một món quà cho tổ chức, và ý thức dân tộc Slovenia của Chân phước Anton Martin Slomšek …

+ Notions of the unconsciousness, gaps in the consciousness, can be explained by other acts of which the consciousness affords no evidence.
+ Ý niệm về vô thức, những khoảng trống trong ý thức, có thể được giải thích bằng những hành vi khác mà ý thức không có bằng chứng.

+ Classically, the bringing of unconscious thoughts and feelings to consciousness is brought about by encouraging a patient to talk in free association and to talk about dreams.
+ Về mặt cổ điển, việc đưa những suy nghĩ và cảm xúc vô thức trở thành ý thức được thực hiện bằng cách khuyến khích bệnh nhân nói chuyện liên kết tự do và nói về những giấc mơ.

+ Edgar Allan Poe, for example, wrote of the “fancies” he experienced “only when I am on the brink of sleep, with the consciousness that I am so”.
+ Edgar Allan Poe, chẳng hạn, đã viết về “những điều huyền ảo” mà ông đã trải qua “chỉ khi tôi chuẩn bị ngủ, với ý thức rằng tôi là như vậy”.

+ Thus our consciousness is added to an already-existing set of mechanisms which operate but whose operation is normally not felt by us.Wilson, Timothy 2002.
+ Do đó, ý thức của chúng ta được thêm vào một tập hợp các cơ chế đã tồn tại hoạt động nhưng hoạt động của chúng mà chúng ta thường không cảm nhận được. Wilson, Timothy 2002.

+ The Creation of Qi is a process in which consciousness pulls energy from the planet channels it through the human body.
+ Sự tạo ra Khí là một quá trình trong đó ý thức kéo năng lượng từ hành tinh dẫn nó qua cơ thể con người.

+ The Doctor is then able to upload her consciousness into a computer.
+ Bác sĩ sau đó có thể tải ý thức của cô ấy lên một máy tính.

+ Gurdjieff’s method for awakening one’s consciousness is different from that of the fakir, monk or yogi, so his discipline was called originally the “Fourth Way”.
+ Phương pháp của Gurdjieff để đánh thức ý thức của một người khác với phương pháp của fakir, nhà sư hoặc yogi, vì vậy kỷ luật của ông ban đầu được gọi là “Con đường thứ tư”.

+ Seen as a form of Yoga, or union, it seeks to dissolve the ego in God, since consciousness of the body and limited mind as self is seen to be a divisive factor in spiritual realization.
+ Được xem như một hình thức Yoga, hay sự kết hợp, nó tìm cách giải thể bản ngã trong Chúa, vì ý thức về cơ thể và trí óc giới hạn như bản thân được coi là yếu tố gây chia rẽ trong nhận thức tâm linh.

+ The “Kaivalya Upanishad” similarly, states Paul Deussen – a German Indologist and professor of Philosophy, describes the self-realized man as who “feels himself only as the one divine essence that lives in all”, who feels identity of his and everyone’s consciousness with Shiva, who has found this highest Atman within, in the depths of his heart.
+ Tương tự, “Kaivalya Upanishad” nói rằng Paul Deussen – một nhà Ấn Độ học người Đức và là giáo sư Triết học, mô tả người tự nhận thức là người “cảm thấy bản thân chỉ là bản thể thiêng liêng duy nhất sống trong tất cả”, người cảm nhận được bản sắc của ý thức của mình và của mọi người. với Shiva, người đã tìm thấy Atman cao nhất này bên trong, trong sâu thẳm trái tim mình.

+ He does this by examining consciousness and awareness.
+ Anh ta làm điều này bằng cách kiểm tra ý thức và nhận thức.

+ It is a separate bit of experience, different from Thoughtthinking about propositions or stream of consciousness thought.
+ Đó là một chút kinh nghiệm riêng biệt, khác với Suy nghĩ về các mệnh đề hoặc luồng ý thức suy nghĩ.

+ In Brazil, Black Awareness Day or Black Consciousness Day The date is an official public holiday in five Brazilian states.
+ Ở Brazil, Ngày nhận thức về người da đen hay Ngày ý thức về người da đen Ngày này là một ngày lễ chính thức ở năm bang của Brazil.

+ After Misawa took a belly to back suplex from Saito, he lost consciousness and was taken to a hospital where he was pronounced dead at 10:10p.m.
+ Sau khi Misawa ôm bụng lấy Saito, anh bất tỉnh và được đưa đến bệnh viện nơi anh được cho là đã chết lúc 10:10 tối.

+ She was imbibed with the true spirit of a colonial poet’s vision to awaken public consciousness like Bankim’s immortal Bengali song.
+ Cô đã thấm nhuần tinh thần thực sự của một nhà thơ thuộc địa để đánh thức ý thức của công chúng như bài hát tiếng Bengali bất hủ của Bankim.

+ An example of false consciousness would be the idea of the American Dream.
+ Một ví dụ về ý thức sai lầm là ý tưởng về Giấc mơ Mỹ.

+ An example of false consciousness would be the idea of the American Dream.
+ Một ví dụ về ý thức sai lầm là ý tưởng về Giấc mơ Mỹ.

+ Many of his novels were partly autobiographical and used a stream of consciousness style.
+ Nhiều tiểu thuyết của ông một phần là tự truyện và sử dụng phong cách dòng ý thức.

+ Biko and the Black Consciousness Movement played key roles in organizing Protestprotests, led by South African high school students, that resulted in the Soweto Uprising.
+ Biko và Phong trào ý thức da đen đóng vai trò quan trọng trong việc tổ chức các cuộc biểu tình do học sinh trung học Nam Phi lãnh đạo, dẫn đến cuộc nổi dậy Soweto.

+ Thus our consciousness is added to an already-existing set of mechanisms which operate but whose operation is normally not felt by us.
+ Do đó, ý thức của chúng ta được bổ sung vào một tập hợp các cơ chế đã có sẵn hoạt động nhưng hoạt động của chúng mà chúng ta thường không cảm nhận được.

+ According to Lantolf, Vygotsky believed “it is the process of privatizing speech that higher forms of consciousness arise on the inner plane and in this way our biological capacities are organized into a culturally mediated mind.” Lantolf, J.P.
+ Theo Lantolf, Vygotsky tin rằng “chính quá trình tư nhân hóa lời nói mà các dạng ý thức cao hơn nảy sinh trên bình diện bên trong và theo cách này, năng lực sinh học của chúng ta được tổ chức thành một tâm trí có văn hóa.” Lantolf, JP

+ Shiva is the primal soul, the pure consciousness and Absolute Reality in the Shaiva traditions.
+ Shiva là linh hồn nguyên thủy, ý thức thuần khiết và Thực tại tuyệt đối trong các truyền thống Shaiva.

+ In most depictions of the singularity, machines have consciousness and humans are considered to be useless.
+ Trong hầu hết các mô tả về điểm kỳ dị, máy móc có ý thức và con người bị coi là vô dụng.

+ Psychoactive substances change the consciousness and mood of their user.
+ Các chất kích thích thần kinh thay đổi ý thức và tâm trạng của người sử dụng chúng.

+ Trance refers to an altered state of consciousness as, for example, achieved by hypnosis.
+ Trance đề cập đến một trạng thái ý thức bị thay đổi, chẳng hạn như đạt được bằng thôi miên.

+ The word “shivo’ham” translates as “I am Shiva”, conveying that one’s consciousness is where the lord resides, uniting it with the supreme “transcendence”.
+ Từ “shivo’ham” dịch là “Tôi là Shiva”, truyền tải rằng ý thức của một người là nơi chúa tể cư trú, hợp nhất nó với “siêu việt” tối cao.

+ Another important element that Husserl took over from Brentano is intentionality, the notion that the main characteristic of consciousness is that it is always intentional.
+ Một yếu tố quan trọng khác mà Husserl tiếp quản từ Brentano là tính chủ định, quan điểm cho rằng đặc điểm chính của ý thức là nó luôn luôn có chủ đích.

+ This line became stuck in the public consciousness despite not often being repeated, and was recognised by producers of the show as a plot obstacle for when the show finally had to regenerate the Doctor a thirteenth time.
+ Câu chuyện này đã trở nên mắc kẹt trong ý thức công chúng mặc dù không thường xuyên được lặp lại, và được các nhà sản xuất của chương trình công nhận là một trở ngại trong cốt truyện khi chương trình cuối cùng phải tái sinh Doctor lần thứ mười ba.

+ Ray regains consciousness and steals a motorboat to rescue Julie and George.
+ Ray tỉnh lại và đánh cắp một chiếc thuyền máy để giải cứu Julie và George.

+ Cerebral hypoxia makes a person lose consciousness and stop breathing, and this makes the heart stop completely.
+ Thiếu oxy não làm cho một người bất tỉnh và ngừng thở, và điều này làm cho tim ngừng đập hoàn toàn.

+ Burton remains closely associated in the public consciousness with his second wife, actress Elizabeth Taylor.
+ Burton vẫn gắn bó mật thiết trong tâm thức công chúng với người vợ thứ hai, nữ diễn viên Elizabeth Taylor.

Các cách sử dụng từ “cate”:

+ The movie stars Rohan Chand, Matthew Rhys, and Freida Pinto with voices and motion capture performances from Christian Bale, Cate Blanchett, Benedict Cumberbatch, Naomie Harris, Tom Hollander, and Serkis with Peter Mullan.
+ Phim có sự tham gia của Rohan Chand, Matthew Rhys và Freida Pinto với giọng nói và màn trình diễn bắt chuyển động của Christian Bale, Cate Blanchett, Benedict Cumberbatch, Naomie Harris, Tom Hollander và Serkis cùng Peter Mullan.

+ A Cinderella live-action re-imagining produced by Walt Disney Pictures, directed by Kenneth Branagh and starring Lily James as Cinderella, Richard Madden as Prince Charming, Cate Blanchett as Lady Tremaine, and Helena Bonham Carter as The Fairy Godmother, was released in 2015.
+ Một live-action Cinderella do Walt Disney Pictures sản xuất, Kenneth Branagh đạo diễn và có sự tham gia của Lily James trong vai Cinderella, Richard Madden trong vai Hoàng tử quyến rũ, Cate Blanchett trong vai Lady Tremaine và Helena Bonham Carter trong vai Tiên đỡ đầu, được phát hành vào năm 2015 .

+ Famous Australian trained actors include Errol Flynn, Peter Finch, Rod Taylor, Mel Gibson, Nicole Kidman, Hugh Jackman, Russell Crowe, Cate Blanchett and Heath Ledger.
+ Các diễn viên nổi tiếng được đào tạo tại Úc bao gồm Errol Flynn, Peter Finch, Rod Taylor, Mel Gibson, Nicole Kidman, Hugh Jackman, Russell Crowe, Cate Blanchett và Heath Ledger.

+ He is the husband of the two-time Academy Award winner actress Cate Blanchett.
+ Anh là chồng của nữ diễn viên từng hai lần đoạt giải Oscar Cate Blanchett.

+ Upton and Cate Blanchett met in 1996 on the set of a TV show, and were married on 29 December 1997.
+ Upton và Cate Blanchett gặp nhau vào năm 1996 trên trường quay của một chương trình truyền hình và kết hôn vào ngày 29 tháng 12 năm 1997.

+ Henk ten Cate is a former Dutch football player.
+ Henk ten Cate là một cựu cầu thủ bóng đá người Hà Lan.

Các cách sử dụng từ “least”:

+ At least 39,194 fires have been detected in Amazonas, which is the largest state in Brazil by area, and which has the “largest standing tracts of unbroken rainforest” in the world.
+ Ít nhất 39.194 đám cháy đã được phát hiện ở Amazonas, bang lớn nhất ở Brazil tính theo diện tích, và là nơi có “những khu rừng nhiệt đới còn nguyên vẹn lớn nhất” trên thế giới.

+ At least three disks are needed for a RAID 4 array.
+ Cần ít nhất ba đĩa cho một mảng RAID 4.

+ Saturn has at least 61 moons, which can be put into ten groups.
+ Sao Thổ có ít nhất 61 mặt trăng, có thể được xếp thành mười nhóm.

+ Recent excavations at these sites have also provided samples of early Tamil writing, dating back to at least 5000 BC.
+ Các cuộc khai quật gần đây tại các địa điểm này cũng đã cung cấp các mẫu chữ viết đầu tiên của người Tamil, có niên đại ít nhất là 5000 năm trước Công nguyên.

+ It seems to me — although I recognize that I might be biased — that most editors who commented support the change, or at least don’t oppose it.
+ Có vẻ như đối với tôi – mặc dù tôi nhận ra rằng tôi có thể có thành kiến ​​- rằng hầu hết các biên tập viên đã bình luận đều ủng hộ sự thay đổi hoặc ít nhất là không phản đối nó.

+ Proceeding from left to right, fill in ‘1’ if the number is at least that value, and subtract that value.
+ Tiếp tục từ trái sang phải, điền vào ‘1’ nếu số ít nhất là giá trị đó và trừ giá trị đó.

+ The follow-on can be enforced by the team batted in the first innings only if their first-innings lead is at least 200 runs.
+ Đội tiếp theo có thể được thực thi trong các hiệp đầu tiên chỉ khi hiệp đầu tiên của họ dẫn đầu ít nhất 200 lần chạy.

+ By 2006, 42 mass graves had been found around Srebrenica, and specialists think there are at least 22 more.
+ Đến năm 2006, 42 ngôi mộ tập thể đã được tìm thấy xung quanh Srebrenica, và các chuyên gia cho rằng có ít nhất 22 ngôi mộ nữa.

Các câu ví dụ cách dùng từ “least”:

+ If at least one Eastern church accepts a book, then that book is listed in this table.
+ Nếu ít nhất một nhà thờ Đông phương chấp nhận một cuốn sách, thì cuốn sách đó được liệt kê trong bảng này.

+ If at least one Eastern church accepts a book, then that book is listed in this table.
+ Nếu ít nhất một nhà thờ Đông phương chấp nhận một cuốn sách, thì cuốn sách đó được liệt kê trong bảng này.

+ If at least one Eastern church accepts a book, then that book is listed in this table.
+ Nếu ít nhất một nhà thờ Đông phương chấp nhận một cuốn sách, thì cuốn sách đó được liệt kê trong bảng này.

+ Today the term is usually set aside for the more-energetic systems that have near-surface winds of at least gale force.
+ Ngày nay thuật ngữ này thường được dành cho các hệ thống năng lượng cao hơn có gió gần bề mặt với lực ít nhất là gió giật.

+ The month with the least rainfall on average is February with an average of.
+ Tháng có lượng mưa trung bình ít nhất là tháng Hai với mức trung bình là.

+ Radhakrishnan also had at least seven daughters, including Rashya, Rani, Ganavalli, Kasturi, Rajeswari and two daughters born to his most junior wife Geetha.
+ Radhakrishnan cũng có ít nhất bảy cô con gái, bao gồm Rashya, Rani, Ganavalli, Kasturi, Rajeswari và hai cô con gái do người vợ nhỏ tuổi nhất của ông là Geetha.

+ I will create Least developed country.
+ Tôi sẽ tạo ra đất nước kém phát triển nhất.

+ The key signature for B major is the least sharp key signature with three “lines” of sharps.
+ Chữ ký chính cho B trưởng là chữ ký khóa kém sắc nét nhất với ba “dòng” dấu sắc.

+ This strongly suggest that our brain activities are, at least in this respect, more similar to juvenile apes than to adult apes.
+ Điều này cho thấy mạnh mẽ rằng các hoạt động não bộ của chúng ta, ít nhất là về mặt này, giống với vượn vị thành niên hơn là vượn trưởng thành.

+ Mead and Benedict thought people within the same culture had very similar personality traits and that at least primitive cultures were more or less invariant.
+ Mead và Benedict nghĩ rằng những người trong cùng một nền văn hóa có những đặc điểm tính cách rất giống nhau và ít nhất các nền văn hóa nguyên thủy ít nhiều bất biến.

+ By 1938 the town’s population, which was only Jewish, had grown to at least 3,000.
+ Đến năm 1938, dân số của thị trấn, vốn chỉ là người Do Thái, đã tăng lên ít nhất 3.000 người.

+ Article 72 of the Congolese constitution states that the President must be a natural-born citizen – or more accurately: – of the Democratic Republic of the Congo, and at least 30 years of age.
+ Điều 72 của hiến pháp Congo quy định rằng Tổng thống phải là công dân bẩm sinh – hay chính xác hơn: – của Cộng hòa Dân chủ Congo, và ít nhất 30 tuổi.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “least”:

+ The Sibylline Books were still to be found in the Temple of Apollo at Rome at this time, so it is thought possible that at least some of these “Sibylline Oracles” were partly the same.
+ Sách Sibylline vẫn còn được tìm thấy trong Đền thờ Apollo tại Rome vào thời điểm này, vì vậy có thể cho rằng ít nhất một số cuốn “Thần chú Sibylline” này giống nhau một phần.

+ Many in the West who had been Communist Party member, or at least sympathetic fellow-travellers, resigned their memberships and no longer defended the reputation of Stalin.
+ Nhiều người ở phương Tây từng là đảng viên Đảng Cộng sản, hoặc ít nhất là những người bạn đồng cảnh ngộ, đã từ chức đảng viên và không còn bảo vệ danh tiếng của Stalin nữa.

+ The Donner Party were a group of at least 87 AmericansAmerican Sierra Nevada into California in the winter of 1846–47.
+ Đảng Donner là một nhóm gồm ít nhất 87 người Mỹ gốc Mỹ Sierra Nevada đến California vào mùa đông năm 1846–47.

+ In Scotland, where Presbyterianism started, there are at least seven different groups ; there are three main groups in England, one in Wales and five in Northern Ireland.
+ Ở Scotland, nơi bắt đầu theo thuyết Trưởng Lão, có ít nhất bảy nhóm khác nhau; có ba nhóm chính ở Anh, một ở Wales và năm nhóm ở Bắc Ireland.

+ One bacterium in particular, the organism “Mycobacterium avium” subspecies “paratuberculosis which causes Johne’s disease in cattle and is suspected of causing at least some Crohn’s disease in humans, has been found to survive pasteurization in retail milk in the U.S., the U.K., Greece, and the Czech Republic.
+ Một loại vi khuẩn đặc biệt là sinh vật “Mycobacterium avium” phân loài “paratuber tuberculosis”, gây bệnh Johne ở gia súc và bị nghi ngờ gây ra ít nhất một số bệnh Crohn ở người, đã được phát hiện sống sót sau quá trình thanh trùng trong sữa bán lẻ ở Mỹ, Anh., Hy Lạp và Cộng hòa Séc.

+ According to “USA Today”, homes in 2019 in the United States were least affordable to purchase compared to any other year in the last ten last years.
+ Theo “USA Today”, nhà vào năm 2019 ở Hoa Kỳ có giá thấp nhất để mua so với bất kỳ năm nào khác trong mười năm qua.

+ Listed below are NOCs who have qualified at least one athlete.
+ Dưới đây là danh sách các NOC đã đạt tiêu chuẩn của ít nhất một vận động viên.

+ The term “Wiener Schnitzel” itself dates to at least 1862.
+ Bản thân thuật ngữ “Wiener Schnitzel” ít nhất đã có từ năm 1862.

+ The major drawbacks would be these; it would have to remain on articles for at least a year after the person’s death, and it applies to ALL people who die, not just from Aboriginal cultures.
+ Những hạn chế chính sẽ là những điều này; nó sẽ phải được lưu lại trên các bài báo ít nhất một năm sau khi người đó qua đời, và nó áp dụng cho TẤT CẢ những người chết, không chỉ từ các nền văn hóa Thổ dân.

+ To be a sentence it must have at least one complete clause, with a verb and a subject.
+ Để trở thành một câu, nó phải có ít nhất một mệnh đề hoàn chỉnh, với một động từ và một chủ ngữ.

+ For at least 40 years he loudly talked about God’s word in the center of Eindhoven.
+ Trong ít nhất 40 năm, ông đã lớn tiếng nói về lời Chúa ở trung tâm của Eindhoven.

+ They can be of any racial background, of any country, and of any religion, who has at least one ancestor from the people of Spain.
+ Họ có thể thuộc bất kỳ nền tảng chủng tộc nào, bất kỳ quốc gia nào và bất kỳ tôn giáo nào, có ít nhất một tổ tiên là người Tây Ban Nha.

+ To perform a legal break, either a ball must be pocketed in a called pocket or the cue ball and at least two additional colored balls must touch rails.
+ Để thực hiện phá luật, một quả bóng phải được bỏ vào túi được gọi là hoặc bi cái và ít nhất hai quả bóng màu bổ sung phải chạm vào đường ray.

+ He dated actress Vanessa Lee Evigan, starting in 2001 but has been single since at least early 2008.
+ Anh hẹn hò với nữ diễn viên Vanessa Lee Evigan, bắt đầu từ năm 2001 nhưng đã độc thân từ ít nhất là đầu năm 2008.

+ The owls are very efficient at catching least weasels.
+ Những con cú rất hiệu quả trong việc bắt ít chồn nhất.

+ Although no images from within Jupiter’s atmosphere have ever been taken, artistic representations typically assume that the planet’s sky is blue, though dimmer than Earth’s, because the sunlight there is on average 27 times fainter, at least in the upper reaches of the atmosphere.
+ Mặc dù không có hình ảnh nào từ bên trong bầu khí quyển của Sao Mộc từng được chụp, nhưng các biểu diễn nghệ thuật thường cho rằng bầu trời của hành tinh này có màu xanh lam, mặc dù mờ hơn so với Trái đất, bởi vì ánh sáng mặt trời ở đó trung bình mờ hơn 27 lần, ít nhất là ở phần trên của bầu khí quyển.

+ Horsfield’s tarsier is listed as “lower risk – least concern”.
+ Horsfield’s tarsier được liệt kê là “rủi ro thấp hơn – ít quan tâm nhất”.

+ The Sibylline Books were still to be found in the Temple of Apollo at Rome at this time, so it is thought possible that at least some of these "Sibylline Oracles" were partly the same.
+ Sách Sibylline vẫn còn được tìm thấy trong Đền thờ Apollo tại Rome vào thời điểm này, vì vậy có thể cho rằng ít nhất một số cuốn "Thần chú Sibylline" này giống nhau một phần.

+ The Sibylline Books were still to be found in the Temple of Apollo at Rome at this time, so it is thought possible that at least some of these "Sibylline Oracles" were partly the same.
+ Sách Sibylline vẫn còn được tìm thấy trong Đền thờ Apollo tại Rome vào thời điểm này, vì vậy có thể cho rằng ít nhất một số cuốn "Thần chú Sibylline" này giống nhau một phần.

+ The Higgs effect will happen because gauge bosons near a Higgs field will want to be in their lowest energy states, and this would break at least one symmetry.
+ Hiệu ứng Higgs sẽ xảy ra vì các boson đo gần trường Higgs sẽ muốn ở trạng thái năng lượng thấp nhất của chúng, và điều này sẽ phá vỡ ít nhất một đối xứng.

+ If, at the end of the game, the player does not save at least 50 native Mudokons, the bad ending will appear instead of the good ending.
+ Nếu ở cuối trò chơi, người chơi không lưu ít nhất 50 Mudokons bản địa, kết thúc tồi tệ sẽ xuất hiện thay vì kết thúc tốt.

+ The Colombian government says that in its civil war, which is still going on today, its enemies have buried at least 6,000 people in mass graves.
+ Chính phủ Colombia nói rằng trong cuộc nội chiến vẫn đang diễn ra cho đến ngày nay, kẻ thù của họ đã chôn cất ít nhất 6.000 người trong các ngôi mộ tập thể.

+ Messier 100 is considered a starburst galaxy with a radius of 1 kilo-parsec, where star formation has been taking place for least 500 million years in separate bursts.
+ Messier 100 được coi là thiên hà bùng nổ sao với bán kính 1 kilo-parsec, nơi quá trình hình thành sao đã diễn ra trong ít nhất 500 triệu năm theo từng vụ nổ riêng biệt.

+ Any new or at least not-regular user would’ve been immediately blocked indefinitely when they would have made comments as Oregonian2012 made.
+ Bất kỳ người dùng mới hoặc ít nhất là không thường xuyên sẽ ngay lập tức bị chặn vô thời hạn khi họ đưa ra nhận xét như Oregonian2012 đã đưa ra.

+ The policy requires 70-80% approval with at least 25-30 editors supporting.
+ Chính sách yêu cầu 70-80% phê duyệt với ít nhất 25-30 biên tập viên hỗ trợ.

+ Lower-octane gas can handle the least amount of compression before igniting.
+ Khí có trị số octan thấp hơn có thể chịu được lượng nén ít nhất trước khi bốc cháy.

+ At least I got some unmistakably clear feedback from this.
+ Ít nhất thì tôi đã nhận được một số phản hồi rõ ràng không thể nhầm lẫn từ điều này.

+ Working with serial killer Dean Corll, who, along with Elmer Wayne HenleyElmer Wayne Henley Jr., abducted, raped, tortured, and murdered at least 28 boys and young men in a series of killings from 1970 to 1973 in Houston, Texas.
+ Làm việc với kẻ giết người hàng loạt Dean Corll, kẻ cùng với Elmer Wayne HenleyElmer Wayne Henley Jr., đã bắt cóc, hãm hiếp, tra tấn và sát hại ít nhất 28 cậu bé và thanh niên trong một loạt vụ giết người từ năm 1970 đến năm 1973 ở Houston, Texas.

+ The impression of dinosaurs as being slow, cold-blooded, small-brained reptiles needed to be rethought, at least for some of the carnivores.
+ Ấn tượng về khủng long là loài bò sát chậm chạp, máu lạnh, não nhỏ cần được suy nghĩ lại, ít nhất là đối với một số loài ăn thịt.

+ The award is open to candidates from the Commonwealth of Nations or of the Republic of Ireland, with the requirement that they be either a citizen of such a nation or have lived in such a nation for at least three years before the nomination.
+ Giải thưởng dành cho các ứng cử viên từ Khối thịnh vượng chung hoặc Cộng hòa Ireland, với yêu cầu họ phải là công dân của quốc gia đó hoặc đã sống ở quốc gia đó ít nhất ba năm trước khi được đề cử.

+ Marriage usually prevents a party to the marriage from being charged under sexual assault laws, as long as both husband and wife are at least 16 years, although not if one of the parties is younger than this age and one is older.
+ Việc kết hôn thường giúp một bên không bị buộc tội theo luật tấn công tình dục, miễn là cả vợ và chồng đều từ 16 tuổi trở lên, mặc dù không phải nếu một trong hai bên nhỏ hơn tuổi này và một bên lớn hơn.

+ They survived at least until the Ordovician period.Levin, Harold.
+ Họ sống sót ít nhất cho đến thời kỳ Ordovic. Levin, Harold.

+ I am not a native speaker of English, but the basic problem I see is that the skill of English of an editor need to be at least at a basic level, to be able to communicate with others in the language.
+ Tôi không phải là người bản ngữ nói tiếng Anh, nhưng vấn đề cơ bản tôi thấy là kỹ năng tiếng Anh của một biên tập viên ít nhất phải ở mức cơ bản, để có thể giao tiếp với người khác bằng ngôn ngữ này.

+ It is the largest Regions of Brazilregion, corresponding to 45.27% of the national territory but is the least inhabited region of the country and the lowest population density.
+ Đây là khu vực lớn nhất của Brazil, tương ứng với 45,27% lãnh thổ quốc gia nhưng là khu vực ít người sinh sống nhất và mật độ dân số thấp nhất.

Các cách sử dụng từ “revenge”:

– Kabir takes revenge on Bihaan for setting alight the house of his sister, Neha.
– Kabir trả thù Bihaan vì đã xuống nhà của em gái anh, Neha.

– Teetering on the brink of death, Vegeta is able to tell the newly healed Goku of Frieza’s genocide of the Saiyan race, imploring him to take revenge on behalf for all Saiyans.
– Đang căng thẳng trên bờ vực của cái chết, Vegeta có thể nói với Goku mới được chữa lành về tội ác diệt chủng của chủng tộc Saiyan của Frieza, cầu xin anh ta trả thù thay mặt cho tất cả Saiyan.

– It is set 14 years after “Star Wars Episode III: Revenge of the Sith” and 5 years before “Star Wars Episode IV: A New Hope”.
– Nó lấy bối cảnh 14 năm sau “Star Wars Episode III: Revenge of the Sith” và 5 năm trước “Star Wars Episode IV: A New Hope”.

– They wanted revenge because they had lost Quebec to the British in the Seven Years’ War.
– Họ muốn trả thù vì họ đã để mất Quebec vào tay người Anh trong Chiến tranh Bảy năm.

– Taking revenge on someone may cause them to retaliate and take revenge on you.
– Trả thù ai đó có thể khiến họ trả thù và trả thù bạn.

– Wrestlers spend a lot of time together in close quarters and often resort to practical jokes, either to break the monotony or to get revenge for real or imagined wrongs.
– Các đô vật dành nhiều thời gian bên nhau trong những khoảng thời gian gần nhau và thường dùng đến những trò đùa thực tế, hoặc để phá vỡ sự đơn điệu hoặc để trả thù cho những sai lầm có thật hoặc trong tưởng tượng.

Các câu ví dụ cách dùng từ “revenge”:

- Bathilde got her revenge in 1814, when the people, seeing in her the mother of the "Martyr of Vincennes" cheered her as she travelled the route back to Paris.
- Bathilde đã trả thù được vào năm 1814, khi mọi người nhìn thấy mẹ của "Liệt sĩ Vincennes", đã cổ vũ cô khi cô đi trên đường trở về Paris.

- The herdsman killed Sigeberht in revenge for killing Cumbra.
- Người chăn gia súc đã giết Sigeberht để trả thù vì đã giết Cumbra.

- The herdsman killed Sigeberht in revenge for killing Cumbra.
- Người chăn gia súc đã giết Sigeberht để trả thù vì đã giết Cumbra.

– Bathilde got her revenge in 1814, when the people, seeing in her the mother of the “Martyr of Vincennes” cheered her as she travelled the route back to Paris.
– Bathilde đã trả thù được vào năm 1814, khi mọi người nhìn thấy mẹ của “Liệt sĩ Vincennes”, đã cổ vũ cô khi cô đi trên đường trở về Paris.

– The herdsman killed Sigeberht in revenge for killing Cumbra.
– Người chăn gia súc đã giết Sigeberht để trả thù vì đã giết Cumbra.

– She likes to torture both Dmitry and his father for fun, to laugh at them, and to have revenge for the hurt she received from her first lover; she can also be quite crueltycruel, like when she lied to Katerina, hurting and insulting her.
– Cô thích tra tấn cả Dmitry và cha anh để mua vui, để chọc cười họ, và để trả thù cho những tổn thương mà cô nhận được từ người tình đầu tiên của mình; cô ấy cũng có thể khá tàn nhẫn, như khi cô ấy nói dối Katerina, làm tổn thương và xúc phạm cô ấy.

– Hyder Ali, the ruler of Mysore, committed himself to a French alliance to seek revenge against the British.
– Hyder Ali, người cai trị Mysore, dấn thân vào một liên minh của Pháp để tìm cách trả thù người Anh.

– Guerrero would get revenge on McMahon by throwing her into mud pool.
– Guerrero sẽ trả thù McMahon bằng cách ném cô vào vũng bùn.

– Hereward sought revenge and murdered a bunch of Normans and set their heads in place of his brother’s.
– Hereward tìm cách trả thù và giết một loạt người Norman và đặt đầu của họ thay cho anh trai của mình.

– However, she has telekinesistelekinetic powers which she uses to take revenge on the people who deliberately cause her suffering.
– Tuy nhiên, cô có sức mạnh điều khiển từ xa mà cô sử dụng để trả thù những người cố tình gây ra đau khổ cho cô.

– He appears in “Star Wars Episode I: The Phantom Menace”, “Star Wars Episode II: Attack of the Clones”, and “Star Wars Episode III: Revenge of the Sith”.
– Anh xuất hiện trong “Star Wars Episode I: The Phantom Menace”, “Star Wars Episode II: Attack of the Clones” và “Star Wars Episode III: Revenge of the Sith”.

– Mapleshade seeks revenge on every cat who has wronged her.
– Mapleshade tìm cách trả thù tất cả những con mèo đã đối xử với cô ấy.

– She later gets revenge by tormenting her kidnappers.
– Sau đó, cô trả thù bằng cách hành hạ những kẻ bắt cóc mình.

– The person seeking revenge is often hurt as badly as his victim.
– Người tìm cách trả thù thường bị tổn thương nặng nề như nạn nhân của mình.

– The Nazis also did revenge attacks against civilians, where they killed innocent civilians after resistance activities happened.
– Đức Quốc xã cũng thực hiện các cuộc tấn công trả thù nhằm vào thường dân, nơi chúng giết hại thường dân vô tội sau khi các hoạt động kháng chiến xảy ra.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “revenge”:

– In 2005 he acted in “Killer Bash” about a murdered geek’s soul taking revenge on his murderer’s children by taking over a girl’s body.
– Năm 2005, anh tham gia bộ phim “Killer Bash” kể về linh hồn của một gã lập dị bị sát hại trả thù những đứa con của kẻ sát nhân bằng cách chiếm lấy cơ thể một cô gái.

– Plans for the revenge were started by the Emperor Augustus, and put into effect by his successor Tiberius.
– Kế hoạch trả thù được bắt đầu bởi Hoàng đế Augustus, và được người kế vị Tiberius thực hiện.

– In the episode Revenge is a Dish Best Served Three Times Over, in a story called The Revenge of the Geeks, Milhouse gets revenge against all the bullies using a weapon that causes them to experience everything they did to the nerds.
– Trong tập phim Revenge is a Dish Best Served Three Times Over, trong một câu chuyện có tên The Revenge of the Geeks, Milhouse trả thù tất cả những kẻ bắt nạt bằng cách sử dụng một vũ khí khiến họ phải trải qua tất cả những gì họ đã làm với bọn mọt sách.

– The series is about a woman who comes back to her childhood home to get revenge on her father’s friends who betrayed him by accusing him of a terrorist plot that he did not commit.
– Bộ phim kể về một người phụ nữ quay trở lại ngôi nhà thời thơ ấu của mình để trả thù những người bạn của cha cô, những người đã phản bội anh ta bằng cách buộc tội anh ta về một âm mưu khủng bố mà anh ta không thực hiện.

– He wants to kill Ayanami and get revenge for his father.
– Anh ta muốn giết Ayanami và trả thù cho cha mình.

– This made Lenin furious, and he promised to get revenge for his brother’s death.
– Điều này khiến Lenin vô cùng tức giận và ông ta hứa sẽ trả thù cho cái chết của anh trai mình.

– The destruction that was caused by the titans kills Eren’s mother and he vows revenge against the Titans.
– Sự tàn phá do những người khổng lồ gây ra đã giết chết mẹ của Eren và anh thề sẽ trả thù các Titan.

– At one time during the strip shown in the book collection “The Revenge of the Babysat”, Calvin’s parents prepare to go out on a night with a dinner and a movie while leaving Calvin with Rosalyn.
– Vào một lần trong bộ phim được chiếu trong bộ sách “The Revenge of the Babysat”, cha mẹ của Calvin chuẩn bị đi chơi vào một đêm với bữa tối và một bộ phim trong khi để Calvin cùng Rosalyn.

– The movie stars Bruce Willis as Paul Kersey, a Chicago doctor who sets out to get revenge on the men who attacked his family.
– Phim có sự tham gia của Bruce Willis trong vai Paul Kersey, một bác sĩ Chicago, người lên đường trả thù những kẻ đã tấn công gia đình anh.

– At the beginning of the game the main antagonist, Gnasty Gnorc, seeks revenge against the dragons for banishing him and traps them in stone.
– Vào đầu trò chơi, nhân vật phản diện chính, Gosystem Gnorc, tìm cách trả thù những con rồng vì đã trục xuất anh ta và nhốt chúng trong đá.

– Harry blames Spider-Man for his father’s death and wants to get revenge by becoming a supervillain the second Green Goblin.
– Harry đổ lỗi cho Người Nhện về cái chết của cha mình và muốn trả thù bằng cách trở thành siêu tội phạm Green Goblin thứ hai.

– Vitellius wants revenge against Titus.
– Vitellius muốn trả thù Titus.

– In the 1990s, Kiss changed toward the grunge and heavier trend with Revenge and Carnival of Souls: The Final Sessions.
– Vào những năm 1990, Kiss thay đổi theo xu hướng grunge và nặng nề hơn với Revenge và Carnival of Souls: The Final Sessions.

– Tigerclaw, exiled deputy of ThunderClan, seeks revenge on his former Clanmates.
– Tigerclaw, đội phó lưu vong của ThunderClan, tìm cách trả thù những người bạn trong Clan cũ của mình.

– This is an act of revenge because everyone falls asleep when they hear Jigglypuff’s song and Jigglypuff assumes it’s because they are very bored by it.
– Đây là một hành động trả thù vì mọi người đều ngủ gật khi nghe bài hát của Jigglypuff và Jigglypuff cho rằng đó là vì họ rất chán.

– Currently, WWE has the WrestleMania Revenge tour, after WrestleMania, at the beginning of the year and the Survivor Series tour, at the end of the year, in the UK.
– Hiện tại, WWE đang có tour WrestleMania Revenge, sau WrestleMania, vào đầu năm và Survivor Series, vào cuối năm, tại Anh.

– He saw the establishment and strengthening of the Israel Defense Forces and the State of Israel and the Jewish birthrate – his revenge against the Nazis who slaughtered all of his extended family.
– Anh đã chứng kiến ​​sự thành lập và củng cố của Lực lượng Phòng vệ Israel, Nhà nước Israel và nơi sinh ra người Do Thái – sự trả thù của anh chống lại Đức quốc xã đã tàn sát tất cả đại gia đình của anh.

– This was either in revenge for killing his brother or because Cyneheard was about to be expelled from Wessex.
– Đây hoặc là để trả thù vì đã giết anh trai mình hoặc vì Cyneheard sắp bị trục xuất khỏi Wessex.

– The Home Army became worried about possible revenge actions by the Germans or mass arrests, which would make it hard for the Poles to start an attack.
– Quân đội Nhà trở nên lo lắng về các hành động trả thù có thể xảy ra của người Đức hoặc các vụ bắt giữ hàng loạt, điều này sẽ khiến người Ba Lan khó bắt đầu một cuộc tấn công.

– Just before Ray kills him, the man admits he wanted revenge because Johnny had beaten him up in front of his girlfriend and his friends.
– Ngay trước khi Ray giết anh ta, người đàn ông thừa nhận anh ta muốn trả thù vì Johnny đã đánh anh ta trước mặt bạn gái và bạn bè của anh ta.

– Germanicus’ campaign had been to revenge the defeat at Teutoburg, and also partly in reaction to signs of mutiny amongst his troops.
– Chiến dịch của Germanicus là để trả thù thất bại tại Teutoburg, và một phần cũng là để phản ứng lại những dấu hiệu của cuộc binh biến giữa các quân đội của ông ta.

– He played the lead in the 2011 drama “Zindagi Na Milegi Dobara”, the 2012 action revenge film “Agneepath”, the 2014 action comedy “Bang Bang!”, the 2019 biopic Super 30, and the 2019 action thriller “War” which ranks as his highest-grossing release.
– Anh đóng vai chính trong bộ phim truyền hình năm 2011 “Zindagi Na Milegi Dobara”, bộ phim hành động trả thù năm 2012 “Agneepath”, bộ phim hài hành động năm 2014 “Bang Bang!”, Bộ phim tiểu sử Super 30 năm 2019 và bộ phim hành động kinh dị năm 2019 “War”. là bản phát hành có doanh thu cao nhất của anh ấy.

– There are ways to solve a Rubik’s Revenge without getting parity errors.
– Có nhiều cách để giải Rubik’s Revenge mà không mắc lỗi chẵn lẻ.

– It was believed that he was killed with poison by an Italian as the revenge for stealing trade secrets.
– Người ta tin rằng ông đã bị giết bằng thuốc độc bởi một người Ý để trả thù cho việc ăn cắp bí mật thương mại.

– This movie has a sequel, “Transformers: Revenge of the Fallen”.
– Bộ phim này có phần tiếp theo, “Transformers: Revenge of the Fallen”.

– A Ronald Koeman penalty for the Netherlands in the 89th minute narrowed the score to 2–1 but the Germans saw the game out to gain some revenge for their exit to the Dutch in the previous European Championship.
– Một quả phạt đền của Ronald Koeman cho Hà Lan ở phút 89 đã thu hẹp tỷ số xuống 2–1 nhưng người Đức đã chứng kiến ​​trận đấu này để trả thù cho trận đấu với Hà Lan ở giải vô địch châu Âu trước đó.

– Aristophanes at the beginning of his next play The Acharnians said he would have revenge on Cleon.
– Aristophanes ở đầu vở kịch tiếp theo The Acharnians nói rằng ông sẽ trả thù Cleon.

– In Japan’s feudal past the Samurai class upheld the honor of their family, clan, or their lord by “katakiuchi or revenge killings.
– Trong quá khứ phong kiến ​​của Nhật Bản, tầng lớp Samurai đề cao danh dự của gia đình, dòng tộc, hoặc lãnh chúa của họ bằng “katakiuchi”, hoặc những cuộc giết chóc trả thù.

– Through good fortune, Judah survives and returns to Jerusalem, where he seeks revenge against his one-time friend and redemption for his family.
– Nhờ vận may, Judah sống sót và trở về Jerusalem, nơi anh ta tìm cách trả thù người bạn một thời và chuộc lỗi cho gia đình mình.

– Sasuke left the village and looked for revenge against Itachi.
– Sasuke rời làng và tìm cách trả thù Itachi.

- In 2005 he acted in "Killer Bash" about a murdered geek's soul taking revenge on his murderer's children by taking over a girl's body.
- Năm 2005, anh tham gia bộ phim "Killer Bash" kể về linh hồn của một gã lập dị bị sát hại trả thù những đứa con của kẻ sát nhân bằng cách chiếm lấy cơ thể một cô gái.

- In 2005 he acted in "Killer Bash" about a murdered geek's soul taking revenge on his murderer's children by taking over a girl's body.
- Năm 2005, anh tham gia bộ phim "Killer Bash" kể về linh hồn của một gã lập dị bị sát hại trả thù những đứa con của kẻ sát nhân bằng cách chiếm lấy cơ thể một cô gái.