Author: Angela Kim

Các cách sử dụng từ “left side”:

– Near the city of Orte, it is joined by the left side by its main tributary, the Nera river.
– Gần thành phố Orte, nó được hợp lưu bởi phụ lưu chính của nó, sông Nera.

– The damage causing aphasia will usually be on the left side of the brain.
– Tổn thương gây ra chứng mất ngôn ngữ thường sẽ ở bên trái của não.

– For a right-handed player, the forehand is a stroke that begins on the right side of his body, continues across his body as contact is made with the ball, and ends on the left side of his body.
– Đối với người chơi thuận tay phải, cú đánh thuận tay bắt đầu ở phía bên phải của cơ thể, tiếp tục qua cơ thể khi tiếp xúc với bóng và kết thúc ở phía bên trái của cơ thể.

– Although he played many matches as left side back from 2013, Shonan was relegated to J2 in a year.
– Mặc dù anh ấy đã chơi nhiều trận ở vị trí bên cánh trái từ năm 2013, nhưng Shonan đã bị xuống hạng J2 trong một năm.

– It is on the left side of the Ill river.
– Nó ở phía bên trái của sông Ill.

– In 2003, he played many matches as left side back until summer.
– Năm 2003, anh chơi nhiều trận ở vị trí hậu vệ trái cho đến mùa hè.

Các câu ví dụ cách dùng từ “left side”:

- The San Juan river is the main river of the region and the city was founded on the left side of this river.
- Sông San Juan là con sông chính của khu vực và thành phố được thành lập ở phía bên trái của con sông này.

- The San Juan river is the main river of the region and the city was founded on the left side of this river.
- Sông San Juan là con sông chính của khu vực và thành phố được thành lập ở phía bên trái của con sông này.

– The San Juan river is the main river of the region and the city was founded on the left side of this river.
– Sông San Juan là con sông chính của khu vực và thành phố được thành lập ở phía bên trái của con sông này.

– To the south of Torgiano, it is joined by its left side by the Chiascio river and then, in the Marsciano dam, by the Nestore river by its right side.
– Về phía nam của Torgiano, nó được nối với phía bên trái của nó bởi sông Chiascio và sau đó, trong đập Marsciano, bởi sông Nestore ở phía bên phải của nó.

– He played many matches as left side back from 2009.
– Anh ấy đã chơi nhiều trận ở vị trí cánh trái từ năm 2009.

– He also played as left side back from summer 2011.
– Anh ấy cũng chơi ở vị trí hậu vệ trái từ mùa hè 2011.

– Since Zico took over as the national team manager, Santos was a constant on the left side of the Japanese lineup, as a side back in 4-4-2 formation or midfielder in 3-5-2 formation.
– Kể từ khi Zico đảm nhận cương vị HLV trưởng đội tuyển quốc gia, Santos thường xuyên chơi bên cánh trái của đội hình Nhật Bản, khi hậu vệ cánh trong sơ đồ 4-4-2 hoặc tiền vệ trong sơ đồ 3-5-2.

– He played 5 matches as left side back and Japan reached the semi-finals where they lost to eventual gold medalists, Mexico, and then lost the bronze medal play-off match to South Korea.
– Anh đã chơi 5 trận ở vị trí hậu vệ cánh trái và Nhật Bản lọt vào bán kết, nơi họ để thua đội giành huy chương vàng chung cuộc, Mexico, và sau đó thua trận play-off tranh huy chương đồng trước Hàn Quốc.

– Blood that comes from the left side of the heart is full of oxygen and nutrients.
– Máu đến từ phía bên trái của tim chứa đầy oxy và chất dinh dưỡng.

– He played 2 matches as left side back.
– Anh ấy đã chơi 2 trận ở vị trí hậu vệ cánh trái.

– On the left side of the road is a common area for Holi celebrations.
– Ở phía bên trái của con đường là một khu vực chung cho các lễ kỷ niệm Holi.

– The Japanese 65th Brigade and 4th Division attacked the left side of II Corps.
– Lữ đoàn 65 và Sư đoàn 4 của Nhật tấn công vào cánh trái của Quân đoàn II.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “left side”:

– The national flag of Slovenia has three equal horizontal bands of white, blue, and red, with the Slovenian coat of arms on the upper left side of the flag centered in the white and blue bands.
– Quốc kỳ Slovenia có ba dải ngang bằng nhau màu trắng, xanh lam và đỏ, với quốc huy Slovenia ở phía trên bên trái của lá cờ tập trung vào các dải màu trắng và xanh lam.

– If the left side of the heart is too weak to do this, blood will back up into the lungs.
– Nếu phần bên trái của tim quá yếu để làm điều này, máu sẽ trào ngược lên phổi.

– Position 2 is on the right side of the court closest to the net, Position 3 is in the middle of the front part of the court right beside the net, Position 4 is on the left side of the court right beside the net, Position 5 is in the back left side of the court, and Position 6 is in the middle of the back of the court.
– Vị trí 2 ở bên phải sân gần lưới nhất, Vị trí 3 ở giữa phần trước của sân ngay bên cạnh lưới, Vị trí 4 ở bên trái sân ngay bên cạnh lưới, Vị trí 5 ở phía sau bên trái của tòa án, và Vị trí 6 nằm ở giữa phía sau của tòa án.

– Alexandra watched the murder of her husband and two servants before Peter Ermakov killed her with a gun shot to the left side of her head before she could finish making the sign of the cross.
– Alexandra theo dõi vụ giết chồng và hai người hầu của mình trước khi Peter Ermakov giết cô bằng một phát súng vào bên trái đầu trước khi cô có thể hoàn thành việc làm dấu thánh giá.

– He was converted to left side midfielder and side back.
– Anh ấy được chuyển sang đá tiền vệ trái và hậu vệ cánh.

– He dropped to one knee with the paddle of his goalstick covering the space between his legs, and extending his glove to cover the left side of the net.
– Anh ấy khuỵu xuống một đầu gối với mái chèo của cần ghi bàn che đi khoảng trống giữa hai chân và mở rộng găng tay của mình để che phía bên trái của lưới.

– The prophets’ faces are all very different but the thing that is the most clever about them is that Uccello painted bright light and dark shadows on their faces as if the light was coming from a real window which is high on the wall to the left side of the clock.
– Khuôn mặt của các nhà tiên tri đều rất khác nhau nhưng điều thông minh nhất ở họ là Uccello vẽ những mảng sáng và bóng tối trên khuôn mặt của họ như thể ánh sáng đến từ một cửa sổ thật cao trên bức tường phía bên trái. của đồng hồ.

– As the blood flowing through the lungs decreases, the left side of the heart receives less blood.
– Khi lượng máu chảy qua phổi giảm, phần bên trái của tim nhận được ít máu hơn.

– After picking up more oxygen, the blood travels back to the left side of the heart and is pumped out to the body by the aorta.
– Sau khi nhận được nhiều oxy hơn, máu sẽ đi trở lại phía bên trái của tim và được động mạch chủ bơm ra ngoài cơ thể.

– The Anglo concertina has the bass notes at the left side and makes other tones pushing than pulling a button.
– Bản hòa tấu Anglo có các nốt trầm ở phía bên trái và làm cho các âm khác đẩy hơn là kéo một nút.

– He played as many matches as left side midfielder from first season.
– Anh ấy đã chơi nhiều trận như tiền vệ trái từ mùa giải đầu tiên.

– The pulmonary veins take blood to the left side of the heart.
– Các tĩnh mạch phổi đưa máu đến phía bên trái của tim.

– Lesparre-Médoc is on the Médoc peninsula on left side of the estuary of the Garonne river.
– Lesparre-Médoc nằm trên bán đảo Médoc bên trái cửa sông Garonne.

– The left side of the heart is supposed to pump blood to the entire body.
– Phần bên trái của tim có nhiệm vụ bơm máu cho toàn bộ cơ thể.

– The eagle supports the shield on the left side of the coat of arms, while the lion on the right side.
– Đại bàng đỡ khiên ở bên trái quốc huy, còn sư tử ở bên phải.

– He played all 3 matches as left side midfielder and side back.
– Anh chơi cả 3 trận ở vị trí tiền vệ cánh trái và hậu vệ cánh.

- The national flag of Slovenia has three equal horizontal bands of white, blue, and red, with the Slovenian coat of arms on the upper left side of the flag centered in the white and blue bands.
- Quốc kỳ Slovenia có ba dải ngang bằng nhau màu trắng, xanh lam và đỏ, với quốc huy Slovenia ở phía trên bên trái của lá cờ tập trung vào các dải màu trắng và xanh lam.

- The national flag of Slovenia has three equal horizontal bands of white, blue, and red, with the Slovenian coat of arms on the upper left side of the flag centered in the white and blue bands.
- Quốc kỳ Slovenia có ba dải ngang bằng nhau màu trắng, xanh lam và đỏ, với quốc huy Slovenia ở phía trên bên trái của lá cờ tập trung vào các dải màu trắng và xanh lam.

– He played many matches as left side midfielder.
– Anh ấy đã chơi nhiều trận ở vị trí tiền vệ cánh trái.

– The city of Dax is mainly on the left side of the Adour river.
– Thành phố Dax chủ yếu nằm bên trái sông Adour.

– As such, patients who have concussions due to injury on the left side of the head could be more at risk for these symptoms.
– Do đó, những bệnh nhân bị chấn động do chấn thương ở bên trái đầu có thể có nhiều nguy cơ mắc các triệu chứng này hơn.

– Rommel attempted to turn the left side of the Eighth Army at the Battle of Alam Halfa from 31 August 1942.
– Rommel cố gắng xoay chuyển cánh trái của Tập đoàn quân 8 trong Trận Alam Halfa từ ngày 31 tháng 8 năm 1942.

– In people, it is on the left side of the body, under the heart.
– Ở người, nó nằm ở bên trái cơ thể, dưới tim.

– If a stroke affects the right side of the brain, it affects the left side of the body.
– Nếu một cơn đột quỵ ảnh hưởng đến bên phải của não, nó sẽ ảnh hưởng đến phần bên trái của cơ thể.

– Pentakamera consists of 5 modules, they are on the upper left side of the phone.
– Pentakamera bao gồm 5 mô-đun, chúng nằm ở phía trên bên trái của điện thoại.

– This is because it makes all of the original equations valid, that is, the value on the left side of the equals sign is exactly the same as the value on the right side for both equations.
– Điều này là do nó làm cho tất cả các phương trình ban đầu có giá trị, nghĩa là, giá trị ở bên trái của dấu bằng hoàn toàn giống với giá trị ở bên phải của cả hai phương trình.

– Therefore, it becomes harder and harder for the left side of the heart to pump to supply sufficient oxygen to the rest of the body, especially during physical activity.
– Do đó, phía bên trái của tim ngày càng khó bơm để cung cấp đủ oxy cho phần còn lại của cơ thể, đặc biệt là trong các hoạt động thể chất.

– Corps badges in the American Civil War were originally worn by soldiers of the Union Army on the top of their army forage cap, left side of the hat, or over their left chest pocket.
– Các huy hiệu quân đoàn trong Nội chiến Hoa Kỳ ban đầu được các binh sĩ của Quân đội Liên minh đeo trên đầu mũ của quân đội, bên trái của mũ, hoặc trên túi ngực bên trái của họ.

– The FG 42 had a 20, or sometimes 10, round magazine which was put into the left side of the rifle.
– FG 42 có một băng đạn tròn 20, hoặc đôi khi 10, được lắp vào bên trái của súng trường.

– He played many matches as left side midfielder from 2017.
– Anh đã chơi nhiều trận ở vị trí tiền vệ cánh trái từ năm 2017.

– However the clockwork parts on the left side and the drawer did not go back as far as the back of the box.
– Tuy nhiên, các bộ phận đồng hồ ở phía bên trái và ngăn kéo không lùi xa như mặt sau của hộp.

– Along with an iSight camera and an LED flash, the fifth generation iPod Touch has a new feature called the “iPod touch loop.” There is a button on the bottom left side on the back of the iPod Touch.
– Cùng với camera iSight và đèn flash LED, iPod Touch thế hệ thứ năm có một tính năng mới gọi là “iPod touch loop”. Có một nút ở phía dưới bên trái ở mặt sau của iPod Touch.

Các cách sử dụng từ “alcoholic drink”:

+ Whisky, or whiskey, is an alcoholic drink distilled from grain and aged in wooden.
+ Rượu whisky, hay rượu whisky, là một loại đồ uống có cồn được chưng cất từ ​​ngũ cốc và ủ trong gỗ.

+ A legend says that blood sausage was invented in a gamblingbet between two Bavarian butchers drunk on the alcoholic drink absinthe during the 14th century.
+ Một truyền thuyết kể rằng xúc xích máu được phát minh ra trong một ván cờ bạc giữa hai người bán thịt người Bavaria say sưa với đồ uống có cồn vào thế kỷ 14.

+ In many countries, people serve an alcoholic drink with dinner, such as wine or beer.
+ Ở nhiều quốc gia, người ta phục vụ đồ uống có cồn vào bữa tối, chẳng hạn như rượu hoặc bia.

+ In Europe and Oceania it is an alcoholic drink that is made from apple juice, through a process called fermentation.
+ Ở Châu Âu và Châu Đại Dương, nó là một thức uống có cồn được làm từ nước ép táo, thông qua một quá trình gọi là lên men.

+ The ways in which a man usually sinks in his life are through food, alcoholic drink and sexuality.
+ Những cách mà một người đàn ông thường chìm đắm trong cuộc sống của mình là qua thức ăn, đồ uống có cồn và tình dục.

+ Vodka is a RussiaRussian alcoholic drink that is usually about 40% alcohol.
+ Vodka là một thức uống có cồn của Nga, thường có khoảng 40% cồn.

Các cách sử dụng từ “Saudi Arabia”:

– He traveled to many countries outside of his homeland, including Indonesia, Jordan, Kuwait, Libya, Palestine, Saudi Arabia and Syria.
– Anh đã đến nhiều quốc gia bên ngoài quê hương, bao gồm Indonesia, Jordan, Kuwait, Libya, Palestine, Ả Rập Saudi và Syria.

– A special order Comet for the exclusive use of King Saud bin Abdul Aziz of Saudi Arabia was described as “the world’s first executive jet”.
– Một đơn đặt hàng đặc biệt Comet dành riêng cho Vua Saud bin Abdul Aziz của Ả Rập Xê Út được mô tả là “máy bay phản lực hành pháp đầu tiên trên thế giới”.

– Many Muslims from around the world visit Mecca in Saudi Arabia to make a pilgrimage.
– Nhiều người Hồi giáo từ khắp nơi trên thế giới đến thăm thánh địa Mecca ở Ả Rập Xê Út để hành hương.

– This trend ended in the late 1970s, however, after Bangladesh strengthened its ties with Saudi Arabia and other oil-rich, Arabic-speaking countries.
– Tuy nhiên, xu hướng này đã kết thúc vào cuối những năm 1970, sau khi Bangladesh tăng cường quan hệ với Ả Rập Xê-út và các quốc gia nói tiếng Ả Rập giàu dầu mỏ khác.

– The majority of the population of the peninsula live in Saudi Arabia and Yemen.
– Phần lớn dân số của bán đảo sống ở Ả Rập Xê Út và Yemen.

– In 2009, Yar’Adua left for Saudi Arabia to receive treatment for pericarditis.
– Năm 2009, Yar’Adua đến Ả Rập Xê Út để điều trị bệnh viêm màng ngoài tim.

– Its only land border is with Saudi Arabia to the south, with the rest of its territory surrounded by the Persian Gulf.
– Biên giới trên bộ duy nhất của nó là với Ả Rập Saudi ở phía nam, với phần còn lại của lãnh thổ được bao quanh bởi Vịnh Ba Tư.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Saudi Arabia”:

- The kingdom of Saudi Arabia has had centuries of public beheadings, but in 2013 is considering firing squads as an alternative means of execution.
- Vương quốc Ả Rập Saudi đã có nhiều thế kỷ bị chặt đầu công khai, nhưng vào năm 2013 đang xem xét xử bắn các đội như một phương thức hành quyết thay thế.

- The kingdom of Saudi Arabia has had centuries of public beheadings, but in 2013 is considering firing squads as an alternative means of execution.
- Vương quốc Ả Rập Saudi đã có nhiều thế kỷ bị chặt đầu công khai, nhưng vào năm 2013 đang xem xét xử bắn các đội như một phương thức hành quyết thay thế.

– The kingdom of Saudi Arabia has had centuries of public beheadings, but in 2013 is considering firing squads as an alternative means of execution.
– Vương quốc Ả Rập Saudi đã có nhiều thế kỷ bị chặt đầu công khai, nhưng vào năm 2013 đang xem xét xử bắn các đội như một phương thức hành quyết thay thế.

– Qatar and Saudi Arabia gave weapons to the rebels.
– Qatar và Saudi Arabia đã trao vũ khí cho phe nổi dậy.

– On January 14, 2011, he was forced to leave Tunisia and go to Saudi Arabia with his wife Leïla Ben Ali and their three children after a month of protests against his rule.
– Vào ngày 14 tháng 1 năm 2011, ông buộc phải rời Tunisia và đến Ả Rập Xê Út cùng vợ Leïla Ben Ali và ba đứa con của họ sau một tháng phản đối sự cai trị của ông.

– On February 4, 2021, he announced that the United States will stop giving weapons to Saudi Arabia and the United Arab Emirates for use in the Yemeni Civil War.
– Vào ngày 4 tháng 2 năm 2021, ông tuyên bố rằng Hoa Kỳ sẽ ngừng cung cấp vũ khí cho Ả Rập Xê Út và Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất để sử dụng trong Nội chiến Yemen.

– Safeway has stores in the United States, Canada, United Kingdom, Australia, West Germany, Mexico, Saudi Arabia and Kuwait.
– Safeway có các cửa hàng ở Hoa Kỳ, Canada, Vương quốc Anh, Úc, Tây Đức, Mexico, Ả Rập Saudi và Kuwait.

– Esteghlal together with Al-Hilal Riadh of Saudi Arabia are the second most successful clubs in Asian Champion’s League, after Pohang Steelers of South Korea, with two champions titles and two runner up.
– Esteghlal cùng với Al-Hilal Riadh của Ả Rập Xê Út là những câu lạc bộ thành công thứ hai tại Giải vô địch châu Á, sau Pohang Steelers của Hàn Quốc, với hai danh hiệu vô địch và hai á quân.

– As of 2010 Brunei, along with Saudi Arabia at the OlympicsSaudi Arabia and Qatar, was one of only three countries to have never sent a female athlete to the Olympic Games.
– Tính đến năm 2010, Brunei cùng với Ả Rập Xê-út tại Thế vận hội, Ả Rập Xê-út và Qatar là một trong ba quốc gia duy nhất chưa từng cử nữ vận động viên tham dự Thế vận hội.

– Austria and Saudi Arabia have also ordered it.
– Áo và Ả Rập Xê Út cũng đã đặt hàng.

– It took place in Saudi Arabia from 12 to 21 December.
– Nó diễn ra tại Ả Rập Saudi từ ngày 12 đến ngày 21 tháng 12.

– Then, he returned to Saudi Arabia from unspecified medical treatment in Beirut in December 2009.
– Sau đó, anh trở về Ả Rập Xê Út sau đợt điều trị y tế không xác định ở Beirut vào tháng 12 năm 2009.

– In 2003, Amin died in Jeddah, Saudi Arabia from kidney failure at age 77.
– Năm 2003, Amin qua đời tại Jeddah, Ả Rập Xê Út vì suy thận ở tuổi 77.

– A lot of people from Jarral are living abroad in countries like USA, UK, UAE, Saudi Arabia and other countries around the globe.
– Rất nhiều người từ Jarral đang sống ở nước ngoài ở các quốc gia như Mỹ, Anh, UAE, Ả Rập Xê Út và các quốc gia khác trên toàn cầu.

– For example, blasphemy can be punished with the death penalty in Saudi Arabia or Pakistan.
– Ví dụ, tội phạm thượng có thể bị trừng phạt bằng án tử hình ở Ả Rập Xê Út hoặc Pakistan.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “Saudi Arabia”:

- The currency of Saudi Arabia is referred to as the Saudi Riyal.
- Tiền tệ của Ả Rập Xê Út được gọi là Riyal Ả Rập Xê Út.

- The currency of Saudi Arabia is referred to as the Saudi Riyal.
- Tiền tệ của Ả Rập Xê Út được gọi là Riyal Ả Rập Xê Út.

– The currency of Saudi Arabia is referred to as the Saudi Riyal.
– Tiền tệ của Ả Rập Xê Út được gọi là Riyal Ả Rập Xê Út.

– Stansberry is the first baseball player born in Saudi Arabia to play for a Major League Baseball team.
– Stansberry là cầu thủ bóng chày đầu tiên sinh ra ở Ả Rập Xê Út chơi cho một đội bóng chày thuộc Liên đoàn bóng chày.

– Abraj Al Bait is notable because it was was the tallest building in Saudi Arabia from 2004 of 2011.
– Abraj Al Bait rất đáng chú ý vì nó là tòa nhà cao nhất ở Ả Rập Saudi từ năm 2004-2011.

– Iran claims that United States, Saudi Arabia and Mossad are responsible for the attack.
– Iran tuyên bố Hoa Kỳ, Ả Rập Xê-út và Mossad phải chịu trách nhiệm về vụ tấn công.

– The airline hub airports in Saudi Arabia are King Khalid International Airport in Riyadh and King Fahd International Airport in Dammam Zuhur, Sherifa.
– Các sân bay trung tâm hàng không ở Ả Rập Xê Út là Sân bay Quốc tế King Khalid ở Riyadh và Sân bay Quốc tế King Fahd ở Dammam Zuhur, Sherifa.

– War continued, with Saudi Arabia and Iran supporting different sides.
– Chiến tranh tiếp tục, với Ả Rập Xê-út và Iran ủng hộ các bên khác nhau.

– People from the modern country of Saudi Arabia fall under :Category:Saudi Arabian people.
– Những người đến từ đất nước Ả Rập Saudi hiện đại thuộc: Thể loại: Người Ả Rập Saudi.

– The riyal has been Saudi Arabia‘s money since Saudi Arabia became a country.
– Đồng riyal là tiền của Ả Rập Xê Út kể từ khi Ả Rập Xê Út trở thành một quốc gia.

– After that, Samar said she received a threat from the Secretary of Foreign Minister of Saudi Arabia to stop talking about human rights.
– Sau đó, Samar cho biết cô đã nhận được lời đe dọa từ Bộ trưởng Ngoại giao Ả Rập Saudi rằng hãy ngừng nói về nhân quyền.

– The idea to make the causeway was to improve the links and bonds between Saudi Arabia and Bahrain.
– Ý tưởng làm con đường đắp cao là để cải thiện mối liên kết và mối quan hệ giữa Ả Rập Xê Út và Bahrain.

– In 1965, Saudi Arabia gave some of its areas to Jordan, and Jordan gave some of its areas to Saudi Area.
– Năm 1965, Ả Rập Xê Út trao một số khu vực của mình cho Jordan, và Jordan trao một số khu vực của mình cho Khu vực Ả Rập Xê Út.

– Judges in Saudi Arabia follow the classical principle which says that “hudud” punishments should be avoided if at all possible, and the punishments which they apply are usually “tazir” punishments which are left to their own choice.
– Các thẩm phán ở Ả-rập Xê-út tuân theo nguyên tắc cổ điển nói rằng nên tránh các hình phạt “hudud” nếu có thể, và các hình phạt mà họ áp dụng thường là hình phạt “tazir” để họ tự lựa chọn.

– All the later kings of Saudi Arabia have been his children.
– Tất cả các vị vua sau này của Ả Rập Xê Út đều là con của ông.

– He was banished from Saudi Arabia in 1992, and shifted his base to Sudan, until US pressure forced him to leave Sudan in 1996.
– Anh ta bị trục xuất khỏi Ả Rập Xê Út vào năm 1992 và chuyển căn cứ của mình đến Sudan, cho đến khi áp lực của Mỹ buộc anh ta phải rời khỏi Sudan vào năm 1996.

– He died on August 6, 2019 in Mecca, Saudi Arabia while performing a religious ceremony, aged 90.
– Ông qua đời vào ngày 6 tháng 8 năm 2019 tại Mecca, Ả Rập Xê Út khi đang thực hiện một nghi lễ tôn giáo, hưởng thọ 90 tuổi.

– Operation Desert Shield brought troops to protect Saudi Arabia and the Gulf states that Iraq had not attacked.
– Chiến dịch Lá chắn Sa mạc đưa quân đến bảo vệ Ả Rập Xê-út và các quốc gia vùng Vịnh mà Iraq chưa tấn công.

– Beginning in 1949, Getty paid Ibn Saud $9.5 million in cash and $1 million a year for a 60-year concession to a tract of barren land near the border of Saudi Arabia and Kuwait.
– Bắt đầu từ năm 1949, Getty đã trả cho Ibn Saud 9,5 triệu đô la tiền mặt và 1 triệu đô la một năm để nhượng quyền trong 60 năm cho một vùng đất cằn cỗi gần biên giới Ả Rập Xê Út và Kuwait.

– In 2018, the Serie A entered into a contract with the General Sports Authority, under which Saudi Arabia will host three out of the next five Supercoppa events.
– Vào năm 2018, Serie A đã ký hợp đồng với Tổng cục thể thao, theo đó Ả Rập Xê Út sẽ tổ chức ba trong số năm giải Supercoppa tiếp theo.

– Mabus also served as the State Auditor of Mississippi from 1984 to 1988, as the 60th List of Governors of MississippiGovernor of Mississippi from 1988 to 1992 and as the United States Ambassador to Saudi Arabia from 1994 to 1996.
– Mabus cũng từng là Kiểm toán viên Nhà nước của Mississippi từ năm 1984 đến năm 1988, là Thống đốc thứ 60 của Mississippi, Tổng thống của Mississippi từ năm 1988 đến năm 1992 và là Đại sứ Hoa Kỳ tại Ả Rập Xê Út từ năm 1994 đến năm 1996.

– With Iran suporting the Huthi and Saudi Arabia opposing them, the conflict has been widely seen as a proxy war and a means for Saudi Arabia to combat Iranian influence in the region.
– Với việc Iran hỗ trợ người Huthi và Ả Rập Xê-út phản đối họ, cuộc xung đột đã được nhiều người coi là một cuộc chiến ủy nhiệm và là một phương tiện để Ả Rập Xê-út chống lại ảnh hưởng của Iran trong khu vực.

– The General Authority of Civil Aviation of Saudi Arabia finally opened the new Dammam King Fahd International Airport on November 28, 1999 to commercial traffic.
– Tổng cục Hàng không Dân dụng Ả Rập Xê Út cuối cùng đã khai trương Sân bay Quốc tế Dammam King Fahd mới vào ngày 28 tháng 11 năm 1999 cho giao thông thương mại.

– Faisal bin Abdulaziz Al Saud was King of Saudi Arabia from 1964 to 1975.
– Faisal bin Abdulaziz Al Saud là Vua của Ả Rập Xê Út từ năm 1964 đến năm 1975.

– Petroleum oil was found in Saudi Arabia on 3 March 1938, which made the country rich as export of oil started to bring a lot of money.
– Dầu mỏ được tìm thấy ở Ả Rập Xê Út vào ngày 3 tháng 3 năm 1938, khiến đất nước này trở nên giàu có khi xuất khẩu dầu mỏ bắt đầu mang lại nhiều tiền.

– The Kingdom of Saudi Arabia was founded by Abdul-Aziz bin Saud in 1932.
– Vương quốc Ả Rập Saudi được thành lập bởi Abdul-Aziz bin Saud vào năm 1932.

– The Saudi Arabia national under-23 football team are a team who play association football for Saudi Arabia at the under-23 level.
– Đội tuyển bóng đá dưới 23 tuổi quốc gia Ả Rập Xê Út là một đội chơi bóng đá hiệp hội cho Ả Rập Xê Út ở cấp độ dưới 23 tuổi.

– After the 2008 Summer Olympics, Qatar was, along with Saudi Arabia at the OlympicsSaudi Arabia and Brunei, one of only three countries to never send a female athlete to the Olympic Games.
– Sau Thế vận hội mùa hè 2008, Qatar cùng với Ả Rập Xê-út tại Thế vận hội, Ả Rập Xê-út và Brunei là một trong ba quốc gia duy nhất không bao giờ cử nữ vận động viên tham dự Thế vận hội.

– The mosque was Inaugurationinaugurated by the Ambassador of Saudi Arabia to the ROC, Assad Abdul Aziz Al-Zuhair.
– Nhà thờ Hồi giáo đã được khánh thành bởi Đại sứ Ả Rập Saudi tại Trung Hoa Dân Quốc, Assad Abdul Aziz Al-Zuhair.

– Al-Mfarah died in Riyadh, Saudi Arabia on January 23, 2018 of laryngeal cancer at the age of 72.
– Al-Mfarah qua đời tại Riyadh, Ả Rập Saudi vào ngày 23 tháng 1 năm 2018 vì bệnh ung thư thanh quản ở tuổi 72.

– Saud bin Abdulaziz Al Saud was King of Saudi ArabiaKing of Saudi Arabia from 1953 to 1964.
– Saud bin Abdulaziz Al Saud là Quốc vương của Ả Rập Xê-út Vương quốc Ả Rập Xê-út từ năm 1953 đến năm 1964.

– He played 5 matches and scored a winning goal against Saudi Arabia at the final.
– Anh đã chơi 5 trận và ghi bàn quyết định vào lưới Ả Rập Xê Út tại trận chung kết.

– MERS was discovered in Saudi Arabia in 2012.
– MERS được phát hiện ở Ả Rập Xê Út vào năm 2012.

Các cách sử dụng từ “about to”:

+ It doesn’t try to attack her because it thinks Samus is its mom, and when Samus is about to be killed by Mother Brain, the Metroid tries to protect Samus, but is killed by Mother Brain, falling onto Samus and fusing with her.
+ Nó không cố gắng tấn công cô ấy vì nó nghĩ Samus là mẹ của nó, và khi Samus sắp bị Mother Brain giết, Metroid cố gắng bảo vệ Samus, nhưng bị Mother Brain giết, rơi vào người Samus và hợp nhất với cô ấy.

+ At the middle, someone sees that puppy is about to fall.
+ Đến giữa, có người thấy con chó con đó sắp ngã.

+ This led her to consider a career in medicine and was about to accept a four year scholarship had it not been for her father, who insisted that she record a cover of “Who’s Sorry Now?” This, like the rest of her singles, at first went unnoticed but in 1958, after she did a performance on TV, it reached no.
+ Điều này khiến cô phải cân nhắc đến sự nghiệp y khoa và chuẩn bị nhận học bổng bốn năm nếu không phải dành cho cha cô, người khăng khăng yêu cầu cô thu âm trang bìa của “Who’s Sorry Now?” Điều này, giống như những đĩa đơn còn lại của cô, lúc đầu không được chú ý nhưng vào năm 1958, sau khi cô biểu diễn trên TV, nó đã đạt đến con số không.

+ Certain kinds of dogs are able to predict that a person is about to have an epileptic seizure.
+ Một số loại chó có thể dự đoán rằng một người sắp lên cơn động kinh.

+ Santiago is in the southern “Sotavento” group of islands, at about to the east of the island of Fogo.
+ Santiago nằm trong nhóm đảo “Sotavento” phía nam, gần về phía đông của đảo Fogo.

+ If an aircraft is about to perform an emergency landing, the passangers on the aircraft are told to take the safety brace position on hearing the “brace” command.
+ Nếu máy bay chuẩn bị hạ cánh khẩn cấp, những người qua đường trên máy bay được yêu cầu vào vị trí nẹp an toàn khi nghe lệnh “nẹp”.

+ Puy de Sancy is in the Monts Dore, a chain of Volcanovolcanic mountains in the centre of the Massif Central and at about to the southwest of Clermont-Ferrand; it is within the borders of the “Parc naturel régional des volcans d’Auvergne”.
+ Puy de Sancy nằm trong Monts Dore, một chuỗi các ngọn núi Volcanovolcanic ở trung tâm của Massif Central và gần về phía tây nam của Clermont-Ferrand; nó nằm trong biên giới của “Parc naturel régional des núi lửa d’Auvergne”.

Các câu ví dụ cách dùng từ “about to”:

+ As Big Show was about to chokeslam Mayweather, one of Mayweather's accomplices struck a steel chair on Big Show's back, and the latter chokeslammed him in retaliation.
+ Khi Big Show chuẩn bị bóp cổ Mayweather, một trong những đồng phạm của Mayweather đã đập một chiếc ghế thép vào lưng Big Show, và kẻ sau đó đã đánh anh ta để trả đũa.

+ Daniel was able to tell the king that this meant that he was about to be killed and another king would take his place.
+ Đa-ni-ên có thể nói với nhà vua rằng điều này có nghĩa là ông sắp bị giết và một vị vua khác sẽ thay thế ông.

+ Daniel was able to tell the king that this meant that he was about to be killed and another king would take his place.
+ Đa-ni-ên có thể nói với nhà vua rằng điều này có nghĩa là ông sắp bị giết và một vị vua khác sẽ thay thế ông.

+ As Big Show was about to chokeslam Mayweather, one of Mayweather’s accomplices struck a steel chair on Big Show’s back, and the latter chokeslammed him in retaliation.
+ Khi Big Show chuẩn bị bóp cổ Mayweather, một trong những đồng phạm của Mayweather đã đập một chiếc ghế thép vào lưng Big Show, và kẻ sau đó đã đánh anh ta để trả đũa.

+ Daniel was able to tell the king that this meant that he was about to be killed and another king would take his place.
+ Đa-ni-ên có thể nói với nhà vua rằng điều này có nghĩa là ông sắp bị giết và một vị vua khác sẽ thay thế ông.

+ But he was forced to kill his enemy general Zod as Zod was about to kill people.
+ Nhưng anh ta buộc phải giết tướng địch của mình là Zod khi Zod chuẩn bị giết người.

+ This means that someone with an addictive personality,or someone that has no worries or knowledge of side effects of the addictive drug they’re about to do, starts regularly taking an an addictive drug, the person will want to keep taking more of the drug, even if it is making them sick with or without it.
+ Điều này có nghĩa là một người nào đó có tính cách gây nghiện, hoặc một người không lo lắng hoặc không biết về tác dụng phụ của loại thuốc gây nghiện mà họ sắp sử dụng, bắt đầu thường xuyên dùng một loại thuốc gây nghiện, người đó sẽ muốn tiếp tục dùng nhiều thuốc hơn, ngay cả khi nó đang làm cho họ bị bệnh dù có hay không.

+ The “Sea Venture” was badly damaged and about to sink.
+ “Sea Venture” bị hư hỏng nặng và sắp chìm.

+ Later on, Archie is in a broken elevator with a woman who Archie thought was crazy, an African American businessman and a Puerto Rican man and women who is about to give birth.
+ Sau đó, Archie đang ở trong thang máy hỏng với một người phụ nữ mà Archie cho là điên rồ, một doanh nhân người Mỹ gốc Phi và một người đàn ông và phụ nữ Puerto Rico sắp sinh.

+ Separated from his son and wife, who had come under Austrian control, cut off from the allowance guaranteed to him by the Treaty of Fontainebleau, and aware of rumours he was about to be banished to a remote island in the Atlantic Ocean, Napoleon escaped from Elba on February 26 1815.
+ Bị tách khỏi con trai và vợ, những người thuộc quyền kiểm soát của Áo, bị cắt khỏi khoản trợ cấp mà Hiệp ước Fontainebleau đảm bảo cho ông, và biết tin đồn rằng ông sắp bị đày đến một hòn đảo xa xôi ở Đại Tây Dương, Napoléon đã trốn thoát. Elba vào ngày 26 tháng 2 năm 1815.

+ When the field hospital was about to move, they stopped accepting casualties and sent those they had to other field hospitals.
+ Khi bệnh viện dã chiến sắp chuyển đi, họ ngừng chấp nhận thương vong và gửi những người họ có đến bệnh viện dã chiến khác.

+ When Alcmene was about to give birth to Heracles, Hera requested that Zeus swore an oath and declare upon all the other Gods that the descendant of Perseus will be born on that day and the child will rule eveything around him.
+ Khi Alcmene sắp sinh ra Heracles, Hera yêu cầu Zeus tuyên thệ và tuyên bố với tất cả các vị thần khác rằng hậu duệ của Perseus sẽ được sinh ra vào ngày đó và đứa trẻ sẽ cai trị mọi thứ xung quanh anh ta.

+ When Marge is about to leave Vancouver, she reveals that she is left-handed to Homer and says that she always used her right hand to not seem unusual.
+ Khi Marge chuẩn bị rời Vancouver, cô tiết lộ rằng cô thuận tay trái với Homer và nói rằng cô luôn sử dụng tay phải để không có vẻ gì là bất thường.

+ User WhatAmIDoing asked me to inform everyone that there’s about to be that may affect custom signatures.
+ Người dùng WhatAmIDoing yêu cầu tôi thông báo cho mọi người rằng sắp có điều có thể ảnh hưởng đến chữ ký tùy chỉnh.

+ God sent a great storm and the ship was about to sink.
+ Chúa đã gửi đến một cơn bão lớn và con tàu sắp chìm.

+ He is about to fling the last of the wine in his cup at a lamp stand in an attempt to knock the lamp stand’s finial off.
+ Anh ta chuẩn bị ném nốt rượu cuối cùng trong cốc của mình vào một cái giá đỡ đèn để cố gắng đánh bật cái đầu của chiếc đèn đó ra.

+ Change this number every time a new issue is about to be delivered.
+ Thay đổi số này mỗi khi sắp phát hành một số báo mới.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “about to”:

+ I was about to put a redirect from biennial to biennial plant when I found the exact opposite situation over at perennials.
+ Tôi đã định chuyển hướng từ trồng hai năm sang hai năm một lần thì thấy tình hình hoàn toàn ngược lại với cây lâu năm.

+ When the war between the United States-led coalition and Iraq was about to start, she voted in favor of the war, which, as of 2015, she had said she regrets doing.
+ Khi cuộc chiến giữa liên quân do Hoa Kỳ lãnh đạo và Iraq sắp bắt đầu, bà đã bỏ phiếu ủng hộ cuộc chiến, mà vào năm 2015, bà nói rằng bà rất hối hận vì đã làm.

+ Idamante enters in sacrificial robes, saying he understands his father’s terrible worries and he is ready to die., Idomeneo says a tragic goodbye to his own son and is about to kill him, when Ilia steps forward and offers to die instead.
+ Idamante bước vào trong bộ áo choàng hiến tế, nói rằng anh hiểu những lo lắng khủng khiếp của cha mình và anh sẵn sàng chết., Idomeneo nói lời tạm biệt bi thảm với đứa con trai của mình và chuẩn bị giết anh ta, khi Ilia bước tới và đề nghị được chết thay thế.

+ He always flips a coin when he is about to a commit a crime or take action.
+ Anh ta luôn tung đồng xu khi chuẩn bị phạm tội hoặc hành động.

+ Joe Cable, the newly arrived marine about to be sent on a dangerous spy mission.
+ Joe Cable, người lính thủy mới đến sắp được cử đi thực hiện một nhiệm vụ gián điệp nguy hiểm.

+ In “Mars and Venus”the goddess appears to be looking down as she takes the arrow from Cupid’s quiver, and perhaps is about to stab someone with it.
+ Trong “Sao Hỏa và Sao Kim”, nữ thần dường như đang nhìn xuống khi cô ấy lấy mũi tên từ chiếc rung của thần Cupid, và có lẽ sắp đâm ai đó bằng nó.

+ They encouraged the Jews to undress without a hint of what was about to happen.
+ Họ khuyến khích người Do Thái cởi quần áo mà không để ý đến điều gì sắp xảy ra.

+ This was either in revenge for killing his brother or because Cyneheard was about to be expelled from Wessex.
+ Đây hoặc là để trả thù vì đã giết anh trai mình hoặc vì Cyneheard sắp bị trục xuất khỏi Wessex.

+ There Holmes is about to deliver a fatal blow to Moriarty’s criminal organization.
+ Ở đó Holmes sắp giáng một đòn chí mạng vào tổ chức tội phạm của Moriarty.

+ Later she turned up alive aboard the QE2, about to sail to a new life overseas.
+ Sau đó, cô sống sót trở lại trên chiếc QE2, chuẩn bị đi đến một cuộc sống mới ở nước ngoài.

+ Just as Roger is about to say “I do” Diane bursts into the church with the real Alyssa behind her, and Roger falters at the sight of Diane, recalling all the good times they had together.
+ Ngay khi Roger chuẩn bị nói “Tôi có”, Diane lao vào nhà thờ với Alyssa thực sự ở phía sau cô, và Roger chùn bước khi nhìn thấy Diane, nhớ lại tất cả những khoảng thời gian tốt đẹp mà họ đã có với nhau.

+ On March 21, 2011, Paramore said that they were about to entering a studio in Los Angeles with producer Rob Cavallo to record their next studio-album.
+ Vào ngày 21 tháng 3 năm 2011, Paramore nói rằng họ chuẩn bị bước vào một phòng thu ở Los Angeles với nhà sản xuất Rob Cavallo để thu âm album phòng thu tiếp theo của họ.

+ He was about to publish his second novel, “The Tank Battalion when the Soviet Union invaded Czechoslovakia in 1968.
+ Ông chuẩn bị xuất bản cuốn tiểu thuyết thứ hai của mình, “Tiểu đoàn xe tăng”, khi Liên Xô xâm lược Tiệp Khắc năm 1968.

+ In an action drama it is the point when the hero or heroine looks like s/he is about to lose, and is in the greatest danger.
+ Trong một bộ phim hành động, đó là thời điểm khi anh / chị ấy trông như sắp thua và đang gặp nguy hiểm lớn nhất.

+ Hercules best her and is about to deal the fatal blow, but cannot because it is Hippolyta’s body and not really Hera.
+ Hercules tốt nhất với cô ấy và chuẩn bị giáng một đòn chí mạng, nhưng không thể vì đó là cơ thể của Hippolyta chứ không thực sự là Hera.

+ Then Will and Lori were about to leave until Freddy came back with Jason’s machete and was about to kill them until Jason stabbed Freddy with his own razor glove.
+ Sau đó Will và Lori chuẩn bị rời đi cho đến khi Freddy quay lại với con dao rựa của Jason và định giết họ cho đến khi Jason đâm Freddy bằng chính găng tay dao cạo của mình.

+ I was about to put a redirect from biennial to biennial plant when I found the exact opposite situation over at perennials.
+ Tôi đã định chuyển hướng từ trồng hai năm sang hai năm một lần thì thấy tình hình hoàn toàn ngược lại với cây lâu năm.

+ I was about to put a redirect from biennial to biennial plant when I found the exact opposite situation over at perennials.
+ Tôi đã định chuyển hướng từ trồng hai năm sang hai năm một lần thì thấy tình hình hoàn toàn ngược lại với cây lâu năm.

+ Just as Fiesco and Gabriele are about to leave, Paolo asks Gabriele whether he knows Amelia is here in the palace having an affair with Simon.
+ Ngay khi Fiesco và Gabriele chuẩn bị rời đi, Paolo hỏi Gabriele rằng liệu anh có biết Amelia đang ở đây trong cung điện có quan hệ tình cảm với Simon hay không.

+ Circuses usually travel about to different parts of the country or to different countries.
+ Các rạp xiếc thường đi đến các vùng khác nhau của đất nước hoặc đến các quốc gia khác nhau.

+ When Kimimaro is about to defeat Lee, Gaara comes and continue the battle.
+ Khi Kimimaro chuẩn bị đánh bại Lee, Gaara đến và tiếp tục trận chiến.

+ In the second trial they see Monostatos about to rape Pamina.
+ Trong phiên tòa thứ hai, họ thấy Monostatos sắp hãm hiếp Pamina.

+ The value is usually written in percent, where 0% means that the air is totally dry, and 100% means that it is so moist that mist or dew is about to form.
+ Giá trị thường được viết bằng phần trăm, trong đó 0% có nghĩa là không khí hoàn toàn khô và 100% có nghĩa là không khí ẩm đến mức sắp hình thành sương hoặc sương.

+ Many birds use this method when they are about to land.
+ Nhiều loài chim sử dụng phương pháp này khi chúng chuẩn bị hạ cánh.

+ Legend says she saved John Smith’s life when her father, Powhatan, was about to kill him.
+ Truyền thuyết nói rằng cô đã cứu mạng John Smith khi cha cô, Powhatan, chuẩn bị giết anh ta.

+ It is about Jesus rescuing a woman who had committed adultery and was about to be killed.
+ Phim kể về việc Chúa Giê-su giải cứu một người phụ nữ đã ngoại tình và sắp bị giết.

+ Hans Sachs stops them as they are about to elope.
+ Hans Sachs ngăn họ lại khi họ chuẩn bị bỏ trốn.

+ Thalia, Percy, Zoe, Bianca, and Grover come upon the Junkyard of the Gods and told not to take anything from the junkyard, and just as the group is about to leave, a metal giant rises because Bianca took a figurine of her father, Hades, for Nico.
+ Thalia, Percy, Zoe, Bianca, và Grover đến gặp Junkyard of the Gods và được yêu cầu không lấy bất cứ thứ gì từ bãi phế liệu, và ngay khi cả nhóm chuẩn bị rời đi, một người khổng lồ bằng kim loại trỗi dậy vì Bianca lấy một bức tượng nhỏ của cha cô, Hades, cho Nico.

+ Stinky and Claudette then inform Kate and Humphrey, including their relatives as they were about to have a family dinner, about Runt’s disappearance.
+ Stinky và Claudette sau đó thông báo cho Kate và Humphrey, bao gồm cả những người thân của họ khi họ sắp ăn tối cùng gia đình, về sự biến mất của Runt.

+ They are careful to only kill animals that are about to die anyway and not to change anything in the past because they know that could change the present.
+ Họ cẩn thận chỉ giết những con vật sắp chết và không thay đổi bất cứ điều gì trong quá khứ vì họ biết rằng điều đó có thể thay đổi hiện tại.

+ A green tint usually indicates an older bulb, although it doesn’t necessarily mean that the bulb is about to burn out.
+ Màu xanh lá cây thường biểu thị bóng đèn cũ hơn, mặc dù nó không nhất thiết có nghĩa là bóng đèn sắp cháy.

+ As he was about to lie on ground due to fatal injuries, Atul exploded a bomb on Kapil, and felled on the ground fainted, but he did not die.
+ Khi chuẩn bị nằm trên mặt đất vì vết thương chí mạng, Atul đã cho nổ một quả bom vào Kapil, và ngã xuống đất ngất xỉu, nhưng anh ta không chết.

Các cách sử dụng từ “revolt against”:

+ They are called: Yihuda, Meqabis and Mebikyas, and they are said to have lead a successful revolt against the ruthless King Akrandis of Midian.
+ Họ được gọi là: Yihuda, Meqabis và Mebikyas, và họ được cho là đã dẫn đầu một cuộc nổi dậy thành công chống lại Vua Akrandis tàn nhẫn của Midian.

+ He hoped this show of strength would create a revolt against the Roman government.
+ Ông hy vọng sự phô trương sức mạnh này sẽ tạo ra một cuộc nổi dậy chống lại chính phủ La Mã.

+ It again met from 1551 to 1552, when it was suspended due to a revolt against the emperor.
+ Nó một lần nữa gặp nhau từ năm 1551 đến năm 1552, khi nó bị đình chỉ do một cuộc nổi dậy chống lại hoàng đế.

+ Some “Sonderkommandos” tried to revolt against the Nazis.
+ Một số “Sonderkommandos” đã cố gắng nổi dậy chống lại Đức quốc xã.

+ At the time of mutiny in 1857, the Karlals tried to revolt against the rule of East India Company, however, British were able to imprison Karlal chief Sardar Hassan Ali Khan Karlal and many mutineers of this tribe were hanged along with some Dhund tribesmen.
+ Vào thời điểm xảy ra binh biến năm 1857, người Karlals cố gắng nổi dậy chống lại sự cai trị của Công ty Đông Ấn, tuy nhiên, người Anh đã có thể bắt giam tù trưởng Sardar Hassan Ali Khan Karlal của Karlal và nhiều người đột biến của bộ tộc này bị treo cổ cùng với một số người bộ lạc Dhund.

+ In 135, the second Jewish revolt against the Romans, called Bar Kokhba’s revolt, was put down.
+ Năm 135, cuộc nổi dậy thứ hai của người Do Thái chống lại người La Mã, được gọi là cuộc khởi nghĩa của Bar Kokhba, đã bị dập tắt.

+ They met in “tertulias” and decided in 1810 that a revolt against the colonial government was needed because Napoleon I had replaced the King of Spain with a French foreigner.
+ Họ gặp nhau tại “tertulias” và quyết định vào năm 1810 rằng một cuộc nổi dậy chống lại chính quyền thuộc địa là cần thiết vì Napoléon I đã thay thế Vua Tây Ban Nha bằng một người Pháp ngoại quốc.

+ Martín Cortés led a revolt against the Spanish government.
+ Martín Cortés đã lãnh đạo một cuộc nổi dậy chống lại chính phủ Tây Ban Nha.

Các câu ví dụ cách dùng từ “revolt against”:

+ It is home to the Punnapra-Vayalar uprising against the British and also the revolt against the Feudal raj.
+ Đây là quê hương của cuộc nổi dậy Punnapra-Vayalar chống lại người Anh và cũng là cuộc nổi dậy chống lại raj phong kiến.

+ It is home to the Punnapra-Vayalar uprising against the British and also the revolt against the Feudal raj.
+ Đây là quê hương của cuộc nổi dậy Punnapra-Vayalar chống lại người Anh và cũng là cuộc nổi dậy chống lại raj phong kiến.

+ It is home to the Punnapra-Vayalar uprising against the British and also the revolt against the Feudal raj.
+ Đây là quê hương của cuộc nổi dậy Punnapra-Vayalar chống lại người Anh và cũng là cuộc nổi dậy chống lại raj phong kiến.

+ Soon after, the Ionian Revolt against Persian rule began in the Greek colonies in Asia Minor.
+ Ngay sau đó, Cuộc nổi dậy của người Ionian chống lại sự cai trị của Ba Tư bắt đầu ở các thuộc địa của Hy Lạp ở Tiểu Á.

+ Had Brown succeeded, he intended to arm slaves in the south with weapons to revolt against their masters.
+ Nếu Brown thành công, anh ta định trang bị vũ khí cho những nô lệ ở miền nam để nổi dậy chống lại chủ nhân của họ.

+ During time of Maharaja Ghulab Singh who wanted to keep all the centers under the control of his rule through his representatives so that no one could revolt against him.
+ Trong thời gian của Maharaja Ghulab Singh, người muốn giữ tất cả các trung tâm dưới sự kiểm soát của sự cai trị của mình thông qua người đại diện của mình để không ai có thể nổi dậy chống lại anh ta.

+ At the time of the 1959 revolt against Chinese Communist rule in Central Tibet, there were around 300 monks at Mindroling.
+ Vào thời điểm diễn ra cuộc nổi dậy năm 1959 chống lại sự cai trị của Cộng sản Trung Quốc ở miền Trung Tây Tạng, có khoảng 300 nhà sư tại Mindroling.

+ In 1916, the Hashemites launched their revolt against the Ottoman Empire in Mecca in June.
+ Vào năm 1916, người Hashentic đã phát động cuộc nổi dậy chống lại Đế chế Ottoman ở Mecca vào tháng 6.

+ He led the Taíno revolt against the Spanish invaders and was captured and died in a shipwreck while being taken to Spain as a prisoner.
+ Ông đã lãnh đạo cuộc nổi dậy của Taíno chống lại quân xâm lược Tây Ban Nha và bị bắt và chết trong một vụ đắm tàu ​​khi bị đưa đến Tây Ban Nha làm tù binh.

+ The southern kingdom, Judah, became rich inside the greater empires of the region before a revolt against Babylon led to it being destroyed early in the 6th century.
+ Vương quốc phía nam, Judah, trở nên giàu có bên trong các đế quốc lớn hơn trong khu vực trước khi một cuộc nổi dậy chống lại Babylon dẫn đến việc nó bị tiêu diệt vào đầu thế kỷ thứ 6.

+ Over time, it changed from a simple revolt against the established order to a multi-sided civil war.
+ Theo thời gian, nó đã thay đổi từ một cuộc nổi dậy đơn giản chống lại trật tự đã được thiết lập thành một cuộc nội chiến nhiều phía.

+ But he only agreed because he was afraid the slaves would revolt against the slaveowners, like they did in Haiti, and only freed slaves if they agreed to fight in his army.
+ Nhưng anh ta chỉ đồng ý vì anh ta sợ những người nô lệ sẽ nổi dậy chống lại chủ nô, giống như họ đã làm ở Haiti, và chỉ giải phóng nô lệ nếu họ đồng ý chiến đấu trong quân đội của anh ta.

+ On New Year’s Eve of 1959, Atlas and his ADAM-infused followers began a new revolt against Ryan that spread throughout Rapture.
+ Vào đêm giao thừa năm 1959, Atlas và những người theo dõi ADAM của ông đã bắt đầu một cuộc nổi dậy mới chống lại Ryan lan rộng khắp Rapture.

+ In 1926 he attempted a revolt against the Spanish dictatorship of Miguel Primo de Rivera.
+ Năm 1926, ông cố gắng nổi dậy chống lại chế độ độc tài Tây Ban Nha của Miguel Primo de Rivera.

+ It was still allowed to mostly run itself, however, until the Italic Revolt against Rome at the beginning of the 1st century BC.
+ Tuy nhiên, nó vẫn được phép chủ yếu tự hoạt động cho đến khi Cuộc nổi dậy của người Ý chống lại La Mã vào đầu thế kỷ 1 trước Công nguyên.

Các cách sử dụng từ “First floor”:

– Its stem entered the mill through a hole at first floor level.
– Thân cây của nó chui vào nhà máy qua một cái lỗ ở tầng một.

– The difficulty building the first floor was in bringing building materials and people up to it with a point of departure as in the elevators.
– Khó khăn khi xây dựng tầng đầu tiên là việc đưa vật liệu xây dựng và con người lên đó với điểm khởi hành như trong thang máy.

– On the first floor is the Centennial Hall, which introduces the 100 years of Korea University.
– Tầng 1 là Hội trường Centennial, nơi giới thiệu 100 năm thành lập trường Đại học Hàn Quốc.

– The stairs that go up from the first floor to the second floor are at an angle of 65 degrees.
– Cầu thang đi lên từ tầng 1 lên tầng 2 hợp với góc 65 độ.

– The first floor had open loggias running along the facade.
– Tầng một có các lôgia mở chạy dọc theo mặt tiền.

Các câu ví dụ cách dùng từ “First floor”:

– The rooms where the royals lived were on the first floor in a series of small buildings.
– Các phòng nơi các hoàng gia sống ở tầng một trong một loạt các tòa nhà nhỏ.

– There is direct access to the passenger terminal from the parking on the first floor which lies under the access road with exits leading to the main roads.
– Có lối đi thẳng đến nhà ga hành khách từ bãi đậu xe ở tầng 1, nằm dưới đường vào với các lối ra dẫn đến các trục đường chính.

– The Tallinn cafe was located on the first floor of Harju Street 6, the Varietee stayed on the second floor.
– Quán cà phê Tallinn nằm ở tầng một của số 6 phố Harju, Varietee ở trên tầng hai.

– Only people who win the lottery, people take a seat on the first floor during this time.
– Chỉ những người trúng số mới có chỗ ngồi ở tầng 1 trong thời gian này.

– In January 1970, the Bijou opened on the first floor of a four story Victorian.
– Vào tháng 1 năm 1970, Bijou mở cửa trên tầng đầu tiên của một tòa nhà bốn tầng kiểu Victoria.

– The first floor is the library which contains over 160,000 books, including books written in English and other languages.
– Tầng đầu tiên là thư viện chứa hơn 160.000 đầu sách, bao gồm sách viết bằng tiếng Anh và các ngôn ngữ khác.

– It is on the first floor of Max-mall in Ulaanbaator.
– Nó nằm trên tầng đầu tiên của trung tâm mua sắm Max ở Ulaanbaator.

- The rooms where the royals lived were on the first floor in a series of small buildings.
- Các phòng nơi các hoàng gia sống ở tầng một trong một loạt các tòa nhà nhỏ.

- There is direct access to the passenger terminal from the parking on the first floor which lies under the access road with exits leading to the main roads.
- Có lối đi thẳng đến nhà ga hành khách từ bãi đậu xe ở tầng 1, nằm dưới đường vào với các lối ra dẫn đến các trục đường chính.

- There is direct access to the passenger terminal from the parking on the first floor which lies under the access road with exits leading to the main roads.
- Có lối đi thẳng đến nhà ga hành khách từ bãi đậu xe ở tầng 1, nằm dưới đường vào với các lối ra dẫn đến các trục đường chính.

– He went down the stairs to the first floor cafeteria which had around a hundred people in it.
– Anh đi xuống cầu thang đến nhà ăn ở tầng một, nơi có khoảng một trăm người trong đó.

– On the first floor of the museum is an exhibition area that changes periodically.
– Ở tầng một của bảo tàng là một khu triển lãm thay đổi định kỳ.

– The first floor is usually for business and the upper floors are for living.
– Tầng 1 thường để kinh doanh và các tầng trên để ở.

– His donation allowed the center to complete the construction of the first floor and increase the serving capacity.
– Sự đóng góp của ông cho phép trung tâm hoàn thành việc xây dựng tầng một và nâng cao công suất phục vụ.

– The first floor of the Mall has a brass marker in the shape of a home plate, on the spot where the Old Met’s home base once was.
– Tầng đầu tiên của Trung tâm mua sắm có một điểm đánh dấu bằng đồng trong hình dạng của một chiếc đĩa nhà, tại vị trí nơi từng là căn cứ của Old Met.

Các cách sử dụng từ “Yellow fever”:

+ She finds redemption in nursing him during a yellow fever epidemic.
+ Cô tìm thấy sự cứu chuộc khi nuôi dưỡng anh ta trong một trận dịch sốt vàng da.

+ He died in 1879 during a yellow fever epidemic in New Orleans.
+ Ông mất năm 1879 trong một trận dịch sốt vàng da ở New Orleans.

+ The yellow fever originated in Central Africa.
+ Bệnh sốt vàng da bắt nguồn từ Trung Phi.

+ Other causes of jaundice are pernicious anaemia and diseases affecting the liver such as typhoid, malaria, yellow fever and tuberculosis.
+ Các nguyên nhân khác của vàng da là thiếu máu ác tính và các bệnh ảnh hưởng đến gan như thương hàn, sốt rét, sốt vàng da và bệnh lao.

+ Carlos Juan Finlay was a Cuban physician and scientist who started the interest in yellow fever research.
+ Carlos Juan Finlay là một bác sĩ và nhà khoa học người Cuba, người bắt đầu quan tâm đến nghiên cứu bệnh sốt vàng da.

+ The hospital helped people with yellow fever in the area.
+ Bệnh viện đã giúp đỡ những người bị sốt vàng da trong khu vực.

+ The family gets its name from Yellow Fever virus, a type virus of Flaviviridae; “flavus” means “yellow” in Latin.
+ Họ được lấy tên từ virus Yellow Fever, một loại virus thuộc họ Flaviviridae; “flavus” có nghĩa là “màu vàng” trong tiếng Latinh.

+ His father died because of yellow fever when he was four years old.
+ Cha anh mất vì bệnh sốt vàng da khi anh mới bốn tuổi.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Yellow fever”:

+ In 1928, while researching yellow fever in Accra, he was infected by yellow fever and died.
+ Năm 1928, khi đang nghiên cứu bệnh sốt vàng da ở Accra, ông bị nhiễm bệnh sốt vàng da và chết.

+ He also tried to build a Panama Canal during the 1880s, but malaria and yellow fever was so bad that he gave up and the Panama Canal Company went bankrupt.
+ Ông cũng đã cố gắng xây dựng một kênh đào Panama trong những năm 1880, nhưng bệnh sốt rét và sốt vàng da tồi tệ đến mức ông đã từ bỏ và Công ty Kênh đào Panama bị phá sản.

+ William died in a yellow fever epidemic.
+ William chết trong một trận dịch sốt vàng da.

+ Forty-five of the ship’s 243 passengers had died from yellow fever during the journey from Scotland’s shores.
+ 45 trong số 243 hành khách của con tàu đã chết vì sốt vàng da trong chuyến hành trình từ bờ biển Scotland.

+ Reed was known to all as being the one that discovered the connection of yellow fever and the mosquito but he gave the credit to Finlay.
+ Reed được mọi người biết đến là người đã phát hiện ra mối liên hệ giữa bệnh sốt vàng da và muỗi nhưng anh ta đã tin tưởng Finlay.

+ This quickly reduced the number of people dying of yellow fever in South America.
+ Điều này nhanh chóng làm giảm số người chết vì bệnh sốt vàng da ở Nam Mỹ.

+ The World Health Organization say that 200,000 people are made ill with yellow fever every year, and that 30,000 people die from it.
+ Tổ chức Y tế Thế giới nói rằng 200.000 người mắc bệnh sốt vàng mỗi năm và 30.000 người chết vì bệnh này.

+ Angela Peralta, a Mexican opera diva famed throughout the world, died of yellow fever in Mazatlán shortly after her arrival in the port.
+ Angela Peralta, diva opera người Mexico nổi tiếng khắp thế giới, đã chết vì bệnh sốt vàng da ở Mazatlán ngay sau khi cập cảng.

+ Following a yellow fever epidemic in 1822, many New York residents moved to the healthier air of Greenwich; where many stayed.
+ Sau đại dịch sốt vàng năm 1822, nhiều cư dân New York đã chuyển đến không khí trong lành hơn của Greenwich; nơi nhiều người ở lại.

+ However, this is not true for yellow fever or dengue fever.
+ Tuy nhiên, điều này không đúng với bệnh sốt vàng da hay sốt xuất huyết.

+ He worked with patients during the yellow fever epidemic that hit the city of Buenos Aires.
+ Ông đã làm việc với các bệnh nhân trong trận dịch sốt vàng da tấn công thành phố Buenos Aires.

+ But before Dessalines died, yellow fever killed thousands of French people trying to calm the revolt in Haiti.
+ Nhưng trước khi Dessalines chết, bệnh sốt vàng da đã giết chết hàng ngàn người Pháp đang cố gắng làm dịu cuộc nổi dậy ở Haiti.

+ He discovered that the spread and cause of yellow fever was from a mosquito.
+ Ông phát hiện ra rằng sự lây lan và nguyên nhân của bệnh sốt vàng da là từ một con muỗi.

+ In the same year, her husband also died of the same yellow fever epidemic.
+ Cùng năm, chồng chị cũng chết vì dịch sốt vàng da tương tự.

+ Other viruses that belong to the same family and can make humans sick include yellow fever virus, West Nile virus, Zika virus, Japanese encephalitis virus, and tick-borne encephalitis virus.
+ Các vi rút khác thuộc cùng họ và có thể gây bệnh cho con người bao gồm vi rút sốt vàng da, vi rút Tây sông Nile, vi rút Zika, vi rút viêm não Nhật Bản và vi rút viêm não do ve.

+ In 1928, while researching yellow fever in Accra, he was infected by yellow fever and died.
+ Năm 1928, khi đang nghiên cứu bệnh sốt vàng da ở Accra, ông bị nhiễm bệnh sốt vàng da và chết.

+ He also tried to build a Panama Canal during the 1880s, but malaria and yellow fever was so bad that he gave up and the Panama Canal Company went bankrupt.
+ Ông cũng đã cố gắng xây dựng một kênh đào Panama trong những năm 1880, nhưng bệnh sốt rét và sốt vàng da tồi tệ đến mức ông đã từ bỏ và Công ty Kênh đào Panama bị phá sản.

+ He also tried to build a Panama Canal during the 1880s, but malaria and yellow fever was so bad that he gave up and the Panama Canal Company went bankrupt.
+ Ông cũng đã cố gắng xây dựng một kênh đào Panama trong những năm 1880, nhưng bệnh sốt rét và sốt vàng da tồi tệ đến mức ông đã từ bỏ và Công ty Kênh đào Panama bị phá sản.

Các cách sử dụng từ “Grand duke”:

+ In 1905 he was asked by the Grand Duke of Weimar to make the Grand-Ducal School of Arts and Crafts in Weimar.
+ Năm 1905, ông được Đại công tước Weimar đề nghị thành lập Trường Nghệ thuật và Thủ công Grand-Ducal ở Weimar.

+ A patron of the arts, she gave the Medici’s large art collection which she inherited upon her brother Gian Gastone de’ Medici, Grand Duke of TuscanyGian Gastone’s death in Tuscan state, on the condition that none of it be removed.
+ Là người bảo trợ nghệ thuật, cô đã tặng bộ sưu tập nghệ thuật lớn của Medici mà cô được thừa kế khi anh trai mình Gian Gastone de ‘Medici, Đại công tước vùng Tuscany Cái chết củaian Gastone ở bang Tuscan, với điều kiện không được dỡ bỏ bộ sưu tập nào trong số đó.

+ He was the father of the current ruler, Grand Duke Henri.
+ Ông là cha của người cai trị hiện tại, Đại công tước Henri.

+ Beginning with the Lithuanian Grand Duke Jogaila, the Jagiellon dynasty formed the Polish-Lithuanian Union.
+ Bắt đầu với Đại Công tước Litva Jogaila, triều đại Jagiellon đã hình thành Liên minh Ba Lan-Litva.

+ He was the second son of Casimir I the Restorer by his wife Maria Dobroniega of KievMaria Dobroniega, daughter of Vladimir the Great, Grand Duke of Kiev.
+ Ông là con trai thứ hai của Casimir I the Restorer bởi vợ ông là Maria Dobroniega của KievMaria Dobroniega, con gái của Vladimir Đại đế, Đại công tước Kiev.

+ In the document, the Grand Duke of Lithuania and the King of Poland gifted some land to a parson from Ramygala.
+ Trong tài liệu, Đại công tước Lithuania và Vua Ba Lan đã tặng một số đất cho một cha xứ từ Ramygala.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Grand duke”:

+ King Felipe VI of Spain and the grand duke of Luxembourg are members of this family, both through the Bourbon branch of the dynasty.
+ Vua Felipe VI của Tây Ban Nha và đại công tước Luxembourg là thành viên của gia đình này, cả hai đều thông qua nhánh Bourbon của vương triều.

+ He was born in Saint Petersburg to Grand Duke Paul Petrovich, later Emperor Paul I, and Maria Feodorovna, daughter of the Duke of Württemberg.
+ Ông được sinh ra ở Saint Petersburg với Đại công tước Paul Petrovich, sau này là Hoàng đế Paul I, và Maria Feodorovna, con gái của Công tước Württemberg.

+ Xenia and her first cousin once removed, Grand Duke Alexander Mikhailovich of Russia, who would also be her husband, used to play together as friends in the 1880s.
+ Xenia và người anh họ đầu tiên của cô đã từng bị loại bỏ, Đại công tước Alexander Mikhailovich của Nga, người cũng sẽ là chồng của cô, từng chơi với nhau như bạn bè vào những năm 1880.

+ During the minority of her son, Grand Duke Ferdinando II, she and her mother-in-law Christina of Lorraine acted as regents.
+ Trong thời kỳ thiểu số con trai của bà, Đại công tước Ferdinando II, bà và mẹ chồng Christina của Lorraine đóng vai trò nhiếp chính.

+ Cosimo I de’ Medici was Duke of Florence from 1537 to 1574 and then the first Medici Grand Duke of Tuscany from 1569.
+ Cosimo I de ‘Medici là Công tước của Florence từ năm 1537 đến năm 1574 và sau đó là Đại công tước Medici đầu tiên của Tuscany từ năm 1569.

+ On 26 April 2012, the court announced the engagement of the Hereditary Grand Duke to the Belgian Countess Stéphanie de Lannoy.
+ Vào ngày 26 tháng 4 năm 2012, tòa án thông báo việc đính hôn của Đại Công tước được cha truyền con nối với Nữ bá tước Bỉ Stéphanie de Lannoy.

+ Vittoria della Rovere was Grand Duchess of Tuscany as the wife of Grand Duke Ferdinando II.
+ Vittoria della Rovere là Đại công tước Tuscany với tư cách là vợ của Đại công tước Ferdinando II.

+ It was ruled by the Grand Duke of Tuscany.
+ Nó được cai trị bởi Đại Công tước Tuscany.

+ William I was a King of the Netherlands and Grand Duke of Luxembourg.
+ William I là Vua của Hà Lan và Đại Công tước Luxembourg.

+ Maria Clementina of Austria was an Austrian archduchess and the tenth child and third daughter of Leopold II, Holy Roman EmperorLeopold I, Grand Duke of Tuscany and Maria Luisa of Spain.
+ Maria Clementina của Áo là một nữ công tước người Áo và là con thứ mười và con gái thứ ba của Leopold II, Hoàng đế La Mã Thần thánh Leopold I, Đại công tước Tuscany và Maria Luisa của Tây Ban Nha.

+ Maria Teresa is the spouse of Grand Duke Henri, who acceded to the throne in 2000.
+ Maria Teresa là vợ của Đại Công tước Henri, người lên ngôi vào năm 2000.

+ Ferdinando I de’ Medici, Grand Duke of Tuscany was Grand Duke of Tuscany from 1587 to 1609.
+ Ferdinando I de ‘Medici, Đại công tước Tuscany là Đại công tước Tuscany từ năm 1587 đến năm 1609.

+ The garden was started in 1544 under Cosimo I de’ Medici, Grand Duke of TuscanyCosimo I de’ Medici as the first university botanical garden in Europe, and it was put under the care of the famous botanist Luca Ghini of Imola.
+ Khu vườn được khởi công vào năm 1544 dưới thời Cosimo I de ‘Medici, Đại công tước TuscanyCosimo I de’ Medici là vườn thực vật đại học đầu tiên ở châu Âu, và nó được đặt dưới sự chăm sóc của nhà thực vật học nổi tiếng Luca Ghini của Imola.

+ Prince John Constantinovich of Russia, also known as Prince Ioann, Prince Ivan or Prince Johan, was the eldest son of Grand Duke Constantine Constantinovich of Russia.
+ Hoàng tử John Constantinovich của Nga, còn được gọi là Hoàng tử Ioann, Hoàng tử Ivan hoặc Hoàng tử Johan, là con trai cả của Đại công tước Constantine Constantinovich của Nga.

+ King Felipe VI of Spain and the grand duke of Luxembourg are members of this family, both through the Bourbon branch of the dynasty.
+ Vua Felipe VI của Tây Ban Nha và đại công tước Luxembourg là thành viên của gia đình này, cả hai đều thông qua nhánh Bourbon của vương triều.

+ King Felipe VI of Spain and the grand duke of Luxembourg are members of this family, both through the Bourbon branch of the dynasty.
+ Vua Felipe VI của Tây Ban Nha và đại công tước Luxembourg là thành viên của gia đình này, cả hai đều thông qua nhánh Bourbon của vương triều.

Các cách sử dụng và câu ví dụ khác của “Grand duke”:

+ Ferdinando the First, Grand Duke of Tuscany, oversaw the only Italian attempt to create a colony in the Americas.
+ Ferdinando Đệ nhất, Đại công tước Tuscany, giám sát nỗ lực duy nhất của người Ý nhằm tạo ra một thuộc địa ở châu Mỹ.

+ Ferdinando the First, Grand Duke of Tuscany, oversaw the only Italian attempt to create a colony in the Americas.
+ Ferdinando Đệ nhất, Đại công tước Tuscany, giám sát nỗ lực duy nhất của người Ý nhằm tạo ra một thuộc địa ở châu Mỹ.

+ Ferdinando the First, Grand Duke of Tuscany, oversaw the only Italian attempt to create a colony in the Americas.
+ Ferdinando Đệ nhất, Đại công tước Tuscany, giám sát nỗ lực duy nhất của người Ý nhằm tạo ra một thuộc địa ở châu Mỹ.

+ She gave her husband four children, two of which would survive infancy the future Cosimo III de’ Medici, Grand Duke of TuscanyCosimo III and Francesco Maria de’ Medici, Duke of Rovere and Montefeltro.
+ Bà đã sinh cho chồng 4 người con, hai trong số đó sẽ sống sót khi còn nhỏ là Cosimo III de ‘Medici trong tương lai, Đại công tước TuscanyCosimo III và Francesco Maria de’ Medici, Công tước Rovere và Montefeltro.

+ He is the eldest son of Grand Duke Jean and Princess Joséphine-Charlotte of Belgium.
+ Anh là con trai cả của Đại công tước Jean và Công chúa Joséphine-Charlotte của Bỉ.

+ Helen was also a niece of Anastasia of Montenegro, or Stana, wife of Grand Duke Nicholas Nikolaevich of Russia Grand Duke Nicholas Nikolaevich of Russia, and of Milica of Montenegro.
+ Helen cũng là cháu gái của Anastasia của Montenegro, hay Stana, vợ của Đại công tước Nicholas Nikolaevich của Nga, Đại công tước Nicholas Nikolaevich của Nga và Milica của Montenegro.

+ Princess Stéphanie, Hereditary Grand Duchess of Luxembourg, is the wife of Hereditary Grand Duke Guillaume, heir apparent to the throne of Luxembourg.
+ Công chúa Stéphanie, Đại công tước Luxembourg, là vợ của Đại công tước Guillaume, người thừa kế ngai vàng của Luxembourg.

+ Some people thought he was related to the Grand Duke of Baden.
+ Một số người cho rằng ông có quan hệ họ hàng với Đại Công tước Baden.

+ The former Grand Duke Ferdinand III, Grand Duke of TuscanyFerdinand III of Tuscany was made elector.
+ Cựu Đại công tước Ferdinand III, Đại công tước Tuscany Ferdinand III của Tuscany được phong làm đại cử tri.

+ He was the second son of Cosimo III de’ Medici, Grand Duke of Tuscany, and Marguerite Louise d’Orléans.
+ Ông là con trai thứ hai của Cosimo III de ‘Medici, Đại công tước Tuscany, và Marguerite Louise d’Orléans.

+ She is also an ancestor of Juan Carlos I of Spain, Philippe of BelgiumPhilippe, King of the Belgians, Henri, Grand Duke of Luxembourg and Vittorio Emanuele, Prince of Naples, the pretender to the Italian throne.
+ Cô cũng là tổ tiên của Juan Carlos I của Tây Ban Nha, Philippe của BỉPhilippe, Vua của Bỉ, Henri, Đại Công tước Luxembourg và Vittorio Emanuele, Hoàng tử của Naples, người lên ngôi Ý.

+ Prince Charles of Luxembourg is the only child of Hereditary Grand Duke Guillaume and Hereditary Grand Duchess Stéphanie.
+ Thái tử Charles của Luxembourg là con duy nhất của Đại công tước Guillaume và Đại công tước Stéphanie được thừa kế.

+ The city was first mentioned in written sources in 1323, in Letters of Gediminasletters of Grand Duke Gediminas that were sent to German cities and invited Germans and members of the Jewish community to settle in the capital city.
+ Thành phố lần đầu tiên được đề cập trong các nguồn tài liệu bằng văn bản vào năm 1323, trong Thư Gediminasletters của Đại Công tước Gediminas được gửi đến các thành phố của Đức và mời người Đức và các thành viên của cộng đồng Do Thái đến định cư tại thành phố thủ đô.

+ In 1892 when she was twenty, her father died, and her brother, Ernst, became the Grand Duke of Hesse and by Rhine.
+ Năm 1892 khi cô 20 tuổi, cha cô qua đời, và anh trai cô, Ernst, trở thành Đại công tước của Hesse và Rhine.

+ She had been involved with Nicholas, from 1890, when he was a grand duke and she was just seventeen.
+ Cô đã quan hệ với Nicholas, từ năm 1890, khi anh còn là một đại công tước và cô mới mười bảy tuổi.

+ This was so successful that Grand Duke Paul suggested a tour of Europe for the Turk.
+ Điều này thành công đến mức Đại công tước Paul đề nghị một chuyến du lịch vòng quanh châu Âu cho người Thổ.

+ Cosimo II de’ Medici was Grand Duke of Tuscany from 1609 until 1621.
+ Cosimo II de ‘Medici là Đại công tước Tuscany từ năm 1609 đến năm 1621.

+ William II of the Netherlands was King of the Netherlands, Grand Duke of Luxembourg, and Duke of Limburg from 7 October 1840 until his death.
+ William II của Hà Lan là Vua của Hà Lan, Đại Công tước Luxembourg, và Công tước của Limburg từ ngày 7 tháng 10 năm 1840 cho đến khi ông qua đời.

+ He became Grand Duke when his mother, the Grand Duchess Charlotte, abdicated on 12 November 1964.
+ Ông trở thành Đại Công tước khi mẹ ông, Nữ Công tước Charlotte, thoái vị vào ngày 12 tháng 11 năm 1964.

+ Two more children followed: Anna Maria Luisa, Electress Palatine, and Gian Gastone, the last Medici Grand Duke of Tuscany.
+ Tiếp theo là hai người con nữa: Anna Maria Luisa, Tuyển hầu tước Palatine, và Gian Gastone, Đại công tước Medici cuối cùng của Tuscany.

+ Among the last Romanovs buried in the monastery were Xenia Shestova and Grand Duke Sergei Alexandrovich of Russia.
+ Trong số những người Romanov cuối cùng được chôn cất trong tu viện có Xenia Shestova và Đại công tước Sergei Alexandrovich của Nga.

+ Through her first two sons she is an ancestor of the present King of Spain as well as the present Grand Duke of Luxembourg.
+ Thông qua hai người con trai đầu tiên, bà là tổ tiên của Vua Tây Ban Nha hiện tại cũng như Đại Công tước Luxembourg hiện tại.

+ The Grand Dukes full title was Grand Duke of Saxe-Weimar-Eisenach, Landgrave in Thuringia, Margrave of Meißen, Princely Count of Henneberg, LordshipLord of Blankenhayn, Neustadt and Tautenburg.
+ Danh hiệu đầy đủ của Grand Dukes là Đại công tước của Saxe-Weimar-Eisenach, Landgrave ở Thuringia, Margrave của Meißen, Bá tước Henneberg, Lãnh chúa của Blankenhayn, Neustadt và Tautenburg.

+ She became engaged to the Hereditary Grand Duke on 26 April 2012 and married him, in a civil ceremony, on 19 October 2012, followed by a religious service the next day.
+ Cô đính hôn với Đại công tước Hereditary vào ngày 26 tháng 4 năm 2012 và kết hôn với ông, trong một buổi lễ dân sự, vào ngày 19 tháng 10 năm 2012, sau đó là một buổi lễ tôn giáo vào ngày hôm sau.

+ His grandson the last Medici Grand Duke of Tuscany was named in his honour.
+ Cháu trai của ông, Đại công tước Medici cuối cùng của Tuscany đã được đặt tên để vinh danh ông.

+ He also received the Order of the Lithuanian Grand Duke Gediminas.
+ Ông cũng nhận được Huân chương của Đại công tước Litva Gediminas.

+ The village was founded by monks, who were given the area around the future city in 1667 by the Grand Duke of Lithuania John II Casimir.
+ Ngôi làng được thành lập bởi các nhà sư, những người được Đại Công tước của Litva John II Casimir trao cho khu vực xung quanh thành phố tương lai vào năm 1667.

+ In the 1560s, Francesco de’ Medici, Grand Duke of Florence, was impressed with his talent, so he took him to Florence to study.
+ Vào những năm 1560, Francesco de ‘Medici, Đại công tước xứ Florence, rất ấn tượng với tài năng của ông nên đã đưa ông đến Florence để học tập.

+ The family ruled the state with the title of Grand Duke of Tuscany.
+ Gia đình cai trị nhà nước với danh hiệu Đại công tước Tuscany.

+ He was the second son of Ferdinando II de’ Medici, Grand Duke of Tuscany.Bensley, Edward.
+ Ông là con trai thứ hai của Ferdinando II de ‘Medici, Đại công tước Tuscany.Bensley, Edward.

+ She was the fourth of eight children and the second daughter born to Cosimo II de’ Medici, Grand Duke of Tuscany and his wife Maria Magdalena of Austria.
+ Bà là con thứ tư trong số tám người con và con gái thứ hai được sinh ra bởi Cosimo II de ‘Medici, Đại công tước Tuscany và vợ ông là Maria Magdalena của Áo.

+ His official title was German Emperor and King of Prussia; Margrave of Brandenburg; Burgrave of Nürnberg, Count of Hohenzollern; Sovereign and highest Duke of Silesia as of the county of Glatz; Grand Duke of the Lower Rhine and of Posen; Duke of Saxony, Wesphalia, and Angaria, of Pomerania, Lüneburg, Holstein and Schleswig, of Magdeburg, Bremen, Gelders, Cleves, Jülich and Berg, as well as of the Wendes and Kaschubs, of Krossen, Lauenburg, Mecklenburg; Landgrave of Hesse and Thuringia, Margrave of Upper and Lower Lusatia, Prince of Orange, Prince of Rügen, of East Frisia, of Paderborn and Pyrmont, of Halberstadt, Münster, Minden, Osnabrück, Hildesheim, of Verden, Kammin, Fulda, Nassau and Moers; Princely Count of Henneberg; Count of the Mark and of Ravensberg, of Hohnstein, Tecklenburg and Lingen, of Mansfeld, Sigmaringen and Veringen, Lord of Frankfurt”.
+ Danh hiệu chính thức của ông là Hoàng đế Đức và Vua nước Phổ; Margrave của Brandenburg; Burgrave of Nürnberg, Bá tước Hohenzollern; Chủ quyền và Công tước cao nhất của Silesia tính đến quận Glatz; Đại công tước vùng Lower Rhine và Posen; Công tước của Sachsen, Wesphalia và Angaria, của Pomerania, Lüneburg, Holstein và Schleswig, của Magdeburg, Bremen, Gelders, Cleves, Jülich và Berg, cũng như của Wendes và Kaschubs, của Krossen, Lauenburg, Mecklenburg; Landgrave of Hesse and Thuringia, Margrave of Upper and Lower Lusatia, Prince of Orange, Prince of Rügen, of East Frisia, of Paderborn and Pyrmont, of Halberstadt, Münster, Minden, Osnabrück, Hildesheim, of Verden, Kammin, Fulda, Nassau and Moers; Bá tước Henneberg; Bá tước Mark và Ravensberg, Hohnstein, Tecklenburg và Lingen, Mansfeld, Sigmaringen và Veringen,Chúa của Frankfurt ”.

+ Her father was Grand Duke Louis IV.
+ Cha của cô là Đại công tước Louis IV.

+ Cosimo III de’ Medici was the penultimate Grand Duke of Tuscany.
+ Cosimo III de ‘Medici là Đại công tước áp chót của Tuscany.

Các cách sử dụng từ “minority leader”:

+ In 1986, he was elected to the Senate, becoming minority leader in 1994.
+ Năm 1986, ông được bầu vào Thượng viện, trở thành lãnh đạo phe thiểu số vào năm 1994.

+ The House Minority Leader is Kevin McCarthy.
+ Lãnh đạo thiểu số trong Hạ viện là Kevin McCarthy.

+ He was reelected to the senate again as a Minority Leader from 1998 until 2001.
+ Ông đã được bầu lại vào thượng viện một lần nữa với tư cách là Lãnh đạo thiểu số từ năm 1998 đến năm 2001.

+ She was the house minority leader for the Georgia General Assembly and state representative for the 89th House District.
+ Bà là nhà lãnh đạo thiểu số tại Đại hội đồng Georgia và đại diện tiểu bang cho Khu vực 89 của Hạ viện.

+ The Minority Leader was Democrat Nancy Pelosi of California.
+ Lãnh đạo phe thiểu số là Nancy Pelosi của Đảng Dân chủ của California.

Các câu ví dụ cách dùng từ “minority leader”:

+ The Minority Leader is Democrat Janet Bewley.
+ Lãnh đạo phe thiểu số là đảng viên Dân chủ Janet Bewley.

+ The Minority Leader is Democrat Janet Bewley.
+ Lãnh đạo phe thiểu số là đảng viên Dân chủ Janet Bewley.

+ The Minority Leader is Democrat Janet Bewley.
+ Lãnh đạo phe thiểu số là đảng viên Dân chủ Janet Bewley.

+ Boehner served as chair of several important committees before becoming Minority Leader in 2006.
+ Boehner từng là chủ tịch của một số ủy ban quan trọng trước khi trở thành Lãnh đạo thiểu số vào năm 2006.

+ The current leaders are Democratic Majority Leader Chuck Schumer of List of United States Senators from New YorkNew York and Republican Minority Leader Kentucky.
+ Các nhà lãnh đạo hiện tại là Lãnh đạo Đa số Dân chủ Chuck Schumer trong Danh sách Thượng nghị sĩ Hoa Kỳ từ New York New York và Lãnh đạo Đa số Đảng Cộng hòa Kentucky.

+ In 2015, Party leaders of the United States SenateSenate Minority Leader Harry Reid of Nevada announced his retirement.
+ Năm 2015, các nhà lãnh đạo Đảng của Thượng viện Hoa Kỳ, Lãnh đạo phe thiểu số của Thượng viện Harry Reid của Nevada tuyên bố nghỉ hưu.

+ Ford served 25 years in the United States House of Representatives and was Minority Leader for many years.
+ Ford đã phục vụ 25 năm trong Hạ viện Hoa Kỳ và là Lãnh đạo thiểu số trong nhiều năm.

+ The Senate Minority Leader is Mitch McConnell.
+ Lãnh đạo thiểu số Thượng viện là Mitch McConnell.

+ Winters was Minority Leader of the Oregon Senate between November 2017 and January 2019.
+ Winters là Lãnh đạo thiểu số của Thượng viện Oregon từ tháng 11 năm 2017 đến tháng 1 năm 2019.

+ He was the minority leader for the last two years.
+ Ông là lãnh đạo thiểu số trong hai năm qua.

+ He as Minority Leader from 1981 through 1995.
+ Ông là Lãnh đạo thiểu số từ năm 1981 đến năm 1995.

+ The Minority Leader was Democrat Charles Schumer of New York.
+ Lãnh đạo phe thiểu số là đảng viên Đảng Dân chủ Charles Schumer của New York.

+ He was also minority leader from 1981 to 1987.
+ Ông cũng là lãnh đạo thiểu số từ năm 1981 đến năm 1987.

+ She currently serves as the Minority Leader making her the first Samoan woman to serve in that position.
+ Cô hiện đang là Thủ lĩnh thiểu số, khiến cô trở thành người phụ nữ Samoan đầu tiên phục vụ ở vị trí đó.

+ As Senate Minority Leader for ten years, he was very important in the politics during the 1960s.
+ Là Lãnh đạo thiểu số Thượng viện trong mười năm, ông rất quan trọng trong chính trường trong những năm 1960.

+ He was a member of and the Minority Leader of the Louisiana House of Representatives, having represented the 72nd District from 2008 through 2016.
+ Ông là thành viên và là Lãnh đạo thiểu số của Hạ viện Louisiana, đã đại diện cho Quận 72 từ năm 2008 đến năm 2016.

+ He is the former Minority Leader of the Utah State House of Representatives and the 34th mayor of Salt Lake City, Utah.
+ Ông là cựu Lãnh đạo thiểu số của Hạ viện Bang Utah và là thị trưởng thứ 34 của Thành phố Salt Lake, Utah.

Các cách sử dụng từ “Last minute”:

+ For example, a train due to arrive at a station during the last minute of a day arrives at 24:00; but trains which depart during the first minute of the day go at 00:00.
+ Ví dụ, một chuyến tàu đến ga vào phút cuối cùng của ngày sẽ đến lúc 24:00; nhưng các chuyến tàu khởi hành vào phút đầu tiên trong ngày sẽ đi lúc 00:00.

+ He gave Buffy an ultimatum and at the last minute she decided on him.
+ Anh ta đưa ra tối hậu thư cho Buffy và vào phút cuối cô quyết định chọn anh ta.

+ The wedding for Mary Jane Watson is about to take place, but at the last minute she cancels and runs to the apartment.
+ Đám cưới dành cho Mary Jane Watson sắp diễn ra, nhưng vào phút cuối cô ấy hủy bỏ và chạy về căn hộ.

+ At the last minute he received another 15,000 men making his the larger of the two main Southern armies.
+ Vào phút cuối, ông nhận thêm 15.000 người, khiến ông trở thành một đội quân lớn hơn trong hai đội quân chính của miền Nam.

+ The Refugee and Migrant Centre of Wolverhampton persuaded her MP, Emma Reynolds, to stop the deportation at the last minute to allow Wilson more time to appeal to the Home Office.
+ Trung tâm Người tị nạn và Di cư của Wolverhampton đã thuyết phục nghị sĩ của cô, Emma Reynolds, dừng việc trục xuất vào phút cuối để cho Wilson có thêm thời gian khiếu nại với Bộ Nội vụ.

Các câu ví dụ cách dùng từ “Last minute”:

+ Eric Singer, of later KISS fame, was brought as the last minute replacement for Cozy Powell, who had died in a car accident earlier that year.
+ Eric Singer, người nổi tiếng sau này của KISS, đã được đưa vào phút cuối thay thế cho Cozy Powell, người đã qua đời trong một vụ tai nạn xe hơi vào đầu năm đó.

+ Woody has a last minute inspiration, and leaves a note to Andy on the toys’ box.
+ Woody có cảm hứng vào phút cuối và để lại lời nhắn cho Andy trên hộp đồ chơi.

+ Once in a while, a studio that makes a movie that was prepared as a direct-to-video movie and release it theatrically at the last minute due to the success of another movie with a similar subject matter or an ultimate studio decision.
+ Đôi khi, một hãng phim làm một bộ phim được chuẩn bị dưới dạng phim trực tiếp và phát hành tại rạp vào phút cuối do sự thành công của một bộ phim khác có chủ đề tương tự hoặc quyết định cuối cùng của hãng phim.

+ She was first discovered on regional television as a last minute subject for a ten minute segment on “Good Living With Kerry Pierson” on Christchurch’s local television station CTV.
+ Lần đầu tiên cô được phát hiện trên truyền hình khu vực với tư cách là chủ đề vào phút cuối cho phân đoạn mười phút trên “Good Living With Kerry Pierson” trên đài truyền hình địa phương CTV của Christchurch.

+ He went to the audition at the last minute as the casting directors were already putting away their equipment.
+ Anh ấy đã đến buổi thử vai vào phút cuối khi các giám đốc casting đã cất thiết bị của họ.

+ She sang her first “Norma” in Florence in 1948, and the following year, as a last minute replacement, she appeared as Elvira in Bellini’s “I puritani” in Venice, which was to be her first great success.
+ Cô hát “Norma” đầu tiên của mình ở Florence vào năm 1948, và năm sau, để thay thế vào phút cuối, cô xuất hiện với vai Elvira trong “I puritani” của Bellini ở Venice, đây là thành công lớn đầu tiên của cô.

+ He was very pleased, but at the last minute was rejected due to budget cuts.
+ Anh ấy rất hài lòng, nhưng vào phút cuối đã bị từ chối do cắt giảm ngân sách.

+ He had last minute second thoughts and tried to get back onto the ship but Stradling refused.
+ Anh ta đã suy nghĩ đến phút cuối cùng và cố gắng quay trở lại con tàu nhưng Stradling từ chối.

+ The 1980 album “Heaven and Hell Heaven and Hell” was recorded with bassist Craig Gruber but Butler returned to the band at the last minute and re-recorded the bass parts prior to release.
+ Album “Heaven and Hell Heaven and Hell” năm 1980 được thu âm với tay bass Craig Gruber nhưng Butler đã trở lại ban nhạc vào phút cuối và thu âm lại các phần bass trước khi phát hành.

+ Eric Singer, of later KISS fame, was brought as the last minute replacement for Cozy Powell, who had died in a car accident earlier that year.
+ Eric Singer, người nổi tiếng sau này của KISS, đã được đưa vào phút cuối thay thế cho Cozy Powell, người đã qua đời trong một vụ tai nạn xe hơi vào đầu năm đó.

+ Woody has a last minute inspiration, and leaves a note to Andy on the toys' box.
+ Woody có cảm hứng vào phút cuối và để lại lời nhắn cho Andy trên hộp đồ chơi.

+ Woody has a last minute inspiration, and leaves a note to Andy on the toys' box.
+ Woody có cảm hứng vào phút cuối và để lại lời nhắn cho Andy trên hộp đồ chơi.

+ Under the 24-hour clock system, the day begins at midnight, 00:00, and the last minute of the day begins at 23:59 and ends at 24:00, which is identical to 00:00 of the following day.
+ Theo hệ thống đồng hồ 24 giờ, ngày bắt đầu lúc nửa đêm, 00:00 và phút cuối cùng trong ngày bắt đầu lúc 23:59 và kết thúc lúc 24:00, giống với 00:00 ngày hôm sau.

+ U Thant tried to persuade Nasser not to go to war with Israel by flying to Cairo in a last minute peace effort.
+ U Thant đã cố gắng thuyết phục Nasser không gây chiến với Israel bằng cách bay đến Cairo trong một nỗ lực hòa bình vào phút cuối.

+ The Outlaws would put up just enough points to keep a comfortable lead throughout the fourth quarter and after recovering an onside kick in the last minute of the game, the Outlaws kneeled the ball and took home the crown with a score of 71-62 in a loud, sold out Rimrock Auto Arena.
+ Outlaws sẽ giành được số điểm vừa đủ để giữ vị trí dẫn đầu thoải mái trong suốt hiệp thứ tư và sau khi khôi phục một cú đá trên sân ở phút cuối cùng của trận đấu, Outlaws đã quỳ gối và mang về nhà đăng quang với tỷ số 71-62 trong một lớn, đã bán hết Rimrock Auto Arena.

+ Courtney Love was almost cast in the role, but lost out to Kidman at the last minute because Luhrmann felt that Love would not fit into the movie well.
+ Courtney Love gần như đã được chọn vào vai này, nhưng lại thua Kidman vào phút cuối vì Luhrmann cảm thấy rằng Love sẽ không phù hợp với bộ phim.

+ At the last minute and against his better judgement, Boog frees Elliot before Shaw can go after him.
+ Vào phút cuối và chống lại khả năng phán đoán tốt hơn của anh ấy, Boog giải phóng Elliot trước khi Shaw có thể đuổi theo anh ta.

+ But he decided at the last minute to start with others.
+ Nhưng anh ấy đã quyết định vào phút cuối để bắt đầu với những người khác.